Cuối tuần này,tôi có kế hoạch đi chơi với vài người bạn thân của mình.

Chúng
tôi là những người có chung sở thích với thiên nhiên núi đồi cho nên chúng tôi
quyết định sẽ đi Sapa. Theo như tôi biết thì Sapa nằm ở phía Tây Bắc của Việt
Nam, ở độ cao 1.600 mét so với mực nước biển. Nơi đây quanh năm bao phủ
bởi sương mù và có nhiệt độ thấp hơn nơi khác . Cảnh thiên nhiên ở đây rất đẹp
với những đồi núi cao ,mây trắng và cây xanh bao phủ . Đó cũng là lí do thu hút
chúng tôi đến đây .Chúng tôi đã đặt hai phòng khách sạn giá rẻ. Chúng tôi dự
định sẽ đi tới đây trong hai ngày thứ bảy và chủ nhật . Chúng tôi sẽ đi xe ô tô
khách trong đêm để kịp đón bình minh nơi núi đồi. Sau đó chúng tôi sẽ đi ăn
những món ăn đặc sản của núi rừng Tây Bắc như: cơm lam,khâu nhục , thịt trâu
gác bếp ,.. Chúng tôi nhất định sẽ cùng nhau chinh phục đỉnh núi Fansipan-nóc
nhà cao nhất ở Đông Dương . Sâp có rất nhiều cảnh đẹp để chúng tôi có thể
chụp hình. Chúng tôi muốn đến coi thác nước và ruộng bậc thang ở bản Các
Các. Tại bản Các Các chúng tôi có thể thuê những bộ trang phục truyền thống
của người dân tộc để trải nghiệm hóa thân thành những thiếu nữ vùng Tây Bắc.
Vào ngày hôm sau chúng tôi sẽ đặt chân tới bản Má Tra và bản Tả Phìn để tận
mắt chứng kiến cuộc sống của người miền cao . Chiều hôm ấy , tới con Thác
Tình yêu và một số nơi khác nữa. Tôi rất mong chờ đến cuối tuần để có thể đi
lên Sapa . Nó hẳn sẽ là một chuyến đi rất tuyệt vời.

This weekend, I plan to go out with some of my close friends. We are people
who share the same interest in mountainous nature, so we decided to go to Sapa.
As far as I know, Sapa is located in the northwest of Vietnam, at an altitude of
1,600 meters above sea level. This place is covered with fog all year round and
has a lower temperature than other places. The natural scenery here is very
beautiful with high hills, white clouds and green trees. That is also the reason
why we come here. We booked two cheap hotel rooms. We plan to go here on
Saturday and Sunday. We will take a passenger car in the night to catch the
sunrise in the mountains. Then we will go to eat specialties of the Northwest
mountains such as: lam rice, buffalo meat in the kitchen. Together we will
definitely conquer Fansipan mountain - the highest roof in Indochina.Sapa has a
lot of beautiful scenes for us to take pictures. We want to see waterfalls and
terraced fields in Cac Cac village. At Cac village, we can rent traditional
costumes of ethnic people to experience transforming into young girls in the
Northwest. On the next day we will set foot in Ma Tra and Ta Phin villages to
witness firsthand the life of the highlanders. That afternoon, we went to Love
Waterfall and some other places. I'm looking forward to the weekend so I can
go to Sapa. It must have been a wonderful trip.
This weekend, I plan to go out with some of my close friends. We are people
who share the same interest in mountainous(mao ừ nựt) nature(nây chờ), so we
decided (đựt)to go to Sapa. As far as I know, Sapa is located(đựt) in the
northwest(woest) of Vietnam, at an altitude(ao tơ tụt ) of 1,600 meters (mi
đờ)above sea level. This place is covered with fog(foog) all year round and has
a lower (lo ơ)temperature (them pơ rơ chơ)than other places. The natural
scenery (xin ơ ry)here is very beautiful with high hills, white clouds and green
trees. That is also the reason why we come here. We booked two cheap hotel
rooms. We plan to go here on Saturday and Sunday. We will take a
passenger( pa sừn gờ)car in the night to catch the sunrise in the mountains(mao
ừn). Then we will go to eat specialties(thi) of the Northwest mountains such as:
lam rice, buffalo meat in the kitchen. Together we will definitely(đép phi nít ly)
conquer (kong kow)Fansipan mountain - the highest(hai ít) roof(ru) in
Indochina.Sapa has a lot of beautiful scenes(Sin) for us to take pictures. We
want to see waterfalls( phô)and terraced(tơ rét s) fields (phiu)in Cac Cac
village(vi lích). At Cac village, we can rent traditional costumes of ethnic
people to experience (ích s ơ ri ừn )transforming (tren fo ming)into young girls
in the Northwest. On the next day we will set foot in Ma Tra and Ta Phin
villages to witness firsthand the life of the highlanders(len đơ). That afternoon,
we went to Love Waterfall and some other places. I'm looking forward to the
weekend so I can go to Sapa. It must have been a wonderful trip.