«COMMERCIAL CONTRACT
No.CM-2747/CBC/TGS
Date : May 9,, 2018
THE SELLER: Thai Gia Son Co.,Ltd.
“Add : 220/37/1, 10! Street, Ward 9, Go Vap Dist., Hochiminh city, Vietnam.
“Tel : 84-8-62892639 Fax 84-8:62950079 :
“Represented by Mr:Thai Doan Nghia
‘THE BUYER : CHIYODA BUSSAN CO.,LTD. :
k “Add. : Masumoto Bldg., 4°3, Nishishinjku 7-Chome, Shinjukw-Ku,
! ‘Tokyo 160-0023 Japan
I “Tel: 0081-3369-0166 Fax : 0081-3-9369-0169
“Represented by : Mr-Toshio Watinabe-President.
Both parties have agreed to sign this contract according to the terms and
conditions as follows ;
ARTICLE 1:
1.1 Commodity & Quantity
Cashew Nut Grade BB2 300 cases
1.2 Quality :As per previous goods, Meet AFI and conforms to HACCP standard
1-3 Packing
2.2.x 25 Lbs per strong carton box.
‘Total case number : 300 cases
Case dimension : 350mm x 240mm x 445mm
ARTICLE 2
2.1 Quantity/Unit price/Total amount i
BB2: 300-cases CIF Tokyo port US§2.05/Lb \e\HAl
Total amount : USS30,750.00 Ss
ARTICLE 3 : Shipment "
3.1 By 20 Feet Full Container x 1
3.2 Timeofshipment : By May 20, 2018,
3.3 Loading port: Hochiminh city port, Vietnam
3.4 Discharging port + Tokyo Port, Japan ‘
ARTICLE 4: PAYMENT
+ Payment in advance by TTR with 20% of contract value after signing the contract.
1
+o a+ The balance % will be paid exchange Original B/L & other documents.
+ Beneficiary account number is
+ Document required : Commercial Invoice, Packing List, Bill of Lading,
Certificate of Origin, Quality Inspection Certificate
ARTICLE 5: ARBITRATION : Any claim (f any) rising from the process ofthis
Contract will be-amieably settlement firstly. In case the agreement is not accopted
by both parties, it will be set by International Arbitration Center of Viet Nam ( beside VCCD
In Hochiminh city.
ARTICLE 6 : Others: Any amendment or supplement to this contract to be actually
Valid as they are writing and signed by both contracting parties.
‘This contract is recognized by Inter-net and made in English.
FOR THE BUYER
CHIYODA BUSSAN Co.,{ETp))
T. WATANABI
PRESIDENT