BU bee Reale -daelatlly AA pe Ge jad (DIS — A) lee ISSN : 2437-0746 / EISSN: 2600-6308 3412 - 2015 sgh.u9l ply 2019/08/13 fuslis 1432 31,8: z Adigas nttp://vww.asip.cerist.dz/en/PresentationRevue/176 99 -86 2 - (2021) 01 soul! /07 slat! in st iypwowianse SAMI) May jlo Baldy Go hy add BALD lade WT Gd GS gal ppt Ayla j4 dine ‘Voice fossilization in the language of the Arabic learner speaking the Tamazight (Kabyle) language : A sample of Bejaia C5 a5ae pew oT samir.mazouzen@centre-univ-mila.dz hal files Ggrallgy Laude! sue aealed| 551 2021/01/15 : 201 55 2020/08/07 :3s21' 5 2020/06/26 : mux! 9 Sse Qe ees Am LCe oe seein reca Tae 2 Dem acess eres hie ca) Pen ere NMP at occur) SCN (CRT EWR INT Cnr Pra Pe rate aa aT eerie Prt TC mae TC ROR tea Aiagla / Junlgilly Aalll piag / pllS — Add Algo ery 86 J 1Saha oe SW May Guay Ny yatta le AD gh git yan eke -1 plats meals ol wall 3 cbtles GS pol go Ihe Grsell Go ai 125 Lae geads SLSiy os aaa) Gb yS Apuh GUS (QLLaMaaglt alll, abil ayall 4 5M slates ll alll g aylas ls Gah Leys AadS Ge yds sls (QsagLM waa Nag abba gear G pS ol di sletge ow mile GUS 3i Hie igs, aul ABM g.05 443 Bg GAN Soalll Ggtuably Sales! ALL due Ge Ciglity ches Spall ole Ge Gobi ail ple go celesyl dai Gilby Gi ilglly Algall USM ube Aas oye B Aaa aualgll Ge 9p «(fossilisation) exil Ss ne gual laze IS ltusas gil (Inter langue) 4Jlisy! alll, Gye Le Sty pent SLusyh pbadll gloat cso gg5 Gl Jka cals Aad A lad Sig Ulleazal le shai Gil dst analy geil aril ge A caged § pull iret Ae Gaysll LSet! Ube - 2 Gotekl de (bLataglt aay abl Ayal asi plate 4a) pant alls a le - S Seta S gall aexttl yo plaid! Lig LaISal, Ua - M clnayall ge SbLe] 2975 abet Lia Lay DE go selecyall 3 (Adsl!) QaglM aay, ghLIt yall al hace Ye Y gil lpedt es ant - Nagle Stas Yad UM and GLI Shbas Agate] a db olga Aly! ey Ayslee Salle ail de gyal) etl au of Goss Y - A aa last dL! Ugsegll plead! Lpouetans Hult dueal 4 Gg Sqvall oll ell WDE Gye tess MSs Ayale Aegie le Aull ola G tetabe - Lt alll, glotll ajpyall Aa laze 4a! ally GUN Ayal) All plete 28) G Ses Gill Soeall gall ppadll pales 28ya0 - AGU Bald ola g polar! Ye por QUI Lob jlely (bua) let Likulss 3 Aetaiod! eyalial Gli sai elle! Lilie! Sgleine lila! olellyall wuss —5 (La Fossilisation linguistique ).gg2U! pail! Wdya3- 1-5 rggAlll dagey J pxrill ya 1-1-5G5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal Le Sp poke oes F gpd dll ages oe Cael Jad Gquaall Sy tall ge i By sill seal Ge jeg CLanil gly — Wl Lengls 5.98 olillaiey Gaal ge ly bye pel ya" gan yell OF de SEN Uf all cages Lead — aya peeled cage eer celeky tly Bjlell dram pret Gull Slang slam BAST Go slael alll § geally Sal Ail LS Aysyall 3 Glatt yo GSIy leet Ue gems util leg prodll of cuarakd call dag bs diyag dam ital day Le le pred AIS lig 4d Golkall sy gh"laynee bam “Oglgds Lill Gs ang pam dy that Gyo lads pukeg enlly peel! as pall oles G yxndll of Ul Gales «gpl! Gyaill Ue eluy Be ALY abey AyS0 Ge Galil gtap ego Ue Guretll Gas Jeo: Lagi gay hill septal sp lla dasay od ggilll jenill Gye 2-1-5 Gest able Gs tall 65 Gi sli! ge “alga; (Douglas Brown)os!, de9 452} gb Bole Spallall oda geitiy alll Gab Go wil le dhe GB 1S soft laid Sal Aagoall elas Gas) Lab LS aa) plete US sic “tel 50" 55 Ge Squall Gila GB palo Lay clas oda sgesy clase Lola Aalll poled Guill eYga Guu> G dporally cuba as GT GSU) eg Us pars” deed Lo ga Alt! RAL alate cI QagAlll GSI AI! J acegesell JISEM es Ue giz gil eladll Glee Gadty iy SIAM 2 aed: gill peril of 655 AmLall legal! Ll Laity AgLalll okgrall de Gale gi Hage LS gi Uty> Ladys uLhl aalll led Ubts ge dys SVs Sprilly Gralla Jgtall day (La premiére langue) isi alll Aasya5 — 2-5 G98 5s S991 AL lavas plats! Ugo lay Lylas as LS Spee Cae QB Laas I AaUL Gad! Lalewg set Aalll clases: Yared dU} doll ae dbase Gabel Lau, 485 Joi cl} dol 2a! clare pity Aibod! aatlly Salat alll Ladi wfleteM daakl G tts gil alll "Lgl, pale dol] Yayged Yaak plae ly Gad gata oljdi go Mabel! Glee ankle helping Aeogall alo 3 getall Llertuy lly ae lgil :(La deuxiéme langue) aU! 4a! a5 3-5 ALN legge Guo] de Yes Lola Spell Yalesy gil aallUgl aptith aad aad Slaslilly Slectall BSL ded 4alll eles 48 pad Gal quell Glee arsall F Gb Woteniy Aalll 505 4395 Ny 4; 9933 Gi pte be 38 JlG5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal Go at ala ge less ASI BAU ale tS LI aly Aecleall Gy billy yal Oe AGLI alll pales Zpbg Argent! dlaaMy Gilbally Aeoer!! ly Bbly gall duo Gs pads Gall cdl yas go otlity attoley 428lity petal! droped 4d ely auld ys AsLUI Aa glad 4d Ob das GLAS yl oles 4a) Al le Gils AGL Baill clhayere” GIS 19,53 Guule J} bilby ALU GU lad SL oF Mkt Ol 05 gly GLU ge 48S yi lad adsy gt! and gat, AL AAU poled AGL Aa] GLGSL teed Lis ey Ugh Aalll lal ge Site cdy 9 Taal, gf MAIS 4a poled Least 4; dyads LoS celgue de le Aura 1y (La période critique)a> x3! Sal! iy 25 4-5, b Baal By Y] Yala cIndvo Calall Led gS gil Ayeall All eyo! A kL sua! Via gy Lotasy Luss Meus Lal Lad AAU! Lud! OySu9 sLenglyy Sone Alnye Ay tile SaglBlly SoM AR plas Sg cayel gil Lula) dea cy Aagere AST LUIS (La théorie d’analyses des erreurs)«Uas¥1 Jules 4s 5 —5 salsa o Aegerh Qe Sy ols alas 4,85 of lay dp agit! jum Leag BN ggAlll Jota Yee Gay scuba! Ay Lalales ll leas Aap Mayall sh Gyo 2S) lack - aa § (alas Gee Ge AS SU Let OAM BAU pled ge alias Y Aer USUI! Aa! “olasd sLia Gay GB lgads pl ISly Lei! Alec oLti olsi 3 Oguytall ads ol ge nde WS tlhslly AlyLall! dupa aelgal efolel! & aad gis ae J " demrsad Go 5018Yly Usd le etal Bll GLUISY! Myles Gpdgaue weld sells! aggalll peal Gli 6 “de Lad ggalll pelt Glial Gola Jal Gast Hal doled g Gils, 418 AGLI Ball! alles de laid! spat Gi ud Us Mall Ge Ua! —1 aN Nhe OST cles dialed Lai agdy Cum Loh cal g Lali gil Spall Gllgall go Asli) Logie Mult! Gall polazd Lin Gag sgl! Jotul Gyay Le SAY Le gag cll al Lol! Lligang Jat all Gatlin, yi gi JS) Spall gyecty yal Al lad Q 5SuMI Job) of Ggtnlul "sey Samlgll Aall) Jot Jail -2 fags yaad spall! oladll 2 ud Gall ats of ter GSI (G51 Al Go aul!) Jus "5 slg! ART ols aul! 5 yallO53ae saa Take 5 Rigs 1 i 5a Ys Malay toa ay path ay late AY Gb SG gladh pani! BAL alate Ye apie Bll ciplaatly Gblsall alias be tedy Sle beadljin) — 3 Aigae Bopder peatll de 4508 puaS Jlai¥l g ddoslas All Suis dunia U> Gault! Bayall Gao de Jas BU Sod) aan detail gi Gregll U Leb QILell aia Gourd dareag Uiligy Gilby dedai Glyyday galie Go Arelete Yl Aull 5055 plead! aig — 4 all GLAS of olls"y AsUN aa! place gal Adlaa alll SCAT g Las Lye place! steed quel dies ded G pert, 18 plas O99 daub Agi! dcleiel Sy 9 eh ash Bl lad oS tes oe) lad be pgs Bll Slelall alee ly Leaky NW Ayzeit yuo — 5 ed LM spend SST Ll ARS Gyo Ugly Lot Sal ge Jai! sald lta ddsler cy Dyas OF Soy ~abeaill cpl 3 ALLY Y — eragall Gb (yo9 jake! bla alactad MSL gi Udall Jas Lgl of olud le bail! Gleesliuly bas}! Gbasl inl el sled SM (ON) ody SAN 3 arming qthl Aull YAS Lets fle Lurly Guitilly Peres gol pall le waose (01) py SE gpl! pant! elsii -7 Sing gal gl asl Gola de pds godlll penal! Si isl 85 gue lew Sb pats Eptiy clin Gog A slEll alll glad Jorlye Ga Abeye Getty 41k) LS yazd ASIEN All! laze Pools Siadla AS cy preeilly Gagall Ida cs Regaey edb yep Lagdy GUN Ayal da place GUS gyAlll eral — 1-7 Ay ylaed ASU GUI! plat Lolye ga Ubye Q vently 4) ppattd doled G Gbynall gl layde GsSo B59 (GY sgl Guat Spall aay) Aa Gbytes arer GQ ia! 905 55a0 paw akong ye Rigs (Ruitaaay) Bs jue ay ales Glassy yall AMD ate AY God Sa pant ba ely 89g Lbpneg Ligee Lad Stolp! AelSI Gos tet Jed louate gl Legaje Usa gf ges byes ol due Lar Sua lgll Ale! AAU Sbgtns Go Cre Ggtue peal Lhe Gung sell Geil eaall -— 2-7 0 Liane Usd pereall Gyo Egill We Giuas S1 puatag (SYS ggll Gall. Jgvall) aaa a Ns OST suet geese alga Lines Geitlh Gls J Spall cpt Ayal bls " bole MA aay Ges Gl penill gag yok! ggilll pzaill — 3-7 Lad 059) oo Riga perth BY Nay Aly Bad) ota Led gly pb She JS Lee Gaal Gates gf tte Bpam Copally cle clad! GliS US Slag Uplaw Go aw 948 Abell Aall Lady Uolsy! Lasse HFM (02) fod) Sgueatt a9 -0)53 ail Le WS -xusdgi LiSerg geal pti ill Sal poral! glygil erage (02) 03, JRA! AsV blll J lenis rggalll peal! ayeal 8 dele ga Hage Uys Sites atlas Ayan le plall 8 Sty gyilll all teley - ALY! 220) Ala ye coh sQoL Aa! Sal 2all) GLaiS! g placl! yb pee Nas OST clyee AGLI AaLl lad ole ge Aye g agalll aM yeas Ul aul - Bal press gol Oo] GY Sy AGLI Baill led GABE Alec Ge Luo ail le LIS al Liye (G5 RAL rade LUGS! Gerd gee LLS AGL RU poled oly Ge Aloye iG lal! Yast! de seins BU AUN! Ball alls Ge ALAM Qo,8 Al Comal 151 YY UM aaa) poy ob laze! GS: Y- apis GS pl 5} AsLI) Bal allasg Uoh1 dal! alles apd lly Us aca pllaiy Yalan, TAM platy al gl Alloy hha US Cl} aay Gi last! oflG5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal i Glau! Gull -9 de slezerl ol Lile atl Glial Gs degeme Aulill jrotd Ila ual qyie - 1-9 i099 elas gb desi Glog Sghlll Last de Byatt! I Moi Gaye Gil! celles Uabes ayes Sg yaereE AU Aydt Aeeg argh! Glad! Glisiy opteudig daar Shad i be AGM CMLaLl J Wisljs scntdul ill age — 2-9 sb ABlag! Geel ebyel a5 AEE! ogaedt—1 Byles Gigue Tb) gS 41 old ty Gl ABIL Legal - gle, Aye AtLal Sob jyscl Asin dayall - sla agacdl - 2 Bigelig Wes (40) cual Go Auslall Age Cg tact! ogteat! - 3 Aull! diges acize 3-9 2019 peigs ed SHS Sel all coyoi Eggo OglSty Quill WoleAY gf ol aY aren" iasly Aull! aeiee ialuly ll gates — 1 poor ot dU} Sold! Gasy gil eli) Aes AED GIS elie! arom gag dead! Ae "aauclys LS Uple DE Bale EYg: ABIL Gayla! YS Labs Jedd of Agasal [jig Aull age — 2 4D )onesi ye Os535 Sograds Aye Ge Aull! Lads 4ad 2020 — 201941 ul aint Bagels Weal Egil um Au all Aine Gailas(01)ed) CAI - ggenth | GUY ote | 59S ose play dual 21 09 19 06 40 3 15 La bels} g Spsell pxacll pallae Ge AAS Ning -Laa,S3 Hye Wlaiul Buslyall gaye — 1-3 SLUM as Aaltes slge 3 Goal gs Acgers Luar Lal hy SLY js spall Sail Ge Golall Gpilll peal! yale Ge GAS Auslull dye (a pSLaN) Qay3leytG5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal sGqiall zal 1-1-3 wisi -1-1-1-3 algal ist gall gi i la - clit Sys 5)a8 oly ols a “ ell = lat 2 = ela - eld olin elm elga elg> AAU dala J gyal aay abs gyri Ya asLO alll, htt! afzall alll laze G) Cotons abe g (AassiLM ) Lgl aad g Losey Bll Sy odl lagi! Ul} dada Le Ling an pall Dazsd (Lats Ll ow Meo jeerll 3 gare tay lark! oi Udy 148) G Squall peal AaS Gly (LLAIRALYL GEL plat! ot Glia ge Ling Gi(YI) tus Gly Olay GLE sILE gel G leg lid LIL cL G> Jusiing cM _(vava)lals a(baba)bb Aaghlll LY gees Gl Gay ALed ode Blast 5} cUpdld pads be de yi eb ead! Ate (lpa)aalS 3 (ele) (CL a> Ghia dae be gag eee ne Bie ISty Qt usdgs 8 AGL 4alll 3 Loog 59 ALS) Ally (6ly>)L ales gil spueatsl —2-1-1-3 gual eB - cht Jia = Shallas any lai i at ly lace ad gh gat yaa GB Slpetl gh aged Sly Gs degeme jet Sg ll aalll Gi abe Hla gs hem lal! Jar Le gag (lall)y (lMendecll go aueaill Mle Gets Lorie bi Ghis (f)asdie (i)aalS g gll Bo glad Hypall Aa alls ge lees Lgl Ll So (raill Ag all)RSLl AAU! lata’ Lin gy Ged Glog laed "Ut" "ela" aye pelarht July Gaslit) dott ait elas ao lady Oh Aol pou! yor! dase Lf asl! Mia be G ctl! sag praill diso 3 Lo Sliuily assy Egaubl edeyl oi Lael: (cllall)y (CLAM oy LLM psc platall cia aeull tule ong agiSh! plally Golaikl plas! oy Abas aglall Acigeall Ada) Zulwy placed Bas Oy ogerghl GSM I Lome Gay Gtae psigds outgd Slagle! G elaill (SG)! gil els polais tates Le 1258 (geal! dypall lols Bll AGL lech! daly asl) YM ela! BALI lad g (dsl) Ugh) anal G loses Gli Spaledl agalll Gllgall Ge aclu! dau UM Gk B ogeghl ne "Lal esigll Slaaiul laikl ald ules (geradll deal! dul "eUII" ging dia) 3 wees sll pig 144i —3 1-1-3 gual ae ist 33 ala 5E ola! Fey elas!G5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal GU ag lll Qagddll lysed Go Kegermes Aa LM aalll Gi -liga — 4 dugill ye bey Glgrol Glas pla! Gem be ga9 & og 1d edged! UI slg) G> ddleb ahs was Lis Gay Apesgld Aa G Logan lol] AS91 eB 9y-ll olny «(5 " Gay Bogegll Aiguall GLdESYI MI Spat clash odiag (U5) (GLE)aeS Gly te vplail Lolats gil (quaall dra! asl Lally (asiLet ) fol lack! da] = SAN 4alLll — Ggyodh Ghai § gare seg lard! of bute Sd Gew le SU] asl 298) 9 Ege pla Gliey lulls ute syst i lad Ge old né il oygat days J! wba)! a Aaghlll Qala GLUiST § al pe Spa! agdbed! algo —4-1-1-3 olgwall ast Sagal! ge gt See ee) oe wile oe g-k ae ak aay by - shal Nae ly we dae cll of iy 8 Gah aa 3 poles! dai Label gl obaball of SUL pts egal BT ot bade eb ceded ob GUS 3 egans agli Ue abil oligo clally Spe Geb ge (Aub Lall) Sag l Gall, Bll elas! jee Bs Les Gay Zauall Gayghh Mia Glas Gadd nb gs eal Se gps le aLezeYl Jabey abecll tas Lily elecly cual (J-lehishis gil ge ely) yas pteg plaid! ee dl! ages Gyaill pte Q Lay) Gullo] sls 15) Jl Ul West ape Spa} a 0,53 Gee be UI Geely Spreall SS pally Abgbll SSI Oy jell .guadll Gapall dally Gayl Aa oy ablally pill GUS! ly daege ne G Balls Os Egil Nhe 3 So Ld gS AM Gaal 3 lal! adsl LI nts of Lae Glad! Lhe Gy saga Appell Mall) G9,> fouled yaad gil Aull dagall doletuel pre Garay prretll yey Gum Yala le lath! ByuS Bygyas oe AGL) Aa! la Gl -golall Abs spied eg G- dale GLa! gay SUG EAS Bil Segall! olgyelld palach! LaulS! gl Ug daly Solel! Aspal! blait deaG5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal Lol gly Jal Adeall oda gaudy Agus Yoleig [ler eis Ul aalll 3 Sagegl! Sige Gapdy sygie gi Apt Aa lad Jute Q Aude SEAT Lg] AALALI ugalll lg aki oy JS 1ailly glad! Jal Aa ysl last clgsall ins shy o Jie es why ve Ban Gh Myall alll Golass! Jal sic ale Bball ge ail Liga — 4) dugiall pay lay «Ged pol pl lot pl Gyrus dee clgue Wailer, eater balls gall! ouaall 3 alaall Ae Laas 3 Spel led Ares BUI eal dell! BE leg bal leg Sbardte Spats pi lol ai Lali Syaulh GUIS GIST elgue hog Span disses Yl Guill dlell b> Lalas agisg pital ci tpgyél plans Spiiig «nod! ci tp gyéh SLI JUL Gpucd ool Gleull Mia 3 Ly cl cUdy (papel) (plied) Oy Glaill 4) rose Lali Aug caais! (p9pei) Spas ol Lodb 45! (pape! plead): SUIS gail! aout wh) JLsY gles (4bLalaagll aaull 3 glull 3 Ares abaall Spe Gl phe La ay Oe Egil Ne gs lash! Ady Sey ash os Lad G5 (Lo)a( ula (Le «She (Sle HE Mapas Sagi AUS selyd S AdLENL Shag) Jos! JSAM GSI AS rdgills pmol (Kal Alay Losagy ln) alge petal! —6 - 1-1-3 lgsatl testi geal Atlus (j5)atine bi ae (i)alaalt aalel oy (ow gs pe BAL yl J] oper Speall prrall yo ggill Mia Q plaid! gy8p Gee ol coll Ge Gey Ue gag Bl! USE cures Lolly 413 de> F Sgsall Gunes Y las! blag dle AdbLaall dash Be SAU Aa glad! Gf dey Ul! Usd dlp Gott aU gata 81 of 3) Ae) ae FALL ory GUNS Slowly esl Soop! dalll ait aghl leaill Quail) Loyal da ¥1 4a alike dead, ALi! 96 J15 55a0 paw Take ge Bigs (Hua) Mais jue ay Malt Genk Ay pat Mal late ad gb Spall yah Ot Aegon et (ALAA dal gi Ce Amba! Glegadl GU} ally Le gag Mal si Ul! GI Bo (Basa 4adIS le Abs le Go! Jari gil Strays HBigall Sls AASLie — 2-3 Seed Nang GIS jaa Range GSS pl Lal aby Ming igual! Lbs IIE Ge LW onde bpd Ghenly Spall pall pals Sf dll! pace Shel bs5 pela Gt Gg 239 Syeall peel GLAST ats asl ALU) 3 gall paral pallee - UpelsSy Ayal! alll 9,> gh ga dolar Le Sg Glan! doh aed! 3 Ayal! RAL lad Of Sago speladhl GS Spall ell FLING ae Lah alll 2b - Balad! Asgrall LLY Jad SuS dies cunt (ALAN) awl al GlLM geraall LaiSlg Uber 48 gS Bll (adsileh ) fot axa Ayal GA! Ow Aylatht Gul J} ogy Aypall AAU lard lad 3 Spall peril pallae als - oge9 Col 13] Zell Gs wlad GAS Gbgae dolgs Aull Aalll plato Uf 3 Auasbily SOSA Oy 4pAN agl olajl 13] Gg ase! Alls Yat Lei yyagey lar BuS Lege GUS Bhs Bb Sqeall peal Go tS oma ol Cetalll Oy ST Sgsall Galgill bsg Lea Gay Agpall All S90 pla! Um hye Ge Aaya ged AGL) AR pled B lall Lab QUl aby L ge Gysall all ye - SS Jil (La compétence transitoire)alaz! Ale lash! su yas Lis Gag AdLanY! «aad Bad SgAll GLUES alidy yall) Arogiedl uSaly elatell Sass! ssa plas le ASL AAU las} J} Sees! ed lad! ols oe dbs BAU 3 le ch Y Agel GleaiSe aul Slr Y Louis Sole SAG lal lyol eas - (Graal dy NN)ast ails -10 Hp Gal plate 2a) 3 Sgeall preresll UW! al Gale Gey Y abi SMG Ugll Sg diey aul} 8 Ob aa oy ediallae Ge ty Y Goye ail de Aaj LE aL, Gh LI! (quail! Appa! ) “Yonstlg Aglall "Ogild de pgs gil AMEE ARUN Wolo ge 499 pull days a) de "eas pagll"y ABE GUI ote ga Aye Ge nar Spill paral! GF gs Ab Lal Segall J] bully de Lisle oi LS50 LIS of Lipa Ladgs oie AlN gh Led Cadgty Sym olaslt Lal! hes glG5 g5me pues Maly oe Rage (gina) a ju NY Maly Glos hy yt dN ate AY gd GS guath yal GMa) Ball jogles Lal gag Jala Gyrailly Gyally Fovall Aart AGLaLl Sbgtalt Aescesa! 2) S) ykd La Ads Ale ode 3 elarll aad cy D959 Lsilge Ge cule AbLl Las Ueye IS ele Suey Aull Aad dole G yey felaill of Gillis Ge lay Aas ly Ly aapLul LAGI y Slog! — 11 Bylg! cers Maple Balls ai Ue lal 4a) Gg Spell pall Ul} ull Lele Ge 2 oda J} bill Lyle Qylplasly pli Ball! plat Ge doe SGy plaid! Ail sug LEY Las Galdilly GeSgill g ptlesS YWleatal WiSey Sleasliely ilay ge Ll 9395 UL Ayla! Sas 5 oll Shytdg Git r9 leleg Ape Ge Apepladll Gillally Aposledll eolally gall ay oy Gyo] Age Ga Cpolail! dausly ne Ula of ge deel) Gas Aol Aa laze 4a) 3 soil peaill LI pdy) - Hole! deal GLa aie ay be gay Maree nb polis Spall yolialld .flilly Lagying chenceal Rate Glatert Lyelly Gol all G lod 4ys5 545) Laie Ag lly An yall Gaal lash! olis! - CSR papas gaty ST carey Lae Gag Aasyll bal eatdy Ley Led aly 41d hier Gill guy Doel ti ellis OySp Go getelly ALA! Go eS Lu Lyd be gay Aub Gob 9 48 Le deepal Bet LS Lady HaglMy Aypall alll lad G pla! euas GY atl Legale ey alll Gea BUSI! sghalsdl 1 Sdie solid aca gable sl «1b Bz agslill apt, alls call Lad « 2006.sslasa col yall agi fo led test de de gerbil ager ilgealaly Ail pled Geni 1994 o¢hy Gdkegs” 2282 solid) caw O2 sos soll 01g. ogaee All) dasle rel! seal! US ART) LuiS1.2009 gt Sileng wcligue oe Whey cgyilpad! SIAM ealasll co AUN ALi! B Augally Apa All oy aAlll JShucI1.2011 wjasae gan! 16 yocjihjadl danke UL g lal AWS Lill agle ead preele 17 WG.yocdendt azshl > Wye Audi aegtl lass” 203.52 ashe oles> wLeaslals RAL las uel? WS yordundi aeyhl® 219 posed geht”ee ye) ayig: GGL Gall digit! prwele Ale aypall dal J goalll Jolus!i.2002 rrtsl das” Bdge shall 7 es 10 iS) aval lle Lake Lysates Leola Ania! SLUI1988 «lee les Las ast « sagas CUM analy cellsV! Juleig ggAlll iLII9BG cal dane Glealy give Gielen! dere ihy!* 99 64 e asgaedl Labs!l