Professional Documents
Culture Documents
Mentes Laktozmentes
Mentes Laktozmentes
Mentes Laktozmentes
FIGYELÜNK!
Laktózmentes
termékeink
AZ ALDI-NÁL
MINDENKIRE FIGYELÜNK!
Számos érzékenységre derül fény napjainkban, az egyik leggyakoribb ezek közül
a laktózintolerancia, melyet a laktáz enzim hiánya okoz, és kortól függetlenül bármikor
kialakulhat.
Fontos tudni, hogy intoleranciáról van szó, és nem ételallergiáról. A laktózt tartalmazó
élelmiszerek fogyasztását mellőzni kell, és speciális diéta betartásával megszüntethetőek az
emésztőrendszeri panaszok.
A laktózérzékenységgel együtt élőknek megfelelő alternatívát jelentenek az ALDI-ban
kínált speciális élelmiszerek. Választékunkban nemcsak a laktózmentes tejtermékek,
de a különböző húsáruk és a desszertek is helyet kapnak, melyek a mindennapi táplálkozás
részeivé válhatnak, és az ízük is kifogástalanul finom.
Laktózmentes termékkínálatunkkal és receptjeinkkel szeretnénk a laktózérzékenységgel
küzdők mindennapjait könnyebbé és „ízletesebbé” tenni.
Az Ön ALDI-csapata
IMPRESSZUM:
A reklámkiadvány felelős kiadója az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt., 2051 Biatorbágy, Mészárosok útja 2.
A kiadásért és a szerkesztésért felelős személy Stotz Erhard kommunikációs és marketing igazgató.
| 2| 2
ALDI
ALDI
MILSANI MILSANI
LAKTÓZMENTES LAKTÓZMENTES
ESL TEJ ESL TEJ
3,5 % zsírtartalom 2,8 % zsírtartalom
1l 1l
707198 717121
laktóz- laktóz-
mentes mentes
Hazait,
szeretettel
A KMÉ olyan védjegy, ami egyszerre utal az élelmiszer minőségére,
biztonságára és fenntarthatósági szempontokat szem előtt tartó gyártási
folyamatokra.További információk: https://kme.hu/
LAKTÓZMENTES
UHT TEJ
3,5 % zsírtartalom
1l
717124 Hazait,
laktóz-
mentes
szeretettel
ENJOY FREE - MILFINA
LAKTÓZMENTES
UHT TEJ
2,8 % zsírtartalom
1l
Hazait, 62912
laktóz-
szeretettel mentes
LAKTÓZMENTES
UHT TEJ
1,5 % zsírtartalom
1l
62908
laktóz-
mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
ALDI | 3
BIO NATURA kakaós:
BIO ZABITAL
• natúr vagy
• kakaós
1l
817351
laktóz-
mentes
vegán
bio
natúr:
hozzáadott
cukor nélkül
MILFINA MIZO
LAKTÓZMENTES TEJITAL
KAKAÓS TEJ light kakaó
450 ml
1l 724687
77223
laktóz- laktóz-
mentes mentes
hozzáadott
cukor nélkül
| 4| 4
ALDI
ALDI
ENJOY FREE - MILFINA MILSANI
LAKTÓZMENTES LAKTÓZMENTES
HABTEJSZÍN FŐZŐTEJSZÍN
30 % zsírtartalom 20 % zsírtartalom
200 ml 500 ml
7603 718326
laktóz- laktóz-
mentes mentes
Hazait,
szeretettel
MIZO HELL
SZEZONÁLIS
KÁVÉS TEJ KÍNÁLATUNKBÓL ICE COFFEE
cappuccino sós karamell
330 ml 250 ml
735939 722185
laktóz- laktóz-
mentes mentes
ALDI | 5| 5
ALDI
ENJOY FREE - MILFINA ENJOY FREE - MILFINA
laktóz- laktóz-
mentes mentes
Hazait,
szeretettel
Csak a legjobb eredményt elért termékek jogosultak a KMÉ arany-
fokozat használatra a Nébih által koordinált Termékmustra alapján.
A kiváló minőséget jelző KMÉ-védjegy használatát vizsgálatokkal
igazolt, hiteles szakvélemények, valamint hatóság által szakmailag
támogatott gyártóhelyaudit támasztja alá.
Hazait,
szeretettel
| 6| 6
ALDI
ALDI
Zelleres körteleves
HOZZÁVALÓK: ELKÉSZÍTÉS:
20 g ENJOY FREE - MILFINA laktózmentes vaj 1. Egy lábasban felolvasztjuk a vajat.
1 darab zellergumó (kb. 500 g) 2. Meghámozzuk a zellergumót és a burgonyát,
200 g burgonya majd apró kockákra vágjuk.
1 szál póréhagyma
3. Durvára vágjuk a póréhagymát és a zsályát,
½ csokor friss vagy fagyasztott zsálya
majd a zellerrel együtt a vajon 3 - 5 perc alatt aranysárgára pirítjuk.
450 g körte
125 g MILSANI laktózmentes tejföl 4. Hozzáadjuk a kockára vágott burgonyát, felöntjük annyi vízzel,
egy kevés víz amennyi ellepi, majd kb. 20 percig közepes fokozaton főzzük.
ízlés szerint LE GUSTO tengeri só és 5. A körtéket meghámozzuk, magházukat eltávolítjuk és apróra vágjuk,
fekete bors hozzáadjuk a zöldségekhez, majd további 5 percig főzzük.
6. Ezután az egészet botmixerrel pürésítjük.
7. Kiveszünk kb. 250 ml levest, és miután kihűlt,
elkeverjük a tejföllel, hozzáadjuk a többi leveshez,
jól összekeverjük, majd felforraljuk. Ízlés szerint
sóval és borssal fűszerezzük.
könnyű 4 adag
a kép illusztráció
ALDI | 7| 7
ALDI
MILSANI ENJOY FREE - MILFINA
LAKTÓZMENTES, LAKTÓZMENTES
FÉLZSÍROS TEHÉNTÚRÓ KRÉM-TEHÉNTÚRÓ
min. 25 % zsírtartalom krémes állagú,
250 g 20 % zsírtartalom
62920 250 g
33998
laktóz-
mentes laktóz-
mentes
Hazait,
szeretettel
MILSANI ENJOY FREE - MILFINA
Hazait,
szeretettel
| 8| 8
ALDI
ALDI
MILSANI ENJOY FREE - MILFINA
LAKTÓZMENTES, LAKTÓZMENTES
NATÚR JOGHURT GYÜMÖLCSJOGHURT
3,6 % zsírtartalom • eper vagy
250 g • bodza-citrom vagy
827028 • mangó-narancs vagy
• vanília
laktóz-
mentes 150 g
26556
laktóz-
mentes
CRANE
laktóz-
mentes
hozzáadott
cukor nélkül
Hazait,
szeretettel
PÖTTYÖS
LAKTÓZMENTES
TÚRÓ RUDI
óriás, étbevonós
51 g
714345
laktóz-
mentes
ALDI | 9| 9
ALDI
MILSANI MILFINA
Hazait,
szeretettel
MILFINA
EMENTÁLI SAJT
400 g
808651
laktóz-
mentes
PANNÓNIA MILFINA
DARABOLT TRAUNSTEINI
EMENTÁLI VAGY FÜSTÖLT SAJT
MAASDAM • klasszikus vagy
• nagylyukú
200 g
717948 /kg
831455
laktóz-
mentes laktóz-
mentes
| 10| 10
ALDI
ALDI
MILSANI MILSANI
LAKTÓZMENTES SZELETELT
SZELETELT SAJTMIX
TRAPPISTA SAJT 250 g
809048
125 g
64755 laktóz-
mentes
laktóz-
mentes
Hazait,
szeretettel
MILFINA HOFBURGER
laktóz-
mentes
ALDI | 11| 11
ALDI
NEW LIFESTYLE / MILSANI HOFBURGER
MILFINA
laktóz-
mentes
| 12| 12
ALDI
ALDI
CHEDDAR MILFINA
laktóz- laktóz-
mentes mentes
MEINE KÄSETHEKE
SVÁJCI SAJTVÁLOGATÁS
• Le Gruyére AOP vagy
• Château Heitenried vagy
• Lustenberger 1862
/kg
815890
laktóz-
mentes
GOURMET
SZELETELT KECSKESAJT
• natúr, 150 g vagy
• olasz fűszeres, 125 g vagy
• görögszénás, 125 g MILFINA
150 g vagy 125 g
806346 KECSKESAJT
/kg
laktóz- 813374
mentes
laktóz-
mentes
ALDI | 13| 13
ALDI
ENJOY FREE - MILFINA MILSANI
LAKTÓZMENTES, KENHETŐ,
HÁZIAS KÖRÖZÖTT LAKTÓZMENTES
150 g
45872
FRISS SAJT
200 g
laktóz- 828853
mentes laktóz-
mentes
Hazait,
szeretettel
ENJOY FREE - KOKÁRDÁS VIOLIFE
vegán
Hazait,
szeretettel
| 14| 14
ALDI
ALDI
Kuszkuszsaláta
HOZZÁVALÓK:
180 g HAPPY HARVEST kuszkusz
360 ml alaplé LE GUSTO zöldségleveskockából
1 darab kígyóuborka
1 darab közepes méretű kápia paprika
1 szál póréhagyma
200 g ENJOY FREE - KOKÁRDÁS laktózmentes krémfehér sajt
néhány csepp frissen facsart lime- vagy citromlé
ELKÉSZÍTÉS:
1. A kuszkuszt felöntjük a forró alaplével, lefedjük és
kb. 15 - 20 percig állni hagyjuk, míg megszívja magát.
2. A kígyóuborkát és a kápia paprikát megmossuk,
majd apróra vágjuk. A póréhagymát megtisztítjuk és
felkarikázzuk.
3. A krémfehér sajtot felkockázzuk.
4. Ha a kuszkusz kihűlt, beleforgatjuk a felaprított
zöldségeket és a krémfehér sajtot, majd néhány
csepp frissen facsart limelével vagy
citromlével ízesítjük, ízlés szerint fűszerezzük.
könnyű 4 fő részére
a kép illusztráció
ALDI | 15| 15
ALDI
MILFINA MILFINA
SZARVASI SZARVASI
LAKTÓZMENTES LAKTÓZMENTES,
MINI MOZZARELLA SZEZONÁLIS SZELETELT MOZZARELLA
100 g KÍNÁLATUNKBÓL 100 g
735926 83072
laktóz- laktóz-
mentes mentes
| 16| 16
ALDI
ALDI
CSIRKEMELLSONKA CSIRKEMELL- VAGY
• natúr vagy
• snidlinges
PULYKACOMBCSEMEGE
100 g
100 g 713285
32160
laktóz-
laktóz- mentes
mentes
glutén-
glutén- mentes
mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
ALDI | 17| 17
ALDI
KOKÁRDÁS
PULYKAMELLSONKA
BAROMFISZELET ASZPIKBAN
• natúr vagy
• pritamin- zöldséges
paprikás 120 g
705085
100 g
733272 laktóz-
mentes
laktóz-
mentes glutén-
mentes
glutén-
mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
SZÁRNYASSONKA- TAVASZI
VARIÁCIÓK CSIRKEMELLCSEMEGE
• csirke- vagy 100 g
• pulykamellsonka 715719
150 g
712520
laktóz-
mentes
laktóz- glutén-
mentes mentes
glutén-
mentes
Hazait,
szeretettel
CSIRKEMELLSONKA CSIRKEMELLSONKA
• zöldpaprikás vagy 200 g
• fokhagymás 729399
100 g
729398
laktóz-
mentes
laktóz- glutén-
mentes mentes
glutén-
mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
| 18| 18
ALDI
ALDI
PRÉMIUM SERTÉSSONKA FELVÁGOTT-TÁL
• natúr vagy • sertés vagy
• füstölt • baromfi
150 g 150 g
731456 701683
laktóz- laktóz-
mentes mentes
glutén- glutén-
mentes mentes
GOURMET
FÜSTÖLT, PÁCOLT
SERTÉSHÚSKÉSZÍTMÉNY
• pancetta vagy
• coppa vagy
• szalonna
80 g
726075
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
glutén- laktóz-
mentes mentes
glutén-
mentes
Hazait,
szeretettel
ALDI | 19| 19
ALDI
GYULAI
MINI SERTÉSMÁJAS
SERTÉSMÁJAS • natúr vagy
200 g • majorannás vagy
732527 • snidlinges
laktóz- 120 g
36324
mentes
glutén- laktóz-
mentes mentes
glutén-
mentes
Hazait,
szeretettel
VIASZOS MARHAPÁRIZSI
BORJÚMÁJAS 100 g
717365
• natúr vagy
• sülthagymás laktóz-
400 g mentes
715581
glutén-
laktóz- mentes
mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
PICK PICK
SERTÉSPÁRIZSI BORJÚPÁRIZSI
100 g 100 g
734277 732072
laktóz- laktóz-
mentes mentes
glutén- glutén-
mentes mentes
| 20| 20
ALDI
ALDI
PICK
MARHAPÁRIZSI
SERTÉSPÁRIZSI 400 g
400 g 717367
31464
laktóz-
laktóz- mentes
mentes
glutén-
glutén- mentes
mentes
KOKÁRDÁS KOKÁRDÁS
laktóz- laktóz-
mentes mentes
glutén- glutén-
mentes mentes
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
ALDI | 21
SZALÁMIMIX CSEMEGE ÉS PAPRIKÁS
100 g
733533
SZALÁMIMIX
100 g
laktóz- 716894
mentes
laktóz-
glutén- mentes
mentes
glutén-
mentes
Hazait,
szeretettel
Hazait,
szeretettel
LÁNGOLT PULYKA
KOLBÁSZ VASTAGKOLBÁSZ
300 g 100 g
717759 730748
laktóz- laktóz-
mentes mentes
glutén- glutén-
mentes mentes
Hazait,
szeretettel
| 22| 22
ALDI
ALDI
BAROMFIVIRSLI BAROMFIVIRSLI
• natúr vagy
• füstölt
CSIRKEMELLEL
• natúr vagy
240 g
707487
• sajtos
2 x 140 g
laktóz- 710263
mentes
laktóz-
glutén- mentes
mentes
glutén-
mentes
KOKÁRDÁS
CSIRKE FRANKFURTI VAGY
BAROMFI- SAJTOS CSIRKE FRANKFURTI
RUDACSKA hámozott
1 kg • klasszikus vagy
13131
• koktél
laktóz- 400 g
730237
mentes
glutén- laktóz-
mentes mentes
glutén-
mentes
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
ALDI | 23| 23
ALDI
KOKÁRDÁS
FÜSTÖLTKE
füstölt, hámozott
baromfivirsli
• füstölt vagy
• sajtos vagy
• csípős
140 g
701326
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
Hazait,
szeretettel
PICK PICK
PICKOLINO PICKOLINO
VIRSLI ROPPANÓS
klasszikus
140 g
VIRSLI
706080
300 g
734274
laktóz- laktóz-
mentes mentes
glutén- glutén-
mentes mentes
MÜNCHENI
SÁGA
FÜSTLI
FEHÉR klasszikus
KOLBÁSZ 280 g
723225
3 x 15 ml mustárral
300 g laktóz-
723856 mentes
laktóz- glutén-
mentes mentes
glutén-
mentes
| 24| 24
ALDI
ALDI
KOKTÉL FRANKFURTI VIRSLI MILFINA
koktél
frankfurti
virsli:
Hazait,
szeretettel
ENJOY FREE GOOD CHOICE
Hazait,
szeretettel
ALDI | 25| 25
ALDI
ENJOY FREE - NO-NO ENJOY FREE
ÉDES RÉTES
tejmentes
SZEZONÁLIS
• meggyes-kakaós vagy KÍNÁLATUNKBÓL
• almás-fahéjas
6 x 80 g ENJOY FREE
LAKTÓZMENTES
735439
laktóz-
mentes TÚRÓS DERELYE
450 g
glutén- 720493
mentes
laktóz-
vegán mentes
hozzáadott
cukor nélkül
JÉGKRÉM
• csokoládéízű vagy
• vaníliás
500 ml
33389 ENJOY FREE
| 26| 26
ALDI
ALDI
Szőlős-fahéjas pite
HOZZÁVALÓK: ELKÉSZÍTÉS:
300 g HAPPY HARVEST búza finomliszt 1. A tészta hozzávalóit gyors mozdulatokkal összegyúrjuk és
200 g ENJOY FREE - MILFINA laktózmentes vaj kb. 1 órára a hűtőszekrénybe tesszük.
80 g porcukor 2. A megmosott, kimagozott és félbevágott szőlőszemeket
2 darab GOLDLAND mélyalmos tojás sárgája összekeverjük a fahéjjal.
0,5 darab citrom reszelt héja
3. A tésztát lisztezett felületen 5 - 6 mm vastagságúra
500 g piros és fehér szőlő vegyesen
nyújtjuk és 24 cm-es piteformába helyezzük.
1 tk. LE GUSTO őrölt fahéj
4. A tészta szélét levágjuk és félretesszük, az alját egy villa
segítségével megszurkáljuk és rászórjuk a szőlőszemeket.
5. A maradék tésztát rácsosan vagy kiszúróval formázva
rátesszük a piténkre.
közepes 5 fő részére
a kép illusztráció
ALDI | 27
ENJOY FREE ENJOY FREE
Hazait, Hazait,
szeretettel szeretettel
ENJOY FREE diós: mákos: SCHÄR
Hazait,
szeretettel
mákos:
NO-NO
MINDENMENTES
SZENDVICSALAP VAGY
RÉTES
frissen sütött pékáru, többféle
80 g
736775 / 736777
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
vegán
| 28| 28
ALDI
ALDI
BIO NATURA ENJOY FREE
bio
meggyes-
mandulás:
vegán
BIOTECHUSA
magvas, ill.
szezámmagos:
ZERO BAR PROTEINSZELET
• dupla csokoládés vagy
vegetáriánus • chocolate chip cookies
50 g
714058
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
ENJOY FREE - HAPPY HARVEST dupla csokoládés:
GLUTÉNMENTES hozzáadott
cukor nélkül
EXTRUDÁLT chocolate chip cookies:
GABONAPEHELY csökkentett
• csokoládéízű vagy cukortartalommal
• kakaós-fahéjas-vaníliás vagy
• vegyesgyümölcs-ízű
300 g
720527 BIO NATURA
laktóz-
BIO KÖLESGOLYÓ
• sós, 150 g vagy
mentes
• földimogyorós, 120 g
glutén- 150 g vagy 120 g
mentes 722870
laktóz-
mentes
glutén-
mentes
vegán
bio
ALDI | 29
KÖSZÖNJÜK A BIZALMAT!
ALDI
ALDI | 30
| 30
MINŐSÉGI MENTES TERMÉKEK VERSENYE
Az ALDI állandó és szezonális kínálatában mintegy 500 mentes és egészségtudatos élelmiszer található.
Az áruházlánc nemcsak a díjakra büszke, hanem termékei kiváló minőségére és pénztárcabarát árára is.
A Minőségi mentes és Minőségi funkcionális termékek versenyét a PPH Media Store Insider magazin szervezte, és a díjakat szakértő zsűri bírálata alapján
ítélték oda. A versenyre kizárólag olyan termék nevezhetett (nevezési díj ellenében), amely megfelelt a kiírt nevezési feltételeknek, kategóriáknak,
alkategóriáknak. A verseny részletei a mentes-funkcionalis.storeinsider.hu oldalon olvashatóak.
ALDI | 31| 31
ALDI
SEGÍTJÜK
A TÁJÉKOZÓDÁST!
Keresse az alábbi jelöléseket
a termékek mellett!
Értékesítés kizárólag háztartási mennyiségben. A kiadványban megjelenített termékfotók tájékoztató jellegűek, a termékillusztrációk csupán elkészítési, ill. tálalási javaslatként szolgálnak,
a termékek dekoráció nélkül kerülnek értékesítésre. Bár a kiadványban szereplő adatokat gondosan ellenőriztük, esetleges helyesírási, jelölési, számítási, szerkesztési vagy nyomtatási hiba,
ill. nyilvánvaló tévedés miatt nem áll módunkban felelősséget vállalni.