Client : ECO - ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﻢ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬

Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT

Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

Dear Sir,
We have the pleasure to submit offer for the a.m.project according to
your specification & our attached technical offer

Total Price :Please refer to attached price list.

Offer Validity : (1) month.

Payment Cond. :50 % Down payment & 50 % at delivery.

:(2-3) working month from approval of shop drawings and

Delivery period
down payment whichever later.

Component :Schneider Group.

Panels type :Type test - Prisma iPM - Schneider Group.

Delivery point :Our factory in 10th of Ramadan City

Guaranty period :12 months from delivery against fabrication defects.

We hope that our offer meets your requirements, Please don’t hesitate to
contact us if have further enquiries
Best Regards,,,,,
Technical Studies Director of Technical Studies

Eng. Hussein Ammar Eng. Aida Hasheesh

Misr Electrical & Mechanical Ind. Co.
S.A.E.
Head Office: 25 Al-Tayaran St.(M ahmoud Shaltoot)-Nasr City
Tel. : ( 02 ) 22620642 - ( 02 ) 22616760 - ( 02 ) 24016523
Factories : 10th of Ramadan City - Industrial Zone ( B1 )
Tel. : (015)360234-(015)369066-(015)351833-(015)364685
Head Office Fax : ( 02 ) 24035260 Factories Fax: (015)351834
‫ﺷ ــﺮآﺔ ﻣﺼــــﺮ ﻟﻠﺼﻨـﺎﻋﺎت اﻟﻜﻬـﺮﺑــﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﻴﻜــﺎﻧﻴﻜـﻴﺔ‬
‫ﺷﺮآــــﺔ ﻣﺴــﺎهﻤﺔ ﻣﺼـــﺮﻳﺔ‬
‫ اﻟﻘـــــــــﺎهﺮة‬-‫ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻧﺼــﺮ‬- ( ‫ ﺷـﺎرع اﻟﻄﻴـــﺮان ) ﻣﺤﻤﻮد ﺷــﻠـﺘﻮت‬25 :‫اﻹدارة‬
( 02 ) 24016523 - ( 02 ) 22620642 - ( 02 ) 22616760 :‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‬
1 ‫ اﻟـﻤـﻨـﻄـﻘـــــﺔ اﻟـﺼـﻨـــﺎﻋـﻴـﺔ ب‬- ‫ ﻣـﺪﻳـﻨـــــﺔ اﻟﻌــﺎﺷـــــﺮ ﻣـﻦ رﻣﻀـــﺎن‬: ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
(015) 364685 - (015)351833 - (015)369066 - (015)360234 :‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‬
(015) 351834 : ‫ف اﻟﻤﺼـﻨــﻊ‬ ( 02 ) 24035260 : ‫ف اﻻدارة‬

OFFER:130802HUM0 Letter 1/1

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO -
EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

Item Unit Price

Designation QTY Total Price (L.E.)
No. (L.E.)

1 MDB-CS 1 174085 174085

2 EMDB-CS 1 65910 65910

3 ATS-FIRE 1 56685 56685

Total Price 296,680.00

10% Sales TAX. 29,668.00

The Price Included 10% Sales TAX. 326,348.00

OFFER:130802HUM0 P.List 1/1

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

ITEM NO. : 1
TITLE : MDB-CS
QTY. : 1
INSTALLATION:
● Indoor.
● FreeStanding.
CONSTRUCTION:
● Type test - Prisma iPM "System M".
● IP 54.
INLET AND OUTLET:
● # Incoming :- Top/Bottom
● # Outgoing :- Bottom
MAIN BUSBAR:
● Short-circuit withstand 36KA.
# INCOMING:
» 1 ACB NT-16-H1-3P MICR-2.A - Fixed Type, (Ir=1600A/42KA S.C)
Adj. Over-Load Trip (0.4-1) In , Adj. Short-Circuit Trip (1.5-10) Ir.
INSTRUMENT&MEASURMENT:
3 Indicating lamps (R-S-T).
3 Current Transformer (1600/5A).
1 Power Monitoring PM200 Basic Version.
6 Fuse 1A + Holder.

# OUTGOINGS:
TO ATS:
» 1 MCCB NSX630F 3P3T Micrologic 2.3 630A,(Ir=400A/36KA S.C)
Adj. Over-Load Trip (0.4-1) In , Adj. Short-Circuit Trip (2-10) Ir.
TO BCP-X:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-FH:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-FR:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-TH:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-S:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-F:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.

OFFER:130802HUM0 Tech.Data 1/5

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

TO BCP-GS:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-B1:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-B2:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-WT1:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
TO BCP-GC1:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-GC2:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
SPARE:
» 1 MCCB NSX250F 3P3T TM200D,(Ir=160A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Adj. Magnetic (5 -10) In.
Power factor correction 200KVAR:
» 1 MCCB NSX400F 3P3T Micrologic 2.3 400A ,(Ir=400A/36KA S.C)
Adj. Over-Load Trip (0.4-1) In , Adj. Short-Circuit Trip (2-10) Ir.
Fixed step 100 KVAR:
» 1 Low Voltage Capacitors 100KVAR.
» 3 1-P - H.R.F.C 250A.
1 Indicating lamps for step.
Variable steps (4*25 KVAR):
» 4 Low Voltage Capacitors 25KVAR.
» 4 Contactors for capacitor switching type LC1DMK11M7.
» 12 1P - HRFC - 125A.
» 1 Power factor controller NR6 - 6 STEPS.
4 Indicating lamps for controller steps.

OFFER:130802HUM0 Tech.Data 2/5

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

ITEM NO. : 2
TITLE : EMDB-CS
QTY. : 1
INSTALLATION:
● Indoor.
● FreeStanding.
CONSTRUCTION:
● Type test - Prisma iPM "System M".
● IP 54.
INLET AND OUTLET:
● # Incoming :- Top/Bottom
● # Outgoing :- Top/Bottom
MAIN BUSBAR:
● Short-circuit withstand 36KA.
# INCOMING:
» 1 MCCB NSX630F 3P3T Micrologic 2.3 630A,(Ir=400A/36KA S.C)
Adj. Over-Load Trip (0.4-1) In , Adj. Short-Circuit Trip (2-10) Ir.
INSTRUMENT&MEASURMENT:
3 Indicating lamps (R-S-T).
3 Current Transformer (600/5A).
1 Power Monitoring PM200 Basic Version.
6 Fuse 1A + Holder.

# OUTGOINGS:
TO BCP-EX:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EFH:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EFR:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-ETH:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-ES:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EF:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EGS:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.

OFFER:130802HUM0 Tech.Data 3/5

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

ELEVATOR:
» 4 MCCB NSX100F 3P3T TM63D,(Ir=63A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
P.FAN:
» 2 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=32A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EB1:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM50D,(Ir=50A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-EGC1:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM25D,(Ir=25A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO BCP-WT2:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=32A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO SUMP.PIT1:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=16A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
TO SUMP.PIT2:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=16A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=32A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM32D,(Ir=32A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.
SPARE:
» 1 MCCB NSX100F 3P3T TM63D,(Ir=63A/36KA S.C)
Adj. Thermal (0.7-1) In , Fixed Magnetic.

OFFER:130802HUM0 Tech.Data 4/5

 Project : SEWEDY-COSMOS OFFICE BUILDING - NEW CAIRO - EGYPT
Date : 28/04/2013
Ref. : 130802HUM0

ITEM NO. : 3
TITLE : ATS-FIRE
QTY. : 1
INSTALLATION:
● Indoor.
● Free standing.
CONSTRUCTION:
● Type test - Prisma iPM "System M".
● IP 54.
MAIN BUSBAR:
● Short-circuit withstand 50KA.
# INCOMING:
» 1 Source changeover ( ATS ) Compact NSX630N-4P-Micrologic 2.3 (Ir=400A/50KA)
Adj. Over-Load Trip (0.4-1) In , Adj. Short-Circuit Trip (1.5-10) Ir.
ATS contains only two motorized circuit breakers and the necessary auxiliaries for electrical and
►
mechanical interlock.
Complete with :
4 Auxiliary contacts (changeover).
2 MN 220/250VAC (under voltage).
4 Push Buttons (ON-OFF).
1 Selector (M-0-A).
» 1 Control circuit by PLC to achieve 1 out of 2.
INSTRUMENT&MEASURMENT:
6 Signal lamps (ON-OFF-TRIP).
9 Indicating lamps (R-S-T).
6 Current Transformer (600/5).
2 Digital Meter DM6000 V,I,F,CosØ.

OFFER:130802HUM0 Tech.Data 5/5