Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe NEUMO Gn = CoG Potion 169 07519 Ktngen BWT-RUSSIA KASATKINA 3A RUS- 129301 MOSCOW RUSSIA, Invoice No. 14503456-VK Document date 21.03.14 Customer Account 21884 Your short mark This message Your Vat-Reg.-No. @ NEUMO NEUMO GmbH + Co KG Henry-Ehvenberg Plate 1 75438 Knittingen, GERMANY T 49 fo) 7043 36-0 F449 (0) 7043 36-130, inforaneumo.de, wer neume.de Delivery Adress UAB "VILNIAUS TRANZITAS* (FOR CARGO EUROTRANSBALTIC) FOR BWT RUSSIA /TEL.+37052380853 CUSTOMS POST LTVR30000 METALO 24/7 LT-02190 VILNIUS LITAUEN page 1/2 Our short mark person in charge Phone Fax E-Mail Hr. Bohmer Your tax-number Our Supplier-No. Our Vat-Reg. -No. Our tax-nuaber DE144527100 4802600567 icking List 14403525, Delivery dated 21.03.14, Order Confirmation 402319 Dispatch date equates to Effort-Date Your order: dated 25.02.14 / Sergey Movsesov ** VACUUM_AISIS16L ** “+ MAPPER VACUUM ** FCA Neumo GmbH & Co. KG, Knittlingen (INCOTERMS 2010) EXCL. PACKING Mode of dispatch: ** SPED. sv ** Packing: kato - 12kg Shipping Term: We delivered at your cost and risk: Pos. Article Quantity Unit price = % Total price EUR EUR 90 026010000803312 1 POE 47,45 47,45 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - #90 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 IY OUTSIDE GRINDED GRD 400 Customs Tariff No.: 73072310 Position Weight 1,05 kg Heat N 403660 1 PCE x getonausschllch unsere aligemeinenGeschaetsbcingungen 05/2002 Postbank Stuttgart, 81 50010070, to 1759-704, [NEUMO Armaturenabrik- Apparatebau TAN E47 6001 Go79 00175997, 0 CODE PNK DEFF Mes Deutsche Bank Aan, 612 6370086, Kto 1514536 ommanditgesetschatt sit Kitingen HAN E52 6197 GOES 0151453800, Bc CODE OEUT DESS 619 Registergereht Mannheim #1841053" Sparkasse Plorhein, LZ 6650085, ko 962404 Pers. tatonde Geellachalter BAN 896685 0085 C000 9526s, sic CODE PZIS DE se Sensior Ehrenberg Gm Volkstank Porzheim, B12 S490 0, kts 52407 Site Koitingon "BAN 025 44s? 0000 0003524007, IC CODE VE PFDE 6b Repistergerieht Mannheim #8050504 Geschaetttuenrer: Hamry Enrentery Dilys UsT-p-Nr, 9€144527160 rez 0604Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe Invoice No. 14503456-VK dated 21.03.14 @ NEUMO Customer Account page 2/2 Pos. Article Quantity Unit price % — Total price EUR EUR Page balance: 47,45 90.1 MATERTAL CERTIFICATE 3.1. 1 POE 10,00 10,00 ‘ACCORDING EN 10204 ENGLISH 100 026010000803312 9 POE 47,45 427,05 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - H30 1.4495 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 NY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Customs Tariff No.: 78072310 Position Weight 9,41 kg Heat Now: 403660 9 POE X100.1 MATERIAL CERTIFICATE 3.1. ‘ACCORDING EN 10204 ENGLISH 150 026010000203312 1 POE 12,65 12,65 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 20 DIN (23 X 1,5) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - H90 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 NY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Customs Tariff No.: 73072310 Position Weight 0,09 kg Heat N 2062465 1 PCE 150.1 MATERIAL CERTIFICATE 3.1. 1 PCE 10,00 10,00 ACCORDING EN 10204 ENGLISH 2wischensumme 807,18 Merchandise Value 507,15 “* Intra-Conmunity-Delivery - Free of Sales-Tax ** Payment Terms: ZAHLBAR INNERHALB 60 TAGE REIN NETTO until 20.05.14 net = EUR 507,15 Only our General Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment (February 2002) are valid. You find it on our homepage wnr.neumo. de Es getenauscellen Postbank Stuttgart, BLZ 50010070, kts 1789-70, BAN DE17 402) O70 00175997 0b iC CODE PANK OEFF Deuteche Bank Aston, 81.26°9 708, Ko 1 54508 BAN DES2 6137 otgsO1S1 453800, Bc CODE OEUT DESS 612 Sparkasse lorzheim, G17 0650185, Kto 962204, BAN DED® 64 0085 0000962404, BC CODE P2H' OE He Vouksbank Pforzheim, 82 588 90000, kta 3824007, BAN DE2S 649 oood cons 521007, BIC CODE VE PF OE 46 1 allgomeinen Geschaetsbadngungen 05/2002 NEUMO Armaturenabrik- Ap Mtalisiperel Omi «Coxe Kommanatgeselacatt Siz Kitingen Geschactstueh Harry Errenberg Spl -Phys Repistergerient Mannheim HA 510509 Pers. Ratende Gesellchater vs SersiorEkonberg Gm Site Kttingen We, Oe14ss27100 rezveer060H Steversr 4802400867 Registergericht Manni HA9 510504Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe @ NEUMO NEUMO GmbH + Co KG Henry-Ehrenberg: Plat 1 75438 Knittingen, GERMANY T +49 (0) 7043 36-0 049 [0 7043 34-130 infoneuma de, wow neumo.de Invoice to: UAB “VILNIAUS TRANZITAS* BWT-RUSSIA (FOR CARGO EUROTRANSBALTIC) FOR BNT RUSSIA /TEL.+37052380853 KASATKINA 3A CUSTOMS POST LTVR30000 RUS- 129301 MOSCOW METALO 2A/7 RUSSIA LT-02190 VILNIUS LITAUEN Copy Packing List No. 14403525-VK page 1/2 Document date 21.03.14 our short mark Hr.Bohmler Customer Account 21884 person in charge Your short mark Phone This message Fax Your Vat-Reg. -No- E-Mail Your tax-number Our Vat-Reg.-No. _DE144527100 Our Supplier-No Our tax-nunber 4802600567 Order Confirmation 402319 Your order: dated 25.02.14 / Sergey Movsesov ** VACUUM_AISIS16L ** ** MAPPER VACUUM ** Shipping Term: FCA Noumo GnbH & Co. KG, KnittLingen (INCOTERMS 2010) EXCL. PACKING Mode of dispatch: ** SPED. DSv ** Packing: Kato - 12Kg We deliver at your cost and risk: Pos. Article Quantity Single Net _—Total Net kg 90 026010000803312 1 POE 1,045 1,05 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° ON 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - #90 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 MY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat Now: 403660 1 PCE 90.1 MATERIAL CERTIFICATE 3.1. 1 POE ACCORDING EN 10204 ENGLISH Es gltenausschloBlich unsere algemsnen Geschattsbedingungen 05/2002 Postbank Stutigart, BL2 00 10070, Kt 1759-706 [NEUMO Armaturentabrik-Apparatebau = TBAN OEY? 40010070617 5997 as, BIC CODE PON DEFF Deutsche Bank Aalen, 8L2 51370035, xto 1 $1458, Kommandgeseleehat Sts Knitingen IAN 0€824197 00860151 489840, BIC CODE DELT BESS 13 Resistergerieh Mannheim HRASI053° ‘Sparkasse Porzheim, BL2 658 30085 io 982, Pers. attend Gasallschater TAN 886466 0085000092406, iC CODE P2HS DE 64 Senator Ehrenberg Gro Volksbank Porzeim, BL2 6 900 00, is 3526 07 Se itingen TAN 02s 446? 0000000952407, 8IC CODE VE PF DE 6s Registergericht Mannheim HRS 510534 eschaetstuchrer: Harry Enenberg Dip -Phys. Iezhesrasck Stever-Nr. Ua026t05e7Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe Packing List No. 14403525-VK dated 21.03.14 Pos. Article 100 026010000803312 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - H30 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 NY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat No, 403660 100.1 MATERIAL CERTIFICATE 3.1. ‘ACCORDING EN 10204 ENGLISH 150 026010000203312 NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 20 DIN (28 X 1,5) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - H30 1.4495 INSIDE RA < 0,8 MY / 0,8 NY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat Now: 2062465 150.1 MATERIAL CERTIFICATE 3.1. ACCORDING EN 10204 ENGLISH @ NEUMO Customer Account page 2/2 Quantity Single Net —Total Net kg kg 9 PCE 1,045 9,41 9 PCE 1 PCE 1 PCE 0,08 0,09 1 PCE 1 PCE Only our General Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment (February 2002) are valid. You find it on our homepage www,neumo.de Es getenauescleBlich unsere aligerneinenGeschaetsbsingungen 5/2002, Postbank stuttgart, BLZ 40010070, ko 1759-706, BAN DEI? 401 017040175997 Oa CODE PNK DEF Deutsche Bank Aston, BLZ 613708, ko 514525 IBAN OES24137 O08 015 53809 BIC CODE OEUT DESS 613 Sparkasse Pforzheim, O17 66 5085, 0952405 IBAN eae 4666 ODES 0000962404, lc CODE PHS OE 68 Volksbank terzheim, 312 6 90 00 ie 3524007, (BAN 024 44s? 00000909 526007, BIC CODE V8 PF OF 6 NEUMO Armaturentabrik- Apparatebou- Metatgiadere: GmbH + CoG Kommanditgerallshatt St Kitingen Registergricht Mannheim HRA510539 Pers haltende Geselechalters Registergerieht Mannheim HRB 510534 Horry Ehrenberg ip -Piys, ustaoene. De144527100 Iearear0soH Steuer, 4202600867Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe @ NEUMO [NEUMO GmbH + Co KG Posttach 1163 75434 Kaitingen BWT-RUSSIA KASATKINA 3A, Moscow 129301 RUSSLAND Knittlingen, 21.03.2014 Hr.Béhmler COVER SHEET in connection with certificate 3.1 acc. DIN EN ISO 10204 Your P.O. No. dated 25.02.14 / Sergey Movsesov ** VACUUM AISIB16L ** + MAPPER VACUUM ** Our Confirmation No. 402319/90 Our Packing List No. 14403525/90 Descriptions (Sales) NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL- 90 - LINE A - H30 Material 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY/0,8 MY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat- or Job-No. 403660 Certificate 3.1 DINEN 10204 Material and heat no. have been transmitted if necessary. Responsible for marking: our representative for transfer ( Tr ) Yoksel Kocaoglu Neumo GmbH + Co KG Approval TOV SUD ‘Armaturenfabrik - Apparatebau Industrieservice GmbH MetallgieBerei from July 2008 Henry-Ehrenberg-Platz 75438 Knittlingen Telefon 07043-36-0 This document has been issued automatically and is valid without signature.Inspection certificate 3.1 BUTTING N10204-3.1 Document no.: 30.000 028 296 / 00 Customer: NEUMO GmbH & Co. KG "75438 Knittingen BUTTING orderno.: 28637 Pos. 30 Purchase orderno.: 1200696-RA Fabrication order no.: 1054383, Customer material no.:80085085020830 BUTTING material no.: 100015189 Test obje Tongitudinally welded pipes Dimension: 85,00x 200mm Quantity £603,355 m = 98 Pieces Material grade: 1.4435 / TP916L Application: NEUMO Pharma Tube S Requirements DIN 11886 H30 /AD2000.WaNW1O/BN2/DIN EN 10217-7 TC2 F-Class S/purchase conditions Weld seam efficiency: 100 % Dativered by Heat ne, Fabrication ardor no. [Serial no, IUTOKUMPU “00580 1036502 [55111-1618 2325 309007 3O-A4 aE ST SE SUT OORT TOTES | 1-8688.99;95-100,102-107;100-1 14-1 16-120 Produced from Pipe with Inspection certificate acc. EN 10204-3.1 Heat analysis Results of chem. Composition of Cast aco. ta mill Inspection certificate Bolvoredby | Hest ne em | sity [unc | Pom [sem [orem [wm wm [Fm | woop TORE ama] —oow]—osrt 150] vos] oor] —irze tear] ons] [23 Marking QR 1088502 85,00 x2,00 1.4435 TP3t6L CH 409660 EN 10217-7 TC2 NG DIN 11866 H30 Bar NEUMO Pharma Tube S Material inspection Control of material marking: oK Alloy verification (PMI): carried out OK ‘Surface inspection: ‘outside 100 % OK inside 100 % with ight OK ‘Surface finish: EN 10217-7 WG Delivery condition: EN 10217-7 WS = Page 13 BUTTING GA Department BUTTING authorized inspector H. Butting GmbH & Co. KG ‘Andreas Klan 29379 Knesebeck Germany Phone +49 5834 50-397 Knesebeck, 20.03.2012 337 ‘This documents generated by means of computerised programmes and is valé without signatureInspection certificate 3.1 EN10204-3.1 BUTTING Document no. 30 000 028 296 / 00, Heat treatment: 4040 - 1090 °C, quenched in water Dimensional control: DIN 11866 / Tab. - Reine A Results of destructive tests Tonsio ests) ‘Seriai no, Heatno. [Testioe | Temp] a b_ | Rpoz | Rpto | am | A] Break co) | mm | (mm | cweay | ampay | away | (4) z ‘aoseeo| 20] goa zoee[ asa] seo ora] son] ow is ogee [Gi 20 | 2.08 “zor | 3501 s80 | 608 | sax] cw Testioe.= Testlocation, a= thickness, WEZ = Heat affected zane, = longitu re, width, d= clameter, D = Pipe diameter, GIGW= Base material. SISN = transverse, V1 = RiO.5Rm, B-Lage = Break, Z= Area of reduction Technological testis) Description Result Remarks Dri expanding tes ace To DINEN ISO 8499 OK er land heat no. oF supple Corrosion tests) Description Result Remarks Trigraralarcoresion fet 800,10 DIN EN ISO S6ST 2 method A OK ert and hai no, oF Sup Motallographic examination Description Result_[ Heatne, a [Beta fete measurement of base materal and weld on he our and tiner | OK “405660 20000081787 surface (4measurng pals) [Data ferite measurement of base materal and weld on fe ower and ner | OK “405660 | 20000081758 surface (4 measuring pains) [Dota fete messuremert of base matoral and weld on tw outer and'imer | OK "763660 | Bo0n00BT TER surface (4 measuring pris) Det fete measurement of base maleral and wold on fw outer andiner | OK “aoase0 | zo000081 Ta Surace (4 measuring points) Other destructive inspection Description Result_[_ Heatne. ‘Documentne. [Remarks Roughness BK Raa 01 PRS OK 409560] 20000087375 Non destructive tests Description Result Extent Remarks Egy corentteatforg. weld outside DIN ENTSO TOB032 OK 100% Teak ist DINENISO T0505 OK 100% Remarks (Outside surface of tubes mech, polished with grt 400, Testing cared out according to ADZ000-Merkblat WO and certied according fo the Pressure Vessel Code 97/23/66, attachment |, paragraph 4.3. by the author indicated by the TOV Nord Gruppe for pressure vessols, code no, 0046 ,criicate na, G7 202 4211/2002, Page 2/3 BUTTING QA Department BUTTING authorized inspector H. Butting GmbH & Co. KG Andreas Klan 28379 Knesebeck - Germany Phone +49 5834 50-337 iknesebeck, 29.03 2012 337 This document is generated by means of computerised programmes and is valid without signatureInspection certificate 3.1 EN10204-3.1 BUTTING Document no. 30 000028 296 / 00 ‘The weld procedure used ace. to the Pressure Vessel Code 87/2316, AAD2000 HP2/t /EN 286-3 and the welder qualification ace. toEN 1418 0 certified by he authonty indicated by the TOV Nord Gruppe for pressure vessels, code no. 0045, ‘The manufacturer full the requirements acc to “AD 2000-Merkblat WOIHPO" without addtional courtersignatre. The assigned welding and test persone ful the requirements of EN 10217-7. The requirements are fuled Page 313 BUTTING GA Depariment BUTTING authorized inspector H. Butting GmbH & Co. KC ‘Andreas Klan 29979 Knesebeck : Germany Phone +49 S834 50.397 Knesebeck, 26.03.2012 / 337 ‘This documents generated by means of computerised programmes and is valé without signature,Examination Record Delta-ferrite BUTTING Document no. 20000081 157/QLM/EN1/00 Inspection no. ‘Customer: H, Butting GmbH & Co.KG Project: 29379 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no.: Fabrication order no.: 1038502 Customer material no: BUTTING material no. 100071105 oat Test lot no.: 40000097052 Tongitudinally welded pipes “Serial no. 7036502-00003 Dimension: 85.00 x 2.00 mm Sample identifi. Material grade: 1.4435/TP316L. Heat no.: 403660 Examination requirements Delta ferrite measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Exar structions. Nominal values air W 7) eo ‘in| max min _|_ max [_os5 [ome Examination results M-point_ | OF content Ca 7 aa z on 3 08 4 0.10 em. = base materia ng, not detectable w weld Remarks none Page 1/1 BUTTING QA Department: Inspector 1: Christian Oschatz Purchasers one H.BUTTING GmoH&Co.KG Inspector 2: authorized inspector: ESngem 2007 Knesedeck Germany Date of receipt: 07/00/2011 Saar Test date: 71082011 EESSSEE™<"—~ This documentis generated by means of computereed programmes and is valid without signatureExamination Record Delta-ferrite Document no.: 20000081 158/QLM/EN/00 Inspection no. Customer: H. Butting GmoH & CoKG Project: 20378 Knesebeck BUTTING ordor n Purchase order no, Fabrication order no.: 1038502 Customer material no: BUTTING material no 100071105 Test kint oat Tost lot no.: 40000087052 Test object: Tongitudinally welded pipes Serial no.: 103850200115, Dimension 85.00 x 2.00 mm Sample identific.: Material grade: 1.4435/TP316L, Heat no.: 403860 Examination requirements Delta ferrite measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions Nominal values ‘ir W 0) cy max min [max om ==] 050 Examination results Wpaint | OF content co 7 Bos, 2 nd 3 ng 4 ng om = base material na © notdetectabie w weld Remarks. Page 1! BUTTING QA Department: Inspector 1: Christian Oschaz Purchasers H.BUTTING GmbH & Co.KG Inspector 2: authorized inspector: 20378 Knesebeck - Germany ipt: 07/09/2011 71092011, ‘This documents generated by means of computerised programmes and s valid without signatureExamination Record Delta-ferrite BUTTING Document no. 20000081 1S9/QLMVEN1/00 Inspection no.: Customer: H. Butting GmbH & CoKG Project: 29379 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no. Fabrication order no.: 1038502 ‘Customer material n BUTTING matorial no: 100071105 Test kind oat Test lot no, 40000097052 Test object: longitudinally welded pipes ‘Serial no. 1038502-00036, Dimension: 85.00 x 2.00 mm ‘Sample identific. Material grade: 1.4435/TP316, Hoat ni 403660 Examination requirements Delta ferrte measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions Nominal values Bar Ww cw “ sin | max in| max =o [080 nation results Wpoint | OF content tah 7 we 2 AG, 3 Dis 4 Ag. eu. = base material na. = not aetectate w weld Remarks Page 11 BUTTING QA Department: Inspector 1: Christan Oschatz Purchasers H.BUTTING GmbH & Co. KS Inspector 2: 29079 KnesebeckGermary Date of receipt: 07/09/2011 Test date: o7rog2011 ‘This document s generated by means of computerised programmes and is valid without signature authorized inspector:Examination Record Delta-ferrite Document no.: 20000081 160/QLM/EN'/00 Hi Butting GmbH & Co KG 29379 Knesebeck Inspection no, Project: BUTTING order no. Customer: BUTTING Purchase order no. Fabrication order no.: 1038502 Customer material no: BUTTING material no; 100071105, Test kind: oat Test lot no. 49000087082 Test object: Tongitudinally welded pipes 103650200073 Dimension: Material grade: 85.00 x 2.00 mm 1.443577P316L, ‘Sample identifi: Heat no: Examination requirements 403660 Delta fertte measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions Nominal values eM Ww oo “ sin max sin | max [0m =] 088 Examination results Wait | OF content co 7 aa 2 rr 3 Did 4 nd eM base material na not detectable Ww = weld Remarks Page tt BUTTING QA Department: Inspector 1: Christian Oschatz ‘Purchaser's H.BUTTING GmbH Co.KG Inspector 2: authorized inspector: 28379 Knesebeck Germany Date of receipt: 07/09/2011 Tost date: ‘71092011 This document s generated by means of computerised programmes and is valid without signature,Examination Record Roughness Document no. 2000008131 3)QLS/EN 1/00 BUTTING Inspection no.: ‘Customer: H. Butting GmbH & COKG Project: 29879 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no.: Fabrication orderno.: 1036502 Customer matorial no: BUTTING material no.: 100071105 Tost kind: oat Test lot no.: 40000097052 Test object: Tongitudinally welded pipes Serial no: 1036502-se8 exam. results Dimension: 85,00 x 2.00 mm ‘Sample identifi. see exam. results Material gradi 41.4435/TP316L Heat no.: see exam. results Examination requirements Roughness BK-Rau 01 PKS Examination instructions ‘Measuring device Hommeltester T1000 £320 (LABO75) ‘Measuring sonsor: “THex300/170 Cut-off length (mm) Cutott=0,8mm Nominal values Rasim Ra Win Fastin Ra wil wm) Gum) (um) (um) min [max sin “| max min | max min [max [07s = 07s [Co = ors Examination results Serial no, © Heat na, Ra Blin ] Ra Win | RaBtin [Rawein Sample identi nym | um | um 0010" Ee CT ‘o0e4 203660 | 028 | —o17| 047 0.40. ‘0036 ‘403600 [0.23 [ 0200.38 | 0.30 ‘0052 ‘403660 025| —o19[ 0-30] oz ‘0086 403660 | 020] o.10| 0.32 | 095 ‘0080 4o3s00 [0.33016 [ 042 | 04s ‘0094 ‘403660028 | or 02 | —o0 DoT08 4oaseo [023 020 034 | oz Dots 4o3e00 [026 | 024038 | 055 RaBiin Fa base moteriallonglusnal inside surface RaBtin Ra base material transverse inside surface RaWiln ‘= Ra veld longituaina inside surface Rewtln = Ra weld tansverse inside eurtace Remarks Page 4/1 BUTTING QA Department: Inspector 7 H.BUTTING GmbH& Co.KG Inspector 2: 29979 Knesebeck Germany Date of receipt: Tost date Heinz Pater Gamma Purchasers authorized inspector: 7/2011 98/08/2011 This documents generated by means of computerised programmes and ie vals without signature,Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe —- @ NEUMO [NEUMO.GmbH + CoKG Postfach 1263 75434 knistngen Knittlingen, 21.03.2014 BWT-RUSSIA, Hr.Béhmler KASATKINA 3A, MOSCOW 129301 RUSSLAND. COVER SHEET in connection with certificate 3.1 acc. DIN EN ISO 10204 Your P.O. No, dated 25.02.14 / Sergey Movsesov ** VACUUM _AISI316L ** ** MAPPER VACUUM ** ur Confirmation No, 402319/100 Our Packing ListNo, 14403525/100 Descriptions (Sales) NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 80 DIN (85 X 2,0) DIN 11865 - BL- 90 - LINEA - #30 Material 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY /0,8 MY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat- or Job-No. 403660 Certificate 3.1 DIN EN 10204 Material and heat no. have been transmitted if necessary. Responsible for marking: our representative for transfer Yaksel Kocaoglu Neumo GmbH + Co KG Approval TOV SUD Armaturenfabrik - Apparatebau Industrieservice GmbH MetallgieBerei from July 2008 Henry-Ehrenberg-Platz 75438 Knittlingen Telefon 07043-36-0 This document has been issued automatically and is valid without signature.Inspection certificate 3.1 ® BUTTING —EN10204-3.1 Document no.: 30 000 028 296 / 09, Customer: NEUMO GmbH & Co. KO 75438 Knittingen BUTTING orderno.: 28837 Pos.: 30 Purchase orderno: 1200696-RA Fabrication order no.: 1054383 Customer material no. 0085085020830 BUTTING material no.: 100015189 Tost obje Tongitudinally welded pipes Dimension: 85,00 x 2,00 mm Quantity 603,355 m= 99 Pieces Material gra 4.4435 /TP316L Application: NEUMO Pharma Tube S Requirements DIN 11866 H30 ‘AD2000-W2WIO/BN2/DIN EN 10217-7 TC2 DF-Class 3/purchase conditions Weld seam efficiency: 100 %. Delivered by, Heat no. Fabrication ordorno. [Seria UTORUMPU RED TDSEBOD- [59.11 16B ITS IOGLAT G0 Aa MOST SS SST SORT TOTES 81-86;88-89:95-100;102-107:109-1145116-120 Produced trom Pipe with Inspection certificate acc. EN 10204-3.1 Heat analysis Results of chem. Composition of Cast acc. to mill Inspection certificate Delveresby[ — Hestna. | erm | Sim [macy [ Poo | Soy [erty [wea [wim | atm [wot TUTORED sam oge]— vary tse] coms] coor —ar2e] tear] ons} 0 2s Marking A 1038502 85,00 x 2,00 1.4435 TP316L CH.403660 EN 10217-7 TC2 WG DIN 11868 H30 Bar NEUMO Pharma Tubo S Material inspection Control of material marking ok Alloy verification (PM cared out OK Surface inspection: outside 100 % OK inside 100 9 with ght OK Surface finish EN 10217-7 WG Delivery condition: EN 10217-7 WG Pave BUTTING GA Department BUTTING authorized inspector Gis H.Buttng GmbH & Co. KG Andreas Kian yea 20379 knasebeck | Germany Phone #49 5994 50-507 knesebeck, 20.03.2012) 337 This document is generated by moans of computerised programmes and valid vthout signal.Inspection certificate 3.1 BUTTING EN10204-3.1 Document no. 30.000 028 296 / 00 Heat treatment: 1040 - 1090 °C, quenched in water Dimensional control: DIN 11886 /Tab.1 - Reihe A Results of destructive tests ‘Tonsil tst(s) Serial. Heatno. Testioe.] Temp ] a | Rpo2 | Rpto | am | A | Break co) | comm | cm | cea) | ateay | awear | 0%) z auseeo| Gao] aoa ose | seats at | sos | ow Tis, nceeo| Gil 20 | 2.08 20.67 | 350 | 30 [608 | 0.3] ewe “estloc. = Testiocation, a= thickness, b= width, d= dameter,D= Pipe diameter, GIGW = Base material, SISN = weld, \WEZ = Heat affected zone, |= longitudinal, q = transverse, V1 RWOSIRm, B-Lage = Break, Z = Area of reduction Tochnological tests) Description Result Remarks rit expanding test ace To DINEN ISO 8405 OK Per et and neat no, oF supple’ Corrosion testis) Description Result Remarks (ergranularcorason fest abe To DIN EN ISO 3051-2 motrod A OK er ot and heat no, oF SURO Metatlographic examination Description Resut [Heat no, Documentne. | Remarks [Dota fenie messuremert of bace material and weld on Tw Our andner [OK '409560] 20000081757 surface (4 measuring pols) (Dea fertie measuremart of base material and wald on he ower andinner | GK 409680 | 2600008758 surface (4 measuring pots) Dalia ferile measurement of base maleval and weld on the oul andiner | OK "63860 | ——aaGa0HT Tae surtace (8 measuring pols) ‘Dalia ferite measurement of base maleval and wald on the outer-andimner | OK ‘00680 ] 20000081750 sure (4 measuring points) Other destructive inapection Description Result | Heatna ‘Document ne, [Remarks Roughness BY Rau 01 PRD ‘OK 409660] 2000008737 Non destructive tests Description Result Exon Remarks Ecay curent teat ong. wold ouside DIN ENTSO 106002 OK 100% Leak test DIN ENTSO 108857 OK Toe Remarks. Outside surface of tubes mech. polished wih git 400, Testing cares out according to ADZ000-Markblat WO and certified ‘2ccording tothe Pressure Vessel Code ST/23EG, attachment | paragraph 43. by the author ingicated by the TUV Nord Gruppe for pressure vessels, code no. 0045 , ceriicate no, O7 202 4241/2/00021t/H nae BUTTING GA Deparment H. Butting GmbH & Co. KG 29379 Knesebeck Germany iKnesebeck, 28.03.2012 337 BUTTING authorized Inspector ‘Andreas Kian Phone +49 5834 50-337 This document generates by means of computerised programmes and s valid without signatureInspection certificate 3.1 EN10204-3.1 BUTTING Documentno. 30.000 028 296 00 ‘The weld procedure used ace. tothe Pressure Vessel Code 9729166, 'AD2000 HP2/t EN 268-3 and the welder qualification acc. 1oEN 1418 ‘are cere by the authori indicated by the TUY Nora Gruppe for pressure vessels, code no, 0085. ‘The manufacturer flls the requirements ace. to "AD 2000-Merkbiat WOIHPO" without adtional countesignature “The assigned welding and test personnel ful the requirements of EN 10217-7. ‘The requirements are fuliles Page 3/3 BUTTING QA Department BUTTING authorized inspector H. Butting GmbH & Co. KG Andreas Klan 29379 Knesebeck - Germany Phone +49 6834 60-337 ikneseback, 20.03.2012 / 337 a This document is generated by means of computerised programmes and is valid without signatureExamination Record Delta-ferrite Document no. Customer: 1 Butting GmbH & Ga KG 29379 Knasabeck 20000081 157/QLM/EN'/00 Inspection ni Project: BUTTING order no. BUTTING Purchase order n Fabrication order no.: 1036602 Customer material no: BUTTING matorialno.: 100071105, Tost kind: oat Test lot no.: 40000097052 Tost object: longitudinally welded pipes: Serial no, 71036502-00003 Dimension: 85,00 2,00 mm Sampk Material grade: 1.443577P316L. Heat no.: 403660 Examination requirements Delta fertte measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions Nominal values Bar Ww a) Tmax [050 I Examination results Mepoint | BF content rca i Ts z on 3 os 4 010, BM = base material nd rot detectable w = weld Remarks. Page 1/1 BUTTING QA Department: Inspector: Christian Oschaz Purchasers H.BUTTING GmbH &Co.KG inspector 2: authorized inspector: 29979 Kresebeck “Germany Date of receipt: 07/09/2011 Test date: 770972011 ‘Ths documents generated by means of computerised programmes and is valid vithout signatwzeExamination Record Delta-ferrite BUTTING Document no. 20000081 158/QLM/EN'/00 Inspection no.: Customer: H. Butting GmbH & Co.KG Project: 29379 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no.: Fabrication order no.: 1036502 Customer material n BUTTING matorial no.: 100071105, Test kind: ost Test lot no.: 49000097052 Test object! Tongitudinally welded pipes Serial no. 1038602-00115 Dimension: 85.00 x 2.00 mm ‘Sample identifi Material grade: 1.4435/TP316L Heat no.: 403660 Examination requirements Datta ferite measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions. Nominal values co WwW ce oa) in| max in| max [050 [L080 Examination results Wepolat_ | OF content co T 0a, 2 nd 3 nd 4 nd eM = base material no not detectable w ‘weld Remarks. Page 1/1 BUTTING QA Department: Inspector 1: __Ghrstian Oschatz Purchaser's H BUTTING Gmb#'&.Co. KS Inspector 2: authorized 20379 Knesebeck Germany Date of recelpt: 07/09/2011 Test date 0710972011 This document is generated by means of computerised programmes and is vad without signature,Examination Record Delta-ferrite BUTTING Document no.: 20000081 159/QLW/EN'/00 Inspection no.: Customer: 1. Butting GmbH & Co.KG 29379 Knesebeck Purchase order no. Project: BUTTING order no. Fabrication order no.: 1036502 Customer material no: BUTTING material no.: 100071105, Test kind oat Test lot no. 40000087082 Tost object: longitudinally welded pipes: Serial no.: "7036502.00038 Dimension: 85.00 x 2,00 mm ‘sample Material grade: 1.44957TP316L. Heat no, 403660 Dea ferite measurement of base material and weld on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instruct Nominal values co Ww cy 0 ‘min max min max ==] 080 =] 00 Examination results Wepoint | OF content ca) i CE} 2 16 3 Das 4 nd em base materia nd, not getecable w weld Remarks Page 4/1 BUTTING GA Department: Inspector 1: Cnvatian Oschalz Purchaser's H.BUTTING GmbH &.Co. KG Inspector 2: authorized inspector: 29579 Knesebeck- Germany Date of receipt: 07/09/2011 Test date: 07/0912011 ‘This document is generated by means of computerised programmes and s valid without signatureExamination Record Delta-ferrite Document no.: 20000081 160/QLM/EN/00, Inspection no.: BUTTING Customer: H. Buiting GmbH & CoKG Project: 29379 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no. Fabrication order no.: 1036502 Customer material no: BUTTING material no.: 100071105 Test kind: oat Test lot no.: 49000097052 Test object: Tongitudinally welded pipes ‘Serial no. *7036502-00073 Dimension: 85.00 x 2.00 mm ‘Sample identific.: Material grade: 1.4435/TP316L, Heat no, 403660 Examination requirements Delta fete measurement of base material and wold on the outer- and inner surface (4 measuring points) Examination instructions Nominal values co Ww co) “* in| max in| max [om [os Examination results point | OF content co 7 To z Ag, s a0 4 Ag, Bu base material na. not detectable w weld Remarks Page 11 BUTTING QA Department: Inspector 1: Christian Oschatz Purchaser's H.BUTTING GmbH & Co.KG Inspector 2: authorized inspector: 29379 Knesebeck Germany Date of receipt: 07/09/2011 Tost date: o7i09r2011 This document is generated by means of computerised programmes and is valid without signature,Examination Record BUTTING Roughness Document no. 2000008151301. S/ENt/00 Inspection no. Customer: H.Butting GmbH & CoKG Project: 29879 Knesebeck BUTTING order no.: Purchase order no. Fabrication order no 1036502 Customer material no BUTTING material no.: 100071105 Test kind: ot Test lot no 40000097052 Tost object iongtudinaly welded pipes Serial no: 7036602-800 exam. ross Dimension 85.00%200 mm Sample identife:: see exam, esuts Material grade: 1.4496/1P916L Heat no.: see exam, results Examination requirements Roughness BK-Rau 01 PKS Examination instructions Measuring device: Hommeltester T1000 £320 (LABO7S) Measuring sensor: TkX300/170 Cut-off length (mm) CCutort=0,8mm Nominal values Ra alin Ra Wile Ra Btn Ra Wit um) um) (um) Gm) min | max sin | max sin | max sin “| max == oe [07s [76 =]_o7e Examination results Saran + Beato. RaBiin | RaWiln | Ra tin | Ra Wein sample dontifc, um | tm "| ur” | um 010 aoseeo | 025[ oe] 04a} 058 0024 403660 {028 | o17] 047 | 0.40 ooa38 403660023 | 020 —o38 | 030 9052 os60 [025 | ote] 030 028 ‘006s os060 [020 | 19 032 | 055 00080 aosse0[ 03s | ote] —o42 [0.44 00064 4oa60| 028 | ~o.17[ 020 [079 oto os660[ 023 | 020 a4 0.42 ‘0115: one | 026 | 028] ase | 0.39 Roslin Ra base material longitudinal inside eurtace Rasiin Ra base material ransverse inside surface RaWiin © Ra weld longiuainel inside surface RaWiln Ra wold transverse inside surface Remarks. Page Wit BUTTING QA Department: Inspector H-AUTTING GmbH& Co.KG Inspector 2: 29379\Knesebeck Germany Date of receipt; 07/09/2011 Testdate: 08/09/2011 This documents generated by means of computerised programmes and is vals without signature, Helng-Peter Gams Purchaser's authorized inspector:Ein Unternehmen der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe @ NEUMO [NEUMO GmbH + CoG Postfach 1163 75436 kitingen Knittlingen, 21.03.2014 BWT-RUSSIA, Hr.Bohmler KASATKINA 3A, Moscow 129301 RUSSLAND COVER SHEET in connection with certificate 3.1 acc. DIN EN ISO 10204 Your P.O. No. dated 25.02.14 / Sergey Movsesov ** VACUUM AISI316L ** ‘+s MAPPER VACUUM ** Our Confirmation No. 402319/150 Our Packing List No. 14403525/150 Descriptions (Sales) NEUMO ASEPTIC-ELBOW 90° DN 20 DIN (23 X 1,5) DIN 11865 - BL - 90 - LINE A - #30 Material 1.4435 INSIDE RA < 0,8 MY /0,8 MY OUTSIDE GRINDED GRID 400 Heat- or Job-No. 2062465 Certificate 3.1 DIN EN 10204 Material and heat no, have been transmitted if necessary. Responsible for marking: our representative for transfer Yiksel Kocaoglu Neumo GmbH + Co KG Approval TUV SUD ‘Armaturenfabrik - Apparatebau Industrieservice GmbH MetaligieBerei from July 2008 Henry-Ehrenberg-Platz 75438 Kaittlingen Telefon 07043-36-0 This document has been issued automatically and is valid without signature.NEUMO NEUKO Ehrenberg Group 2062465 Part Description: Material Specification: QvVNE HEGHO Material Test Cert 150 9001:2008 Certified EN 10204:2004 3.1 ate EL.STERIL DIN23 SOWW S16L BN2 7 1.4435/4 Standard: Dat YE ification: July 9, 2013 Raw Material Specifications Heat | Inspection 1 Size Seis | Number | Number” | T nen) | eaten (049058 6432732001 TUBE 23 ‘RO2000-W2/WAO/EN 10217-7 TC2 DIN 11668 Component Chemical Composition number | %€ | eR | oun | sumo | sun | vont | owe | m6 | st 049058 0016 —<17250~«1350~=«SHD~—~CORR «700023 0.00 oai0 Mechanical test Heat Yield 0.2 Yield 1.0 Tensile | Hardness] Elongation| Reduction [Number |" (N/mm?) | (PSI) | (N/mm2)| (PSI)_| (N/mm?) | (PSI) | (HRB) (%) (%), 04s058—«247 35815 —-286~=«1470~—~=«SGSS~S*~«wTIGOS~S~*« 57.00 WA Mechanical test (cont) | Heat Eddy ‘Visual & Flaring |Flattening = Intergranular. [Number | Current | pimensional Test | Test | Test | Corrosion Test Test on OK OK WR ox OK We certify that this information is a true representation of the data that has been furnished by our raw material suppliers. We have no knowledge of any mercury of low melting contamination, Examined according to AD 2000-Merkblatt HP-0 and TRO 201 in canjunetion with EN 729-2 , by TUV CERT. Certication number: B8-DDB-MAN-P-03-1613 Our company working with quality system 150 9001:2008 Cereified by ‘Approved By [RONEN CoNEN™ _ OBoMBNAER Ronen Cohen ‘The Standards Institution of ISRAEL License No. 26880 NEUMO GmbH ‘neumo@t-online. de Tek: +49(0)7043360 Fax:+49(0)704336130 \VNE Corporation stainless@ynecorp.com Tel +1 800 356 1111 Fax-+1 608 758 3643/1 ‘This certificate was made by use of a computer system and is valid without signature. EGMO Led Ta ee tossra Fax 972 4 98551751S0 9001:2008 Certified EN 10204:2004 3.1 WNEUMO WNE HEGMO NEUMO Ehrenberg Group Material Test Certificate 2 2062465 EL.STERIL DIN23 SOWW 316L BN2 7 2 1.4435 /4 7 July 9, 2013 Heat Treatment Dimensions! & | MASA eck | Sass rasae Visual Check Analysis [Annealing - °C 1020 [Colling in = NITROGEN W.0 = Without Objection ‘Note: Heat Treatment (Annealing) is performed by CHROMAT Ltd > Exemined according to AD 2000-Merkblatt HP 0 and TRD 201 in conjunction with EN 729-2 , by TUV CER" Certification number: BB-DDB-MAN-P-1760-03 We certify that this information Is a true representation of the data that has been furnished by our raw material suppliers. We have no knowledge of any mercury of low melting contamination. > NEUMO GmbH neumo@t-oniine.de Tet +49(0)7043360, Fax:+49(0)704336130 ‘Approved Bi arse) Examined according to AD 2000-Merkblatt HP O and TRD 201 in conjunction w ao EN 729-2 , by TUV CERT. Certification number: 8B-DDB-MAN-P-03-1613 7 ur company working with quality system 150 9001:2008 Certified by The Standards Institution of ISRAEL. License No, 26880 “This certificate was made by use ofa computer system anc Is valid without signature Ronen Cohen \VNE Corporation stainless@vnecorp com Tel: +1 200 358 1111 Fax-+1 608 786 3643/1 EGMO Ltd, mayag@egmo.co. Tel 972.4 9855150 Fax 0724 9855175,