Az élet nagy kérdései Ateizmus Keresztyénség

Hogyan keletkezett a világ,

honnan lettünk?

Mi az emberi élet célja?

Van mindenkire érvényes jó és

rossz módja, ahogyan éljük az
életünket?

Miért van olyan sok baj a

világon?

Mi a megoldás a bajokra a
világban és az életünkben?

Mi lesz velünk a halál után?

Tudja bárki a választ ezekre a

kérdésekre?
A Biblia avagy Szentírás
Miben rekorder a Biblia?
Miben rekorder a Biblia? - Legtöbb eladott példány
www.guinnessworldrecords.com - Legtöbb nyelvre lefordított könyv
1680 nyelv még,
A Szentíráshoz való hozzáférés világszerte ahol szükséges
nyelvek ember
fordítás.
Teljes Biblia 5,9 milliárd ember (80%)
1155 nyelven
Újszövetség 797 millió ember (11%)
nincs, nem is
Részek 446 millió ember (6%) szükséges
fordítás, mert
3589 nyelv esetén van egy nemzedéken
valamennyi bibliai fordítás belül eltűnik a
nyelv (10,3 m).
ez 7,14 milliárd ember (az emberiség 97%-a)
(össz: 7,36 md ember) Ismert élő nyelvek
száma összesen: 7388
A SZENTÍRÁS EGYEDÜLÁLLÓ ABBAN IS, HOGY EGY TÖRTÉNETET MOND EL
AZT ÁLLÍTJA, HOGY A VILÁG IGAZ TÖRTÉNETÉT
Egy hindu valláskutató Newbigin-nek ezt mondta:
„Nem értem, ti misszionáriusok miért úgy mutatjátok be a Bibliát nekünk Indiában, mint
egy vallásos könyvet. A Biblia nem vallásos irodalom: egyébként is abból van elég nekünk
Indiában. Nincs szükségünk többre! A ti Bibliátokban az egyetemes történelem, az egész
teremtett világ történetének és az emberi faj történetének egyedülálló értelmezését látom.
Ezzel együtt az ember személyének egyedülálló értelmezését is, aki a történelem felelős
szereplője. Ez egészen kivételes! Nincs más könyv a világ vallásainak irodalmában, amely
ehhez fogható lenne.” 19.o
I can’t understand why you missionaries present the Bible to us in India as a book of religion. It is not a book of religion—and anyway we
have plenty of books of religion in India. We don’t need any more. I find in your Bible a unique interpretation of universal history, the
history of the whole creation and the history of human race. And therefore a unique interpretation of the human person as a responsible
actor in history. That is unique. There is nothing else in the whole religious literature of the world to put alongside it. 21.o
 Tyrion:
Volt időm gondolkodni az elmúlt
hetekben véres történelmünkön, az
elkövetett hibáimon.

Mi egyesíti az embereket? A hadsereg?

Az arany? A zászlók? (rázza a fejét)
A történetek. Nincs erősebb a világon
egy jó történetnél. Nem lehet
megállítani, senki nem győzheti le.
https://videa.hu/videok/film-animacio/t.harca-8x06-YKeDMepHq4voDGON

49:45-50:39
ÁLTALÁNOSSÁGBAN A
BIBLIÁBÓL
• ÓSZ: 39 könyv, ÚSZ: 27 könyv, összesen 66 könyv
• Több, mint 40 különböző szerző (legtöbb esetben nem
ismerték egymást)
• kb. 1500 évet ölel fel (50 generáció)
• Írói változatos társadalmi közegből kerültek ki: Mózes –
királyi neveltetésű; Dávid, Salamon – király, Ámós – pásztor,
Péter – halász, Lukács – orvos, Máté vámszedő, Pál – rabbi.
• Helyszínek: Mózes – pusztában, Jeremiás – börtönben,
Lukács – útközben. Ázsiában, Európában, Afrikában.
• Nyelv: ÓSZ – héber (kis része arám), ÚSZ (koiné görög)
A BIBLIA KÖNYVEIT
MEGKÜLÖNBÖZTETJÜK
• Történeti (pl. Mózes, Józsué, Sámuel, Királyok,
evangéliumok, Apcsel)
• Tanítói (pl. Jób, Zsoltárok, Énekek Éneke,
Prédikátor, Pál levelei, egyetemes levelek)
• Prófétai (pl. Ézsaiás, Jeremiás, Ezékiel, Hóseás,
Jónás, Jóel, Habakuk, Jelenések könyve)
könyvek szerint
HÉBER BIBLIA
AZONOS A KERESZTYÉN BIBLIA ÓSZÖVETSÉGÉVEL (39)
1. Törvény – Tóra:
• Mózes 5 könyve – a föld ígéretétől Ábrahámnak az egyiptomi szabadításon át Mózes haláláig.
2. Próféták – Nöbiim:
• 4 történeti jellegű könyvvel kezdődik: Józsué, Bírák, Sámuel, Királyok – az ígéret földjére lépéstől a föld
elvesztéséig, a fogságig való történelmet mondja el.
• 4 látomásos könyvvel zárul: Jeremiás, Ezékiel, Ézsaiás, és a 12 könyve (kispróféták) – hosszúság szerint
rendezve.
3. Írások (Hagiographa) – Ketubim:
• 6 lírai és bölcsesség könyvvel kezdődik: (elé: Ruth – Dávid nemzetségtáblázatával végződik) Zsoltárok, Jób,
Példabeszédek, Prédikátor, Énekek Éneke, Siralmak
• 4 narratív könyvvel zárul: Dániel, Eszter, Ezsdrás-Nehémiás, Krónikák (összefoglalja Ádámtól a fogság végéig) – a
fogság ideje és a hazatérés.
AZ ÓSZÖVETSÉG IDŐVONALA
ÚJSZÖVETSÉG (27)
1. Történeti könyvek (5):
• Máté, Márk, Lukács, János – Jézus életét, halálát, feltámadását mondják el
• Apostolok cselekedetei – A Szentlélek cselekedetei az apostolokon keresztül
2. Tanítói könyvek (13+1+7):
• Pál levelei gyülekezetekhez: Róma, 1-2Korintus, Galata, Efézus, Filippi, Kolossé, 1-2Thesszalonika
• Pál levelei személyekhez: 1-2Timóteus, Titusz
• Zsidókhoz írt levél
• Egyetemes levelek: Jakab, 1-2Péter, 1-3 János, Júdás
3. Prófétai könyv (1):
• Jelenések könyve
A legfőbb irodalmi sajátosságok: • A Bibliában különféle irodalmi stílusokat találunk, minden
• elbeszélések ( 43%) irodalmi stílus különböző módon kommunikál
• költemények (33%) • Ha valaki nem ismeri az adott stílus sajátosságát, elveszik a
• prózai diskurzusok (24%) részletekben, elvéti az adott könyv üzenetét
MI A BIBLIA?
• Az eleje: 1Móz 1:1 Kezdetben…
• A vége: Jel 22:5 …És uralkodnak örökkön-örökké
A Biblia egy történetet mond el a kezdetétől a végéig!
• Isten hogyan jelölte ki az emberiséget, mint társát, hogy felügyelje ezt a csodálatos világot.
• Mi, emberek hogyan tettük tönkre ezt a kapcsolatot.
• Isten hogyan állít helyre bennünket és a világunkat Jézus Krisztus által.

• A Biblia = sok könyv = sok szerző = sok műfaj = sok történés = különféle emberi karakterek =
sok nyomorúság = hosszú keletkezés = EGY TÖRTÉNET
 A BIBLIAI METANARRATÍVA
Gyógyításra
Jóra tervezve A gonosztól sérülten Helyreállítva a jobbra elküldve együtt

Designed for good Damaged by evil Restored for better Sent together to heal
James Choung
Írjanak néhány példát a mai napjukból merítve ezekre
• Teremtés – ami jó a teremtésből adódóan
• Lázadás – ami rossz
• Megváltás – ahol pozitív változást sikerült hozni
• Újjáteremtés – ha tudnak olyat, ami nem akar
megoldódni, de az a remény, hogy egyszer Isten
közbelép majd, amikor mindent újjá tesz
Az élet nagy kérdései
Hogyan keletkezett a világ,
honnan lettünk? Mi az élet
eredete?
Mi az emberi élet célja?
Van mindenkire érvényes jó és
rossz módja, ahogyan éljük az
életünket?
Miért van olyan sok baj a
világon?
Mi a megoldás a bajokra a
világban és az életünkben?
Mi lesz velünk a halál után?
Tudja bárki a választ ezekre a
kérdésekre?
Ateizmus
Ősrobbanás – a matéria örök.
Az élet nem tudjuk hogyan lett, egyszer csak lett.
Létfenntartás, fajfenntartás.
Boldogság, jól érezzük magunkat, amíg itt élünk.
Tegyünk valami maradandót, ami túlél minket.
Én döntöm el.
Kant: ne tedd azt, amit te sem szeretnél, hogy mások
veled tegyenek.
Közmegegyezésen alapul.
Én döntöm el, mi a jó és mi a rossz.
? Van. A fejlődéshez kell.
Oktatás. Rendezettebb élet. Egészségre törekvés.
Szerelem. Gazdagság. Harmóniára törekvés.
Természetvédelem. Siker. Hatalom újra osztása.
Semmivé leszünk. Csak anyag vagyunk.
A tudomány, az emberi ráció.
Senki igazán.
Keresztyénség
A Szentháromság Isten teremtette a szavával a világot. Isten
örök.
Helyreálljon a rend: Istennel a kapcsolatunk, vagyis Jézus
Krisztusban megismerjük és megszeressük Őt. Krisztusban
megbéküljünk Istennel, egymással, a világgal, és
önmagunkkal, és kiteljesedni a küldetésünkben: Isten
dicsőségére élni és élvezni Őt örökre.
Isten személye szent. Ő tudja, mi a jó, és mi a rossz nekünk,
a világnak. Kijelentette számunkra a Szentírásban és
Szentlelkét adja, hogy akarjuk megtenni és képesek is
legyünk rá.
Az ember fellázadt Teremtője ellen, ami miatt nem olyan a
világ és az ember, amilyennek lennie kellene.
Jézus Krisztus eljött helyreállítani az életet. Ezért halt meg és
támadt fel. Ő tud igazi változást hozni az életünkbe. Ő fog
igazi változást hozni a világ életébe.
A lélek visszatér Teremtőjéhez. Feltámadunk. „Elvégzett
dolog, hogy az emberek meghalnak, és következik az ítélet.”
Jézus újjá tesz mindent.
Isten, aki személy és beszél velünk.
Ön szerint mennyire
megbízható a Biblia?
MIT ÁLLÍT A BIBLIA
MAGÁRÓL?
• 2Pt 1:19-21 Ezért egészen bizonyosnak tartjuk a prófétai
beszédet, amelyre jól teszitek, ha figyeltek, mint sötét helyen
világító lámpásra, amíg felvirrad a nap, és felkel a
hajnalcsillag szívetekben. 20 Mindenekelőtt tudnotok kell,
hogy az Írás egyetlen próféciája sem ered önkényes
magyarázatból, 21 mert sohasem ember akaratából
származott a prófécia, hanem a Szentlélektől indíttatva
szóltak az Istentől küldött emberek.
• 2Tim 3:16-17 A teljes Írás Istentől ihletett, és hasznos a
tanításra, a feddésre, a megjobbításra, az igazságban való
nevelésre; hogy az Isten embere tökéletes és minden jó
cselekedetre felkészített legyen.
DAN BROWN: A DA VINCI-KÓD
Bár Nagy Konstantin és a Vatikán igyekezett eltüntetni az eredeti
evangéliumok nyomait is, néhány evangélium mégis megmaradt:
„A Holt tengeri tekercsek, amelyeket 1950-ben találtak meg egy barlangban
elrejtve Kumrán mellett, és a kopt tekercseket pedig Nag-Hammadiban”
találtak meg. Ezek a dokumentumok
„nemcsak a Grál (illetve a Mária Magdolnával kapcsolatos állítások) igazi
históriáját mondják el, hanem nagyon is emberinek mutatják be Krisztus
alakját…
A Vatikán persze, híven a félretájékoztatás hagyományához, mindenáron el
akarta kerülni a tekercsek napvilágra kerülését. És hogy miért? Ezek a
tekercsek fényt vetnek a hamisításokra és koholmányokra, határozottan
megerősítve, hogy a modern Bibliát emberek válogatták és szerkesztették,
akiknek politikai céljaik voltak vele: elősegíteni Jézus Krisztus, az ember
istenülését, és befolyását felhasználva megszilárdítani hatalmukat.” 342.o
KÉZIRATOK
A 15. századig kézzel másolt szövegeket nevezzük kéziratnak

Másolatok
Szerző Írás Kr.e. Első másolat Kr.u. Eltelt idő év Hány másolat pontossága

Platón 427-347 900 1200 7

Arisztotelész 384-322 1100 1400 49
Thuküdidész 460-400 900 1300 8
Hérodotosz 480-425 900 1300 8
Homérosz 900 Kr.e. 400 500 643 95%
Szophoklész 496-406 1000 1400 193
Cézár 100-44 900 1000 10
Tacitus Kr.u. 100k 1100 1000 20
Vajon a Bibliára milyen
számok igazak?
A BIBLIAI KÉZIRATOK
• Görög nyelvű kézirat 5686 részleges vagy teljes másolat (307 maiusculus, 2.860 minusculus, 2.410 istentiszteleti
rendtartás, 109 papirusz)
• Latin nyelvű 10.000 felett, 9300 egyéb korai fordítás (etióp, szláv, örmény, szír, arab, ólatin stb.)

Másolatok
Szerző Írás Kr.e. Első másolat Kr.u. Eltelt idő év Hány másolat pontossága

Platón 427-347 900 1200 7

Arisztotelész 384-322 1100 1400 49
Thuküdidész 460-400 900 1300 8
Hérodotosz 480-425 900 1300 8
Homérosz: Iliász 900 Kr.e. 400 500 643 95%
Szophoklész 496-406 1000 1400 193
Cézár: Gall háborúk 100-44 900 1000 10
Tacitus: Annales Kr.u. 100k 1100 1000 20
ÚSZ Kr.u. 50-100 130 nincs 100 év 24.970+ 99,5%
AZ ÚJSZÖVETSÉGI IRATOK KELETKEZÉSÉT
JELLEMZŐ SZEMPONTOK
• Szemtanúság
• Válogatás
• Hazugságra való érzékenység
SZEMTANÚSÁG
Lk 1:1-4 Miután sokan vállalkoztak már arra, hogy írásba foglalják a közöttünk
beteljesedett eseményeket úgy, 2 amint ránk hagyták azok, akik kezdettől fogva
szemtanúi és szolgái voltak az igének: 3 magam is jónak láttam, hogy miután elejétől
kezdve mindennek pontosan utánajártam, szép rendben megírjam neked, nagyra
becsült Teofilosz, 4 hogy meggyőződhess annak a megbízhatóságáról, amire tanítottak.

1Jn 1:1-3 Ami kezdettől fogva volt, amit hallottunk, amit szemünkkel láttunk, amit megfigyeltünk, amit
kezünkkel is megtapintottunk, azt hirdetjük az élet igéjéről. Mert megjelent az élet, mi pedig láttuk, és
bizonyságot teszünk róla, és hirdetjük nektek is az örök életet, amely az Atyánál volt, és megjelent
nekünk. 3 Amit tehát láttunk és hallottunk, azt hirdetjük nektek is, hogy nektek is közösségetek legyen velünk: a
mi közösségünk pedig közösség az Atyával és az ő Fiával, Jézus Krisztussal.
2Pt 1:16-18 Mert nem kitalált meséket követve ismertettük meg veletek a mi Urunk Jézus Krisztus hatalmát és
megjelenését, hanem úgy, hogy szemtanúi voltunk isteni fenségének. 17 Mert amikor az Atya Istentől tisztességet
és dicsőséget nyert, és ilyen szózatot intézett hozzá a felséges dicsőség: „Ez az én szeretett Fiam, akiben
gyönyörködöm”, 18 mi hallottuk ezt a mennyből jött szózatot, mert együtt voltunk vele a szent hegyen.
VÁLOGATÁS
• Jn 20:30-31 Sok más jelt is tett Jézus a tanítványai szeme láttára, amelyek nincsenek megírva
ebben a könyvben. 31 Ezek pedig azért írattak meg, hogy higgyétek: Jézus a Krisztus, az Isten
Fia, és e hitben életetek legyen az ő nevében.
• Jn 21:24-25 Ez az a tanítvány, aki bizonyságot tesz ezekről, és megírta ezeket, és tudjuk, hogy
igaz az ő bizonyságtétele. 25 De van sok egyéb is, amit Jézus tett, és ha azt mind megírnák
egytől egyig, úgy vélem, maga a világ sem tudná befogadni a megírt könyveket.
A HAZUGSÁGRA VALÓ ÉRZÉKENYSÉG
• 4Móz 23:19 Nem ember az Isten, hogy hazudnék, nem embernek fia, hogy bármit megbánna.
Mond-e olyat, amit meg ne tenne, ígér-e olyat, amit nem teljesít?
• Zsid 6:18 Így ez a két változhatatlan tény, amelyekben lehetetlen, hogy Isten hazudjon, erősen
bátorít minket, akik odamenekültünk, hogy megragadjuk az előttünk levő reménységet.
• Apcsel 5:3-5 Péter azonban így szólt: Anániás, miért szállta meg a Sátán a szívedet, hogy
hazudj a Szentléleknek, és félretegyél magadnak a föld árából? 4 Vajon nem a tiéd volt-e, amíg
el nem adtad, és miután eladtad, nem te rendelkeztél-e az árával? Mi indította szívedet ilyen
cselekedetre? Nem embereknek hazudtál, hanem Istennek. Amint meghallotta Anániás ezeket a
szavakat, összeesett, és meghalt.
 APOKRIFEK VAGY PSZEUDOEPIGRÁF IRATOK
A bibliai könyvekhez hasonló zsidó és keresztyén iratok, amelyeket szerzőjük ugyanolyan isteni
kinyilatkoztatásként, szent iratként tárt a nyilvánosság elé, de amelyen nem szerepelnek a Biblia könyvei között.
Irat neve Témája Keletkezése Mérete
Fülöp evangéliuma A házasság szentségére szent misztériumként fókuszál (Jézus 3-4. század Gnosztikus,
(Da Vinci-kód) és Mária Magdolna kapcsolata), Fülöp az egyetlen apostol, okkult
akit név szerint említenek benne
Júdás evangéliuma Júdás „árulása” épphogy a jézusi mű kereszthalál általi 3-4. század Gnosztikus
(National Geographic) beteljesítése, Jézus lelkének a testéből való kiszabadulása lesz. 25 oldal?
Tamás evangéliuma Jézus mondásai (114 db, ebből 2/3 hasonlít a bibliaira) 3. század
Mária evangéliuma A feltámadott Jézus az anyag (a test) halál utáni sorsáról 2. század Gnosztikus
tanít. Mária Magdolna látomása. A lélekkel (pszükhé) és közepe
szellemmel (pneuma) szemben a tudatot emeli ki.
Pál és Tekla cselekedetei Önmegtartóztatásról tanít Pál, Tekla férfivá lesz a végén, Kr.u. 170
hogy apostol lehessen.
Laodíceaiakhoz írt levél Nincs teológiai tartalma, Pál köszöntései. 4. század 20 vers
Júdás evangéliuma Fülöp evangéliuma
KI DÖNTÖTTE EL, HOGY MI KERÜLJÖN A BIBLIÁBA?
1. Isten prófétája írta-e a könyvet? Téves nézet Helyes nézet

2. Hitelesítették-e Isten tettei az írót? Az egyház a kánon meghatározója Az egyház a kánon felfedezője

Az egyház a kánon anyja Az egyház a kánon gyermeke

3. Igazat mond-e Istenről?
Az egyház a kánon felett hatóság Az egyház a kánon alárendeltje
4. Isten hatalmával szól-e?
Az egyház a kánon szabályozója Az egyház a kánon felismerője
5. Elfogadta-e Isten népe Isten
Az egyház a kánon bírája Az egyház a kánon tanúja
szavaként?
Az egyház a kánon ura Az egyház a kánon szolgája
(Geisler Norman and William Nix, A General Introduction to the Bible)
MASSZÓRA
FINALIS –
BETŰK,
SZAVAK
SZÁMA
 A HOLT-TENGERI (KUMRÁNI) TEKERCSEK
1947-ben egy beduin fiatal kövecskét dob egy sziklanyílásba Jerikótól 15 km-re – eltört edényhangot
hallott
A bőrből készült tekercseket találtak korsókban több, mint 1900 évesek.
Egy zsidó esszénus szekta Kr.e. 68-as római támadás elől elrejtették a könyvtárukat a barlangokba
A tekercsek bepillantást engednek a Jézus korabeli zsidó közösség és a korai keresztények életébe
 • 11 barlang, az elsőben 150-200 tekercs, a
negyedikben 380 kézirat, töredék
• Nem teljes Ézsaiás B tekercs, Habakuk
kommentár
• 4. barlang: a Sámuel töredék a Kr.e. 4. századból
származik, valószínű a bibliai héber nyelv
legrégebbi ismert darabja
• 9. barlang: jó állapotú Zsoltár tekercs, 3Mózes
• A lelet olyan terjedelmű, hogy az ÓSZ minden
könyvéből találtak töredéket (kivéve Eszter
könyve) (az ÓSZ ma kb. 900 oldal)

KUMRÁNI LELET • Egyéb zsoltárok, közösségi írások, előírások,

ünnepi leírások
 • 1. számú barlangban: 7 méter hosszú, 54 kolumna
• Legrégebbi ismert, teljesen héber nyelvű bibliai könyv a Kr.e-i 2. századból!

ÉZSAIÁS • 1947 előtt a legrégebbi másolat a 10-11. századból volt az Aleppo és a

Leningradi kódex. Ez a felfedezés 1000 évvel korábbra tette a legrégebbre
TEKERCS datált szöveget Kr.e 2. századra

Miért fontos ez?

 • Össze lehetett hasonlítani, hogy 1000 év másolás során mennyi hibát ejtettek
• Szokatlan pontosságot találtak annyira, ami alapján ésszerű azt hinni, hogy a
ÉZSAIÁS jelenlegi ószövetségi szövegek az eredeti művek megbízható másolatai.

TEKERCS • 99,5% azonos, eltérések: elírásból, írásmódbeli különbség.

• Pl. (Ézsaiás B-tekercs) Ézs 53-ban 166 szó. Eltérés: 17 betű. 10 helyesírási
kérdés, 4 betű stilisztikai változtatás, maradék 3 betű a 11. versbe tették a fény
szót – nem hoz jelentésbeli változást.
MT 28:18-20
Jézus pedig hozzájuk lépett, és így szólt: Nekem adatott minden hatalom mennyen és
földön. 19 Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az
Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevében, 20 tanítva őket, hogy megtartsák mindazt,
amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig.

Néhány évvel ezelőtt, amikor szamárháton a völgybe ereszkedtek édesgyökérrel

megrakodva, egy falun vezetett át az útjuk, amelyben egy férfi egy darab papírt lobogtatott
és azt kiabálta: Ki kér belőle? Olvassátok el! Örömhírt hoztam nektek! Az evangélium azt
mondja, hogy van megváltás és örökkévaló boldogság a bűnös ember számára, mégpedig
ingyen! Aki megbánja bűneit és hisz, azé a megváltás, és örökké élni fog, és örök
boldogságban lesz része.

Szerzeteseimet felháborította ez a tanítás, és elfogadták a felajánlott traktátust, és

magukkal hozták a kolostorba – és meg is mutatta Gladysnek a falra szegezett, gyűrött
papirost, amely egyszerű fordításban a János evangéliuma 3. részének 16-ik versét
tartalmazta. Itt mindenki számtalanszor elolvasta, vagy ha olvasni nem tudott, akkor
számtalanszor felolvastatta magának, míg mindenkinek mélyen a tudatába ivódott.
MT 28:18-20
Csak egy papirost hoztak magukkal, de ebből szereztünk tudomást először arról, hogy van
valahol egy Isten, aki szereti a bűnös embert, azzal újból a falhoz lépett és tiszteletteljes
hangon felolvasta a bibliai idézetet: Úgy szerette Isten a világot, hogy az ő egyszülött Fiát
adta, hogy ha valaki hisz őbenne el ne vesszen, hanem örök élete legyen.

A következő évben, amikor az édesgyökér terméssel a szerzetesek a városba mentek,

megpróbálták megtudni, hol lakik ez az Isten. De öt év alatt semmi mást nem sikerült
megtudni róla. (… megkapják az evangéliumokat egy kínai prédikátortól)

Mi igaznak hittük el, amit olvastunk, de voltak dolgok, amelyek előtt értetlenül álltunk.
De vártunk, mert Jézus azt mondta: „Menjetek el széles e világra, és hirdessétek az
evangéliumot minden népnek.” Ezért hát vártuk az Isten hírnökeit, akik ennek a
parancsnak engedve minket is felkeresnek, és mindenre megtanítanak minket. Három év
telt el úgy, hogy mindig készek voltunk fogadni, akit Isten hozzánk küld. Két szerzetesünk
éppen fáért ment, amikor hallották az ének hangját, és biztosak lévén, hogy a várva várt
idő elközelített, egyikőjük elsietett ide a kolostorba a híradással, a másik pedig
megkeresett benneteket. Ezért volt minden kész a fogadásotokra. 238-239.o