Full Ebook of Design For Fragility 13 Stories of Humanitarian Architects 1St Edition Esther Charlesworth Online PDF All Chapter

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 69

Design for Fragility 13 Stories of

Humanitarian Architects 1st Edition


Esther Charlesworth
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmeta.com/product/design-for-fragility-13-stories-of-humanitarian-architec
ts-1st-edition-esther-charlesworth/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Latour for Architects Thinkers for Architects 1st


Edition Albena Yaneva

https://ebookmeta.com/product/latour-for-architects-thinkers-for-
architects-1st-edition-albena-yaneva/

Design for Health Proceedings of the UIA World Congress


of Architects Copenhagen 2023 1st Edition Christian
Benimana

https://ebookmeta.com/product/design-for-health-proceedings-of-
the-uia-world-congress-of-architects-copenhagen-2023-1st-edition-
christian-benimana/

Design for Inclusivity Proceedings of the UIA World


Congress of Architects Copenhagen 2023 1st Edition Ruth
Baumeister

https://ebookmeta.com/product/design-for-inclusivity-proceedings-
of-the-uia-world-congress-of-architects-copenhagen-2023-1st-
edition-ruth-baumeister/

Design for Climate Adaptation Proceedings of the UIA


World Congress of Architects Copenhagen 2023 1st
Edition Billie Faircloth

https://ebookmeta.com/product/design-for-climate-adaptation-
proceedings-of-the-uia-world-congress-of-architects-
copenhagen-2023-1st-edition-billie-faircloth/
Design for partnerships for change proceedings of the
UIA World Congress of Architects Copenhagen 2023 4th
Edition Ricardo V. Lloyd

https://ebookmeta.com/product/design-for-partnerships-for-change-
proceedings-of-the-uia-world-congress-of-architects-
copenhagen-2023-4th-edition-ricardo-v-lloyd/

Eero Saarinen Objects and Furniture Design by


Architects 1st Edition Sandra Dachs

https://ebookmeta.com/product/eero-saarinen-objects-and-
furniture-design-by-architects-1st-edition-sandra-dachs/

Design and Deploy Microsoft Azure Virtual Desktop: An


Essential Guide for Architects and Administrators
Puthiyavan Udayakumar

https://ebookmeta.com/product/design-and-deploy-microsoft-azure-
virtual-desktop-an-essential-guide-for-architects-and-
administrators-puthiyavan-udayakumar/

Time for Revenge Esther Zhi Trilogy 3 1st Edition


Matthew Paisley

https://ebookmeta.com/product/time-for-revenge-esther-zhi-
trilogy-3-1st-edition-matthew-paisley/

Minoru Yamasaki and the Fragility of Architecture 1st


Edition Paul Kidder

https://ebookmeta.com/product/minoru-yamasaki-and-the-fragility-
of-architecture-1st-edition-paul-kidder/
DESIGN FOR
FRAGILITY

The demand is now urgent for after conflict and disaster. Since that X The experiences of the
architects to respond to the design time, the humanitarian architecture design team as well as project
and planning challenges of rebuilding movement has expanded globally managers, occupants, and
cities and landscapes being destroyed with the prominence of design donors of the built project,
by civil conflict, (un)natural disasters, agencies including the MASS exploring what they deemed
political instability, and poverty. Design Group and Architecture successful about the project, and
The number of people fleeing their what, if any, were its limitations.
Sans Frontières (ASF) International.
homes and being displaced by such
Design for Fragility analyses this
conflict now totals almost 100 million. Beautifully designed with over 150
role of spatial agency in architecture
Despite the massive human and illustrations, this practical and inspiring
by addressing diverse conditions of book is for architects, landscape
physical costs of these crises, the
number of architects, planners, and fragility across 13 built projects – from architects, design educators,
landscape architects equipped to refugee housing in Uganda and an humanitarian and development aid
work with disaster and development orphanage for teenage girls in Iran agencies that are involved, or seeking
professionals in rebuilding in the to a residential centre in Northern to be part, of future disaster mitigation
aftermath of conflict, floods, fires, Australia for people with acquired and reconstruction strategies and
earthquakes, typhoons, and tsunamis brain injury. projects, globally.
remains chronically low. Design for
Fragility expands the nascent, but Each of the projects profiled in this Esther Charlesworth is Founding
rapidly growing field of humanitarian book explore: Director of Architects Without
architecture by exploring 13 design Frontiers (AWF), the largest design
responses to such conflict and X The experiences and perceptions not-for-profit agency in the Asia Pacific
displacement across 11 countries, of fragility – or precarity – that region. Esther is also Professor in the
including Australia, Bangladesh, Fiji, provided a design challenge and School of Architecture and Urban
India, Iran, Pakistan, and the USA. directed the particular spatial Design at RMIT University, Melbourne,
Linked to this displacement is the where she founded the Master of
response.
systemic poverty that often lingers Disaster, Design, and Development
from previous colonial territories and X The specific typology of the program degree (MoDDD).
eras, in which many of the featured project, whether that be a
projects in the book are located. housing, health, children’s, or a John Fien is Professor in the School
First Nations project. of Architecture and Urban Design
This book follows Charlesworth’s at RMIT University in Melbourne.
Humanitarian Architecture: 15 Stories X The personal values that He has led large-scale climate and
of Architects Working After Disasters influenced the architects to work sustainable development education
(Routledge 2014), which analysed the on humanitarian/community projects for organisations that
role for architects in exercising ‘spatial projects and how consultation include UNESCO, UNEP, and WWF
agency’ while designing shelter and occurred with diverse and often in Southeast Asia, Africa, and the
settlement projects for communities contested project stakeholders. Middle East.
DESIGN FOR FRAGILITY

13 STORIES OF HUMANITARIAN ARCHITECTS


ESTHER CHARLESWORTH

JOHN FIEN
Designed cover image: Studio Anna Heringer, Anandaloy
Centre, Photo: Kurt Hoerbst; MASS Design, Kasungu Maternity
Waiting Village, Photo: Iwan Baan; Rural Studio, Dave's House,
Photo: Tim Hursley; Architects Without Frontiers, Cakaudrove
Women's Resource Centre, Photo: James Mepham; Urko
Sanchez, SOS Children's Village, Photo: Javier Callejas; People
Oriented Design, SAIF, Photo: Michael Marzik; The Anganwadi
Project, Harivillu 1 Preschool, Photo: Roberto Rodriguez Reyes;
Localworks, Gahinga Batwa Community Centre, Photo: Will
Boase Photography; Yasmeen Lari, Women's Community
Centre, Photo provided by Yasmeen Lari; ZAV Architects,
Habitat for Orphan Girls, Photo: Aidan Gilandoost; Breathe,
Cobargo Santa House, Photo: Pablo Veiga; Iredale Pedersen
Hook, Bilya Koort Boodja, Photo: Peter Bennetts; Phoebe
Goodwin (UNHCR), Kutupalong Rohingya Settlement, Photo:
Philipp Hübner.

First published 2023


by Routledge
4 Park Square, Milton Park, Abingdon,
Oxon OX14 4RN

and by Routledge
605 Third Avenue, New York, NY 10158

Routledge is an imprint of the


Taylor & Francis Group, an informa business

© 2023 Esther Charlesworth and John Fien

The right of Esther Charlesworth and John Fien


to be identified as authors of this work has been asserted in
accordance with sections 77 and 78 of the Copyright,
Designs and Patents Act 1988.

All rights reserved. No part of this book may be reprinted or


reproduced or utilised in any form or by any electronic,
mechanical, or other means, now known or hereafter invented,
including photocopying and recording, or in any information
storage or retrieval system, without permission in writing from
the publishers.

Trademark notice: Product or corporate names may be


trademarks or registered trademarks, and are used only for
identification and explanation without intent to infringe.

British Library Cataloguing-in-Publication Data


A catalogue record for this book is available from the
British Library

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data


Names: Charlesworth, Esther Ruth, author. | Fien, John, author.
Title: Design for fragility: 13 stories of humanitarian architects /
Esther Charlesworth, John Fien.
Description: Abingdon, Oxon: Routledge, 2023. | Identifiers:
LCCN 2022031168 | ISBN 9780367555368 (hardback) | ISBN
9780367555375 (paperback) | ISBN 9781003097037 (ebook)
Subjects: LCSH: Architecture—Human factors—Case studies. |
Disaster relief—Case studies.
Classification: LCC NA2542.4 .C485 2023 | DDC 720/.47—
dc23/eng/20220720
LC record available at https://lccn.loc.gov/2022031168

ISBN: 978-0-367-55536-8 (hbk)


ISBN: 978-0-367-55537-5 (pbk)
ISBN: 978-1-003-09703-7 (ebk)

DOI: 10.4324/9781003097037

Typeset in Avenir
by Apex CoVantage, LLC

Every effort has been made to contact copyright-holders.


Please advise the publisher of any errors or omissions, and
these will be corrected in subsequent editions.
DEDICATION

We dedicate Design for Fragility to the late


architect Amir Păsić, who established the
international rebuilding program, ‘Mostar
2004’, through the Aga Khan Trust for Culture.
Amir’s brave vision for his destroyed city (and
many other destroyed cities, including Aleppo)
inspired Esther and other architects who
worked with Amir 1996–2004, to understand
the extraordinary power of architecture in
rebuilding peace and stability after disaster.
FOREWORD Brett Moore, A Letter from Ukraine viii
ACKNOWLEDGEMENTS xiii
SUPPORTED ACCOMODATION INNOVATION
FACILITY Esther Charlesworth + John Fien xv

PART ONE PART TWO


DESIGN FOR FRAGILITY + DESIGN FOR FRAGILITY +
CHILDREN HEALTH
SOS CHILDREN’S VILLAGE 11 MATERNITY WAITING VILLAGE 55
Urko Sanchez Architects, Mass Design Group, Malawi
Djibouti
ANANDALOY CENTRE 73
HABITAT FOR ORPHAN GIRLS 21 Studio Anna Heringer, Bangladesh
Zav Architects, Iran
SYNAPSE SUPPORTED ACCOMMODATION
BHOLU 16 37 INNOVATION FACILITY 87
The Anganwadi Project, India People Oriented Design, Australia


vi
contents
PART THREE PART FOUR
DESIGN FOR FRAGILITY + DESIGN FOR FRAGILITY +
HOUSING JUSTICE
THE SANTA PROJECT 105 GAHINGA BATWA VILLAGE 161
Breathe, Australia Localworks, Uganda

GREEN SHELTER PROJECT 117 BILYA KOORT BOODJA 177


Yasmeen Lari, Pakistan Iredale Pedersen Hook, Australia

THE PILOT SHELTER PROGRAM 129 CAKAUDROVE WOMEN’S


UNHCR + CRS, Uganda RESOURCE CENTRE 191
Architects Without Frontiers, Fiji
20K PROJECT | DAVE’S HOUSE 143
Rural Studio, USA

EPILOGUE Rory Hyde, All Architecture Is Humanitarian Now 195


HUMANITARIAN DESIGN AGENCIES198
PHOTOGRAPHS + DRAWINGS204
INDEX205


vii
contents
FOREWORD
A Letter from Ukraine

BRETT MOORE I write this foreword to Design for forced across international borders
Fragility while on mission in Ukraine, to seek safety as refugees. Finding
GLOBAL SHELTER CLUSTER LEAD developing the shelter response appropriate design, logistics, and
for Ukrainians displaced by the shelter responses to these challenges
UNHCR
war. After three months of war, the are now urgent. The contributions of
devastation and terror unleashed on design professionals, from archi-
the people and country continues. tects to landscape architects and
As an architect working with the UN planners, are now critical as these
on emergency shelter response and challenges have moved from niche to
recovery, what can we realistically do mainstream, heightened by climate
to provide even basic humanitarian change and protracted conflicts that
relief amidst the chaos? Can we even are having catastrophic regional and
start planning recovery, or reconstruc- global impacts.
tion, during a conflict?
What is clear is that what was once
Although the context in Ukraine is the role of humanitarians, like me, is
specific, the daily questions I deal now more mainstream, and govern-
with around shelter, disaster, and ments, private sector, and civil society
refugees are more than familiar. Cur- are all seeing how precarious our
rent global estimates from May 2022 cities, economies, and systems are
indicate more than 100 million to disruption. A new era of uncer-
 people are displaced due to war and tainty and fragility is upon us, and the
Figure 0.2 Destroyed bridge in disaster, with more than half being tools and resources to comprehend,
Irpin, Ukraine 2022. displaced internally, while others are plan and act are now core skills and

viii
not just the domain of humanitarian holders – broadening the definition us where we need to be – fragility is
actors and UN agencies. of ‘client’ far outside the norm. As we now endemic across all global regions.
build for the future, our work must Esther Charlesworth’s and John Fien’s
After more than 20 years working in the meet the needs of a fragile ecosystem, new book Design for Fragility frames
humanitarian system (while I was origi- subject to shocks and stresses, and we the complex issues of fragility and pro-
nally trained as an architect) and having must also ensure future professionals vides a selection of 13 design projects
worked in post-disaster and post- have the technical design and strate- and practices, from Alabama to Dji-
conflict response and reconstruction gic skills to cope with uncertainty. bouti, to demonstrate how innovative
for most of those two decades, much design approaches can be applied in
of that time with the UN, there is still Humanitarian Architecture diverse geographic and social con-
an urgent need for more professionals Esther Charlesworth published texts. These case studies reveal how
from design and built environment Humanitarian Architecture in 2014, deep engagement with community
disciplines to work in the humanitarian mapping 15 architects working on and designers can create empowering
and international development sectors. the frontlines of humanitarian disaster women’s centres, refuges, schools,
While the professionalism, speed, (me being one, profiling post-tsunami and villages that open opportunities
and effectiveness of disaster response reconstruction in northern Sri Lanka for design and humanitarian profes-
mechanisms has improved, the horizon from 2005–10). The key message of sionals to engage with damaged sites
from here looks unclear: there have Charlesworth’s book was a call to and communities, thus creating hope
been some vast improvements, some action for the design profession to and resilience at the local level.
lukewarm impact, and some spectacu- respond to such catastrophes. At the
lar fails in rebuilding after both conflict time, I was convinced that this book What Has Led Us to the Fragile
and disaster. through its similarly featured design Scenarios We Find Ourselves In?
and disaster projects would help Certainly, global population dis-
While the humanitarian system tries galvanise nascent interest of young placement, as mentioned, is both a
to cope with escalating needs, limited designers to enter the system, help- product of and factor exacerbating
budgets, and often impossibly com- ing bridge gaps and offer challenging ongoing and elevated fragility. In
plicated situations, responders, like and rewarding career opportunities the last decade, the Syrian con-
me, are certainly faster, more savvy that respond to the needs of disaster flict has dragged on, with millions
and tech-equipped than ever before – and conflict affected and displaced displaced, the country destroyed,
being in constant communication across the globe. In the decade since, and misery for civilians now scat-
to mobilise support, resources, and few would have thought that dis- tered across numerous countries.
coordinate efforts with more agility placement would increase so greatly Disasters, drought, fires, and floods
than a decade ago. We are now much and catastrophe would envelop many have wreaked indiscriminate havoc
more inclusive of the needs of disas- countries in quite the way it has. The on millions, regardless of rich or
ter-affected people, accountable, message has gone from being perti- poor nationhood – evident in Nepal,
and transparent, but are we becom- nent to imperative – even desperate. Philippines, Australia, and the USA,
ing distracted from the core issues? to highlight a few of many countries
Emphasis on development outcomes Ironically, as capacity has been built at the frontline. A combination of cli-
is essential, but the path is unclear – and a new generation of architects mate change, political instability, and
connecting our humanitarian work to have forged pathways into the human- decades of unresolved poverty has
a better future for those in need is a itarian system, the needs have grown fuelled regional violence, across the
process that is fraught with political, and clearly not relegated to only the Sahel and East Africa, for example.
financial, and social challenge. global south. The needs are every-
where – in our cities and towns, rural The tumult is now in our own back-
Meanwhile, for the rest of the world, areas and country-wide. Nobody is yards as well rather than only in
architects now understand that their immune to the current and projected far-flung poor countries, presenting
operational space is more diverse and future impacts of climate change. a shocking and confronting vision
must respond to a world of need and of escalating fragility that is still to
fragility, as urbanization and climate Over time, with staggered progress be adequately conceptualised in
change have challenged the profes- and frequent political impasse, there is terms of impact, remedies, and what
sion to remain relevant and inclusive of now a widespread recognition that a preparedness really means to prevent
the needs of a wide group of stake- ‘business as usual’ approach won’t get such contagion from spreading. The

ix
foreword
a letter from ukraine
impact, in lives, economies, business, approaches to create new processes increasingly commonplace and gaining
and politics, now paints a picture and knowledge. The 13 projects and attention. The impetus is growing for
of complexity and even confusion – architectural practices profiled in this a more socially responsive profession,
where old systems, seemingly unchal- book offer a broad selection of such rekindling modernist egalitarian ideas
lengeable and interconnected across successes, grass-roots approaches of quality habitation and accessible
globalised economies, are weakened that change the way people live, housing for all – ideas and ideals that
and disillusioned, and non-democratic work, and seek to achieve their in recent decades had been subsumed
political regimes are rising while estab- dreams and potential. These projects, by an obsession with form-making and
lished ones fall. The idea of fragility through new collaborations, ulti- high design for the few and not the
permeates our politics and economy, mately allow communities to share many. With neoliberalism driving busi-
leaving some damaged and exposed power in a different way, creating new ness models based around profits and
to recurring shocks and stresses. narratives that have forward linkages speculative development, the com-
and impacting on how the archi- modification of precious landscapes
This impact is worse for the most tectural profession can grow in new and the treatment of much housing
vulnerable and displaced, not able ways. Fundamentally it is a question production as an investment vehicle,
to rely on functioning or inclusive about the quality of the profession – disillusionment has grown.
governments, strong social services, or including the ideas and values we
an affluent state to meet their needs. promote, the issues we choose to Change has also come from the
Worse, they are often relegated to address, the solutions we want to bottom up, fuelled by frustrations
living in the most marginal parts of become part of, and those that we with tertiary institutions that maintain
cities and regions subject to recurring choose to ignore. narrow perceptions of what should
disaster and social unrest. The global be taught. In many countries, socially
asylum system for refugees is under Doctors and Lawyers, Hello! But aware students are the greatest
serious threat, where countries with Where Are the Architects? proponents of redefining the poten-
the means and affluence to support While other disciplines (such as law tiality of the profession, recasting
solidarity and hosting mechanisms and health) have historically been assumptions and challenging the
have in many cases exhibited the least central to the humanitarian sector, old guard of established institutions
willingness, leaving generations of articulating rights-based and life- by demanding that design teaching
asylum seekers and refugees in limbo, saving approaches, respectively, as responds to pressing social issues and
with more than three million in hun- foundational to disciplinary practice, global crises by expanding architec-
dreds of refugee camps across dozens architects have lagged behind in tural curricula on offer. Progressive
of countries. Here, fragility has a very promoting and striving for adequate tertiary education that spans the
human face, with lost generations habitation and living conditions as a design, social science, and interna-
unable to reach their potential, the human right. Why aren’t architects tional development disciplines are
dreams of millions for a life of success activists for these issues? Has our now becoming more commonplace.
and contribution to their families and social agenda been lost? Certainly, Many universities across Australia
communities tragically undermined. social, ecological, and inclusive and Europe are now at the forefront
While the Mediterranean is awash with approaches are not new to the dis- of this multidisciplinary approach.
thousands of dead each year who left course of designers, and change is evi- Such programs include the Master of
their homes in search of security and dent, reawakening core principles of Disaster, Design, and Development
a better life, indolence of many states good design and responsible practice. degree [MoDDD] at RMIT in Aus-
catalyses and amplifies the fragility of tralia, the WiTLAB World in Transi-
life and destroys the hopes of many, Disaster response and preparedness, tion initiative at Aalto University in
unrequited, silenced. climate change and issues of global Finland, the emergency architecture
responsibility have become part of degree at Universitat Nacional de
The picture is however mixed, and mainstream architectural conversa- Catalunya [UIC] in Spain, and the risk
breakthroughs are occurring – many tions. A committed young generation, and resilience program at the Harvard
communities are mobilizing with new enabled by social media and frus- Graduate School of Design.
approaches to address their own trated by the limitations of commercial
needs and aspirations. Many have design practices with tight margins, The new horizons thus evolving in
made strides in building resilience have been vocal in demanding new both design institutions and the pro-
through new ways of working and opportunities, forged initially on the fession are helping to prepare the next
collaborating in cross-sectoral periphery of architectural practice but generation of architects to be more

x
brett moore
adept at dealing with fragility. At the
heart of the issue, it is about politics
and the systems we have created.
Brett Moore
Architects traditionally aren’t taught
Brett Moore is an Australian architect
how to work with systems – they are
taught design and construction and and humanitarian, working for the United
expected to work out how to deal with Nations High Commissioner for Refugees
the structural imbalances in systems (UNHCR) as chief of the Global Shelter
that lead to the poverty, conflict, and Cluster. He works with UN and humanitarian
displacement that is the context of agencies, donors, and government actors
our work. The structural problems
that have created social and political
responding to the shelter needs of people
challenges that leave many behind, displaced by disaster and conflict. Prior to
marginalised, and susceptible to his current role, Brett worked with NGOs
the worst impact of climate-induced and with the UN, focusing on post-disaster
disasters and prolonged displacement and post-conflict response, recovery, and
are the challenges most opaque to
reconstruction.
understand and resolve.

Many of those impacted, often with In recent years Brett has been involved
the least coping mechanisms and in teaching and research and in 2015–16
resources at their disposal, are the was awarded a Loeb Fellowship at Harvard
same groups of people that human- University in the USA. He originally held a
itarians work with. Without fully Bachelor of Architecture from the University
comprehending their needs, the root
causes of issues, and fully including
of Melbourne and is now an adjunct pro-
them in finding the solutions through fessor with the MoDDD program at RMIT
meaningful participatory approaches, University, Melbourne.
the best architectural projects are
doomed to fail or at least have lim-
ited success. The ‘build back better’
mantra is admirable and essential to
guide our work, but so is the ability
to rethink and reshape how we work,
for whom, and why? The case studies
in Design for Fragility open a window
into the thinking, practice, and
approaches of a selected group of
designers who have created a path-
way to addressing these issues.

In this book, through examining 13


projects and design practices working
with communities marginalised by
war, disaster, and poverty, we are
offered a variety of spatial and design
practice alternatives that no doubt
will inspire future architects to con-
sider working, like I do, in the context
of fragility. This is a story of hope and
opportunity for us all.

xi
foreword
a letter from ukraine
ACKNOWLEDGEMENTS

Writing this book during the cascad- the book editing process 18 months
ing crises of the COVID pandemic, ago to help us pull together the 13
unprecedented bushfires and floods case studies across 12 countries,
in Australia, and more recently, the including the voices of the multiple
Ukraine war, has been both timely beneficiaries of those built projects.
and apposite. While we as authors
were not directly impacted by any Sarah helped us sort, record, and
of these disasters, maintaining focus file hundreds of pages of interview
amidst this chorus of tragedy was transcripts, drawings, and photo-
highly challenging in every sense of graphs – and then miraculously find
that word. them whenever they were needed
in the analysis and writing process.
Despite this series of chaotic events, Without Sarah, this ambitious project
our journey to complete the book would have taken endless more years
was made far easier through listen- to complete.
ing to the 13 extraordinary stories
of architects working within com- And so it is Sarah, the wonderful
munities beset by the fragilities of team at Routledge (Trudy Varcianna
our time. The spatial transformation and Fran Ford), and RMIT Universi-
of their briefs into highly functional ty’s Dean of Architecture and Urban
and, often bucolic buildings was an Design, Professor Martyn Hook, that
amazing journey in understanding we thank from the bottom of our
how the forces of global fragility can hearts.
be both a negative but also powerful
force in delivering such exceptional
­architecture.

Completing Design for Fragility


would have been impossible without
the extraordinary commitment,
design, and editing expertise of our
friend and colleague Sarah Schoffel. Esther Charlesworth + John Fien
Without any ‘noise’, she came into October 2022

xiii
SUPPORTED ACCOMODATION
INNOVATION FACILITY
Design for Fragility

ESTHER CHARLESWORTH Fragile Times of the Pacific and the Caribbean,


More than two decades ago, after including Tuvalu and the Bahamas,
RMIT UNIVERSITY + working in Mostar in the after- are preparing for permanent cli-
ARCHITECTS WITHOUT math of the 1990’s Balkan conflict, mate-induced displacement. While
FRONTIERS Esther began her research on cities each conflict, famine, and disaster
destroyed by conflict, disasters, and is radically different in its scale and
poverty. Since that time, the themes wider impacts, feelings of helpless-
JOHN FIEN
of war, terrorism, and rebuilding ness seem to pervade us all, watching
after floods, fires, and tsunamis have the news up-close or from afar.
RMIT UNIVERSITY grown exponentially in the public
consciousness. This has been driven Yet there are signs of hope that offer
by the enduring impacts of colonial- us light amongst the sheer human
ism, worldwide increases in inter- bleakness of war, disasters, and pan-
ethnic conflict, and the devastating demics – and architecture is emerging
impacts of climate induced disasters. as one of the elements in that light
through its capacity for spatial and
Twenty years ago, we also saw the social transformation.
destruction of the World Trade Centre
in New York and the Bamiyan Bud- This might seem a grand claim about
dhas in Afghanistan. The following the capabilities and potential of
years witnessed wars in Iraq, Afghan- the architecture profession. Indeed,
istan, Sudan, Syria, and Yemen, and ten years ago, when working in the
since the Indian Ocean Tsunami of Philippines after Typhoon Haiyan, for
2004, we have experienced devastat- World Vision, Brett Moore lamented,
ing earthquakes, floods, and tsunamis ‘[T]he number of architects, planners
from Haiti to Japan, the Philippines, and landscape architects equipped
Mozambique, and Germany. It to work with disaster and develop-
seemed almost inconceivable that ment professionals in rebuilding in
yet another ‘un-natural disaster’, the aftermath of conflict, political and
the 2020–22 COVID-19 pandemic, social instability, floods, fires, earth-
could further deepen already existing quakes, typhoons and tsunamis is still
social, economic, and environmental chronically low.’1 Yet Brett Moore’s
fragilities, globally. foreword to this volume acknowl-
edges the light that architecture is
 As we complete this book in late offering to deal with these ‘wicked
Figure 0.4 Maternity waiting village, 2022, Ukraine is still under siege from problems’, through the emergence of
Kasungu, Malawi – MASS Design Group. Russian troops with over 12 million new models of architectural practice

Ukrainians internally displaced or ref- and innovative design education pro-
Figure 0.5 Gahinga Batwa Village, ugees in neighbouring countries. At grams. Design for Fragility: 13 Stories
Kisoro, Uganda – Localworks. the same time the small island states of Humanitarian Architects analyses

xv
13 housing, health, and community at key crisis points can redirect a we work as partners, not clients, and
rebuilding projects from Rwanda and community’s recovery from a state collaborating with them from the
Iran to Bangladesh, Fiji, and Australia of fragility to a state of stability and initial schematic design phase of a
as evidence of the transformational resilience. This involves identify- project until long after our architec-
changes underway in the broader ing the complex drivers of risks in tural work is actually completed.
design profession, as it responds to the social and ecological setting
the challenges of our increasingly architects are working within, and Why Design Matters
fragile planet. then developing design projects to The case studies in Design for
address the specific impacts of those Fragility are geographically and
Why Fragility? risks on people’s lives. This can also spatially diverse, ranging from the
‘Fragility’ might appear to be a be achieved through developing Gahinga Batwa Village in Rwanda to
non-academic term to use in the title design and infrastructure projects that a maternity village in nearby Malawi
of this book and as the focus of future mitigate exposure to future ecolog- to a home for orphan girls in Iran
directions for architectural practice ical or social threats in such a way to low-cost housing or poor rural
and education, especially when words that the adaptive coping capacities communities in the rural south of the
such as ‘marginalisation’, ‘hazard’, of communities and families are USA. Together, the projects exemplify
‘risk’, ‘vulnerability’, and ‘resilience’ strengthened. the growing cadre of architects using
are now de rigueur. We chose to design to facilitate the transition from
use ‘fragility’ deliberately in order to To take but one example of the 13 fragility to resilience. The chosen
propose a spatial perspective on the case studies: the Gahinga Batwa case studies also represent diverse
concept of the ‘fragile state’ and to Village designed by Felix Holland and business models of architecture, rang-
demonstrate in a practical way how Localworks. The village was designed ing from traditional design practices
architecture can be used as both a as a settlement for 18 Batwa families (e.g., Iredale Pedersen Hook [IPH],
political and spatial tool for building dispossessed from their culture and Breathe, Localworks, and People
community resilience, before, during, livelihoods of shifting cultivation in Oriented Design [POD]) to architects
and after crises. the mountain forests of Rwanda to who have largely shifted their projects
make way for a national park and into the international development
The OECD defines ‘fragile states’ as gorilla tourism. The village and and humanitarian fields (e.g., the
countries experiencing increasing houses not only replicate a cultur- MASS Design Group, Yasmeen Lari,
exposure to serious risks and where ally appropriate shelter typology for and Phoebe Goodwin). What unites
insufficient coping capacity prevents the Batwa but also provide the land the selected architects is a desire to
governments and/or communities tenure and economic security needed exercise what Jeremy Till3 calls their
from managing or mitigating those to help build their own homes and ‘spatial agency’ to choose to work
risks.2 In this definition, fragility is develop skills to live in a sedentary with and for communities impacted
both caused by and, in turn, intensi- agricultural economy. by war, poverty, fires, and floods––and
fies crises related to poverty, conflict, to rebuild their livelihoods through
displacement, the breakdown of civil This is what humanitarian architecture modest scale housing and civic infra-
institutions, and extreme environmen- has the capacity to do for commu- structure projects.
tal hazards. This reflects a ‘systems nities impacted by disaster, conflict,
thinking’ approach to the concept of and poverty. Traditionally, interven- These are not ‘one off’ or token
fragility in terms of its multidimen- tions in fragile states have been of ‘do-good’ projects by the architects
sional properties across economic, the ‘macro kind’ – building integrity that we have interviewed. Rather, they
environmental, political, cultural, and and transparency in government, represent critical choices for design
social causes and impacts. managing the causes of violence collaborations that create long-
through legal mechanisms for con- term social, ecological, health, and
These systemic properties of fragility flict-resolution, and building bridges, economic benefits for the disaster or
are found in the diverse geographic roads, and other ‘hard’ infrastructure. poverty-impacted communities, into
and cultural contexts of all 13 case A humanitarian approach to architec- which they were invited to work.
studies in this book. However, all the ture is more modest in scale but is the
design projects profiled demonstrate same process. Critically, this involves This book is a companion to Human-
how appropriate design interventions viewing the communities with whom itarian Architecture: 15 Stories of

xvi
esther charlesworth
john fien
xvii
introduction
design for fragility
Architects Working After Disas- engineering skills in the world’. How- photographs, sketches, and site
ter, which analysed the origins of ever, with most of that city’s residents plans. However, we have sought
humanitarian architecture and the still displaced by the Russian invasion, to go beyond the standard design
expanding role for architects in exactly who the future city is to be for ­‘coffee table tome’ in two ways. First,
designing projects for communi- and what housing, health, education, we asked the architects to reflect on
ties after disasters. Since then, the and civic infrastructure they will want, the contexts of their projects and
humanitarian architecture move- or need, is far less clear. Can design explain where, and if so, how, their
ment has rapidly expanded with the be effective on an almost tabula rasa designs addressed the structural
prominence of firms including the site such as Kharkiv? Apparently so foundations of fragility. This is a sig-
MASS Design Group (awarded the because Lord Norman is but one of nificant point as it shows that fragility
2021 Collaborative Achievement a long list of architects signing up for and the resultant vulnerabilities of
Award by the American Institute of potential recovery projects in Ukraine, communities often reside in the social
Architects) and the rise of the 20 just as they were in Sri Lanka after the and political contexts in which people
national organisations now associated Indian Ocean tsunami in 2004 and in live. These contextual conditions also
with Architecture Sans Frontières Haiti after the 2010 earthquake. help us realise the limits of design in
International. Supporting this rise in ‘changing the world’.
the exercise of spatial agency is the This ‘trauma-glam’ syndrome5 is a
body of theory developed since the strong reminder of the failings of the The second contribution of the case
Indian Ocean tsunami in 2004 by Marshall Plan developed to rebuild studies is a focus on understanding
architects such as Jeremy Till, Marie Europe after World War II and the the demonstratable impacts of the
Aquilino, Cynthia Smith, Cameron zeal to rebuild cities like Warsaw, projects on the communities for
Sinclair, and Eric Cesal.4 Their books even when the bombs were still whom they were designed. As well
and projects have variously identified falling, before that war had actually as asking the architects, this was
the relationship between design and ended.6 While it is deeply admirable, undertaken by interviewing local
emerging theoretical constructs of and even often necessary, to create stakeholders who contributed to
spatial agency, design responsibility, a spatial footprint of a city’s future the project and/or managing day-to
and urban resilience. beyond war or disaster, the architects day activities once the project was
in this book would no doubt stress built. These stakeholders variously
Design for Fragility expands on these a need for caution and humility in involved the builder, project man-
concepts and seeks to widen our the ways we work with vulnerable ager, residents, and/or staff of the
understanding of the humanitarian communities and understand Bruce finished projects. For example, in the
architecture movement through ana- Nussbaum’s question, ‘Is humanitar- chapter on the MASS Design Group’s
lysing a broader range of causes of fra- ian design the new imperialism?’7 maternity waiting village in Malawi,
gility, geographies, and voices beyond powerful evidence of that project’s
architects to include the beneficiaries Are designers the new anthropolo- impact is provided through the voices
and staff of the 13 featured projects. gists or missionaries come to poke of maternal nurses dealing with the
Design for Fragility aims to inspire into village life, ‘understand’ it, and life-and-death challenges faced by
new pathways for architects seeking make it better, their ‘modern’ way? Is extremely poor rural women giving
an alternate career path to work in the new humanitarian design coming birth in the village.
corporate design towards working out of the US and Europe being
in practices that are multidisciplinary perceived through postcolonial eyes However, architecture is not usually
and/or dedicated to pro bono design as colonialism? Are the American and regarded as an evidence-based
as part of their larger remit. European designers presuming too profession, unlike law or medicine.
much in their attempt to do good? Thus, in an evaluation commissioned
Through Postcolonial Eyes by the MASS Design Group, Ariadne
In April 2022, British architect How Do We Know What We Labs found that health care and
Norman Foster visited Kharkiv in Know and According to Whom? other designs ‘are rarely informed by
Ukraine to discuss the city’s rebuilding Design for Fragility seeks to illustrate empirical evidence of what does and
through a master plan, to be devel- both the beauty and the troubled does not work. The consequences
oped by ‘the best minds with the best contexts of the 13 profiled projects of a limited evidence base include
planning, architectural, design, and through a familiar format of interviews, propagation of designs that are low in

xviii
esther charlesworth
john fien
value, expensive and even potentially In this era of strong cost-control in and other notable awards from the
harmful to patients’. the built environment sectors, there is American and Australian Institutes of
often little budget or will to under- Architecture.
Similarly, Brett Moore (chief of shelter, take independent evaluations of the
UNHCR) has often lamented to us impacts of projects. Maybe, it is also However, in addition to such
regarding the lack of evaluation part of the impact of neoliberalism on accolades, the sheer beauty of the
data on the impacts of innovative the design professions, which several designs of these complex projects
designs for refugee shelters com- of the architects in this book critique. has significantly transformed the
pared with the extensive data sets Nevertheless, the COVID-19 pan- lives and livelihoods in the commu-
on the impacts of health, education, demic has taught us that numbers do nities where they were built. Indeed,
social protection, and legal support count, such as in determining what if the aesthetics of architecture can
for refugees. This situation makes it is the best vaccine or policy directive do so much culturally, mentally, and
comparatively difficult for the shelter to deal with the consequences of the spiritually for the tiny percentage
sector to argue for increased agency disruption it caused to both rich and of the population able to afford
budgets, even though the health, poor, globally. However, the wisdom architects, then it is easy to imagine
education, and family stability of of transferring the concept of ‘vaccine the significant impacts that architec-
refugees depend upon adequate treatments’ to architectural practice tural beauty can bring to the lives of
housing. Likewise, the late IFRC is far from wise and indicates that the poor and displaced. Without the
(International Federation of the newer, qualitative, and community- embedding of visceral and spatial
Red Cross) chief of shelter, architect design based approaches to evalua- delight in our housing, health, and
Graham Saunders, often emphasised tion are critically needed. civic buildings, they could be seen
the critical need to evaluate shelter to become structures to exist in
programs as a basis for them to be Poverty Does Not Exclude rather than buildings that exalt us.
‘scaled up’ so that the design of a ref- Aesthetics Robert Hughes’ famous quotation
ugee settlement, a typhoon-resilient ‘You are not a “real architect”!’ We from Shock of the New sums up this
house, or a shelter for dispossessed have often heard this throwaway sentiment:
children could be recontextualised for line from design colleagues regard-
potential use elsewhere. ing why one would choose to work Building is the art we live in; it is the
as an architect in the humanitarian social art par excellence, the cara-
The issue of the need for evidence- field. Many see working for vulner- pace of political fantasy, the exoskel-
based design in architecture is a able communities, whether paid or eton of one’s economic dreams. It is
complex one, unlike in medicine, law, pro bono, as something to do ‘after also the art nobody can escape.
or engineering, where it is non- hours’ or as marginal, at best, to the
negotiable in developing future mission of corporate architecture. Design for Fragility: Structure +
health, legal, or structural policies This perception is slowly changing Narratives
and solutions. Our effort to analyse through the rise of design practices, This book is divided into four parts:
the impacts of the 13 case study proj- such as the MASS Design group that Design for Fragility + Children;
ects was frustrated by the lack of any deliberately undertakes pro bono Design for Fragility + Health; Design
systematic evaluations except for the design work as part of their organisa- for Fragility + Housing; and Design
maternal waiting village in Malawi. tional remit. None of the 13 projects for Fragility + Justice. Each section
Strong anecdotal evidence was pro- in this book ‘cut corners’ because of covers three to four case studies
vided for the other 12 projects. This the nature of the brief or community based upon interviews with architects
was rich and authentic and reflected involved. Rather, a respect for local who have developed and designed
the lived experience of the benefits community-design processes was one projects that broadly fit into these
of the projects. However, it was not of the key drivers of all the projects. building typologies. Each chapter
comprehensive or independent and Many of the architects featured in combines the architect’s narrative of
often offered little evidence to guide this book, including Anna Herringer, the selected projects together with
architects in the design of future Urko Sanchez, MASS Design, and an account of the impacts of the
projects or for reporting to clients or Iredale Pedersen Hook, have also won projects. The architects then chose
funders in ways that could encourage esteemed design awards, including appropriate photos and drawings to
future architectural commissions. the Aga Khan Award for Architecture illustrate the built projects.

xix
introduction
design for fragility
Every effort was made to also cover 2 OECD (2016) States of Fragility Metropolitan Books, New York; E.
the wider design disciplines of 2016: Understanding Violence, Cesal (2010) Down Detour Road:
landscape architecture and urban OECD Publishing, Paris. An Architect in Search of Practice,
planning in the original selection of MIT Press, Boston.
3 T. Schneider & J. Till (2009)
case studies in the book. However, Beyond Discourse: Notes on 5 See www.dezeen.
with the onset of COVID during Spatial Agency, in Special issue com/2022/04/21/nor
the book’s completion, many of the on Agency in Architecture: man-foster-reconstruction-
broader disciplinary cohort originally Reframing Criticality in Theory kharkiv-ukraine-war/.
slated for interviews simply dropped and Practice, Footprint: Delft
Architecture Theory Journal, 4, 6 Esther Charlesworth (2006)
off in the rush to just keep their often Architects Without Frontiers:
97–112.
fledging, or indeed fragile, design War, Reconstruction and Design
practices alive. 4 N. Awan, T. Schneider & J. Till Responsibility, Architectural
(2011) Spatial Agency: Other Ways Press, Oxford.
NOTES of Doing Architecture, Routledge,
London; M. Aquilino (2012) 7 B. Nussbaum (2010) Is Human-
Beyond Shelter: Architecture and itarian Design the New Imperi-
1 Esther Charlesworth (2014) Human Dignity, Metropolis Books, alism? Does Our Desire to Help
Humanitarian Architecture: 15 New York; C. Smith (2007) Design Do More Harm Than Good?
Stories of Architects Working for the Other 90%, Cooper Hewitt, www.fastcodesign.com/1661859/
After Disasters, Routledge, New York; C. Sinclair (2006) is-humanitarian-design-the-new-
London. Design Like You Give a Damn, imperialism.

xx
esther charlesworth
john fien
Esther
Charlesworth John Fien
Esther Charlesworth is the founding director John Fien is a professor in the School of
of Architects Without Frontiers (AWF). Esther Architecture and Urban Design at RMIT
is also a professor in the School of Architec- University in Melbourne and teaches in
ture and Design at RMIT University, where the RMIT MoDDD degree. He has also
she founded the Master of Disaster, Design, held professorial positions in environmen-
and Development degree [MoDDD] in 2015. tal education, sustainability, and lead-
Since 2002, AWF has undertaken over 48 ership at Griffith, RMIT and Swinburne
health, education, and social infrastructure Universities, Australia.
projects in 12 countries for vulnerable com-
munities and has been described by ABC John’s core expertise is in disaster risk
radio broadcaster Phillip Adams as ‘destined reduction and recovery, focusing on
to develop into one of the greater forces of climate change and how systemic design
good on this battered planet’. can help protect communities vulnerable
to bushfire, flooding, and coastal dam-
Charlesworth has also worked in the pub- age from severe storms. He has written
lic and private sectors of architecture and 120 publications, including the book
urban design in Melbourne, Sydney, New Ethical Cities, and numerous articles on
York, Boston, and Beirut. design for disaster displacement and for
disaster resilience.
Esther has published seven books on the
theme of social justice and architecture, John has also led development and
including Architects Without Frontiers evaluation projects in Kenya, South
(2006), Divided Cities (2011), Humanitarian Africa, Thailand, Vietnam, the Maldives,
Architecture (2014), Sustainable Housing the Philippines, and Indonesia on behalf
Reconstruction (2015). In 2020, she was of The World Bank, UNEP, UNESCO,
awarded to be a Member of the Order of UNICEF, OECD, and WWF International.
Australia (AM) for her ‘significant service to
architecture, to education and to the com-
munity of the Asia-Pacific region’.

xxi
introduction
design for fragility
PART ONE
DESIGN FOR
FRAGILITY
+ CHILDREN

DOI: 10.4324/9781003097037-1
DESIGN FOR FRAGILITY + CHILDREN Urko Sanchez
explores projects by three architectural Fragility: I think it says a lot
practices that have created dramatic about the current situation of
the world and many people.
improvements in the health and Another word related to
fragility is ‘balanced’. I think
education of children across diverse those areas in life which are
countries and cultures. balanced are more solid.

They range from a children’s village in Mohammadreza


Djibouti (on the Horn of Africa) and the Ghodousi
Anganwadi (preschool) projects in India
In the best circumstances, we
to a refuge for orphan girls in the city of make community to over-
Khansar, Iran. The projects were designed come fragility. We culminate
our objectives by coming
and built for and with local communities together.
and have each created much more than
just a school or an orphanage. Jane Rothschild
I’d have to say that I think
In facilitating new models of education one of the greatest sources
and care, these projects provide safe and of fragility today would have
to be climate change and
beautiful spaces for vulnerable children all its related impacts. That
is clearly one of the most
and have substantially contributed to pressing issues impacting us
rebuilding the fragile social, economic, socially, politically, environ-
mentally, and economically.
and gender capabilities of their respective
societies.


Figure 1.0 A child plays in a playground
being constructed at an Anganwadi
preschool in southern India.

1
DESIGN FOR FRAGILITY + CHILDREN

URKO SANCHEZ
Urko Sanchez Architects
FOUNDER + PRINCIPAL
URKO SANCHEZ ARCHITECTS
SOS Children’s Village
www.urkosanchez.com Tadjoura, Djibouti
Urko Sanchez is the principal of Urko Sanchez Architects – an
award-winning architectural firm based in Kenya and Spain.
Urko graduated from the Madrid School of Architecture
in 1998. After traveling and working around the world, he
established his own architectural practice in 2003 in Lamu,
Kenya, for eight years and then moved to Mombasa for
another five years and now has branches both in Nairobi and
Madrid.
Urko Sanchez Architects is committed to social impact,
contributing as often as possible to projects targeting dis-
advantaged communities with innovative and transformative
interventions. In addition, the firm prioritises environmental
stewardship and, for each project, considers the cultural
roots of the structure and how the building will be best inte-
grated into its environment: the view, the indigenous materi-
als, and the flow of the surroundings.
Urko’s long history of involvement in design and construction
projects in Africa and the Middle East has led him to develop
 projects throughout the region (Ethiopia, Djibouti, Somalia,
Figure 1.1 Urko Sanchez. Sierra Leone, UAE). His works have received international
awards, such as Young Architects in Africa, AAK Awards of
Excellence, Archmarathon, Architecture for Social Gain, Inter-

Figure 1.2 Entrance to the SOS national Property Awards Africa, and he was a finalist for the
Children’s Village, Djibouti. Aga Khan Award for Architecture in 2019.
Q+A

URKO SANCHEZ How do you describe the and how those differences were
FOUNDER + PRINCIPAL mission or main philosophy of unjust in many ways. I became very
URKO SANCHEZ ARCHITECTS your practice, Urko Sanchez committed to equality and wanted to
Architects?  We say that we do something personally. I put effort
work in ‘conscious architecture for into using my profession to make
a responsible future’. This means things a little bit better. So that’s how
that, as architects, we need to be it grew. My passion, my interest, lies
conscious of what we are doing in doing something for those who are
because the impact of our work not so lucky in the world.
on the people around us and the
environment is so great. We have Also, when I began working as
to know what a responsible future an architect, somehow, maybe by
is – and design with that in mind. chance or through business-conscious
This is the only way that truly great decisions, I moved towards working
architecture can be made. for high-end clients. However, the
contradictions I was living made me
How did you develop this vision for feel that I should try to do more on the
architecture?  As I was growing social aspects of my business. If I only
up, as a teenager, I had the chance focused on the business side, in terms

Figure 1.3 A typical child-friendly ‘street’ to travel and get exposure to some of economic profit, then I would be
within the medina of the SOS Children’s of the realities in the world. I became unbalanced, neglecting the social side,
Village. aware of the differences of the world which I believe is equally important.

4
urko sanchez
I believe that the success of my design things become less fragile, but but in the end, it is always the most
business should not be measured by there are so many things that need vulnerable or fragile communities that
its economic profit alone. I want to bal- better balance in today’s world. suffer the most.
ance this with social and environmental
impact. Only by measuring those For example, the balance of environ-
aspects can we really know whether mental versus economic vulnerability. This leads to the SOS Children’s
the business is successful or not. In the communities we have worked Village in Djibouti. What were
in, in countries like Djibouti, the the challenges for the children,
problems that give rise to some of my and how did the project come
Absolutely. And you have about?  The challenges for the
architectural projects are often related
worked for a variety of children were huge in Djibouti.
to environmental conditions, such as
organisations as a result?  They were children in distress –
drought, which intensify poverty and
I first volunteered for Architects either orphans or from terribly
lead to social dislocation. Many people
Without Borders and then a small poor families. They were living
are also displaced by war or political
Spanish NGO. Then, I started in really desperate conditions in
violence. Again, that comes from an
working with Médecins Sans a community that was already
unbalanced situation. It can start from
Frontières in a village on the very poor. The children were the
an environmental crisis, or it can be
border of Somalia and Kenya, worst affected by the ongoing
something political. Many times too
where I stayed for a year. From conflict in this region, the most
these crises are mixed because in
there, I worked in Albania and vulnerable.
today’s world, everything is chaotic,
Angola, twice, and then with the
International Rescue Committee in

‘‘
East Timor in 2000.
There were multiple challenges and
After these years of international vulnerabilities to the project, which I think the
work, I returned home and started my
own design business based on social project managed to resolve.
values. Businesses that contribute to
improving the lives of others can have
There were the architectural challenges in the
very positive impacts. They are not design to create a ‘home’, a ‘village’, a ‘community’
NGOs, and they do not need to be from scratch and then there were the building
funded externally. They do whatever
their activity is for profit, provided it constraints in having to build on a half built urban
does minimal harm to the planet and plot. There was also the social challenge of the
the communities in which our buildings
are sited. We can then invest in other
‘orphans’ which was overcome on the one hand
projects that have a wider social and by the ‘Mother/Aunt/Father’ concept of SOS
environmental benefit. Children’s Village and on the other hand by the
Urko, is the notion of fragility, or
design itself.
vulnerability, relevant to these This was a delicate issue to deal with as the project
kinds of projects that you are
doing?  Yes. Fragility motivates
was being funded by a German NGO and destined
me. It says a lot about the current for a Muslim community who were not used to the
situation in the world and about
idea of an orphanage. So, in this sense it was also a
the lives of so many people. There
is a book about anti-fragility,1 isn’t vulnerable and fragile situation that the project had
there? But to me, the opposite of to address whether seeking to or not.”
fragility is ‘balanced’. I think those
areas in life which are balanced —John Andrews, Ugandan Project Architect based in Djibouti
are more solid. If you have them
balanced in whatever situation,

5
part one
design for fragility + children
‘‘
What imbalances or Indeed, the word [fragility] is very
vulnerabilities were you
responding to in this project? appropriate, as the north of Djibouti and
It’s obviously poverty, but Tadjoura in particular had suffered from a
Djibouti is quite a sensitive
political area as well.  Yes. It
civil war in 1991 and therefore was isolated
was really a situation of war where and their economy heavily impacted. Of
these children were living. We had course, families were separated, and conditions
worked with this kind of situation in
East Timor and Somalia, previously. became very difficult in general during this
It was even more difficult war. The SOS project was one of the first
for people in this case. Even
without the war, the harsh desert
projects undertaken after this difficult period
environment makes it even harder and therefore one project that helped rebuild a
for people living below the poverty
line. These were needy people,
fragile town.”
needy children.
—John Andrews, Ugandan Project Architect based in Djibouti

What was the purpose of the


SOS Children’s Village?  The
project aim was firstly to provide
shelter. Very important, yes, but of a single building over one story in the the relationship between the children’s
little value without a whole family region, we didn’t want to build a three- village and the city around it. This
and social structure for those or four-story building. Such a building symbolised the sharing of several social
children who were orphans. There wouldn’t be in line with the rest of that and medical services with the rest of
was an educational and economic community. So we decided to keep the city.
side too. We designed and built it low.
a kindergarten not just to provide Then we said, ‘Okay. These families,
education for young children but Second, the city of Tadjoura, where the they don’t know each other, they don’t
also to enable their mothers to children’s homes were to be con- know the children, but they are the
find work. structed, has some of the hottest tem- common SOS family. So let’s create a
peratures on Earth. This had a major common space, a public space within
What were the interior design impact on the design. We adopted the village to be shared amongst all the
features that helped to create local design features, particularly the children and make it like a playground
that family atmosphere or passive ventilation systems of north for all of them. Let’s make it in such a
experience?  The structure of Africa and the Middle East. We also way that children are invited to go from
the village was a given in the sense took advantage of the nearby coast one house to the other – by breaking
that it was to be for 15 ‘families’ – and the resulting sea breezes. down the limits of the houses and
ten mothers, with each mother working with these open and enclosed
looking after up to ten children. We also adopted the urban form of spaces. Let’s make the design of the
Now, we wanted those children to the medina because of these climatic inside and outside of the houses in the
be integrated in the community, conditions. We said, ‘Okay. Let’s create SOS village in a very similar way so the
right? So architecture-wise, decision a medina for children.’ We enclosed children can play without fear.’
number one was about the density: the medina with a wall to protect the
the need for space in relation to the children and define the limits of the vil- And that has worked out very well, in
size of the plot we had. lage, but we also designed small holes the sense that those little streets and
in the walls to allow interactions, at playgrounds really make the children
We had to decide whether to design different heights, between the children interact a lot amongst themselves,
a building with multiple floors or to inside and the children outside. These moving around in the houses, outside
spread it out. That decision was one windows also established a visual in that public area, which is still
of the easiest for us. As there was not dialogue with the city and cemented enclosed. I think that strengthens

6
urko sanchez
the community or the family identity elements such as fountains, relationship with open space. The
amongst all of them. They are part of gardens, and monuments. squares provide this too.
something unique, which at the same
time is well integrated with its sur- Within the wall, the area is shut off
Urko, how was the design of
roundings, so they are not like aliens, to cars, and the homes are arranged
each house developed, where
they are not special. They are special to face one another, rarely facing the
you had to accommodate the
for what they are, but they are part of a world outside. This provides a sense
mother and ten children? How
larger community, and they belong to of privacy. Yet each house was also
designed to have well-defined angles
many rooms or different types
a very strong family group. of rooms are in each house? 
of view into small open-air shared
‘squares’. These serve as an outdoor There is a room for the mother,
The typological reference is extension of the homes and have a self-contained room, and then
clearly the Medina, the old plants and furnishings that encourage there are three other rooms, each
quarter typical of Islamic cities. people to socialise and form relation- with either three or four beds. All
Were there other Islamic design ships. Some have playgrounds too. the houses have the same layout.
features?  Yes, the village is
surrounded by walls and criss- We found that these ‘squares’ were And they each have their own
crossed by numerous narrow also culturally very significant. Most individual kitchen and eating
alleyways – and the ochre colour as people in Djibouti are, or at least space?  Yes, exactly. Each house
well as a vast number of decorative were, nomadic and thus have a strong has its own kitchen. The kitchen was a


Figure 1.4 The houses include both western-style kitchens and external courtyards where traditional cooking methods can be
used.

7
part one
design for fragility + children

Figure 1.5 Ground-floor plan of the village showing the complex arrangement of the houses around public and private open spaces.

kind of experiment in a way because, design relates that kitchen to an open Sadly, I’ve never had an opportunity to
you see, the local people mostly live space, such as a courtyard with a tree. go back to Djibouti myself, but I have
outdoors. Their shelters are minimal. Djibouti people also prefer a grilled, regular emails and phone calls with
They were originally tents. When charcoal taste in their food. This is the local architect who worked with us
they wanted or needed to move possible in the courtyards. on the project.
somewhere else, they put everything
on top of a camel and moved. With any of your design projects, He and others have told me that the
particularly this one, how do you house mothers maintain involvement
Now, in towns and cities, the houses
measure the success, in terms with the children long after they leave
are quite small huts. Their life is still
of the impact of the project?  the village – and the children do too,
conducted outdoors, and most cook
Actually, we don’t have such a with each other. So I know something
outdoors. The people are also used
procedure in evaluating our design must be working well.
to having animals, chickens, and the
goats from which they get their milk. projects. It’s more of a feeling, to
be honest. So how do we measure So to answer your question about
We decided to design, let’s say, the impact? I mean, if I had the evaluation, we don’t really have a
western-style kitchens because we chance of going there, I would methodology to measure impact. It’s
wanted a spacious house, which was like to see that the buildings were more anecdotal, more of a feeling.
very important for the family to all be being used. I think I could tell the However, I think that we should be
together. So they have a kitchen where impact in the faces of the users. asking more questions to measure the
they cook and eat inside. However, the Happiness is so important. impact in architecture, generally.

8
urko sanchez

Figure 1.6 Semi-public spaces shared between houses offer opportunities for play.

‘‘
Has working on these kinds of Very early on in the SOS project, it started to
projects over many years led you
to think about how architects have an impact as there was no other activity
should be educated? I don’t in the area. As construction started, small shops
know about your architecture
degree, but mine was a very
started to open up to service the site and workers.
modernist course. Frank Gehry After that, houses started to be upgraded and
and I. M. Pei were some of the generally there was a positive atmosphere once the
leading architects in my day,
and that’s who we aspired to village began to interact with the town and visitors
be or, at least, at the ‘top of the alike who heard of the project and made a stop to
pyramid’ with them.  I’ve never
been deeply involved in design
visit.”
education. I had the same kind
—John Andrews, Ugandan Project Architect based in Djibouti
of education as you, in terms of
architecture: learning how to be
like the star architects.

9
part one
design for fragility + children
What changed my life was travel- future that we want. I mean, we must practice of undertaking projects
ling and seeing things with my own be conscious of the impact of our such as the SOS Children’s
eyes and directly experiencing other buildings. Village?  Every architectural
cultures, other places, and seeing project we do, from Africa to
other ways of living and other ways of We architects, we leave structures Europe, benefits the practice of
doing things. Travelling is critical for an behind that live beyond us after we Urko Sanchez Architects. This
architect during their training because die. They remain for years and years. SOS Children’s village project
you can learn so much from the small The impact of our work is not neutral. connected us to that region
things, not only from the big architects It may have positive aspects and and its particularities. It has also
and the big buildings. negative aspects, but it’s never neutral opened opportunities in the
in our work. Arabian Peninsula, where we have
We can learn a lot from little things,
been working on several design
small details of small buildings from The more we can be conscious of the
projects lately. I don’t think this
architects that nobody knows, or even future that we want, the better we will
is a coincidence as everything is
from buildings that were done without do our work. It doesn’t have to neces-
architects. We can learn so much if we related.
sarily be amazing shapes, engineering
are taught to have the right eyes and fantastic stuff. We can design for It has also made our architects office
sensibility and then apply those things people who don’t have anything, or well known in different disciplinary
into our own work, right? You can, we can design a children’s playground fields and regions and brought us
of course, learn a lot from the great or an open space, a park, for people. international exposure and recog-
architects, but we shouldn’t neglect There are so many ways of contribut- nition. I feel very fortunate to have
the importance of small unknown ing to that future and being aware of had the opportunity to develop and
buildings in the lives of many people. the need for balance in this world. design the SOS Children’s Village
In the end, for me, the important thing in Djibouti as it has enabled these
which connects back to the beginning Urko, do you have final children and their families a much
is consciousness of our work for the reflections on the value for your better life.

10
urko sanchez
URKO SANCHEZ ARCHITECTS

SOS Children’s Village


Tadjoura, Djibouti

Figure 1.7 A view of the external wall Project Type End Client
shows the location and context of the Children’s Village Beneficiary children
village and its proximity to the ocean.
Implementing Agency Location of Project
SOS Children’s Villages Tadjoura, Djibouti

Architect Size
Urko Sanchez Architects 2,600 m2

Project Team Year Completed


Urko Sanchez 2014
Estrella de Andres
John Andrews Cost
Fritz Bachlechner US $1 million
Oliver Kabure
Di Fu Fragility Context
Orphaned children, families
Donors/Funding in need
German Cooperation Aid

11
part one
design for fragility + children
SOS Children’s
Village is a medina
for children. A safe
environment, with
no cars, where the
narrow streets
become places to
play. It is a medina
with plenty of
open spaces –
public and private
spaces are clearly
defined and inte-
grated.

In the private
spaces, the inside
and outside areas
melt together,
allowing residents
to maintain a level
of outdoor living.

It is a medina with
vegetation – where
the inhabitants
are encouraged to
take care of their
plants and benefit
from the result.


Figure 1.8 Courtyard play
area within the rooftops of
the medina.

12
urko sanchez
SOS Children’s Village
Tadjoura, Djibouti

13
part one
design for fragility + children

Figure 1.9 The design uses north African design devices such as ‘wind catcher towers’ incorporated at critical points in the project
to capture cool air and convey it to the lower levels, maintaining a flow of refreshing air throughout the interior spaces.


Figure 1.10 Elevation drawing showing the interplay of courtyards, terraces, and rooftops within the village.

14
urko sanchez
DESIGN FOR FRAGILITY + CHILDREN

MOHAMMADREZA GHODOUSI
ZAV Architects
CO-FOUNDER
ZAV ARCHITECTS
Habitat for Orphan Girls
www.zavarchitects.com Khansar, Iran
ZAV Architects is an award-winning Iranian architecture
firm based in Tehran founded in 2006 by Mohammadreza
Ghodousi and Parsa Ardam. ZAV seeks to generate socio-
economic change. It does this by employing architectural
capacities to create designs that match the contemporary
needs of the Iranian people and architectural forms that
adapt to the present-day reality of design and building
processes.
ZAV Architects has won multiple awards for the Habitat
for Orphan Girls, including the World Architecture News
 Award for Affordable Housing, an Architzer A+ Award for
Figure 1.11 Mohammadreza Architecture and Community and the AR House Award.
Ghodousi.
Mohammadreza Ghodousi has a master’s degree in
 architecture (M. Arch) from Shahid Beheshti University,
Figure 1.12 Habitat for Orphan Girls, Faculty of Architecture and Urban Design in Tehran, and is
Khansar, Iran. currently based in Vancouver, Canada.
Q+A

MOHAMMADREZA GHODOUSI Tell me about the mission of ZAV Free and open attitudes are difficult.
CO-FOUNDER Architects.  We developed our Iran used to be a secular society, but
ZAV ARCHITECTS approach to architecture from the now it is very, very difficult to express
context of our practice, and in the ideas openly. This relates to politics, to
context of Iran, this is in a Third religion, to almost every aspect of life.
World country. Our economy and We have a hard-line government, and
our society are in a difficult situation. many people have strong religious
This is an oil-driven country. We sell roots.
oil, and we import everything else,
from ideas to products. However, underneath, there is also
something else, an unease, if you like.
Manufacturing has mostly ceased; our We feel that our dominant ideologies,
factories no longer make anything. such as the strict Islamic ideology, are
Everything we consume comes from coming from other Arabic countries;
somewhere else. This is the way we they are not really our own. And all the
live – no production, only extraction – goods in our markets come from there
 but we cannot even export our oil too and, more lately, China. So there is
Figure 1.13 The Habitat for Orphan Girls because of international sanctions. this unease, a sense of being power-
provides private rooms combined with
Thus, our GDP is very small compared less to change or do anything.
shared public spaces. This enables the
girls to feel like they’re living in their own to other countries. With such a limited
homes when they leave their rooms to economy, we can’t live in proud and Now, putting these two ideas together,
enter their shared hall and library. confident ways. you see that we live and work in a

16
mohammadreza ghodousi
‘‘
country that doesn’t produce new It was an important consideration, about the
ideas or goods and products. Most
of us are poor; we are no longer a girls in this project through two basic issues;
productive people. how they are present in the society and their life
At ZAV Architects, we want to change and how they can have a quality future in their
that. We want to raise the level of private and public lives, while still having equal
awareness of the social and economic
aspects of what is possible in life – and
rights.”
we try to do that through architecture.
—Javad Mirbagheri, ZAV Financial Consultant and Technical Supervisor

That is a tall order for


architecture, isn’t it?  No, as
Hans Hollein said, ‘Everything is
architecture’.2 We see architecture Do many architects in Iran think by the war. When I went to Khorram-
as a platform, a medium, through this way?  At ZAV, we have shahr, I saw nobody was working. The
which we can convey a vision, a been practicing this idea for more city was kind of dead. I saw a woman
vision that brings out this forgotten than ten years. We are getting go to a shop and buy just a little
part of life – production. Production supporters in other practices. Other part of a can of something. The can
of thought, production of space, people are starting to walk the was open, and the man was selling
and production of materials. same path because they see we are portions of food, spoon by spoon. It
in survival mode. We have to. We couldn’t be worse. It felt like vampires
So you see architecture as have to do this to survive. had attacked the city.
both economic and social in its
impact?  For so many years, Can you please explain how you I developed a proposal for revital-
architecture was a neutral practice, developed these ideas about the ising Khorramshahr but knew that
something based on aesthetics mission of architecture?  The we couldn’t do large-scale projects
and functionalism and modernism. journey started from when I was a because the people were so poor.
This view predominated in this kid, literally, when I was 8 or 10 years So we chose little interventions with
region and in my country too. old. My father was a businessman. productive scenarios, socio-economic
However, we have to break this He took me to Europe. He was scenarios, to revitalise the city.
shell, this hard shell of architecture dealing with the export of Iranian
for architecture, or architecture for products like dried fruits and nuts, The plan was based upon six nodes
architects. You know what I mean? and I learned that everybody should of the city connected to each other
Architecture can have social be familiar with the concept of cost- and with a scenario for each one. Each
agency, economic agency. benefit analysis. one was a productive project. It was
important to generate work for people
In Iran, with our deteriorating econ- That was one point. The other point was to be economically secure. They had
omy, nobody knows what to do. Every the Iran-Iraq War. As a kid, I was really to re-stand on their own feet to make a
two or three years, our rial drops down affected by the war. I had a lot of fear community again. Otherwise, the gov-
compared to dollars. It means we are of war during the bombardment. It was ernment or another country could come
losing everything. When you are poor, like, ‘What’s going on? I’m going to die’, and take everything from them again.
you are trapped in social fragility. and afterwards, our home was hit by
rockets, and I saw my room devastated. Everything started from Khorramshahr.
And you know what? Maybe 30 or I was overcoming my childhood fears
40% of the country’s workforce is Near the end of my architecture of war, curing myself by trying to inject
involved in the building industry. course, I went to Khorramshahr, a city confidence and power into that society.
So by working through the building on the border of Iran and Iraq. The city The mayor of Khorramshahr was able to
industry, with the agency of archi- was dominated by Saddam Hussein. obtain some funding, and we worked
tecture, you can have a great impact We couldn’t bring it back as part of there for two, nearly three years. We
socially too. Iran, and it was completely devastated started our practice from there.

17
part one
design for fragility + children
‘‘
So ZAV Architects has been More than just sunlight, by creating suitable
focused on overcoming fragility
right from the start – and you windows in the Habitat for Orphan Girls
have been using architecture to project and having dedicated spaces for living,
address fragility ever since? How
do you see fragility?  Yes, but
the possibility of having private and semi-
first of all, I have to say that I have a private rooms was realised by ZAV Architects.
special, unusual view of fragility. This was achieved by designing a building and a
Every one of us, every human being, space with up-to-date architecture which might
is fragile. Back in the hunting and normally be suppressed in the girls’ way of life
gathering age, we were fragile, and
we have remained fragile and insecure for ideological or social reasons. In particular,
ever since. And today, mostly we try their presence and visibility were an excuse
to overcome our fears through work,
through income, through slowly
to shut the windows from inside, which very
building wealth. We use what wealth cleverly became the whole focus of the design.
we can obtain, however small, to buy The public was then placed in a dilemma to
security.
have to react to the outdoor curtains and
However, there are other ways, better the veil.”
ways, to find security. In the best
circumstances, we can build commu- —Javad Mirbagheri, ZAV Financial Consultant and Technical Supervisor
nity to overcome our fragility. We can
achieve our objectives by coming
together. We can empower ourselves
by living and working together in a
group. This is how ZAV Architects tries we offered them a house where they a room with limited facilities. So
to overcome fragility. could live together in bedrooms, like in Dr Maleki said, ‘Let’s go and help
a family, and the shared spaces are just them.’
like the ones found in a typical family
Could you elaborate on how Dr Maleki was a very good negotia-
home. We wanted to design a home
architecture helps you to do tor. He talked with key people in the
where the girls could live in safety. Like
this?  Let me give you an city for a long time and convinced
in many countries, the situation for
example, our Habitat for Orphan them to approve the girls’ orphan-
young women without families can be
Girls project. age for this site. The location is
extremely fragile.
historical and is part of the fabric of
We had many goals with this project,
How did the prominent the City of Khansar. It lets everyone
but two stood out on the point of
location and building design know that the girls who live here are
building community. Orphans, espe-
come about?  My parents important. They are central to life in
cially girls, are often stigmatised, kept
are from the city of Khansar. the city.
out of sight, on the edge of town, out
of city to make them forgotten. We Dr Maleki, who donated the
changed that. We brought them into land, was my mother’s second You said that the actual design of
the historical district of Khansar, right cousin. He was initially thinking the orphanage was important in
beside its famous mosque. about a small clinic, which was conveying this message too. Was
what the government wanted. the projected balcony design a
Second, orphanages traditionally are However, I told him about the part of this?  Yes, the balcony
built as dormitories, where the children dire housing situation of orphan was very radical. Believe it or not,
and young people live in a large room girls in the city. They were living it is still being debated on social
with double-height beds. Instead, in a very cheap place and kept in media today.

18
mohammadreza ghodousi

Figure 1.14 Coverable balconies enable the girls to have inside-out spaces, without breaking the rules of a strictly religious
context and also project an idea about the public status of the girls within in society.

19
part one
design for fragility + children
The balconies were designed to So there’s a good flow between That is a real credit to ZAV
project out from the building. They say the home and the town?  Architects, isn’t it? It is such a
that the girls are not hiding away. The Yes. With their new-found beautiful project. I’m sure it is
fabric covers that can be put up over confidence and their location near having a transformative impact
the balconies are an important part of the mosque, they feel like they are for the girls not only for the
the design too. a part of the city. period of time they live there but
also the rest of their lives. As you
With the covers on, the girls do not With this project, or with any said, it is changing their sense of
have to live inside all the time and of your other projects, are security and belonging through
wear a hijab when they go outdoors, you able to make any kind of being a community, reducing
as is the law in Iran. They can sit measurement of impact?  that fragility you spoke about
outside without a veil and headscarf. Yes, we do try to measure. We earlier.  Unfortunately, the sad
This says that women have the right to have indicators and measure point is the government doesn’t
wear hijab or not. them on spider diagrams to see like our project very much. This is
if we are being successful or not. because we do not emphasise hijab
Have you found that the We use concepts like income, and censorship, which they treat as
alternative design – of a house social awareness, the relevance kismet, as fate, or destiny, things
or, rather, a home compared of the building typology, and so that they believe are just ‘meant
to a dormitory – has had any on. But to measure these, to be to be’.
impact?  Over the years, when honest, we just use observation
we go there, the first thing we see and interviews. They have good Well, maybe that’s a sign of its
is that they are really happy. They relationships with staff, and success.  Yes, you could say
have privacy, just two or three of when we talk with them and that. [laughter]
them sharing a room together. interview them deeply – not just
They have their private spaces, a questionnaire where you usually Summing up here, what do you
and they have the public courtyard know what you’re seeking – we see as the main learnings of the
spaces. They hustle and bustle talk to each other as friends. Habitat project?  We learned
over each other, and they can be a that what is behind architecture
community together. They are very happy in the house. Two can be more important than the
years ago, they asked for a small reno- architecture that you look at,
What’s very interesting is that they are vation to enlarge a dining room. So we but I think it is also possible, as
proud of their building: they know it converted another room for that. The in this project, for the outward
is famous all around the world. Once, place is alive. The design is working appearance to be a product of the
one of the staff suggested they paint after six, seven years, maybe 100%, ways young girls are supposed to
an interior wall. They said, ‘No, no, certainly a lot more than 50%. be treated.
no. We want this raw brick here. It is

‘‘
on cover of some magazines.’ They’re
really proud of themselves. They are If fragility considers socially vulnerability,
no longer hidden away from society, then, entering into women’s issues culturally
compared to before, and a lot more
confident. in the region reflects their fragility, and the
situation was and is much more difficult for these
How old are the girls in the girls. Another thing that is desirable for them is
centre?  Between 8 and 18.
to be in a building like a house that has better
Do they have education inside facilities in practice than a normal house in
the home, or do they go outside
for education?  They go to
Iran.”
school like everyone else.
—Javad Mirbagheri, ZAV Financial Consultant and Technical Supervisor

20
mohammadreza ghodousi
ZAV ARCHITECTS

Habitat for Orphan Girls


Khansar, Iran

Figure 1.15 The girls can express Project Type End Client
themselves through seasons of Home for orphaned children Orphaned girls
mourning and celebration by changing
the ‘hijab’ of their balconies. Architect Location of Project
ZAV Architecture Khansar, Iran

Design Team Size


Mohammadreza Ghodousi, 800 m2
Parsa Ardam, Fatemeh
Rezaie Fakhr-e-Astane, Year Completed
Mahshid Gharibi, Seyed 2014
Hossein Hejrati, Golnaz
Bahrami, Sara Jafari Cost
US $200,000
Donors/Funding
Ahmad and Parvin Maleki

Fragility Context
Orphaned children

21
part one
design for fragility + children
Habitat for Orphan
Girls is located
within the historic
fabric of the city
of Khansar and has
distinctive balco-
nies with covers
designed to enable
the girls not to
wear their hijab
while occupying
these ‘outdoor’
spaces. With the
covers in place, the
girls are free to sit
outside without a
headscarf on.

Inside, ZAV Archi-


tects designed the
layout to create a
sense of homeli-
ness for the girls
who live there.
Rejecting the typi-
cal dormitory style
layout, the girls
share private bed-
rooms with one or
two others. Shared
public spaces are
designed to be
like those found
in a typical family
home.


Figure 1.16 This project has
brought the girls into the histor-
ical district of the city beside the
famous mosque of the City of
22
mohammadreza ghodousi
Khansar.
Another random document with
no related content on Scribd:
rapporte de la caserne et dont on ne se débarrasse pas aisément.
Toute sa vie lui remontait au cerveau par chaudes bouffées. Il se
souvint de l’absinthe prise quelques années auparavant un soir
d’hiver dans sa petite ville, de son enthousiasme qui n’avait pas tenu
longtemps. Ces rêves devenaient donc une réalité ? Il allait donc
connaître la gloire ? Il se souvint de Lucie. Quel dommage qu’il ne
pût lui faire part de ce triomphe ! Il ne doutait pas qu’elle n’y eût été
sensible.
Quand il rentra Jeanne ne l’interrogea même point. Devant la
glace elle achevait de se coiffer. Il allait être midi et demi : à cette
heure le dimanche ils se mettaient à table. Il dut lui dire :
— Eh bien, tu ne me demandes pas comment j’ai été reçu ?
Elle eut un geste qui signifiait :
— Oh ! tu sais, pour ce que ça m’intéresse !… Je te laisse faire
ce que tu veux. Je ne t’empêche pas de faire de ta poésie mais
laisse-moi tranquille le plus possible avec ça.
Comme il avait besoin de parler il lui raconta tout de même
l’entrevue par le menu. Pour lui ce fut une belle journée.
Il fallut aussi que le lundi matin il en fît part à Dominique. Mais
celui-ci fit la sourde oreille d’abord et dit ensuite :
— Moi je ne me suis jamais occupé de ça !
Dominique avait sur la dignité de l’écrivain des idées très
arrêtées. Il eût pensé forfaire à son génie s’il avait été proposer à
quelque revue les vers issus de ses méditations : depuis dix ans il
attendait qu’on vînt les lui demander.
La joie de Vaneau était trop grande pour que ces indifférences
pussent la diminuer. Il écrivit beaucoup avec plus d’allégresse
encore.
A cette revue il serait retourné le dimanche suivant n’eût été la
crainte d’être importun. Mais quinze jours après ce fut plus fort que
lui. Il entrait, son chapeau à la main avant même d’avoir sonné. Un
peu plus il se fût découvert dès la porte cochère pour passer devant
la loge du concierge. Tout de suite il s’excusait.
— Je vous demande pardon de vous déranger, disait-il.
Il hésitait à s’asseoir. Il n’était venu qu’en passant et resterait cinq
minutes à peine. Malgré ses fermes résolutions il manquait
singulièrement d’assurance.
Ce dimanche-là comme il était assis depuis un quart d’heure — il
ne parlait plus de s’en aller, — la porte s’ouvrit ; un grand monsieur
— barbe grisonnante, cheveux blancs, ruban rouge à la boutonnière,
— entra mâchonnant un cigare d’un sou.
— Le maître Albert Detroyes ! dit le directeur. Et présentant
Vaneau :
— M. Louis Vaneau, un jeune poète de talent.
Le maître lui serra la main. Vaneau fut si ému qu’il s’en fallut de
peu qu’il ne retombât assis. C’était un des derniers survivants du
Parnasse. Vaneau se rappelait avoir admiré de ses œuvres, fins
sonnets précisant d’un trait de plume le pittoresque de la banlieue,
strophes exaltant les rochers des Alpes, le marbre des villes d’Italie.
Religieusement il l’écouta parler. Comme s’il n’avait pas suffi qu’il eût
pénétré dans une revue littéraire il y était en contact avec un grand
poète pour qui l’âme des paysages et les sensations des hommes
n’avaient plus guère de secrets.
— Avez-vous déjà publié un volume de vers, monsieur ?
demanda-t-il à Vaneau qui, obligé d’avouer que non, se hâta
d’ajouter :
— Mais j’ai beaucoup écrit.
Vaneau en cet instant attendait que Detroyes lui dît :
— Apportez-les-moi. Je les présenterai à mon éditeur qui vous
les publiera.
Il devait en être ainsi dans la pensée de Vaneau. Du jour où l’on
a respiré près d’un homme illustre qui vous a serré la main, toutes
les portes vous sont ouvertes ; vous n’avez plus qu’à vous laisser
vivre. Il ne doutait pas qu’il ne fût seul dans le monde entier à avoir
écrit beaucoup de vers, des milliers peut-être, ni que cela ne dût
vivement impressionner le vieux maître. Il ne doutait pas que le
premier sonnet écrit par Detroyes voici plus de trente ans n’eût été
un chef-d’œuvre immédiatement acclamé. Detroyes ne pouvait point
n’avoir pas toujours été même à vingt ans cet homme grave et
décoré, et mâchonnant des rimes riches avec son cigare d’un sou.
Mais il ne prononça point la phrase qu’attendait Vaneau. Il se
contenta de lui donner quelques conseils sur le choix d’un éditeur.
N’importe : aujourd’hui encore Vaneau était heureux. Dans la rue le
maître dut l’obliger à se couvrir.
Cette fois Jeanne l’attendait de mauvaise humeur parce que la
viande allait être trop cuite et que les légumes ne seraient plus que
de la bouillie.
— A quoi penses-tu donc ? dit-elle. Il va être une heure !
C’était une autre vie qu’autrefois il avait rêvé de vivre avec Lucie.
Il n’y serait question que de s’embrasser en riant et de pleurer en
lisant de beaux vers.
— Voyons, Jeanne ! s’exclama-t-il. Tu n’as pas l’air de te douter
que je viens de voir Detroyes !
Comme elle ne lui demandait même pas qui c’était il dut
continuer :
— Mais oui : Detroyes… Je t’en ai déjà parlé… C’est un des plus
grands poètes, des plus grands écrivains d’aujourd’hui.
Il avait même envie de dire :
— Le plus grand ! dans cette première griserie qui persiste
longtemps après notre première entrevue avec un homme à qui,
parce qu’il nous a serré la main et pour nous grandir nous-mêmes,
nous accordons d’emblée du génie.
— Il va te faire gagner de l’argent ? demanda Jeanne. Vaneau
sentit s’effondrer son rêve.
— Il n’en a pas été question ! répondit-il doucement car il n’aimait
point les mots aigres. Mais cela viendra.
Il l’eût juré que cela viendrait. En attendant, de dimanches en
dimanches, il vit d’autres poètes moins illustres, — quelques-uns
avec orgueil portaient cependant les palmes, — mais qui avaient
déjà publié des volumes de vers. Vaneau commençait à se rendre
compte qu’il n’était point seul à avoir écrit comme il l’avait dit à
Detroyes beaucoup de vers. Eux aussi peut-être autrefois avaient-ils
appris à l’école tout ce qu’ils voulaient, peut-être avaient-ils toujours
été les premiers. Il se faisait près d’eux petit et se fût gardé d’avoir
d’autres opinions que les leurs. Il pensait leur plaire par son
amabilité respectueuse. Il espérait qu’au moins l’un d’eux lui
enverrait dûment dédicacées ses œuvres complètes qu’il pourrait
montrer à Jeanne, à Dominique dût celui-ci en jaunir de dépit. Mais
Vaneau n’avait pas besoin de se faire petit ; personne ne faisait
attention à lui sinon pour se dire sans doute :
— Qui est-ce donc celui-là ? Jamais je n’ai vu son nom.
Ils se plaignaient entre eux en porte-lyres qui dépassent la
multitude de toute la hauteur de la Tour d’Ivoire, de l’indifférence que
leur témoignait le public. On citait la voix tremblant de sainte colère
le titre d’un de leurs volumes dont trois exemplaires seulement
s’étaient vendus. C’était la gloire, ça ? N’importe : Vaneau l’enviait,
ce poète aux trois exemplaires.
Il vit aussi des poétesses — jeunes filles et jeunes femmes, —
non point échevelées de délires éperdus mais qui se tenaient
assises bien sages en s’efforçant de paraître jolies. Quelques-unes
vraiment l’étaient et Vaneau songeait :
— Quels beaux vers elles doivent écrire ! Aussi beaux qu’elles-
mêmes !
Les jeunes filles étaient accompagnées par un père, une mère,
une tante ; les jeunes femmes étaient assez grandes pour qu’on les
laissât sortir seules. Elles fraternisaient entre elles et même avec les
jeunes gens, les hommes mûrs et les vieux maîtres en une
commune adoration pour le Beau. Le zèle le plus saint les poussait
vers toujours plus de perfection ; âmes d’élite que ne pouvaient
entamer la jalousie puérile, les mesquines rivalités. Vivre avec l’une
d’elles la plus jolie si possible, n’aurait-ce pas été le paradis sur
terre ? Il regrettait de n’être pas ce vieux petit homme voûté,
tremblotant et décoré comme Detroyes, autour duquel elles se
pressaient avec des « cher maître ! » Il était trop tard et trop tôt. Il se
répétait :
— Il fallait que je me marie. C’était nécessaire. La vie m’a déjà
classé.
Il se mit en relations aussi avec ces petites revues qui se
multipliaient dans les bourgades les plus ignorées et dans tous les
arrondissements de Paris. Une, se disant organe de jeunes, des
plus anciens et des plus répandus en France, insérait gratuitement
les envois de ses abonnés. Une autre publiait les sujets et les
résultats de tous les concours littéraires. Nulle part on n’était chiche
de louanges. A propos de la mort d’un lauréat du dernier concours
de la Violette on affirmait :
— Ce n’est pas seulement un homme de talent, c’est un grand
homme de cœur qui disparaît.
Cet homme Vaneau regrettait de ne l’avoir point connu. N’est pas
qui veut lauréat d’un concours poétique. Il avait si grande soif de
gloire qu’il eût souri à la mort pourvu que son cercueil fût couvert de
lauriers.
Jeanne tenait ferme les cordons de la bourse et Vaneau ne
pouvait s’abonner à aucun de ces « organes de jeunes ». Mais
comme il suffisait de demander un numéro spécimen sa table en fut
bientôt presque encombrée.
Le jour où il vit son nom au sommaire de la revue il crut que le
ciel s’ouvrait pour laisser pleuvoir sur lui les bénédictions de Dieu. Il
rentra triomphant et jeta l’exemplaire sur la table comme pour dire à
Jeanne :
— Lis-moi un peu cela ! Me voici tout vif imprimé dans une revue,
et une revue de Paris ! Mon nom se lira sous les galeries de l’Odéon.
Toute la jeunesse ardente va le connaître, se le répéter. Écoute : à
partir d’aujourd’hui je suis célèbre. Un peu de ma gloire rejaillira sur
toi. Tu n’en es pas fière ?
Elle avait une petite moue de dédain. Elle demanda :
— Combien est-ce qu’ils vont te payer cette machine-là ?
Vaneau ne put que balbutier indigné :
— Me payer !… Me payer !… Mais il n’a pas été question de ça !
Il n’ajouta point :
— C’est déjà beau que je n’aie pas payé, moi !
Jeanne n’eût pas manqué de répondre :
— Oui ? Eh bien essaie donc un peu !
Mais il était « lancé » dans le mouvement poétique. Il était un de
ces innombrables poètes qui courbés tout le jour sur des chiffres
prennent la nuit venue leur essor vers l’idéal du fond d’une
mansarde, d’un logement sous les ardoises.
D’autres événements de plus d’importance encore n’allaient pas
manquer de se produire. Il recommençait à se bercer de chimères.
On ne pouvait plus guère tarder de reconnaître son talent. Il ne
savait quel homme infiniment riche allait lui écrire, peut-être même
frapper à sa porte le soir pour lui dire :
— Vous êtes pauvre, mon ami ? Me voici.
Il suivait des rues, le front haut, sûr de lui-même tant qu’il était
seul, semblant mettre au défi les gens qu’il coudoyait et qui ne se
faisaient toujours pas faute de le bousculer. Il avait l’air de leur dire :
— Prenez garde à ce que vous racontez en passant près de moi,
aux gestes que vous faites. Il suffit que j’écrive une satire
vengeresse pour qu’éternellement vous restiez couverts de ridicule.
Pour se distinguer de ceux que dans son dédain d’artiste il
appelait, lui aussi les bourgeois, il laissa croître ses cheveux ;
Jeanne trouvait cela ridicule. Elle n’alla point jusqu’à les lui couper
pendant son sommeil.
Les jours cependant passaient. Le soir quand il rentrait il n’y avait
rien pour lui chez le concierge ; personne ne venait frapper à sa
porte. Mais il ne perdait point sa belle confiance.
La réalité c’étaient les heures de présence et de travail au
bureau. Jeanne ne s’y ennuyait point. Elle aimait les après-midi
d’hiver dans une salle surchauffée, tous les becs de gaz allumés, les
papotages, les discussions, les rires étouffés, les coups de règle de
la « cheffesse » qui criait :
— Voyons mesdames, un peu de silence s’il vous plaît !
Le soir en dînant elle lui racontait par le menu tout ce qu’elle
avait entendu et vu, dit et fait. Il l’écoutait sans l’interrompre
autrement que par un geste, un « oh ! » de stupéfaction, un « ah ? »
interrogatif. Elle n’en demandait pas davantage. Tous les soirs ils se
retrouvaient face à face à la même table tandis que de plus en plus
leurs âmes s’éloignaient l’une de l’autre. Leur vie était monotone,
dure. Mais Jeanne répétait :
— Dans dix ans d’ici tu gagneras deux cents francs par mois et
moi cent. Avec les économies que nous aurons faites nous ne
serons pas malheureux.
Quand ils avaient achevé de dîner elle ne l’empêchait pas de
s’enfermer dans sa chambre tandis qu’elle s’occupait de la vaisselle.
Peut-être n’était-elle pas très sûre qu’il ne dût pas arriver à gagner
de l’argent avec « sa poésie ». Ils ne sortaient jamais. Aller au
théâtre coûte cher. L’hiver dans la boue sous la pluie et le grésil ce
n’est pas agréable. Il ne fut pas davantage question de réveillonner.
Vaneau qui ne voulait faire de peine à personne lui avait dit quelques
jours auparavant :
— Nous pourrions peut-être si cela te faisait plaisir aller voir tes
parents cette nuit-là ?
— Plus souvent ! avait-elle répondu. Pour que maman nous fasse
la tête et que papa bougonne ! Ils se passent bien de nous, sois
tranquille ! Nous irons pour le premier Janvier, parce que nous ne
pouvons pas nous en dispenser.
Un soir cependant, entre Noël et le premier Janvier, ils allèrent
voir les grands boulevards.
Vaneau se rappela les baraques faites de quatre piquets et de
traverses qui les jours de marchés et de foires se montent en un tour
de main sur la place de sa petite ville. La toile à peine tendue résiste
mal au vent. On y chercherait vainement autre chose que des
pelotes de fil, des paires de bas, de la toile à chemises et à
mouchoirs. Les petites villes n’ont pas besoin de luxe. Quand elles
achètent le Supplément du Petit Parisien elles collent à leurs murs
les deux images de la couverture et elles passent le reste de leur vie
à les regarder.
C’étaient des baraques qui sont des maisons. Elles aussi on les
monte en un tour de main. Elles ont l’air d’être posées à même les
trottoirs des grands boulevards : une rafale pourrait les renverser.
Mais solides elles pèsent sur l’asphalte de tout le poids de leurs
jouets. Et ce ne sont point des baraques ordinaires ; elles viennent
toujours d’être repeintes ; plusieurs même sont neuves.
On a beau passer, l’air indifférent ou supérieur à la foule. Vaneau
faisait comme tout le monde, comme Jeanne qui s’amusait
beaucoup presque autant qu’au bureau. On en regarde une. On les
regarde toutes. On voit les marchands et les marchandes. Il y en a
de jeunes avec des regards qui semblent dire aux passants : « Nous
n’avons pas besoin de vous. Gardez votre argent ! » ; de vieux,
résignés, de pauvres et de riches. Il y en a qui certainement ne sont
venus là que pour se distraire, pour regarder à leur tour la foule qui
les regarde. Ils ont des pardessus à cols d’astrakan, des doigts
entourés de grosses bagues, l’air distingué. Des tréteaux sont
installés en plein air : une lampe y brûle dont la flamme ne vacille
point. C’est un soir de Décembre à Paris où il fait doux. Mais les
chemins des villages, les rues des petites villes sont à cette heure
encombrés de neige dont les cantonniers avec leur traîneau
n’arrivent pas à avoir raison. A huit heures du soir les verres des
lampes sont froids, les mèches des bougies ont cessé de
charbonner. Tout le monde dort. Ici toutes les tables aux terrasses
des cafés sont occupées par des milliers d’oisifs. Sur deux lignes
parallèles deux interminables files de fiacres et d’autos vont de la
Madeleine à la Bastille et reviennent de la Bastille à la Madeleine
comme sur une piste longue d’une lieue et large de dix mètres. Ce
soir encore comme autrefois, comme toujours, Paris est descendu
dans la rue.
Il songeait à descendre lui aussi dans la rue, las d’écrire des vers
d’amour et des sonnets sur l’antiquité. Il éprouvait le besoin de se
mêler à la foule, non pour sympathiser avec elle mais pour la
regarder vivre simplement à la façon des réalistes. Il ne pouvait
s’enrôler dans les avant-gardes parmi ceux qui partis dès l’aube se
reposent sur les positions conquises. Jeune homme hésitant il
n’aurait pu que faire partie du gros de la troupe où l’on ne court pas
le risque d’être trop remarqué, de la foule de ceux qui rêvent d’après
d’autres et regardent pour le décrire ce qui bien des fois déjà fut
regardé et décrit.
Dans cette chambre dont il lui fallait fermer la fenêtre à cause de
l’hiver, il étouffait le soir. Il eût aimé rentrer tard à deux heures du
matin après avoir discuté des heures durant avec des musiciens,
des peintres, des poètes, en buvant des bocks ou des liqueurs
fortes. Les vieux maîtres décorés lui faisaient peur, il ne pouvait
guère que balbutier ses réponses à leurs questions comme un
enfant. Il n’irait point frapper à la porte de Detroyes. Les jeunes filles
qui écrivaient des vers lui étaient prétextes à d’indicibles nostalgies
d’une existence qu’il ne pourrait jamais vivre puisque Jeanne était là.
Nul ami ne lui tendait la main, nul sauveur la perche. Même
imprimés ses vers n’avaient eu aucun écho. L’amertume de tomber
d’un sommet d’où l’on voyait le monde à ses pieds, où l’on s’est cru
transporté comme un autre dieu, il la connaissait.
Il ne lui venait pas à l’idée de se confier à Jeanne en ces
moments de détresse. Qu’y eût-elle compris ? Elle était toujours la
même petite femme ordonnée, affairée, ayant le souci de faire
marcher ce qu’elle appelait « sa maison ». Elle répétait :
— Si tu crois que c’est commode, toi, d’arriver à joindre les deux
bouts à la fin du mois avec cent quatre-vingts francs !
Ce n’était pas commode mais elle y réussissait invariablement.
Ils trouvaient lourd leur loyer de cinq cents francs. Ils auraient pu se
contenter d’une pièce et d’une cuisine. Mais la faute en était à ces
meubles dont les Lavaud avaient débarrassé leur appartement qui
en regorgeait, souvenirs d’une période d’opulence. Les revendre ?
Sans doute mais à si bas prix ! Mieux valait les garder et se
restreindre un peu sur le vin par exemple et sur la viande.
Elle n’était pas coquette ; Vaneau pouvait être tranquille : elle ne
penserait jamais à le tromper. Des jeunes femmes près desquelles
elle travaillait se racontaient entre elles à mots couverts des
ébauches d’intrigues. Les suiveurs ne manquent pas à Paris. Il faut
seulement ne se point montrer trop farouche. Elle, quand elle passait
courant presque, les yeux baissés, pas un homme n’aurait eu l’idée
de l’aborder.
Ils n’avaient pas encore d’enfant. Vaneau n’adressait point de
vœux au Très-Haut comme faisaient les patriarches qui pour vivre
n’avaient qu’à planter leur tente au beau milieu d’une immensité de
pâturages vierges.
Ils virent lors de leur visite que chez les Lavaud tout s’en allait à
la dérive. Cette après-midi de premier Janvier c’était chez eux une
désolation. Lui sommeillait congestionné près du poêle, un journal
déplié sur les genoux. Il sursauta quand il les entendit entrer. C’était
peut-être de la clientèle ?
— Ce n’est que nous. Ne te dérange pas, dit Jeanne. Et maman,
où est-elle ?
— Elle n’est pas loin ! bougonna-t-il. En effet elle arriva de la
cuisine. Du bout des lèvres ils se souhaitèrent bonne année, bonne
santé et se posèrent des questions.
— Qu’est-ce que vous devenez donc qu’on ne vous voit plus ?
demanda-t-elle à Jeanne. Et parce qu’elle ne voulait pas de réponse
à cette question de pure forme, elle continua :
— Pour un premier Janvier il fait vraiment doux. Il y a bien du
monde dans les rues.
Elle pensait sans doute :
— Et personne ici.
Mais ils ne voulaient pas avouer leur détresse. Ils consentaient
seulement à ce qu’on la vît. Ils avaient l’air de craindre que Jeanne
et Vaneau ne vinssent leur demander de l’argent. Ils s’isolaient dans
leur misère commençante. Ils étaient secs, durs, lointains. Pourtant
ils aimaient leur fille. Mais la faute en était à la vie.
V

Il fit la connaissance d’un jeune étudiant, petit, avec un binocle et


une moustache brune, qui sortait avec des journaux dans ses
poches. Il s’appelait Verrière et venait de réciter des vers à la
réunion mensuelle comme on en avait pris l’habitude. Vaneau par
timidité s’y refusait toujours ; personne d’ailleurs ne l’en priait outre
mesure. Quant aux jeunes filles chacune d’elles attendait son tour
avec impatience.
A la sortie il se trouva près de Verrière sur le palier, et dut se
présenter lui-même puisque pour Verrière comme pour les autres il
était un inconnu. C’est une grande supériorité de porter binocle et
d’être étudiant, et Verrière lui demanda :
— Vous n’avez encore rien publié ? du même ton que Detroyes.
— Non ! dit Vaneau. Mais tout de même il se sentait un peu plus
à son aise qu’avec Detroyes. J’ai écrit beaucoup de vers ; je travaille
depuis des années mais sans résultat.
— Peuh ! Allons donc ! dit Verrière, comme quelqu’un à qui rien
ne peut résister.
Il marchait à petits pas, s’arrêtait souvent : Vaneau faisait
attention de ne point marcher plus vite et de s’arrêter en même
temps que lui. Il voulait que tout le monde eût bonne opinion de sa
politesse, estimant que c’était la seule chance qu’il eût pour réussir.
— Mais mon cher ami, — il l’appelait déjà son « cher ami », — ce
ne sont pas les débouchés qui manquent. Les revues ! les journaux !
Mais ils ne demandent que ça, de la copie ! Ainsi, moi, regardez…
Il tira de sa poche pour le brandir comme un étendard le Journal
du treizième arrondissement. Ils passaient à ce moment sur le pont
des Saints-Pères et le vent faillit emporter la feuille tout entière
éployée. Vaneau put voir pourtant qu’un article en cinquième
colonne était signé : Georges Verrière. Alors il devint presque aussi
hésitant qu’avec Detroyes. Il marchait à côté de quelqu’un qui
« écrivait dans les journaux ».
— Sans doute ! eut-il l’audace de dire. Mais encore faut-il savoir
en écrire, de ces articles ! Je n’ai guère fait jusqu’à présent que des
vers. Pourtant je suis marié. Je suis employé dans un bureau où je
gagne cent seize francs par mois depuis le premier Janvier, et
j’aurais grand besoin…
— C’est une dérision ! affirma Verrière. Cent seize francs par
mois ! Qu’est-ce que c’est que ce compte-là, d’abord ?
— Oh ! fit Vaneau, il y a quelques centimes que j’oublie et qui
ajoutés au reste représentent quatorze cents francs par année.
— Moi, répondit Verrière, ma famille me donne cinq cents francs
par mois et jamais je n’en ai assez. Allons ! comptez sur moi. Venez
donc me voir… attendez… quel jour ?… mercredi… dans l’après-
midi… Parce que mes cours, vous savez, j’y vais quand je veux…
— C’est que, insinua Vaneau, mercredi je suis pris par mon
travail jusqu’à six heures du soir comme tous les jours de la
semaine.
— Eh bien ! alors, réfléchit Verrière, dimanche prochain à trois
heures, 50, rue Caulaincourt. Vous verrez des peintres, un surtout,
mon meilleur ami, qui a du génie… un musicien aussi… Vous
l’entendrez… Allons cher ami je vous quitte… Je déjeune en ville…
Nous vous sortirons d’embarras… Sans adieu…
Il fit signe à un fiacre. Vaneau le regarda partir, hébété.
Il allait être midi. Mais Vaneau ne pouvait point en un jour pareil
se dispenser de boire une absinthe bien qu’il en eût de nouveau
perdu l’habitude. Il était ébloui. Des chiffres, des noms dansaient
devant ses yeux, Verrière dépensait cinq cents francs par mois,
prenait des fiacres, connaissait un peintre et un musicien de génie,
était lui-même — Vaneau l’eût juré, — un poète de génie, écrivait
dans le Journal du treizième arrondissement et consentait à lui
donner un rendez-vous sans le connaître ! Il en était confus.
L’absinthe aidant il eut la certitude que dans huit jours sa fortune
serait faite et que la face du monde allait changer.
— Cette fois, dit-il à Jeanne en rentrant, je crois que ça y est !
Il lui rapporta presque mot pour mot la conversation qu’il avait
eue avec Verrière. Elle-même fut ébranlée dans son indifférence.
— Cette relation peut t’être utile, consentit-elle à dire.
Vaneau l’embrassa. Il ne se possédait plus de joie. La vie
redevenait belle. Il trouva la semaine longue.
Le dimanche suivant à trois heures précises il sonnait à la porte
de Verrière. Il aurait pu le faire plus tôt car suivant son habitude il
était arrivé rue Caulaincourt bien avant l’heure mais il ne voulait pas
courir le risque de mécontenter son sauveur en ne se présentant
point juste à la minute dite. Il fut d’ailleurs obligé de sonner trois fois
en prenant soin de laisser s’écouler entre chaque discret carillon
beaucoup plus de soixante secondes. Il allait même se décider à
partir, la mort dans l’âme, quand la porte enfin s’ouvrit. Il revint à la
joie de la vie. Verrière s’était dérangé, oui, lui-même, en personne,
pour lui ouvrir et dit :
— Excusez-moi. Aujourd’hui je suis seul. La bonne est sortie.
Mes amis ne viendront pas. Ils sont retenus.
Vaneau fut ennuyé qu’il s’excusât. Verrière ne lui devait rien,
n’est-ce pas ? Il se hâta de protester :
— Oh ! Cela ne fait rien. Votre invitation m’a fait si grand plaisir !
— Asseyez-vous donc.
Une pièce sommairement meublée et qui ne ressemblait guère à
un cabinet de travail.
— Eh bien, quoi de nouveau depuis l’autre jour ? interrogea
Verrière.
— Mais rien malheureusement ! répondit Vaneau. Il s’attendait à
ce que Verrière lui dît :
— Eh bien, avec moi, par moi il va y avoir du nouveau pour vous.
Tenez. Voici une adresse.
Mais ce n’était que pour amorcer la conversation. N’importe. Ce
serait pour tout à l’heure.
— Vous prendrez un verre de liqueur ?
Vaneau refusa d’abord comme il avait refusé à son oncle le verre
de vin blanc le matin de son arrivée. Il ne voulait pas que l’on fît de
dépenses pour lui : c’était déjà assez que l’on consentît à le recevoir.
Mais Verrière s’était levé pour atteindre sur le rayon d’un placard une
bouteille pansue. Tout en buvant du rhum, — il n’en restait presque
plus, — et en fumant quelques cigarettes qu’offrit Vaneau, —
Verrière voulait descendre acheter un paquet de cigarettes turques,
il ne pouvait fumer que de celles-là mais Vaneau aurait bien voulu
voir ça, par exemple ! — ils échangèrent quelques aperçus sur la
poésie. Verrière parla surtout de lui-même. Il se passait
négligemment les doigts dans les cheveux qu’il portait longs,
relevant une boucle qui s’obstinait à lui retomber devant l’œil
gauche. Il disait :
— Mon cher ami je suis fatigué par la vie que je mène. Je passe
des nuits dans les brasseries du Quartier et je me couche à cinq
heures du matin. Les nerfs me font mal !
Vaneau souriait admirativement, fier de recevoir de pareilles
confidences.
Verrière sortit du tiroir de sa table un cahier qu’il agita comme il
avait brandi son journal sur le pont des Saints-Pères.
— C’est un recueil de poèmes inédits ! annonça-t-il. Plusieurs
revues déjà me les ont demandés. Mais je ne me déciderai point à
les publier avant de les avoir amenés à la perfection.
Vaneau ne se contenta point de dire :
— Je n’ai jamais ouï de vers si bien tournés.
Il se répandit en éloges hyperboliques, déclarant que jamais il
n’avait éprouvé pareille émotion. Verrière l’écoutait en jouant
distraitement avec son coupe-papier en jeune homme habitué
depuis des années à susciter par la seule lecture de ses vers de tels
enthousiasmes. Mais de Vaneau il ne fut point question. Sans doute
il avait dans la poche de son veston un carnet de vers, de ses
derniers vers, les meilleurs, et il esquissa le geste de l’en retirer ;
mais Verrière ne dut pas deviner cette intention, pensa Vaneau,
puisque tout de suite il se leva disant :
— Mais à propos je ne vous ai pas montré cette toile de mon ami
Garchizey ! Vous vous rappelez bien, le peintre…
Parbleu ! Si Vaneau se rappelait ! Il n’avait oublié aucune des
paroles de Verrière : c’était le peintre de génie !
— N’est-ce pas que c’est beau ? C’est un chef-d’œuvre.
Pensait-il que Vaneau dirait le contraire ?
Il entrait dans la vie qu’il avait si longtemps rêvée. Il avait pour
ami un poète, un vrai et qui de plus écrivait dans les journaux. Il allait
connaître des peintres, des musiciens. Il sortirait avec eux, discutant
d’art en bousculant les bourgeois dans les rues. Il irait dans leurs
ateliers. Toute son énergie lui revenait… Et toute sa timidité lui
restait.
— Eh bien ? lui demanda Jeanne quand il revint.
— Il m’a lu des vers qui sont très beaux.
— Mais, pour toi, qu’est-ce qu’il t’a dit ?
— Oh ! Il ne m’a parlé de rien. Mais je dois retourner le voir
quand je voudrai. Il est chez lui tous les dimanches.
Jeanne haussa les épaules sans rien répondre. Vaneau, lui, ne
doutait de la sincérité des autres que lorsqu’il ne pouvait plus faire
autrement.
D’autres dimanches se suivirent. Une fois il arriva juste au
moment où « les amis » venaient de partir.
— Je m’étonne même, dit Verrière, que vous ne les ayez pas
rencontrés dans l’escalier. A propos où demeurez-vous donc ? J’irai
vous voir un de ces soirs.
Dans leur logement depuis deux années qu’ils l’habitaient
personne encore n’était venu leur rendre visite puisqu’ils ne
connaissaient personne. Jeanne ne fut pas contente.
— Pour ce que ça va te servir ! dit-elle.
Il vint un soir en traînant ses bottines dans le couloir comme
infiniment fatigué de vivre. Il portait en plein mois de Juin un gros
pardessus d’hiver.
— Je suis gelé ! dit-il.
Vaneau s’empressait autour de lui qui distraitement tendit la main
à Jeanne.
— Qu’allez-vous prendre ? dit Vaneau. Un peu de café ?
— Je prendrai, répondit Verrière, un verre d’eau.
Peu à peu cependant il s’humanisa. Il regardait Jeanne qui
n’avait pas l’air de s’amuser beaucoup et lui posa des questions.
Vaneau vit qu’elle lui plaisait. Il en fut heureux : il avait redouté que
Verrière la trouvât laide ou commune.
— Je jurerais, dit Verrière, que vous n’avez jamais dîné dans une
brasserie, au Quartier ?
Ils durent avouer que non.
— Eh bien, venez donc me prendre chez moi dimanche prochain
à cinq heures. Nous irons ensemble.
C’était une invitation en règle et faite très délicatement. Vaneau
en était si confus, si touché, qu’il ne savait comment accepter.
Il admira Verrière de parler avec cette désinvolture au gérant, au
garçon. Tout le temps que dura le dîner ils furent tous les trois très
gais.
Jeanne s’était trompée sur le compte de Verrière. Elle s’était faite
belle aujourd’hui. Vaneau l’avait voulu. Verrière s’intéressait à tous
les détails de leur vie, il apprit à quelle heure ils entraient au bureau,
à quelle heure ils en sortaient, parfois ensemble, souvent Jeanne la
première. Elle remontait à la maison à pied tous les soirs quelque
temps qu’il fît par la rue de Clichy.
— Je vous écrirai prochainement, dit-il à Vaneau quand ils se
quittèrent. J’ai quelque chose en vue pour vous dans un journal.
La lettre arriva dix jours après. Il attendrait Vaneau demain soir à
six heures et quart chez lui. On prendrait une voiture. Vaneau se
hâta, six heures sonnées, prit ses jambes à son cou. Il sonna.
Personne ne vint lui ouvrir. Il attendit jusqu’à sept heures dans la
rue. Peut-être Verrière avait-il été retenu au dernier moment ? Il allait
arriver d’une minute à l’autre.
Verrière à six heures du soir descendait lentement la rue de
Clichy que Jeanne allait suivre en sens inverse. Il ne pouvait
manquer de la rencontrer. Elle fut étonnée de le voir là qui la saluait
d’un grand coup de chapeau.
— Bonjour, madame ! lui dit-il. Comment allez-vous depuis l’autre
dimanche ?
— Mais n’aviez-vous pas donné rendez-vous à Louis pour ce
soir ? dit-elle.
Il ne sut d’abord que répondre. Cette petite jolie femme, avait-il
pensé, doit s’ennuyer à mourir avec ce grand garçon bébête qui est
son mari. Elle doit rêver, désirer mieux. Elle sera enchantée de me
voir sans lui. Mais il se reprit vite, se frappa le front :
— Ah ! Je serai toujours le même ! J’ai de ces distractions
inconcevables ! Oui ! Oui ! Je me rappelle maintenant. Il doit
m’attendre. Mais permettez-moi de faire la moitié du chemin avec
vous jusqu’à la place Clichy.
Il essaya de l’étourdir, de l’éblouir. Elle l’écoutait, les lèvres
serrées, défiante, le laissant parler. Elle ne souriait pas. Il fut obligé
de la laisser seule poursuivre son chemin. Il la vit traverser la place
Clichy. Elle ne se retourna point. Il fit signe à un cocher, lui jeta
l’adresse d’une taverne du Quartier.
A sept heures et demie Vaneau rentra.
— Je n’y comprends rien ! dit-il. Je n’ai pas vu Verrière. Je l’ai
attendu plus d’une heure. On a dû le retenir quelque part. Mais il
m’enverra un mot.
Jeanne dit seulement :
— Tu crois ? C’est un farceur.
— Allons donc ! Décidément, je ne sais pas ce que tu vas
chercher.
Il attendit le « mot » un, deux, trois quatre jours. Puis n’y tenant
plus il retourna rue Caulaincourt.
— M. Verrière ? dit le concierge. Il est à la campagne. Il a même
donné congé pour le terme d’Octobre.
Il allait falloir recommencer, chercher ailleurs un autre « ami ».
VI

Jeanne lui parlait souvent de Mme Ternant avec qui au bureau


elle s’entendait à merveille. Il connaissait la vie des Ternant : lui à
l’Hôtel de ville arrivait à se faire des mois de trois cents francs mais il
ne reculait pas devant la besogne, restant pour des travaux
supplémentaires jusqu’à huit heures du soir ou rapportant chez lui
des écritures ; elle un peu plus ancienne dans la maison gagnait
cinquante centimes par jour de plus que Jeanne. Ce n’était pas
d’aujourd’hui que Vaneau avait prévu cette invitation. Il ne fut
nullement étonné lorsque Jeanne lui dit :
— Tu sais, il y a longtemps qu’elle insiste. Il faut que nous y
allions dîner samedi prochain. Son mari a ses petites manies ; il lui
faut son compte de sommeil. Et le samedi on peut se coucher un
peu plus tard parce que le dimanche on se lève à l’heure que l’on
veut.
Des mois avaient passé depuis l’aventure avec Verrière. Vaneau
était rentré dans sa vie sans issue immédiate ; il marchait comme
dans une forêt où l’on n’est pas assuré de trouver une clairière où se
reposer, avec le temps nécessaire pour choisir ensuite son chemin.
Il accepta sans enthousiasme mais il avait pris l’habitude pour
tous les détails de la vie de ne jamais rien refuser à Jeanne. Les
Ternant habitaient non loin des grands boulevards dans un quartier
d’emballeurs, d’exportateurs en gros où l’on risque à chaque minute
de se faire écraser par les camions qui sortent des cours. Leurs
deux fenêtres donnaient sur une rue où les rayons de soleil ont du
mal à pénétrer. Il vit Mme Ternant, grande jeune femme brune dont
le front était caché par les cheveux. Lui tout de suite apparaissait
précocement vieilli, voûté déjà à trente ans et portant lunettes.
— Tu vois, disait Jeanne à Vaneau, comme c’est bien arrangé
ici !
Elle avait beaucoup d’estime pour Ternant qu’elle était heureuse
d’enfin rencontrer : un travailleur qui ne perdait pas son temps à
écrire des vers. Sa vie était parfaitement ordonnée. Il n’allait jamais
au café, jamais au théâtre, ne fumait pas.
— Avec l’argent que chaque année nous plaçons, dit-il, et la
retraite à laquelle j’aurai droit, nous vivrons tranquilles à la
campagne.
Jeanne regarda Vaneau comme pour lui dire :
— Tu entends, hein ? Tu ne pourrais pas en faire autant, toi.
Mais elle ne put se retenir de complimenter indirectement et à
haute voix Ternant :
— Ce n’est pas comme Louis qui ne pense à rentrer à la maison
que pour écrire des poésies. Et qu’est-ce que ça lui rapporte !
Vaneau rougit comme un enfant dont sa mère en public dénonce
les défauts avec l’espoir qu’il s’en corrigera. Mme Ternant regardait
devant elle dans le vague. Ses yeux rencontrèrent ceux de Vaneau
qui tressaillit et dont le cœur se mit à battre. Quand elle servit le café
elle se pencha sur lui jusqu’à le frôler. S’il ne se sentait point de
sympathie pour Ternant elle il l’aimait déjà d’un violent amour. Mais
où pourrait-il jamais la rencontrer seule ? La vie tout de suite se
dressait devant son désir qui se cabrait pour bondir par-dessus les
obstacles, mais peut-être en vain cette fois encore.
Ils avaient un piano. Elle joua quelques morceaux faciles.
Vaneau fut heureux de savoir un peu de musique : il se tenait près
d’elle, se penchant à son tour afin de tourner les feuillets. Elle n’en
paraissait pas troublée et n’en faisait ni plus ni moins de fausses
notes.
Il commença par rôder le soir dans les rues qu’elle pouvait suivre
pour rentrer chez elle. Il retrouva l’attendant à d’autres carrefours à
d’autres tournants de rues les émotions qu’il avait eues autrefois à
guetter Lucie. Elle sortait en même temps que Jeanne à six heures

You might also like