TEKLİF MEKTUBU

Adres:
Gebze Organize Sanayi Bölgesi 1500. Sokak 1501 41400 Gebze/KOCAELİ
Tel : (0262) 679 56 00
Fax : (0262) 653 92 16

Tarih : 21.05.2024
Referans Numarası: BM24-Q219
IMO Number: 9111553
Kime : Bülent Korkmaz
Kimden : Volkan Erözkan
Şirket / Tekne Adı : Viya Shipping - Martenitsa
Konu : rev02

Makina Modeli : 6M20

Makina Seri Numarası : 030164
Makina Çalışma Saati : -

YEDEK PARÇA TEKLİF DETAYI

Sıra Birim Fiyat Toplam
Parça Numarası Yeni Parça Numarası Parça Adı Miktar
No (EUR) (EUR)
1 2.1510-001 BONDED RUBBER RAIL 2 999,00 € 1.998,00 €
2 2.1510-002 BONDED RUBBER RAIL 4 485,00 € 1.940,00 €
3 2.1510-003 RUBBER STRIP 4 27,00 € 108,00 €
4 2.1510-013 1.1396-445 Hexagon bolt 16 2,50 € 40,00 €
5 2.1510-014 Hexagon nut* (mao) 30 2,20 € 66,00 €
6 2.1510-015 Hexagon bolt* (mao) 4 985,00 € 3.940,00 €
7 2.1510-020 1.1392-455 Hexagon screw 12 4,50 € 54,00 €
8 2.1510-021 Hexagon nut* (mao) 16 4,50 € 72,00 €
9 1.2257 DD INDICATOR VALVE 4 125,00 € 500,00 €
10 2.1510-004 STOPPER 4 1.750,00 € 7.000,00 €
11 2.1510-006 SLEEVE* (mao) 8 127,00 € 1.016,00 €
12 2.1510-007 GUIDE SLEEVE* (mao) 6 117,00 € 702,00 €
13 2.1510-008 1.0520 183 GUIDE SLEEVE* (mao) 12 18,00 € 216,00 €
14 2.1510-009 TAP BOLT* (mao) 6 85,00 € 510,00 €
15 2.1510-010 TAP BOLT* (mao) 6 94,00 € 564,00 €
16 2.1510-011 TAP BOLT* (mao) 2 72,00 € 144,00 €
17 1.1510-026 WASHER 16 9,70 € 155,20 €

Toplam : 19.025,20 €

Yedek Parça Toplamı : 19.025,20 €

İndirim (%15) : 3.234,28 €

İndirimli Toplam : 15.790,92 €

Ambalaj ve Nakliye: TBA

Gümrük Masrafları: TBA

Genel Toplam (KDV Hariç) : #VALUE!

Notlar:
 Parçalar, orjinal Caterpillar' dir.
 Parça kalem fiyatları 31.05.2024 tarihine kadar geçerlidir.
 Ödeme; Siparişte peşin olacak şekilde.
 Stokta mevcut bulunan parçaların tahmini teslimata hazır olma süresi; siparişinizi takiben 18 haftadır. (mücbir sebepler, tedarikçiden kaynaklanan
haller ve insiyatifimiz dışında gelişen tüm olaylar dışında)
 Öncelikli satış geçerlidir.
 Teslim şekli; Exw Kiel. Nakliye, gümrükleme, ardiye ve diğer masraflar faturanıza ayrıca yansıtılacaktır. Nakliyenin nasıl yapılacağına tarafınızdan
(uçak, kamyon, kurye gibi) veya karşılıklı görüşerek karar verilir.
 Orjinal ambalajıyla teslim.
 Minumum sipariş tutarımız 100€'dur.
 "*" İşaretli parçalar MAO (Made as ordered - siparişe göre üretilen parçalar) olduğu için iptal ve iadesi mümkün değildir.
 Birim fiyatı 50€ 'nun altında olan parçaların iadesi mümkün değildir.
 Lastik kauçuk özellikli parçaların (O-Ring, Rubber Seal vb.) ve vida, civata gibi parçalar iade alınmamaktadır.
. "**" Makina üzerinde kullanılan tüm yataklar paketlerinin açılmamış olması şartıyla iade alınır.
 Parçaların iade kabulü MaK'ın kriterlerine uyması şartıyla gerçekleşir, aski halde parça tutarı tarafınıza fatura edilir.
 Sipariş iptal ve iadelerinde Malzeme Toplam bedelinin %10'u geri stoklama bedeli olarak gelir kaydedilir ve iade tutarından kesilir.

Sınıflandırma: Borusan Grubu Özel

Classification: Borusan Group Confidential
 Teklif Şartları:

1-) Teklif konusu sipariş bedeli peşin ödeme esasına dayalıdır. Euro olarak verilen tekliflerde ödemeler de Euro veya kamu tekliflerinde ödeme tarihindeki TCMB efektif döviz satış kuru karşılığı TL olarak
satıcının banka hesabına yapılacaktır. Verilen teklif fiyatımıza KDV, KKDF, Gümrük vergileri ve ithalat masrafları dâhil değildir. Teklifimiz nedeniyle oluşabilecek “Damga Vergisi” taraflar arasında eşit olarak
paylaşılacaktır. Siparişe ilişkin fatura ödemenin yapıldığı tarih itibariyle düzenlenecektir. Ancak herhangi bir nedenle Fatura tarihi ile ödeme tarihi arasında kur farkı riski oluşması durumunda oluşabilecek
kur farkı riski Alıcı'ya ait olup Alıcı tarafından ödenecektir.

2-) Fiyat opsiyonumuz peşin ödeme (%100 ön ödeme) koşullarına göre düzenlenmiştir.

3-) Fiyatlar EUR olarak verilmiş olup, faturalama EUR cinsinden yapılacaktır.TL bazlı kamu tekliflerinde 1 hafta, Euro bazlı tekliflerde 30 gün süre ile geçerlidir. Bu tarihe kadar teklifin kabulüne ilişkin yazılı
onayınızda, teklif tarihimiz ve referans numarasına mutlaka atıf yapılmalıdır. Teklifimizin imzaya yetkili firma temsilcisi/temsilcileriniz tarafından imzalanarak kabul edilmesi ile taraflar arasnda sözleşme
kurulmuş sayılacaktır. Kabul beyanınızın ekinde imza sirkülerinizi de göndermenizi gerekmektedir.

4-) Alıcı tarafından herhangi bir nedenle ödemelerde gecikme olması halinde, Satıcı toplam tutar üzerinden aylık % 3 Gecikme faizi yansıtacak ve bu bedel de Alıcı'dan tahsil edilecektir. İşbu teklife konu
fiyatımız yürülükte bulunan mevzuatta düzenlenen vergi, resim, fon ve harçlara göre verilmiş olup fatura kesim tarihine kadar bu kalemlerde meydana gelebilecek her türlü artış Alıcı'ya yansıtılacak ve
peşin olarak tahsil edilecektir.

5-) Teklifimizin teyidinden itibaren [15] gün içinde toplam satış bedeli Alıcı tarafından ödenmelidir. Satıcı Siparişi, Alıcı’nın işbu teklif gereğince ödemesi gereken toplam bedelin tamamını tek seferde nakden ve
def'aten Satıcı'ya ödemesinden itibaren 2 gün içinde verecektir. Alıcı'nın söz konusu bedeli belirtilen sürede tümüyle ödememesi durumunda sipariş verilmeyecektir. Bu durumda Satıcı sözleşmeyi fesih
ettiğini yazılı olarak (mail yolu dahil) Alıcı'ya bildirmediği müddetçe ödemenin yapılabilmesi için ilave 3 gün kadar süre verildiği kabul edilecektir. Bu ilave süre teslim süresine eklenecektir. İlave süre
içerisinde de ödeme yapılmamamsı durumunda sözleşme hükümsüz hale gelecektir.

6-) Belirtilen işler dışında çıkabilecek işler ayrıca değerlendirilerek, tekliflendirilecektir.

7-) Nakliye, konaklama, yemek, ulaşım vb. masraflar Alıcı'ya ait olacaktır.

8-) İşe, müşteri kaynaklı olarak geç başlanması durumunda, standart adam/saat ücretleriyle hesaplanacak ilave tutar teklif bedeline ilave edilecektir.

9-) Servis hizmet Normal Mesai Saatleri, hafta içi 09:00-18:00 arası olup, günlük çalışma saati kanun gereğince fazla mesai dahil 11 saat ile limitlidir. Cumartesi veya Pazar günü mesai talep edilmesi halinde
%50, Arefe ve Bayram günü talep edilmesi durumunda %100 fazla mesai ücreti faturaya ilave edilir.

10-) Teknik gelişmelerin gerekli kılması ve ekipmanın performansının ve kalitesinin değişmemesi kaydıyla, üretici ve/veya yetkilendirdiği temsilcisi fiyatta değişiklik yapmaksızın ekipmanda teknik modifikasyon
yapma hakkını saklı tutar.

11-) Orijinal yedek parçalar, yetkili servisin üretici prosedürlerine göre vereceği işçilik, montaj ve malzeme hatalarından doğabilecek arızalara karşı, teslimattan sonra 12 ay süre ile üretici firma Caterpillar'ın
(Doküman: CM Marine Warranty Guideline) standart limitli garantisi altındadır.

12-) SATICI’nın işbu Sözleşme ve Eklerinden kaynaklanan akdi ve/veya hukuki sorumluluklarının tamamı, tazminat hakları ve gecikme cezası vs dahil talep edebileceği zarar sözleşme bedelinin %3’ü ile
sınırlıdır.SATICI hiçbir şekilde kar kaybı, itibar kaybı ve benzeri (bunlarla sınırlı olmaksızın) ve her ne ad ve nam altında olursa olsun dolaylı zarar ve/veya tazminatlardan sorumlu değildir.

13-) Mücbir sebep halleri, nakliye ve gümrük işlemlerinde olabilecek gecikmeler, ana üretici firmadan kaynaklanan nedenler, Alıcı’dan kaynaklanan nedenler ve Satıcı’dan kaynaklanmayan durumlarda, Satıcı
teslimat gecikmesinden sorumlu olmayacaktır. Alıcı tarafından verilmesi gereken bilgilerin, geç/eksik/yanlış iletilmesinden dolayı oluşabilecek teslimat gecikmesi ve teknik uyumsuzluklardan Satıcı sorumlu
tutulmayacaktır. Satıcı’nın teslim koşullarını yerine getirmiş olmasına rağmen Alıcı’nın ürünleri teslim almakta gecikmesi ya da imtina etmesi halinde, ürünlerde meydana gelecek yıpranma, hasarlanma,
eksilme/bozulma vb. hususlardan Satıcı sorumlu olmayacaktır. Böyle bir durumda söz konusu ürünlerin bekletilmesi nedeniyle doğabilecek masraf ve harcamalardan (ardiye, depolama ..... gibi) Alıcı
sorumlu olacak olup bu bedeller varsa Alıcı’nın peşinatından ve teminatından tahsil edilebilecektir.

Sınıflandırma: Borusan Grubu Özel

Classification: Borusan Group Confidential
14-) Alıcı'dan kaynaklanan nedenlerle siparişin teminine geç başlanması ya da teslim süresinin uzamasından Satıcı sorumlu olmayıp, bu nedenle oluşabilecek ek maliyetler Alıcı'dan ayrıca tahsil edilecektir.
Alıcı'nın herhangi bir nedenle teklif konusu ürünleri almaktan vazgeçmesi ve/veya siparişi iptal etme talebi durumunda, Satıcı tarafından tahsil edilmiş olan bedel üzerinden Üretici Firma şartlarına göre
parçaların iade edilebilirliği değerlendirilip Alıcı'ya kesinti tutarı hakkında bilgi verilecektir. Satıcı lehine irat kaydedilecek bakiye bedel Alıcı'ya iade edilecektir. Alıcı söz konusu bedelin bu şekilde ceza bedeli
olarak Satıcı tarafından irat kaydedilmesine muvafakat eder.

15-) Alıcı garanti süresi içinde herhangi bir kusur/aksaklık/hata tespit ettiğinde bunu 24 saat içinde Satıcı’ya yazılı olarak bildirecektir.

16-) Aşağıdaki hususlar garanti kapsamı dışındadır:

I.) Doğal olarak ekonomik ömrünü tamamlamış, değişmesi gereken parçaların kullanılmaya devam edilmesinden,
II.) Yanlış depolamadan, yanlış kullanımdan, uygun olmayan yakıt, yağ, antifriz, soğutma suyu, yedek parça ve işletim araçlarının kullanılmasından,
III.) İşletim ve servis talimatlarına uyulmamasından kaynaklanan hasarlar,
IV.) Yetkisiz servis müdahalelerinden, uygun olmayan tadilatlardan ya da rektifiyeden ve Satıcı’nın yetkili temsilcilerine yaptırılması konusunda önceden mutabakat sağlanan servis çalışmalarının başkalarına
yaptırılmasından kaynaklanan hasarlar,
V.) Kendileri ya da kullanılma şekilleri doğal aşınma ve eskime düzeyini yükselten veya dolaylı hasarlara yol açan orijinal olmayan parçaların kullanımından kaynaklanan hasarlar,
VI.) Satıcı tarafından yazılı karşı görüş bildirilmesine rağmen Alıcı tarafından yazılı olarak verilen ya da şart koşulan tasarımlardan kaynaklanan hasarlar,
VII.) Satıcı’nın veya Satıcı tarafından kabul edilecek bir kurum tarafından Alıcı’nın Sorumluluk Devir tarihini takip eden süre içinde yetkili servis kanalıyla koruyucu bakımları yaptırmamış olması

17-) Anlaşmazlık ve uyumsuzluk hallerinde İstanbul Mahkemeleri ve İstanbul İcra Daireleri Yetkilidir.

18-) Taraflar, iş bu sözleşmede beyan ettikleri adreslernin tebligat adresleri olduğunu ve değişikliği yazılı olarak diğer tarafa bildirmediği sürece bu adreslere yapılan tebligatın TK gereğince geçerli addedileceğini
kabul ve taahhüt ederler.

(Firma kaşesi, yetkili imzalar)

BANKA HESAP BİLGİSİ DETAYLARI:

AKBANK SWIFT: AKBKTRIS

PLAZA KURUMSAL ŞB./ 46
IBAN NO Hesap Numarası
TL TR09 0004 6011 2388 8000 1440 36 144036
USD TR92 0004 6011 2300 1000 0064 42 6442
EUR TR38 0004 6011 2303 6000 0063 21 6321

YAPI KREDİ SWIFT: YAPITRIS

ESENTEPE KURUMSAL ŞB./ 606
IBAN NO Hesap Numarası
TL TR40 0006 7010 0000 0068 9857 78 68985778
USD TR25 0006 7010 0000 0069 0098 13 69009813
EUR TR80 0006 7010 0000 0069 0164 86 69016486

GARANTİ BANKASI SWIFT: TGBATRIS

İSTANBUL KURUMSAL ŞB./ 381
IBAN NO Hesap Numarası
TL TR07 0006 2000 3810 0006 2029 07 6202907
USD TR35 0006 2000 3810 0009 0206 41 9020641
EUR TR87 0006 2000 3810 0004 0992 83 4099283

İŞ BANKASI SWIFT: ISBKTRIS

MASLAK KURUMSAL ŞB./ 1254
IBAN NO Hesap Numarası
TL TR33 0006 4000 0011 2540 0044 58 4458
USD TR06 0006 4000 0021 2540 0021 26 2126
EUR TR54 0006 4000 0021 2540 0024 26 2426

Sınıflandırma: Borusan Grubu Özel

Classification: Borusan Group Confidential