s^m°m\m tIcfm I¨h≥j\v Hcp-°-߃ XpSßn
tUm. _m_p Ão^≥ tUm. Ie jln
(s^m°m\ {]kn-U‚v) (s^m°m\ P\-d¬ sk-{I-´dn)
{ioIp-am¿ DÆn-Øm≥
Xncp- h - h - ¥ - ] pcw: Ata- c n- ° ≥ ae- b m- f n- I - f psS
kwL-S-\-I-fpsS kwL-S-\-bmb s^m°m-\-bpsS
tIcfm I¨h≥j≥ 2023 am¿®v 31, G{]n¬ 1
Xob-Xn-I-fmbn Xncp-h-\-¥-]pcw lbmØv C‚¿\m-
j- W ¬ tlm´¬ kap- ® - b - Ø n¬ \S- ° pw.
I¨h≥js‚ Hcp-°-߃ CXn-t\m-S-Iw-Xs∂
_nPp sIm´m-c°
- c tUm. amΩ≥ kn. tP°_v
(s^m°m\ {Sj-dm¿) (I¨h≥j≥ sNb¿am≥)
XpS-ßn-°-gn-™-Xmbn s^m°m\ {]kn-U‚ vtUm.
_m_p Ão^≥ Adn- b n- ® p. tIc- f - Ø ns‚
cmjv{Sob kmaq-lnI kmwkvIm-cnI taJ-e-I-
fnse {]K¤ hy‡n- X z- ß ƒ I¨h≥j- \ n¬
]s¶-Sp-°pw. hnhn[ taJ-e-I-fn¬ Ignhv sXfn-bn-
®-h¿°p≈ ]pc-kvImc hnX-c-Ww, `mj-bvs°mcp
tUmf¿, t\gvknwKv kvtImf¿jn∏v hnX-cWw, adn-
bmΩ ]n≈ satΩm-dn-b¬ Ahm¿Uv, kXojv
lbmØv C‚¿\m-j-W¬ dnP≥kn, Xncp-h-\-¥-]pcw
_m_p satΩm- d n- b ¬ kmlnXy Ahm¿Uv ,
hna≥kv t^mdw ktΩ- f \w, skan- \ m- d p- I ƒ
XpSßnb hnhn[ sk£-\p-I-fn¬ hnhn[ ]cn-]m-
Sn-Iƒ Ac-tß-dpw. {]kvXpX I¨h≥j-\n-te°v
F√m ae- b m- f n- I - t fbpw £Wn- ° p- ∂ - X mbn
s^m°m\m {]kn-U‚ v tUm. _m_p kv‰o^≥,
P\-d¬ sk{I-´-dn tUm. Ie jln, {Sj-dm¿ _nPp
sIm´m- c - ° - c , tIcf I¨h≥j≥ sNb¿am¿
tUm. amΩ≥ kn. tP°_v F∂n-h¿ Adn-bn-®p.
FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

2
BapJw
s^m°m\ tIcf I¨h≥j≥: Gh¿°pw kzmKXw
s^m°m\m {]kn-U‚v tUm. _m_p Ão^≥
Atacn°≥ aebmfnIfpsS kw-
L--S\--- I
- f
- psS kwL-S\ - b
- mb s^m-°m-
-\-bpsS tIcfm I¨h≥j≥ Cu
amkw Ah-km\w Xncp-h\ - ¥
- ]
- p-cØv
tlm´¬ lbm-Øn¬ kwL-Sn-∏n-°p-
I-bm-Wv. tIc-f-Ønse kmaq-lnI
kmwkvIm-cnI cwKØ \nd-km-∂n-≤-
amb tIc-fobw BXn-tY-bXzw hln-
°p∂ I¨h≥j≥ F∂ {]tXy-I-
Xbpw s^m°m\m tIcfm I¨h≥-
j-\p-≠v. cmjv{Sob kmaq-lnI kmw-
kvIm-cnI taJ-e-I-fnse {]i-kvX¿
]s¶-Sp-°p∂ I¨h≥j≥ F∂-Xn-
ep-]cn s^m°m-\m-bpsS {]h¿Ø-\-
ßsf tIcf P\-Xbv°p apºn¬ ka-
{- K-ambn Ah-Xc - n-∏n-°p-Ibpw sN-øp∂
I¨h≥j-\m-bn-cn°pw CXv. 2024˛¬
hmjnw-KvS¨ Un.-kn-bn¬ kw-LS- n-∏n-
°p∂ s^m°m\m C‚¿-\m-j-W¬
I¨h≥js‚ XpS°w IqSn-bm-bn-
cn°pw tIc-fØ - nse Cu alm-ta-f.
\m¬∏Xv h¿jsØ {]h¿Ø\
]cnNbap≈ as‰mcp kwLS\ s^m-
°m- \ tbmfw D≠mhn√ F∂mWv
FOKANA TODAY
F\n°v tXm∂p∂Xv. ImcWw s^m-
°m-\bpsS hb v Atacn°≥ ae-
bmfn IpSntb‰Øns‚ {]mb-hp-ambn
_‘s∏Sp-Ønbm¬ AXv Ncn{Xw
Xs∂. ap≥ h¿jßfn¬ \n∂v hy-
Xy-kvXambn hfsc Nn´tbm-sS-bp≈
]≤XnIƒ°mWv RßfpsS IΩ‰n
cq]w \¬Ip∂Xv. s^m°m\ cq]w
\-¬Ip∂ ]≤XnIƒ IrXyambn P\-
ß -- fn¬ FØn-°phm≥ {]Xn-⁄-Xm-
_≤amWv R߃ Hmtcm-cp-Øcpw.
Atacn°≥ aebmfn-Ifn-se ]pXp
Xeapd Atacn°≥ cm-{„o-bØns‚
`mKamhp∂Xn\pw, hnZym`ymk cw-K-
Øv ]pXpbpKw Ipdn°p∂Xn\pw c-
≠v ]≤XnIfmWv \S∏n¬ hcpØp-
∂-Xv. ]≤XnIƒ {]Jym]n®t∏mƒ
X-s∂ ]pXnb XeapdIƒ°nSbn¬
{]Xo-£IfpsS ]pXp\mºpIƒ Xpd-
°m≥ c≠v ]≤XnIƒ°pw XpS°-
Ønse km[n®p. sk{I´dn Ie
jlnbpsS t\XrXzØn¬ ]≤Xn
IqSpX¬ P\IobamIpw F∂Xn¬
kwiban√. Atacn°≥ aebmfn-I-
s^{_p-hcn 2023
fpsS \nd™ km∂n≤yamhWw tI-
c-fm I¨h≥js‚ hnPbw. tIcf-
Ønse G‰hpw henb kmwk-vImcnI
kwL-S\bmb tIcfobw t\XrXzw
\¬Ip∂ s^m°m\ I¨h≥j≥
Nn´bmb kwLmS\Øns‚ {]XoI-
ambncn°psa∂Xn¬ kwiban√.
Atacn°≥ aebmfnIfpsS kwL-
S\m t_m[Øn\v ]pXnb ]mX--Iƒ
Xpd∂n´ s^m°m\bpsS DØc--hmZnXz-
s∏´ ÿm\Øv {]h¿-Øn°phm≥
km[n®Xn¬ AXn-bmb kt¥mjhpw
NmcnXm¿Yyhpw D≠v. AXn\p≈ Hcp
ImcWw s^m°m-\-bv°p aebmfn
a\ n¬ D≈ ÿm-\w as‰mcp {]hm-
kn kwLS-\bv°pw e`n-®n´n√ F∂- tUm. _m_p Ão^≥
XmWv a‰p kwL-S\Ifn¬ \n∂pw
kmaqlnI kmºØnI hnIk-
s^m-°m-\sb hyXy-kvX-am-°p∂Xv.
\Øn¬ Atacn°≥ aebmfnIfpsS
Cu kw-LS-\m t_m-[amWv F∂v Cu
km∂n[yw Dd∏n-°phm≥ s^m°m-
Ah-kc-Øn-¬ ]dbmXncn°phm≥
\bpsS hnhn[ {]h¿Ø\߃
hø. Fs¥--√mw {]iv\߃ D≠m-bm-
sIm≠v km[n®n´p≠v. AXn\v thZn-
epw kwL-S\sb Hcp sImSn°ogn¬
sbm-cp-°pI IqSn-bmWv s^m°m\m
Hcp-an®p \n¿-Øphm≥ {]h¿Ø¿°v
tIcfm I¨h≥j≥.
km[n-°p-∂p-≠.v
3
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m°m\; temI
s^m°m\; A`n-am\w: ae-bm-fn-Iƒ°v amXrI:
tUm. Ie jln _nPp sIm´m-c-°c
∂p. Cu ka-bØ - n-\p-≈n¬ I≠p-ap-´n-b-
h¿, Pohn-XØ - ns‚ `mK-am-bh - ¿, s^m°m- s^m°m\m tIc-
\-bpsS `mK-am-bh - ¿, Ip´n-Iƒ, AΩ-am¿, fm I¨h≥j-t\m-S-\p-_-
kmwkvIm-cnI ˛ cmjv{Sob ˛ kmaqly ‘n®v ]pd- Ø n- d - ° p∂
{]h¿Ø-I¿ F∂n-h-sc-sb√mw lrZ-b- s^m-°m\m \yqkv _p≈-
tØmSv tN¿Øp-sIm-≠mWv Cu tIcfm - ‰ n≥ s^m°m- \ m- b psS
I¨h≥js\ Rm≥ t\m°n-°m-Wp-∂- {]h-¿-Ø-\-ß-fpsS t\¿-
Xv. ®n-{X-am-Wv. s^m°m-\m-
s^m°m\ hpa≥kv t^mdw sNb¿t]- bpsS {]h¿Ø- \ - ß ƒ
gvkW - mbn {]h¿Øn®p h∂-ka - bw \ap- tem- I - a - e - b m- f n- I - f n¬
tUm. Ie jln s°√mw Adn-bmw. tImhnUv Ime-L-´- FØn--°p∂ Cu A£-c-
(s^m°m\ P\-d¬ sk{I-´dn) am-bn-cp-∂p. temI kmlNcyw A\pIq- ]p- W y- Ø n\v henb {]-
ea√mXncp∂n´pw B kmlNcy-Øn\- tXy- I - X - I - f p- ≠ v . tIc- f - _nPp sIm´mc°c
Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-If - psS kwL--- S-- \pk- c n®v ]cn]mSnIƒ kwLSn∏n®v Øns‚ cmjv{Sob kmaq- s^m°m\ {Sj-dm¿
\- I - f psS kwL- S - \ - b mb s^m°m- s^m°m\sb kPoh-am°phm≥ F\n- lnI kmwkvIm-cnI taf-
\bpsS tIcfm I¨h≥j≥ am¿®v °p km[n-®p. AtX Du¿÷-kz-eX - t- bm- Isf Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-Iƒ°v ap≥]n¬ ]cn-N-b-
Ah-km\w Xncp-h\ - ¥ - ] - p-cØv tlm´¬ sS-bmWv sk{I-´dn ]Zhn Rm≥ Gs‰-Sp- s∏-Sp-Øp-Ibp AXp-hgn ]pXnb Bi-b-߃ D≠m-
lbm- Ø n¬ \S- ° p- I - b m- W v . tIc- f - Øn-´p-≈X - v. Ata-cn-°b - nepw tIc-fØ - n- °p-Ibpw sNøp-I, AXv ae-bm-fn-Iƒ°v KpW-{]-Za - mbn
Øns‚ kmwkvIm-cnI taJ-eb - n¬ X\- ep-ambn hnhn[ kvtImf¿jn-∏p-Iƒ, Ata- am‰pI F∂ ZuXyw-IqSn s^m°m\m sNbvXp-h-cp-∂p-
Xmb ap{Z ]Xn-∏n® tIc-fobw t\Xr- cn-°≥ cmjv{Sob cwKØv ae-bmfn sNdp- ≠v. CXns‚ `mK-ambn thWw s^m°m\m tIcfm
Xzw \¬Ip∂ I¨h≥j≥ IqSn-bm-Wn- ∏-°m-cpsS km∂n≤yw Dd-∏n-°¬ XpSßn I¨h≥js\ t\m°n-°m-Wp-hm≥. am¿®v Ah-km\w
Xv. \m¬∏-Xm-aXv h¿j-Øn-te°v IS- \nc-h[n I¿Ω ]≤n-If - mWv s^m°m\ Xncp- h - \ - ¥ - ] pcw tlm´¬ lbm- Ø n¬ \S- ° p∂
°p-∂ s^m°m-\sb kw_-‘n-®n-S- apt∂m´p hbv°p-∂X - v. AXn\v \nß-fp- tIcfm IW¨h≥j-\n¬ _n n-\kv cwKsØ {]ap-
tØmfw Cu alm-taf BtKmf kwL- sS- s b√mw AI- a - g n™ kl- I - c Ww J-cpsS Hcp \nc-Xs∂ ]s¶-Sp-°p-∂p-≠v. Cu km[y-
S\m Ncn-{X-Øn¬ h≥ hnPbw IqSn- IqSntb Xocq. AXn-\p≈ HØp-tN-c¬ X-Isf s^m°m\m tIc-f-Øns‚ hnI--k-\-Øn-\mbn
bmWv kΩm-\n-°p-∂X - v. IqSn-bmWv am¿®n¬ \S-°p∂ tIcfm D]-tbm-Kn-°pw. s^m°m\m Aßs\ temI ae-bmfn
2022˛24 Ime-b-f-hn¬ s^m°m-\- I¨h≥j≥. kwL-S\ - I - ƒ°v Hcp amXr-Ib - mbn amdp-Ibpw sNøpw.
bpsS P\- d ¬ sk{I- ´ - d n- b mbn I¨h≥js‚ aps∂m- c p- ° - ß ƒ Ign-™p-t]mb 38 h¿j-ß-fpsS [\yX hcm-\n-cn-
{]h¿Ø\ XpSßn Hcp h¿jw ]n∂n- \n߃°p ap≥]n¬ Ah-X-cn-∏n-°p∂ °p∂ s^m°m-\-bpsS hnP-b-Øns‚ Du¿÷w IqSn-
Sp-tºmƒ Ahsb Fs‚ Pohn-XØ - nse s^{_p-hcn e°w s^m°m\m \yqkv bm- W v . s^m°\m tIcfm I¨h≥j\v lrZbw
A`n-am\ \nan-j-ß-fmbn IW-°m-°p- _p≈-‰n\v lrZbw \nd™ Biw-kI - ƒ. \nd™ Biw-k-Iƒ.

Atacn°≥
aebmfnIfpsS G‰hpw henb
kwLS\IfpsS kwL-S-\-
bmWv s^m°m-\. s^m°m-\-
bpsS {]hØ\--߃ temI
aebmfnI-fn¬ FØn-°p∂
A£c Pme-I-amWv
s^m°m\m \yqkv _p≈-‰n≥.
s^m°m-\m-bpsS tIcfm
I¨h≥js‚ apt∂m-Sn-bmbn
Hcp hnfw-_-c-sa-t∂mWw ]pd-
Øn-d-°p∂ ]Xn-∏mWv
s^m°m\m \yqkv _p≈-‰n≥
s^{_p-hcn ]Xn-∏v. am¿®v Ah-
km\w G{]n¬ BZy-hm-c-Øn-
embn Xncp-h-\-¥-]pcw
s^m°m\ ae-bm-f-Øn-s\m∏w
{ioI-am¿ DÆn-Øm≥
No^v FUn‰¿
tlm´¬ lbm-Øn¬ kwL-Sn-∏n-
°p∂ AXn-hn-]p-e-amb tIcfm
I¨h≥j-\n¬ \ΩpsS kmaq-
lnI kmwkvIm-cnI cmjv{Sob
taJ-e-I-fpsS ]cn-t—Zw Xs∂
]s¶-Sp-°pw. \nc-h[n Iem-]-cn-
]m-Sn-Iƒ, Ahm¿Uv Zm\w, `mj-
bvs°mcp tUmf¿, tIcfm
t\gvknwKv kvtImf¿jn∏v hnX-
cWw XpSßn s^m°m-\m-bpsS
{]ÃoPv ]cn-]m-Sn-Iƒ°pw XpS-
°-an-Sp∂ I¨h≥j≥ IqSn-
bmhpw CXv. s^m°m\m \yqkv
_p≈-‰n≥sIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv
s^m°m-\m-bpsS F√m
{]h¿Ø-\-ß-sfbpw Hcp hnc¬
Xpºn¬ BtKmf ae-bm-fn-
Iƒ°v e`y-am-Ip∂ Xc-Øn¬
Ah-X-cn-∏n-°pI F∂-Xm-Wv.
Cu ]Xn-∏n¬ tIc-f-Ønse
{]ap-J- hyh-km-bn-I-fpsSbpw
_n n-\kv kwcw-`-I-cp-sSbpw
km∂n≤yw R߃ Dd-∏m-°p-
∂p-≠v. Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-
Isf tIc-f-Øns‚ _n n-\kv
kwcw-`-ß-fp-ambn _‘n-∏n-°p-
Ibpw tIc-f-Øns‚ hyh-kmb
taJ-e-I-fnse hnhn[ km∂n-
≤y-ßsf Ata-cn-°≥ km[y-X-
I-fp-ambn _‘n-∏n-°p-Ibpw
sNøp-∂-Xn-\p-th≠n IqSn-
bmWv Cu ]Xn∏v ap≥Xq°w
\¬Ip-∂-Xv. IqSp-X¬ Ah-kc-
ß-fn-eqsS ae-bmfn temI-
Øns‚ F√m `mKØpw
FØs´ F∂mWv B{K-lw.
AXn\v Cu ]Xn∏v D]-I-cn-°p-
sa-¶n¬ Rm≥ IrXm¿∞-
\mbn.
4
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

Ncn{Xw XncpØn°pdn®v s^m°m\

s]≥kn¬th\nbm doPnbW¬ I¨h≥j≥
\yqtbm¿°v: s^m°m\ doPnb-
W-¬ I¨h≥j≥ ^neU¬^n-bm-
bnse sk‚ v tXmakv kntdm ae-
_m¿ ImØnen°v N¿®ns‚ BUn--
t‰mdnbØn¬ \nd™ Ihn- ™
kZ- k n¬ s^m°m\ {]kn- U ‚ v
tUm. _m_p Ão^≥ D¬-LmS\w
sNbvXp. Cu doPn-bs‚ Ncn{X-Øn-
¬ BZyambn´mWv C{X henb Hcp
doPW¬ I¨h≥j≥ \S°p∂Xv.
doPnbW¬ sshkv {]knU‚ v
jmPn kmapth¬ A[y-£\m-bn-
cp∂p. sk{I´dn tUm. Ie jln
s^m-- ° m\bpsS Cu h¿jsØ
{]h¿---Ø\ßsf ]‰n hnhcn®p. {Sj-
d¿ _nPp tPm¨, FI-vknIyq´ohv
sshkv {]-knU‚ v jmPn h¿Kokv,
tPmbn‚ v sk{I´dn tPmbn Nm°-
∏≥, {SÃo t_m¿Uv sawt_¿ kPn-
tam≥ B‚Wn, am∏ns\ {]\n-[n-
Icn®p {]knU‚ v {ioPnØv tIma-
Øv, Gen-bmkv t]mƒ, Cè ae-
bmfo Atkmkntbj≥ {]kn-U‚ v
kpZo]v \mb¿, tXmakv Nm≠n (am∏p
ap≥ {]knU‚ v), imep ]p∂qkv
(am∏p ap≥ {]kn-U‚ v), AeI-vkv
sNdnbm≥, amXyp sNdnbm≥ F∂n-
h¿ Biwk Adnbn®p kwkmcn®p.
hSt° Atacn°bnse kmaq-
lnI {]h¿Ø\ cwKØv s^m-°m\
\SØp∂ {]h¿Ø\-ß-sf t]mse-
Xs∂ tIcfØn-ep-S-\ofw \SØp∂
kmaq-lnI {]h--¿-Ø\߃ hfsc-
b[nIw Pt\m-]Imc {]ZamsW∂pw,
a\p- j y a\- p- I fn¬ s^m°m-
\bpsS ÿm\w ap≥ ]¥nbn- e m-
sW∂pw tUm. _m_p Ão^≥
]dbpI-bp-≠mbn. \mw Hcpan®p \n-
∂m-¬ \ap°v IqSpX¬ Imcy߃
ssI--hcn--°m≥ Ignbpsa∂pw At±-
lw A`n{]m-bs∏´p. am¿®n¬ Xncph-
\¥-]pcØp sh®v \S°p∂ tI-c-fm
I¨h≥js\ ]‰nbpw A- t ±- l w
hnhcn®p. tUm. Ie jln s^m-°m-
\bpsS ]pXnb ]≤n-Xn-Isf ]‰nbpw
Nmcn‰n {]h¿- Ø \- ß- s f- ∏ ‰nbpw
hniZambn kwkm-cn®p.
kv s ]jy¬ KÃv Bbn ]s¶-
SpØ tem F≥t^mgv-k - -sv- a‚n¬ anI-
® {]h¿Ø\w ImgvNsh°p∂
IΩyqWn‰nbn¬ D≈ \nt°mƒ
h¿Ko--kns\ s^m°m\ tUm. {]-kn--
U‚ v _m_p Ão^\pw, sse-k≥
Um\-ntbens\ sk{I´dn tUm. Ie
jlnbpw, ap≥ sk{I´dn kPntam≥
B‚Wnbpw tN¿∂v ^eIw \¬In
BZcn®p.

AS™pInS°p∂ hoSpIƒ°v \nIpXn G¿s∏SpØm\p≈

_P‰v \n¿t±iw ]n≥hen® [\Imcy a{¥nsb s^m°m\ A`n\µn®p
kwÿm\Øv AS™pInS°p∂ hoSpIƒ°v \nIpXn G¿s∏Sp-Øm-
\p≈ _P‰v \n¿t±iw \S∏nem°m≥ B{Kln°p∂n√∂v [\Imcy a{¥n
_metKm]m¬ \nbak`bn¬ ]d™Xns\ s^m°m\ {]knU‚ v tUm.
_m_p Ão^≥ kzmKXw sNbv-X - p.
Hgn™pInS°p∂ hoSpIƒ°pw \nIpXn\¬IWw F∂ {]Jym]\w
{]hmknIfn¬ hfsc A[nIw Bi¶Iƒ D≠m°pIbpw ]ecpw AXv
s^m-°m\ {]knU‚ v tUm. _m_p Ão^\pambn ]¶psh®Xns‚
ASnÿm-\Øn¬ At±lw tIcfm [\Imcy a{¥n _metKm]mepambn
kwkmcn-°pIbpw Cu \nbaw F≥t^mkv sNøn√ F∂v Dd∏v \¬Ip-
Ibpw sNbvXncp∂p. Xt±iÿm]\ßfpsS hcpam\w h¿≤n∏n°m\p≈
Hcp \n¿t±iw am{Xambncp∂p Cu s{]mt∏mk¬ F∂pw F∂m¬ C-
t∏mƒ AXv \S∏m°ns√∂pw [\a{¥n sI. F≥. _metKm]m¬ \nba
k`bn¬ ]d™p. Xncph©q¿ cm[mIrjvWs‚ k_vanj\v adp]Sn \¬Ip-
Ibmbncp∂p a{¥n. AS™p InS°p∂ hoSpIƒ°v \nIpXn G¿s∏Sp-
Øm-\p≈ _P‰nse \n¿tZiØns\Xnsc G‰hpw BZywXs∂ {]XnI-cn-
°pIbpw hIp∏v a{¥n-bpambn N¿® \SØpIbpw Cu \nbaw F≥t^mkv
sNøn√ F∂v s^m-°m\°v Dd∏v \¬IpIbpw sNbvXncp∂p. {]hm-kn-
Ifn¬ \n∂S°w ISpØ FXn¿∏v Db¿∂ klyNcyØn¬ t]mepw {]hm-
kn kwLS\Iƒ am{X-am-Wv Cu t{]mt∏mkens\Xnsc {]Xntj-[n®Xv-.-
{]hmknIfpsS Hcp {]iv\w hcpt_mƒ AXn¬ cm{„obw Ie¿-ØmsX
\mw H‰sI´mbn ]cn{ian-®m¬ \ΩpsS {]iv\߃°p ]cnlmcw ImWp-
hm≥ Ignbpsa∂v tUm. _m_p Ão^≥ A`n{]mbs∏´p.

5
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m°m\ tIcf I¨h≥j\v

{SÃot_m¿Uns‚ A`n\µ\߃
Xncp-h\-¥-]-pcw: am¿®v Ah-km-\hpw G{]n¬ BZy-hm-c-Øn-e-
ambn Xncp-h-\-¥-]p-cØv kwL-S-n∏n-°p∂ AXn-hn-]p--amb tIcfm
I¨h≥j\v {SÃo t_m¿Uns‚ Biw-kI - ƒ Adn-bn-°p-∂X
- mbn sNb-
¿-am≥ kPn t]mØ≥, sshkv sNb¿ kÆn a‰-a\, {SÃn sk{I´dn
F{_lmw Cu∏≥ F∂nh¿ Adnbn®p.
s^m°m\bpsS \mep ]Xn‰m≠v Nmcn‰n, hnZym-`ymk, `mjm,
kmaqly, kmwk-vImcnI cwK-Øn\v s^m°m\m \¬Inb kw`mh\
hneaXn-°m\mhmØXmWv, C\nbpw Cu {]h¿Ø\w tUm. _m_p

s^m°m\: ]pXnb \nb-a-\-߃

Ão^s‚ t\XrXzØn¬ D≈ IΩn-‰n IqSpX¬ hym]n∏n°p∂Xn¬ hmjnwKvS¨, Un.kn: s^m- ° m\

kt¥m-jap-s≠∂v {SÃo t_m¿Uv A`n{]bs∏´p.
s^m°m-\m-bpsS \mfn-Xp-h-sc-bp≈ Ncn-{X-Øn¬ ImWmØ hyXy-
kvX-am¿∂ Hcp tIcfm I¨h≥j-\mWv s^m°m\m {]kn-U‚ v tUm.
_m_p Ão^-s‚bpw tIcfm I¨h≥j≥ sNb¿am≥ tUm. amΩ≥
kn. tP°-_n-s‚bpw P\-d¬ sk{I-´dn tUm. Ie jln-bp-sSbpw,
{Sj-dm¿ _nPp sIm´m-c-°-c-bp-sSbpw t\Xr-Xz-Øn¬ Xncp-h-\-¥-]p-
cØv \S-°m≥ t]mIp-∂-Xv. F√m s^m°m\m {]h¿Ø-Icpw tIcfm
I¨h≥j-\n¬ ]s¶-Sp-°-W-sa∂v {SÃo-t_m¿Uv Adn-bn-®p.
I¨sh≥j≥ sNb-¿-am≥ Bbn hn]n≥
cmPv, ^u-t≠-j≥ sNb¿am\mbn FdnIv
am-Xyp, C‚¿\mjW¬ tIm¿Un-t\‰-dm-bn
tXmakv tXmakv, Nmcn‰n tIm¿-Un-- t\-‰
- dmbn
tPmbn C´≥, ^nen- t ∏mkv ^nen- ∏ v ,
Ct‚¨jn∏v kv t Imf¿jn∏v tIm¿Un- t \- ‰ ¿am- c mbn \nj Fdn- I v ,
ARvPen jln, F∂nhscbpw sXc-s™SpØp.

s^m°m\ ÿm]nX {Sjd¿

tUm. tP°_v Hetk¬ amXyp A¥cn®p
˛s^m°m\ ÿm]nX t\Xm°fnsemcmfpw BZyIme {Sjddpambncp∂ tUm. tP°_v Hetk¬ amXyp A¥cn®p.
C≥tUm Atacn°≥ sUtam{Im‰nIv Atkmkntbj≥ {]knU‚ v, am¿tXmΩm k`m Iu¨kn¬ AwKw, eb¨kv
¢∫v {]knU‚ v, tdm´dn ¢∫v {]knU‚ v XpSßn \nch[n t\Xrÿm\߃ hln®ncp∂p.
1939 Pq¨ 29\v Be∏pg Pn√bnse amthen°cbnemWv tP°_v amXyp P\n®Xv. tIcfØnse kv-I - qƒ˛tImtfPv
hnZym`ymkØn\p tijw sslZcm_mZv bqWnthgv-k - n‰n Hm^v Iment^m¿Wnb, lm¿tUz¿Uv saUn°¬ tImtfPv
F∂nhnSßfn¬ \n∂v saUn°¬ hnZym`ymkw ]q¿ØoIcn®p. \mev ]Xn‰m≠v Imew BXpc tkh\ cwKØv, sskIym{Sn
hn`mKØn¬ tkh\a\pjvTn®p. C¥y t]msebp≈ cmPyßfn¬ htbmP\߃ t\cnSp∂ {]iv\ - - ßsf°pdn®v ka{Kambn
]Tn°pIbpw {]Xnhn[n Is≠Øp∂Xn\mbn ]cn{ian°pIbpw sNbvXn´p≠v.
6
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m°m\ C‚¿\mjW¬ h\nXm Zn\mtLmjw 2023 am¿®v 11 i\nbmgvN

{ioIpam¿ DÆnØm≥
\yqtbm¿°v: C‚¿\mjW¬
h\nXm Zn\mtLmjtØmSv A\p-
_-‘n-®p s^m°m\ \SØp-∂
hna-≥-k-tv- U skent{_-j≥kv
2023 am¿®v 11 i\n-bmgvN cmhnse
C¥y≥ kabw Est 9 aWn°v kqw
ao‰neqsS \S°pw. C¥y≥ kabw
sshIn´v 7.30\mWv ]cn]mSn.
G‰hpw \√ Pn√mIfŒ¿°p≈
Ahm¿Uv t\Snb ]Ø\wXn´ Pn√
IfŒ¿ tUm. Znhy sFø¿ No^v K-
Ãv Bbpw Atacn°bnse
aebmfo kaqlØn¬ i‡amb
kv{Xo km∂n-[y-hpamb Bb Hon.
Judge Pqen amXyp Iot\m´v kv- -
]o°¿ Bbpw ]s¶Sp°pw.
C¥ybnse G‰hpw anI®
Pn√m IfŒ¿am¿°v \¬Is∏Sp∂
"FIvke≥kv C≥ KpUv Kh¿W-
≥kv' ]pck-vImcw e`n® tUm.
Znhy Fkv Aø¿. "Cu sIm√w
`mcX-Øn-se 29 kwÿm\ßfn¬
\n∂pap≈ 404 Pn√m IfŒ¿amcpsS
hyXykvX taJe-Ifnep≈
kw`mh\Iƒ ]cnK-Wn®psIm≠v
kp{]ow tImSXnbpsS ap≥ No^v
PÃnkv- - Bbncp∂ Pkv. B¿. Fw.
tem[bpsS A≤y-£bn-se hnZKv-≤-
Pqdn BWv \n›nX am\Zfi-
ßf\pkcn®p anI® Pn√m IfŒ¿
Bbn sXcs™SpØv. tIcf-Øn-
se P\Inb IfŒ¿ IpSnbmWv
Ah¿.
sSIv-k- knse G‰hpw henb
Iu≠n-Ifn¬ H∂mb t^m¿Sv-s_-
≥Uv Iu≠n aq∂mw \º¿ tIm¿´v
PUv-Pn-bmbn c≠maXpw
sXc™Sp-°s∏´ Pqen amXyp
Atacn°bnse c≠mw
sP\tdj\n¬ s]´ aebm-fnbmWv.
15h¿jambn A`n`mjI
cwKØp≈ PUv-P- n, Atacn°bn¬
aebmfnIƒ°nSbn¬ FSpØp
ImWn-°m≥ ]‰p∂ hy‡nXzamWv.
s^m°m\m hna≥kv t^mdw
sNb¿t]gvk¨ tUm. {_nPn‰v
tPm¿Pns‚ A[y£Xbn¬
tNcp∂ NSßn¬ s^m°m\
{]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥,
P\d¬ sk{I´dn tUm. Ie jln,
{Sjd¿ _nPp tPm¨, FIvkn-
Iyq´ohv sshkv {]knU≠v jmPn
h¿Kokv, s^m°m\ {SÃn t_m¿Uv
sNb¿-am≥ kPn t]mØ≥,
hna≥kv t^mdw C‚¿\mjW¬
tIm¿Un-t\‰¿ knan tPm¨
tdmkvs_¬, s^m°m\m hna≥kv
t^mdw `mchmlnIƒ Bb ^m≥-
kntamƒ ]≈ØpaTw, ‰o\ Ipcy-
≥, _nep Ipcy≥ F∂nh¿ Biw-
kIƒ t\cpw. doPnW¬ `mchm-
lnIƒ Bb tUm. joe h¿Ko-
kv, tUm .kqk≥ Nmt°m, Dj
Nmt°m, jo\ kPntam≥, A©p
PnXn≥, kmdm A\n¬, do\p
sNdnbm≥, tacn°p´n ssa°n¬,
jo_ Aeuknkv, an√n ^nen∏v,
Zo] hnjvWp, AanXm {]ho¨,
s^an≥ Nmƒkv, ]Zv-a- {]nb
]mtem´v, cpKv-a- nWn {ioPnØv, sPkv-
en tPmkv F∂nh¿ Cu
ao‰nßn\p t\XrXzw \¬Ipw.
]pXpXmbn sXscs™Sp°s∏´
IΩn‰n saº¿am¿ Dƒs∏sS \qdp
IW°n\v- - h\nXIfmWv am¿®v 11
\p \S°p∂ h\nX
Zn\mtLmj]cn]mSnbn¬
]s¶Sp°pw.

s^m°m\ tIcf I¨h≥j\v {SÃo-t_m¿Uns‚ Biw-k-Iƒ

Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-I-fpsS kw-L- S- \
- - -I-fpsS kwL-S-\-bmb s^m-°m--\m-bpsS 2022˛24 {]h¿Ø\ ]≤-Xn-I-
fpsS `mK-ambn am¿®v 31, G{]n¬ 1 Xob-Xn-I-fn-embn Xncp-h-\-¥-]p-cØv lbmØv C‚¿\m-j-W¬ tlm´-en-¬
c≠v Znh-ksØ s^m°m\m tIcfm I¨h≥-j-≥ kwL-Sn-∏n-°p-I-bm-Wv. {SÃo t_m¿Uv sNb¿-am≥ F∂
\ne-bn¬ hfsc Bflm-`n-am\w tXm-∂p∂ \nan-j-ß-fm-Wn-Xv. Imc-Ww s^m°m-\-bpsS {]h¿-Ø\ ]≤-Xn-Iƒ
IqSp-X¬ P\-Io-b-am-Ip∂p F∂-XmWv Hcp Imc-Ww. tUm. _m_p Ão^--s‚bpw tUm. Ie jln--bp-sS-bpw
t\Xr-Xz-Øn-ep≈ `c-W-k-an-Xn-bn¬ {SÃo-t_m¿Uv sNb¿am-\mbn tkh\w A\p-jvTn-°p-I-bpw s^m-°m-\m-bpsS
Pt\m-]-Im-c-{]-Z-ß-fmb hnhn[ ]≤-XnIƒ°v s^m°m-\-bv-s°m-∏w \n¬°p-hm\pw km[n-°p-∂p. s^m°m-\-bpsS
kPn t]mØ≥ {]h¿Ø-\-߃ BtKmf Xe-Øn-¬ Adn-b-s∏-Sp-hm≥ F√m klm-b-ßfpw hmKvZm\w sNøp-∂p.
({S-Ão-t_m¿Uv sNb¿am≥)

7
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

tIcfm I¬h³j³
h³ hnP-b-am¡pw:
tUm. am½³ kn. tP¡_v
\yqtbm¿°v: s^m°m\bpsS Ncn{X-
amIm≥ t]mIp∂ 2023 tIcfm I¨h-≥-
j≥ h≥ hnP-b-am-°p-sa∂v s^m°m\m
tIcfm I¨h≥j≥ sNb¿am≥ amΩ≥
kn. tP°_v Adn-bn-®p. Xncp-h-\-¥-]pcw
tIc-fobw Np°m≥ ]nSn-°p∂ tIcfm
I¨h≥j≥ AXp-sIm-≠p-Xs∂ hyXy-
kvX-amb Hcp I¨h≥j-\m-bn-cn°pw
Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-Iƒ°pw tIcf P\-
Xbv-°pw \¬Ip-I. tUm. _m_p Ão^-
s‚ t\Xr-Xz-Øn-ep≈ s^m°m\m IΩ-
‰nbpw P\-d¬ t_mUnbpw CXn-t\m-SIw
Xs∂ F√m {]h¿Ø-\-ßfpw XpS-ßn-°-gn-™p. tIc-f-Øns‚ cmjv{So-
b, kmaq-lnI kmwkvIm-cnI taJ-e-I-fnse AXn {]i-kvX¿ ]s¶-Sp-
°p∂ I¨h≥j≥ Xe-ÿm\ \K-cn°v Hcp A\p-`-h-am-bn-cn-°pw.
s^m°m\bpsS Bcw`Imew apXep≈ {]h¿ØI\pw F°m-ehpw
kwLS\m cwKØv anI® {]h¿Ø߃ ImgvNsh®n´p≈ tUm. amΩ≥
kn. tP°_v tIcf hnZym¿∞n cm{„obØneqsSbmWv s]mXp{]h¿-
Ø\-PohnXw Bcw-`n-°p∂Xv. 1967¬ \ncWw sk‚ v tXmakv sslkv-
-Iqfn¬ sI. Fkv. bphns‚ ÿm]I {]knU‚ v Bbn´mWv t\Xr-
XeØnep≈ Act߉w. 1968¬ Un. _n. ]ºm tImtfPns‚ {]Ya
tImtfPv bqWnb≥ sk{I´dn Bbn sXcs™Sp°s∏´p.
hy‡n PohnXØn¬ ssZhnI aqey߃°v ap≥Xq°w \¬Ip∂
tUm. amΩ≥ kn. tP°_v Hcp ISp-Ø Cuizc hnizmknbpw a\p-jy-
kvt\lnbpamWv. ssZh-im{X-Øn¬ anI® ]mfinXyw Icÿ-am°n- c\m-bncp∂ At±lw A∂v s^m°m\bpsS P\d¬ sk{I´dn-IqSnbm-
bn´p≈ At±lw aWn∏m¬ bqWn-thgvkn‰nbn¬ Zo¿LImew ÃpU‚ v bncp∂p. 1998¬ tdmsNÿ I¨h≥j\n¬ GXm≠v 8000 t]sc
Iu¨kenwKv \SØn-bn-´p≠v. Xs∂ shdp°p∂htcmSv t]m-epw £an- ]s¶Sp∏n-®psIm≠v Hcp Ncn{X hnPb-am-°n am‰m≥ sk{I´dn F∂
°phm\mWv Xs‚ hnizmkPohnXØneqsS At±lw F∂pw \ne- \ne-bn¬ At±lw \SØnb {]h¿-Ø\-߃ s^m°m\bpsS Ncn{X-
sIm≠n´p≈Xv. -Øns‚ `mKambn Ign™-XmWv.
1972¬ Atacn°bn¬ IpSn-tbdnb tUm. amΩ≥ hnhn[ kmaq-lnI {]Xnk‘nIsfbpw hnhmZ-ß-sfbpw XcWw sNbvXp-sIm-≠v
kmwkv-I- mcnI cwKßfn¬ Xs‚ t\Xr]mShw sXfnbn®p. 1996¬ s^m°m-\bpsS `cW-LS-\bpsS kwc£I\pw \nco£-I\pambn
s^m°m\bpsS P\d¬ sk{I´dn Bbn sXcs™Sp-°s∏´ At±lw \nesIm≠ tUm. amΩ≥ kn. tP°_n\v
{SÃn t_m¿Uv sN- b ¿am≥, ^ut≠j≥ sNb¿- a m- ≥ , Ce£≥ s^m°m\bpsS tIcfm I¨h≥j≥ XnI®pw Ip‰a‰-Xmb
IΩojW¿ F∂-\nebnepw {]h¿Øn®p. s^m°m-\b -- n¬ G‰hpw coXnbnep≈ Hcp I¨-h≥-j≥ B°n Xo¿°m≥ Ignbpw F∂v {]kn-
IqSpX¬ P\]¶m-fnØ-ap≠mb tdmsNÿ I¨-h-≥js‚ Aac°m- U‚ v tUm. _m_p Ão-^≥ A`n{]mbs∏´p.

8

s^m°m\ ^vtfmdnU doPnb≥ {]h¿Ø\ D¬LmS\w h¿Æm`ambn
^vtfmdnU: ^vtfmdnU doP-n-bs-- ‚
{]h¿Øt\m-ZvLm-S\w {_m≥-U≥ Iv- -
\m\mb IΩyq-Wn‰n N¿®v
HmUnt‰mdnbØn¬ s^m°m\
{]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥
\n¿hln®p. sk{I-´dn tUm.Ie
jmln {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v AhX-
cn∏n®p. doPW¬ tIm¿Unt\‰¿
Ão^≥ eqt°mkv (t^m¿am¿ RVP)
]s¶SpØ Gh¿°pw kzmKXw
tcJs∏SpØn.
s^m°m\ {]knU‚ v tUm.
_m_p Ão^≥, s^m°m\ P\d¬
sk{I´dn tUm. Ie jmln
F∂nhsc ao‰nßn¬ BZcn®p.
sshkv {]knU‚ v Nmt°m Ipcy≥,
ap≥ s^m°\ {]knU‚ vamcmb
tPm¿Pn h¿Kokv, Iam≠¿ tPm¿Pv
tImcXv ap≥ sks{I´dnamcmb
amΩ≥ kn tP°_v (tIcfm
I¨sh≥j≥ sNb¿), kPntam≥
B‚Wn, {SÃn t_m¿Uv sshkv
sNb¿ kÆn am‰a\, tPm¨
It√men°¬, Intjm¿ h´∏dºn¬,
t{Kkv tPmPn, eoe amtc´v, ]n hn
sNdnbm≥, sU≥h¿ h¿Kokv,
ent‚m, a\oj, cmPohv Ipcy≥,
ssIcfn {]knU‚ v h¿Kokv
tP°_v, Acp¨ Nmt°m, amXyp
X≠mt»cn, km¬a¨ ssX°q´w Sn.
sI. amXyp XpSßnbh¿ F∂nh¿
Biwk Adnbn®p kwkmcn®p.
s^m°m\ {]knU‚ v tUm.
_m_p Ão^≥ Xs‚ D¬LmS\
{]kwKØn¬ s^m°m\bpsS
2022˛24 h¿jtØ°p≈ ]pXnb
`cWkanXn {]h¿Ø\
FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023
afieØn¬ hensbmcp \mgnI-√m-
bn amdp∂ ]e Nmcn‰n{]h¿-Ø\-
ßfmWv hn`mh\w sNbvXncn°p∂Xv
F∂v Adnbn®p. AXn¬ G‰hpw
{][m\-a¿ln°p∂ H∂mWv kvtIm-
f¿jn∏v t{]m{Kmw, AXpt]mse.
]pXnb ]≤nIfmb s^m°m\ ssh‰v
lukv Ct‚¨jn∏v, \gvknwKv
Ip´nIƒ°v th≠nbp≈ \gvknwKv
kvtImf¿jn∏v, luknMv s{]mPIv‰v
XpSßn \nch[n ]≤nXnIfmWv
s^m°m\ ASpØ c≠v h¿jtØ°v
πm≥ sNøp∂Xv. C\nbpw IqSpX¬
Nmcn‰n {]h¿Ø߃ s^m°m\bpsS
tIcfm I¨sh≥j\n¬ D≠mIpsa∂v
At±lw Adnbn®p.
s^m°m\ \ap°v F¥v sNøpsa-
∂√, adn®p s^m°m\°v \ap°v F-
¥v sNøphm≥ Ignbpw F∂mWv C-
t∏m-ƒ \Ωƒ Nn¥nt°≠Xv A-t±lw
FSpØp ]d™p. \nßfpsS F√mw
klmbw Ds≠¶n¬ \ap°v IqSpX¬
Nmcn‰n {]h¿Ø\߃ sNøphm≥
Ignbpsa∂pw At±lw Adnbn®p.
9
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

{]ho¬ tXmakv- - : s^m¡m\ \mjW tImÀUnt\äÀ

I¨h≥js‚ _m¶z‰v IΩn‰n
sNb¿am≥, s^m°m\bpsS sF‰n
t]gvk¨ F∂o \neInfn¬
Xt‚Xmb \nebn¬ Ignhv
sXfnbn® tijamWv At±lsØ
tXSn \mjW¬ tIm¿Unt\‰¿
ÿm\w FØp∂Xv. {]hoWns‚
\nba\w A¿lX°p≈
AwKoImcamsW∂v tUm. _m_p
Ão^≥ Adnbn®p.
C√nt\mbn aebmfn
Atkmkntbjs‚ (sF.Fw.F.)
s^m°m\ \mjW¬ tIm¿Un- s\SpXqWmbn {]h¿Øn®p hcp∂
t\‰dmbn Nn°mtKmbn¬ \n∂p≈ {]ho¨ sF. Fw. FbpsS hnhn[
{]ho¨ tXmakns\ \nban-
IΩn‰nIfn¬ {]h¿Øn®n´p≠v.
®Xmbn s^m°m\ {]knU‚ v s^m°m\bpsS anUvshÃv
tUm. _m_p Ão^≥ Adnbn®p. doPnb≥ sk{I´dn, {Sjd¿
s^m°m\mbpsS tPmbn‚ v {Sj¿, XpSßnb hnhn[ XpSßnb
Nn°mtKmbn¬ \S∂ s^m°m\ tdmfpIfn¬ anI® {]IS\hpw
ImgvN sh®n´p≈ {]ho¨ 2014¬ AwKoImcamWv {]hoWns\
Nn°mtKmbn¬ \S∂ s^m°m\ s^m°m\bpsS IcpØp‰
I¨h≥js‚ _m¶z‰v IΩn‰n Aac°mcn¬ HcmfmIm≥
sNb¿am≥ Bbncp∂p. IcWam°nbXv.
ktΩf\Ønse G‰hpw {]ho¨ Nn°mtKm am¿tØm-
BI¿jIambncp∂ _m¶z‰v Ωm ]≈nbpsS bphP\ kwLS\
ktΩf\w anIhp‰ kwhn[m\ Dƒs∏sS hnhn[ IΩn‰nIfn¬
]mShØm¬ AhnkvacWobam- D∂X ÿm\߃ hln®n´p≠v.
°nbncp∂p. Ncn{Xamb Nn°mtKm Nn°mtKm am¿tØmΩm bphP\
I¨sh≥js‚ Np°m≥ kJyw sk{I´dn, {Sj¿ FIyqan-
]nSn®Xns‚ ]n∂n¬ \n∂p \n°¬ Iu¨kn¬ Hm^v tIcfm
{]h¿Øn® {]ho¨ Hcp anI® N¿®-kv Nn°mtKmbpsS Iu¨-
kwLmSIs\∂Xnep]cn anI®
kn¬ AwKambncp∂p, {Sj¿
klImcnIqSnbmWv.
Bbpw {]h¿Øn®n´p≠v.
s^m°m\bpsS GXp
Gs‰Sp°p∂ GXv
hn`mKßfnembmepw
DØnchmXnXzhpw hnPbn∏n°p∂
klmbIs∂∂ \nebn¬
{]ho¨ tXmakns‚ Ignhv
{]hoWns‚ Ic߃
D≠mbncn°pw. Cu FSpØv ]dtb≠p∂XmWv.

s^m¡m\ h\nXm t^md¯nsâ \yqtPgvkn dnPnbsâ `mchmlnIfmbn

jo\ kPntam³ tImÀUnt\äÀ , sk{I«dn Nn¶½ ]mem«n.
\yqtPgv-k - n: s^m°m\ h\nXm t^md-
Øn- s ‚ \yqtPgv- k n dnPnbs‚ `mchm-
lnIfmbn jo\ kPntam≥ tIm¿Un-t\-
‰¿, Nn∂Ω ]mem´n sk{I´dn, tUmW
Sn_p Iƒ®d¬ tIm¿Unt\‰¿, h’Ω
tPmbn, kqk≥ h¿Kokv , ssj≥ Iƺ-
≈n, tUm. ssj\n cmPp, s\ n XS-Øn-
¬, sdkn≥ tkmP≥, hn©p ]o‰¿, sP n
tXmakv amXyp, t{Kkv tPmk^v, a©p
Nmt°m F∂nhsc IΩn‰n sawt_gv-k - v
Bbpw sXcs™SpØXmbn hna≥kv
t^mdw tZinb sNb¿t]gv-k - ¨ tUm.
{_nPn‰v- - tPm¿Pv Adnbn®p.
Pt\m]Ic{]Xamb {]h¿- Ø -
\߃°v t\XrXzw sImSp-°p∂ hna≥kv
t^mdØn\v ]n¥p-W-bpambn s^m°m\m
t\XrXzhpw {]h¿-Øn-°p-∂p. \n¿≤\cpw
ka¿∞cpamb t\gvk - nwKv hnZym¿∞n-Iƒ-
°v hnsa≥kv t^mdw \¬Ip∂ kvtImf-
¿-jn]v G-{]n--¬ H∂mw XnbXn s^m°m-
\m tIc-fm I¨h-≥-j-\n¬ sh®v \¬Ip-
sa∂v hn-a≥kv t^mdw tZiob sNb¿t-
]-gvk¨ tUm. {_nPn‰v- - tPm¿Pv Adnbn®p.
AwKoIrX t\gvknwKv tImfPpIfn¬ ]Tn-
°p∂Xpw kmº-ØnI-ambn ]n-t∂m-°w
\n¬°p-∂Xpamb tIc-fØ - nse Ip´nIƒ-
°mWv kvtImf¿-jn-∏v e`n°pI.
]pXnbXmbn sXc™SpØ \yqtPgv- -
kn dnPns‚ `mchmlnIƒ°p F√m hn[
BiwkIfpw t\cp∂Xmbn {]kn-U‚ v
tUm. _m_p Ão^≥, sk{I´dn tUm.
Iem jln, {Sj¿ _nPp tPm¨, hna≥kv
t^mdw tZinb sNb¿t]gv-k - ¨ tUm.
{_nPn‰v- - tPm¿Pv F∂nh¿ Adnbn®p.

10
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

sshhn[yamÀ¶ {]hÀ¯-\-§-fp-ambn s^m¡m\m

hna³kv t^mdw: tUm. {_nPnäv tPmÀPv
Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-I-fpsS kwL-S-\-I-fpsS kwL-S-\-bmb s^m°m- t\´ambn. hnhn[ taJeIfn¬ {]h¿Øn°p∂
\-bpsS hf¿®bv°v s^m°m\m hna≥kv t^md-Øns‚ ]n¥pW Hgn-®p- h\nXIfpsS i‡amb Iq´mbvabmbn s^m-
Iq-Sm≥ km-[n-°m-Ø-Xm-Wv. Nn°m-tKm-bn¬ \n∂p≈ kmaqly {]h¿U- °m\ hna≥kv t^mdw amdn°gn™p F∂Xv
Ø\ tUm. {_nPn‰v tPm¿PmWv s^m°m\m hna≥kv t^mdw sNb¿t]- ]I¬ t]mse kXyw.
gvk¨. \nch[n ]≤XnIfmWv tUm. {_nPn‰v tPm¿Pv tUm. _m_p kv- - aebmfØnse G‰hpw henb kvtImf¿-jn-
‰o^≥ t\XrXzw \¬Ip∂ 2022˛2024 s^m°m\ t\XrØn\v th≠n ∏mb `mjbvs°mcp tUmfdns\m∏w ]pXnb Hcp
hn`mh\w sNøp∂Xv. hna≥kv t^mdØns‚ DZvLmS\w 2022 \hw_¿ hnZym`ymk klmb ]≤Xn°v s^m°m\ hna-
A©n\v Nn°mtKmbn¬ sh®v AXnhn]peambmWv \SØnbXv . ≥kv t^mdØns‚ t\XrXzØn¬ XpS°-amhp-
{]uVKw`ocambn DZvLmS\ NSßpIƒ kwLSn∏n°phm≥ km[n°pI IbmWv. tIcfØn¬ _n.Fkv. kn.t\gvknwKv taJebn¬ ]Tn°p∂
am{Xa√, hfsc thKØn¬ \nch[n ]≤XnIfnte°v IS°phm\pw anSp°cmb hnZym¿∞nIƒ°v A≥]Xn\mbncw cq]hoXw \¬Ip∂
km[n®p. Atacn° apgph≥ D≈ s^m°m\ doPnbWpIfn¬ \n∂pw ka{K kvtImf¿jn∏v ]≤Xn°v s^m°m\m tIcfm I¨h≥j\n¬
{]K¤amb Hcp h\nXm t\XrXz\ncsb k÷am°phm≥ km[n®Xv Hcp XpS°anSpw.

s^m¡m\ \yqtbmÀ¡v s^m¡m\ \mjW I¬h³j³

sat{Sm doPn-b³ DZvLm-S\w Pq¬ 10\v
A∏p-°p-´≥ ]n≈ (do-Pn-bW
- ¬ sshkv {]kn-U‚v)
s^m°m\m \yqtbm¿°v sat{Sm
doPn-bs‚ DZvLm-S\w Pq¨ 10\v \yq-
tbm-¿°v ssSk¨ sk‚-dn¬ ssh-
In´v 5 aWn°v \S-°p-sa∂v doPn-b-
W¬ sshkv {]kn-U‚ v A∏p-°p-
´≥]n≈ Adn-bn-®p. s^m°m\m
{]kn-U‚ v tUm. _m_p Ão^≥
I¨h≥j≥ DZvLm-S\w sNøpw.
sk{I-´dn tUm. Ie jln, {Sj-
dm¿ _nPp sIm´m-c-° XpS-ßn-b-h¿
]s¶-Sp-Øp. s^m°m-\m-bpsS C∂p-
h- s c- b p≈ {]h¿Ø- \ - ß ƒ°v
sat{Sm doPn-bs‚ kw`m-h\ hfsc
hep-Xm-Wv. s^m°m-\sb apt∂m´v
\bn-- ° p- h m≥ doPn- b - \ p- I ƒ \¬-
Ip∂ F°m-ehpw s^m°m-\bv°v
henb Bfl-hn-izm-k-amWv \¬Ip-
∂-Xv. sat{Sm doPn-b-Wn¬ C‚¿\m-
j-W≥ tIm˛-Hm¿Un-t\-‰¿ tXmakv
tXma-kv, \mj-W¬ IΩ‰n saº¿-
am--cmb emPn tXma-kv, tUm. APp
DΩ≥, tUm¨ tXma- k v , knPp
sk_m-Ãy≥, hn¬k¨ ‰n. _m_p-
°p-´n, doPn-b≥ sk{I-´dn cmPp G-
{_-lmw, doPn-bW
- ¬ {Sj-dm¿ tPm-¨
tPm¿Pv, XpS-ßn-bh
- cpw doPn-bW- ¬
- ®n´p-≈XmWv. hmjnwKv-S¨ Unknbn¬ ap≥Imeßfn¬ \S∂ Ncn-{X
tPm. sk{I-´dn Dj tPm¿Pv, doPn--b-
W¬ {Sj-dm¿ tPmb¬ kvIdn-b, doPn-
b-W¬ t{]m-{Kmw tIm˛-Hm¿Un-t\-‰¿
tacn-°p´n anJm-tb¬, doPn-b-W¬
HmUn-‰¿ tPmWn kJ-dnb F∂n-hcpw
sat{Sm doPn-bs‚ {]h¿Ø-\ß - °v
t\Xr-Xzw \¬Ip-∂p.
P\d I¬ho\dmbn sPbnwkv tPmk^ns\
t\mant\äv sNbvXp
hmjnwKv-S- ¨ Unknbn¬ 2024 Pqsse-bn-¬
\Sp°p∂ s^m°m\\mjW¬ I¨h-≥j -- s‚
P\d¬ I¨ho\¿ BbnsPbnwkv tPmk-
^ns\ t\mant\‰v sNbvXXmbn s^m-°m\
s{]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥ Adn-bn®p.
tIcf Iƒ®d¬ skmssk‰n bpsS BZy-
Ime sk{I´dnbmbpw FUn‰dmbpw a‰p hn-
hn[ IΩ‰nIfnepw {]h¿Øn®p Ignhv sXfn-
bn®n´p≈ At±lw hmjnßvS¨ Un.kn.-bnse
Adnbs∏Sp∂ kmapJy {]h¿- Ø I≥
IqSnbmWv. Gs‰Sp°p∂ Imcy-߃ DØc-
hmZntØmSv sNbvXp Xo¿°p∂ sPbnwkns‚ Ignhv Ghcpw {]iwkn-
hnPbambncp∂p Xmc\niIfpw A©p- X hW Km\K‘¿∆≥
tbipZmkns‚bpw Nn{X, kpPmX PbN{µ≥ Fw. Pn. {ioIp-am¿, _nPp-
-\mcmb¨ XpSßnbhcpsS Km\-taf IfpsSbpw kvt]m¨k¿ Bbncp∂p.
IemkwImcnI cwK-Øpw Xt‚Xmb hy‡n ap{Z ]-Xn--∏n® sPbnwkv
tPm-k-^v 2024 hmjn-ßvS-¨ Un-kn-bn¬ \S°p∂ I¨-h-≥j≥ hn]p-e--
°m≥ At±-lØ -- n-s‚ {]h¿-Ø\w klmbn°psa∂v sk{I-´dn tUm.
Ie jln Adnbn®p.

11

a{´n apl½Zv dnbmkv, tUm. tPm¬ {_n«mkv Fw. ]n.,
Xncph©qÀ cm[mIrjvW³ Fw. FÂ. F F¶nhÀ¡v
s^m¡m\ CâÀ\mjW ]pck-vImcw
hSt° Atacn°bnse ae-bmfn
kwL-S-\-I-fpsS kwLS\-bmb
s^m°m\ C‚¿\mjW-ens‚
anI® a{¥n°p≈ ]pc-kvIm-cw
a{¥n ]n. F. apl-ΩZv dnbmkn\pw,
]m¿esa-t‚dn-b-\p≈ Ahm¿Uv
tUm. tPm¨ {_n´mkn\pw, anI®
Fw. F¬. bv°p≈ Ahm¿Uv
Xncph©q¿ cm[mIrjvW\pw
\¬Ipw. am¿®v Ahkm\w
Xncph\¥]pcØv \S°p∂
s^m°m\ tIcf I¨sh≥j\n¬
]pck-vImcw kΩm\n°psa∂v
s^m°m\ {]kn-U‚ v tUm.
_m_p Ão^≥, P\d¬ sk{I´dn
tUm. Iem jmln F∂nh¿ ]{X
ktΩf\Øn¬ Adnbn®p.
tIcfØnse anI® a{¥n°p≈
Ahm¿Uv aplΩZv dnbmkn\v
\evIp∂Xn¬ AXnbmb
kt¥mjaps≠∂v s^m°m\
{]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥
]d™p. hfsc Npcpßnb kabw
sIm≠v s]mXpacmaØv cwKØv A-
t±-lw sIm≠ph∂ hnIk\ {]h-
¿Ø\ßsf am\n®mWv s^m-°m\
C‚¿ \mjW¬ ]pc-k-vImcw
\¬Ip∂Xv.
s^m°m\bpsS anI® Fw ]n
]pck-vImcw C¥ybnse
Adnbs∏Sp∂ am≤ya {]h¿-Ø-
F√m ae-bm-fn-Iƒ°pw s^m°m\m \mj-W¬ I¨h≥j-\n-te°v kzmKXw:
hn]n≥cmPv (s^m-°\m \mj-W¬ I¨h≥j≥ sNb¿am≥)
s^m °m\ 2024¬ hmjnw-
KvS-Wn¬ kwL-Sn-∏n-°p∂ C‚¿\m-
j-W¬ I¨h≥j-\n-te°v temI
ae- b m- f n- I ƒ°v lrZbw \nd™
kzmKXw Adn-bn-°p-∂-Xmbn \mj-
W¬ I¨h≥j≥ sNb¿am≥
hn]n≥cmPv Adn-bn- ®p. \mj- W¬
I¨h≥js‚ apt∂m-Snbn \S-°p∂
tIcfm I¨h≥j≥ Hcp Iu≠v -
Uu¨ ktΩ-f-\-am-bn-cn°pw Xncp-h-
FOKANA TODAY
apl-Ω-Zv dnbmkv
\mb tPm¨ {_n´mkv ssIcfn
SnhnbpsS (aebmfw IΩyqWn-
t°j≥kv enan‰Uv) amt\PnwKv
UbdŒdpw Gjyms\‰v IΩyq-Wn-
t°j≥kns‚ ap≥ _n-kn-\kv
slUpambncp∂p.
Fw. ]n. Bb tijw
]m¿esa‚n¬ hnhn[ hnj-b-
ßfn¬ \SØnb CSs]SepIƒ
hfsc {it≤bambncp∂p. "C¥y≥
A®Sn am[yaßfn¬
BtKmfoIcWØns‚ kzm[o\w'
F∂ hnjbØn¬ U¬ln
Phl¿em¬ s\lvdp
k¿hIemime (sP. F≥. bp)
\-¥-]p-cØv \S-°m≥ t]mIp-∂Xv
F∂v At±lw Iq´n-t®¿Øp.
Ign™ 16 h¿jambn hnhn[
taJeIfn¬ s^m°m\bpsS
t\Xr\ncbn¬ {]h¿Øn®p hcp∂
hn]n≥ cmPv Un kn taJebnse
aebmfnIfpsS CSbn¬ Gsd
Adnb-s∏Sp∂ kwLS\m {]h¿-
ØI\mWv. 2004¬ s^m°m-\b -- psS
bqØv hn`mKØn¬ IΩn‰n
AwKambmWv s^m°m\ t\XrXz-
Ønte°p IS∂p hcp∂Xv.
XpS¿®bmbn c≠ph´w bqØv hn`m-
KØn¬ \n∂v \mjW¬
IΩn‰nbn¬ {]h¿Øn® tijw
2008 ˛2010 ¬ ho≠pw \mjW¬
IΩn‰nbnte°v Xncs™Sp°s∏´p.
2010˛2012 Imebfhn¬
s^m°m\bpsS hmjnMvS≥ Un.kn.
doPnbW¬ sshkv
tPm¨ {_n´mkv
\n∂mWv At±lØn\v tUm-Œtd‰v
e`n®n´p≠v.
anI® Fw. F¬. Fbv°p≈
]pck-vImcw tIm´bw Fw. F¬.
bpw ap≥ a{¥nbpamb Xncph©q¿
cm[mIrjvW\v \¬Ipw. Hcp
ImeL´w apgph≥ cm{„ob
kmaqly {]h¿Ø-\ß-fneqsS
tIm´bw \nhmkn-IfptSbpw tIcf
P\XbptSbpw kvt\lw
]nSn®p]‰pIbpw Bflm-¿∞amb
cm{„ob {]h¿Ø-\ØneqsS
P\ßfpsS {]nbs∏´ Fw.
F¬bpw
a{¥nbpsams°bmbnØo¿∂
{]knU‚mbncp∂p. ]n∂oSv 2014
apX¬ s^m°m\bpsS \mjW¬
IΩn‰nbn¬ ho≠pw AwKambn
{]h¿Øn® hn]n≥ 2014 ˛ 2018
hsc s^m°m\ t_m¿Uv Hm^v
{SÃn saºdpw, ^ut≠j≥
sk{I´dnbpw Bbncp∂p.
tIcf Atkmkntbj≥
Hm^v s{Kbv‰¿ hmjnwKvS¨
(sIFPnU_yp) hns‚ FIv- -
knIyq´ohv AwKambn´mWv
kwLS\m cwKtØ°v
NphSpd∏n°p∂Xv. C¥y≥
Hmh¿kokv tIm¨{Kkv hmjnwKv- -
S¨ Un. kn. Nm]v‰dns‚ kPoh
{]h¿ØI\mb hn]n≥ Hcp
XnI™ kv-t- ]m¿Sv-k- v t{]an
IqSnbmWv. sacnem≥Uv Un. kn.
tI{µnIcn®p {]h¿Øn°p∂
"In√mUnkv' kv-t- ]m¿Sv-k
- v ¢_n‚ -sv- d
s^{_p-hcn 2023
Xncp-h-©q¿ cm[m-Ir-jvW≥
P\{]Xn\n[nbmWv Xncph©q¿
cm[m£W≥ F∂v s^m°m\m
{]knU‚ v hnebncpØn.
cm{„obØn¬ t\Xm°ƒ
]pe¿tØ≠ kXyk‘X
]pe¿Øp∂ A]q¿∆
t\Xm°fn¬ HcmfmWv Xncph©q¿
cm[mIrjvWs\∂v s^m°m\
P\d¬ sk{I´dn tUm. Ie jln
Adnbn®p. AXpsIm≠p Xs∂
s^m°m\bpsS ]pckv°mcw AXv
A¿ln°p∂ hy‡n°v
\¬Im\mbn F∂v s^m°m\
{Sjdm¿ _nPp sIm´mc°cbpw
Adnbn®p.
ÿm]I AwKhpw tIm¿Un-
t\‰dpamWv. s^m°m\bpsS
Un.kn. doPnbWn¬ \n∂v doPnb-
Wn¬ \n∂v hnhn[ Xeßfn¬
anI® {]IS\w ImgvN h®Xns‚
ASnÿm\ØnemWv hn]n\v
s^m°m\m I¨h≥j≥
sNb¿am≥ ]Sw e`n°p∂Xv. hfsc
sNdnb {]mbØn¬ Cu
]ZhnbnseØp∂ s^m°m\
t\XmhpIqSnbmWv hn]n≥.
Iw]yq´¿ C≥t^msSIv _ncpZ
]T\Øn¬ tN¿∂v AhnNmcn-
Xambn _m¶nMv taJebnte°v
IS∂p-h∂ hn]n≥ Unkn Bÿm-
\ambp≈ km≥Un kv{]nwKv
tam¿´tKPv Iº\nbn¬ tam¿´tKPv
Hm^ok¿ Bbn {]h¿Øn°p∂p.
kpPp kmapth¬ BWv `mcy.
a°ƒ: k\cmPv, Cjm≥cmPv....
12

`mjbv- s°mcp tUmf¿; aebmfØn\v s^m°m\bpsS ImWn°: tPm¿Pn h¿Kokv
tPm¿Pn h¿Kokv
a ebmfn°v aebmfnsb
thWw, F∂m¬ aebmfw
th≠!. `mjbpsS ASnÿm\-
Øn¬ ]ckv]cap≈ sshImcnI
_‘Øn¬ \mw ]n∂nes√∂v
]dbmw. F∂m¬ Cu hnImcw
kz¥w `mjtbmSv {]ISn∏n°m≥
\ap°v Ignbmdpt≠m? amXr-
`mjm-k-tv- \lw kz¥w ASnthcp-
ItfmSpw AΩn™-∏men-t\mSp-
ap≈ Iqdns‚ `mKamWv,
IS∂ph∂ hgnItfmSv
]pe¿Øp∂ {]Xn_≤XbpsS
]cymbamWv. amXr`mjbn¬
A£cw s\m´n\pW™mWv
BibßfpsS temItØ°v
\msa√mw ]n®sh®Xv. XpS¿∂p-
≈ F√m ]T\߃°pw
ASnØdsbmcp°nbXpw Cu
`mjm⁄m\w Xs∂.
F∂m¬ Atacn°≥
aebmfnIfpƒs∏sS {]hmkn
aebmfnIfn¬ \s√mcp hn`mK-
Øn\v kz¥w `mjbpambp≈
_‘w Zp¿_es∏SpItbm
A‰pt]mhpItbm
sNbvXpsIm≠ncn°p∂p.
Aßs\ ]pXnb Xeapdbnse
\s√mcp hn`mKw Ip´nIƒ
FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023
]mcºcy `mjbpambn Hcp _‘hpw
C√mØ \nebnemWv hf¿∂p-
hcp∂Xv. Cßs\ aebmfnIƒ
aebmfnb√mXmhp∂ A\p`h߃
hym]IamWv. a‰p `mj°m¿°v
s]mXpth A\p`hs∏SmØ
Zpc¥amWnXv. {]hmkn aebmfnI-
fpsS amXr`mjmkv-t- \lw henb
hm¿Øbmhmdp≠v. CØcw
\o°ßtfmSv ]pdwXncn™p
\n¬°p∂ [mcmfwt]¿
Atacn°bn¬ Ds≠∂pIqSn
AdnbWw.
\ΩpsS Ip´nIfn¬ ]e¿°pw
`mjbpsS ]ZkºØpw ]pXnb
hkvXp°tfbpw hkvXpXItfbpw
Dƒs°m≈m\p≈ {]m]vXnbpw
Zb\obamWv. CXv `mjbpsS
Ipg∏a√, `mj°mcpsS
sISpImcyÿXbpw `mjtbmSp≈ F∂ alØmb ]≤Xn°p _m_p Ão^s‚
]p—hpamWv ImWn°p∂Xv. ]pXnb s^m°m\ XpS°an´Xv t\XrXzØnep≈
am‰ßtfbpw `mhßtfbpw s^m°m\bpsS tIcfm s^m°m\bpsS t\´ßƒ tIcfm
Dƒs°m≈m≥ Xs‚ `mj I¨h≥j≥ am¿®pamkw P\Xbv°p ap∂n¬
]cym]vXas√∂ t_m[w ]pXnb Xncph\¥]pcØv \S°ptºmƒ FØn°p∂Xn\mbn s^m°m\
Xeapdbn¬ DSseSp°ptºmƒ Ah¿ s^m°m\ Hcp ]SnIqSn ap≥]n¬ \mjW¬ IΩn‰n
`mjsb AhKWn°pIbpw BWv. aebmf `mjbn¬ ]pdØnd°p∂ s^m°m\m
Bibmhnjv-° - mcØn\v a‰p dntk¿®v sNøp∂ ]n. F®v. Un SptUbpsS BZyIme FUn‰¿
`mjIfpsS klmbw tXSpIbpw hnZym¿∞nIƒ°v Bbn {]h¿Øn°phm≥
sNøpI kzm`mhnIat√? A≥]Xn\mbncw cq] km[n®Xpw, s^m°m\bpsS
amXr`mjtbmSp≈ \ΩpsS kvtImf¿jn∏v \¬Ip∂ {SÃn t_m¿Uv sNb¿am≥,
at\m`mhw amdmØnStØmfw Hcp _rlØmb ]≤XnbmWv {]knU‚ v, Ct∏mƒ
]Zhnbpw aebmfsØ c£n°n√. `mjbv-s- °mcp tUmf¿. tIcfm {SÃnt_m¿Uv saº¿ ]Zhnhsc
kz¥w `mjtbmSv ]p—hpw bqWn-th-gvkn-‰n-bp-ambn Ae¶cn°phm≥ km[n®p. Hcp
AhKW\bpw tXm∂mXncn°m≥ tN¿∂mWv s^m°m\ Cu kmaqly {]h¿ØI≥ F∂
\mw \ΩpsS a°sf aebmfØns‚ A£-c-]-≤-Xn°v XpS-°-an-´-Xv. \nebn¬ henb t\´ßƒ BWv
a°fmbn hf¿Øm≥ {ian°Ww. Cu Akpe` s^m°m\ kΩm\n®Xv.
\ap°v th≠mØ `mjbmbn aplq¿ØØn¬ s^m°m\bpsS s^m°m\ hfcs´. Cu
aebmfw amdm≥ \sΩXs∂ tIcfm I¨h≥j\p henb hf¿®bn¬ H∏w F∂pw
A\phZn°cpXv. AXn\mWv {]m[m\yamWv D≈Xv. Ft∏mgpw s^m°m-\-bvs°m-∏-ap-
s^m°m\ `mjbv-s- °mcp tUmf¿ s^m°m\ {]knU‚ v tUm. ≠m-hpw.
13
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m°m\ h\nXmt^mdØns‚ \yqtbm¿°v dnPnbs‚ `mchmlnIfmbn.

Dj Nmt°m (tIm¿Unt\‰¿), eXm t]mƒ (sk{I´dn )
\yqtbm¿°v : s^m°m\ h\nXm t^mdØns‚ \yq
tbm¿°v dnPns‚ `mchmlnIfmbn Dj Nmt°m
tIm¿Unt\‰¿, sk{I´dn eXm t]mƒ, tacnIp´n ssa-°nƒ
Iƒ®d¬ tIm¿Unt\‰¿, tacn ^nen∏v, eoem amtc´v, cmPΩ
]n≈, sUbv- k n tXmakv , tUm. sdt_° t]mØ≥
F∂nhsc IΩn‰n sawt_gvk- - v Bbpw \nb-an®Xmbn hna≥kv
t^mdw tZinb sNb¿t]gv-k - ¨ tUm. {_nPn‰v- - tPm¿Pv
Adnbn®p.
s^m°m\ h\nXm t^mdØns‚ {]h¿Ø\߃ ]cs°
{]iwk ]nSn®p]‰nbn´p≠v, Pt\m]Ic{]Zamb
{]h¿Ø\߃°v t\XrXzwsImSp°p∂ hna≥kv
t^mdØn\v ]n¥pWbpambn s^m°m\m t\XrXzhpw
{]h¿Øn°p∂p.
\n¿≤\cpw ka¿∞cpamb t\gvknwKv hnZym¿∞n-Iƒ°v
kvtImf¿jn]v \evIp∂XmsW∂v hna≥kv t^mdw tZiob
sNb¿t]gv k ¨ tUm. {_nUnPn‰v- tPm¿- P v Adnbn®p.
AwKoIrX t\gv k nwKv tImfPpIfn¬ ]Tn- ° p∂Xpw
kmºØnIambn ]nt∂m°w \n¬-°p∂-Xpamb tIcfØnse
Ip´nIƒ°mWv kvtImf¿jn]v e`n°pI.
s^m°m\m Nmcn‰n cwKØv IqSpX¬ kPoh-amI-W-s-
a∂mWv h\nXm t^mdØns‚ ]£w. ]s£ AXv \mSns\
am{Xw D∂wsh®mbncn°cpXv. ChnsS F{Xt]¿
tPmenbn√msXbpw, tcmKw h∂pw I„-s-∏-Sp∂p. Nmcn‰nbpsS
KpWw Ah¿°pIqSn e`n°Ww. As√¶n¬ kwLS\bpw
{]h¿Ø\hpsams° shdp-samcp HØpIqSembn Npcpßpw.
Hcp t\´ßfpw D≠m-ImsX t]mIpwsa∂p s]mXpshbp≈
A`n{]mbw.
kv{Xo im‡oIcWw am‰v GXp ImeL´sØ°mfpw
{]k‡amWv C∂v, Hcp kmaqly ˛ cm{„obm¥co-£-Øn¬
IqSnbmWv \mw IS∂v t]mIp∂Xv. kmaqly ]p-tcm-- -KXnbn¬
A\nhmcyamb am‰w ssIhcn°m≥ kv{Xo im‡oIcWw
C∂v ImeL´Øns‚ A\nhm- c y- a mb Hcp LSIamWv .
icnbmb Bibßsfbpw, Nn¥-Isfbpw a‰p≈hcnte°v
FØn°m\pw, icnIsf t_m[ys∏SpØm\pw, Ignbp∂
thZnIqSnbmWv s^m°m\ h\nXm t^mdØns‚ e£ysa∂v F√m hn[ BiwkIfpw t\cp∂Xmbn {]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥, sk{I´dn tUm.
tUm. {_nPn‰v-- tPm¿Pv Adnbn®p. ]pXnbXmbn Iem jln, {Sj¿ _nPp tPm¨, hna≥kv t^mdw tZinb sNb¿t]gv-k
- ¨ tUm. {_nPn‰v-
sXc™SpØ \yqtbm¿°v dnPnbs‚ `mchmlnIƒ°p - tPm¿Pv F∂nh¿ Adnbn®p.

14
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m°m\bpsS Nmcn‰n {]h¿Ø\߃ temI amXrI:

tPmbv C´≥ (s^m°m\ C‚¿\mjW¬ Nmcn‰n sNb¿am≥)
s^m°m-\m-bpsS Nmcn‰n {]h¿-
Ø--\-߃ F°m-ehpw temIamXr-
I-bmWv. s^m°m\m temI P\-{i-
≤-bn¬ Hcp hntZi ae-bmfn kwL-
S\ F∂ \ne-bn¬ AS-bm-f-s∏-Sp-
Øp-hm≥ Poh-Im-cpWy {]h¿Ø-\-
߃ KpWw sNbvXn-´p-≠v. s^m°m-
\-bpsS Bcw-`-Im-ew apX¬ C∂p-
hsc e`n-®n-´p≈ \nc-h[n \n¿±-\-
cmb IpSpw-_-߃ tIc-f-Øn¬
Atßm-f-an-tßm-f-ap-≠v. ]pXnb
PohnXw s\bv-sX--SpØ ]e IpSpw-
_-߃°pw s^m-°m\ Icp-Ømbn
F∂Xv Nmcn-Xm¿-∞yw \¬Ip∂
H∂m-Wv. s^m°m-\m-bpsS t\Xr-Xz-
Ønepw a‰v \nc-h[n kmaq-lnI
kwL-S-\-I-fpsS {]h¿Ø-\-ß-fn-eq-
sSbpw Nmcn-‰n cwKØv {it≤-b-
\mWv tPmbn C´≥.
s^m°m\ tZiob tIm¿Unt\-
‰dmbpw, \mjW¬ IΩn‰n
saºdmbpw, FI-vkn. sshkv
{]knU‚ v, {Sj¿ F∂o
ÿm\ßfn¬ anI® {]IS\w
ImgvN h®n´p-≠v. s^m°m\bpsS Atacn° Im\U AXn`{Zmk\
Db¿®°v th≠n am{Xw Iu¨kn¬ saº¿, tbmt¶gv- k - - v-
{]h¿Øn°p∂ tPmbn C´≥ sk‚ - v- tPmk^v- - N¿®v- - amt\PnwKv- -
\nch[n s^m°m\ t{]mP‰pIƒ IΩn‰n AwKambpw ,tImet©cn
P\ßfn¬ FØn°p∂Xn\v ae¶c Hm¿ØtUmIvƒkv k`bpsS
t\XrXzw hln®n´p≠v. saUn°¬ tImtfPns‚ amt\PnMv
Atacn°bnepw tIcfØnepw IΩn‰n saw_¿, IqØm´pIpfw
\nch[n kwLS\Ifn¬ _tkentbmkv- - F≥Pn\obdnwKv- -
\n¿WmbI ÿm\߃ tImfPv- - UbdIvS- - ¿ F∂o
hln®n´p≈ tPmbv C´≥ shÃv \neIfnepw {]h¿Øn°p∂p.
sNÿ aebmfn tPmbn Cu´s‚ {]h¿Ø\
Atkmkntbjs‚ c≠v sSw anIhv s^m°m\bpsS Nmcn‰n
{]knU‚ v C¥y≥ \mjW¬ {]h¿Ø\Øn\v D]Imc{]Zambn-
Hmh¿kokv tIm¨{Kkns‚ cn°pw, s^m°m\bpsS Nmcn‰n
\yqtbm¿Iv Nm]v‰¿ {]knU‚p {]h¿Ø߃ P\ßfn¬
Bbpw{]h¿Øn®n´p≠v. FØn°m≥ At±-l-Øns‚
bmt°m_mb kpdnbm\n k`bpsS {]h¿Ø߃°v Ignbpw.

s^m¡m\ CâÀ\m-j-W UÂln, sNss¶,

Nm]vä-dp-IÄ Bcw-`n-¨p
SI-\mb tbm-KØn\v At±lw kzm-
KXw ]d-™p. sNss∂ tI{µ-am°n
{]h-¿Øn°p∂ 23 aebmfn kwLS\-
Isf {]Xn\n[oIcn®v 65 t]cv
]s¶SpØp.
s^m°m\ {]kn--U‚ v tUm. _m-
_p Ão^≥, P\d¬ sk{I- ´ dn
tUmŒ¿ Ie jmln C‚¿ \mj-W-
¬ tIm¿Un-t\‰¿ tXmakv tXm-akv
sI Fw kn kn AJn-te-¥ym sk{I-
´dn F. jwkp±o≥ F∂nh¿ Biwk
s^m°m\ C‚¿\m- j - W ¬ U¬ln Nm]v ‰ ¿ s^m°m\ s^m°m\ P\-d¬ sk{I-´dn tUm. Ie jln Zo]w {]kwKw \SØn. Bƒ C¥y ae-
{]kn-U‚ v tUm. _m_p Ão^≥ DZvLm-S\w sNøp-∂p. sXfn-bn-°p-∂p.
s^m°m\ C‚¿\mjW¬
t\m¿Øv Atacn°bpsS AXn¿-Øn
IS∂v a‰p cmPyßfn¬ doP-W¬
IΩn‰nIƒ°v XpS°w Ipdn- ° p-
IbmWv. BZy ]Snbmbn sN-ss∂
doPnb¨ IΩn‰nsb Ipdn--® p≈
BtemN\ tbmKw P\p-hcn 15 sshIp-
t∂cw A-timIv \Kdn-se tKmIpew
]m¿°v tlm´en¬ \S∂p. s^m°m\
{]kn-U‚ v tUm. _m-_p Ão^≥ tUm. Ie jln s^m°m-\-bpsS {]h¿Ø-\-߃ hnh-cn-®p. tUmŒ¿ bmfn Atkmkntbj≥ Xangv-\mSv
Nm]v‰¿ DZvLm--S\w sNbvXp. s\SpßmSn lcnZmkv A≤y- £ \mbncp∂p. Bƒ C¥y aebmfn bqWn‰v sk{I´dn kPn h¿Kokv \µn
s^m°m\ P\- d ƒ sk{I- ´ dn At mkntbj≥ tZio-b P\d¬ sk-{I-´dn ]n. F≥. {ioIpam¿ apJy-kwLm- ]d™p.

s^Utdj≥ Hm^v tIcf Atkmkn-tb-j≥kv C≥ t\m¿Øv Atacn°

(s^m-°m\) t\XrXzØn¬ s^m°m\ C‚¿\m-j\¬ U¬ln Nm]v‰¿
Bcw`n®p. s^m°m\ {]knU‚ v tUm. _m_p Ão^≥ Nm]v‰¿ DZvLmS\w
sNbvXp. P\d¬ sk{I´dn tUm. Iem jln, Un. Fw. F. P\d¬ sk{I´dn
tSmWn IÆ-ºpg, Hmƒ C¥y aebmfn At mknt-b-j≥ (Fbva) tZiob
sNb¿am≥ _m_p ]Wn°¿, s^m°m\ C‚¿\mj\¬ tIm˛-Hm¿Unt\‰¿
tXmakv tXmakv , F∂nh¿ {]kwKn®p. U¬lnbnse \m¬]tXmfw
kwLS\-IfpsS `mchmlnIƒ ]s¶-SpØp. XpS¿∂v kvt\lhncp∂v \S∂p.
15
 FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

s^m¡m\m Im\U Nm]väÀ h\nXm

t^md¯nsâ `mchmlnIsf
sXcsªSp¯p
s^m°m\m Im\U
Nm]v‰¿ h\nXm
t^mdØns‚ doPW¬
tIm¿Unt\‰¿ Bbn
A©p PnXn≥, doPW¬
sk{I´dn lWn
tPmk^v, Iƒ®d¬
tIm¿Unt\‰¿ sPkv-e - n
tPmkv, IΩn‰n sawt_gv- -
kv Bbn _nep Ipcy≥ ,
_o\mtamƒ AeI-vkv,
tcJ tPmPn, khnX
SmtKm¿, ssj\n kÆn,
kvanX tXmakv, A¿®\
{]Xm]v, {]oXp {]k∂≥,
_o\ Ãm≥en tPm¨kv- -
F∂nhsc
sXc™SpØXmbn
hna≥kv t^mdw tZinb sNb¿t]gv-≠ - k¨ {_nPn‰v- - tPm¿Pv
Adnbn®p.
Atacn°bn¬ aebmfn H∂n®p \n¬t°≠Xns‚
BhiyIXsb∏‰n h\nXIƒ XnI®pw t_m[hXnIfmWv.
sFIyamWv \ΩpsS i‡n. aebmfn F∂ \nebnep≈ \ΩpsS
\√hi߃ ]pdØpsIm≠phcm≥ kwLS\ i‡amIWw.
H∂n®p\n∂m¬ ]e Imcyßfpw sNømw. \ap°v ]ckv]cw
H∂mbn \n¬°m\mbns√¶n¬ ]ns∂ F¥n\mWv \mw Hcp
kwLS\bmbn {]h¿Øn°p∂Xv. s^m°m\ hna≥kv
t^mdØns‚ {]h¿Ø\߃ ]cs° {]iwk ]nSn®p]‰nbn´p≠v,
hfsc A[nIw Nmcn‰n {]h¿Ø\߃ \S∏nem°m≥ hna≥kv
t^mdw {ian®psIm≠ncn°p∂p. \m´n¬ kmºØnIambn ]n∂n¬
\n¬°p∂ t\gv-k - nßn\p ]Tn-°p∂ Ip´nIƒ°v [\-k-lmbw
Dƒs∏sS \nch[n Pt\m-]Ic{]Zamb {]h¿-Ø\߃°v
t\XrXzw sIm-Sp°p∂ hna≥kv t^md-Øn-\v ]n¥pWbpambn s^m-
°m\m t\XrXzhpw {]h¿-Øn--°p∂p. ]pXnb-Xmbn sX-c-™SpØ
Im\U dnPn-s‚ `mchmlnIƒ°p F√m hn[ BiwkIfpw
t\cp∂-Xm-bn {]knU‚ v tUm. _m-_p Ão^≥, sk{I´dn tUm.
Iem jln, {Sj¿ _n-Pp tPm-¨, hna≥kv t^mdw tZinb
sNb¿t]gv-k
- ¨ tUm. {_nPn‰v- - tPm¿Pv F∂nh¿ Adnbn®p.

Hmh¿kokv FUn-‰¿:
A\n¬ s]Æp-°c

te Hu´v ˛ Unssk≥:
A\n¬ ]pØ≥Imhv
AssUz¿ssS-knw-Kv tIm¿Un-t\-‰¿
F≥. Pn. sPtdmw
16
FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

17
FOKANA TODAY s^{_p-hcn 2023

18