‫الجمهورية الــتونسية‬

‫وزارة الدفاع الوطني‬

‫جــيش الطــــــــيران‬
‫دائرة الهندسة الجوية‬

‫كراس الشروط اإلدارية الخاصة‬

‫الفصل األول ‪ :‬موضوع اإلستشارة‬
‫تعتزم وزارة الدفاع الوطني ( جيش الطيران‪ ،‬دائرة الهندسة الجوية) إختيار مكتب دراسات لمهمة ‪:‬‬

‫* المعاينة مبنى سكني بالقاعدة الجوية بسيدي أحمد‬

‫مهمة مكتب الدراسات في‪:‬‬ ‫تتمثل‬
‫معاينة المبنى‪،‬‬ ‫‪-1‬‬
‫القيام باإلختبارات الالزمة‪،‬‬ ‫‪-2‬‬
‫تقديم نتائج اإلختبارات‪،‬‬ ‫‪-3‬‬
‫تقديم الحلول المقترحة‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫الفصل الثاني ‪ :‬ترتيب وثائق ملف االستشارة‬

‫جدول األثمان‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫كراس الشروط اإلدارية الخاصة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫كراسات الشروط الفنية‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫في حالة وجود تضارب أو إختالف بين الوثائق المكونة لإلستشارة‪ ،‬يقع تطبيق مقتضيات الوثيقة األكثر مصلحة و فائدة لإلدارة‬
‫دون إعتبار الترتيب المنصوص عليه أعاله‪.‬‬
‫كراسات الشروط الفنية هي المرجع األول و األساسي بالنسبة لكل النقاط التقنية‪.‬‬

‫الفصل الثالث ‪ :‬نوعية األثمان و مكوناتها‬

‫‪E‬ك‬‫‪E‬ا في ذل‪E‬‬‫‪E‬دمات بم‪E‬‬‫‪E‬ذ الخ‪E‬‬
‫‪E‬ة عن تنفي‪E‬‬ ‫ترتكز اإلستشارة على جدول األثمان و تعتبر األثمان مشتملة على كل النفقات الناتج‪E‬‬
‫المصاريف العامة و األداءات و الرسوم مع تأمين نسبة الربح و تغطية ما قد يتعرض له من خسائر‪.‬‬
‫يجب أن يظهر األداء على القيمة المضافة بكيفية واضحة‪ .‬األثمان ثابتة و غير قابلة للتغيير أو المراجعة طيل‪EE‬ة م‪EE‬دة إنج‪EE‬از‬
‫اإلستشارة‪.‬‬

‫الفصل الرابع‪ :‬اآلجال المتعاقد عليها‬

‫حددت آجال اإلنجاز بثالثين (‪ )30‬يوما بداية من تاريخ اإلصدار اإلذن بالخدمة‪.‬‬

‫أحكام عامة‬ ‫الفصل الخامس ‪:‬‬

‫يلتزم مكتب الدراسات بإذن المصلحة و باألوامر بالخدمة الموجهة إليه‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫دائرة الهندسة الجوية هي المؤهلة الوحيدة إلعطاء التعليمات واألوامر بتنفيذ األشغال ‪ ،‬واليحق لمكتب الدراسات أن يتلقى أي تعليمات‬
‫من أشخاص لم يتم تعيينهم من طرف صاحب المشروع‪.‬‬
‫‪-‬على مكتب الدراسات التثبت من جميع الوثائق المرسلة إليه من طرف اإلدارة ومن واجبه إعالمها بكل خطأ أو تضارب أو سهو‪.‬‬
‫في حالة يالحظ مكتب الدراسات أن أشغال موضوع أمر تنفيذ تتجاوز مقتضيات اإلستشارة‪ ،‬يتعين عليه الرد كتابيا موضحا ذل‪EE‬ك في‬
‫آجل اليتعدى عشرة ( ‪ ) 10‬أيام‪ .‬ال يلغي الرد الكتابي تنفيذ األشغال إال إذا أمر صاحب المشروع بذلك‪.‬‬

‫الفصل السادس ‪ :‬ملكية الدراسة‬

‫كل الدراسات و كل الوثائق و الملفات المدونة و المنتجة في نطاق هذه المهمة تبقى ملك اإلدارة حصرا‪.‬‬
‫الفصل السابع ‪ :‬تسوية الخالفات و النزاعات‬
‫‪E‬روط‬
‫‪E‬راس الش‪E‬‬
‫‪E‬تنادا إلى ك‪E‬‬
‫إذا طرأ خالف بين صاحب المشروع و المتعهد في أي شكل كان‪ ،‬يقع فض الخالف إس‪E‬‬
‫اإلدارية الخاصة وعقد اإلستشارة‪.‬‬
‫وفي كل الحاالت يستحسن أن يقع فض النزاعات بالتراضي طبقا ألحكام الفصل ‪ 185‬من األم‪EE‬ر ‪ 1039‬لس‪EE‬نة ‪ ،2014‬وفي‬
‫حالة إستحالة ذلك يكون اإللتجاء إلى الهيئة القضائية ( محاكم مدنية بتونس ) كآخر حل‪.‬‬

‫الفصل الثامن ‪ : :‬الحاالت القاهرة‬

‫‪E‬ع‬
‫‪E‬امح م‪E‬‬‫‪E‬ود‪ ،‬يمكن التس‪E‬‬
‫أثناء وجود حاالت قاهرة تجعل العمل مستحيال طبقا للفصل عـ‪283‬ـدد من مجلة اإللتزامات والعق‪E‬‬
‫مكتب الدراسات في مدة التنفيذ ويجب إعالم اإلدارة بداية ونهاية عوامل الحالة القاهرة و في صورة رفض مكتب الدراسات إس‪EE‬تئناف‬
‫العمل بانقضاء إحدى حاالت القوة القاهرة يمكن لصاحب المشروع أن يقدم ملف المعني باألمر إلى الجهات المختصة و ذات النظر‪.‬‬

‫الفصل التاسع ‪ :‬المحاسب المختص‬

‫األمين العام للمصاريف هو المحاسب والمكلف بالدفع وبخالص طلب التزود‪.‬‬

‫الفصل العاشر‪ :‬األداءات والمعاليم‬

‫كل المعاليم و األداءات الخاصة بهذه المهمة‪ ،‬على عاتق المتعهد‪.‬‬

‫الفصل الحادي عشر‪ :‬اإلطار القانوني‬

‫تطبق على طلب التزود إجراءات النصوص القانونية المعمول بها في ميدان إجراء الدراسات و الخدمات الذهنية لفائدة مصالح‬
‫الدولة و خاصة ‪:‬‬
‫القانون عدد ‪ 24/92‬بتاريخ ‪ 09‬مارس ‪ 1992‬و المنقح بالنصوص القانونية ع‪EE‬دد ‪ 09‬و ‪ 10/94‬بت‪EE‬اريخ ‪ 31‬ج‪EE‬انفي‬ ‫‪-‬‬
‫‪.1994‬‬
‫األمر عدد ‪ 1039‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 13‬مارس ‪ 2014‬و المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية واألوامر المنقح‪EE‬ة و‬ ‫‪-‬‬
‫المتممة له‪.‬‬
‫األمر عدد ‪ 416‬المؤرخ في ‪ 06‬مارس ‪ 1995‬و المنظم لمهام المراقبة الفنّية و الخدمات المس‪EE‬داة من ط‪EE‬رف مك‪EE‬اتب‬ ‫‪-‬‬
‫المراقبة الفنية‪.‬‬
‫‪E‬ة‬
‫‪E‬مي للجمهوري‪E‬‬ ‫كراس الشروط اإلدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات و ملحق للرائد الرس‪E‬‬ ‫‪-‬‬
‫عـ‪84‬ـدد الصادر في ‪ 25‬أكتوبر ‪.1994‬‬

‫الفصل الثاني عشر‪ :‬واجب التحفظ‪.‬‬

‫يتعين على مكتب الدراسات المحافظة على السرية التامة إذا ما وصلته مراسلة ذات طابع سري أو معلومات ووثائق أو ش‪EE‬ئ‬
‫‪E‬ات‬
‫‪E‬ك المعلوم‪E‬‬
‫‪E‬فة في اإلطالع على تل‪E‬‬
‫آخر أن يلتزم باإلبقاء على طابعها السري وال يمكنه إطالع أشخاص آخرين ماعدا الذين لهم ص‪E‬‬
‫والوثائق واألشياء بدون ترخيص مسبق من وزارة الدفاع الوطني‪.‬‬

‫الفصل الثالث عشر‪ : :‬اإلجراءات األمنية‪.‬‬

‫إذا تعين إنجاز المهمة في موقع يفرض تطبيق اإلجراءات األمنية الخاصة في المواقع الحساسة أو في منطقة عس‪EE‬كرية طبق‪EE‬ا‬
‫للقوانين أو التدابير المتخذة في إطار حماية سرية الدفاع فإنه يتحتم على مكتب الدراسات إتخاذ التدابير الخاصة التي تعلمه به‪EE‬ا وزارة‬
‫الدفاع الوطني‪.‬‬

‫الفصل الرابع عشر‪ :‬المناولة‪.‬‬

‫ل ايمكن لمكتب الدراسات مناولة المهمة أو بعض منها لطرف آخر إال بموافقة دائرة الهندسة الجوية بعد دراسة ملف المن‪EE‬اول‬
‫والمصادقة عليه‪.‬‬

‫الفصل الخامس عشر‪ :‬األفراد المزمع تكليفهم بالمراقبة‪.‬‬

‫يتعهد مكتب الدراسات بوضع األفراد ذوي اإلختصاصات و الخبرة على ذمة إنجاز المهمة طبقا للتعهد المصاحب‪.‬‬

‫حرر بـ‪................‬في ‪.................‬‬

‫قرأه و صادق عليه وكيل المكتب‬
‫إستشارة عدد‪/08‬د‪.‬هنس‪.‬ج‪/‬‬ ‫الجمهورية التونسيـة‬
‫‪2024‬‬
‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫جيش الطيران‬
‫دائرة الهندسة الجوية‬
‫تـعـهــد‬
‫المـوضــــوع‪ :‬المعاينة مبنى سكني بالقاعدة الجوية بسيدي أحمد‬
‫إني الممضـي‬
‫أسفلـه‪.......................................................................................... :‬‬
‫اسـم‬
‫الشركـــة ‪........................................................................................ :‬‬
‫‪.......‬‬
‫عن‪EEEE‬وان المق‪EEEE‬ر اإلجتم‪EEEE‬اعي‪.................................................... :‬رقم‬
‫الهاتف ‪....................‬‬
‫بعـد اإلطـالع‬

‫على كراس الشروط اإلدارية المصاحبة والمتعلقة بالعرض المذكور أعاله أصرح ‪:‬‬

‫‪ – 1‬بخضوعي لكل التراتيبات والشروط المنصوص عليها في الوثيقة المذكورة أعاله‪.‬‬

‫‪ – 2‬إن المبل‪EEEEE‬غ الجملي لتعه‪EEEEE‬دي في ه‪EEEEE‬ذا الع‪EEEEE‬رض ه‪EEEEE‬و‬
‫بمقدار‪....................................... :‬‬
‫‪..............................................................................................‬‬
‫‪..........‬‬
‫إني أصرح بأن المعلومات المذكورة أعاله صحيحة‪.‬‬
‫وفي صورة تبليغي لمعلومات خاطئة أعرض نفسي إلى تطبيق النصوص القانونية‪.‬‬
‫* تجدون صحبة هذا ‪:‬‬
‫‪ -‬جدول األسعار وبيان تقديري‪.‬‬

‫حرر بـ‪...........‬في ‪.................‬‬

‫المتعهد ‪ :‬اإلمضاء والختم‬