DELF Prim DELF Prim ‫دبلوم الـ‬

Diplôme d’Études ‫دبلوم دراسة اللغة‬

en langue française ‫الفرنسية‬
Seul diplôme officiel ‫دبلوم اللغة الفرنسية‬
français délivré par le Ministère ‫الوحيد المعتمد من‬
français de l’Éducation nationale ‫وزارة التعليم الفرنسية‬

IFE au Caire, à Mounira IFE à Héliopolis IFE à Alexandrie

Bureau central DELF/DALF 5, rue Chafik el Dib, Ard el Golf 30, rue Nabi Daniel
Rue Madrasset Al Huquq Al heliopolis@ifegypte.com Alexandrie
Frinseya Tel. (+20) 12 86 80 30 43 cours.alex@ifegypte.com
infoexamens@ifegypte.com Tel. (+20) 12 87 09 45 86 Tel. (+20) 3 39 25 580
Tel. (+20) 12 82 77 79 56 Tel. (+20) 3 39 20 804
WWW.IFEGYPTE.COM
Votre enfant a entre 7 et 11
ans et apprend le français ?
Le DELF Prim sera son
1er diplôme de français.
Il constitue une première étape dans la série des
DELF - DALF.

Les thèmes abordés sont proches de votre

enfant. Ils concernent l’environnement familier de
l’enfant: son école, ses amis, ses loisirs.

Votre enfant passe une épreuve collective avec

un livret d’activités en couleur et une épreuve
individuelle d’expression orale.
‫ سنة ويتعلم اللغة الفرنسية؟‬١١‫ و‬٧ ‫عمر طفلك بين‬
‫ سيكون أول دبلوم فرنسي‬DELF Prim ‫ال‬
Compéhension Expression
L’examen permet
d’évaluer les 4
‫يحصل عليه‬
compétences orale orale
langagières écrite écrite ‫هــو أول حلقــة فــي سلســلة دبلومــات اللغــة الفرنســية‬
.DELF – DALF
Pourquoi proposer le DELF ‫يتنــاول موضوعــات تتعلــق ببيئــة الطفــل المألوفــة كمدرســته‬
Prim à votre enfant ? .‫وأصدقائــه وهواياته‬

‫يجتــاز الطفــل اختبــار تحريــري فــي كراســة تدريبــات مطبوعــة‬

C’est l’occasion pour lui de valider ses ‫باأللــوان واختبــار فــردي للتعبيــر الشــفهي‬
compétences en français, de s’habituer à passer
un examen dès le début de son apprentissage
du français.
‫التعبير الشفوي‬ ‫االستماع و الفهم‬ ‫االمتحان يقيم‬
‫المهارات اللغوية االربعة‬
Qui bénéficie du tarif réduit ? ‫التعبير التحريري‬ ‫القراءة و الفهم‬

• Les écoles: inscrivant 20 élèves par diplôme.

• Les étudiants de l’IFE (l’année en cours).
‫ ؟‬DELF Prim‫لماذا تختار لطفلك ال‬
‫ألنــه يتيــح لــه فرصــة إظهــار مهاراتــه فــي اللغــة الفرنســية وليعتــاد‬
Calendrier et tarifs 2022 *
‫اجتيــاز اختبــارات الدبلومــات منــذ بدايــة تعلمــه للغــة الفرنســية‬
‫ األخــرى الحقــا‬DELF ‫فيكــون مســتعدا الســتكمال مســتويات ال‬
Diplȏme Période d’inscriptions Date des épreuves
DELF Prim A2 07/04/2022 ‫من الذي يتمتع بالرسوم المخفضة؟‬
DELF Prim A1.1 Du 3 au 13/01/2022 09/04/2022 ‫ طالب للدبلوم‬٢٠ ‫• المدارس التي تقوم بتسجيل‬
)٢٠٢٢ ‫• وطلبة المعهد الفرنسي (المقيدين في دورات في عام‬
DELF Prim A1 16/04/2022
DELF Prim A1.1 * ٢٠٢٢ ‫تاريخ االمتحانات ورسوم التسجيل لعام‬
Du 17 au 27/07/2022 01/09/2022
et DELF Prim A2
DELF Prim A1 08/09/2022
‫تاريخ اإلختبار‬ ‫فترة التسجيل‬ ‫الدبلوم‬
2022/04/07 DELF Prim A2
Diplȏme Plein tarif Tarif réduit
2022/04/09 ٢٠٢٢\٠١\13 ‫ إلى‬3 ‫من‬ DELF Prim A1.1
A1.1 875 LE 610 LE
A1 1060 LE 740 LE
2022/04/16 DELF Prim A1

A2 1150 LE 800 LE DELF Prim A1.1

2022/09/01 ٢٠٢٢\٠٧\٢٧ ‫ إلى‬١٧ ‫من‬ ‫و‬
DELF Prim A2
* Inscriptions des écoles : une photocopie de l’acte de 2022/09/08 DELF Prim A1
naissance.
* Inscriptions individuelles : une photocopie de l’acte de
naissance, une photo récente et un certificat de scolarité. ‫الرسوم المخفضة‬ ‫الرسوم‬ ‫الدبلوم‬
*Date indicative pour l’année à venir. 610 LE 875 LE A1.1
740 LE 1060 LE A1
800 LE 1150 LE A2

.‫ صورة من شهادة الميالد‬:‫* التسجيل للمدارس‬

‫ صورة من شهادة الميالد صورة شخصية حديثة‬:‫* التسجيل الفردي‬
.‫وشهادة قيد من المدرسة‬
.‫*هذة المواعيد قد تتطابق مع مواعيد العام القادم‬