Professional Documents
Culture Documents
Committee Guidelines Pedoman Kerja Komite
Committee Guidelines Pedoman Kerja Komite
Committee Guidelines Pedoman Kerja Komite
KERJA
KOMITE
COMMITTEE
GUIDELINES
Tata
Kelola
Perusahaan
dan
Corporate
Governance
and
Pelaksanaan
Fungsi
Pengawasan
Dewan
Implementation
of
the
Board
of
Komisaris
Commissioners
Supervisory
Functions
Dewan
Komisaris
senantiasa
melakukan
fungsi
The
Board
of
Commissioners
continuously
pengawasan
dan
memberikan
nasihat
dan
saran
conducts
its
supervisory
functions,
provides
atas
berbagai
kebijakan
dan
langkah-‐langkah
advices
and
recommendations
on
policies
and
yang
diambil
oleh
Direksi
dalam
mengelola
measures
enacted
by
the
Board
of
Directors.
Perseroan.
Rapat
konsultasi
antara
Dewan
Consultative
meetings
are
regularly
held
Komisaris
dan
Direksi
diadakan
secara
rutin
between
the
Boards
of
Commissioners
and
sehingga
Dewan
Komisaris
dapat
selalu
Directors
to
ascertain
the
progress
of
measures
memantau
sejauh
mana
kebijakan
dan
langkah-‐ taken
by
the
Board
of
Directors.
langkah
yang
telah
diambil
oleh
Direksi.
In
the
end
of
2014,
the
Audit
Committee
was
Pada
akhir
tahun
2014,
telah
diadakan
changed
in
order
to
comply
with
the
Board
perubahan
susunan
Komite
Audit
dalam
rangka
Manual.
memenuhi
ketentuan
sebagaimana
diatur
dalam
Board
Manual.
Selain
melalui
rapat-‐rapat
internal
Dewan
In
addition
to
the
internal
Board
of
Komisaris,
fungsi
pengawasan
juga
dilakukan
Commissioners
meetings,
supervisory
functions
melalui
komite-‐komite
Komisaris
yaitu
Komite
are
also
carried
out
by
committees
under
the
Audit,
Komite
Manajemen
Risiko
dan
Komite
Board
of
Commissioners,
namely
the
Audit
GCG.
Organ-‐organ
Dewan
Komisaris
tersebut
Committee,
Risk
Management
Committee
and
telah
berfungsi
dengan
baik
sesuai
lingkup
GCG
Committee.
These
Board
of
Commissioners
tanggung
jawab
dan
bidangnya
masing-‐masing.
committees
operate
well
according
to
their
area
Komite
Audit
yang
merupakan
organ
pendukung
of
responsibility.
The
Audit
Committee,
which
Dewan
Komisaris
adalah
mitra
kerja
Internal
supports
the
Board
of
Commissioners,
is
a
Auditor
yang
menjadi
sumber
informasi
dalam
partner
of
the
Internal
Auditor,
a
source
of
hal
pelaksanaan
fungsi
pengawasan
di
seluruh
information
in
the
supervision
of
all
company
jajaran
perusahaan
tidak
saja
yang
menyangkut
levels,
not
only
of
operations
but
also
of
operasional
semata,
tetapi
juga
yang
performance
of
subsidiaries.
The
proper
menyangkut
kinerja
anak
perusahaan.
communication
and
cooperation
between
the
Komunikasi
dan
kerja
sama
yang
baik
antara
Board
of
Commissioners
and
Board
of
Directors
Dewan
Komisaris
dan
Direksi
tercermin
pada
was
reflected
in
the
joint
meeting
held
between
forum
rapat
gabungan
Komisaris
dan
Direksi
the
two
bodies
at
least
once
a
month.
yang
teratur
diadakan
sedikitnya
satu
kali
The
Board
of
Commissioners
fully
supports
the
sebulan.
policy
of
the
Board
of
Directors
to
drive
all
Dewan
Komisaris
mendukung
penuh
kebijakan
subsidiaries
to
strengthen
synergy,
increase
Direksi
yang
mengarahkan
seluruh
anak
process
effectiveness
and
efficiency
as
well
as
to
Halaman
1
dari
3
Page
1
of
3
perusahaan
untuk
memperkuat
sinergi,
optimize
cost
and
productivity.
We
believe
that
meningkatkan
efektivitas
dan
efisiensi
proses
these
efforts
will
provide
a
solid
foundation
for
serta
mengoptimalkan
pembiayaan
dan
the
Company’s
growth.
We
also
fully
support
the
produktivitas.
Kami
meyakini,
semua
langkah
Company’s
selective
business
development
in
tersebut
akan
menjadikan
Perseroan
memiliki
the
years
to
come.
fundamental
yang
lebih
kokoh
untuk
The
Board
of
Commissioners
ensures
strong
and
menyongsong
pertumbuhan.
Kami
terus
sustainable
Good
Corporate
Governance
in
all
mendukung
setiap
upaya
pengembangan
usaha
areas
of
PT
Bakrie
&
Brothers
Tbk
and
its
Perseroan
secara
selektif
di
masa
mendatang.
subsidiaries,
by
all
employees
and
management.
Dewan
Komisaris
terus
mendorong
The
committees
under
the
Board
of
implementasi
tata
kelola
perusahaan
(good
Commissioners
are
continually
improved
to
corporate
governance-‐
GCG)
yang
kuat
dan
ensure
stringent
compliance
with
laws
and
berkelanjutan
di
seluruh
lingkungan
PT
Bakrie
&
regulations.
The
Audit
Committee
carries
out
its
Brothers
Tbk
dan
unit-‐unit
usahanya
oleh
role
by
providing
an
insight
to
the
Board
of
seluruh
jajaran
manajemen
dan
karyawan.
Commissioners
on
management
reports,
Fungsi
komite-‐komite
di
lingkungan
Komisaris
specifically
financial
reports,
the
Audit
ditingkatkan
seiring
dengan
semakin
ketatnya
Committee
also
reviews
the
objectivity
and
tuntutan
akan
kepatuhan
terhadap
peraturan
independence
of
external
auditors,
the
dan
perundang-‐undangan.
Komite
Audit
telah
effectiveness
of
internal
control
and
the
melaksanakan
tugasnya
memberikan
masukan
Company’s
compliance
with
capital
market
bagi
Dewan
Komisaris
atas
laporan-‐laporan
regulations
and
other
legal
requirement.
The
manajemen,
khususnya
laporan
keuangan,
Audit
Committee
holds
intensive
meetings
menelaah
independensi
dan
obyektivitas
auditor
regularly
with
Internal
Audit.
eksternal,
melakukan
analisa
efektivitas
pengendalian
internal
bekerja
sama
dengan
auditor
internal
serta
menelaah
kepatuhan
Perseroan
terhadap
peraturan
yang
berlaku
di
pasar
modal
dan
peraturan
perundangan
lainnya.
Komite
Audit
secara
intensif
mengadakan
pertemuan
dengan
Internal
Audit.
Struktur
Tata
Kelola
(yang
terkait
dengan
Governance
Structure
Komite)
a. Supporting
Committee
of
The
Board
Of
a. Komite
Pendukung
Direksi
Directors
-‐ Komite
Investasi
(Investment
-‐ Investment
Committee
Committee)
b. Komite
Pendukung
Dewan
Komisaris
b. Supporting
Committee
of
The
Board
of
-‐ Komite
Tata
Kelola
Perusahaan
Commissioners
(Corporate
Governance
Committee)
-‐ Corporate
Governance
Committee
-‐ Komite
Audit
(Audit
Committee)
-‐ Audit
Committee
-‐ Komite
Manajemen
Risiko
(Risk
-‐ Risk
Management
Committee
Management
Committee)
-‐ Nomination
&
Remuneration
-‐ Komite
Nominasi
&
Remunerasi
Committee
(Nomination
&
Remuneration
Committee)
Halaman
2
dari
3
Page
2
of
3
Pedoman
Tata
Kelola
(yang
terkait
dengan
Corporate
Governance
Guideline
Komite)
a. Komite
Pendukung
Direksi
a. Supporting
Committee
of
The
Board
Of
-‐ Piagam
Komite
Investasi
(Investment
Directors
Committee
Charter)
-‐ Investment
Committee
Charter
b. Komite
Pendukung
Dewan
Komisaris
b. Supporting
Committee
of
The
Board
of
-‐ Piagam
Komite
Tata
Kelola
Perusahaan
Commissioners
(Corporate
Governance
Committee
-‐ Corporate
Governance
Committee
Charter)
Charter
-‐ Piagam
Komite
Audit
(Audit
Committee
-‐ Audit
Committee
Charter
Charter)
-‐ Risk
Management
Committee
Charter
-‐ Piagam
Komite
Manajemen
Risiko
(Risk
-‐ Nomination
&
Remuneration
Charter
Management
Committee
Charter)
-‐ Piagam
Komite
Nominasi
&
Remunerasi
(Nomination
&
Remuneration
Committee
Charter)
***
Halaman
3
dari
3
Page
3
of
3