Professional Documents
Culture Documents
Issue 32
Issue 32
ذاكرة مصر – جملة ربع سنوية – العدد الثاني والثالثون – يناير – 2018تصدر عن مكتبة اإلسكندرية مكتبة اإلسكندرية
نحن �شعب ي�ستهويه املا�ضي ،لكن هذا املا�ضي به غيوم
كثرية جتعلنا ال ن�ستطيع قراءته بدقة ،من هنا تعد ذاكرة م�رص
جملة كا�شفة لهذا املا�ضي بدقائقه ن�سعى �إىل �سرب �أغواره،
وك�شف مالحمه .لذلك ن�سعى الآن �إىل ت�أريخ القرى واملدن
وت�أريخ العائالت.
نفرت �إيتى �أي اجلميلة املقبلة �إىل نفر نفرو �آتون �أي اجلميلة ن�سبة �إىل قبائل بني عمران التي عا�شت يف املكان.
بجمال �آتون .حيث تزوجها وهو يف عمر اثني ع�رش عا ًما وكان وقد حدد امللك �أمنحتب الرابع حدود مدينته بحوايل
عمرها يبلغ ثالثة ع�رش عا ًما و�أجنب منها �ست بنات ،وهي مل تكن 14لوحة عرفت فيما بعد بلوحات احلدود ،والتي �سجل عليها
�أخته؛ حيث كانت العادة املتبعة يف ذلك الوقت زواج امللك من امللك الن�ص الت�أ�سي�سي للعمارنة وحدودها .وذكر فيها �أنه لن
�أكرب �أخواته البنات ،ولكن �إخناتون خالف تلك العادة وتزوج يغادر تلك املدينة حتى وفاته ،تلك التي انتقل �إليها يف العام
من ابنة �أحد كبار النبالء. الرابع من حكمه؛ حيث قرر نقل دعوته الدينية �إىل مكان جديد
4
منظر ميثل امللك �إخناتون وامللكة نفرتيتي وهي مم�سكة ب�إحدى بناتها و�أخرى خلفها ،وتظهر الأ�رسة وهي جال�سة يف ال�رشفة امللكية داخل الق�رص ،ويف يد امللك قالدة ي�ستعد
لتقدميها تكرميًا لآي ك�أحد رجال البالط املخل�صني (مقربة �آي بتل العمارنة).
5
نتج عنها ا�ستعادة ملك قاد�ش ل�سهل �سوريا ال�شمالية ،وا�ستوىل
ملك عامور على ال�سواحل الفينيقية .وقد عرفنا ذلك من خالل
خطابات العمارنة وهي عبارة عن لوحات �صغرية من الطني
املحروق ومغطاة بالكتابة امل�سمارية؛ وهي الكتابة امل�ستخدمة
يف ذلك احلني يف �سوريا وكانت تلك اخلطابات عبارة عن
املرا�سالت املتبادلة بني �إخناتون وملوك و�أمراء �سوريا وفل�سطني
كثريا؛ حيث ا�ستمرت املوالني مل�رص .ومل ت�ستمر دعوته الدينية ً
حوايل 12عا ًما ثم انهارت تلك الدعوة ورمبا يرجع ذلك لعدة
�أ�سباب ،منها:
منظر ميثل �أ�رسة امللك �إخناتون. �أو ًال :وفاة امللك �إخناتون عن عمر يناهز 29عا ًما؛ حيث
أي�ضا
كان يعترب الرابط الوحيد �أو حلقة الو�صل بني الب�رش والإله ،و� ً
املقربة .وت�شابهت ب�شكل كبري املو�ضوعات التي �صورت على الكاهن الأكرب والأعظم لآتون الذي ينزل عليه العطايا ويقوم
جدران تلك املقابر؛ حيث كان �أهمها زيارة امللك وامللكة للمعبد امللك بتوزيعها على العامة ،لذلك بعد وفاته مل ت�ستمر احلياة يف
أي�ضا منظر امللك وامللكة وبناتهما وهم يف و�ضع التعبد
الآتوين ،و� ً العمارنة �سوى لثالث �سنوات حكم فيها امللك �سمنخ كارع،
ودائما ما �صور �صاحب املقربة وهو ً للإله �آتون داخل معبده. وامللك توت عنخ �آتون ،الذي غري ا�سمه لتوت عنخ �آمون بعد
حممول على الأعناق من العامة ،ويكرم من امللك وامللكة اللذين نقله العا�صمة �إىل طيبة والعودة مرة �أخرى �إىل عبادة �آمون.
كانا يجل�سان يف ال�رشفة امللكية داخل الق�رص.
ثانيا :قوة و�سطوة كهنة �آمون؛ حيث يعتقد الكثريون �أنه ً
وتتميز النقو�ش والر�سوم التي ُزيِّ َنت بها جدران تلك املقابر يف بداية الأمر كان املق�صود من الثورة الدينية الق�ضاء على تلك
بالإ�رساف يف الواقعية حتى قاربت �أ�شكال الكاريكاتري واتخذت ال�سطوة وال�سيطرة عن طريق غلق معابدهم وتفريق كهنتهم،
مظهرا
ً من بروز مالمح الوجه وهبوط الب�رشة وبدانة الفخذين أي�ضا العمل على حمو ا�سم �آمون من كل اخلانات امللكية التي و� ً
عاما جلميع ال�شخ�صيات التي �صورت داخل املقابر .كما حترر ًّ حتمل �أ�سماء امللوك ال�سابقني.
أي�ضا من القيود يف ت�صوير بع�ض املو�ضوعات التي تخ�ص ً � الفنان
كل ما �سبق �أثار حفيظة ه�ؤالء الكهنة الذين حاولوا جاهدين
امللك و�أ�رسته؛ حيث �صور �إخناتون يف �إحدى املقابر وهو يقبل
الق�ضاء على تلك الدعوة وجنحوا يف ذلك بالفعل يف عهد امللك
زوجته نفرتيتي ،كما �صورت نفرتيتي يف �إحدى املقابر وهي
توت عنخ �آمون.
تر�ضع �إحدى بناتها وهي مو�ضوعات كانت نادرة الت�صوير على
جدارن املقابر خا�صة امللكية.
�أهم �آثار املدينة
�أما عن �أهم ما مييز تلك املقابر؛ فهي كونها غري مكتملة
حتتوي املدينة على جمموعة من املقابر و�صل عددها �إىل �ست
الإن�شاء؛ حيث البع�ض منها نحت فيه الفناء وال�صالة الأمامية
خم�ص�صا
ً وع�رشين مقربة ن ُِحتت يف ال�صخر� .أحد تلك املقابر كان
فقط ،والبع�ض الآخر نحت فيه الفناء وال�صالة الأمامية وحجرة
لدفن العائلة امللكية ،و�أخذت نف�س ت�صميم املقابر يف وادي
الدفن وامل�شكاة التي بها متثال �صاحب املقربة ولكن دون اكتمال
امللوك؛ ممر منحدر به ثالثة ممرات متفرعة منه ،ومل ُيدفن فيها
للنقو�ش اخلا�صة بتلك املقربة .ويرجع ذلك ل�سبب غاية يف
�سوى الأمرية ماكت �آتون؛ ابنة امللك �إخناتون والتي توفيت �أثناء
الأهمية قد يجهله الكثريون من غري الدرا�سني؛ وهو �أن تلك
ذاكـرة م�صـر
6
يف وادي امللوك ولكن دفن بها كملك للبالد؛ حيث �إنه مــاحــو :رئي�س ال�رشطة يف عهد امللك �إخناتون ومقربته حتتوي
ا�ستطاع الو�صول للحكم فيما بعد .وترجع �أهمية تلك املقربة على نق�شني غاية يف الأهمية والروعة ،النق�ش الأول للملك
�إىل وجود الن�شيد الآتوين على جدارن �أحد مقابرها (ظهورك وامللكة جتل�س على قدمه وهو يقبلها ،والنق�ش الثاين ل�شيء
يف �أفق ال�سماء جميل ..يا �آتون احلي وم�صدر احلياة ..عندما يدعى الب�شعة؛ وهي عبارة عن وعاء �ضخم تت�صاعد منه �أل�سنة
ت�ستيقظ يف الأفق ال�رشقي لل�سماء ..ف�إنك متلأ �أرجاء البالد اللهب ،ويظهر العديد من الأفراد يعتقد �أنهم خارجون عن
بجمالك ..ورغم تعاليك ف�إن �أ�شعتك ت�رشق على الأر�ض). القانون ي�صطفون ومير كل واحد منهم تلو الآخر لي�ضع ل�سانه
وقد قارنه الكثريون باملزمور 104للنبي داود يف الكتاب على طرف �أل�سنة اللهب املت�صاعده منها ،وذلك بعد الق�سم؛
املقد�س طبقًا للعقيدة اليهودية. حيث �إنه يف حالة كذبه �سيحرق ل�سانه بتلك النريان �أما �إن كان
�صادقًا فلن يحدث له �شيء .ويربط �أحد امل�ؤرخني بني ذلك
حــويـا :وهو امل�رشف على احلرمي امللكي وعلى بيت املال ،و ُت َع ُّد املنظر والقول بحدوث م�ؤامرة على حياة امللك يف �آخر فرتات
مقربته من �أهم املقابر يف تل العمارنة؛ حيث �صور فيها وهو حكمه ،و�أن ماحو قب�ض على املت�آمرين ،و�أنهم عوقبوا نتيجة
تقديرا لوفائه و�إخال�صه يف خدمتهما. ً يكرم من امللك وامللكة تلك املحاولة ،وذلك بعد �أخذ االعرتافات منهم بتلك الطريقة
التي ما يزال بع�ض البدو ي�ستخدمونها حتى الآن.
مــري رع :الكاهن الأكبـر وكبيـر الرائييـن للمعبود �آتــون وهو
من�صب ديني رفيع ،ومقربته �أحد �أجمل املقابر يف املدينة، أي�ضا والد امللكة نفرتيتي
�آي� :أحد كبار النبالء يف املدينة و� ً
لوجود �أغلب النقو�ش والر�سوم اخلا�صة بامللك وامللكة بحالتها زوجه امللك �إخناتون ،مقربته كمثيالتها من مقابر املدينة غري
تقريبا.
ً مكتملة ومل ُيدفن فيها �صاحبها والذي دفن يف مقربة �أخرى
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
منظر ميثل �آي وزوجته يف �شكل تعبد ،و�أعالهما الن�شيد الآتوين (مقربة �آي املجموعة اجلنوبية بتل العمارنة).
7
منظر ميثل موكب امللك �إخناتون وزوجته امللكة
نفرتيتي �أثناء حتركهما بالعجالت احلربية من الق�رص
متجهني �إىل املعبد الآتوين ،يتقدم املوكب جمموعة
من احلرا�س امللكيني وخلف املوكب جمموعة من
خدم الق�رص(مقربة مري رع الأول بتل العمارنة).
ذاكـرة م�صـر
منظر ميثل امللك وامللكة وهما يقدمان القرابني للإله �آتون ،و�أمامهما مائدة كبرية من القرابني يعلوها قر�ص ال�شم�س
الذي تتدىل منه الأ�شعة التي تنتهي بالأيدي رمز الإله �آتون (مقربة مري رع الأول بتل العمارنة).
8
منظر ميثل فرقة من املو�سيقيني العميان داخل الق�رص امللكي (مقربة مري رع الأول بتل العمارنة).
بجزء من �أر�ضية الق�رص. هذه املقربة كانت املدفن الوحيد والدائم البنته الأمرية «مكت-
�آتون» .وتتكون املقربة من �سلم من ع�رشين درجة ،يتو�سطه ممر
الق�رص ال�شمايل منحدر لنزول التابوت ،ي�ؤدي هذا ال�سلم �إىل باب وممر منحدر
يعتقد �أنه مت بنا�ؤه من �أجل �إحدى بنات �إخناتون؛ وهي �آخر ،يف منت�صف هذا املمر �إىل اليمني يتفرع ممر �آخر ي�ؤدي �إىل
الأمرية «مريت �آمون» .والق�رص م�شيد بالطوب اللنب ،وي�ضم غرفة مل يكتمل العمل بها .املمر الرئي�سي ينتهي عند �سلم �آخر،
قاعة لال�ستقبال وحما ًما لل�سباحة ،و�إ�سطب ً
ال للخيول ،وبع�ض �إىل اليمني منه مدخل ي�ؤدي �إىل ثالث غرف؛ اثنتان منها تزينها
احلجرات للخدم. الر�سوم والكتابات ،يحتمل �أن تكونا قد ا�ستخدمتا كمقربة
للأمرية «مكت� -آتون».
9
املعبد الآتوين الكبري
كارع وتوت عنخ �آتون قبل رجوعه �إىل طيبة وهجرته هو وكل كان هناك �أكرث من معبد لآتون يف املدينة -العمارنة -ولكن
من معه يف املدينة. �أهمها ما يعرف باملعبد الآتوين الكبري ،والذي �شيده امللك
ثانيا� :أ�صبحت املدينة مهجورة؛ حيث مل يجر�ؤ �أحد على �سكن ً �إخناتون للإله �آتون ،وهو املعبد الرئي�سي باملدينة ،و�أكربها؛
املدينة فيما بعد على مر الع�صور التاريخية التي تلتها؛ وذلك تقريبا من ال�رشق �إىل الغرب
ً حيث و�صل طوله �إىل كيلومرت
ب�سبب ارتباط املدينة بالإله �آتون والذي قام كهنة �آمون مب�سح �أي تقريبا من ال�شمال �إىل اجلنوب .ومتيز املعبد بت�صميمه
و 250مرتًا ً
لقب مرتبط بذلك الإله بل واعتربوا املدينة ملعونة. املختلف عن معابد الدولة احلديثة فهو �أقرب �إىل معابد ال�شم�س
ثال ًثا� :إىل الآن يحاول العلماء معرفة �سبب مغادرة النا�س ملدينة يف الأ�رسة اخلام�سة؛ حيث ال يوجد �سقف لل�سماح بدخول
العمارنة .وهل عبادة �آتون هي ال�سبب �أو هناك �أ�سباب �أخرى؟ �ضوء ال�شم�س .ومعظم �أجزاء املعبد �شيدت بالطوب اللنب عدا
يرجح بع�ض العلماء من خالل بع�ض احلفائر احلديثة باملنطقة الأعمدة والبوابات وبع�ض الأجزاء التي ا�ستخدم احلجر يف بنائها
انت�شار وباء املالريا بني �سكان املدينة و�أنه رمبا يعد ال�سبب وكان يحيط باملعبد �سور كبري طوله حوايل 800مرت وعر�ضه
الرئي�سي وراء هجرتهم للمدينة وعودتهم لطيبة. 300مرت .ويتو�سط جداره الغربي مدخل على هيئة �رصح بني
برجني عاليني من الطوب اللنب.
وترجع �أهمية املعبد الآتوين واختالفه عن غريه من املعابد
خم�ص�صا لل�صالة والعبادة
ً القدمية طوال الع�صور امل�رصية �أنه مل يكن
فقط ،ولكن كان يحتوي على حوايل 920مائدة كقربان كان
متعارفًا عليه �سابقًا و�ضع القرابني عليها واملقدمة من املتعبدين
للإله .ولكن يف تل العمارنة كان الهدف منها توزيع الطعام على
النا�س من خالل و�ضع ذلك الطعام مبختلف �أنواعه على تلك
املوائد ويح�صل العامة عليه وقت دخولهم لل�صالة ليكون الإله
وزيرا
ً �آتون هو من �أنعم عليهم بالعطايا .وقد خ�ص�ص �إخناتون
للطعام يدعى «بنتو».
�أما عن الأحياء ال�سكنية فكانت املدينة ت�ضم �أكرث من حي
�سكني اختلطت فيها �أحيانًا منازل العمال بالنبالء� ،إال �أنه كانت
هناك مدينة خا�صة بالعمال بقاياها موجوده حتى الآن .وكان
املنزل يتكون فيها من �صالة �أمامية �أو حجرة جلو�س وحجرة
نوم� .أما عن منازل النبالء فكانت كبرية احلجم تت�ضمن �صاالت
وغرفًا وحمامات و�صوامع لتخزين الغالل و�أماكن لرتبية الطيور
واحليوانات .وكانت املنازل تُبنى من الطوب اللنب وت َّ
ُغطى �أحيانًا
باجل�ص ،ومن �أهم النماذج بيت النبيل «بانح�سي» وبيت الوزير
«نخت».
أخريا ،تنفرد املدينة بالعديد من ال�صفات التي جتعلها
و� ً
ذاكـرة م�صـر
10
منظر جلدار داخل �أحد مقابر تل العمارنة ،وقد حوله الرهبان �إىل حمراب ،وحتولت املقربة بالكامل �إىل كني�سة �صغرية
على الطراز البازيليكي وذلك يف القرن الرابع امليالدي (مقربة بانح�سي بتل العمارنة).
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
أخريا قد�س الأقدا�س .واملعبد ميتد حموره �إىل الطريق امل�ؤدي للمقربة امللكية.
�أطالل املعبد الآتوين ال�صغري والذي يتكون من ثالثة �أجزاء؛ جم (لقاء) �آتون ،وبيت االحتفاالت ،و� ً
11
هاين مهنى طه
كبرية مب�ساحتها و�سكانها وهي البحرية ،وبهما تطل املحافظة و�أنت قادم على الطريق ال�ساحلي الدويل من الإ�سكندرية �إىل
على �ساحل البحر املتو�سط� ،شاطئ �إدكو الذي كان من املفرت�ض ر�شيد وعندما متر فوق الكوبري الذي يعرب بحرية �إدكو لت�صل بعد
�سياحيا بالتنوع اجلمايل لرماله الناعمة وكثبانه الرملية
ًّ �أن يكون دقائق قليلة �إىل مدينة �إدكو التي يف�صلها عن �شاطئ البحر املتو�سط
تغي حال اجلميلة التي تزينها �أ�شجار النخيل والكروم .وقد رّ الطريق الدويل؛ حيث تعطي املدينة ظهرها ل�شاطئها .وميكن
هذا ال�شاطئ بعد �أن �أُزيلت الكثبان الرملية القريبة من ال�شاطئ تف�سري ذلك ب�سبب حركة الرياح التي حتمل الرمال من الكثبان
واملمتدة مل�سافات طويلة وم�ساحات �شا�سعة .وظهر قبح مظاهر الرملية الكثرية وطغيان تلك الرمال على الأجزاء ال�شمالية
املدينة احلديثة على الطبيعة ،و�ضاعت مالمح الرمال الناعمة للمدينة؛ حيث و�صف املقريزي �إدكو يف خططه ب�أنها «كثرية
بعد اختالطها ببقايا ال�صيد وخملفات امل�صطافني ،وقد تقل�صت أي�ضا اجلربتي -كان النخل وكلها يف الرمل» ،و�أ�شار �إىل ذلك � ً
امل�ساحة املخ�ص�صة للم�صطافني بعد �إن�شاء العديد من ال�رشكات ناظرا على �أوقاف م�سجد ال�شيخ علي اجلربتى ب�إدكو وهو اجلربتي ً
على ال�شاطئ.
امل�سجد املوجود حتى الآن مبنطقة كوم الطواحني � -أ�شار �إىل «�أن
ذاكـرة م�صـر
وعلى الرغم من وجود �إدكو بني املدينتني ال�شهريتني الأرا�ضي املوقوفة على امل�سجد زحفت عليها الرمال وطم�ستها
الإ�سكندرية ور�شيد و�رضورة املرور بها للو�صول ل ٍّأي منهما، وغابت حتتها» .فواجهة املدينة �إىل اجلنوب ولي�ست �إىل ال�شمال؛
ف�إن �سريتها قد �ضاعت و�أخبارها قد تناثرت� ،إال من �إ�شارات حيث البحر الذي يع�شقه �أهلها ويق�صدونه للرتفيه وال�صيد يف �آن
جندها يف ثنايا الكتب عن وقائع و�أحداث وتراجم للأعالم ،مبا واحد�« ،شاطئ �إدكو ال�سياحي» هذا هو ا�سمه ومن املفرت�ض �أن
ي�شري �إىل �أهمية �إدكو كنقطة انطالق لغزو� ،أو ا�سرتاحة ل�سلطان يكون كذلك ،فهو و�شاطئ ر�شيد يعدان املتنف�س الوحيد ملحافظة
12
مرورا ب�إدكو عام 1876م
ً ال�سكك احلديدية الإ�سكندرية /ر�شيد
و�شق الطريق الأ�سفلتي -املحطة الآن � -أ�صبح هناك طريق �آخر
غري الطريق القدمي املوجود على �ساحل البحر املتو�سط.
�إدكو
ذكرها الأثري امل�رصي �سليم ح�سن يف «�أق�سام م�رص اجلغرافية
يف العهد الفرعوين» با�سم �إدقو �أو تاجو ،وتقع يف ال�شمال
الغربي من الدلتا ،وقد �أوردها يف املقاطعة ال�سابعة من مقاطعات
الوجه البحري والتي ت�سمى يف امل�رصية رع �أمنتي �أو نفر �أمنتي،
ومعناها املقاطعة الأوىل غر ًبا التي �سماها اليونان .Metlite
و�أ�ضاف �سليم ح�سن �إىل ذلك �أن �إدقو من البالد التي ظهرت
بلفظها يف العربية مع رقوده «رع قد» وهي مكان الإ�سكندرية
تقريبا ،وكرباين (قارباين) على البحر الأبي�ض قريبة من بحريةً
«�إدقو».
من نواحي ثغر الإ�سكندرية .ونقل حممد رمزي يف «القامو�س �أو �أولها من �آخرها ،وذلك قبل �أن متتد يد العمران �إىل �أطرافها،
اجلغرايف للبالد امل�رصية» عن جوتييه يف قامو�سه � Ekebiأو فحدها ال�شمايل البحر املتو�سط ،والكثبان الرملية ال�ساحرة ّ
،Tkoouوقال :وهي �إدكو .و�أ�ضاف رمزي« :وكانت �إدكو التي تال�شت ،وظلت يف ذاكرة كبار ال�سن ويف بع�ض ال�صور
تابعة ملركز العطف فلما �أن�شئ مركز ر�شيد يف �أول �سنة 1896م القدمية ولقطات �سينمائية �رسيعة يف الفيلم العاملي «كليوباترا»
�أحلقت به لقربها منه» .فما عالقة �إدكو مبركز العطف البعيد عن الذي مت ت�صوير بع�ض لقطاته على رمال �إدكو يوليو 1962م.
�إدكو ،وهناك بحرية �إدكو التي كانت تف�صل املدينة عن املدن وحدها اجلنوبي بحرية �إدكو التي تقل�صت م�ساحتها با�ستقطاع ّ
والقرى الواقعة جنو ًبا ،فالأمر الطبيعي �أن تكون تبعية �إدكو �أجزاء كبرية منها ،ويف ال�رشق والغرب املالحات التي ُردمت
للإ�سكندرية �أو ر�شيد. و�أ�صبحت م�ساكن عامرة وبيوتًا �شاهقة .وبعد �إن�شاء خط
13
والإ�سكندريــة ،ور�شيــد ،ودميـــاط ،وبور�سعيــد ،والعريــ�ش، وللإجابة عن هذا ال�س�ؤال من ال�رضوري �أن نلقي ال�ضوء
والإ�سماعيليـة ،وال�سـويـ�س ،والق�صيـر». على التق�سيم الإداري للمديريات واملحافظات امل�رصية يف
عهد اخلديوي �إ�سماعيل ،فقد مت تق�سيم م�رص �إىل ق�سمني ،وكما
و�أ�ضاف الرافعي« :وبقية املديريات ير�أ�سها املديرون،
ذكر حممد �أمني فكري يف كتابه «جغرافية م�رص» ال�صادر عام
واملحافظات يتوالها املحافظون ،وا�ستمرت املديريات مق�سمة
1296هـ1879 /م� ،أي قبل عزل اخلديوي �إ�سماعيل ب�ستة
نواح وبالد».
�إىل مراكز ،واملراكز �إىل �أق�سام ،والأق�سام �إىل ٍ �أ�شهر فقط .الق�سم الأول� :شمال م�رص ويقال له م�رص ال�سفلى
ف�أين �إدكو؟ احلقيقة �أن تبعية �إدكو يف عهد اخلديوي �إ�سماعيل والوجه البحري والأقاليم البحرية .والق�سم الثاين :جنوب م�رص
كانت لأحد مراكز حمافظة البحرية وهو «مركز العطف» ،وقد ويقال له م�رص العليا و�صعيد م�رص والوجه القبلي والأقاليم القبلية.
حدد فكري قرية العطف ب�أنها قرية بحري فم املحمودية بنحو ّ وقد قُ�سم الوجه البحري �إىل �ست مديريات (القليوبية -ال�رشقية
ثلث �ساعة يف غربي النيل� ،أما مركز العطف فهو مثلث ال�شكل ويقال لها �رشقية بلبي�س -الدقهلية ويقال لها �رشقية الدقهلية -
يحد بحدود ثالثة .احلد ال�رشقي ال�شاطئ الغربي لفرع ر�شيد املنوفية -الغربية -البحرية)� .أما الوجه القبلي (ال�صعيد):
من حدود �شرباخيت �إىل حدود اجلدية بقرب ر�شيد .واحلد فينق�سم �إىل ثماين مديريات (اجليزة -بني �سويف -املنيا وبني
اجلنوبي من حدود حملة ب�رش من قبلي مغر ًبا �إىل ناحية لقانة. مزار – �أ�سيوط -دجرجا «جرجا» -قنا � -إ�سنا).
واحلد البحري والغربي من لقانة مبحر �إىل اجلدية ويت�صل به
و�أ�ضاف فكري �أن البحرية هي املديرية ال�ساد�سة من الأقاليم
براري بحرية �إتكو.
البحرية ،ومقر املديرية بدمنهور ،وت�شتمل املديرية على خم�سة
و�أ�ضاف فكري :ومن البالد ال�شهرية التابعة ملركز العطف؛ مراكز �ضبطية؛ وهي (النجيلة � -شرباخيت -العطف -
�إتكو ،وتقع يف اجلنوب الغربي من ر�شيد على نحو �أربع �ساعات، الدلنجات � -أبوحم�ص).
وبينها وبني �ساحل البحر املالح نحو ن�صف �ساعة.
ف�أين �إدكو من هذه املراكز؟ وهل كانت �إدكو تابعة لر�شيد
كثريا عما �أورده
ً وما كتبه فكري عن �إدكو ال يبتعد
وقتئذ؟
علي با�شا مبارك يف اخلطط التوفيقية ال�صادر عن املطبعة الأمريية
(1305هـ 1888 -م) �أي بعد ت�سع �سنوات من كتاب «جغرافية يف هذا التاريخ مل تكن �إدكو تابعة لر�شيد ،ومل تذكر ر�شيد
م�رص» لفكري �إال �أننا جند �أن فكري قد �أو�ضح يف مقدمة كتابه �أنه �ضمن املراكز التابعة ملحافظة البحرية ،فقد كانت ر�شيد حمافظة
رجع �إىل علي مبارك «ف�أباح يل �أن �آخذ كل ما �أردت من م�سوداته م�ستقلة بذاتها .كما ذكر امل�ؤرخ عبد الرحمن الرافعي يف
من قبل �أن تخرج �إىل البيا�ض». ع�رص �إ�سماعيل« :كان مب�رص ت�سع حمافظات ،وهي :القاهرة،
ذاكـرة م�صـر
14
الطريق القدمي من ر�شيد �إىل الإ�سكندرية و�صف فكري �إدكو بقوله« :بها جوامع مبنارات ،وطاحونة
دونها الرحالة قدميًا �أن طريق املوا�صالت ريحية ،ومعمل ف�سيخ ،ودكاكني ،و�أنوال كثرية لن�سج مقاطع
تدلنا الكتابات التي ّ
بني ر�شيد والإ�سكندرية كان مير بالقرب من �ساحل �إدكو، قما�ش احلرير املعروف بالإ�سكندراين ،واملل�س ،واملالءة ،و�أقم�شة
وكذلك وجود موقف للبغال واحلمري مبنطقة �إدكو لت�سهيل القطن والكتان ،و�أهلها �أرباب �صنائع لهم �شهرة بالكد والعمل
حركة املوا�صالت. والتنـزه عن البطالة والك�سل ،وكثري منهم ي�صطادون ال�سمك
من بحريتها ،ومنهم من يتاجر يف الفاكهة والبلح ،و َمن ي�شتغل
وقد و�صف بابلوان من �أركان حرب اجليو�ش ال�صليبية
بالزرع ،ومنهم مراكبية ،و�رشبهم من حفائر يحتفرونها يف الرمل
(1291-1289م) �إدكو يف �أيامه ،ونقل اللواء عبد املن�صف
لبعدها عن النيل ،ويت�صل بكثري من جهاتها البحرية ،واخلايل منها
حممود يف «على �ضفاف بحريات م�رص» ما ذكره بابلوان« :ومن
أرا�ض رملية متفاوتة االرتفاع ،تُزرع بها �أنواع اخل�رضوات � ٍ
ر�شيد �إىل بلدة �إدكو فر�سخ واحد ،ولذا ف�إن الفر�سان واملحاربني
والعنب والبطيخ ،وبها 70.000نخلة».
ميكنهم ال�سري على الأقدام من ر�شيد ،والإغارة على البلدة
املذكورة واال�ستيالء على كل ما بها من الب�ضائع؛ حيث ال حرا�سة ون�ضيف مبا ذكره علي مبارك يف «اخلطط التوفيقية»« :وال
عليها ،و�إذا طلبوا النجدة من الإ�سكندرية ف�إن بينهم وبينها ثمانية يزرع بها �شيء من �أ�صناف احلبوب ب�سبب ا�ستيالء الرمال على
فرا�سخ طويلة ،ويف الطريق �إليها ذراع من املاء املالح قادم من �أر�ضها ،و�إمنا ي�شرتون احلبوب من ر�شيد والإ�سكندرية وبالد
البحر ،ويدخل يف بحرية موجودة هناك (يق�صد بوغاز املعدية الأرز ،ومن عوائد �أهلها �أال تخرج ن�سا�ؤهم من البيوت �إال لي ً
ال
الذي ي�صل بحرية �إدكو بالبحر املتو�سط) و�سعته ميل ،ويطلق متحفظات ،و�أال يخرج الرجل من بيته كائ ًنا من كان �إال ومقطفه
عليه ا�سم «اال�ستول» والذي ال ي�ستطيع عبور هذا الذراع ف�إنه حجرا.
ً على عاتقه ،ف�إذا عاد ا�ست�صحب معه يف املقطف ولو
يهلك .ولن يقدم �أحد للنجدة؛ لأن حاكم الإ�سكندرية لي�س عنده ومنها �أنهم ال يجعلون للقبور �شواهد من البناء بل يزرعون
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
فار�سا وبع�ض البدو اخليالة وهم من �سكان مدينة فوق كل قرب �صبارات يف �صورة م�ستديرة �أو مربعة ،وقبورهم
�سوى �أربعني ً
الإ�سكندرية� ،أما من القاهرة فال يقدم املدد قبل �ستة �أيام �أو �أكرث». متجاورة ف�إذا ترعرعت ال�صبارات وتفتح نورها ترى القبور
كما و�صف ليون الإفريقي ابن الوزان (ت 957هـ1550/م)، ك�أنها رو�ضة �أزهار».
ال�« :إن املنطقة املنطقة حول ر�شيد يف «و�صف �إفريقيا»؛ قائ ً ومع �إن�شاء مركز ر�شيد عام 1896م مت ف�صل �إدكو عن مركز
الواقعة خارج مدينة ر�شيد يوجد بها كثري من البغال واحلمري العطف ،و�أ�صبحت تبعيتها ملركز ر�شيد يف �أول العام املذكور،
للت�أجري لأولئك الذين يريدون الذهاب �إىل الإ�سكندرية ،والذي كما ذكر حممد رمزي يف «القامو�س اجلغرايف» .وظلت �إدكو
ي�ست�أجر �أحد هذه احليوانات ال يحتاج �إىل قيادته ،وما عليه �إال تابعة ملركز ر�شيد حتى �إن�شاء الوحدة املحلية ملركز ومدينة �إدكو
جدا
�أن يرتكه يذهب وحده �إىل حظريته ،وهي حيوانات �رسيعة ًّ عام 1980م.
15
ر�سم من رحلة بريونينج �إىل م�رص 1579م.
الطريق ال�سلطاين وخان املعدية ال بني ال�صباح ووقت الع�رص ،وتتبع حتى �إنها لتقطع �أربعني مي ً
وهناك بع�ض املالحظات ميكن ا�ستنتاجها من قراءة بع�ض دو ًما �ساحل البحر ،حتى �إن الأمواج لت�رضب �أحيانًا قوائمها».
اخلرائط املن�شورة يف «�أطل�س م�رص» (الطبعة امللكية -1821 كما �أ�شاد ليون بالأهايل بقوله« :وال�سكان �أنا�س �أليفون ولطفاء
1829م) لعلماء احلملة الفرن�سية على م�رص: جتاه الأغراب ويق�ضون معهم راغبني وق ًتا ممت ًعا».
-يوجد طريق ي�سمى الطريق ال�سلطاين ويبد أ� الطريق من �سجل بريونينج يف رحلته �إىل م�رص
وبعد ليون بفرتة وجيزة ّ
الكتلة ال�سكانية ملدينة ر�شيد من جهتني �شمال وجنوب عام 1579م مع �صديقه كارلري دي بينون م�شاهداته بالر�سم،
مدينة ر�شيد ،ويلتقيان يف نقطة واحدة و�سط الرمال غرب وهما يف الر�سم املرفق وخلفهما املرتجم اليهودي رفائيل يف
ر�شيد ،ثم ينعرج �شما ًال ليقرتب من �ساحل البحر املتو�سط طريقهم من الإ�سكندرية �إىل ر�شيد ،ون�رش بريونينج تلك الرحلة
متج ًها �إىل �إدكو لينتهي عند امل�سجد -و�سمي الآن مقام عام 1612م.
�سيدي عبد الرازق.
وجند رحلة �أخرى قام بها العامل الفرن�سي بيلون (-1517
� -أما الطريق الآخر وهو الطريق العادي فيبد�أ من جنوب مدينة
1564م) � -أوردها ماجد حممد فتحي يف مقال ن�رش ببوابة
ر�شيد وبالتحديد من نهر النيل بني قرية اجلدية وقرية احلماد،
الأهرام للح�ضارات (رحلة بيلون �إىل م�رص يف القرن ال�ساد�س
مارا بالقرب من �شاطئ بحرية �إدكو التيويتجه الطريق غر ًبا ًّ دون بيلون يف كتابه «مالحظات عن �أ�شياء عديدة ع�رش) -حيث ّ
كانت ت�صل �إىل م�شارف ر�شيد وقتئذ ،وعندما يقرتب الطريق
وخمتارة يف اليونان و�آ�سيا ال�صغرى وم�رص» الذي ن�رشه يف باري�س
من �إدكو يتجه �إىل ال�شمال ليمر و�سط �إدكو وو�سط زراعات
عام 1533م ،ما �شاهده يف املنطقة الواقعة بني الإ�سكندرية
النخيل الإدكاوي ،ويلتقي الطريق ال�سلطاين والطريق العادي
ذاكـرة م�صـر
ور�شيد ،قائ ً
ال« :ومتتد م�سافات كبرية من الرمال بني الإ�سكندرية
يف نقطة التمركز �شمال �إدكو بالقرب من امل�سجد ،ومن �إدكو
ور�شيد وتوجد هناك منطقة مزروعة ب�أنواع خمتلفة من الأع�شاب
�إىل بوغاز املعدية يف طريق واحد على �ساحل البحر املتو�سط.
يتم ت�صدير العديد منها �إىل البندقية وتُ�ستخدم هذه الأع�شاب بعد
-بعد التـقــاء الطريــق ال�سلطـاين والطريق العـادي يف نقطة حرقها يف �صناعة الكري�ستال .وقد ذكر بيلون مالحظة طريفة
أي�ضـا
االلتقــاء ب�إدكــو يتجــه الطريق غر ًبا على ال�ساحــل � ً هي �أن الرعاة كانوا يقومون بالتجول والتفتي�ش يف الرمال لعلهم
حتى ي�صل �إىل املنطقـة قبل بوغاز املعدية ،والتي يوجد بها يجدون بع�ض العمالت التي �سقطت من امل�سافرين».
16
خريطة الري�س بريي.
17
-بعد انتظار املراكب للمرور من بوغاز املعدية ،يتفرع الطريق وذكر مواريه يف «مذكرات �ضابط يف احلملة الفرن�سية» �أنه
ال�ساحلي مرة �أخرى �إىل طريقني؛ الأول يتجه غر ًبا �إىل �شاطئ كان �ضمن املجموعة الأخرية .و�أ�ضاف« :غادرت فرقتنا وهي
البحر املتو�سط �إىل الإ�سكندرية ،والثاين يتجه جنو ًبا �إىل فرقة كليرب بقيادة اجلرنال دوجا الإ�سكندرية بهدف اال�ستيالء
كفر الدوار .وجند �أن الدولة قد اهتمت بحماية الطريق على ر�شيد ،وما كدنا نبتعد عن الإ�سكندرية مبقدار �ساعتني حتى
مرورا ب�إدكو ،وخ�ص�صت ً ال�ساحلي من الإ�سكندرية �إىل ر�شيد وجدنا �أنف�سنا ن�سري يف �صحارى من الرمال ،لقينا فيها جميع
له بع�ض العربان حلرا�سة التجار وحماية ب�ضائعهم. �صنوف التعب والأمل والعط�ش.
وقد �أ�شار الدكتور عبد احلميد �سليمان يف «تاريخ املوانئ �أقمنا خميماتنا بالقرب من �أبي قري ،ثم وا�صلنا ال�سري يف
امل�رصية يف الع�رص العثماين» �إىل ذلك بقوله�« :أما درب ر�شيد �صباح اليوم التايل .و�أ�شار مواريه �إىل بوغاز املعدية بقوله:
الوا�صل بني ثغر الإ�سكندرية ور�شيد فقد التزم بخفارته «كان علينا اجتياز فرع �صغري للبحر يف�صل ر�شيد عن
ودركه م�شايخ عربان البهجة؛ حيث �أقروا �أمام احلاكم الإ�سكندرية -يق�صد بوغاز املعدية -مل يكن هذا اليوم �شاقًّا مثل
ال�رشعي والقبودان وباقي متكلمي ثغر الإ�سكندرية مبا يلي: انتظارا للمراكب التي �ستعرب بنا
ً البارحة ،فقد ا�ضطررنا للتوقف
ال منهم على نف�سه �أن عليهم غفر درب ر�شيد، �أ�شهدوا ك ًّ ومل تكن قد و�صلت بعد .وما �إن اجتزنا البحر حتى �أقمنا خيامنا،
و�أنهم مت�ضامنون متكافلون ،و�أن كل من قام ب�رضر الدرب ومكثنا بالقرب من هذه ال�شواطئ حتى رحلنا عنها يف ال�ساعة
عليهم دفعه ،وكل �ضائع عليهم رده». �صباحا».
ً الثالثة
ذاكـرة م�صـر
خريطة �إدكو – و�صف م�رص من �أعمال احلملة الفرن�سية على م�رص 1801 – 1798م.
18
ف�إذا وقفت يف تلك املنطقة ونظرت جهة اجلنوب وجدت �إدكو املدينة ال�صغرية �أيام احلملة الفرن�سية
�أمامك على م�سافة ق�صرية م�سجد �سيدي داود وميتد الطريق «نواة املدينة القدمية يف الأ�صل هي ال�سوق �أو البازار الوطني،
من هناك �إىل املحطة مبا�رشة ،ثم بحرية �إدكو التي كانت متتد �إىل �أي القلب التجاري يف مدينة الع�صور الو�سطى ،الذي كان يقوم
هذا املو�ضع ،و�إذا نظرت غر ًبا وجدت م�سجد العراقيات وعلى عادة يف ظل اجلامع الكبري مبثل ما تنت�رش حوله غابة من امل�ساجد
مقربة منه م�ستنقعات املياه التي كانت متتد �إىل ال�رشق من �شارع وغالبا ما يحتل اجلامع الكبري قمة ربوة املدينة �أو ال�صغرى،
ً
بور�سعيد الآن ،ويف ال�شمال من م�سجد العراقيات وعلى بعد يتو�سطها ..وهذا االرتباط بني ال�سوق وامل�ساجد عالمة على
�أمتار م�سجد �سيدي �إبراهيم بن عمر ومنه �إىل ال�رشق م�سجد العالقة احلميمة بني التجارة والدين ،والتي تتج�سم خا�صة يف
�سيدي خلف ومتتد الكثبان الرملية �شمال امل�سجدين حتى �ساحل منا�سبات الأعياد واملوا�سم واالحتفاالت الدينية كما يف مولد
البحر املتو�سط ،ثم اجته جنو ًبا من م�سجد �سيدي خلف �إىل ال�سيد البدوي بطنطا والد�سوقي بد�سوق والقنائي يف قنا ..وال
م�سجد ال�شلبي ثم م�سجد تاج الدين وعلى مقربة منهما كانت تكاد مدينة م�رصية مهمة تخلو من �شارع اجلامع ب�صفة عامة».
توجد امل�ستنقعات الواقعة �رشق املدينة ،ومن تاج الدين �إىل �سيدي
هذا ما ذكره العامل اجلغرايف الدكتور جمال حمدان يف
داود .فتجد نف�سك داخل الدائرة التي يقع على �أطرافها امل�ساجد
مو�سوعته ال�شهرية «�شخ�صية م�رص» ،و�إذا قمنا بتطبيق ما ذكره
القدمية املذكورة ويف القلب م�سجد احلم�صاين وال�سوق القدمي حمدان على مدينة �إدكو جند �أن الكتلة ال�سكانية لإدكو القدمية
وم�سجد اجلربتي ومقام حممد العي�ساوي واملوجود يف ال�صورة كانت متمركزة فوق ربوة وهي منطقة كوم الطواحني احلالية،
بني الطاحونة وم�سجد اجلربتي ،ومو�ضعه الآن مدر�سة كوم ومن حولها جمموعة من امل�ساجد بالإ�ضافة �إىل ال�سوق القدمي
الطواحني -بالإ�ضافة �إىل الطاحونة الهوائية الوحيدة -التي مبنطقة م�سجد احلم�صاين.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
19
الإ�سكندرية -ر�شيد عام 1876م وف�صل املنطقة عن امل�سطح �أن�شئت عام 1832م يف عهد حممد علي با�شا ولي�س يف العهد
املائي لبحرية �إدكو ،ثم �إىل ال�شمال املنطقة ال�سكانية ،ويف �شمالها اململوكي كما يقال -وال�صامدة حتى الآن بعد اندثار �سبع
أخريا الأر�ض «ال�سبخة»
�أ�شجار النخيل والكثبان الرملية ،و� ً طواحني �أخرى.
بالقرب من �ساحل البحر املتو�سط.
و�إذا رجعنا �إىل �إدكو زمن احلملة الفرن�سية على م�رص ونظرنا
ثانيا :الدائرة احلمراء؛ هي الكتلة ال�سكانية لإدكو �أيام احلملة
ً �إىل اخلريطة املن�شورة يف �أطل�س م�رص لعلماء احلملة الفرن�سية
الفرن�سية ويف اجلزء ال�شمايل الغربي وال�شمايل ال�رشقي امتداد (الطبعة امللكية 1829-1821م) ميكننا الوقوف عند بع�ض
للبحرية مع وجود منطقة رملية جنو ًبا مل تُ�سكن ،وبهذا ال�شكل النقاط لتو�ضيح الفكرة العامة ملا ذكرناه؛ من حيث و�صف
هي جزء من منطقة املقابر (اجلبانة) الآن ،ولتقريب �صورة الكتلة الكتلة ال�سكانية لإدكو منذ �أكرث من مائتي عام ،على النحو التايل:
ال�سكانية لإدكو وقتئذ ميكننا حتديدها ب�شكلها الآن ،وهي �أو ًال :تقع بحرية �إدكو يف جنوب املدينة ومتتد مبا ي�شبه الل�سان
منطقة كوم الطواحني وما يحيط بها من اجلهات الأربع وهو ما �إىل ال�شمال الغربي وال�شمال ال�رشقي ،وهما ما �سمي فيما بعد
�أو�ضحناه بال�رشح. املالحة ال�رشقية واملالحة الغربية بعد �إن�شاء خط ال�سكك احلديدية
الطاحونة الهوائية التي �أن�شئت عام 1832م يف عهد حممد علي با�شا.
ذاكـرة م�صـر
طريق الإ�سكندرية /ر�شيد ،لو مل تكن ت�شري �إليها وتلفت الأنظار وقد جاء يف الق�سم اخلا�ص بالرحلة �إىل غرب الدلتا الذي
تباعا بطول الطريق،
تلك الأعمدة من الطوب النيئ التي تنه�ض ً كتبه �شابرول النكريه يف كتاب «و�صف م�رص»« :وت�شبه �إدكو
وتزحف هذه الرمال املتحركة حثي ًثا نحو مدينة ر�شيد حتى ليبدو الواقعة على الطريق بني ر�شيد والإ�سكندرية ملدينة �صغرية �أكرث
وك�أنها تريد �أن تغزوها كلية ،فهي ترتاكم حول �أ�شجار النخيل مما ت�شبه لقرية ،ويوجد بها عديد من امل�آذن واملنازل املبنية
وحول �أقل العوائق التي هناك لتكون كثبانًا يتزايد عددها يو ًما بالطوب املحروق وهو نف�س ما جنده يف ر�شيد؛ حيث املنازل
بعد يوم ،ول�سوف تغطي عما قليل الرقعة املنزرعة من الأر�ض». وا�سعة تتكون من عدة طوابق ،وال ت�شاهد يف هذه الأماكن �أية
حيوانات �ضخمة وال ي�سكنها �إال ال�صيادون .وقد تزايد عدد
وما ذكره جولوا عن طغيان الرمال على املزروعات يف ر�شيد
�سكانها ب�سبب تهدم القرى املجاورة لأبي قري ،وقد دفنت
أي�ضا ما وقع يف �إدكو ،فا�ستقرت الكتلة ال�سكانية يف �أعلى
هو � ً الرمال التي يخرجها البحر من جوفه با�ستمرار والتي حتملها
منطقة يف املدينة (كوم الطواحني) وزحفت الرمال على املناطق رياح ال�شمال فوق �إدكو جز ًءا من املدينة بالفعل».
ال�شمالية بات�ساعها.
أي�ضا؛ طغيان
وقد و�صف جولوا يف كتاب «و�صف م�رص» � ً
ثال ًثا :املربع الأخ�رض؛ وهو �صهريج املياه .وقد ُعرف هذا الرمال على الطريق ال�ساحلي القدمي؛ حيث وقف عند �أبي مندور
الطريق قدميًا بكرثة �آبار املياه ،ولكن مت حتديد كلمة �صهريج ال« :و�إىل الغرب نلمح تلك يف ر�شيد ونظر جهة الغرب ،قائ ً
على اخلريطة ،ويف املفاتيح العامة للخرائط هناك وجود لكلمة ال�صحراء التي تف�صل ر�شيد عن الإ�سكندرية ،لكن امل�شهد ي�ضيع
�آبار ،فمن املحتمل �أن ال�صهريج املق�صود غري الآبار التي كانت ُبق مطلقًا على �أثر خلطوات
و�سط تلك الرمال املتحركة التي مل ت ِ
موجودة وقتئذ ،ومل ي�أت ذكرها على اخلريطة. الرحالة ،ولقد كان من املمكن �أال نلحظ الآثار الواقعة على
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
وقد ذكر زيتون �أ�سماء جمموعة من الآبار؛ وهي( :بئر قا�سم، وقد متت ت�سمية بع�ض املناطق اجلديدة ب�إدكو الآن با�سم تلك
وبئر احللو ،وبئر زيتون ،وبئر قطيط ،وبئر العبد ،وبئر القوالب، الآبار ،وذكر الأديب الراحل حممد حممود زيتون يف كتابه «�إدكو
وبئر �شلبي ،وبئر ال�سنجق ،وبئر الربكة ،وبئر عيده ،وبئر �أم ما�ضيها حا�رضها م�ستقبلها» ال�صادر عام 1937م� ،أنه اطلع على
عبد اهلل ،وبئر ال�شيخ ،وبئر طاجن ،وبئر الأمري جبري ،وبئر خريطة م�صلحة امل�ساحة لإدكو �سنة 1931م فا�ستطاع حتديد
ال�رشيف ،وبئر العر�ضي ،وبئر �سيدي عبد الرازق ،وبئر اجلميزة، حمكما ويف
ً مبني بنا ًء
بئرا منها وبع�ض هذه الآبار ٌّ�أكرث من ً 30
وبئر خمرية) .وال وجود لتلك الآبار الآن �إال يف �أ�سماء بع�ض �أ�شكال هند�سية منتظمة .و�أكد زيتون على ذلك بقوله« :يوجد
املناطق ال�سكنية اجلديدة والتي �أقيمت يف نطاقها ،وحملت �شمال بئر زيتون املعروف لدى الأهايل �سبع �آبار على �صف
�أ�سماء تلك الآبار؛ مثل حي بئر �شلبي ،وبئر قا�سم ،وبئر �صديق، واحد ،بني البئر والأخرى ع�رشون مرتًا ،وكذلك يف �شمال
وبئر احللو. مقام �سيدي خلف �صف من الآبار الوا�سعة �إىل ال�شمال .وهذه
الآبار نهب بني الرمال وعوامل التعرية ،ويرجع اكت�شافها يف
راب ًعا :امل�ستطيل الأزرق؛ (امل�سجد) كما هو مدون على
هذه الرمال �إىل ما يزيد عن مائة عام � -أي منذ عام 1835م
اخلريطة .و�أرجح �أن هذا امل�سجد هو مقام �سيدي عبد الرازق
تقريبا -فكان يعرث عليها عن طريق ال�صدفة؛ �إذ يحفر الأهايل ً
بالقرب من �ساحل �إدكو الآن ،وكان نقطة التقاء الطريق ال�سلطاين
يف حقولهم الرملية ،وكانوا يعملون بجد على �إخراج ما فيها
القادم من ر�شيد على �ساحل البحر ،والطريق العادي القادم من
من مقذوفات الرمال وي�صلحون منها ما يحتاج �إىل الإ�صالح.
مرورا على �شاطئ بحرية
ً �شاطئ النيل فيما بني اجلدية واحلماد
وهذه الآبار على �أنواع ثالثة ،فمنها ما هي م�ستديرة قطرها يزيد
�إدكو حتى نقطة التمركز مبنطقة �سيدي عبد الرازق ،ومنها يف
عن ثالثة �أمتار ،و�أحيانًا تكون �أقل من هذا �إىل �أن تكون مرتًا،
اجتاه واحد �إىل بوغاز املعدية للعبور �إىل الإ�سكندرية.
ومنها ما هي مربعة الأ�ضالع من مرت �إىل مرتين ،وكلها مبنية من
والغريب �أن الكتلة ال�سكانية ملدينة �إدكو ظلت كما هي حجارة �صلدة كال�صوان .وال ُيخفى ما كان لهذه الآبار ومالها
ملدة تزيد عن 150عا ًما من خروج احلملة الفرن�سية ،ترتكز الآن -عام 1937م -من ف�ضل على املزروعات ال�صحراوية
معظمها يف منطقة كوم الطواحني وما يحيط بها من اجلهات واتخاذها لل�رشب؛ �إذ ال معني غريها هناك».
الأربع ،بالإ�ضافة �إىل بيوت متفرقة يف الف�ضاء الإدكاوي الرحب
و�سط الرمال وحقول النخيل والأعناب يف �شمال املدينة وغربها
و�رشقها� ،أما جنوب املدينة فكان االمتداد حتى حمطة ال�سكك
احلديدية ،وميكننا ت�أكيد ذلك من وثيقة م�ؤرخة يف مايو 1945م.
وخا�صة بتق�سيم بندر ناحية �إدكو بني م�شايخ البلد الأربعة وقّع
عليها العمدة �أحمد حممد قا�سم املتوفَّى 1950م ،وامل�شايخ �سليم
عبد الوهاب زيتون ،وحممد عبد احلميد زيتون ،وحممد �شعبان
�أحمد قا�سم � -أ�صبح عمدة لإدكو بعد وفاة �أبيه -وعبد احلميد
حتديدا دقيقًا
ً رم�ضان �صفار .وترجع �أهمية الوثيقة �إىل �أنها حتدد
بداية ال�شوارع واملناطق وتبعيتها من �شيخ �إىل �آخر .وعلى ذلك
خريطة م�صلحة امل�ساحة لإدكو 1931م.
ميكننا التوقف عند هذا التق�سيم لنتعرف على الكتلة ال�سكانية
للمدينة منذ �أكرث من 70عا ًما والتي مل تختلف عن الو�صف العام وما ذكره زيتون عام 1937م ،عن ال�شكل الهند�سي
لإدكو �أيام احلملة الفرن�سية وما ذكرناه يف «دائرة امل�ساجد» ،فقد للآبار ر�أيته بعيني ،ف�أثناء عملية احلفر لتجديد �أحد امل�ساجد
ذاكـرة م�صـر
كانت املدينة حماطة بالبحرية جنو ًبا ويف اجلانبني ال�رشقي والغربي التاريخية والقدمية و�سط املدينة ،وهو م�سجد العراقيات يف �أوائل
املالحات ،ويف ال�شمال الكثبان الرملية و�أ�شجار النخيل حتى ت�سعينيات القرن املا�ضي ،فقد ظهرت فوهة لبئر دائرية وعميقة
�ساحل البحر املتو�سط ،وا�ضطرت العائالت مع الزيادة ال�سكانية كانت مال�صقة ملي�ض�أة امل�سجد .الغريب �أن البئر مل ي�شاهدها
�إىل التو�سع العمراين واخلروج من املنطقة ال�سكنية ال�ضيقة �إىل �أحد من كبار ال�سن من قبل ،ومل �أجد �إ�شارة عنها لدى زيتون،
الأرا�ضي الرحبة ،وبد�أ االنت�شار الع�شوائي للمباين على امل�ساحة أي�ضا �أن بئر العراقيات هذه ب�شكلها الهند�سي وات�ساعها
والغريب � ً
ال�شمالية للمدينة وحتولت الكثبان الرملية و�أ�شجار النخيل �إىل مت ردمها والبناء عليها.
22
و�صـف �إدكــو يف يوميات ال�ضابـط الإنـجليـزي مبان ع�شوائية ،والغريب �أن كل ذلك يف اخلم�سني عا ًما الأخرية
تومـا�س والـ�ش فقط ،فقد انعدم التنظيم وال�ضمري .انعدم التنظيم فال توجد
�شوارع منا�سبة بني البيوت اجلديدة املنت�رشة يف �أرجاء املدينة
�أ�سفرت معركة كانوب التي دارت رحاها يف احلادي
أي�ضا �أنه
على الرغم من امل�ساحات املمتدة هنا وهناك ،والغريب � ً
والع�رشين من مار�س 1801م مبدينة الإ�سكندرية عن انت�صار
لوال �شق �شارع البحر عام 1962م -مع ت�صوير فيلم كليوباترا
الإجنليز على الفرن�سيني مما كانت له تداعيات كبرية �أبرزها
وهو ال�شارع املمتد من حمطة ال�سكك احلديدية جنوب املدينة
الإ�رساع بجالء قوات االحتالل الفرن�سي من م�رص ،وقد مت جالء
�إىل �ساحل البحر املتو�سط -ملا كان هناك طريق ممهد يربط بني
تلك القوات يف الثاين من �سبتمرب 1801م .وحينئذ وجد بع�ض
ال�شوارع ال�صغرية واحلارات ال�ضيقة �إىل و�سط املدينة ،بالإ�ضافة
قادة احلملة الإجنليزية الفر�صة �سانحة للقيام بجولة �سياحية لزيارة
�إىل �أهميته يف �أنه الطريق املبا�رش ل�شاطئ بحر �إدكو.
بع�ض معامل م�رص التاريخية؛ ومن �أهمها �أهرامات اجليزة .وعن
تلك الرحلة بالإ�ضافة �إىل تفا�صيل احلملة الإجنليزية التي جاءت
دون ال�ضابطباتفاق مع العثمانيني لإخراج الفرن�سيني من م�رص ّ
الإجنليزي توما�س وال�ش يف كتابه عن يوميات �آخر حملة يف م�رص
تفا�صيل تلك احلملة بداية من انطالقها من جبل طارق يف نوفمرب
1800م حتى و�صولها �إىل �أبي قري يف مار�س 1801م.
وننقل هنا ب�شيء من الإيجاز والت�رصف ما كتبه وال�ش يف
كتابه Journal of the Late Campaign in Eg yptوالذي ن�رش
يف لندن عام 1803م عن مروره ب�إدكو ور�شيد .وما كتبه وال�ش
كثريا عما جاء
عن املدينتني املتجاورتني �إدكو ور�شيد ال يختلف ً
يف كتاب «و�صف م�رص» لعلماء احلملة الفرن�سية ،بل �إن هناك مقام �سيدي عبد الرازق �سنة 1935م.
كثريا من نقاط االتفاق يف الو�صف وال�رشح بداية من عبور ً
بوغاز املعدية وو�صف خان املعدية ،وكذلك و�صف �إدكو وقتئذ،
والو�صف العام ملدينة ر�شيد وبيوتها و�شوارعها و�أهلها.
وذكر وال�ش بداية التحرك من مع�سكر اجلرنال كوت �إىل غرب مقام �سيدي عبد الرازق �سنة 1962م.
الإ�سكندرية �صباح يوم اخلام�س من �سبتمرب 1801م � -أي
�أما انعدام ال�ضمري فيتمثل يف ظهور مافيا اال�ستيالء على
بعد ثالثة �أيام من خروج قوات اجلي�ش الفرن�سي من م�رص -
الأرا�ضي بعدما ارتفع ثمنها من مالليم �إىل ماليني يف الع�رشين
والذهاب �إىل مقر اجلرنال هت�شن�سون Hutchinsonالقائد
�سنة الأخرية ،وخا�صة مع �إن�شاء الطريق ال�ساحلي الدويل بالقرب
الأعلى للجي�ش الإجنليزي.
من �ساحل البحر ،وحتولت مناطق النخيل والأعناب ومالذ
«ويف ال�ساعة احلادية ع�رشة كنا يف انتظار القبطان الذي كان ال�شباب للعب كرة القدم يف املالعب الكثرية التي ا�شتهرت
مهذ ًبا وودو ًدا و�أعطانا خطابات للوزير الأعظم .ويف ال�ساعة ب�أ�سماء الفرق ،حتولت �إىل ب�ؤر للخالفات والنـزاعات والفرقة
ظهرا ذهبنا �إىل باخرته يف خمزن املدفعية ،و�أبحرنا
ً الواحدة بني العائالت.
23
يف دعم حملتهم على م�رص -بعد حوايل ميل من املدينة يخيم جتاه بحرية �أبي قري م�ستمتعني بن�سمات مبهجة .عربنا املع�سكر
على ال�ساحل الرملي على �أق�صى ارتفاع يف �أبي مندور. و�أدرنا الدفة جتاه خان للراحة وهو مبنى مربع قدمي عند مدخل
بحرية �إدكو .وعندما �أ�صبحنا يف مقابل املمر �أدركنا �أن احلاجز
وال يوجد ما تتباهى به ر�شيد �سوى موقعها اجليد؛ املنازل
خطريا� ،أ�صبح الآن �أ�شد خطورة؛ نتيجة الرياح
ً الذي لطاملا كان
بها عاليـة وم�سطحـة و ُبنيت بطريقة �سيئة وغري منظمة ،واملنازل
ال�شديدة التي كانت تهب ب�شكل م�ستمر على ال�شاطئ ،وجنونا
امل�سكونة بوا�سطة الأوروبيني هي التي تعتبـر متعددة الطوابق
من هذا املمر اخلطري يف دقائق بف�ضل خربة قادتنا ،وتوقفنا لوقت
وميكنك �أن ت�صعد لأعلى بوا�سطة �ساللـم منحدرة و�صعبة،
ق�صري يف اخلان -يق�صد خان املعدية -فيما كان القارب اخلا�ص
وبد ًال من الزجاج على النوافذ توجد �إطارات �شبكية من
بنا يتم �سحبه يف بحرية �إدكو .ويعترب اخلان حلقة الو�صل بني �أبي
اخل�شب امل�صمم واملنحـوت ب�أ�شكال متعددة ت�شبه الق�ضبان
قري ور�شيد ،ولذلك و�ضعت فرن�سا قوات من املدفعية هناك،
نظرا لل�سيادة الرتكيـة،
وهذه هي الطريقة ال�سائدة يف هذا الوقت ً وهو مكان �صغري وفقري وال يرمز لأي �شيء �سوى �أنه �آمن من
وهذه ال�شبابيك ت�سمح بوجود ممر من الهواء .ال �شيء ي�ضاهي
توغالت ومناو�شات العرب.
جمال احلدائق يف ر�شيد فيها بهجة وجمال يبتغيـه امل�سافرون
وفيها �أ�شجار الربتقـال واملوز ،كما �أن املر�سى على �ضفاف النيل ويف�صل بحرية �إدكو عن بحرية �أبي قري م�ساحة �صغرية �ضيقة
جدا بال�سفن .ويبدو �أن املدينة تتميز بتجارة ن�شطة، مزدحم ًّ جدا تكونت حدي ًثا بفعل في�ضانات النيل يف عام 1800م مما ًّ
أي�ضا يتمتعون ب�سمة من البهجة مل �أعهدها من قبل. وال�سكان � ً تكون ممر جاهز ملياه النهر فتدفقت بغزارة يف اجتاه�أدى �إىل ُّ
يف الثانية ع�رشة �أخذنا القارب الذي مت جتهيزه لنا وتزويده الأرا�ضي املنخف�ضة .وت�سبب ذلك يف و�صل مياه البحر بالنهر
بكل ما حتتاج �إليه رحلتنا حتت قيادة القبطان با�شا ،وانطلقت من خالل املنحدرات بالقرب من اخلان .وعندما ينح�رس النهر
الرحلة مل�شاهدة الأهرامات والقاهرة». يحل حمله البحر من خالل فتحة املمر ،وهو بذلك ي�ضمن بقاء
وا�ستمرار البحرية اجلديدة.
�شيــخ م�شـايـخ �إدكــو يتالعـب بالإنـجـليـز يف حمـلـة وبعد �إبحار رائع ومبهج و�صلنا لقرية �إدكو التي تقع على
فــريــزر 1807م منحدر تل على حدود البحرية وحماطة بغابة كثيفة من النخيل
�أورد الأديب الراحل حممد حممود زيتون يف كتابه «�إدكو طبيعيا على بعد .ولأننا ت�أخرنا قررنا �أن
ًّ منظرا �أخ�رض
ً لرت�سم
ما�ضيها حا�رضها م�ستقبلها» ال�صادر عام 1937م ،وكتابه الآخر نتوقف فيها لليلة وق�ضينا الليلة يف منزل �شيخ البلد .وعلى الرغم
«�إقليم البحرية» ال�صادر عام 1962م ،ق�صة حممد �أحمد �صفار من رداءته كان هذا البيت �أف�ضل مكان ن�ستطيع �أن نوفره .وهذه
القرية من �أف�ضل القرى املوجودة وكل البيوت مبنية بها بالطوب.
ذاكـرة م�صـر
24
ر�ضي يف هذا احلادث -حادث 16مايو -ب�أن تعرب البحرية ودفنوا حيث الزاوية املعروفة بزاوية الإدكاوية وعددهم �أحد
قوات كبرية للعدو و�أن ت�ستخدم قنجاته (ال ُق ْن َجة كما جاء يف ع�رش رج ً
ال.
معجم ريهارت دوزي :القارب� ،أو مركب �رشاعي �صغري) وبعدما انت�رص �أهايل ر�شيد على احلملة الإجنليزية بقيادة فريزر
يف عبورها ودون �أن ينذرنا بتاتًا باقرتابهم على خالف ما كان 1807م ،وجاء حممد علي لزيارة �إدكو ا�ستقبله �شيخ م�شايخ �إدكو
دائما ،وملا كان قد بلغنا كذلك �أنه قد �أرجع �إىل ر�شيديعدنا به ً �أحمد �أحمد �صفار يف منزله الكائن يف و�سط �إدكو �إىل ال�رشق
ً
�ضابطا �إجنليز ًّيا من الآالي اخلام�س والثالثني كان قد فر منها بالقرب من دكاكني ال�سد القدمية ،وطلب �صفار من البا�شا �إعفاء
وو�صل �إىل قرية �إدكو ،فقد اعترب م�سلكه لذلك كله �إن مل يكن �أهل �إدكو من حرا�سة النيل �أثناء الفي�ضان ،و�أن يكون له نفاذ
معاديًا لنا بطريق مبا�رشة ،فهو قط ًعا يدل على ميوله الودية نحو الكلمة يف �إدكو ،وعر�ض عليه البا�شا التزام ال�صيد ببحرية �إدكو
العدو (يق�صد بالعدو الأرنا�ؤوط) وبنا ًء عليه وملا كان �أمري البحر فرف�ض ،وبالفعل وافق حممد علي على طلب �شيخ امل�شايخ �صفار.
مري�ضا -ويق�صد توما�س لوي�س الذي ما لبث �أن تُويف بعد ً
وقد ا�ستغل �شيخ م�شايخ �إدكو الو�ضع اجلديد -ح�سبما ذكر
ذلك -فقد �أمرت كل قواربنا امل�سلحة بالدخول �إىل بحرية �إدكو
زيتون -وبالغ يف ع�سفه وجوره �إىل حد �أن نقل من حقول
وحتطيم القنجات املوجودة بها ملنع العدو من نيل �أية م�ساعدة
الأهايل �ألف نخلة �سماين �أمر بغر�سها يف حقل له �سمي بالألفي،
مرة �أخرى يف هذه الناحية».
�رص�رصا عاتية �إىل الألفي ف�أ�صبح هذا احلقل
ً ريحا
وقد �سخر اهلل ً
مل يذكر يف الر�سالة ا�سم �شيخ م�شايخ �إدكو ،ولكننا بالرجوع �أعجاز نخل خاوية.
�إىل زيتون كما ذكرنا عرفنا من هو �شيخ �إدكو وقتئذ؛ وهو �أحمد
بعد هذه الق�صة عن فرتة حكم �صفار ،وما تبعها من تويل
دفاعا م�ستمي ًتا
�أحمد �صفار ،وقد وجدت �أن زيتون قد دافع ً
فرحان حممد �أحمد �صفار م�شيخة �إدكو بعد موت عمه ،كما
عن �شيخ م�شايخ �إدكو �أيام احلملة الفرن�سية الذي اتهمته بع�ض
ذكرها زيتون جند �أن هناك ق�صة تغافل عنها زيتون ومل يوثقها يف
امل�صادر الفرن�سية بالتج�س�س ل�صاحلهم ،وقال زيتون بالن�ص:
كتابه على الرغم من رجوعه �إىل العديد من امل�صادر الأجنبية وهو
نفيا قاط ًعا عن عمدة �إدكو
«ونحن ن�ستبعد هذه التهمة وننفيها ً ي�ؤرخ حلملة فريزر على ر�شيد ومرورها ب�إدكو و�رسده لتفا�صيل
�أو �شيخها مهما يكن ا�سمه �أو �شخ�صه».
دقيقة عن خط �سري احلملة يف ذهابها �إىل ر�شيد ورجوع فلولها
واحلقيقة �أن �شيخ م�شايخ �إدكو �أيام احلملة الفرن�سية قد مت بعد الهزمية يف ر�شيد .وجند تفا�صيل هذه الق�صة يف الر�سالة التي
�إعدامه بقرار من اجلرنال منو كما ذكر الرافعي ،فمع ازدياد كتبها هالويل؛ القائد البحري يف احلملة �إىل نائب �أمري البحر؛
املقاومة ال�شعبية جلنود احلملة الفرن�سية احت�شد الأهايل حول ثورنربوه ،و�أوردها امل�ؤرخ حممد ف�ؤاد �شكري يف كتابه «م�رص يف
ر�شيد يف 20نوفمرب 1798م ،فقامت القوات الفرن�سية ب�إلقاء مطلع القرن التا�سع ع�رش» ،مل يذكر �شكري �أو هالويل ا�سم �شيخ
القب�ض على بع�ضهم ،وكانت االتهامات الفرن�سية جاهزة؛ وعلى م�شايخ �إدكو �أحمد �أحمد �صفار باال�سم لكن جاءت �سريته �أن
ر�أ�سها القيام ب�أعمال عدائية �ضد رجال احلملة الفرن�سية؛ ف�أمر منو �شيخ م�شايخ �إدكو 1807م تالعب بالإجنليز ،ومل يدلنا على ا�سم
الذي ازدادت �رشا�سته مما القاه من مقاومة �شديدة بالقب�ض على �شيخ امل�شايخ يف هذه الفرتة �إال زيتون عندما � َّأرخ لتوليه امل�شيخة
م�شايخ �إدكو و�إدفينا الذين قادوا الأهايل يف املقاومة ،و�أججوا كما ذكرنا من قبل ،فلماذا جتاهل هذه الواقعة؟
فيهم روح الوطنية والب�سالة ،وطلب �إح�ضارهم �إىل ر�شيد وقتلهم
وتتلخ�ص الواقعة يف �أنه بعد هزمية الإجنليز يف ر�شيد ثم
رميا بالر�صا�ص بتهمة مقاومة رجال احلملة الفرن�سية وحتري�ضهم ً احلماد يف حملة فريزر ،تراجعت القوات الإجنليزية وحت�صنت
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
25
امللك فاروق بالزي الع�سكري ،وع�صا املار�شالية ،وخلفه النقرا�شي با�شا ،يف حني يقف امللك عبد العزيز وخلفه �أحمد ح�سنني با�شا �أثناء و�صوله حل�ضور العر�ض الع�سكري.
26
امللك فاروق ي�ستعر�ض حر�س ال�رشف ،و�إىل جانبه �أحمد ح�سنني با�شا ،وخلفه عبد الرحمن عزام با�شا ،وخلفه النقرا�شي با�شا
يف ا�ستقبال امللك عبد العزيز يف ال�سوي�س.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
امللك فاروق يتحدث �إىل �أحمد ح�سنني با�شا يف انتظار امللك عبد العزيز ،ويظهر يف اخللف عبد الرحمن عزام با�شا والنقرا�شي با�شا.
27
امللك فاروق يف �صوان ا�ستقبال امللك عبد العزيز بال�سوي�س ،ويظهر ٌّ
كل من عبد الرحمن عزام با�شا والنقرا�شي با�شا.
ذاكـرة م�صـر
ا�ستقبال امللك فاروق الأول للملك عبد العزيز ملك ال�سعودية ،وخلفهما يظهر �أحمد ح�سنني با�شا والنقرا�شي با�شا وعبد الرحمن عزام با�شا.
28
امللك عبد العزيز ،و�إىل ميينه عبد الرحمن عزام ،و�إىل ي�ساره النقرا�شي با�شا ،يليه امللك فاروق الذي يجل�س خلفه �أحمد ح�سنني با�شا
�أثناء متابعتهم �سباق اخليول يف ميدان ال�سباق.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
امللك فاروق وامللك عبد العزيز �أثناء متابعتهما لأحد العرو�ض الريا�ضية مبنا�سبة زيارتهما جامعة ف�ؤاد الأول.
29
جال�سا ،و�إىل ي�ساره النقرا�شي با�شا.
ً امللك عبد العزيز
ذاكـرة م�صـر
30
امللك عبد العزيز وامللك فاروق يح�رضان �أحد االحتفاالت املقامة على �رشف زيارة الأول مل�رص.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
امللك عبد العزيز وامللك فاروق ورئي�س الوزراء حممود فهمي النقرا�شي و�أحمد ح�سنني با�شا.
31
ذاكـرة م�صـر
امللك فاروق ومن خلفه �أحمد ح�سنني با�شا وعبد الرحمن عزام با�شا.
32
( 923-648هـ1517-1250/م)
الدكتور حممد جمال حامد ال�شوربجي
كما �ساعد هذا الرثاء على ظهور ما يعرف باملو�ضة التي تتناول هذه الدرا�سة التعريف ب�أحوال �أحد احلرف املهم�شة
كانت �أحد العوامل التي �أ�سهمت يف ن�شاط هذه ال�صناعة� .أ�ضف وهي حرفة الإ�سكايف ،وبالرغم من هذه �أهمية هذه احلرف
�إىل ذلك التنوع العرقي الذي حوته م�رص خالل هذه الفرتة فكان واملهن يف احلياة االجتماعية امل�رصية ف�إن �أ�صحابها مل يلقوا �أي
جنبا �إىل جنب العراقي
امل�رصي وال�شامي واملغربي والأندل�سي ً اهتمام من قبل م�ؤرخي ذلك الع�رص؛ وذلك الن�رصاف معظم
والإيراين واليوناين والإيطالـي� ...إلخ ،وكل ه�ؤالء قد حمـلوا ه�ؤالء �إىل ت�سجيل الأخبار ال�سيا�سية و�أحوال ال�سلطان وحا�شيته؛
معهم ثقافة بالدهم التي كان لها ت�أثريها يف هذه ال�صناعة، ال عن الباحثني املحدثني .وقد جاءت هذه الدرا�سة للوقوف ف�ض ً
وم�ؤكد �أن منهم من كان يعمل ب�صنعة الأحذية ،وه�ؤالء كان لهم على �أحوالهم ،و�سد اللبنات الناق�صة يف تاريخ املجتمع امل�رصي
�أ�سلوبهم يف ال�صناعة من حيث ال�شكل وتركيب اخلامات. يف الع�رص اململوكي.
عرف امل�رصيون القباقيب اخل�شبية بكافة �أ�شكالها و�ألوانها، �ألقى الرثاء الذي متتعت به م�رص يف الع�رص اململوكي من
ذاكـرة م�صـر
فارتدت طبقة اخلا�صة القباقيب التي كانت تُز َّين بالزخارف، جراء التحكم يف طريق التجارة بني ال�رشق والغرب وبخا�صة
ُر�صع بالذهب والف�ضة واملا�س والأحجار الكرمية وغريها، وت َّ جتارة التوابل بظالله على �صناعة الأحذية فتنوعت يف الأ�شكال
وهي من الأحذية املف�ضلة للن�ساء يف املنازل ،وكان لكل طبقة والألوان واخلامات .وقد �ساعد هذا الن�شاط التجاري على جلب
�أو م�ستوى معني من ال�شعب النوع املنا�سب له من هذه القباقيب العديد من املواد اخلام وبخا�صة اجللود ،و�إدخال �أنواع جديدة
ح�سب نوع اخل�شب امل�ستخدم والزخارف التي تنق�ش عليه .كما من الأحذية؛ ا�ستطاع امل�رصيون حماكاتها ،واال�ستفادة منها يف
كان للفقراء نوع ب�سيط من القباقيب .ومن �أ�شهر �أنواع القباقيب �إخراج �أ�شكال �أخرى.
34
ومن �أ�شهر �أنواع الأحذية امل�ستخدمة بكرثة يف ذلك الوقت التي عرفت يف الع�رص اململوكي «القبقاب ال�شرباوي» ن�سبة �إىل
النعل امل�سمى «�رسموزة» ،وهو نوع من الأحذية الق�صرية التي �شربا اخليام �إحدى �ضواحي القاهرة.
تخلع عند دخول املنزل ،ويطلق عليها عدة م�سميات ما هي �إال
ولب�ست الن�ساء هذا النوع لتفادي جترير �أذيال �أثوابهن
حتريف لل�رسموزة وهي «الزرموزة ،وال�رسموج ،واجلرموق».
على الأر�ض� ،أو لإطالة قامتهن؛ حيث تعلو عن الأر�ض يف
غالبا فوق اخلف الذي ي�صنع من جلد ملون ،وهذا وكانت تُلب�س ً بع�ض الأحيان خم�سة ع�رش �سنتيمرتًا ،وهو ارتفاع القطعتني
النوع و�إن كان �صنع للن�ساء �أو كان �أكرث من تلب�سه الن�ساء ف�إن
أي�ضا يف
اخل�شبيتني احلاملتني للقبقاب ،وهذا النوع املرتفع ُو ِج َد � ً
الرجال نالوا ًّ
حظا منه مع بع�ض تغري.
احلمامات العامة؛ لتفادي املاء امل�ستعمل من اال�ستحمام والبعد
وبجانب ال�رسموزة والأخفاف والقباقيب ُو ِجدت �أنواع عن النجا�سات ،حتى الأنواع العادية من القبقاب كانت امللبو�س
�أخرى طويلة الرقبة بها خرز ،و�أخرى المعة مذهبة تلب�سها الأ�سا�سي يف احلمامات العامة ،و�أماكن الو�ضوء يف امل�ساجد؛
الن�ساء ،وثالثة مثني جانب منها حتت القدم ،وقد نالت ن�ساء لأنه �أكرث حتم ً
ال للماء من اجللد.
ال�سالطني والأمراء �أغلى هذه الأنواع �سالفة الذكر ففي م�صادرة
كما عرف امل�رصيون الأخفاف التي كانت ت�صنع من اجللد
ال�سلطان للأمري �أقبغا بن عبد الواحد �سنة 742هـ1341 /م بِيع
من �ألوان خمتلفة؛ ومنها ما اختلط فيها لونان ،ويتكون اخلف
لزوجته قبقاب وخف و�رسموزة بـخم�سة و�سبعني �ألف درهم،
من «ال�صالل وهي بطانة اخلف ،والقرطوم منقار اخلف الذي
وملا ماتت خوند بنت ال�سلطان النا�رص حممد بن قالوون �سنة
يف طرفه ،والقرنو�س خرزة يف �أعلى اخلف ،و�ساق اخلف
750هـ1349/م بيعت ممتلكاتها بالقلعة فكان منها قبقاب
رقبته» .وكان الأمراء و�أعيان اجلند يلب�سون يف ال�صيف الأخفاف
مر�صع ب�أربعني �ألف درهم.
البي�ض العلوية ،ويف ال�شتاء الأخفاف ال�صفر من الأدمي الطائفي،
كبريا يف مو�ضة
تطورا ً
ً وقد �شهدت �سنة750هـ1349/م وي�شدون املهاميز امل�سقطة بالف�ضة على اخلف ،وال ُيكفَّت
�أخفاف الن�ساء و�رسموزاتها وزاد الإقبال عليها من قبل الن�ساء مهمازه بالذهب �إال من له �إقطاع من �أجناد احللقة.
حتى و�صل �سعر الواحدة منها �إىل خم�سمائة درهم ،مما حدا
�أما ما يلب�سه ال�سلطان من الأخفاف ف�أعتقد �أنه كان يلب�س ما
بالوزير منجك اليو�سفي بنا ًء على فتاوى العلماء �أن ي�أمر مبنع
يلب�سه كبار الأمراء فقد خرج ال�سلطان قان�صوه الغوري (-906
الأ�ساكفة من بيع الأخفاف وال�رساميز اجلديدة؛ و�أن تعمل كما
922هـ1516-1501 /م) ل�صالة عيد الفطر �سنة905هـ/
كانت تُعمل �أو ًال فامتثل الأ�ساكفة للأمر .لكن الأمر عاد للظهور
1499م وهو يلب�س م�شاية من اجللد الربغايل الأبي�ض ،وعليها
مرة ثانية �سنة 751هـ1350/م ،ف�أمر ال�سلطان ح�سن بن حممد
خف �أبي�ض مبهاميز مكفتة بالف�ضة البي�ضاء� ،ش�أنه يف ذلك �ش�أن
ابن قالوون يف فرتة �سلطنته الأوىل (752-748هـ-1347/
كبار الأمراء الذين كانوا يناف�سونه يف التحلي ب�أجمل و�أغلى
1351م) ب�إبطال ما �أحدثته الن�ساء من لب�س الأخفاف الزرك�ش.
الأخفاف .وكان املماليك قبل �سلطنة ال�سلطان املن�صور قالوون
وقد ا�ستخدم الإ�سكافيون جميع �أنواع اجللود عدا جلد (689-678هـ1290-1279/م) يلب�سون �أخفافًا برغالية
اخلنزيز الذي كان حمر ًما ا�ستعماله يف هذه ال�صناعة ،فوجدت ثان ي�سمى �سقمان ،فلما توىل غري �سوداء ،ومن فوقها خف ٍ
�أحذية من جلود احلمري والبقر واخليل واملاعز والذئاب والزراف �أ�شكال هذه الأخفاف للأح�سن ،وال ندري ماهية هذا ال�شكل
والتما�سيح والأفيلة وغريها لتنا�سب جميع الفئات والطبقات. احل�سن لعدم و�صول مناذج منها تعود للع�رص اململوكي على حد
نوعا من اجللود
كما كانت م�رص ت�ستورد من بالد احلجاز ً علمي.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
35
وقد ذكرت لنا امل�صادر التاريخية �أ�سماء بع�ض من امتهن واملن�شار واخليوط خمتلفة الألوان واملطرقة وال�سندان احلديدي
�شيخا لطائفته؛ فكان
�صناعة الأحذية واالجتار فيها حتى �أ�صبح ً والقرمة اخل�شبية التي يثبت عليها ال�سندان .وتتم عليها كثري من
منهم �شهاب الدين �أحمد بن عبد القادر الن�شاوي احلنفي (ت. عمليات الت�صنيع .وكان الإ�سكايف يف ذلك الع�رص ي�ستخدم عد ًدا
884هـ1480 /م) الذي مهر يف �صناعة ال�رسموزة «ال�رساميج» من القوالب اخل�شبية املختلفة كنماذج لي�صنع عليها الأحذية ،وال
معتربا بني �أهل �صنعته لكنه ترك ال�صنعة بعد
ً معلما
ً حتى �صار تزال هذه الأدوات ي�ستعملها الإ�سكايف حتى اليوم.
فرتة وان�رصف �إىل طلب العلم ،و�إ�سماعيل بن �أحمد بن �أبي بكر
ومل يقت�رص دور الإ�سكايف على �إنتاج الأحذية خمتلفة الأ�شكال
الأخفايف (ت878 .هـ1476 /م) الذي كان وجي ًها بني �أرباب
والألوان ،بل كان يقوم بخياطة و�إ�صالح القدمي منها والذي
حرفته .وممن عمل بهذه احلرفة ثم تركها �أحمد بن حممد بن علي
يطلق عليه يف اللغة العامية امل�رصية الربطو�شة ،وتلميعه بال�صبغات
ابن �شعبان القاهري (تويف يف �أوائل القرن التا�سع الهجري/
الطبيعة والكيميائية ،كل حذاء ح�سب لونه.
اخلام�س ع�رش امليالدي).
وقد تركز ه�ؤالء الإ�سكافيون يف منطقة ال�صاغة جتاه املدر�سة
وكان بع�ض ه�ؤالء على قدر من الثقافة الدينية نتيجة ح�ضوره
ال�صاحلية بخط بني الق�رصين؛ حيث �شكلوا جز ًءا من �سوق
ف عن �إ�سماعيل بن �أحمد الأخفايف (ت. جمال�س العلم ف ُع ِر َ
الزجاجيني ومنطقة ال�صليبة بجوار مدر�سة الأمري تغري بردي
878هـ1476 /م) ب�أنه ممن يداوم على ح�ضور جمال�س ابن حجر
البكلم�شي املعروف بامل�ؤذي ،و�سقيفة العدا�سني التي عرفت �أيام
الع�سقالين (ت852 .هـ1448 /م) ،بجانب اهتمام املحت�سب
ابن عبد الظاهر بالأ�ساكفة والبندقانيني.
بني احلني والآخر بتعليم ه�ؤالء وغريهم بع�ض ال�سور القر�آنية
وبخا�صة الفاحتة وال�سور الق�صار ليقر�أوا بها يف �صالتهم ،وذلك كما كان لهم مكان بالركن املخلق خلف خانقاه �سعيد
على يد عدد الفقهاء ،وكان الفقيه ي�أخذ على من يعلمه فل�سني ال�سعداء ،وتواجد فريق منهم يف حوانيت قي�سارية ال�سلطان
كما حدث �سنة 790هـ1388 /م. بيرب�س اجلا�شنكري (709-708هـ1309-1308 /م) على
ف عن الإ�سكافيني �أن لهم لغتهم اخلا�صة التي الكما ُع ِر َ ر�أ�س باب اجلوذرية بالقاهرة ،وظلوا بها حتى عهد املقريزي
يعرفها �إال �أبناء ال�صنعة �ش�أنهم يف ذلك �ش�أن كثري من الطوائف ُوف 845هـ1442 /م) الذي �أمدنـا بـمعلومـات مهمة عن (ت َ
الأخرى ،بع�ضها خا�ص ب�أ�سماء املعدات واجللود وطريقة الإيجار ال�شهري الذي يدفعه ه�ؤالء؛ وهو ما بني ثمانية �إىل ع�رشة
الت�صنيع ،وبع�ضها لغة �رسية بينهم عبارة عن جمموعة كلمات ذات دراهم ح�سب حالة احلانوت وموقعه .وبالطبع كان احلانوت
مدلول مغاير للمدلول احلقيقي للكلمة ،وذلك ف�ض ً
ال عن لغة ي�شمل يف معظم الأحيان مكان الت�صنيع ومكان البيع؛ حيث
ال�صنعة املرتبطة باملواد اخلام والأدوات ونحو ذلك. يعر�ض الإ�سكايف ما ينتجه على واجهة حمله جللب الزبائن.
وفيما يخ�ص �أ�سواق الأحذية يف ذلك الع�رص فقد ُعرف لهم وهذه الأماكن التي تركز فيها ه�ؤالء كانت حمل عملهم
�سوق هو جزء من �سوق احلريريني مبنطقة ال�صاغة جتاه املدر�سة و�سكنهم ،وهذا �ساعد على تنمية وتقوية الروابط االجتماعية
ال�صاحلية بخط بني الق�رصين؛ ظلوا به مدة حتى َع َّمر الأمري يون�س بني �أبناء احلرفة �سواء باملجال�سة �أو امل�صاهرة ،وكل هذا كان يتم
النوروزي الدوادار قي�ساريته بعد �سنة 784هـ1482 /م فنقل حتت رعاية �شيخ الطائفة الذي كانت مهمته �إدارة وتنظيم �شئون
منه بياعي �أخفاف الن�ساء ونعالهم و�أ�سكنهم بحوانيتها اخلارجية. ال�صنعة ،والتحدث با�سمهم �أمام الدولة ،ويف هذه احلوانيت
ومل تقت�رص جتارة الأخفاف على الو�سط املحلى بل كانت هناك تواجد العديد من ال�صبية الذين جاءوا للتعلم .وت�ستمر فرتة
عمليات ا�سترياد لبع�ض الأنواع امل�شهورة يف ذلك الوقت؛ مثل التدريب والتعليم حتى يتقن ال�صبي ال�صنعة ويحفظ �أ�رسارها حتى
«الأخفاف الربغايل» ب�ألوانها الأبي�ض والأ�سود من منطقة بلغاريا �إذا ما �أ�صبح متق ًنا لها ا�ستقل بذاته ،وفتح حانوته اخلا�ص ،ودرب
ذاكـرة م�صـر
بالقرب من رو�سيا .كما كان للتجارة املغربية دور يف �إدخال من �أراد تعلم ال�صنعة من ال�صبية.
العديد من الأحذية املغربية خمتلفة الأ�شكال والألوان ،و�ساعد مل يقت�رص وجود �صانعي الأحذية على القاهرة بل تواجدوا يف
على ن�شاط هذا النوع كرثة املغاربة والأندل�سيني مب�رص. كل املدن امل�رصية؛ وذلك لأنها من احلرف ال�رضورية التي ال ميكن
وعن �سيا�سة الدولة جتاه ه�ؤالء فيمكن تلخي�صها يف ثالثة اال�ستغناء عنها ،وقد �أ�شارت الن�صو�ص الأثرية التي ُعرث عليها �إىل
عنا�رص هي :االحت�ساب ،والرمي ،واملك�س ،فقد وكلت الدولة تواجد عدد ال ب�أ�س به من الأ�ساكفة مبدينة �سوهاج بال�صعيد.
36
37
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
ما رمي عليهم من جلود وال ي�أخذون منه �شي ًئا ،فرد ه�ؤالء اجللود �إىل املحت�سب �أمر الإ�رشاف على هذه احلرفة ،وقد و�ضع املحت�سب
�إىل مبا�رشي الدولة. على �صانعي الأحذية عدة �ضوابط يف �صناعتهم ،ونبه عليهم
وحذر من خمالفتها ،ومنها�« :أال يكرثون ح�شو اخلرق البالية فيما
�إ�ضافة �إىل ما �سبق قامت الدولة بفر�ض عدد من املكو�س
بني الب�شتيك والبطانة ،وال بني النعل والظهارة ،وكذا ال حت�شى
على ه�ؤالء؛ منها مك�س اجللود الذي �أبطله ال�سلطان برقوق يف
بخبز الفجل ،وي�شدون ح�شو الأعقاب ،وال ي�شدون نع ً
ال قد
�سنة791هـ1489 /م ثم عاد مرة �أخرى ،ثم �أبطل يف �شوال
�أحرقته الدباغة� ،أو مل يتم دبغه ،وينبغي �أن يحكموا �إبرام اخليط،
�سنة 853هـ /نوفمرب 1449م من �سوق النعال بالركن املخلق
وال يطولونه �أكرث من ذراع؛ لأنه �إذا طال �أكرث من ذلك تق�رش
بني الق�رصين -وكان به قي�سارية للجلود �أن�ش�أتها خوند بركة �أم
فانتق�ض �إبرامه و�ضعف عن اجلذب ،وال يخرزون ب�شعر اخلنزير
ال�سلطان الأ�رشف �شعبان (ت774 .هـ1372 /م) -ومن �سائر
أحدا
بل يجعلون عو�ضه ليف �أو �شارب الثعلب ،وال ميطلون � ً
الأ�سواق.
مبتاعه �إال �أن يحددوا ل�صاحبه يو ًما معلو ًما ،ف�إن النا�س يت�رضرون
�أما مك�س الأخفاف فكان يفر�ض فيه على كل تاجر �أربعمائة بالرتدد �إليهم وبحب�س الأمتعة عنهم ،وال يعملون الورق واللبد
درهم فلو�س ،لكنها زادت على يد الوزير ابن غريب ،فوقف و�أ�شباهه يف �أخفاف الن�ساء ف�إنه قبيح و�شهرة ال تليق بالأحرار»،
جتار �سوق الأخفاف يف �شهر جمادى الآخرة �سنة876هـ/ ولهذا مينع املحت�سب من عمله ولب�سه.
نوفمرب1471م لل�سلطان بعد �أن قدموا �إليه �شكوى تت�ضمن
كما كان املحت�سب ينهى ويحذر العاملني باحلمامات العامة
�أن الوزير ا�ستجد عليهم مظلمة؛ وهي �أنه كان عليهم يف كل
من �أن ي�سمحوا للأ�ساكفة بغ�سل وتنظيف اجللود يف احلمام؛
�شهر �أربعمائة درهم فلو�س ف�صار ي�أخذها ثالثة �آالف درهم،
لأن النا�س يت�رضرون من رائحة الدباغة ،و�إذا كان تعيني حمت�سب
ف�أمر ال�سلطان الوزير �أن يجريهم على عادتهم ،فاجتهوا �إليه فما
جيدا لإ�صالح املعوج فيها ،ف�إن
أمرا ً
ملراعاة �شئون هذه احلرف � ً
وافق لكنه خففها �إىل �ألف وخم�سمائة درهم ،فوقفوا لل�سلطان م�س�ألة رمي اجللود ونحوها عليهم وب�ضعف ال�سعر يف كثري من
مرة �أخرى ،ف�أبطل مك�س الأخفاف مطلقًا .ويف عهد ال�سلطان الأحيان كان لها �أ�سو�أَ الأثر يف هذه احلرفة؛ لأنها �ستدفع ه�ؤالء
قان�صوه الغوري �صدر مر�سوم يف �سنة 907هـ1501/م �إىل الغ�ش يف ال�صناعة ورفع �سعر املنتج .والغريب �أن املحت�سب
مبنع التعر�ض لعدد من احلرف؛ منهم الإ�سكافيون ب�سوهاج مهمته منع هاتني النقطتني فيا اهلل كيف ت�ضع الدولة ه�ؤالء بني
وكتب ذلك على لوح رخامي علق يف اجلامع العتيق املعروف مطرقة الرمي و�سندان االحت�ساب ،وك�أنها تقول لهم انتحروا،
بالفر�شوطي ب�سوهاج. لهذا نرى قو ًما من ه�ؤالء يدعون على �أنف�سهم باملوت و�أن
�شكل غالء �أ�سعاروبالإ�ضافة �إىل هذه ال�سيا�سة اجلائرة َّ يخل�صهم اهلل مما هم فيه.
ال يف تدهور حال هذه ال�صناعة وبخا�صة يف املواد اخلام عام ً ومن الأمثلة على ذلك ما رماه ديوان الدولة برئا�سة
الع�رص اململوكي اجلرك�سي (923-784هـ1517-1382 /م). مو�سى بن يو�سف املعروف بابن كاتب غريب (ت882.هـ/
فكثريا ما يرتفع �سعر هذه املواد كما حدث يف �سنة 827هـ/ ً 1477م) -القائم ب�أعمال الوزير -على الأ�ساكفة من اجللود
1423م؛ حيث بلغ الرطل من احلديد املعد لال�ستخدام �إىل التي خرجها من املدابغ يف رم�ضان �سنة 875هـ /فرباير1470م،
درهما� ،أما النحا�س فو�صل الرطل منه �إىل �أزيد من ثالثني
ً ع�رشين فوزعها على �أماكنهم بني الق�رصين وال�صليبة ب�ضعف �سعر ال�سوق
درهما.
ً درهما ،وو�صلت التطبيقة من النعال �إىل �سبعني ً بالإ�ضافة �إىل ما غرموه لأعوانه� .أما �أ�ساكفة بني الق�رصين ف�أخذوا
�أ�ضف �إىل ذلك ارتفاع �أجور ال�صناع نتيجة ا�ضطراب اجللود ودفعوا ما قرر من مال و�صربوا واحت�سبوا.
ال�سيا�سة النقدية للدولة ،وهذا بالطبع كان له ت�أثريه على �سعر و�أما �أ�ساكفة ال�صليبة فكانوا �أكرث حكمة؛ �إذ �أخذوا اجللود
ذاكـرة م�صـر
الأخفاف والنعال ،ومل تكتف الدولة بكل ما �سبق بل كانت منهم ووعدوهم ببع�ض الثمن فلما �أ�صبحوا انطلقوا �إىل ال�سلطان
ت�أمرهم بامل�ساهمة يف �أعمال احلفر اخلا�صة بالنيل باملال والرجال لي�شكوا من الظلم الذي حاق بهم فردهم خدام احلو�ش ال�سلطاين،
كما حدث يف �سنة 818هـ1414 /م ،عالوة على تعر�ض ف�صعدوا �أعلى اجلبل املقابل حلو�ش ال�سلطان وا�ستغاثوا ،ف�س�أل
�أ�سواق الأخفاف وحوانيت ُ�ص ِنع َها للنهب وال�رسقة يف فرتات ال�سلطان عن �أمرهم ف�أخربوه بحالهم ،و�أن ابن غريب رمى
اال�ضطرابات التي كانت هي ال�سمة البارزة للع�رص اململوكي عليهم بزيادة عن ال�سعر ف�أذاهم و�رضهم ،فغ�ضب ال�سلطان على
اجلرك�سي. ابن غريب ،و�أمر الأمري ي�شبك بن مهدي ب�أن يرد عن الأ�ساكفة
38
حممد مندور
.Gold & Silver Certificatesوهي ت�ستعمل ل�سهولة كان الذهب يف القرن الثالث ع�رش الهجري /التا�سع ع�رش
حملها ورغبة يف توفري ما يفقد من النقود املعدنية؛ ب�سبب امليالدي ،ويف ظل نظام الذهب النقدي يعد مبثابة معيار للقيمة
كرثة التداول .وتو�صف هذه النقود ب�أنه لي�س فيها من الدولية ،وو�سيلة لدفع �أية �أر�صدة يتعذر ت�سويتها يف �سوق النقود
النقود الورقية �إال �شكلها� ،أو �أنها نقود معدنية يتم فيها الأجنبية .فقد كانت الأوراق املالية وودائع امل�رصف يف تلك
التداول على �شكل �صكوك ورقية. الفرتة قابلة للتحويل ب�سهولة �إىل ذهب.
الأوراق غري القابلة لل�رصف :هي الأوراق التي ت�صدرها والأوراق النقدية كانت يف بدايتها عبارة عن وعد ب�إعادة دفع
احلكومة يف �أوقات ال�ضيق املايل ،وال تتعهد ب�رصفها ف�ضة ذهبا كان �أو ف�ضة ملودع مذكور ا�سمه ،ثم تطورت املن�صو�ص عليه ً
ذهبا يف زمن الع�رس. تلك الأوراق النقدية و�أ�ضيفت عليها عبارة �أو حلامله بعد اال�سم،
�أو ً
�صكوكا تنتقل من يد �إىل يد كبديل للعمالت .وقدً ومن ثم باتت
وتندرج الأق�سام الثالثة للنقود الورقية -ال�سالفة -حتت تطورت الأوراق النقدية -النقود الورقية -و�شاع �إ�صدارها يف
م�سمى النقود االئتمانية ،وتتميز ب�أن قيمتها النقدية تتجاوز بكثري �أوروبا خالل الن�صف الثاين من القرن الثالث ع�رش الهجري/
قيمة ما قد يكون للمادة التي �صنعت منها ك�سلعة .ف�رشط النقود التا�سع ع�رش امليالدي .ويرجع �إليها الف�ضل يف اعتياد ال�شعوب
االئتمانية كما �أقره �أ�ساتذة االقت�صاد هو انقطاع ال�صلة بني قيمتها على ا�ستعمال ق�صا�صات من الورق تقبل يف التداول ،ال على
اال�سمية كنقد وقيمتها التجارية ك�سلعة .وقد جاء التعامل بها تعهدا بدفع مبلغ معني من الذهب �أو الف�ضة ،بل على ً �أنها متثل
قدميًا م�صحو ًبا يف املعتاد بوعد من جانب َمن �أ�صدرها (الدولة ً
وو�سيطا للتبادل .وبذلك ف�إن �أنها يف حد ذاتها �أداة لال�ستبدال
�أو البنوك) بدفع قيمتها بوحدات نقد �سلعية لدى الطلب .ومن تلك املرحلة من الأوراق النقدية قد خلقت بيئة �صاحلة لتداول
هنا يطلق عليها ا�صطالح النقود االئتمانية .وتعتمد هذه النقود الأنواع املختلفة من النقود الورقية ،كما �شجعت احلكام على
فيما تتمتع به من قبول عام يف املعامالت على عن�رص الثقة يف �إ�صدارها كلما ا�شتدت بهم احلاجة �إىل املال.
قابليتها لل�رصف بوحدات نقد �سلعية حينما كانت قابلة لل�رصف
وتنق�سم النقود الورقية ح�سب تقييم علماء االقت�صاد احلديث
على ذلك النحو� ،أو يف جمرد قبول الأفراد لها يف التعامل.
�إىل ثالثة �أق�سام:
واملتتبع لتاريخ النقود الورقية يف الدولة العثمانية يجد �أنه نقود ورقية قابلة لل�رصف (نقود ورقية وثيقة) :ميكن
قد جرت �أول حماولة لإ�صدار النقود الورقية يف عهد ال�سلطان حلاملها �أن ي�ستبدل بقيمتها نقو ًدا معدنية مبا�رشة ،ك�أوراق
عبد املجيد (1277-1255هـ1861-1839 /م) ،وكانت امل�صارف ،ويقال لها �أوراق بنكنوت �أو العملة الورقية
تلك النقود يف حكم ال�سندات �أكرث من �أي �شيء �آخر .و�أوىل االئتمـانيــة Monnaie de papier fiducidaire؛ لأنـه
هذه النقود الورقية �سميت «قائمة لر» ،وكانت بغري �أرباح .وقد مكتوب عليها وعد بالوفاء باملعدن النفي�س لدى تقدميها.
طبعت عام 1267هـ1850/م .وكانت عبارة عن جزازات وال ي�صدر هذه الأوراق �إال بنك واحد يف الدولة بعد �أخذه
�صغرية من الورق من فئة الع�رشة رو�ش والع�رشين قر�شً ا .ثم امتيا ًزا من احلكومة .وي�شرتط �أن يكون عنده كمية من
كرث طبعها يف عهد ال�سلطان عبد العزيز (1293-1277هـ/ املعدن النفي�س (الذهب) ،وت�رصح له احلكومة ب�أن ي�صدر
�أوراقًا من البنكنوت �أكرث مما عنده من املعدن.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
41
اهتدى البع�ض �إىل �سبيل لتزويرها� .إذ متكن اثنان يف ال�سودان؛ الذي و�ضعه هو �أن تقبل القوائم من اخلزانة ،ومن �صناديق املال
هم� :صابر و�أحمد ابنا عبد الغني ال�سالوي من تقليد هذا النقد، ندا يف التعامل مع اللرية
يف ت�سديد ال�رضائب ،بق�صد �أن تكون ًّ
تم غوردون وا�سمه و�إم�ضاءه بالنق�ش علىوخ َ
ب�أن قلدوا مكتوب ِ الذهبية.
القرع ،وطب ًعا �أوراق البون ك�أوراق غوردون.
وعلى الرغم من ذلك ،بد�أت القوائم بعد فرتة تفقد قيمتها
وقد توقف التعامل بهذه النقود الورقية التي �رضبها غوردون �أمام اللرية (اجلنيه) الذهبية ب�سبب انت�شار تزويرها ،مما عر�ض
فور ا�شتداد احل�صار املهدوي حول اخلرطوم �إىل �أن �أُبطلت ًّ
نهائيا اخلزانة العثمانية لأ�رضار جمة.
مع دخول جي�ش املهدي و�سقوط اخلرطوم .لتظل هذه التجربة ف�صدر جراء ذلك يف ربيع الآخر 1297هـ /مار�س 1879م
�أوىل حماوالت نظام حكومي يف ال�سودان لطبع النقود الورقية. قرار بجمعها من الأ�سواق ،وجرى �إحما�ؤها يف �شهر ذي القعدة
وبعد انتهاء احل�صار قام �أحد ال�ضباط الإجنليز ب�رشاء هذه 1297هـ� /أكتوبر من نف�س العام.
ال يف �رصف الأوراق ب�أقل من قيمتها اال�سمية من التجار؛ �أم ً وعلى نهج نف�س التجربة العثمانية يف �إ�صدار النقود الورقية،
وفريا.
ربحا ً قيمتها احلقيقية من اخلزانة امل�رصية ،ليحقق بذلك ً �صار غوردون يف �سبيله لإ�صدار النقود الورقية ،وقت توليه
�إال �أن اخلزانة امل�رصية رف�ضت �رصف قيمتها له .فقام هذا ال�ضابط حكمدارية اجلهات ال�سودانية للمرة الثانية .فقد �أدت الظروف
الإجنليزي ب�إقامة دعوى �ضد احلكومة امل�رصية �أمام املحاكم داخل مدينة اخلرطوم وقت ح�صار جي�ش املهدي �إىل توقف
مطالبا بقيمة تلك العمالت ،غري �أنه ُتوفيِّ َ قبل الف�صل
ً املختلطة الن�شاط التجاري بال�سوق ،وفراغ خزانة احلكومة من النقود.
يف دعواه ،وق�ضت املحكمة املختلطة ب�رصف تعوي�ض له عن جزء ف�أ�صدر غوردون يف �آخر رجب 1301هـ� /إبريل 1884م
من قيمة هذه الأوراق ،مت �رصفه لورثته. �أوراقًا نقدية من فئات خمتلفة ،وقابلة للتعامل على �أن يتم �رصفها
بعد الق�ضاء على الثورة املهدية من خزانة اخلرطوم �أو القاهرة.
وتعد �أذون اخلزانة التي �أ�صدرهـا غوردون بـا�شــا �سنـة
1301هـ1884 /م �أول عملة ورقية مل�رص وال�سودان .وقد ووجد غوردون �صعوبة يف حمل الأهايل على تداولها .ومل
�أمر غوردون با�شا ب�إ�صدار ما قيمته ( 168.000مائة وثمانية حتل هذه العقدة �إال بعد �أن تعامل بها التجار امل�رصيون فتبعهم
و�ستون �ألف جنيه م�رصي)� .إال �أنه وقع بالفعل على 50.000 التجار الآخرون .ومع ذلك مل يخل الأمر من تقليدها على يد
(خم�سني �ألف جنيه فقط)؛ حيث ا�ستولت قوات املهدي على بع�ض التجار ،مما ت�سبب يف خف�ض قيمتها .الأمر الذى ترتب
اخلرطوم ،و ُق ِتل غوردون با�شا قبل �أن يتمكن من ا�ستكمال عليه قيام دوريات قوية من رجال احلكومة للتجول يف املدينة
التوقيع على الإ�صدار. لقمع ه�ؤالء التجار ،ولوقف ال�صدام الذي كان يحدث بينهم
وبني اجلند ب�سبب �أخطار التعامل بها.
وقد �صدرت هذه العمالت الورقية يف �إحدى ع�رشة فئة هي:
ويالحظ على هذه النقود التي �أ�صدرها غوردون ،وقد
- -واحد قر�ش مريي
�أطلق عليها عملة البون الورقية �أنه قد كتب على كل ورقة
- -خم�سة قرو�ش مريية
عبارة ن�صها كالتايل« :هذا املبلغ مقبول وجنري دفعه من خزينة
- -ع�رشة قرو�ش مريية اخلرطوم �أو م�رص بعد م�ضي �ستة �شهور من تاريخه � 25إبريل �سنة
- -ع�رشون قر�شً ا مري ًّيا 1884م» .ثم رقمها ب�أرقام م�سل�سلة ،وو�ضع عليها ختمه الذي
مريي
- -ماية قر�ش ًّ ي�ستعمله يف حمررات احلكمدارية .ثم و�ضع �إىل �شمال اخلتم
مريي
- -خم�سمائة قر�ش ًّ ممهورا بالأحرف العربية ،و�إم�ضاءه بالأحرف
ً مبا�رشة ،ا�سمه
ذاكـرة م�صـر
42
�أبعاد الورقة جلميع الفئات 63 × 107مم. و�أندر هذه الفئات هي فئة واحد قر�ش؛ حيث مل يهتم ال�ضابط
الإجنليزي ب�رشائها من جتار ال�سودان ل�رصفها من اخلزانة امل�رصية؛
الأوراق من هذا الإ�صدار التي حتمل توقيع غوردون با�شا
وذلك ل�ض�آلة قيمتها .وكذلك ف�إن الأوراق فئة اخلم�سني جني ًها
قيمتها �أعلى من الأوراق امل�صدرة بدون توقيع. نادرة؛ لقلة امل�صدر �أ�ص ً
ال.
ومن �أهم القطع خم�س قطع حتمل توقيع غوردون وعليها و�أهم خ�صائ�ص هذه الأوراق �أنها:
ختم حكمدارية ال�سودان وتاريخ �إ�صدارها يوم � 25إبريل م�صنوعة من �ألياف الكتان و�أكرث ً
�سمكا من البنكنوت احلايل.
1884م .وحتمل القيمة النقدية داخل م�ستطيل �أعلى النقد
الورقي .و�أوىل هذه القطع من فئة مائة قر�ش مريي ،والثانية هذه الأذون /النقود الورقية كتبت على وجه واحد يدو ًّيا
فئة خم�سمائة قر�ش ميـري ،والثالثة من فئة �ألف قر�ش ميـري، باحلرب ال�شيني ،وحتمل ختم غورودن با�شا وختم حكمدارية
والرابعة فئة �ألفيـن وخم�سمـائة قر�ش ميـري� ،أما اخلام�سة عموم ال�سودان Gouvernorat général du Soudan
من فئة خم�سة �آالف قر�ش ميـري. بالفرن�سية والعربية.
وغريها .وهذا الغالء طبيعي �سببه زيادة النقود املتداولة يف �إذا كرثت النقود يف بلد قلت قيمتها ال�رشائية ،ونعرب عن
الأيدي و�إقبال النا�س على ال�رشاء وكل �شيء يزداد الطلب عليه ذلك عادة بقولنا �إن �أ�سعار احلاجات �أو العرو�ض غالية .و�إذا
تزداد قيمته .وال تكاد ت�سمع �شكوى من الغالء؛ لأن الذي قلت النقود زادت قيمتها ال�رشائية ونعرب عن ذلك بقولنا �إن
كثريا �أن يدفع بالعرو�ض
يكون يف يده مال ال يهمه بعد ذلك ً �أ�سعار العرو�ض رخي�صة .و�أقرب �شاهد يح�رضنا على احلالتني
التي ي�شرتيها قر�شً ا �أو قر�شني زيادة على ما كان يدفع بها �أيام ما مب�رص و�سوريا .ففي م�رص النقود كثرية بف�ضل عظم الثقة املالية
�صفرا من املال.
ً كان مي�سه والعرو�ض غالية لأنها مطلوبة ،ولكن امل�رصي ال ي�شكو الغالء
أجرا يوازي ذلك العمل� .أما يف �سوريا لأنه يجد عم ً
ال يعمله �أو � ً
وتبع رواج �سوق القطن رواج الأوراق املالية؛ لأنها مل تخرج
عر�ضا من العرو�ض فلما اجتمع املال يف الأيدي �أقبل
عن كونها ً فالنقود فيها قليلة بف�ضل االحتالل الفرن�سي و�ضعف الثقة املالية؛
النا�س على ا�ستثماره ب�رشائها فارتفعت �أ�سعارها .ففي �أ�سبوع فالعرو�ض رخي�صة لأنها غري مطلوبة وال�سوري ال يكربه هذا
واحد من � 9إىل 16نوفمرب ارتفعت �أ�سهم هليوبولي�س مث ً
ال ال يعمله وحيث ال عمل فال �أجر وال الرخ�ص لأنه ال يجد عم ً
فرنكا ،وهكذا يف كثري من فرنكا �إىل � 784أي ً 24من ً 173 مال .والأجر الذي ي�أخذه �إذا وجد عم ً
ال يعمله متغري القيمة كل
الأوراق املالية وغريها. يوم ،فهو ال يعلم اليوم �إذا كان يف كي�سه مائة قر�ش كم تكون
غدا �أت�سعني �أم ثمانني �أم خم�سني �أم �أقل من ذلك .فقدقيمتها ً
و�سنحاول يف هذه العجلة حتقيق �أرقام احلكومة التي تقدر بها �أخربنا الذين �صيفوا يف لبنان يف ال�سنة املا�ضية �أنهم كان ي�رصفون
�أ�سعار املعي�شة يف القاهرة بالن�سبة �إىل ما كانت عليه قبل احلرب
اجلنية امل�رصي يو ًما مببلغ 300قر�ش �سوري ويو ًما مبائتني
معتمدين يف ذلك على اختيارنا اخلا�ص وراجعني �إىل �أرقام بني
وت�سعني ويو ًما مبائتني و�ستني .و�أخربنا الذين �صيفوا هناك هذا
�أيدينا عن متو�سط �أ�سعار احلاجات يف الثماين �سنوات التي �سبقت
العام �أنهم �رصفوا اجلنيه امل�رصي مببلغ 350قر�شً ا ومببلغ 320
احلرب �أي من �سنة 1906م� ،سنة ال�ضائقة املالية امل�شهورة �إىل
�أو �أقل �أو �أكرث على ح�سب حالة الفرنك من ال�صعود �أو النزول.
�سنة 1914م �سنة احلرب امل�شئومة .و�سنقابل متو�سط الأ�سعار
يف تلك الثماين �سنوات مبتو�سط الأ�سعار يف الثماين �سنوات من وت�سمع الذين ي�أتون من �أهل �سوريا �إىل هذه الديار ي�شكون
�سنة 1915م �إىل �سنة 1923م. الغالء هنا ،ويقابلونه برخ�ص احلاجات يف �سوريا ،فيقولون لك
ال �إن واقة العنب كانت تباع هناك ب�أربعة مليمات وهي تباع مث ً
وال ريب �أن مما يجعل �أرقامنا دقيقة احل�ساب وذات قيمة
هنا ب�أربعة قرو�ش و�ستة وثمانية .ف�إذا قلت لهم وما الفائدة �أن
واحدا
ً خا�صة يف هذه املقابلة كون ال�شاري والبائع يف احلالتني
تكون الأ�شياء رخي�صة يف بلد ال عمل وال مال فيه ،قالوا هذا
�أي كنا ن�شرتى حاجاتنا يف هذه املدة كلها من الباعة �أنف�سهم فال
�صحيح ال عمل وال مال هناك فيا ليت العرو�ض كانت غالية،
يقال �أننا كنا نغنب بتغيري الباعة يف �أزمان خمتلفة� .أما البائع الواحد
وكان يف �أيدي النا�س مال ي�شرتونها به.
فال يعقل �أنه غ�شنا يف املدة الأوىل ثم انقطع عن الغ�ش يف الثانية
وال �أنه غبننا يف الثانية دون الأوىل ،بل �إنه �إن كان هناك غنب و�أعظم فرق بني العهد العثماين املا�ضي والعهد الفرن�سي
فقد جرى علينا من الأول �إىل الآخر .ولكن ظهر لنا من املقابلة احلايل يف �سوريا؛ �أن العرو�ض كانت يف العهد العثماين رخي�صة
مع الغري �أننا مل نغنب يف �شيء غب ًنا يذكر و�أن معاملتنا يف ال�سوق ذهبا وف�ضة
حد ال ي�صدق وكانت النقود التي يف �أيديهم ً كلها �إىل ٍّ
منوذجا للمقابلة ال�صحيحة.
ً متو�سطة ي�صح اتخاذها قيمتها ال�رشائية عظيمة .وكانت الأجور التي يح�صل العمال
عليها كبرية القيمة ال�رشائية على قلتها� .أما الآن فبع�ض احلاجات
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
ال بد لنا قبل �إيراد الأرقام املقابلة بني �أ�سعار املعي�شة يف
رخي�صة وهو ما كان نتاج البالد �أما الباقي فغالٍ والأ�شغال لي�ست
القاهرة الآن و�أ�سعارها قبل احلرب عامة �أو بني �سنة 1906م
رواجا مما كانت عليه يف العهد العثماين .والنقود �إما نيكل ً �أكرث
و�سنة 1914م خا�صة �أن نالحظ �أن تقديرنا يتناول الطبقة
و�إما ورق تابع للفرنك الفرن�سي والأجور التي ترد البالد من
الو�سطى دون العليا والدنيا� .أما العليا فلأنه يدخل يف نفقاتها
اخلارج .والأحكام لي�ست �أح�سن مما كانت يف العهد املا�ضي �إن
جزء كبري مما ي�سمى بالكماليات �أو الأ�شياء التي ي�ستغنى عنها يف
مل نقل �أنها �رش منها.
املعي�شة العادية وهذه الكماليات ال ُيح�سب لها ح�ساب كبري يف
الأ�سواق التجارية؛ لأن ت�رصيفها مق�صور على فئة قليلة بالن�سبة راجت �سوق القطن امل�رصي يف هذه الأيام الأخرية ،ف�شعر
�إىل املجموع الأكرب. النا�س برواجها يف غالء بع�ض احلاجات من حلم وبي�ض و�أرز
45
يف الطبقة الو�سطى مع �أن الفرق يف رواتبهم كبري .و�إذا مل ي�صح و�أما الطبقة الدنيا فغاية ما يقال فيها �أن الغالء مل مي�س�سها
ح�رش الرجل الذي راتبه 20جني ًها يف �أعلى الطبقة الفقرية كثريا؛ لأن املواد التي ت�ستهلكها قليلة العدد وقد عادت �أثمانهاً
كذلك ال ي�صح ح�رش ذي املائة جنيه يف �أدنى الطبقة الغنية �إال فهبطت �إىل نحو ما كانت عليه قبل احلرب وهي احلبوب والبقول
بت�ساهل كثري. واجلنب والزيت والأن�سجة القطنية .ولي�سمح يل بالقول �إن الفقري
وال نبحث يف تقديرنا هذا فيما يرون من �أن رطل ال�سمن يعد اللحم يف بلد مثل م�رص من الكماليات فهو ال ي�أكله �إال يف
كان يباع بقر�شني والع�رشين بي�ضة �أو �أكرث بقر�ش �أو نحو ذلك، ال عنالنادر وال يح�سبه بني املواد التي عليها قوام معي�شته .ف�ض ً
�صحيحا منذ � 40سنة ،ولكن اختبارنا واختبارً فرمبا كان ذلك �أن �أكله ال يالئم ال�صحة يف هواء م�رص املعروف ،وعليه فكلما زاد
دل على �أن حاجات املعي�شة �أو غرينا منذ � 25سنة �إىل الآن اَّ املرء ت�أنفًا يف �أكله و�رشبه ولب�سه زاد متو�سط نفقته .وهذه الزيادة
�رضوراتها لي�ست �أغلى الآن بكثري مما كانت عليه قبل هذا العام ال تهم الغني ذا املوارد الوا�سعة ع�رش مع�شار ما تهم متو�سط احلال؛
�إال �أ�شياء قليلة منها. لأنه م�ضطر �إىل االقت�صاد ما �أمكنه ليطابق بني دخله وخرجه.
وقد و�ضعنا اجلدول الآتي ب�أ�شهر حاجات الرجل املتو�سط أي�ضا ثالثة �أق�سام �أدنى
و�أهل الطبقة املتو�سطة ميكن ق�سمتهم � ً
يف الطبقة الو�سطى .وملا كان كل ما يهمنا يف هذا التقدير �ضبط ومتو�سط و�أعلى ،كما ميكن ق�سمة الأغنياء والفقراء كذلك وقد
الأ�سعار مل َ
نعن بكتابة مقادير الأ�صناف يف اخلانة الأوىل .فقد يكون بني طريف كل طبقة بون �شا�سع حتى ك�أنهم ال ينتمون �إىل
قدرنا اخلبز مث ً
ال بالأقة واللحم وال�سمن بالرطل والغاز بال�صفيحة ال ميكن و�ضعه طبقة واحدة فالذي راتبه 20جني ًها يف ال�شهر مث ً
والبي�ض بالد�ستة واملالب�س بالقطعة ،كما تباع كلها وهذا ال يقدم يف �أدنى الطبقة الو�سطى ،والذي راتبه 40جني ًها �أو 50جني ًها يف
يف احل�ساب وال ي�ؤخر كما ال يخفى. متو�سطها ،والذي راتبه � 50إىل 100يف �أعالها .فهم داخلون
48
49
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
م�صطفى حممود علي جمعة
الدكتورة نعمات �أحمد ف�ؤاد* ،ونقابة املحامني .وقد �أثنت مرت م�رص عرب تاريخها الربملاين الذي بد�أ يف عام 1866م،
اليوني�سكو يف خطابها على الأ�ستاذ ن�صار؛ لأنه �أنقذ �آثار م�رص وهو العام الذي �أن�شئ فيه جمل�س �شورى القوانني؛ بالعديد من
من ال�ضياع ،التي تعد مبثابة ثروة قومية وعاملية يتمتع بها العامل كبريا على ال�ساحة
أثرا ً ال�شخ�صيات الربملانية الفذة ،التي تركت � ً
�أجمع. ال�سيا�سية ،وكان لها دور ُمهم يف البحث عن َمواطن اخللل
والف�ساد وحماولة عالجه ،بيد �أنَّ هذه ال�شخ�صيات الربملانية
هذه �صورة م�صغرة ودقيقة من �سل�سلة ق�ضايا وطنية قومية
ظهرت بقوة خالل احلقبة الليربالية يف الفرتة من 1923م �إىل
دافع عنها ن�صار حتت قبة الربملان ،ب�صوته املميز الذي كان
1952م؛ حيث �شهدت هذه الفرتة برملانًا قو ًّيا ب�أع�ضائه و�أحزابه
يجلجل يف القاعةْ ،
بل �إنَّ نوبات الت�صفيق احلاد ال تكاد تهد�أ
من �أمثال �سعد زغلول ،و�أحمد قر�شي با�شا وغريهما .وبعد قيام
عقب كل ا�ستجواب يقدمه �سواء لرئي�س احلكومة� ،أو لأي
ت�شكل برملان يختلف عن �سابقه من عدة ثورة يوليو 1952مَّ ،
وزير مهما كانت الوزارة التي ير�أ�سها ،وهذا يعك�س لنا بطبيعة
وجوه ،غري �أنَّ �شخ�صيات هذا الربملان وفئاتها االجتماعية كانت
احلال مدى ثقل الرجل وخربته القانونية ،وحر�صه ال�شديد على
مغايرة عن الربملانات ال�سابقة؛ ففي جمل�س 1976-1971م،
م�صالح املواطن ،وهو الأمر الذي دفع �أهل دائرته (البدراوية) �إىل
�أن يجربوه على �أن يظل باملجل�سْ ، بزغت عدة �شخ�صيات برملانية لفتت الأنظار �إليها ،كان �أهمها
بل كانوا يحر�سون �صناديق
على الإطالق ممتاز ن�صار.
االنتخابات ب�أنف�سهم؛ خ�شية �أن يتم التالعب بها ،وك�أنهم
وطنيا ي�ؤدونه
ًّ واجبا
ً �شعروا ب�أهمية الرجل ومكانته ،و�أن عليهم �إنه الرجل الربملاين الأول ،وزعيم املعار�ضني ،الذي ارتبط
من خالل تر�شيحهم له. ا�سمه بالعديد من الق�ضايا الوطنية ال�شائكة ،ومنها ق�ضية «ه�ضبة
عا�ش ممتاز ن�صار حياة �صاخبة مليئة بالأحداث ،وقف فيها الأهرام» ،التي �أقامت الدنيا و ْمل تقعدها � اَّإل بعد جناحه يف انتزاع
�شا ًخما غري مط�أطئ الر�أ�س �أو منك�رس لقرار رئي�س �أو وزيرَّ ،
ولعل حكم تاريخي ،يق�ضي مبنع بيع �أر�ض م�رص يف ه�ضبة الأهرام،
�شجاعته تعود لقوة �شخ�صيته و�أ�صوله االجتماعية؛ فهو �سليل الن�صابون والل�صو�ص من اخلارج واملرت�شون يف بعد �أنْ كاد ّ
عائلة النوا�رص؛ �إحدى العائالت الكبرية التابعة ملركز البداري الداخل �أن يبيعوها � -أثناء فرتة االنفتاح االقت�صادي -مما دفع
ذاكـرة م�صـر
ب�أ�سيوطُ .ولد عام 1912م ،ومل يلبث والده �أن دفعه لتلقي هيئة اليوني�سكو لتقدمي خطاب �شكر وثناء وتقدير ملمتاز ن�صار؛
تعليمه االبتدائي يف هذا املركز ،الذي ح�صل منه على �شهادتي ع�ضو جمل�س ال�شعب ،الذي كان وراء �إلغاء امل�رشوع ،ومن خلفه
50
للق�ضاة ،على �أنه معا�ش لرئي�س حمكمة النق�ض ،وهو املن�صب (الكفاءة والبكالوريا) بني عامي 1923م و1927م ،وكانت
الذي كان �سي�شغله لوال �أحداث مذبحة الق�ضاة ،و�سجل كل ما برملانيا �ساط ًعا ،ي�سرت�شد بنوره
ًّ املرحلة التالية هي التي �أفرزت لنا
دار من معارك ق�ضائية يف كتابه «معركة العدالة يف م�رص». كل من يفكر يف الدخول يف معرتك احلياة الربملانية كنموذج
ُيحتذى به .وقد انتقل ممتاز ن�صار للقاهرة بغر�ض درا�سة القانون
ممتاز ن�صار برملانيًّا حاليا) .وبعد �أن
يف كلية احلقوق ،جامعة ف�ؤاد الأول (القاهرة ًّ
بد�أت جتربته الربملانية عام 1976م عندما تر�شح و�سط �أهله ح�صل على لي�سان�س احلقوق ،ا�شتغل باملحاماة يف مكتب مكرم
(البدراوية) الذين يفتخرون به ،فقد كان لدعمهم �أكرب الأثر يف عبيد �سكرتري الوفد �آنذاك .وقد �آثر اال�شتغال باملحاماة رغم
فوزه يف �أول معركة انتخابية برملانية ،ثم �أعاد تر�شيح نف�سه يف �أنَّ ترتيبه عند التخرج كان ي�سمح له بالعمل يف النيابة العامة،
ظل طوال جمل�س 1979م املعركة الثانية عام 1979م .وقد َّ ف�ضل
وبالرغم من �أن �أ�سباب ذلك غري وا�ضحة ف�إننا نعتقد ب�أنه َّ
واحدا من جمموعة امل�ستقلني الذين �أَ ْث َر ُوا احلياة
ً م�ستق ًّ
ال ،وكان بعيدا عن العمل الروتيني ،وهو ما يتفق و�شخ�صيته. بحرية ًالعمل ِّ
الربملانية يف م�رص ،وجعلوا من جمل�س 1976 – 1971م الع�رص لكننا جنده بعد �ست �سنوات من العمل يف املحاماة يتدرج من
الذهبي للمعار�ضة. النيابة �إىل الق�ضاء ،ثم �إىل التفتي�ش الق�ضائي ،حتى �شغل وظيفة
هذا ،وت�شري م�ضابط جمل�س 1976م ،وكذلك 1979م م�ست�شارا مبحكمة النق�ض.
ً م�ست�شار مبحكمة اال�ستئناف ،ثم
�إىل عدد من احلقائق ،ن�ستخل�ص منها �أنه كان زعيم املعار�ضة وخالل تلك الفرتة كان قد تقدم للرت�شح لع�ضوية جمل�س �إدارة
بالربملان ،و�أنه �صاحب �أكرب عدد من اال�ستجوابات القوية التي ع�ضوا مبجل�س �إدارة الناديً نادي الق�ضاة ،وقد ان ُتخب بالفعل
�أثارت الر�أي العام ،ليتابع با�ستمرار جل�سات الربملان لريى �سكرتريا للنادي يف ذات العام ،وا�ستمر حتى ً عام 1947م ،ثم
موقف احلكومة من هذه اال�ستجوابات ،كما كان �أبرز نوابه يف رئي�سا لنادي الق�ضاء .ممتاز ن�صار
عام 1962م وفيه مت انتخابه ً
جمل�س 1976م .ومن ناحية �أخرى ،ت�شري هذه امل�ضابط �إىل �أنه ومذبحة الق�ضاة
نائب خم�رضم يتمتع بحنكة القا�ضي والقانوين وال�سيا�سي ،وقد
ممتاز ن�صار ومذبحة الق�ضاء
�أورد كتاب «الع�رص الذهبي للمعار�ضة» بالوثائق وال�شهود،
تعر�ض ن�صار قبل دخوله احلياة الربملانية لعدد من املواقف،
�أبرز النواب الذين تركوا ب�صمات وا�ضحة على هذا املجل�س،
وكان من بينهم ممتاز ن�صار� ،إىل جانب ٍّ �أثبت فيها وقوفه �إىل جانب العدالة ،كان �أ�شهرها ما ُعرف بــ
كل من :الدكتور حممود
«مذبحة الق�ضاء» عام 1969م يف عهد الرئي�س الراحل جمال
القا�ضي ،والأ�ستاذ الدكتور حلمي مراد ،والأ�ستاذ كمال الدين
عبد النا�رص ،الذي �أراد توجيه الق�ضاء والق�ضاة يف نف�س اجتاه
ح�سني ،وغريهم� ،إىل �أن �صدر قانون االنتخاب اجلديد ،الذي
الدولة؛ حيث قام علي �صربي؛ نائب رئي�س اجلمهورية ،بكتابة
جعل االنتخابات طبقًا لنظام القوائم احلزبية.
عدة مقاالت بجريدة اجلمهورية ،تدعو �إىل �إدخال الق�ضاة
نوعيا يف م�سرية ن�صار الربملانية؛
تغيريا ًّ
�أحدث القانون اجلديد ً لالحتاد اال�شرتاكي ،ليكونوا بجوار قوى ال�شعب العاملة،
ال ،ومع هذا القانون مل يكن �أمامه بد �إذ كان ير�شح نف�سه م�ستق ًّ وو�صفالق�ضاة ب�أنهم يعي�شون يف �أبراج عاجية ،و�أن فيهم بقايا
من دخول �أحد الأحزاب القائمة ،لكي يكمل م�سريته الربملانية، الإقطاع والر�أ�سمالية البغي�ضة،ويجب ا�ستئ�صالهم من جذورهم،
فدخل حزب الوفد اجلديد يف �أواخر يناير عام 1984م .وقد ثم قام علي �صربي با�ستدعاء ممتاز ن�صار،الذي كان ي�شغل وقتها
�أرجع �سبب ان�ضمامه لهذا احلزب� ،إىل �أنه� أقرب الأحزاب رئي�س نادي الق�ضاة منذ عام 1967م ،وكان وزير العدل �آنئذ
يعد امتدا ًدا حلزب الوفد القائمة �إىل فكره الليربايل ،كما �أنه ّ ر�سميا
ًّ امل�ست�شار ع�صام ح�سونة ،وطلب من ممتاز ن�صار االن�ضمام
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
القدمي .وقد �شغل ن�صار من�صب رئي�س الهيئة الربملانية الوفدية مهما متثل يف �أمانة من�صبا ًّ
ً �إىل االحتاد اال�شرتاكي ،وعر�ض عليه
مبجل�س ال�شعب. م�ستندا �إىل �أن الق�ضاء
ً الق�ضاء باحلزب� ،إال �أن ن�صار رف�ض ب�شدة،
ملكا حلزب ،فرفع ع�صام ملك لل�شعب كله،وال ميكن �أن يكون ً
مواقف من حياة الربملاين ح�سونة الواقعة للرئي�س عبد النا�رص ،وا�ستطاع �أن يح�صل من
ْمل يدع ذلك النائب ق�ضية كبرية كانت �أم �صغرية � اَّإل و�أدىل الرئي�س على موافقة ب�إبعاد الق�ضاة عن التنظيم الطليعي واالحتاد
بدلوه فيها ،مادامت تقع �ضمن م�سئولية النائب وواجباته .وقد اال�شرتاكي .وظل ممتاز ن�صار خالل هذه الفرتة خري مدافع عن
وا�صل بجديته وحيويته رغم تقدم �سنه �أداء واجباته النيابية� ،إىل مر�شحا لرئا�سة حمكمة النق�ض ً العدالة وا�ستقالل الق�ضاء ،وكان
حد م�ساءلته للوزراء عن ت�رصفاتهم ،ا�ستنا ًدا �إىل حقه الد�ستوري طبقًا لرتتيب دوره ،وقد ُ�س ِّوي له معا�شه بعد �إ�صالح ما حدث
51
ال�شاغل احل�صول على ت�أ�شرية وزير� ،أو قب�ض مكاف�أة جل�سات يف ذلك ،وهو احلق الذي ال يقف عند م�ساءلة الوزير عن قراراته
بل َ�س َمت اهتماماته وارتفعت �إىل حد البحث وراء مابرملانية؛ ْ فقط .ومل يفكر حلظة يف ا�سم �أو موقع الوزير �أو ثقله؛ يف ظل
ين�رش يف الداخل واخلارج ،ويقع حتت م�سئولية وواجبات النائب مناخ �سيا�سي معني.
املخل�ص ،الذي يعمل من �أجل م�رص ،وهذا ما ينبغي �أن يتوافر يف
ونتناول فيما يلي بع�ض هذه اال�ستجوابات لنقف على عظمة
جميع النواب.
وقوة هذا الربملاين القدير :فقد قدم ا�ستجوا ًبا للمهند�س عثمان
َّ
ولعل النموذج الذي بني �أيدينا ملمتاز ن�صار عن اهتمامه مبا �أحمد عثمان* الذي كان ي�شغل من�صب نائب رئي�س جمل�س
يدور خارج م�رص ،هو طلب �إحاطة قدمه �إىل ال�سيد رئي�س جمل�س الوزراء ،وذلك ب�ش�أن كتابه ال�شهري «�صفحات من جتربتي»،
الوزراء ،ونوق�ش يف �شهر يوليو عام 1978م ،وكان عبارة عن أحدا مل ي�ستطعورغم �أن هذا الكتاب به العديد من الأخطاء ف�إن � ً
تقرير مرفوع من �رشكة «البوينج» الأمريكية ،ت�ضمن يف ن�صو�صه �أن ي�ستجوب �صاحبه با�ستثناء ممتاز ن�صار و�أحمد فرغلي؛ نائبي
�أنَّ ال�رشكة املذكورة قدمت جلهتني يف م�رص مبلغ 8.7ماليني ونظرا
ً حزب العمل اللذين �أو�ضحا بالأدلة خمالفات الكاتب.
دوالر؛ لت�سهيل توزيع �إنتاجها يف م�رص ،وكان ممتاز قد �أحاط ملكانة املهند�س عثمان ومتتعه مبركز �سيا�سي مرموق بحكم عالقة
ال�سيد وزير ال�سياحة والطريان املدين بهذا اخلرب ،وطلب منه امل�صاهرة مع الرئي�س الراحل ال�سادات ،ومدى انعكا�س ذلك على
الوقوف على مدى �صحة هذا البيان ،وقد تقدم بال�شكر �إىل ت�سابق كافة الأجهزة وكبار ال�شخ�صيات على جماملة الرئي�س؛ فقد
ال�سيد وزير ال�سياحة الذي ا�ستعد للإجابة على طلب الإحاطة، وقفوا �إىل جانب املهند�س عثمان يف كل ما ي�صدر عنه ،حتى ولو
كما �أو�ضح �أنَّ الذي دفعه للتقدم بهذا الطلب ،هو حر�صه على كانت املعلومات التي �أوردها غري دقيقة ،وراح �ضحية الت�صدي
�أنْ يكون كل ما ُين�رش عنا يف اخلارج ،حمل حتقيق ومتحي�ص منا، لهذه الأكاذيب النائب �أحمد فرغلي ،ف�أ�سقطوا عنه الع�ضوية بعد
وال نكون كالنعام فندفن رءو�سنا يف الرمال. اقتنا�ص �أول فر�صة لإيقاعه يف م�صيدتهم ،ورغم هذه الإ�شارات
ناهيك عن العديد من الق�ضايا واالقرتاحات التي تخدم الوطن التي توحي �إىل ممتاز ن�صار بعدم تخطيه اخلطوط احلمراء ،ف�إنها مل
يف �شتى فروعه ونواحيه ،مثل اقرتاح م�رشوع قدمه مع بع�ض جتعله يفكر حلظة يف �أن يرتاجع عن ا�ستجواب �أية �شخ�صية ،حتى
زمالئه ،يق�ضي ب�إلغاء خم�ص�صات �أ�رستي الرئي�سني ال�سابقني جمال لو كان عثمان �أحمد عثمان نف�سه ،وهو الذي �سيت�ضح الحقًا
كل من القاهرة والإ�سكندرية؛ عبد النا�رص و�أنور ال�سادات يف ٍّ عندما يت�صدى التفاقية «كامب ديفيد» التى عقدها ال�سادات مع
حيث �إن كلتا الأ�رستني �أ�صبحتا يف حالة اقت�صادية طيبة مبا تزول �إ�رسائيل.
معه �أ�سباب ومربرات هذه املخ�ص�صات. فارق كبري بني نائب كممتاز ن�صار يختاره النا�س ليمثلهم
جانبا من جوانبه
ً وال يفوتنا يف هذا املجال �أن نذكر يف جمل�س ال�شعب ،وكثري من �أع�ضاء هذا املجل�س الذين يجيئون
حمبا للحياة ،يقدم خدماته للجميع، االجتماعية؛ فقد كان ًّ بالطرق امللتوية التي ال تخفى على �أحد ،ومتثل مقومات ه�ؤالء
وخا�صة �أهل دائرته وكل من يعرفه ،ومل تتمكن منه املنا�صب، الأ�شخا�ص لدخول الربملان؛ مثل املقدرة املالية ،والقدرة على
فبقي على �سجيته متوا�ض ًعا غري متكرب ،وغريها من ال�صفات التملق ،والر�شوة� ..إلخ .وهو الأمر الذي يخلق برملانًا �ضعيفًا ال
احلميدة التي من بينها �شهامة ال�صعايدة. يعرب عن جموع ال�شعب.
لقد كان الرجل �صورة رائعة ونادرة من تاريخ م�رص، �سواء �إنَّ ال�سبب الذي جعلنا نتحدث عن ممتاز ن�صار هو خروجه
عندما كان يف الق�ضاء، �أو عندما انتقل للربملان. �إنه امل�ست�شار عن امل�ألوف ،فقد �شغلته كافة الق�ضايا التي مت�س الوطن واملواطن،
اجلليل والنائب املخ�رضم ،والقا�ضي النبيل ،ابن �أ�سيوط البار، جيدا ملا يدور
ً �سواء داخل م�رص �أو خارجها ،وكان متاب ًعا
ذاكـرة م�صـر
الغائب احلا�رض الذي مات ج�سده لكن ما زالت مواقفه حية خارج البالد ،عرب مطالعة ال�صحف الكبرية مثل النيويورك تاميز
ت�شهد على عظمته ،لقد رحل عن عاملنا عام 1987مً ،
تاركا ،New York Timesوهذا يو�ضح لنا �أن اهتمامات ممتاز ن�صار مل
منوذجا م�رشفًا ملن �أراد �أن ي�سري على نهجه.
ً تنح�رص يف م�شكالت دائرته االنتخابية ،ومل يجعل همه و�شغله
52
53
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
مصـر و سياسة احليـاد اإليـجابي بعيدً ا عن دائـرة الصـر اع العالـمي
الدكتورة �صفاء خليفة
54
وقد برزت يف هذا امل�ؤمتر اجلهود التي بذلها �شواين الي؛ م�ؤتـمـر باندونـج (�24-18إبريل 1955م)
رئي�س وفد ال�صني ،ونهرو؛ رئي�س وفد الهند ،والرئي�س جمال وو�ضع �أ�س�س احلياد الإيجابي وعدم االنحياز
عبد النا�رص؛ رئي�س وفد م�رص .ه�ؤالء الأقطاب الثالثة كانوا دعامة
انعقد م�ؤمتر باندوجن يف �إندوني�سيا يف الفرتة من � 18إىل 24
امل�ؤمتر و�أهم �شخ�صياته.
�إبريل 1955م بح�ضور ر�ؤ�ساء 29دولة من �آ�سيا و�إفريقيا .وقد
ولقد �ساعد م�ؤمتر باندوجن على تطوير توجهات ال�سيا�سة جمع هذه الدول هدف اخلال�ص من معاناة اال�ستعمار الغربي، َّ
اخلارجية امل�رصية جتاه العامل العربي ،بو�صفها �أحد الدول و�سعيها �إىل �أال يعود �إليها يف �شكل ا�ستعماري جديد .كما تريد
القائدة حلركة احلياد الإيجابي وعدم االنحياز يف ال�رصاع �أن ت�ستكمل حترير البالد التي تخ�ضع لال�ستعمار يف �آ�سيا و�إفريقيا.
بني القوى العظمى ،ودعم حركات التحرر الوطني داخل وكانت هذه الدول تريد �أن تبقى بعيدة عن دائرة ال�رصاع الذي
ؤ�رشا على
امل�ستعمرة ،كما جاء هذا امل�ؤمتر ليكون م� ً
َ الدول كان يجري بني الكتلتني ال�رشقية والغربية ،و�أن تعمل على تخفيف
بروز جمال عبد النا�رص كزعيم عربي .حيث ارتفع �صوت حدة التوتر الدويل؛ حتى ال تبتلى ب�آثاره ،داعية �إىل ال�سالم القائم
عبد النا�رص ،ك�أول �صوت لزعيم عربي يف املجتمع الدويل ،با�سم على العدل.
أي�ضا ندد عبد النا�رص ب�أ�ساليب
�شعب فل�سطني .ويف هذا امل�ؤمتر � ً وقد لبت الدول املدعوة الدعوة �إىل امل�ؤمتر ومل تعتذر �أية واحدة
ال�ضغط ال�سيا�سي التي تلج�أ �إليها بع�ض الدول الكربى ،م�ستخدمة منها؛ فا�شرتكت فيه 29دولة متثل �أكرث من ن�صف �سكان العامل،
فيها الدول ال�صغرية ك�أداة لتحقيق �أغرا�ضها .كما طالب كانت جمي ًعا من الدول النامية التي تريد �أن تق�ضي على التخلف
بت�صفية اال�ستعمار. وتزيد من دخلها القومي ،و�أن تتجنب يف الوقت نف�سه احل�صول
ويف � 19إبريل 1954م� ،أعلن جمال عبد النا�رص �أهداف على معونات خارجية على ح�ساب ا�ستقاللها و�سيادتها.
الثورة على العامل ،وحددها يف رفع م�ستوى معي�شة الفرد، وجاءت فكرة امل�ؤمتر من �إدراك الدول الآ�سيوية والإفريقية
و�إقامة حياة ديـمقراطيـة �سليمـة ،والق�ضـاء على الإقطـاع، لأهمية توحيد جهودها ملواجهة امل�شكالت امل�شرتكة التي
وتقويـة اجليـ�ش ،ون�شـر العـدالـة االجتماعيـة .واتخذ امل�ؤتـمر تواجهها ،خا�صة �أن هذه الدول كانت مطم ًعا للدول الأوروبية
القرارات التالية: اال�ستعمارية.
التعاون االقت�صادي والتجاري واالجتماعي بني بلدان
الكتلة الآ�سيوية الإفريقية؛ لتحقيق رفاهية ال�شعوب.
55
جمـال عبد النا�صـر وم�ؤتـمـر بريـونـي
( 19-18يوليو 1956م)
كان م�ؤمتر بريوين مبثابة دفع جديد ل�سيا�سة احلياد الإيجابي
مق�صورا على الدول الإفرو�-آ�سيوية
ً وعدم االنحياز ،فلم يعد
التي تخل�صت من الت�سلط الغربي ،ولكنه تالقى مع �سيا�سة دولة
�أوروبية تخل�صت هي الأخرى من الت�سلط ال�سوفيتي .واجتمع
عبد النا�رص بالرئي�سني تيتو ونهرو يف بريوين يف يوليو 1956م،
حيث �أعادوا الت�أكيد على مبادئ باندوجن.
وجاء هذا امل�ؤمتر تثبي ًتا وت� ً
أكيدا ل�سيا�سة احلياد الإيجابي وعدم
االنحياز ،اجتمع فيه ثالثة �أقطاب يدينون بهذه ال�سيا�سة ،وهم
تيتو؛ رئي�س جمهورية يوغ�سالفيا ،وجمال عبد النا�رص؛ رئي�س
جمهورية م�رص ،وان�ضم �إليهما فيما بعد جواهر الل نهرو؛ رئي�س
وزراء الهند.
ر�سميا
ًّ وبعد انتهاء مباحثاتهم �أ�صدر الزعماء الثالثة بيانًا
ي�ؤكدون فيه على تبنيهم ملبد أ� «احلياد الإيجابي» يف ال�سيا�سات
اخلارجية .و�ساعدت هذه الأيديولوجية التي انبثقت عن اجتماع
بريوين على حتديد ان�ضمام م�رص حلركة عدم االنحياز التي �أعقبت
م�ؤمتر باندوجن عام 1955م ،والذي برز فيه الرئي�س تيتو وكذلك
رئي�س الوزراء نهرو .وبالإ�ضافة لت�أكيد التزام املوقعني على
«�إعالن بريوين» على ال�سالم امل�شرتك ،والأمن اجلماعي ،ونزع
الأ�سلحة النووية ،ف�إنهم تناولوا الق�ضايا النوعية لل�رشق الأو�سط،
ويف القلب منها الق�ضية الفل�سطينية و�سبل حلها.
وت�ستند �أهمية هذا امل�ؤمتر �إىل عدة عوامل متثلت يف الآتي:
عدم االنحياز مل يعد ي�شمل فقط املعيار اجلغرايف املقت�رص
على العامل الإفرو�-آ�سيوي ،بل �أ�صبح ي�شمل دو ًال �أوروبية
مثل يوغ�سالفيا.
�أن �سيا�سة عدم االنحياز مل تعد ت�ضم الدول حديثة
اال�ستقالل عن اال�ستعمار الغربي ،ولكن �أ�صبحت
ت�ضم الدول التي ا�ستطاعت االبتعاد عن دائرة ال�سيطرة
ال�سوفيتية.
أكيدا على �أن �سيا�سة
كان ا�شرتاك يوغ�سالفيا يف امل�ؤمتر ت� ً
عدم االنحياز ،ميكن �أن ت�أخذ بها �أية دولة مهما كان
ذاكـرة م�صـر
56
م�ؤمتر الت�ضامن الآ�سيوي الإفريقي اخلا�صة بعودة ال�شعب الفل�سطيني ،كما ا�ستنكرت قرارات امل�ؤمتر
( 26دي�سمرب 1957م 1 -يناير 1958م) اال�ستعمار الفرن�سي يف اجلزائر .وقد اتفق ممثلو الدول الثالث
امل�شرتكة فيه على قرارات ت�ؤيد حرية ال�شعوب ،وتدعم �سيا�سة
عقد امل�ؤمتر الأول لت�ضامن ال�شعوب الإفرو�-آ�سيوية يف
احلياد وال�سالم وعدم االنحياز �إىل جانب � ٍّأي من املع�سكرين.
القاهرة للمرة الأوىل خالل الفرتة من 26دي�سمرب 1957م
�إىل �أول يناير 1958م ،وح�رضه �أكرث من 150مندو ًبا ميثلون رئي�سا
ً وقد ح�ضـر جمال عبد النا�صـر هذا امل�ؤمتر بو�صفه
�شعبا من �شعوب القارتني .وكان ثمرة مل�ؤمتر باندوجن ً 48 جلمهورية م�رص ،وكان ح�ضوره رف ًعا ل�ش�أن م�رص يف املحيط
ال�سابق عليه ،وقد ت�شكل امل�ؤمتر حول معار�ضة النفوذ والهيمنة رئي�سا جلمهوريتها .كما جاء هذا امل�ؤمتر عام ً
ال الدويل بعد انتخابه ً
اال�ستعمارية يف دول العامل الثالث ،و�ساند امل�ؤمتر عد ًدا من من عوامل ال�سالم ،ولذلك رحب به حمبو ال�سالم العاملي .ويف
حركات التحرر الوطنية بها ،كما ناق�ش امل�ؤمتر الق�ضايا التي ذلك يقول داج همر�شولد؛ ال�سكرتري العام للأمم املتحدة�« :إن
تهم القارتني الآ�سيوية والإفريقية يف تلك املرحلة ،وكان من زيارة جمال عبد النا�رص ليوغ�سالفيا �ستعاون جهود الأمم املتحدة
يف �سبيل �إقرار ال�سالم الدويل» .وعلق جمال عبد النا�رص على
خا�صا �أعلن فيه:
قرارا ًّ
بينها ق�ضية فل�سطني ،وقد �أفرد لها امل�ؤمتر ً
هذا امل�ؤمتر بعد �أن �رشح ما دار فيه بقوله« :وانتهى امل�ؤمتر بانت�صار
«�أن �إ�رسائيل قاعدة ا�ستعمارية تهدد تقدم ال�رشق الأو�سط
كبري لل�سيا�سة التي تتبعها م�رص ،وهي �سيا�سة عدم االنحياز».
و�سالمته ،وحـــق عرب فل�سطيـن يف عودتهم �إىل وطنـهم».
وقد ذكر بع�ض الك َّتاب �أن هذا امل�ؤمتر كان ر ًّدا على العدوان
الثالثي على م�رص عام 1956م وت�ضام ًنا معها.
جمال عبد النا�رص وقادة جمموعة عدم االنحياز 1956م والزعيم الهندي نهرو.
جمال عبد النا�رص مع وفد م�ؤمتر الت�ضامن الآ�سيوي الإفريقي. جمال عبد النا�رص والزعيم اليوغ�ساليف تيتو يف بريوين بيوغ�سالفيا.
جمـال عبد النا�صـر وم�ؤتـمـر بلجراد
(� 6–1سبتمرب 1961م)
58
قوة هذه الدعوة على ال�ساحة الدولية ومدى انت�شارها وجدوى ال من الرئي�س الإندوني�سي �أحمد �سوكارنو وكلف امل�ؤمتر ك ًّ
مبادئها ال�سلمية الهادفة .يقول جمال عبد النا�رص�« :إن العمل ورئي�س جمهورية مايل موديبو كيتا باالت�صال بالرئي�س الأمريكي
من �أجل ال�سالم هو الذي �سلح �شعبنا ب�شعار عدم االنحياز، جون كيندي ،ومنا�شدته االجتماع برئي�س وزراء االحتاد
و�إن الذين يحاولون اليوم ا�ستغالل �شعار عدم االنحياز لي�سرتوا ال�سوفيتي� ،إال �أن خرو�شوف �أر�سل خطا ًبا �إىل امل�ؤمتر ي�ؤكد فيه
به �أمام �شعوبهم انحيازهم �إىل مع�سكرات احلرب واال�ستعمار، على ا�ستمرار االحتاد ال�سوفيتي يف �إجراء التجارب النووية.
رائدا يف رفع هذا
�إمنا يقدمون �إطرا ًء غري مبا�رش ل�شعبنا الذي كان ً
ال�شعار عن �إميان ،ويف الن�ضال من �أجله -عن حاجة حقيقية �إليه نظرا لأن خطرمنا�سبا؛ ً
ً لقد كان توقيت انعقاد م�ؤمتر بلجراد
نابعة من �صميم كفاحه لإحراز التقدم ،و�إن التعاون الدويل من احلرب كان حقيقة واقعة ،كما �أن الدول الكربى مل تتمكن خالل
�أجل الرخاء امل�شرتك ل�شعوب العامل هو امتداد طبيعي للحرب هذه الفرتة من جمابهة املحن الكربى ،ولذلك يعترب م�ؤمتر بلجراد
�ضد اال�ستعمار� ..ضد اال�ستغالل». كبريا ل�سيا�سة عدم االنحياز ،ودلي ً
ال �صادقًا على تاريخيا ً
ًّ انت�صارا
ً
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
59
جمال عبد النا�رص وم�ؤمتر القمة الثاين حلركة عدم
االنحياز بالقاهرة (� 10-5أكتوبر 1964م)
توجت جهود عبد النا�رص يف عامل عدم االنحياز ،حينما
انعقد م�ؤمتر القمة الثاين لعدم االنحياز يف القاهرة يف الفرتة من
� 5إىل � 10أكتوبر 1964م .وكانت م�رص هي الدولة امل�ضيفة،
وقد ا�شرتكت يف هذا امل�ؤمتر 47دولة غري الدول التي �شهدته
كمراقبة ،يف حني مل ي�شرتك يف م�ؤمتر بلجراد �سوى 32دولة.
وقد انعقد هذا امل�ؤمتر يف القاهرة بعد �أن كان العامل قد فقد
�أحد الأقطاب الثالثة الذين تزعموا �سيا�سة عدم االنحياز ،وهو
الزعيم الهندي نهرو ،وهذا امل�ؤمتر هو متابعة للن�ضال املمتد،
وعر�ضا؛ بحيث ي�ستحق �أن يكون ً والذي يزداد كل يوم عمقًا
م�ؤمتر تدعيم ال�سالم عن طريق التعاون الدويل .ف�إن تخفيف حدة
احلرب الباردة التي كانت تخيم على م�ؤمتر بلجراد ،ال يعني �أن
دور عدم االنحياز قد انتهى؛ فمفهومه احلقيقي هو العمل من
�أجل �سالم دائم يقوم على العدل.
نريد �أن ينتهي تق�سيم العامل �إىل كتلة غربية وكتلة �رشقية لتقوم
تق�سيمات �أخرى �أكرب و�أخطر ،كتلة من الفقراء وكتلة من
الأغنياء ،كتلة من املتقدمني وكتلة من املتخلفني .كتلة يف ال�شمال
من الكرة الأر�ضية من حقها الرخاء ،وكتلة يف اجلنوب لي�س لها
�صور �أثناء م�ؤمتر عدم االنحياز بالقاهرة �أكتوبر 1964م. غري احلرمان .كتلة من البي�ض وكتلة من امللونني».
60
ت�ضمن الإعالن النهائي للم�ؤمتر الذي �أطلق عليه برنامج ال�سالم والتعاون الدويل ،واتفق �أع�ضاء حركة عدم االنحياز
على الآتي:
العمل امل�شرتك لتحرير الدول غري امل�ستقلة والق�ضاء على اال�ستعمار ،وا�ستنكار عدم تنفيذ �إعالن الأمم املتحدة اخلا�ص مبنح
البلدان �أو ال�شعوب امل�ستعمرة ا�ستقاللها.
ت�أييد كفاح �شعب فل�سطني للتحرر من اال�ستعمار والعن�رصية ،و�شجب �سيا�سة الإمربيالية اخلا�صة مبنطقة ال�رشق الأو�سط،
ويقرر وفقًا مليثاق الأمم املتحدة.
ت�أييد ا�ستعادة حقوق ال�شعب العربي يف فل�سطني كاملة غري منقو�صة ،وحقه الطبيعي يف تقرير م�صريه ،ون�ضاله من �أجل
التحرر من اال�ستعمار.
ً
انتهاكا للإعالن العاملي حلقوق الإن�سان ،ومبد أ� امل�ساواة بني ال�شعوب ،وندد يف هذا الإطار بحكومة اعتبار التمييز العن�رصي
جنوب �إفريقيا العن�رصية.
فورا ودون �رشوط وتطبيق مبد�أ امل�ساواة يف ال�سيادة بني الدول،
�إن حق اال�ستقالل التام هو حق طبيعي يجب االعرتاف به ً
واالمتناع عن �أي تهديد با�ستعمال القوة ،وي�شري �إىل وجوب حل جميع املنازعات الدولية بالو�سائل ال�سلمية ،وبالتزام الدول
للتعاون من �أجل دفع عجلة التنمية االقت�صادية يف الدول النامية والعامل �أجمع.
�إن م�شكلة الأمم املق�سمة �سبب �أ�سا�سي للتوتر الدويل ،ولذلك يعلن امل�ؤمتر تعاطفه مع هذه ال�شعوب� ،إ�شارة �إىل م�شكلة تق�سيم
�أملانيا ،كما يعلن امل�ؤمتر قلقه ب�ش�أن امل�س�ألة القرب�صية ،كما طالب امل�ؤمتر رفع احل�صار االقت�صادي الأمريكي املفرو�ض على
كوبا.
طالب امل�ؤمتر بحل املنازعات الدولية بالطرق ال�سلمية وفقًا مليثاق الأمم املتحدة دون التهديد با�ستعمال القوة �أو با�ستخدامها.
وقد �أ�شار امل�ؤمتر �إىل احرتام ال�سالم واال�ستقرار يف �شبه جزيرة الهند ال�صينية.
حتمية نزع ال�سالح ،وا�ستخدام الطاقة الذرية للأغرا�ض ال�سلمية ،وحترمي جميع التجارب النووية ،ومنع انت�شار الأ�سلحة
النووية و�إلغائها ،و�إن�شاء مناطق خالية من الأ�سلحة النووية.
طلب امل�ؤمتر من الدول الكربى �أن تتخذ خطوات عاجلة نحو حتقيق نزع ال�سالح حتت رقابة دولية فعالة ودقيقة.
ينا�شد امل�ؤمتر جميع الدول �أن تن�ضم �إىل معاهدة مو�سكو للحظر اجلزئي لتجارب الأ�سلحة النووية.
�أكد امل�ؤمتر على �أن وجود الأحالف الع�سكرية قد زادت من حدة التوتر الدويل وت�صاعد احلرب الباردة ،كما اعترب �أن
وتهديدا للحرية وال�سالم
ً ً
انتهاكا ل�سيادة الدول ا�ستمرار وجود القواعد الع�سكرية الأجنبية يف �أرا�ضي بع�ض الدول ميثل
العاملي .و�أو�صى امل�ؤمتر ب�إزالة القواعد الأجنبية من قرب�ص ،وندد بعزم الدول اال�ستعمارية على �إن�شاء قواعد يف املحيط
الهندي؛ بهدف ال�ضغط على الدول النا�شئة يف �إفريقيا و�آ�سيا.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
ر�أى امل�ؤمتر �أن تقوم الأمم املتحدة بوظائفها ب�شكل فعال ،و�أن تراعي يف �أعمالها املبادئ الأ�سا�سية للتعاي�ش ال�سلمي ،وطالب
بان�ضمام ال�صني ال�شعبية �إليها.
�أهمية و�ضع برنامج للعمل من �ش�أنه �أن يعالج م�شكالت الدول النامية ،ويتحقق يف �إطاره تعاون �أف�ضل بني الدول ال�صناعية
والدول النامية ،ويطالب بالتعجيل ب�إن�شاء وكالة متخ�ص�صة للتنمية ال�صناعية.
طالب امل�ؤمتر بتعزيز جماالت التعاون الثقايف والعلمي والرتبوي بني دوله والدول املتقدمة ،ويدعو الدول ال�صناعية الكربى
لتزويد الدول النامية مبزايا التقدم العلمي والتكنولوجي لتحقيق التنمية االقت�صادية.
61
كلمة الرئي�س جمال عبد النا�رص يف م�ؤمتر الأقطاب بالهند (� 21أكتوبر 1966م)
ثانيا� :إننا نلتقي هنا -الهند ويوغو�سالفيا واجلمهورية العربية املتحدة -بالدرجة الأوىل ك�أ�صدقاء قدامى ،جمعنا تقليد
ً
تاريخي من العمل امل�شرتك� ،صنعته وعززته وحدة يف املبادئ واملثل العليا ،وعمقته لقاءات متعددة يف بريوين والقاهرة
وا�ستمرارا.
ً من قبل ،ويف نيودلهي اليوم؛ ا�ستطرا ًدا
وك�أ�صدقاء فنحن ال جنتمع هنا لكي نخرج حلو ًال للم�شكالت� ،أو دواء لكل الأمرا�ض؛ و�إمنا نلتقي قبل كل �شيء لكي
دائما �شعوبنا.
دائما و�أخل�صت لها ً
نتبادل الأفكار واخلربات الن�ضالية ،ولن�ضع ما ن�صل �إليه خلدمة املبادئ التي �آمنت بها ً
إيجابيا يف ق�ضايا و�آمال ال�شعوب التي جتمعها
ونتمنى لو ا�ستطاع جهدنا -كما حدث يف املا�ضي � -أن يكون �إ�سها ًما � ًّ
مع �شعوبنا �آمال احلرية والتقدم وال�سالم.
راب ًعا� :إن املتناق�ضات التي كانت بني �أ�سباب ال�رصاع يف ال�صورة ال�سابقة ما زالت باقية ،وما زال اال�ستعمار يف عديد
من قارات العامل يحاول قهر ال�شعوب ،وما زالت التفرقة العن�رصية متار�س بنف�س الرعونة الال �أخالقية ،وما زالت متار�س
ب�أب�شع ما تكون للإرهاب والإخ�ضاع.
ما زالت ق�ضية ال�سالم واحلرب برغم ميزان الرعب النووي معر�ضة للمطامع واملغامرات ،ولي�س من �شك �أن ن�ضال
ال�شعوب �ضد ذلك كله حقق انت�صارات هائلة ،لكننا ال ن�ستطيع �أن نخدع �أنف�سنا ونت�صور �أن اخلطر قد زال.
خام�سا :وكذلك فلقد ظهرت متناق�ضات جديدة �أخطرها يف ر�أينا هو التناق�ض بني الفقر والغنى ،وبني التقدم والتخلف.ً
ذاكـرة م�صـر
وبرغم �أن �شعوبنا الآن تبذل من اجلهد �أكرث مما بذلت يف �أي وقت من �أوقات ن�ضالها احلديث؛ ف�إن �أدواتها املادية
والعلمية والتكنولوجية ال ت�ساعد طموحها بالقدر الكايف .كما �أنها تتعر�ض �أثناء جهدها ال�شاق والبطويل ملعوقات
وعراقيل توجه �إليها من جانب القوى الرائدة يف ال�سيطرة ،بل �أقول �إنها تتعر�ض ل�ضغوط عنيفة تكاد ت�صل �إىل حد
احلرب االقت�صادية والنف�سية.
62
ال عن مطالبه �أن نرف�ض موقف الرتدد الذي يراد �إيقاعنا فيه، �ساد�سا :ومن ال�رضوري حتى بالن�سبة لكرامة عملنا ،ف�ض ً ً
�إن موقف الرتدد هو مقدمة ملوقف الرتاجع؛ ولذلك ف�إنه من ال�رضوري �أن نقف م ًعا يف حزم ،و�أن نثبت للذين مل يروا
احلقيقة �أن رخاء العامل ال يتجز�أ ،و�أن �سالم العامل ال يتجز�أ ،و�أن التقدم للإن�سانية ال يتجز�أ.
�ساب ًعا� :إن وقفتنا يف حزم ال ميكن �أن حتقق فعلها و�أثرها �إال بتعاون وثيق بيننا يف كل املجاالت ال�سيا�سية واالقت�صادية
أي�ضا ميكن لنا ولغرينا �أمانًا بغري حدود �ضد غارات
والثقافية ،و�إن ذلك ال يدفع خطانا �إىل الأمام فح�سب ،و�إمنا هو � ً
اال�ستعمار اجلديد والرجعية املتحالفة معه.
ويف هذا ال�صدد ف�إنه من ال�رضوري �أن يت�صل كفاحنا لت�صفية اجليوب اال�ستعمارية ،ونحن نعرف بع�ضها يف منطقتنا
من العامل ..ال�رشق الأو�سط و�إفريقيا ،ف�إن هذه اجليوب ميكن �أن تكون مراكز انطالق لالنق�ضا�ض علينا بوا�سطة حتالف
اال�ستعمار والرجعية؛ بق�صد �إعادة ال�سيطرة على �شعوبنا املنا�ضلة ومنع تقدمها االقت�صادي واالجتماعي.
�إن �سيا�سة عدم االنحياز هي يف حقيقتها انحياز ملبادئ احلرية ،وانحياز لآمال ال�سالم ،وانحياز الحتماالت التقدم
الباهرة ،وانحياز لقدرة الفكر الإن�ساين على االنطالق.
كما �أن ال�شعوب امل�ؤمنة بهذه ال�سيا�سة ال تق�صد بها �أن تنعزل عن عاملها ،بل هي على العك�س تق�صد �أن تتفاعل معه،
وتعاين ق�ضاياه وهي متار�س كفاحها اليومي من مفهوم امل�صلحة الوطنية ،يعترب ال�سالم العاملي القائم على العدل جز ًءا ال
يتجز�أ من وجدانه ومن �ضمريه.
لقطة معربة وم�ؤثرة �أثناء لقاء جمال عبد النا�رص مع رئي�سة وزراء الهند �أنديرا غاندي. عبد النا�رص ،وتيتو ،و�أنديرا غاندي؛ رئي�سة وزراء الهند ،يف �أول لقاء يف دلهي يف
�إطار م�ؤمتر الأقطاب.
63
«�أرماندي�س» ب�إيطاليا .ولكي يهرب من مالحقة عائلته قام ولد يو�سف عبد اهلل وهبي يف 14يوليو 1898م بالفيوم
بتغيري ا�سمه �إىل رم�سي�س ،ومل يعد �إىل م�رص �إال بعد �أن و�صله خرب على �شاطئ ترعة بحر يو�سف ،و�سمي بهذا اال�سم تيم ًنا
وفاة والده البا�شا عام 1921م الذي تويف وترك له ولإخوته با�سمها .وبد أ� تعليمه يف كتاب الع�سيلي ،ثم تلقى تعليمه
جدا كان ن�صيبه منها 10.000جنيه من الذهب ثروة كبرية ًّ مهند�سا مثله،
ً باملدر�سة ال�سعدية ،كان �أبوه البا�شا يريده �أن ي�صبح
اخلال�ص. بعيدا متا ًما عن هذا الطريق ،وو�سط ده�شة
ولكن ع�شقه للتمثيل دفعة ً
بعد �أن ت�سلم يو�سف وهبي �إرثه ،قام ب�إن�شاء فرقة م�رسحية م�صارعا
ً عائلته كلها التحق بال�سريك للعمل كممثل ،كما عمل
خا�صة ،و�أطلق عليها «فرقة رم�سي�س» 1930م ،وقرر �أن يف �سريك احلاج �سليمان؛ حيث تدرب على يد بطل ال�رشق يف
يقدم بها �شي ًئا خمتلفًا عن ما يقدمه م�شاهري امل�رسح يف ذلك امل�صارعة �آنذاك امل�صارع عبد احلليم امل�رصي .وهكذا انتقل من
الوقت -علي الك�سار وجنيب الريحاين -بعد �أن قام بدرا�سة �أعلى طبقة يف املجتمع �إىل �أدنى طبقة وهي طبقة (امل�شخ�صاتية)
�أعمالهما درا�سة مت�أنية ،و أُ�طلق عليه يف تلك الفرتة من بداياته التي مل يكن معتـرفًــا ب�شهادتها �أمــام مـحاكــم الدولـفي ذلك
لقب «ر�سول العناية الإلهية» الذي �سوف ينه�ض بفن التمثيل الوقت .وكرد فعل طبيعي للعار الذي حلق ب�سمعة عائلته من
ومم�رصا، م�رسحيا م�ؤلفًا يف م�رص .وقد قدمت الفرقة 284عم ً
ال جراء فعلته قام والده بطرده من بيت العائلة ،و�أحلقه باملدر�سة
ً ًّ
قـام وهبـي ب�إخراج معظمها .ويف عام 1932م �أنتــج وم َّثل الزراعية مب�شتهر يف حماولة منه لإ�صالحه وتهذيبه.
�أول فيلم م�رصي ناطق «�أوالد الذوات». وقد �شغف يو�سف وهبي بالتمثيل لأول مرة يف حياته
يعترب �صاحب �أ�شهر فرقة يف تاريخ امل�رسح امل�رصي والتي عندما �شاهد فرقـة الفنان اللبنـاين «�سليــم القــرداحـــي»
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
�أجنبت العديد من املمثلني يف الع�رص الذهبي لل�سينما وامل�رسح، يف �سوهــاج ،فبد�أ ب�إلقــاء املونولوجــات و�أداء التمثيليـات
عرف بدقة اختياره لأدواره ،وب�أدائه املتميز باللغة العربية بالنادي الأهلـي واملدر�سـة.
الف�صحى .وقد توىل يو�سف وهبي من�صب املدير العام للفرقة مل ي�ستجب يو�سف وهبي ملحاوالت �أهله لإبعاده عن جمال
القومية -امل�رسح القومي -واملدير الفني ل�رشكتي الإنتاج التمثيل والفن؛ فهرب �إىل �إيطاليا لتعلم امل�رسح عقب احلرب
«نحا�س فيلم» و«�أفالم رم�سي�س». العاملية الأوىل ب�إغراء من �صديقه القدمي املخرج حممد كرمي،
بعد بداية قوية يف امل�رسح دخل يو�سف وهبي �إىل ال�سينما وتتلمذ للممثل الإيطايل كيانتوين .ودر�س بالعديد من املعاهد
ال؛ وذلك ب�سبب �إعطائه امل�رسح اجلزء الأكرب منأخرا قلي ً
مت� ً العاملية؛ مثل معهد «دانتي اليجريي» مبيالنو ومعهد ال�سينما
65
ت�أ�س�ست جمعية حتمل ا�سمه يف م�سقط ر�أ�سه بالفيوم؛ وهي اهتمامه ،وب�سبب �آخر �أهم وهو العداء الذي ن�ش�أ بينه وبني
«جمعية �أ�صدقاء يو�سف وهبي» و�أقيم له متثال �أمام هذه ال�صحافة والر�أي العــام عندما قرر جت�سيد �شخ�صية النبــي ﷺ
اجلمعية. على �شا�شة ال�سينما ،وهو ما �أثار حفيظة اجلمهور والنقاد بل
والعاملني باملجال ال�سينمائي نف�سه.
أي�ضا على و�سام تقدير من جمل�س
وقد ح�صل يو�سف وهبي � ً
قيادة الثورة ،وجائزة الدولة التقديرية يف الفنون عام 1957م، بعد �أن هد�أت هذه الأزمة بد�أ يو�سف وهبي يف الإعداد مع
ودرجة الدكتوراه الفخرية من �أكادميية الفنون عام 1975م عن املخرج حممد كرمي لفيلم روائي طويل وهو فيلم «زينب» ،على
جممل عطائه للفن امل�رصي ،كما ح�صل على العديد من الأو�سمة �أن يقوم هو ب�إنتاجه ويقوم حممد كرمي بالإخراج .ثم اتفق مع
من �إيطاليا والفاتيكان. حممد كرمي بعد ذلك على �صناعة �أول فيلم م�رصي ناطق
يف عام 1979م قام يو�سف وهبي بتمثيل دور اليهودي جناحا �ساحقًا ،فقام
ً وهو فيلم «�أوالد الذوات» الذي حقق
العجوز الذي يع�شق م�رص بعد �أن عا�ش كل حياته بها ،وذلك يو�سف وهبي بكتابة ثاين �أفالمه وهو «الدفاع» عام 1935م،
يف فيلم «�إ�سكندرية ليه» ،وهي املرة الأوىل التي يقوم فيها ممثل وا�شرتك يف �إخراجه مع نيازي م�صطفى ،ثم كان الفيلم الثالث
ب�أداء �شخ�صية اليهودي بعد ثورة 1952م .وقد �أظهر يف هذه «املجد اخلالد» عام 1937م الذي قام فيه بالكتابة والتمثيل
مدعما بخربة �سنني طويلة من الإبداع إح�سا�سا مرهفًا
ال�شخ�صية � والإنتاج والإخراج.
ً ً
والفن. عمل بعد ذلك يو�سف وهبي كم�ؤلف لثالثة �أفالم متتالية:
اجته يو�سف وهبي يف نهاية حياته لأداء الأدوار الكوميدية «ليلـة ممطـرة» ،و«ليلـى بنت الريـف» ،و«ليلـى بنت مـدار�س»،
يف عدد من الأفالم ،وجنح فيها ب�شكل الفت للنظر .وبرغم كلها من �إخراج توجو مزراحي .بعد جناح هذه الأفالم قام
الأفالم العديدة التي كتبها و�أخرجها وم َّثل فيها يو�سف وهبي يو�سف وهبي ب�إخراج فيلم «غرام وانتقـام» الذي قام فيه -بغرابة
ف�إنها مل تكن �أف�ضل �أعماله ،بل على العك�س فقد كانت �أف�ضل �شديدة -بدور العا�شق �صغري ال�سن ،وقد بلغ من العمر وقتها
�أفالمه هي التي �شارك فيها بالتمثيل فقط دون �أي ن�شاط �آخر؛ الرابعة وال�ستني .وقد ح�صل ب�سبب �إحدى �أغاين هذا الفيلم
مثل «�إ�شـاعــة حـب» ،و«مذكـــرات زوج» ،وكانت على على لقب بك؛ لأنها كانت متجد يف ذات العائلة املالكة ،عقب
العك�س من �أدواره يف امل�رسح ،كلها �شخ�صيات كوميدية �أداها ح�ضور امللك فاروق �أول عر�ض لفيلم «غرام وانتقـام» يف �سينما
مبنتهى الرباعة فحازت على ا�ستح�سان اجلميع .وقد كانت هذه ريفويل بالقاهرة.
تدعيما لر�أي بع�ض النقاد امل�رسحيني الذين
ً الأدوار الكوميدية نقيبا للممثلني ،ويف عام 1953م
يف عام 1950م انتخب ً
يرون �أن يو�سف وهبي تفوق يف الكوميديا �أكرث من الرتاجيديا. وتخليدا لذكراه
ً فنيا للم�رسح بوزارة الإر�شاد.
م�ست�شارا ًّ
ً عمل
ذاكـرة م�صـر
66
67
« -مالك الرحمة». « -املوت املدين».
�« -رضبة قدر» ،عام 1947م. « -را�سبوتني».
�« -شادية الوادي». « -ابن الفالح».
« -رجل ال ينام» ،عام 1948م. « -بنت مدار�س».
« -كر�سي االعرتاف» ،عام 1949م. �« -أوالد ال�شوارع».
« -بيومي �أفندي». « -ناكر ونكري».
« -غزل البنات». « -بيومي �أفندي».
�« -أمينة».
« -الأفوكاتو مديحة» ،عام 1950م.
�« -أوالد الذوات» ،عام 1932م.
�« -أوالد ال�شوارع» ،عام1951م.
« -الدفاع» ،عام 1935م.
« -حبيب الروح».
« -املجد اخلالد» ،عام 1937م.
« -بنت الهوى» ،عام 1953م.
�« -ساعة تنفيذ» ،عام 1938م.
« -بيت الطاعة».
« -ليلة ممطرة» ،عام 1939م.
�« -أ�سعد الأيام» ،عام 1954م.
« -عري�س من �إ�سطنبول» ،عام1941م.
« -حياة �أو موت».
« -ليلى بنت مدار�س».
« -عهد الهوى» ،عام 1955م.
« -ليلى بنت الريف».
« -بحر الغرام».
« -عا�صفة على الريف» ،عام 1942م.
« -املالك ال�صغري» ،عام 1958م.
�« -أوالد الفقراء».
« -حبيبي الأ�سمر».
« -بنت ذوات».
« -مفت�ش املباحث» ،عام 1959م.
« -جوهرة» ،عام 1943م.
« -النا�س اللي حتت» ،عام 1960م.
« -طريق م�ستقيم».
�« -إ�شاعة حب».
« -برلنتي» ،عام 1944م.
« -مال ون�ساء».
�« -سيف اجلالد».
« -مولد الر�سول».
« -ابن احلداد».
« -اخليانة العظمى» ،عام 1962م.
« -غرام وانتقام».
ذاكـرة م�صـر
« -اال�ستعباد».
�« -سفري جهنم» ،عام 1945م.
�« -أيام زمان» ،عام 1963م.
« -الفنان العظيم».
« -اعرتافات زوج» ،عام 1964م.
« -بنات الريف».
« -القاهرة ،»30عام 1966م.
« -يد اهلل» ،عام 1946م.
« -نورا» ،عام 1967م.
�« -ضحايا املدينة».
« -كيف �رسقنا القنبلة الذرية؟».
�« -شمعه حترتق».
68
�« -أزمة �سكن» ،عام 1972م. �« -شنبو يف امل�صيدة» ،عام 1968م.
« -البحث عن ف�ضيحة» ،عام 1973م. « -احللوة عزيزة» ،عام 1969م.
« -زمان يا حب». « -مريامار».
« -البنات الزم تتجوز». « -دلع البنات».
« -حكايتي مع الزمان». « -احلب الكبري» ،عام 1970م.
« -الرداء الأبي�ض» ،عام 1975م. « -االختيار» ،عام 1971م.
« -الب�ؤ�ساء» ،عام 1978م. « -ع�شق احلياة».
�« -إ�سكندرية ليه» ،عام 1979م. « -موعد مع احلبيب».
« -دماء على الثوب الوردي» ،عام 1982م. « -عامل ال�شهرة».
69
70
ذاكـرة م�صـر
71
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
4فرباير 1942م
جابرييل واربورج
ترجمة الدكتور علي عفيفي علي غازي
72
ب�أن �أفعال المب�سون �أدت �إىل هبوط �شعبية حزب الوفد الذي �أتى ّمت توجيه هذا الإنذار بوا�سطة ال�سري مايلز المب�سون
به الإجنليز. (الحقًا اللورد كيلرين) املندوب ال�سامي الربيطاين يف القاهرة
يقول توم ليتل Tom Littleيف كتاب م�رص احلديثة �أن �إىل امللك فاروق الأول يف 4فرباير 1942م .وقد اعترب �أحد
اللورد كيلرين (ال�سري المب�سون) قد �أ�ضعف مثلث القوة يف م�رص، مالمح تاريخ م�رص ال�سيا�سي؛ �إذ �أذل الق�رص ،و�أعاد الوفد �إىل
والذي من خالله ت�سري احلياة ال�سيا�سية ،والذي نتج عنه زيادة ال�سلطة بعد �أكرث من �أربع �سنوات من الإبعاد ال�سيا�سي ،فعودة
ال�ضغينة بني الإجنليز وامللك من ناحية ،كما �أن الإهانة العظمى الوفد مل تكن يف ظروف �سعيدة؛ لأنه كان بتدخل وبتهديد من
يف 4فرباير 1942م قد و�سعت امل�سافة بني امللك وال�شعب من اجلي�ش الربيطاين؛ ولي�س ب�شعبيته .ونلحظ ونلم�س يف ال�سنتني
ناحية �أخرى .وي�ست�شعر البع�ض �أن �أحداث فرباير قد �أ�ضعفت رئي�سا للوزراء ،وبت�شكيله
الالحقتني عندما �أ�صبح النحا�س با�شا ً
كثريا من الت�أييد اجلماهريي ل�صالح حكومة وفدية خال�صة ،االنحدار يف �شعبية الوفد ،الذي تزامن
�شعبية حزب الوفد ،الذي فقد ً
الإخوان امل�سلمني. مع �صعود احلركات الأخرى التي تزعمها الإخوان امل�سلمون.
من ال�رضوري كذلك �أن نُ�شري �إىل بع�ض كتابات ال�سيا�سيني ك�شفت ال�سجالت الربيطانية الر�سمية ،التي تعاملت مع تلك
امل�رصييــن ،وبع�ض �أفراد اجلي�ش امل�صـري عن �أحداث كثريا من التفا�صيل ،وبالرغم
الفرتة ،والتي باتت متاحة للعامةً ،
فرباير 1942م .مثلاً ي�صف حممد ح�سني هيكل ،بعد مرور من �أنها قليلة ،ف�إنها دقيقة ،و�أكرث �ضمانًا .ولكن من ال�رضوري
� 10سنوات على احلدث ،يف مذكراته ،وخ�ص�ص ف�صلاً كاملاً �أن ن�سرتجع بع�ض املالحظات التي كتبها بع�ض امل�ؤرخني
لهذا اليوم الذي ال ُين�سى ،فيقول 4«:فرباير 1942م ،من الأيام وال�سيا�سيني يف املا�ضي عن هذا املو�ضوع .فقد اعترب جون مارلو
الأكرث �سوا ًدا يف التاريخ امل�رصي والتاريخ الإجنليزي يف م�رص، مطلبا �رضور ًّيا ،وقد عرب عن هذا
John Marloweهذا الإنذار ً
يف �سطور قليلة� .إذ يقول عن ظروف تويل النحا�س ال�سلطة �أنها
ال ُي�ستخدم �ضده مع ا�ضمحالل �سالحا قات ً
ً «قدمت ملناف�سيه
احلماية الربيطانية».
يذكر كذلك زكي حممد قر�شي Z. M. Quraishiيف تاريخه
عن الوفد ،تفا�صيل كثرية لكنها غري دقيقة؛ فقد عرب عن و�صف
الأحداث التي �أدت �إىل الإنذار واملواجهة بني المب�سون وفاروق،
ُفي�شري �إىل �أنها املرة الأوىل التي تتدخل فيها احلكومة الربيطانية
يف حركة �شعبية يف م�رص ،وتتو�سط لعودة حزب الوفد لل�سلطة.
ورحب العامة بهذه اخلطوة مبظاهرات من احلما�س وال�سعادة.
يدعيه �أنها مظاهرات احلما�س ،فيذكروي�ستطرد على الرغم مما ّ
�أن ظروف تويل الوفــد لل�سلطــة ،مكنت امللـك من احل�شــد
والتدعيم للعنا�رص �ضد الوفد ،واتهام الوفد باخليانة ،ليحمي
عر�شه ومكانته.
جيدا �أن االحتاد �ضد
يعرف املالحظون لل�سيا�سات امل�رصية ً
عظيما ،ومل يتطلب الإنذار الإجنليزي.ً الوفد مل يكن �إجنا ًزا
و�أكرث من ذلك ف�إن الوفد قد �أ�صبح يف عداد اخلائنني يف
بع�ض الدوائر يف �أعقاب توقيع املعاهدة امل�رصية الربيطانية
عام 1936م .وال�ستعادة امللك فاروق ملكانته يقول
ماكربيد � McBrideأن ال�سرية الذاتية لفاروق �أخذت
حر�صا و�أكرث واقعية عندما و�صف ً اجتاها �أكرث
ً
الأ�سباب التي �أدت �إىل �إذالل فاروق ،فهو ُي�رصح
ميال للحرب �ضد �أملانيا .ومع دخول �إيطاليا احلرب؛ حيث يكن اً فهو اليوم الذي ُ�سجل يف التاريخ امل�رصي بجانب دن�شواي� ،أو
إيطاليا ،بات اجلي�ش الإيطايل على
يقطن يف م�رص قرابة خم�سني � ًّ معركة التل الكبري� ،أو �رضب الإ�سكندرية بالقنابل� ،أو � ٍّأي من
مقربة من احلدود امل�رصية �سواء يف ليبيا �أو �إثيوبيا .وكان علي تلك الأيام يف التاريخ امل�رصي ،وال يمُ كن �أن تمُ حى عرب الأجيال».
ماهر م�شمئ ًزا من م�ساندة بالده لإجنلرتا التي بدت كاحل�صان و ُي�رصح هيكل� ،أنه مل ي�ستطع ،بالرغم مما بذله من جهود ،خالل
اخلا�رس .وهو ما �أدى �إىل �إجبار امللك على التخلي عن علي ماهر الع�رش �سنوات التي مرت منذ تلك الأحداث ،تغطية التفا�صيل
يف 22يونية 1940م ،وترتب على ذلك ت�شكيل حكومتني، الكاملة التي �أدت �إىل �أحداث 4فرباير.
كانتا على عالقات ودية بالإجنليز؛ الأوىل برئا�سة ح�سن �صربي، يذكر ثالثة من قادة ال�ضباط الأحرار حممد جنيب وجمال
والثانية برئا�سـة ح�سيـن �ســري .وبالرغم من م�ساندة ودعم عبد النا�رص و�أنور ال�سادات� ،أحداث فرباير 1942م ،يف
ال�سلطات الربيطانية ،والأحرار الد�ستوريني وامل�ستقلني ،املتمثلني كتاباتهم بعد �أحداث ثورة يوليو 1952م� .إذ ُي�رصح حممد جنيب
يف حكوماتهم ،ف�إن احلكومة ظلت تـحظـى بكـراهية الق�صـر �أن �إذعان �أو ت�سليم فاروق للإنذار كان نقطة �سقوطه ،وكان من
من ناحية ،والوفد من ناحية �أخرى. العوامل الرئي�سة التي �أدت �إىل �أن ال�ضباط الأحرار قاموا بالثورة
يف 1952م� .أما جمال عبد النا�رص فقد و�صف يف كتابه الإنذار
انزوى الوفد �إىل �صفوف املعار�ضة منذ دي�سمرب 1937م،
ب�أنه كارثة ،دفعت ال�ضباط الأحرار �إىل عدم االكتفاء باحلديث
وخ�رس انتخابات �إبريل 1938م ،وبينما كانت كل الأحزاب
عن الف�ساد ،ولكن �شجعهم على الت�ضحية بحياتهم يف �سبيل
مدعومة من امللك فاروق ،كانت �أق�صى غاية لها هي �أن يظل
حفظ كرامة الوطن .و ُيعرب �أنور ال�سادات عن �أحداث 1942م،
بعيدا عن ال�سلطة ،وكان الوفد ُيحاول �أن يجعل دوره
الوفد ً
ب�أنها نقطة فا�صلة يف تاريخ م�رص املعا�رص ،وقد �رصح ب�أنه نتيجة
القيادي مبثابة املمثل احلقيقي للوطنية امل�رصية ،وقد ظهرت
االنقالب الإجنليزي يف 4فرباير 1942م ،قد فر�ض الوفد على
للنور نوايا الوفد يف �إبريل 1940م عندما بعث مبذكرة �إىل
م�رص عامني من الديكتاتورية .فعامان من ال�سم�رسة واالختال�س
ال�سري مايلز المب�سون يعرت�ض فيها على �إجراءات الطوارئ،
ا�ستحوذا على احلزب يف م�رص.
مطالبا ب�ضمان؛ من �أجل جالء القوات الإجنليزية عن م�رص
ً
بنهاية احلرب ،وقبول اعرتاف بريطانيا العظمى بوحدة �شطري
4فرباير 1942م نقطة حتول يف قوة م�رص ال�سيا�سية
وادي النيل ،م�رص وال�سودان ،حتت التاج امل�رصي .وعلى
الرغم من رف�ض املندوب ال�سامي الربيطاين لتلك املذكرة، هذه الأمثلة القليلة تو�ضح �أن �أحداث 4فرباير 1942م،
وحام ف�إن ن�شـرها قد �أعاد الوفد للواجهة كمتحدث ر�سمــي وما بعدها يف نظر امل�ؤرخني وال�سيا�سيني كانت نقطة حتول يف
ٍ
للم�رصيني. قوة م�رص ال�سيا�سية .فنجد �أن تناول الفرتة التي �سبقت �أحداث
تفهما �أف�ضل ل�صدمة الإنذار .و ُي�شري �إىل �أنه
فرباير 1942م ُيعطي ً
متاحا ،فالأهم من تلك
والآن نعود �إىل دليل �آخر� ،أ�صبح ً مع ا�شتعال �أور احلرب العاملية الثانية ،ف�إن احلكومة امل�رصية ،التي
الأمور� ،أن النحا�س با�شا كان �أول الوا�صلني �إىل دار املندوب �شكلها حزب الأحرار الد�ستوريني ،بقيادة علي ماهر ،التزمت
ال�سامي الربيطاين يف القاهرة يف �أوائل يونية 1941م ،بعد عام بتعهداتها باملعاهدة امل�رصية الإجنليزية لعام 1936م ،بو�ضع
من �صدور تلك املذكرة؛ وذلك لكي ي�ؤكد على و�صوله لل�سلطة قانون جديد للخدمة الع�سكرية ،وبقطع العالقات الدبلوما�سية
مب�ساندة الإجنليز .ومما يثري الده�شة �أن الو�سيط بني النحا�س با�شا مع �أملانيا .ومبوجب اخلطاب الذي �أ�صدره علي ماهر و�ضعت
وال�سفارة الإجنليزية كان �أمني عثمان با�شا ،الذي كوفئ على م�رص نف�سها يف خدمة بريطانيا �أثناء احلرب ،وكان لعلي ماهر؛
خدماته لربيطانيا �أثناء مفاو�ضات معاهدة عام 1936م ،وكان رئي�س احلكومة امل�رصية حتى �أغ�سط�س 1939م ،ت�أثريه القوي
حمل ثقة الإجنليز يف مواقف عدة. تناغما بني احلكومة والق�رص. يف امللك فاروق ،وهو ما �أوجد
ذاكـرة م�صـر
ً
�إال �أن بريطانيا العظمى ،وهي ال�ضلع الثالث واملت�سلط يف مثلث
يف �إحدى املقابـالت مع ال�سيد (الحقًا ال�سري) �سمـارت
ال�سيا�سة يف م�رص كانت غري �سعيدة وغري را�ضية عن العالقة
W. Smart؛ �سكرتري ال�سفارة ل�شئون ال�رشق ،جند �أن عثمان
احل�سنة بني علي ماهر وامللك فاروق.
با�شا ،رافق النحا�س با�شا و�سانده يف �آرائه عن �شئون م�رص
الداخلية؛ حيث قدم النحا�س ثالثة مقرتحات لأجل حت�سني وبالرغم من �إذعان علي ماهر يف خطابه ،و�إقراره مبعاهدة
العالقات امل�رصية الإجنليزية ،والتي كانت كلها تن�رصف �إىل 1936م ،ف�إنه رف�ض تقدمي �أي تعهدات للإجنليز ،كما �أنه مل
74
وكان ال�سبب الأول الذي �أدى �إىل الكارثة هو �ضعف قبول ا�ستقالة احلكومة وحل املجال�س النيابية التي كان يمُ ثل
موقف ح�سني �رسي كرئي�س للحكومة �أمام الق�رص ،وخلفه علي الوفد فيها �أقلية.
ماهر ،الذي ا�ستطاع �أن ُيقنع امللك فاروق بذلك .وقد كان والء
�أما احللول الثالثة فهي:
ح�سيـن �سـري لنا (بريطانيا العظمى) قد �أدى �إىل �أن يخـ�ضــع
لالهتمامات الربيطانية ،ومع �ضمان الدعم الكامل ،كل ت�شكيل جمل�س وزراء وفدي بقيادته (النحا�س با�شا).
التفاعالت �ضد العنا�رص الإنـجليزيــة داخل وخــارج الق�صـر، ت�شكيل جمل�س وزراء ائتاليف بقيادته (النحا�س با�شا).
الوطنيني ،والإخوان امل�سلمني ،والأزهر ،وم�ؤيدي علي ماهر
ت�شكيل جمل�س وزراء غري حزبي بقيادة ح�سني �رسي با�شا
با�شا ،مت تنظيمهم عرب الإدارة ،واحتاد الطلبة يف اجلامعة ،رتبت
مع جبهته لتدعمه.
لتكون مبثابة حمالت م�ستمرة �ضد �رسي با�شا ك�أداة للإجنليز.
وهذا بدوره �أ�ضعف مركزه يف الربملان؛ حيث انت�رص للأغلبية، ومتادى �أمني عثمان يف حتذيره لربيطانيا؛ �إما �أن يعود الوفد
لذلك كان عليه االعتماد على دعم الأحزاب الأخرى ،مع �إىل ال�سلطة� ،أو �أنه ي�ؤكد �إمكانية قيام مقاومة �ضد الإجنليز من قبل
حزب ال�سعديني والأحرار الد�ستوريني ،والوفدٌّ ،
وكل منهم كان الوفد ،ولذلك ف�إنه اقرتح تدخل الإجنليز مل�ساعدة النحا�س با�شا
ُيريد ال�سلطة ،وهو ما �أدى �إىل �أن بات موقف ح�سني �رسي با�شا يف حتقيق �أهدافه ،وقد ذكر �أن الوفد مقتنع ب�أننا (دار املندوب
�صعبا.
ً ال�سامي الربيطاين يف القاهرة) نعمل ما ن�شاء يف م�رص ،و�أي تدخل
وقد �أكد المب�سون على �أن الو�ضع ال�سيا�سي الداخلي كان من قبلنا ي�صب يف م�صلحة الوفد.
يحمل �أ�سباب �سقوط �رسي با�شا ،والتي ُيجملها يف النقاط التالية: ومن الوا�ضح �أن الوفد قد �أمن اقرتابه بخطوات حذرة،
مل تكن هناك حكومة حتت �سلطة النظام ال�سابق راغبة يف التعاون والتي تتبعها بوا�سطة غزو الأملان للبلقان يف ربيع عام 1941م،
معنا ،وتُبقي على دعم امللك ،وبدونها وبغياب الظهري ال�شعبي، وقد ارتبطت بامل�شاعر املتنامية بني امل�رصيني من الطبقة احلاكمة،
ومل تكن ت�ستطيع التعامل مع الربملان غري املنتخب ،والذي على والتي قويت بعد غزو �أملانيا لرو�سيا يف يونية 1941م ،واالنت�صار
�أ�سا�سه اعتمدت احلكومة .هناك العديد من امل�شكالت الداخلية الأملاين مل يكن �أكرث من انت�صار بريطاين ،ولكنه كان الأقل من
�أ�ضيفت �إىل �صعوبات �رسي؛ منها �ضعف ح�صاد املح�صول يف تلك ال�رشور .ومن كلمات المب�سون �أن «الوفد ا�ستخدم اخلطر
�سببا يف تقليل م�ساحة القطن املزروعة، عام 1941م الذي كان ً احلايل لت�سهيل عودتهم �إىل احلكم».
أي�ضا اتخذتوهدفها هو زيادة امل�ساحة املزروعة باحلبوب .و� ً
التدابري ملنع االحتكار والتخزين للحفاظ على �سعر احلبوب. وقد �رصح المب�سون ب�أن الرغبة يف تقوية حكومة ح�سني �رسي
أرا�ض ،وكانوا مت�أثرين ال من المب�سون عن طريق م�شاركة الوفد على الرغم من �أن ك ًّ
عدد من �أع�ضاء الربملان كانوا �أ�صحاب � ٍ
أ�رص �رسي على تلك الإجراءات ،والتي بدورها ور�ؤ�ساء احلكومة الربيطانية الذين ا�ست�شاروهم كانوا على ر�أي
بتلك التدابري ،و� ّ
�أدت �إىل �أن باتت �سيا�سته غري مقبولة ،و�أدت �إىل ارتفاع املعي�شة. واحد ب�أنه لي�س من الرغبة وال احلكمة لنا �أن نتدخل يف ذلك
أي�ضا عدم ت�أكدنا من �أن احلكومة الوفدية تُذعن لر�أينا.
احلل ،و� ً
ويف الو�ضع الداخلي ،اتهم المب�سون �رسي با�شا ب�أنه كان لذلك احلل الأف�ضل هو ت�شجيع الأحزاب لأجل الو�صول �إىل
أي�ضا
�سلميا مع م�سببي ال�شغب يف م�رص؛ مثل الإخوان امل�سلمنيً � .ًّ اتفاق ُيحقق الوحدة ال�سيا�سية .وهذه الأمنية غري الواقعية كانت
هناك امل�شكالت املتعلقة بالرقابة التي تعود �إىل �إ�رصار المب�سون، قد و�صفت من قبل بع�ض موظفي مكاتب الأجانب ب�أنها رائعة.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
75
وهو الالفت ما بني موقف المب�سون من فاروق ،وموقف اللورد الأملان مع عزيز علي امل�رصي ،وكانت �إحدى الدعوات الأوىل
كرومر من ال�سلطان ال�شاب عبا�س حلمي الثاين ،منذ خم�سني للتحرير يف العامل العربي .ومع نك�سة الإجنليز يف ليبيا ،ومع
عا ًما م�ضت .ونظر المب�سون للملك فاروق ،ذي الع�رشين ازدياد التوقعات يف جناح الغزو الأملاين مل�رص ،ويف دائرة العالقات
نوعا من
عا ًما ،والذي ي�صغره ب�أربعني عا ًما ،واعترب �أن ما قام به ً اخلارجية ،والتي تتعلق ب�أزمة في�شي Vichyوالتي �أدت �إىل ت�أجيج
قادرا على املناورة ،والمب�سون قادر علىالتبجح ،وهو ال يزال ً التظاهرات ال�سيا�سية �ضد احلكومة والأباطرة الإجنليز ،والتي
اال�ستقاللية. ُحر�ضت من قبل الق�رص من خالل علي ماهر ،وال�شيخ م�صطفى
املراغي؛ �شيخ الأزهر حتى وفاته يف عام 1945م ،وهو من �أكرب
ظهرا ،يف نف�س يوم الإنذار ،التقى ال�سرييف ال�ساعة الثالثة ً املحر�ضني ل�سيا�سة فاروق الإ�سالمية.
مايلز المب�سون بامللك فاروق يف الق�رص بح�ضور � 17شخ�صية
وجند �أن كارثة في�شي روجت من قبل الإجنليز �أن م�رص
�سيا�سية قيادية ،ومنهم النحا�س با�شا ،لي�صل �إىل توافق �أن ُيبقيه
ع ّلقت التواجد الدبلوما�سي مع في�شي ،وهذا الأمر كان قد ّمت
يف ال�سلطة مع عدم االلتزام بالأوامر الربيطانية .وقد و�صفت
ت�أخريه لعدة �شهور؛ وذلك ب�سبب رف�ض فاروق االمتثال لرغبة
املقابلة ونتائجها من قبل �أحد احل�ضور ،وهو حممد ح�سنني
أخريا عندما �أراد �رسي با�شا �أن يتخذ خطوة يف الإجنليز .و� ً
هيكل ،وقد وجه بدوره اللوم �إىل النحا�س با�شا ب�سبب التدخل
يناير1942م ،قام بذلك بدون تعريف امللك فاروق ،وكان ذلك
الإجنليزي ونتائجه .ويف ر�أيه �أنه كان من املمكن تفادي هذا
مبخالفة االمتياز امللكي .وكان امللك يخ�شى املواجهة املبا�رشة
التدخل لو وافق النحا�س با�شا على ت�شكيل حكومة ائتالف
مع ال�سلطات الربيطانية ،التي امتنعت عن رف�ض حكومة �رسي،
بدل من حكومة وفدية فقط .وبعد �صدور الإنذار �أح�س وطني اً
واختارت وزير اخلارجية امل�رصي ككب�ش فداء.
هيكل �أن ال�سفارة الربيطانية كانت �سرت�ضى عن حكومة ائتالفية
برئا�سة النحا�س با�شا ،لكن الأخري كان غري راغب يف حل و�سط، لالقتبا�س من �إنذار المب�سون مرة �أخرى :يف هذه النقطة
ورف�ض كل احللول التي قُدمت من قبل احل�ضور. �شعرت ُملز ًما بدخول احلدث ،وكنت مجُ ًربا �أن �أ�شري �إىل �أن
�رسي با�شا وح�سنني با�شا ،مل يكونا مرغمني على تقدمي الت�ضحية
جتاهل النحا�س با�شا للإنذار بوزير اخلارجية لت�ؤثر على القرار الذي اتخذه رئي�س الوزراء
وحكومته.
وحافظ النحا�س با�شا على املن�صب الذي �أخذه يف البداية،
وقد جتاهل الإنذار ،و�أعلن �أنه راغب يف ت�شكيل حكومة �إذا كان بنا ًء على ذلك ف�إن �إقالة وزير اخلارجية مل تكن مقبولة ،لكن
جيدا �أن هذا كله مبثابة
مكلفًا للقيام بذلك من امللك ،مع العلم ً املواجهة املفتوحة بني حكومة �رسي والق�رص ،والتظاهرات
خ�ضوع من امللك للإنذار الربيطاين. احلا�شدة ،التي نُظمت �ضده و�ضد ال�سلطات الربيطانية حتت
قادرا على �أن ي�ستعيد ثقة
�شعار «يحيا روميل» وبالتايل مل يعد ً
و ّمت رف�ض ذلك من قبل القادة الآخرين ،وهو ما �أدى ودعم الربملان ،ويف النهاية �أُجرب �رسي على تقدمي ا�ستقالته �إىل
�إىل نتيجة واحدة من هذا اللقاء ،وهي قرار وقع من قبل كل امللك يف الأول من فرباير 1942م.
احلا�رضين من بينهم النحا�س با�شا ،هو االحتجاج �ضد التدخل
وقرر المب�سون ،بدعم من �إيدن � ،Edenأن يتدخل ،و ُيجرب
الإجنليزي يف ال�شئون الداخلية امل�رصية ،و�إدانة تقوي�ض ال�سيادة
امللك فاروق عرب ح�سنني با�شا �أن احلل الأوحد للكارثة هو
واال�ستقالل امل�رصيني .وعر�ض هذا القرار على ال�سفارة الربيطانية
ت�شكيل حكومة حتت قيادة النحا�س با�شا ،باعتباره ممثلاً حلزب
ب�أوامر ملكية يف ال�ساعة ال�ساد�سة والربع م�سا ًء� ،أي بعد �إنذار
الأغلبية يف م�رص .ومل ينجح امللك فاروق يف �إقناع النحا�س با�شا
المب�سون بحوايل خم�سة ع�رشة دقيقة ،وقد ر�آه المب�سون على
�شكل حكومة ائتالفية ،ورف�ض مطلب المب�سون ،وهو ما �أدى ُلي ِّ
ذاكـرة م�صـر
76
ونا�شد النحا�س با�شا المب�سون تبادل ر�سائل ت�ؤكد االلتزام كان االجتماع ما بني ال�سري مايلز المب�سون وامللك فاروق
الربيطاين ب�رشوط معاهدة 1936م ،وااللتزام بعدم التدخل قت�ضبا ،ومن بني احل�سابات التي كتبت �أو قيلت عن مقابلةُم ً
يف ال�شئون امل�رصية الداخلية .وت�ؤكد اخلطابات املتبادلة يف أول ب�سبب �أنها كتبت بعدالمب�سون كانت مقاربة للحقيقة � ،اً
5فرباير �أن النحا�س با�شا قد وافق على ت�شكيل حكومة بنا ًء على وثانيا �أن هذا
ً احلدث بوا�سطة واحد �أو اثنني من امل�شاركني،
تكليف من امللك ،وممار�سته �صالحياته الد�ستورية مع عدم وجود التقرير ال ُيـمجد المب�سون ب�أية طريقة ،ولكن بالأحـرى كان
�أي تدخل خارجي يف ال�شئون الداخلية للبالد ،خا�صة ت�شكيل مبثابـة بيـان.
الوزارة وقبول ا�ستقالتها� ،أو �إقالتها .وتلك اخلطابات ن�رشت البيان �شفوي من ال�سري المب�سون
على النحو الواجب بق�صد �إعادة االعتبار للنحا�س با�شا.
�أعلم ال�سري مايلز المب�سون امللك فاروق ببيان �شفوي،
وتقدم �أمني عثمان بداية من التقارب بني النحا�س با�شا يقول فيه «بو�ضوح ،جاللتك غري منا�سب للعر�ش» .وبعد
والمب�سون بالن�صح لل�سري المب�سون بتقلي�ص املن�صب الوزاري، البيان� ،س ّلم المب�سون امللك خطاب تنازله عن العر�ش ،وطلب
أثريا ،و�أكثـر
وتعيينه ك�أمني عام ملجل�س الوزراء ،ليكون �أكثـر ت� ً منه توقيعه يف احلال ،و�إال �ستكون هناك مواجهات ع�سكرية.
فائدة لنا كظل قوي للنحا�س با�شا. وقد �رصح المب�سون �أنه كان ُيريد �أن يتنازل فاروق عن العر�ش.
بعد ب�ضعة �أ�سابيع من ت�شكيل النحا�س با�شا للوزارة� ،أ�صدر وكان فاروق �سيوقع التنازل لوال تدخل ح�سنني بكلمات باللغة
ملكيا يق�ضي بتعيني �أمني عثمان يف من�صب قرارا العربية ،ومل يفهمها المب�سون ،و�أ�شار �إىل اقرتاح ا�ستدعاء
ًّ امللك فاروق ً
�شكل حكومة من اختياره ،مل ُيذكر من قبل النحا�س با�شا ُلي ِّ
رئي�س ديوان املحا�سبة ،والذي كان مبثابة و�سيط االت�صال بني
رئي�س الوزراء وال�سفري الربيطاين امللك فاروق ،وح�صل �أمني ال�سري مايلز المب�سون كبديل للتنازل عن العر�ش ،ولكن امللك
تقديرا لذلك على لقب فار�س من ملكة بريطانيا� ،إال عثمان هو الذي اقرتحه وقبله المب�سون على م�ض�ض .وكان المب�سون
ً
�أنه اغتيل يف يناير 1946م؛ رمبا ب�سبب �آرائه املوالية للإجنليز. ُيفكر بجدية يف تنازل فاروق عن العر�ش ،والذي اعتقد �أنه كان
هو املخرج ،لكنه ر�أى �أن من احلكمة� ،أن ي�سمح له ب�أن ُير�سل
جدا يف نقطة �أخرى ،وهي اجلهة �رصيحا ًّ
ً وكان المب�سون أخريا وافق يف ال�ساد�سة م�سا ًء ،ونحن
يف طلب النحا�س با�شا و� ً
امل�سئولة عن ت�شويه احلقيقة عن مقابلته التاريخية مع امللك (الإجنليز) يجب �أن نقبل باحلل ،احلقيقة �أن القبول ت�أخر ثالث
فاروق« :جتنب م�شاعر جاللتك ،كنت قد وافقته طلبه �أن تظل �صعبا على امللك ،و�أعتقد �أنه
قرارا ً
�ساعات ،وفيما يبدو �أنه كان ً
�أعمالنا يف تلك الليلة داخل الأربعة جدران ،كان هناك تفاهم كان محُ قًّا يف ذلك.
�صارم من جانبنا ولي�س من جانبهم ،وكان حدي ًثا ما بني امل�رصيني
مبا فيهم الوفديني ،بعد �أن فر�ضت من قبل احلراب الربيطانية، وا�ضحا ،و ُي�ساعد على
ً جعل هذا الت�رصيح موقف المب�سون
وهذا كان مخُ الفًا للحقيقة .والدبابات الربيطانية قد تدخلت فهم التفا�صيل القليلة ،والإ�صدارات القليلة التي ذكرت ل�سنوات
إخال�صا مل ُيك�شف». لغر�ض �آخر ،والذي كان من ناحيتنا � عديدة الحقًا بعد الأحداث من قبل اثنني من امل�شاركني؛
ً
امللك فاروق ،واجلرنال �سيتون .وعن �صدق ف�إن ال�سري مايلز
و�ضوحا يف خطاب المب�سون يف 12مار�س؛ حيث ً الأكرث وا�ضحا يف نهاية البيان عندما المب�سون يف تلك الق�ضية ،كان
ً
ً
�ساخطا، ا�ستعر�ض امل�شهد ال�سيا�سي امل�رصي ،اجلمهور كان كله كتب« :كثري من الأحداث يف تلك الليلة ،التي �أعرتف �أنني
�سيتم تذكره خا�صة
ّ ُيقال يف ق�صة حقيقية �أن امللك فاروق وقحا ،حدث حد ما ً ال يمُ كن �أن �أ�ستمتع �أكرث ،وكان ذلك �إىل ٍّ
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
يف �س�ؤال املقابلة معه يف 4فرباير� ،أن مو�ضوع تنازله عن العر�ش ذلك بعد املقابلة التي كان المب�سون ُيف�ضل فيها تنازل فاروق
�ســرا بني الأربعـة �أفراد الذين ح�ضـروا اللقـاء.
�سيظل ًّ فخورا مبا حققه ،وكان بطريقة ما يريد �أن عن العر�ش ،وكان
ً
هناك تفا�صيل هامة قد ر�أت النور بوا�سطة م�صدر جديد، ي�صمت �أو ُيعيد كتابة �أحداث هذا اليوم» .وكان من امل�ستغرب
�أو ًال �أن النحا�س با�شا و�صل �إىل ال�سفارة لي�ضمن �سالمة و�صوله �أن النحا�س با�شا قد هوجم ب�شدة من قبل القادة ال�سيا�سيني
وثانيا �أن حترك المب�سون يف �أحداث
للحكم قبل �إنذار 4فربايرً . امل�رصيني ب�سبب دوره يف تلك الأحداث ،على الرغم من �أنه من
ذلك اليوم كان لت�أمني تنازل فاروق عن العر�ش ،و�أن تكليف غري املرجح �أنهم عرفوا �أن النحـا�س هو من �أوائل من اقرتحوا
ال ً
و�سطا قبله امللك فاروق النحا�س با�شا بت�شكيل الوزارة ،كان ح ًّ التدخل الربيطاين .وتبعه خطـاب قـوي مبثابة احتجـاج من قبل
بنا ًء على ن�صيحة ح�سنني با�شا. �أحمد ماهر؛ رئي�س جمل�س النواب.
77
طارق �إبراهيم احل�سيني
�أُقيم هذا ال�رصح ال�شامخ ليكون املقر الرئي�س لل�رشكة �إذا تقرر �أن الثغور مر�آة تنعك�س عليها �صورة ما يف البالد
العاملية لقناة ال�سوي�س ،ولقد جاءت فكرة بنائه نتيجة ملتطلبات من مدنيات يف مرفقها ومعاملها ،كان وجود مبنى القبة �أو الدار
عامة فر�ضتها ظروف الع�رص ومتغرياته احلديثة التي �أملت على البي�ضاء -كما �أطلق عليه م�ؤرخ مدن القناة ف�ؤاد فرج � -ألزم ما
ال�رشكة �إدخال هذا النوع من املباين لزوم �صياغة وحتديث يكون ليظهر الثغر يف مظهره الأهلي الالئق به .وعليه جاء املبنى
الهيكل الإداري بها ،واملبنى يواجه ال�سفن والقادم من الإداري ل�رشكة قناة ال�سوي�س �أحد �أبرز العناوين بني من�ش�آت
كح ْ�صن معرب وكمدخل رئي�س للثغر الوليد. جهة ال�شمال ِ مدينة بور�سعيد ،بل الأهم والأ�شهر بني املباين التي �أقامتها
وتبدو القوة املعمارية التي تنبع منه كان مردها �إىل و�ضوح ال�رشكة العاملية لقناة ال�سوي�س يف ُمدن القناة قاطبة .ويمُ كن
التكوين وحجم مقايي�س البناء ،والتي تمَ ّكن املعماري فيها من القول عنه �إنه املبنى التاريخي الرئي�س ملكاتب و�إدارة �رشكة قناة
ا�ستنباط عدد من الأمناط املعمارية من منابع فكرية عاملية عديدة، ال�سوي�س ببور�سعيد؛ حيث كان وما زال ي�ستخدم ملتابعة حركة
�إ�ضافة ملفاهيم جمالية وتقنيات و�أ�شكال �إن�شائية حديثة يف ال�سفن املارة بالقناة ،وي�رشف ب�شكل مبا�رش على ال�شاطئ الغربي
مواءمة تامة ملوقع مميز بامتداد م�سطحات مياه حميطة به ،فظهرت للقناة يف مواجهة لل�سفن العابرة للمجرى املالحي ذها ًبا و�إيا ًبا
كو�سيط يف�صله عن بقية املن�ش�آت املجاورة له فبدا وك�أنه مبنى عرب جمرى القناة ،وما ميثله من داللة رمزية ل�سيادة امل�ؤ�س�سة على
عائم على �صفحة القناة. املجرى املالحي العاملي.
املوقع من جهة �أُخرى حاول املعماري �أن ي�ستغل بع�ض مفردات
يقع املبنى يف حي ال�رشق يف نهاية �شارع اجلمهورية ،ال�سلطان وعنا�رص العمارة الإ�سالمية امل�رشقية ،التي جاءت على املبنى
عثمان �سابقًا ،وبداية �شارع م�صطفى كامل ،واجهورن �سابقًا، وا�ضحة و�رصيحة؛ كالقباب يك�سوها بالطات القا�شاين يعلوها
واملبنى محُ اط باملاء من ثالث جهات ،الواجهة ال�رشقية تُ�رشف �أهلة تُ�شري اىل مدخل القناة ،والبائكة ذات العقود املخمو�سة التي
على املجرى املالحي للقناة فيما ُيعرف بحو�ض �إ�سماعيل ،ومن تدور بواجهات املبنى للو�صول �إىل الطابع ال�رشقي املميز الذي
اجلهة ال�شمالية جند حو�ض التجارة� .أما اجلهة اجلنوبية فت�رشف �أ�ضفى على املبنى طاب ًعا من الفخامة واجلمال.
على حو�ض الرت�سانة و�رشيف .هذا ويتمتع املوقع مبميزات ويبدو �أن اختيار ميناء بور�سعيد ليكون بها املقر الإداري
عمرانية و�سياحية وثقافية هامة؛ ذلك ملا ُيحيطه من مبانٍ �أثرية الرئي�س لل�رشكة كان مرجعه وقوع امليناء على املدخل ال�شمايل
وتراثية و�إطاللته على �أحوا�ض القناة ،و�إ�رشافه على املجرى للقناة �إ�ضافة �إىل تطور امليناء ب�شكل �رسيع حتى غدا املمر الرئي�س
املالحي مدخل القناة ال�شمايل. لتجارة العامل العابرة بني ال�رشق والغرب ،وملتقى الأجنا�س
ال عن �إعادة قناة الب�رشية من م�شارق الأر�ض ومغاربها .ف�ض ً
الإن�شاء ال�سوي�س البحر املتو�سط كمجرى رئي�س للتجارة الدولية العابرة.
�شرُ ع يف ت�شييد هذا ال�رصح بداية من عام 1890م ،وذلك وعليه جاء موقع البناء من �أهم و�أبرز عنا�رص التكوين ،حني راعت
عندما اتخذت ال�رشكة العاملية لقناة ال�سوي�س للمالحة البحرية ال�رشكة ُح�سن االختيار واملواءمة التامة لطبيعة عمله وت�صميمه
عو�ضا عن املبنى
ً القرار ببناء مبنى �إداري جديد لها ببور�سعيد ك�أكرب من�ش�أة �إدارية لها يف ُمدن القناة ،وبها املقر الرئي�س للرئي�س
اخل�شبي القدمي ،ويف املوقع نف�سه على النا�صية الفا�صلة بني الأعلى لل�رشكة العاملية مب�رص .وفُ�ضل املوقع ملا يتمتع به من �سمات
حو�ض التجارة وحو�ض الرت�سانة يف اجلهة الغربية من القناة. عديدة متيزه عن غريه من مواقع امليناء ،فجاء منف�صلاً �إىل ٍّ
حد ما
وقد وقع اختيار ال�رشكة على املعماري الباري�سي �شارل ماريت عن ما �سيكون يف امل�ستقبل من تكد�س وازدحام ،حتيطه املياه
Charles Maretteليقوم بو�ضع الدرا�سات اخلا�صة بت�صميم من ثالث جهات عملت كو�سيط يف�صله عن بقية املن�ش�آت
املبنى اجلديد ،و�إثر قرار ال�رشكة اجته املعماري �إىل م�رص لدرا�سة املجاورة له.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
79
نظرا لقوة حتمل هذا النوع من الأ�سقف ببقية البناء من الداخل؛ ً وت�صميم بع�ض امل�رشوعات الإن�شائية اخلا�صة بال�رشكة ومنها
ال عما يتمتع به هذا النوع من ومقوماتها الفائقة للحريق ،ف�ض ً مدر�سة للبنني يف بورتوفيق مبدينة ال�سوي�س� ،إىل جانب الت�صميم
الأ�سقف من القوة يف دعم اجلدران وبع�ض النقاط الهامة يف اخلا�ص باملبنى الإداري لل�رشكة ببور�سعيد خا�صة بعد �أن �أ�صبح
املبنى .بالإ�ضافة لتخفيف حمل وثقل القباب على اجلدران كاف ال�ستيعاب الزيادة املطردة يف �أعدادٍ املبنى القدمي غري
والعقود احلاملة لها» .ووافق بالفعل جمل�س �إدارة ال�رشكة يف املوظفني والذي بلغ مائة و�ستة ع�رش موظفًا ف�ضلاً عن القائمني
اجتماعه يف 7نوفمرب 1893م مبوجب عقد جديد على اقرتاح باخلدمات املعاونة لهم.
كوانيه با�ستبدال الأ�سقف من اخل�شب �إىل اخلر�سانة امل�سلحة.
ويف اخلام�س ع�رش من �شهر دي�سمرب عام 1891م قَدم
وعلى الرغم من رحيل املهند�س املعماري ،ف�إن ت�صميم املعماري ت�شارلز مارتن ملفًّا كام ً
ال مب�رشوعه لإقامة املبنى مبا يف
يجر عليه التغري �سواء يف الهيكل املعدين الداخلي �أو يف
القباب مل ِ ذلك جميع املخططات وامل�ساقط واملوا�صفات اخلا�صة ب�أعمال
التك�سية بالبالطات اخلزفية ،بالإ�ضافة للألواح اخلر�سانية امل�صبوبة البناء .وقد بدا امل�رشوع من خاللها �أنه �سوف ُيقام على م�ساحة
على الهيكل احلديدي للقباب .وقد ا�ستغرق البناء عامني بوا�سطة 2230م ،2وهو يتكون من مبنى مركزي ميتد من ال�شمال �إىل
�رشكة مقاوالت �إدمون كوانيه وحتت �إ�رشاف كبري مهند�سي اجلنوب ،ويتكون من ثالثة طوابق .يعلوه ثالث قباب ،القبة
ال�رشكة ،بالإ�ضافة لعدد �ضخم من البنائني امل�رصيني والإيطاليني املركزية وهي الو�سطى ،وقبتان جانبيتان ،قائمة على هياكل
والفرن�سيني وغريهم من جن�سيات �أخرى .ويف الأول من مايو معدنية من احلديد من الداخل ويك�سوها ويزخرفها من اخلارج
1895م مت تركيب وتو�صيل جميع اخلدمات املقدمة للمبنى، بالطات خزفية ،ويرتبط باملبنى املركزي ومدمج به جناحان
وبعدها ب�شهر من العام نف�سه مت االنتهاء من جميع الأعمال ،ومت ميتدان من ال�رشق �إىل الغرب على غرار املبنى املركزي �إال �أنهما
ت�سليم املبنى لل�رشكة يف 28يوليو عام 1895م ،و�إن ظل املبنى يتكونان من طابقني فقط .على جانب �آخر ف�ضلت ال�رشكة
حتت االختبار ،والت�سليم النهائي كان يف عام 1920م. التعاقد مع �رشكة مقاوالت �إدمون كوانيه للكتل اخلر�سانية
مل يطر�أ على املبنى �أي تغري جوهري حتى موعد الت�سليم ،Edmond Coignet Béton Aggloméréللقيام ب�أعمال
النهائي ،و�إن كانت هناك بع�ض �أعمال التطوير خا�صة مع ت�أ�سي�س البناء يف 3مار�س 1891م دون طرح امل�رشوع يف مناق�صة بني
�شارة قيادة امليناء «الفانو�س» �أعلى القبة املركزية ،بالإ�ضافة �رشكات املقاوالت الفرن�سية الأخرى ،خا�صة �أن لهذه ال�رشكة
لتثبيت امل�صاعد و�إعادة ترتيب املكاتب ،وكان العمل الأكرث �سابقة �أعمال مع �رشكة قناة ال�سوي�س يف مدينة بور�سعيد ،حني قام
و�ضوحا قد مت يف عام 1949م عندما قررت ال�رشكة تركيب ً م�ؤ�س�س ال�رشكة الأول فران�سوا كوانيه بو�ضع ت�صميم وت�شييد فنار
�رشفة زجاجية �أ�سفل القبة املركزية حجبت منطقة االنتقال املثمنة بور�سعيد عام 1869م بتقنية خر�سانة كوانيه .و�أثبتت التجارب
اخلارجية بالإ�ضافة لكامل رقبة القبة؛ وذلك بغر�ض ا�ستحداث ال�سابقة جودتها وفاعليتها ،وعليه ف�ضلت ا�ستعمال نف�س الكتل
بع�ض املرافق اخلدمية لإدارات �أُخرى جديدة باملبنى ،وقد كلفت اخلر�سانية يف بناء املبنى الإداري لل�رشكة بنف�س التقنية والنظام.
ال�رشكة �إحدى �رشكات املقاوالت القاهرية V. Scerbo & co وعلى �إثر ح�صول ال�رشكة على الت�صميمات اخلا�صة باملبنى
بتنفيذ امل�رشوع .وبالفعل �أ�سندت �رشكة املقاوالت الت�صميم من املعماري واالتفاق النهائي مع �رشكة املقاوالت التي �ستقوم
والتنفيذ لأحد مهند�سيها؛ املهند�س هرني روبى .Henri Rauby بتنفيذ امل�رشوع �شرُ ع يف التوقيع على عقد الأ�سعار واملوا�صفات
أُ� ِحلقَت باملبنى ا�سرتاحة لكبار الزوار نزل بها يف عام 1911م يف 28يوليو 1892م ،وات ُِّخ َذت اخلطوات نحو ال�رشوع يف
اخلديوي عبا�س حلمي الثاين وامللك جورج اخلام�س ،كما اتخذه بداية البناء يف الأول من مايو 1893م.
ا�ستكويل قائد القوات الربيطانية �أثناء العدوان الثالثي على مدينة
ذاكـرة م�صـر
80
ويت�ضح التماثل يف الواجهتني ال�رشقية والغربية؛ حيث تتكون كل بينهم فرديناند ديلي�سب�س �صاحب التوقيع على امل�رشوع ،فجاء
واجهة من ق�سم بارز ،ثم ق�سم مرتد على جانبيه جناحان بارزان جول جي�شارد (1896-1894م) �أول من �أدار ال�رشكة من
يف الواجهة الغربية ،كل جناح تتقدمه �رشفة بها ثالث نوافذ يف خالله ،ثم الربن�س اوج�ست الربيك (1913-1896م) ،ثم
طابقني؛ الدور الأر�ضي نافذتان م�ستطيلتان ،يتو�سطهما باب، �شارلز جونارت (1927-1913م) ،ثم لوي�س دي فوجيه
والدور الأول ثالث نوافذ معقودة بعقد مدبب ترتكز ٌّ
كل (1948-1927م) ،وكان �آخرهم فران�سوا �شارلز روكـ�س
منها على ف�صني جانبيني ،كذلك احلال بالواجهتني ال�شمالية (1956-1948م) .وي�أتي الدكتور حلمــي حممـد بهجــت
تاما ،وزاد يف
ال ًّ واجلنوبية؛ �إذ تتماثل ٌّ
كل منهما والآخر متاث ً يف املركز ال�ساد�س ك�أول م�رصي �ضمن قائمة مديري ال�رشكة
رونق الواجهات وبهائها عن�رص البواكى ،فامتازت كل واجهة ور�ؤ�ساء هيئة قناة ال�سوي�س الذي توىل املن�صب ملدة عام ،من يوليو
ببائكة يف الطابقني ،بائكة من عقود مدببة خممو�سة حممولة على 1956م �إىل يوليو 1957م.
ُدعامات يف الدور الأر�ضي ،وف�صو�ص يف الدور الأول .كما
خففت البوائك يف واجهات املبنى من قوة و�رصامة الأ�سلوب
الو�صف املعماري
الإن�شائي يف الداخل .و�أعطت الإح�سا�س بوجود منطقة فا�صلة ات�سم املظهر العام للمبنى بالتماثل واالن�سجام ،واتبع يف
بني داخل وخارج املبنى؛ وذلك بوجود تباين يف التحميل الذي عمارته ُطرق و�أ�ساليب النه�ضة الأوروبية احلديثة؛ �إذ يتكون
ات�سم بالثقل يف الداخل. من طابق حتت م�ستوى الأر�ض (البدروم) وطابقني يف جناحيه
وثالثة طوابق �أعلى الطابق املرتد يف �ساق املبنى ،يعلوها قبة
طريقة الإن�شاء والتخطيط املعماري مركزية و�سطى وقبتان جانبيتان ،وهي من ال�سمات املعمارية التي
ظهرت يف العمارة البيزنطية ،ومت �إحيا�ؤها يف الطراز الكال�سيكي
ُ�شيد املبنى بنظام احلوائط احلاملة Bearing Wallالذي
وطراز ع�رص النه�ضة الفرن�سي امل�ستحدث الباروك .كما جاءت
�سائدا يف تلك الفرتة ،وقد ا�ستخدم فيها مداميك من احلجر كان ً
القباب ك�إحدى الأ�شكال اخلا�صة بتغطية �سقف املبنى ،وتعدت
ال�صناعي (كتل اخلر�سانة) والطوب ،وو�ضعت �أ�سا�سات �رشيطية
علما على املبنى الإداري ل�رشكة قناة
الوظيفة فيما بعد لت�صبح ً
م�ستمرة �أ�سفل احلوائط .وكانت تتم بتطهري املوقع من �أي عوائق
ال�سوي�س مبدينة بور�سعيد ،و�أ�صبح ُيعرف مببنى القبة .وجاء كل
�أو خملفات ،ثم تحُ فر الأ�سا�سات وتفر�ش بالردمي املكون من حجر
م�ستوفى للوازمه من القاعات املق�سمة �إىل
ً طابق من طوابقه
غ�شيم ،ويدك باملاء ثم تبنى عليه احلوائط احلاملة. مكاتب ،ولكل مكتب ا�ستعمال خا�ص ب�إدارة معينة من �إدارات
�أما عن التخطيط املعماري فقد جاء غري تقليدي؛ حيث ال�رشكة ،وهي مربعة �أو م�ستطيلة ال تختلف �إال يف امل�ساحة
ومعربا عن االحتياجات التي تطلبتها طبيعة ووظيفة ً جديدا
ً بدا واحلجم ،كما جاءت �أر�ضية كل طابق يف م�ستوى واحد مما
املبنى ،وهو توفري �أكرب عدد من املكاتب ال�ستيعاب �أعداد جعل �أر�ضية املكاتب م�ستوية ،وبالتايل الأ�سقف م�ستوية ترتكز
املوظفني القائمني على �إدارة ال�رشكة وغرف وملحقات لأغرا�ض على جدران البناء .ويدخل ال�ضوء الكايف للمكاتب وملحقاتها
عرب نوافذ كبرية مت�سعة خلف بائكة على حمور عقودها مطلة على
�أُخرى تخدم هذا العدد من العاملني ،فظهر التخطيط مت� ً
أثرا �إىل
حد بعيد بتخطيط املباين العامة الأوروبية ،التي متيزت يف �أغلبٍّ اخلارج يغلق عليها درف تتبع نظام ال�شي�ش والزجاج ،وجاءت
�أ�شكالها املتنوعة بالتماثل واالنتظام يف م�ساقطها الأفقية ويف ال�سالمل الداخلية للمبنى مت�سعة ومنب�سطة مريحة ال تتعب
�شكل واجهاتها .واختار املعماري للمبنى منط التخطيط ذي ال�صاعد.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
الأجنحة �أو الأذرع املمتدة ،وهو واحد من التخطيطات العديدة هند�سيا �صار ًما، وللمبنى �أربع واجهات اتبعت قانونًا
ًّ
التي ظهرت يف ع�رص النه�ضة الأوروبية الواردة �إىل م�رص يف القرن وحظيت بالعناية التامة من حيث تق�سيمها �إىل م�ستويات �أفقية
التا�سع ع�رش وبداية القرن الع�رشين .ومتيز يف مبنى القبة حني جاء ور�أ�سية يف ات�ساعها وارتفاعها بكراني�ش بارزة نتج عنها بع�ض
تكون من مبنى مركزي على �شكل حرف « »Uالإفرجني العميقّ ، الظالل ،وامتازت بالتماثل والتطابق بني �أجزائها الواقعة على
م�ستطيل «�ساق» يف الو�سط ،ي�شكل املبنى الرئي�س الذي ميتد من جانبي املدخلني الرئي�سني ،فجاءت منتظمة م�ستقيمة تتفاوت يف
ال�شمال �إىل اجلنوب يت�صل به جناحان �أو ذراعان ي�شكالن زاوية طولها وتنظيمها املعماري والزخريف .وات�سم تخطيطها بالتماثل
قائمة يف طريف املبنى ال�شمايل واجلنوبي .وت�شغل امل�ساحة الكلية والتناظر؛ من حيث املداخل والأبواب والنوافذ املحورية.
81
الطراز املعماري املُ�شيد عليها املبنى 2562م ،2وهو على �شكل م�ستطيل منتظم
من امل�سلم به �أن النه�ضة الأوروبية ب�صفة عامة تدين يف ن�ش�أتها الأبعاد له �أربع واجهات تتخذ االجتاهات الأ�صلية الأربعة،
بالكثري للثقافة واحل�ضارة العربية الإ�سالمية؛ �إذ كان العرب هم كل منهما 84م ،والواجهتان الواجهتان ال�رشقية والغربية طول ٍّ
الذين واجهوا الأنظار �إىل عظمة الرتاث الكال�سيكي القديـم كل منهما 30.5م، ال�شمالية واجلنوبية جناحا املبنى طول ٍّ
كثريا من �آراء علماء اليونان القدامىحني �ضمنوا م�ؤلفـاتهم ً وارتفاع كل واجهة من واجهات املبنى 20م ،ويتكون املبنى
و�أفكارهم ومبادئهم .وعندما ترجمت هذه امل�ؤلفات �إىل اللغة من ثالثة طوابق وبدروم يتم النزول �إليه بوا�سطة �سالمل درك يف
الالتينية حفزت الأوروبيني للعمل على بعث الرتاث الكال�سيكي جناحيه ،وطابق �أر�ضي يتو�صل �إليه عن طريق �سالمل و�أبواب من
ودرا�سته يف �أ�صوله اليونانية والالتينية الأوىل .ومثلما كان للثقافة الأربع جهات ،وطابق �أول ي�صعد �إليه عن طريق �سلمني رئي�سني,
العربية الإ�سالمية دور يف ن�ش�أة النه�ضة الأوروبية ،كان للعمارة واحد يف كل جناح من جناحي املبنى ،و�آخر فرعى يف اجلناح
والفنون العربية الإ�سالمية �أثر وا�ضح على املعماريني والفنانني اجلنوبي .وامتازت الأجنحة ب�أنها مدجمة باملبنى الرئي�س ال�سابق،
يف ع�رص النه�ضة. كما اتخذ امل�سقط الأفقي طابع التطابق والتماثل املحوري يف
التخطيط والفراغات الداخلية لطابقي املبنى وجناحيه ،وظهر
واحدا من �أهم الأمثلة التى ظهرت بهاً ويعد مبنى القبة
املدخل كعن�رص رئي�س على حمور متاثل التكوين على الواجهات
ت�أثريات طراز عمارة النه�ضة الأوروبية احلديثة ،ب�صفة خا�صة يف
الرئي�سة للمبنى .واعتمد الت�صميم على �شبكة ت�صميمية وحيدة
فرن�سا وبريطانيا �سواء من حيث التخطيط والعنا�رص املعمارية �أو
االجتاه من ال�شمال �إىل اجلنوب يف �ساق املبنى ،ومن ال�رشق �إىل
الوحدات الزخرفية.
الغرب يف جناحيه وا�س ُتخدمت املمرات «الرواق» التي حتيط
وقد ظهر طراز ع�رص النه�ضة امل�ستحدث يف �أوروبا يف رئي�سا للحركة
حمورا ً
ً بكامل املبنى يف طابقيه الأر�ضي والأول
�أواخر القرن الثامن ع�رش وبداية القرن التا�سع ع�رش ،وانتقل ويف الربط بني الفراغات املختلفة .ورمبا يعود ا�ستخدام هذا
�إىل م�رص ب�شكل �رسيع ليظهر يف العمارة ال�سكنية احل�ضارية التخطيط للم�ساحة الوا�سعة التي ُ�شيد عليها ،كما �أعطى هذا
بالإ�ضافة ال�ستعماله يف جمموعة مهمة من العمائر ذات النفع نوعا من الفخامة والر�سوخ.التخطيط للمبنى ً
العام .كما ُيعترب طراز ع�رص النه�ضة امل�ستحدث ب�أفرعه من
�أن�سب ُ
الطرز الأوروبية امل�ستحدثة التي توافق مباين املنافع العامة جدير بالذكر �أنه ُا�ستخدم يف البناء مواد وتقنيات حديثة متثل
على وجه العموم ،ذلك �أن هذا الطراز و�أفرعه تتميز بتعدد �صدى ملدى التطور التقني والعلمي وال�صناعي الذي مت التو�صل ً
�أنواعها و�أ�شكالها ،بالإ�ضافة ملرونته و�إمكانية تكيفه ليالئم �إليه يف �أوروبا منذ بداية القرن التا�سع ع�رش امليالدي؛ مثل
جميع الأغرا�ض. �صناعة احلديد الزهر واملطاوع واخلر�سانة امل�سلحة والأ�سمنت،
فقد ُ�شيدت �أ�سقف املبنى من اخلر�سانة املح�صورة بني الق�ضبان
غلب على عمارة املبنى طراز ع�رص النه�ضة الفرن�سي احلديدية ،فلم تكن قد ظهرت بعد امل�شبكات احلديدية التي
امل�ستحدث ،لن�ش�أة املدينة منذ البداية على �أيدي فرن�سية، ت�ستعمل الآن فيما ُيعرف باخلر�سانة امل�سلحة .كما ا�ستعمل
وكذلك املبنى حني و�ضع ت�صميمه وتخطيطه املهند�س الفرن�سي املعمار يف املبنى الأ�سمنت امل�ستورد ،و�صنع منه بالإ�ضافة للرمل
�شارل ماريت ،وقام على ت�شييده املقاول الفرن�سي �إدمون كونيه، واجلري كتل احلجر ال�صناعي (خر�سانة كوانيه) املادة الرئي�سية
و�أ�رشفت على التنفيذ �إدارة هيئة قناة ال�سوي�س برئا�سة فرديناند يف بناء اجلدران واحلوائط احلاملة .وكانت مادة جديدة غالية
ديلي�سب�س؛ لذلك جاء املبنى على ن�سق املباين العامة الفرن�سية الثمن ،ومل يكن بالبالد م�صانع لإنتاجها ،ورمبا كان الأوروبيون
مثل مباين الطراز الإمرباطوري الثانى ذات طراز ع�رص النه�ضة يعتربونها من �أ�رسار بالدهم ال�صناعية .وجاءت القباب يف املبنى
امل�ستحدث ،ومباين الطراز اجلمهوري الثالث التي ُ�شيدت كواحدة من �أهم التطورات املعمارية والإن�شائية الوافدة يف
ذاكـرة م�صـر
على منط طراز النه�ضة والباروك اجلديد؛ حيث �شاع ا�ستخدام تاريخ العمارة يف م�رص يف الع�رص احلديث ،حني ابتكر ون َّوع
القباب يف تغطية املن�ش�آت امل�شيدة وفق هذا الطراز ،وهو ما املعماري يف الت�صميم والت�شييد يف بناء قبابه الثالث ،ومعه من
اعتمد عليه املعماري يف تغطية املبنى بقبة مركزية وقبتني على تقنيات وابتكارات الع�رص ،ف�شيد قبا ًبا خفيفة الوزن من اخلر�سانة
اجلانبني .كما يمُ كن �أن ن�ستجلي بع�ض ال�سمات الأخرى التي ل فراغات الهيكل املعدين امل�صنوع من احلديد واملكون من مت أ
متثلت يف ا�ستخدام امل�ساحات امل�ستطيلة بقدر امل�ستطاع ،وهي عوار�ض ودعامات ر�أ�سية تطوقها دوائر معدنية على �أبعاد
التي تتنا�سب مع طبيعة ا�ستخدام املبنى ،كما متيز هذا الطراز مت�ساوية مع دوران القبة وارتفاعها.
82
حاليا لأعمال ترميم معماري و�إعادة أخريا ،يخ�ضع املبنى ًّ � ً ب�صفة عامة با�ستخدام الأ�سطح امل�ستوية اخلالية من التفا�صيل
ت�أهيل؛ حيث ُيعترب �أحد �أبرز العالمات العمرانية الرتاثية املميزة فات�صفت بالرزانة والتق�شف ،ف�شابهت بذلك �أعمال رجال
ملدينة بور�سعيد بوابة قناة ال�سوي�س ال�شمالية ،كما ُيعد �أول الأ�شياء احلركة الكال�سيكية الرومان�سيكية التي ات�صفت بقلة الزخارف
التي تتبادر للذهن عند ذكر القناة وا�سم بور�سعيد ك�أيقونة تتلألأ وا�ستعمال الأ�شكال الهند�سية الوا�ضحة كرد فعل �أو تقليد
يف الذاكرة والعيون حتمل كل تاريخ العابرين �إىل هذه البقعة للخاليا الباروكية .هذا �إ�ضافة �إىل بع�ض �سمات �أُخرى اقتب�سها
ال�ساحرة من م�رصيني وفرن�سيني ويونانيني و�إجنليز و�إيطاليني وكل املعماري من ُطرز معمارية �أُخرى كان �أبرزها على املبنى الطراز
�أجنا�س البحر املتو�سط. الإ�سالمي امل�ستحدث.
83
املدخل يتو�سط الق�سم الأو�سط من الواجهة الغربية.
الواجهة ال�شمالية املطلة علىحو�ض التجارة.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
ذاكـرة م�صـر
منظر عام للقبة الو�سطى من الواجهة ال�رشقية والواجهة الغربية ،و�شكل تف�صيلي ل�شعار قناة ال�سوي�س من الواجهة الغربية على �إثر تعريبه بعد ت�أميم ال�رشكة.
86
املبنى اخل�شبي القدمي ،الواجهة ال�رشقية املطلة على القناة.
العدد الثاين والثالثون -يناير 2018
منظر عام للمبنى عند الفراغ من بنائه ،و�إىل الي�سار جند اللوحة املدون عليها ا�سم �رشكة املقاوالت �آدمون كونيه للكتل اخلر�سانية.
87
منظور للقبة الو�سطى ،الواجهة ال�رشقية بعد �إ�ضافة ال�رشفة عام 1949م ،عمل طارق احل�سيني.
ذاكـرة م�صـر
قطاع ر�أ�سي للواجهة اجلنوبية ،عمل طارق احل�سيني.
ح�صار ال�سوي�س» ،والروائي ر�ضا �صالح ،واملرتجم حممد �أبو يف م�رص والعامل كان للمقاهي �أدوار �سيا�سية وثقافية و�أدبية
بكر النيفياوي ،وال�شاعر والناقد �صالح جنم .وكان من الرواد واجتماعية ،لكننا مل ن�ؤرخ لها الآن ب�صورة جيدة .كامل رحومة
�شاعر العامية الراحل كامل عيد رم�ضان؛ م�ؤلف �أغنية «باري�س مثقف م�رصي يعي�ش يف دمنهور �أ�س�س جمعية (عبدالوهاب
البحرية يا م�رص» التي غناها املطرب حممد قنديل. هاما
امل�سريي لتنمية الفنون والآداب) من دمنهور� .ألف كتا ًبا ًّ
وللمقهى تاريخ عريق يف امل�شاركة يف الأحداث ال�سيا�سية بعنوان «املقاهي الثقافية ..القاهرة ..باري�س ..دمنهور»؛ وهنا
عرب العقود املا�ضية ،فما بني احتفالية ثورة 23يوليو ،ومنا�رصة ثقافيا قو ًّيا يف مقاهي م�رص
ًّ ً
حراكا يفاجئنا امل�ؤلف ب�أن هناك
الق�ضية الفل�سطينية يف ال�سبعينيات� ،إىل معار�ضة نظام مبارك خارج العا�صمة .ومن هذه املقاهي:
وكذا امل�شاركة يف ثورة 25يناير التي قال عنها �صاحب املقهى مقهى نيو �سوريا
(املعلم يحيى)« :الواحد يقدر ميوت وهو مطمن» ،وقد �صدقت بال�سوي�س ،ل�صاحبه وم�ؤ�س�سه املثقف الع�صامي؛ يحيى حممود
�أمنيته ووافته املنية بعدها بفرتة وجيزة يف �شهر يونية 2011م. عارف ،ال�شهري بابن بطوطة؛ لكرثة �أ�سفاره ،وهو �صديق للعديد
مقهى ال�سنديون من رجال الفكر والثقافة يف م�رص ،الذين كانوا يلبون دعوته
بفوه يف كفر ال�شيخ ,على اجلانب الآخر من النهر ملحافظة دائما ،ومنهم الأديب الكبري يحيى الطاهر عبد اهلل.
ً
البحرية يرتبع مقهى ال�سنديون الأدبي على فرع النيل امل�ؤدي �إىل واملقهى يقع يف قلب حي ال�سوي�س منذ 1978م ،بجوار
ر�شيد ،وهو مقهى قريب من �أهم حا�رضة له -دمنهور -لقربها �أ�شهر م�ساجد املدينة (م�سجد ال�شهداء) الذي كان له دور كبري
املكاين ،مما كان له الأثر بالت�أثر الثقايف من البيئة الثقافية الكربى يف املقاومة ال�شعبية يف حرب ال�ساد�س من �أكتوبر 1973م.
التي خلفها مقهى عبد املعطي امل�سريي.
ذاكـرة م�صـر
أ�سا�سيا يف تلك اجلامعة التي كانت تلتقي يف املقهى ،يف جو � ًّ
امل�سريي وحامد الأطم�س �إىل القاهرة ليعمال يف املجل�س الأعلى
كله مودة ودون ا�ستقطابات �أيديولوجية ودون خوف �أو وجل
للفنون والآداب (ومع هذا ا�ستمر املقهى ،وما يزال -ح�سبما
من التجريب �أو اخلط�أ؛ فاملرء �أمام �أ�صدقائه ال يدعي وال ي�ضطر
ثقافيا يرتدد عليه املثقفون والفنانون) .وللأ�سف
منتدى ًّ
ً �سمعت -
�إىل موازنة الأمور ،بل يعرب عما بداخله يف جر�أة ،وهو يعرف
مات الأ�ستاذ عبد املعطي امل�سريي م�شلو ًال عن احلركة ،م�شغو ًال
�أن ما �سيقوله �سيقابل �إما بالإعجاب و�إما بال�ضحك وال�سخرية،
بهول احلدث ،ولذا اختفى الأ�ستاذ عبد املعطي من احلياة الأدبية
و�سخرية الأ�صدقاء ،مفعمة باحلب (على عك�س امل�ؤمترات العامة
والعامة فج�أة.
التي �أ�صبحت ف�ضاءات زمنية وم�ساحات مكانية تلقى فيها
الكتاب الذي بني �أيدينا عمل مرجعي مهم به كذلك �أوراق طويلة ت�سمى «بحو ًثا» �أعدت بعناية م�سبقًا ،توثق فيها
ببليوجرافيا لأ�شهر مقاهي الوطن العربي لذا فهو ي�ستحق �أن ُيقر�أ. �أحيانًا البدهيات� ،أو يظل الباحث يوازن نف�سه حتى ال يقول
91
جملة ربع سنوية – العدد الثاني والثالثون – يناير 2018
ذاكرة مصر – جملة ربع سنوية – العدد الثاني والثالثون – يناير – 2018تصدر عن مكتبة اإلسكندرية مكتبة اإلسكندرية