AGENCIA NACIONAL DE ENERGIA ELETRICA - ANEEL TERCEIRO TERMO ADITIVO CONTRATO DE CONCESSAO PARA PRESTACAO DO SERVIGO PUBLICO DE DISTRIBUIG¢AO DE ENERGIA ELETRICA Ne 010/1997-ANEEL SEGREGACAO DAS ATIVIDADES DE GERACAO E TRANSMISSAO DA DISTRIBUIGAO DE ENERGIA ELETRICA COMPANHIA DE ELETRICIDADE DO ESTADO DA BAHIA - COELBA OUTUBRO/2009€3 ANEEL etcu ou Een um AGENCIA NACIONAL DE ENERGIA ELETRICA - ANEEL PROCESSO Ne 48500.002801/2004-39 TERCEIRO TERMO ADITIVO AO CONTRATO DE CONCESSAO N° 010/197 PARA DISTRIBUICAO DE ENERGIA ELETRICA QUE CELEBRAM A UNIAO E A COMPANHIA DE ELETRICIDADE DO ESTADO DA BAHIA - COELBA. ‘A UNIAO, doravante designada apenas Poder Concedente, no uso da competéncia que Ihe confere o artigo 21, inciso XII, alinea “b’, da Constituigao Federal, por intermédio da AGENCIA NACIONAL DE ENERGIA ELETRICA-ANEEL, em conformidade com o disposto no inciso IV, art. 38, da Lei n29.427, de 26 de dezemibro de 1996, autarquia em regime especial, com sede na SGAN, Quadra 603, Médulo ‘I’, Anexo, Brasilia, Distrito Federal, inscrita no CNPJ/MF sob o n® 02.270.669/0001-29, representada pelo seu Diretor-Geral, NELSON JOSE HUBNER MOREIRA, nos termos do inciso V, art. 10, Anexo | - Estrutura Regimental, aprovada pelo Decreto n2 2.335, de 6 de outubro de 1997, amparada pelo Decreto ne 4,932, de 23 de dezembro de 2003, ‘com a redagdo dada pelo Decreto n? 4.970, de 30 de janeiro de 2004, doravante designada apenas ANEEL, e a COMPANHIA DO DE ELETRICIDADE DO ESTADO DA BAHIA - COELBA, com sede na Cidade de Salvador, Estado da Bahia, na Avenida Edgar Santos, n@ 300, bloco |, 22andar, inscrta no CNPJ/MF sob o ne 15.139,629/0001-94, na condigao de Concessionéria de Distribuiggo de Energia Eltrica, doravante designada simplesmente CONCESSIONARIA, representada na forma de seu Estatuto Social, por seu Diretor- Presidente, MOISES AFONSO SALES FILHO, e sua Diretora SOLANGE MARIA PINTO RIBEIRO, com interveniéncia da NEOENERGIA S.A., com sede na Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, na Praia do Flamengo n2 78, 32 andar, inscrita no CNPJ/MF sob o n2 01.083.200/0001-18 neste alo representada por seu Diretor-Presidente, MARCELO CORREA MAIA DE AZEVEDO, e por seu Diretor de Planejamento € Controle, PAULO ROBERTO DUTRA, neste instrumento designados apenas ACIONISTAS CONTROLADORES, por este instrumento e na melhor forma de direto, tém entre si ajustado o presente TERCEIRO TERMO ADITIVO AO CONTRATO DE CONCESSAO DE SERVICO PUBLICO PARA GERACAO, TRANSMISSAO E DISTRIBUIGAO DE ENERGIA ELETRICA Ne 010/1997-COELBA, celebrado em 8 de agosto de 1997, de acordo com as condigdes e as cldusulas a seguir, e considerando que: — A clausula Décima Segunda do Contrato de Concessdo de Servigo Puiblico para Distribuigéo de Energia Elétrica n@ 010/1997-ANEEL, determina que a Concessionaria devera se reorganizar societariamente, com a constituigéo de empresas juridicamente independentes destinadas a explorar separadamente os servigos de geracéo, transmisséo e distribuigdo de energia elétrica de que é titular ‘a Concessionaria; PROGIRADORTR FEDERALIANEEL K WSTO > ee S, sor0am 5 erancan € ANEEL erates — A Resolugdo Autorizativa nt 306, de 5 de setembro de 2005, anuiu a segragacdo das atividades da Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia - COELBA, consistindo na reestruturag&o societaria por meio de cisao parcial e verséo da parcela do patriménio referente as atividades de geragdo e transmissdo, para transferéncia a uma nova sociedade; = Q Despacho do Superintendente de Fiscalizacao Econdmica e Financeira da ANEEL n® 2.057, de 07 de dezembro de 2005, anuiu, no 2mbito da segregacao de atividades insttuida pela Lei ne. 10.848, de 2004, com a capitalizacéo da subsidiéria Garter Properties Inc e sua concomitante desverticalzagao, tendo em conta 0 compromisso de que a converséo de créditos em capital ocorreria sem qualquer efeito patrimonial ou de caixa para a concessionéria; — Q Despacho do Superintendente de Fiscaliza¢ao Economica e Financeira da ANEEL ne 201, de 1° de fevereiro de 2006, considerou recepcionada a documentagao encaminhada pela Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia - COELBA, exigidas pelos incisos |, |! ¢ Ill, do art. 42, da Resolugao Autorizativa n° 306, de 5 de setembro de 2005; — © Despacho do Superintendente de Fiscalizagéo Econémica e Financeira da ANEEL ne 3,360, de 12 de novembro de 2007, aprovou as alteragdes no Estatuto Social da COELBA, com 0 objetivo de refletr 0 processo de segregagao das alividades da concessionéria, objeto da Resoluéo n® 306, de § de setembro de 2005, bem como promover o agrupamento de ages do Capital Social; CLAUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO © presente Termo Aditivo tem por objeto adequar 0 Contato de Concesséo de Servigo Publico para Distribuigdo de Energia Elétrica ne 010/1997-ANEEL, em conseqliéncia da transferéncia dos bens, instalagoes, direitos e obrigagbes, decorrente da segregacéo de atividades de gerapéo e transmissao de energia elétrica da Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia - COELBA para Afluente Geragdo e Transmisséo de Energia Eletrica S.A. conforme estabelece a Lei n® 10.848, de 15 de marco de 2004, e nos termos da Resolugdo Autorizativa n2 306, de 5 de setembro de 2005. CLAUSULA SEGUNDA - DA ALTERAGAO E SUPRESSAO ‘A Cidusula Primeira, Subcldusulas Primeira e Segunda, Cldusula Terceira, Clausula Quarta ¢ Subclausulas Primeira, Terceira e Quarta, Subcléusula Décima Terceira da Cléusula Quinta, Subcléusula Oitava da Clatisula Oitava e Clausula Décima Primeira do Contrato de Concesséo de Servigo Publico para Distibuiggo de Energia Elética ne 010/1997-ANEEL, passam a vigorar com a supresséo das atividades de geragdo e de transmiss4o de energia elética, que passam a ser exercidas pela Afluente Gerago e Transmisséo de Energia Elétrica S.A, ficando com a seguinte redagao: “CLAUSULA PRIMEIRA - OBJETO DO CONTRATO Este Contrato regula a exploragao, pela CONCESSIONARIA, de servigos publicos de energia elétrica no terit6rio do Estado da Bahia, que Ihe foram outorgadas pelo Decreto de 06 de agosto de 1997, publicado no Diario Oficial da Unido de 07 de agosto de 1997. l AD f Bw ¢ maT JL ae ne k‘TeRcERO TeRwo ADATVO ConTRATO DE CONCESSKO N#O10)1997 ANEEL (+) ANEEL (OADE ELETRCOADE OO ESTAOO ABAMA -COELBA even Mona Een ME ‘A concesséo conferida em fungéo deste Contrato compreende: A. DISTRIBUIGAO DE ENERGIA ELETRICA, nos Municipios relacionados no Anexo | deste Contrato. Primeira Subcléusula - A exploragdo dos servigos de distribuigéo de energia elétrica, outorgada pelo Decreto referido nesta cléusula, consttui concesséo individualizada para o Conjunto dos municipios, relacionados no Anexo | deste contrato, para todos os efeitos contratuais e legais e, em especial, para fins de eventual declaragéo de caducidade, intervencéo, encampagéo ou extingdo da concesséo. ‘Segunda Subciéusula — As instalagées de transmissdo néo classificades como integrantes da Rede Basica so consideradas como integrantes das concessbes de distribuic&o. CLAUSULA TERCEIRA - PRAZO DAS CONCESSOES E DO CONTRATO ‘As concessdes para distribuigéo de energia elétrica, outorgadas pelo Decreto referido na Clausula Primeira, tém prazo de vigéncia de 30 (trina) anos, contado a partir da data da assinatura deste Contrato. CLAUSULA QUARTA- EXPANSAO E AMPLIACAO DOS SISTEMAS ELETRICOS Primeira Subcléusula - As ampliagdes dos sistemas de distribuigéo da CONCESSIONARIA deverdo obedecer aos procedimentos legais especificos e as normas do PODER CONCEDENTE. As novas instalagdes, as ampliagdes ¢ as modificagdes das instalagdes cexistentes, desde que autorizadas e aprovadas pelo PODER CONCEDENTE, incorporar-se-Go & respectiva concessao, regulando-se peles disposigdes desde Contrato @ pelas normas legais € requlamentares da prestacéo do servico puiblico de energia elétrca, Terceira Subcléusula - A CONCESSIONARIA deveré organizar e manter, permanentemente atualizado, 0 cadastro dos bens e instalag6es de distrbuigéo, vinculados aos respectivos servigos, informando ao PODER CONCEDENTE as alteragdes verificadas. Quarta Subcléusula - No prazo de seis meses contados da assinatura do Contrato de Concesséo, a Concessionaria deveré submeter ao PODER CONCEDENTE cadastro atualizado das instalagdes de sub-transmisséo vinculadas ao servigo de energia. CLAUSULA QUINTA - ENCARGOS DA CONCESSIONARIA ill — assegurar livre acesso, aos seus sistemas de sub-transmisséo e distribuigéo, observade capacidade operacional do sistema, por parte de produtores de energia elétrica e de rg ® be de STO SERCO —— SSP 3)Seer €3 ANEEL eben Moan Frere bee consumidores néo alcangados pela exclusividade do fomecimento, mediante celebragéo de contratos especificos, bem assim praticar pregos de transag&o na sub- transmisso ena distribuig&o, consoante critérios de acesso e valoraga0 estabelecidos pelo PODER CONCEDENTE. CLAUSULA OITAVA - FISCALIZACAO DOS SERVICOS Oitava Subcléusula - A contabilidade da CONCESSIONARIA obedeceré as normas especificas sobre Classificagao de Contas e ao Plano de Contas do servigo Publico de Energia Elétrica, devendo registrar e apurar, separadamente, os investimentos ¢ os custos da distribuigéo e comercialiazacao de energia elétrica, inclusive os relativos 4s obras de novas instalagdes, de expans6es e de modificag6es do seu sistema elétrico, bem assim os referentes aos contratos a que aludem os incisos | ¢ I! da Sexta Subcléusula. CLAUSULA DECIMA PRIMEIRA - EXTINGAO DAS CONCESSOES, REVERSAO DOS BENS VINCULADOS AAs conoessées para exploragéo dos servigos de distribuicdo de energia elétic, regulados por este Contrato, considerar-se-Eo extintas, observadas as normas legais especiicas: |. polo advento do termo final do Contrato; 11, pola encampagéo dos servos; I, pla caducidade; IV. pola resciséo; V. pela anulagdo decorrente de vicio ou iregularidade constatados no procedimento ou no ato de sua outorga; e VI. em caso de faléncia ou extingdo da CONCESSIONARIA.” CLAUSULA TERCEIRA - DAS INSTALAGOES DE TRANSMISSAO E GERAGAO Fica suprimido do Contrato de Concessio para Distribuiggo de Energia Elétrica n® 010/1997-ANEEL, de 8 de agosto de 1997, 0 ANEXO II, que relaciona as concesstes de gerago de energia eltrica e que passam a integrar o Contrato de Concessao de Geragao da AFLUENTE Geragdo e Transmissao de Energia Elétrica SA ~ od PROCURADORA kee €2 ANEEL iuaeeca ‘CLAUSULA QUARTA - DA RATIFICACAO Ratificam-se todas as demais cléusulas e condigdes do Contrato de Conoesséo para DistibuigS0 de Energia Elétrica ne 010/1997-ANEEL, celebrado em 8 de agosto de 1997, e de seus Primeiro e Segundo Termos Aditivos, permanecendo validas e inalteradas as nao expressamente modificadas por este Termo Aditivo. Assim, havendo sido ajustado, fizeram as partes lavrar 0 presente instrumento, em 4 (quatro) vias de igual teor @ forma, que so assinadas pelo representante da ANEEL, pelos Diretores da Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia - COELBA, pelos ACIONISTAS CONTROLADORES, juntamente com as duas testemunhas abaixo qualificadas, para os devidos efeitos legais. Brasilia, 15 de uaerrbro de 2009. PELA ANEEL: IN JOSE HOBNER MOREIRA Diretor-Geral PELA Ct IHIA DO DE CIDADE DO ESTADO DA BAHIA - COELBA: lof fA: Schonae Prto Rhee. MOISES AFONSO SALES FILHO ‘SOLANGE MARIA PINTO RIBEIRO Diretor Presidente Diretora ROBERTO DUTRA Diretor Presidente Diretor de Planejamento e Controle TESTEMUNHAS: CT, Nome: ApEZsonW SEWcOTIO [DUFATO Nome: CEWATA be OLIVETRR 5 Cezenne OPF: 5H) 229,079-99 CPF: 313 ¥14 251-00 PROGIRADORR EER CORD 5 mame] K = eae Ge aienns 2 s0v0sn NG sdoceransy