äæý Ñ 25, ±_À Ñ 6
çâ_Ã ±_À Ñ 294
ÎõÚþð±ëßí 2020
ÕëÞë_ Ñ 28
Editor : Dimple Mehta
© 2020,
Dada Bhagwan Foundation.
All Rights Reserved.
Printed by & Published by
Dimple Mehta on behalf of
Mahavideh Foundation
Simandhar City, Adalaj,
Dist.-Gandhinagar - 382421
Owned by & Published at
Mahavideh Foundation
Simandhar City, Adalaj,
Dist.-Gandhinagar - 382421
Printed at
Amba Offset
B-99, GIDC, Sector-25,
Gandhinagar – 382025.
ç_ÕÀó çñhë Ñ
±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí,
±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ,
Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421
ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ.
ÎùÞ Ñ (079) 39830100 Àõ ÜèÙ ìäæÝÞí vìÇ ÕÍí Èõ. ±ë ¼ãWËÜë_ ÜíÌëå äÖõý ÖõÝ Úèð ÜùË<_
email:dadavani@dadabhagwan.org
www.dadabhagwan.org
ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ¼ãWËØùæÜë_×í ÞíÀâäëÞë µÕëÝ äÃõßõ äëÖù ±hëõ ç_ÀìáÖ ×´ Èõ.
áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí)
15 äæý
ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë
Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß
Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ
äëìæýÀ çPÝ
ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë
Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß
Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ
D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè
ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
ÎõÚþð±ëßí 2020 3
ØëØëäëHëí
ìäæÝÞð_ ìÚìÃìÞ_à - Ò¼ãWËØùæÓ
ç_ÕëØÀíÝ
Õë_Ç É ´ãLÄÝùÞë ìäæÝù ÈÖë_Ý ÖõÞí ÕÀÍ Àõäí ±äÃëÏ
Èõ Àõ ±Þ_ÖÀëâ×í ±õÞù ±ëßù É Þ×í ±ëäÖù ? ÀëßHë Àõ ÕþIÝõÀ
ìäæÝÞë ±Þ_Ö ±Þ_Ö ÕÝëýÝù ÕëÈë ! ±õ ÕþIÝõÀ ÕÝëýÝÜë_×í Üð@Ö ×ëÝ
IÝëßõ ìäæÝÜë_×í È^Ëõ. ÉõÞõ ±ëIÜëÞð_ VÕWËäõØÞ ±ë Øõèõ É ±ÞðÛääð_
èùÝ, ÖõÞõ ìäåð© Úþ›ÇÝý ìäÞë ±ëÞí ÕþëïãMïÖ å@Ý É Þ×í. FÝë_
çðÔí ìäæÝÜë_ çð Èõ ±õïäí çñZÜëìÖçñZÜ Òßùîà ìÚáíÎÓ Èõ, IÝë_ çðÔí
ìäæÝÞë ÕßÜëb ç_ÕñHëýÕHëõ ìÞÉýßí ÉÖë Þ×í. ±õ Òßùîà ìÚáíÎÓ ç_ÕñHëý-
çäë*ÃÕHëõ µÍõ, IÝë_ çðÔí ½B²ìÖ ±ìÖ ±ìÖ çñZÜÕHëõ ßëÂäí CëËõ.
Úþ›ÇÝýÞí çõÎçë´Í ÜëËõ ±ë_ÖìßÀ ÖõÜÉ Úëë ±õìäÍLçÞõ
ìçÎÖ×í µÍëÍäëÞí ZëÜÖë ÕþÃËëääí ±ìÖ ±ëäUÝÀ Èõ. ±ë_ÖìßÀ
ìäæÝùÞõ µÍëÍäë ÜëËõ çëÇí çÜÉHë, iëëÞÞù Õðvæë×ý ÖõÜÉ Ò×þí
ìä{ÞÞíÓ ½B²ìÖ ±Þõ ±_Öõ ìäiëëÞ ½B²ìÖ ±ìÞäëÝý Èõ. FÝëßõ Úëë
ç_½õÃùÜë_ ¼ãWËØùæ, VÕåýØùæ Þõ ç_ÃØùæ×í ìäÜð ßèõäëÞí TÝäèëß
½B²ìÖ µIÕLïÞ ×äí ÕHë Éwßí Èõ. ÞèÙ Öù çèõÉ É ±½B²ìÖ ìäæÝÞë
ÀÝë Þõ ÀõËáë ¬Íë ÂëÍëÜë_ Þë_Âí Øõ, Öõ Àù´×í ÀèõäëÝ ÞèÙ.
èäõ ìäæÝÞð_ ìÚìÃìÞ_à åð_ Èõ ? ÜùèÛëäõ VhëíÞõ ½õäí Öõ,
ÜñìÈóÖÛëäõ ½õäí Öõ. Àù´Þí ÕþIÝõ ±ëÕHëí ¼ãWË ÂõîÇëÝ Öõ ÀõäÍ<_ ÜùË<_
ÚíÉ Þë_Âõáð_ Àõ ±ëÕHëí ¼ãWË ÂõõîÇëÝë Àßõ ! ±õ ÃÝë ±äÖëßÞí ¼ãWË
ÇùîËí ÃÝõáí, ÖõÞë×í ±ë ±äÖëßõ Îßí Îßí ¼ãWË ÕÍí ½Ý Èõ. ÀëßHë
½õÂÜ Èõ. ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ¼ãWËØùæ ÀùÞõ ÀèõäëÝ, ¼ãWË ÕÍäí, ¼ãWË
Üë_Íäí, ¼ãWË ÂõîÇëäí, ¼ãWË ÚÃÍäí, ¼ãWËØùæÞë ÕìßHëëÜ-½õÂÜ,
±ë ìäÀëßí ¼ãWË ÀõÜ ÀßëÝ ? ç_çëßÜë_ ÜùËëÜë_ ÜùËù ßùà É
±ë Èõ. ±ë ±ë_ÂÜë_×í ç_çëß ¶Ûù ×´ ½Ý Èõ. ìäæÝÞë ÜñìâÝë µÕß
ç_çëß ¶Ûù ߏëù Èõ, ìäæÝ É Üñâ Èõ. ±ë ÉÃÖ Öù ÚÔð_ ÛÝÞð_ É
ÀëßÂëÞð_ Èõ. ÖõÜë_Ý ÀìâÝðÃÜë_ Öù ÛÝ_Àß ±çßù Àßõ. ±ë ìäæÝùÜë_
¼ãWË ÚÃÍäí ±õ Öù ±ùËùÜõìËÀ ÀõÜõßë Èõ, ÖõÜë_ Àù´ ìÜlÇõÖÞÞí ìÎSÜ
ÕÍäë Øõåù ÞèÙ. Î@Ö åð©ëIÜëÞù É ÎùËù ÕëÍí áõ½õ. ÜèëIÜë±ùÞõ Òèð_
åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ½B²ìÖ ±ëäÖë É ¼ãWË ìÞÜýâ ×ëÝ Èõ. èäõ ìäæÝÞë
ÜñìâÝëÞõ ÕÀÍí, ¼ãWËØùæÞí ±õÀ ÕHë Ûñá ×äë Þ×í Øõäí ±õ ìÞfÇÝ
èùäù CëËõ. ±õÞí çëÜõ ½B²ìÖ ßëÂí, ØùæùÞë ÕþìÖ¿ÜHë Àßí ¼ãWË ìÞÜýâ
×äë ÖßÎÞù Õðvæë×ý ±ëØßí±õ ±õ É ±PÝ×ýÞë. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.
 ØëØëäëHëí
ìäæÝÞð_ ìÚìÃìÞ_à - Ò¼ãWËØùæÓ
Üñâ ¼ãWËßùÃÜë_ È^Õù ¼ãWËØùæ
ìäæÝÞð_ ìÚìÃìÞ_à åð_ ? ÜùèÛëäõ VhëíÞõ
½õäí Öõ, ÜñìÈóÖ Ûëäõ ½õäí Öõ. ÕHë åð_ ØßõÀ
VhëíÞõ ÜñìÈóÖ Ûëäõ ½õäëÝ Èõ ? ±õÀÞõ ½õ´Þõ
ìäÇëß ±ëäõ Èõ Þõ Úí°Þõ ½õ´Þõ ìäÇëß Þ×í
±ëäÖë, Öù Ôõß ´{ çÜ×Ùà ßùîà (Ào´À ÂùË<_
Èõ). ½õ VhëíÞõ ½õÖë_ É {õß ÇÏõ ±õäð_ èùÝ Öù
ØßõÀ VhëíÞõ ½õÖë_ É {õß ÇÏõ. ½õ Vhëí É wË
Àë"{ (Üñâ ÀëßHë) èùÝ Öù, ÚÔí É Vhëí±ùÞõ
½õÖë_ {õß ÇÏäð_ ½õ´±õ, ÕHë ÖõÜ Þ×í. ±õ Öù
±ÜðÀ É ÕßÜëb×í ÕßÜëbÞð_ ±ëÀæýHë èùÝ Èõ.
½ÞäßùÞõ Éõ ìäæÝùÞí ´EÈë É Þ×í
ÖõÞí ´EÈë ÜÞðWÝù ìÞß_Öß Àßõ Èõ. ìäæÝù ½õ
ìäæÝ É èùÝ Öù ±õÀ ÉBÝë±õ Úõ Vhëí ÚõÌí Èõ,
±õÀ Üë Èõ ±Þõ ±õÀ ÕIïÞí Èõ, IÝë_ Üë µÕß
ÀõÜ Ûëä Þ×í ±ëäÖù ? ÀëßHë Àõ ìäæÝ ±õ
ìäæÝ É Þ×í, Ûþë_ìÖ ±õ É ìäæÝ Èõ. ±ë
ìäæÝù ½õ Ú_Ô Àßäë èùÝ Öù ÖõÞù µÕëÝ ÚÖëäð_.
±ë ìäæÝù(Üë_ ¼ãWË ÚÃÍõ) ±õ ±ùËùÜõìËÀ ÀõÜõßë
Èõ, ÖõÜë_ ìÎSÜ ÕÍäë Øõåù ÞèÙ. Òåð©ëIÜëÓÞù É
ÎùËù ÕëÍí áõ½õ. ÚëÀí ìäæÝ ±õ äVÖð É Þ×í.
±ëÜë_ Öù ÛáÛáë Úþ›Çëßí±ùÝ Îõî Îõî ×´ ÃÝë
Èõ Àõ, ±ë åð_ Èõ ? Éõ ÉõÜë_ ßEÝù-ÕEÝù ßèõ, Öõ
ìäæÝ. Öõ ±ëÃâ×í ±_Ô ±Þõ ÕëÈâ×í ÕHë
±_Ô. ÚíÉ\_ Àåð_ É ØõÂëÝ ÞèÙ, Üùèë_Ô ÀèõäëÝ !
¼ãWË ÚÃÍí Öù Âáëç
±IÝëßõ Öù ÚÔð_ ±ùÕÞ (ÂðSáð_) Ú½ß É
×´ ÃÝð_ Èõ Þõ ? ±õËáõ çë_É ÕÍuõ ØõÂëÝ Àõ
ÀåùÝ çùØù É Þ×í ÀÝùý, ÕHë ±õÜ Þõ ±õÜ Úëß
çùØë áÂí ÞëAÝë èùÝ. ±ëÜ ½õäë×í É çùØë
×´ ½Ý ! Úí½ çùØë Öù ×äëÞë èåõ Öõ ×åõ,
ÕHë ±ë Öù ½õäëÜëhë×í É çùØë ×´ ½Ý !
4 ÎõÚþð±ëßí 2020
±ëÕb_ iëëÞ èùÝ Öù ±õäð_ Þë ×ëÝ. Vhëí ÉÖí
èùÝ Öù ±õÞí ÜèÙ ÖÜÞõ åð©ëIÜë ØõÂëÝ, ÕHë
Úí½ áùÀùÞõ åí ßíÖõ åð©ëIÜë ØõÂëÝ ? ½õäë×í
ÖÞõ çùØù ×ëÝ Èõ èäõ ? Þ×í ×Öù Þõ ? Þõ
iëëÞ Õèõáë_ Öù ÀõËáë ×ÖëÓÖë çë_É çðÔíÜë_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Øç-Õ_Øß ×´ ½Ý.
ØëØëlí Ñ ±Þõ Àù´Þë áÃÞÜë_ ɪ Öù ?
Àù´Þõ IÝë_ áÃÞÜë_ ÃÝë èù´±õ, Öõ ØèëÍõ Öù
±ëÕHëõ Úèð ÚÔð_ ½õ´±õ Þõ ? çù±õÀ çùØë ×´
½Ý Þõ ? ±õËáõ ±õäð_ Èõ ±ë ÚÔð_ ! ±õ Öëßù
Øùæ Þ×í, ÜÞðWÝÜëhëÞõ ±õäð_ ×´ É ½Ý. ÀëßHë
Àõ ±ëÀæýHëäëâð_ ØõÂõ ±õËáõ ¼ãWË ÂõîÇë´ É ½Ý.
±õ Ü ë_ Vhëí±ùÞõ Ý ±õ ä ð _ Þõ Õð v æùÞõ Ý ±õ ä ð _ ,
±ëÀæýHëäëâð_ ØõÂõ Àõ çùØù ×´ É ½Ý ! äë_Ôù
Î@Ö Vhëí-Õðvæù Úõ çëÜçëÜõ ÛõÃë ×ëÝ Èõ IÝë_
±ëÃâ Üñâ ¼ãWËÞù ßùà Èõ. ÉõÜ ±ëÕHëõ
ÜëÀõýËÜë_×í åëÀ ±ëÀæýHëäëâð_ èùÝ Öù çë_Éõ á´Þõ
É ±ëäí±õ Èí±õ Þõ ? Þë áõäð_ èùÝ ÖùÝ áõ Èõ
Þõ ? Àèõåõ, ÒÚèð çßç åëÀ ØõÂëÝð_ ±õËáõ á´
±ëTÝù !Ó Àõßí±ù ±ëÀæýHëäëâí Þ×í áëäÖë áùÀ,
çßç wÕëâí ØõÂëÖí èùÝ Öù ? wÕëâí ØõÂí Öù
çùØù Àßí ÞëÂõ Èõ Þõ ? ÕÈí ÀëMÝë ÕÈí ÜùÏ<_
ÂëË<_ ×ëÝ IÝëßõ Àèõåõ Àõ Õöçë È^Ëí ÕÍuë (ÞÀëÜë
ÃÝë) ! ±ëäð_ Èõ ±ë ÉÃÖ ! ±ë Öù ÚÔë
±ë_ÂÞë ÇÜÀëßë Èõ ! ±ë_ ØõÂõ Èõ ±Þõ ìÇkë
ÇùîËõ Èõ ! ±ëÜë_ ±ë_ÂÞù åù ÃðÞù ? ÃðÞù ÀùÞù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞÞù ?
ØëØëlí Ñ ÜÞÞùÝ åù ÃðÞù ? ÃðÞù ±ëÕHëù
Àõ ±ëÕHëõ ÀëÇë ÕÍuë, IÝëßõ ÜÞ ÇÏí ÚõÌ<_ Þõ ?
ÃðÞù ±ëÕHëù É ! Õèõáë_ Öù ±õäùÝ ìäÇëß
ÀßÖë èÖë Àõ ±èÙ ±ëÕHëë×í Þë ½õäëÝ, ±ë
Öù ÚèõÞ ×ëÝ, ±ë Öù ÜëÜëÞí ØíÀßí ×ëÝ,
 ØëØëäëHëí
Îáëb_ ×ëÝ. ±IÝëßõ Öù Àåð_ ½õäëÜë_ ÚëÀí É ±Þõ Þyí ÀßäëÞð_ Àõ ±ëäð_ èäõ Îßí ÞèÙ Àv_.
Þ×í ßëÂÖë Þõ ! ±ë Öù ÚÔí ÕëåäÖë ÀèõäëÝ ! ÕùÖëÞí Vhëí ìçäëÝ Éõ Úí° VhëíÞõ ½õÖù Þ×í,
×ùÍ<_-Cëb_ ìääõÀ Éõäð_ Àåð_ Þë èùÝ ? Úí° Vhëí Õß ÉõÞí ¼ãWË ßèõÖí Þ×í, ¼ãWË ½Ý
ÈÖë_ ±õÞë ÜÞÜë_ ìäÀëßí Ûëä ×Öù Þ×í ±Þõ,
Õèõáë_ Öù áùÀùÞí ±õÀëØ ÉBÝë±õ ¼ãWË
ìäÀëßí Ûëä ×ëÝ Öù ÕùÖõ ÂñÚ ÕVÖëäù Àßõ Èõ,
ÚÃÍÖí. ±ëÉõ Öù Ìõß Ìõß ¼ãWË ÚÃÍõ Èõ ! Öõ
±õÞõ ±ë ÀëâÜë_ ±õÀ Vhëí Èõ ÈÖë_Ý Úþ›ÇÝý
ÕÈí ìèçëÚ ÇñÀääë Éäðî É ÕÍõ. ±õËáõ ±õ FÝëî
ÀèõäëÝ. ±õäð_ ±ëÕHëõ ÕHë ÀëÝØõçß ßèõäð_ ½õ´±õ.
½Ý, èáÀí ÞëÖÜëî ½Ý Öù ±ëÕHëõ ÕHë èáÀí
ÃÜõ ±õäí ØõÂëäÍí èùÝ ÖùÝ ±õ ÈùÀßí Õß
ÞëÖÜëî Éäðî ÕÍõ. È^ËÀù É ÞèÙ, ìèçëÚ ÇñÀääù
ÞÉß ½Ý ÞèÙ, ±ëËáð_ çëÇääëÞð_ Àëð_ Èõ.
É ÕÍõ. èäõ ±ë ÚÔë ìÚÇëßëÞõ ±ëÞí ÂÚß É
Þë èùÝ Þõ, Àõ ±ëÞí ÉäëÚØëßí åðî Èõ ? ÖÜõ ¼ãWË ÚÃÍõ Öõ ÛÝ_Àß ÕëÕ
½Hëù Àõ ±ë áùÀù ±ëäðî Àßõ Èõ ? Öõ ±ëÕHëõÝ ÕëßÀí Vhëí Àõ ÕëßÀí ÈùÀßí çë×õ Ào´ ÕHë
±õäðî Àßí±õ Èí±õ, äÙÈí ½õ Íî Üëßõ Öù ÖßÖ ¼ãWË ÚÃÍõ Öù ÛÝ_Àß ÕëÕ Èõ. Öëßí ÕùÖëÞí
ÀõÜ ÈõËë ßèù Èù ? Ò±ëÜëî Íî ÜëßÞëvî ÈõÓ Vhëí èùÝ Öù äë_Ôù Þ×í, ÕHë ÕëßÀí ±Þõ ±èÙ
±õÜ Àù´ ØõÂëÍÞëß Þ×í Þõ ! Öù èßöÝù (ßÂÍõá Ïùß Éõäù) ߏëù ÕHë ÕÈí
ÞíÇí ÞëÖÜë_ ¬Çë ÕðvæùÞõ åë ÜëËõ ÉLÜäð_ IÝë_Ý ÕñÈÍë_ çë×õ èßöÝù À>Øõ. À>ØëÀ>Ø, À>ØëÀ>Ø !
ÕÍõ Èõ ? ìäæÝ ìäÀëßÞë ßùà ÉõÞõ áëÃð ×Ýë ±ë ÜÞÂù ÉÖù ßèõåõ ! ÜèëÕßëHëõ Üâõáð_ ±ë
Èõ, ±õ ÚÔëÝ ÞíÇí ÞëÖùÜë_ ÉLÜ ÕëÜõ Èõ, ±õÀ ÜëHëçÕb_ ÉÖð_ ßèõåõ. ÜëËõ ÇõÖ Éßë.
É ±ëÔëßõ. ìäæÝ-ìäÀëß ÉõÞõ ±ùÈë èùÝ, Öõ ÜÞõ ÜùËí ÇíÏ ±ë ÚëÚÖ ÜëËõ ßèõ Àõ
¬Çí ÞëÖÜë_, ¬Çë À>â ±Þõ µEÇ ÃùhëÜë_ èùÝ. Àù´Þí µÕß ¼ãWË ÀõÜ ÚÃëÍëÝ Öëßë×í ? Öëßí
ìäæÝØùæ ±ùÈù ±õËáõ ! ¼ãWË É Îõß ×äë×í ÚèõÞ µÕß Àù´ ÂßëÚ ¼ãWË Àßõ, Öù ÖÞõ Àõäð_
±õ FÝë_ ½Ý IÝë_ Éäð_ ÕÍõ. ±õËáõ ÇõÖäëÞð_ Èõ. áëÃõ ? Öù ±õäð_ Öð_ Àù´Þí ÚèõÞ Õß ¼ãWË ÚÃëÍ<_
ÕùÖëÞí Vhëí ìçäëÝ ÚíÉõ ¼ãWË É Þë ÚÃÍäí Öù ? ÕHë ±õäù ±ë áùÀùÞõ ìäÇëß Þ×í ±ëäÖù
½õ´±õ. ÚíÉõ ¼ãWË ÚÃÍí Öù Âáëç ×´ ÃÝð_. èùÝ Þõ ?
èð_ åð_ Àèð_ È\_ Àõ Úí° Àù´ VhëíÞõ ½õ´å ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäù ìäÇëß ±ëäÖù èùÝ Öù
À<ØßÖí ßíÖõ Öëßõ ÛëÃõ ±ëäõáí èùÝ, ÖõÞõ Öð_ ±ëäð_ Àù´ Àßõ É ÞèÙ Þõ ?
ÛùÃä. ÀùÓÀÞí Vhëí µÕß ÞÉß Àßõ Öù Öõ Çùßí
ØëØëlí Ñ èë, Àù´ Àßõ É ÞèÙ. ÕHë ±ëËáð_
ÀÝëý ÚßëÚß Èõ. ±ëÕHëí Vhëí µÕß Àù´ ÞÉß
ÚÔð_ ÚõÛëÞÕb_ Èõ Þõ !
Àßõ Öù ÖÜÞõ çëv_ áëÃõ Âv_ ?
Àù´Þí ÈùÀßí ÉÖí èùÝ ±Þõ ±õÞë µÕß
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë.
¼ãWË ÚÃÍõ, Öù Öõ CëÍí±õ ÖßÖ É ±ëÕHëÞõ
ØëØëlí Ñ ÉõHëõ áBïÞ Àßõáð_ Èõ, ÖõÞõ Öù ìäÇëß ±ëääù ½õ´±õ Àõ Û´, Üëßí ÈùÀßíÞí
±õÀ É ÀëÝØù ±Üõ Àßí ±ëÕõáù Àõ Öëßõ Úí° µÕß ¼ãWË Àù´ ÚÃëÍõ Öù ÜÞõ ÀõËáð_ ÂßëÚ
Àù´ Vhëí ÖßÎ ¼ãWË ÚÃëÍäëÞí ÞèÙ. ±Þõ äÂÖõ áëÃõ ! ±õäù ìäÇëß ±ëäõ Öù É ±õ ÜÞðWÝ Èõ
¼ãWË ±õäí ×´ ½Ý Öù ÕþìÖ¿ÜHë ìäìÔ ÀßäëÞí ±Þõ Úí½Þí Õß ¼ãWË ÚÃëÍõ, ±õÞõ ÜÞðWÝ É
ÎõÚþð±ëßí 2020 5
 ØëØëäëHëí
ÀõÜ ÀèõäëÝ ? Öõ ÚÔí ±HëèyÞí Éõ èùÝ äVÖð, ÞëÂõ Öù CëHëù Âßù Üùè ±ùÈù ×´ ½Ý. Î@Ö
ÖõÞí Õß ¼ãWË Þë ÚÃëÍëÝ Þõ ? ±ëÕHëí ¬Çí ÞëÖùÜë_ É Üùè ±ùÈù ×´ ½Ý.
Öð_ ¼ãWË ÚÃëÍíå ÞèÙ. Úèëß ½õäëÜë_ ±ë Öù ìÚÇëßëÞë ÀÕÍë_Þõ áíÔõ Ûþë_ìÖ ßèõ Èõ ±Þõ
Úèð ½õÂÜØëßí Èõ. ±õ èßöÝù Ïùß ÀèõäëÝ. ÀÕÍë_ äÃßÞð_ É\±õ Öù ±õÜ Þõ ±õÜ äößëà ±ëäí
½Ý ! Öõ×í ±ë ìØÃ_Úßí±ùÞí åùÔÂùâ Èõ Þõ !
±õ Ë áõ Öù Öð á çíØëçÞõ ±ëÂð _ åëVhë
¼ãWË ÇùîËí IÝë_ ÛõÃí ×´ Úößí
áÂäëÞù äÂÖ Þë ±ëTÝù ÕHë Úõ É ±Zëß
ÚùSÝë, ±õÀ Ûë´Þõ äößëà ÞèùÖù ±ëäÖù. Öõ×í
ÒÕßÔÞ ÕJ×ß ÜëÞí±õ, ÕßVhëí ÜëÖ çÜëÞ. Üõî ±õÞõ Ò×þí ìä{ÞÓ ±ëMÝë. ÕÈí ±õäð_ ×þí ìä{Þõ
´ÖÞõ çõ èìß Þë ìÜáõ, Öù Öðáçí ÉÜëÞ.Ó ½õÝð_, Öù ±õÞõ Úèð çßç äößëà ±ëäí ÃÝù.
ÀòÕëâðØõä Öù ÉÜëÞ ×Ýë Èõ ±Þõ ±ë Öëßõ ±õäð_ ½õäð_ ÕÍõ Âv_ ?
Úí½ ÉÜëÞ. èyÞð_ ÂëÝ Öù ÜÞðWÝÜë_ ±ëäõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õäù µÕÝùà Àßäù ÕÍõ.
±HëèyÞð_ ÂëÝ Öù ½ÞäßÜë_ ½Ý.
ØëØëlí Ñ ±õÜ ! ±õËáõ èÉ\ Üùè Âßù Þõ ?
ÕëÈáë ÕìßHëëÜõ ÂÍù Üùè
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, èÉ\±õ ±ëÜ ÀùÓÀ äÂÖ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜ ±ë ¼ãWË ÕÍõ, Öõ Õèõáë_ Üùè ÇÏõ. Ôëßù Àõ Úößí çßç ÀÕÍë_ ÕèõßíÞõ ±ëÜ
ÀÕÍë_ Õß ÕÍõ Èõ, ±õËáõ IÝë_×í Üùè µIÕLÞ ×ëÝ Çëáõ Öù, ÕÈí ÜèÙ ÜñÈëý µIÕLÞ ×ëÝ.
Èõ Þõ ? ±ë ìäæÝÞí ÚëÚÖÜë_ ÀÕÍë_Þõ áíÔõ
ØëØëlí Ñ ±õÜ ? IÝëßõ Õõáë ½ÕëÞí{
Üùè µIÕLÞ ×ëÝ Èõ Þõ ?
ÕñÖâëÞõ çßç ÀÕÍë_ Õèõßëäõ Èõ, IÝë_ ÀõÜ Üùè
ØëØëlí Ñ Üñâ Öù ÕùÖõ ìäæÝí Èõ, Öõ×í Þ×í ×Öù ? VhëíÞð_ ÜÍØð_ èùÝ ±Þõ ÖõÞõ çëßë_
ÀÕÍë_ äÔëßõ Üùè Àßõ Èõ. ÕùÖõ ìäæÝí Þë èùÝ ÀÕÍë_ Õèõßëäõ Öù Üùè ×ëÝ ?
Öù ÀÕÍ<_ Àåð_ Üùè Þë Àßõ. ±ë ±èÙ çëßë_ çëßë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ×ëÝ.
ÀÕÍë_ Õë×ßí±õ Öù Üùè ¶Ûù ×ëÝ ? ±õËáõ
ÕùÖëÞõ ìäæÝÞí Ü{ë-±ëÞ_Ø Èõ, ±õÞí ´EÈë ØëØëlí Ñ ÀõÜ Þë ×ëÝ ? Öù ±ë ÚÔëÞõ
Èõ, Öõ×í Õõáù Üùè µIÕLÞ ×ëÝ Èõ. åõÞù Üùè ×ëÝ Èõ ? Vhëí Èõ, ÀÕÍë_ çëßë_ ÕèõÝë*
Èõ. ÕÈí ÜÍØð_ èùÝ Þõ ÜèÙ ±ëIÜë Þ×í ÖõÞí
ìäæÝÞí ´EÈë äÃßÞë ÜëHëçùÞõ åí ßíÖõ µÕß Üùè ×ëÝ ? Öù åõÞí µÕß Üùè ×ëÝ Èõ ?
Üùè µIÕLÞ ×ëÝ ? ±ë Üùè ÀùHë ¶Ûù Àßõ ±ë ìäÇëÝð* Þ×í Þõ ! ±ëIÜë Þë èùÝ ±õäí Vhëí
Èõ ? ÕëÈáë_ ÕìßHëëÜ Üùè ¶Ûë Àßõ Èõ. Öõ ±õÞõ ½õÍõ Üùè Àßõ Àù´ ?
±ëÕHëõ Ôù´ ÞëÂí±õ. ÚëÀí ÀÕÍë_ ìÚÇëßë_ åð_
Àßõ ? Õèõáë_Þð_ ÚíÉ ÞëÂõáð_ Èõ, ÖõÞð_ ±ë ÕìßHëëÜ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë Àßõ.
±ëTÝð_. ÕHë ±õ ÚÔë µÕß Üùè Þë ×ëÝ, ìèçëÚ ØëØëlí Ñ Öù ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? Öù ±õ åð_
èùÝ IÝë_ É Üùè ×ëÝ. ÚíÉõ ÜùèÞë Þäë ÚíÉ ±ëIÜë ½õÍõ Üùè Àßõ Èõ ? Öëßí Éõ Úößí Èõ Þõ,
ÕÍõ Âßë_, ÕHë Üùè Þë ×ëÝ. ±ë Öù ÀÕÍë_Þõ ±õÞí µÕß ÃÝë ±äÖëßÞí Öëßí ¼ãWË ÇùîËí
áíÔõ Üùè µIÕLÞ ×ëÝ Èõ, ÞèÙ Öù ÀÕÍë_ ÀëÏí ÃÝõáí, ÖõÞð_ ±ë Îâ ±ëTÝð_ Èõ.
6 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßë ìäÇëßù Úþ›ÇÝý áõäëÞë Ûëä Îßõ, ìäÇëß Îßõ, ±õ Üëá É\±ù. ±ë Öù
Èõ Þõ ±õÞù ±õäù ìäÇëß Þ×í, Öõ×í ±õ ±õäí ÚÔù ÀÇßù Üëá, ÒßÚíåÓ, äõÇëHëíÝù Üëá !
ÚÃÍí Èõ Þõ ! FÝë_ ±ëÕHëÞõ áëÃõ Àõ ±ë Öù ±èÙ ÎçëÜHë É
ØëØëlí Ñ ±õ É ÕßäåÖë Þõ ! ÀõËáí ÚÔí Èõ, IÝë_ Öù ±õÞõ ÛõÃë É Þë ×äð_. ±ëÕHëÞõ
ÕßäåÖë ! ÖßÖ ±ùâÂëÝ Þõ Àõ ±ë äçÜí Èõ, ±õäð_ ?
Õþ f ÞÀÖëý Ñ TÝäèëßÜë_ ±ëÕHëë Éõ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±õÞõ Öù ¶áË<_ ±ëÝý
±ùâÂëHëäëâë èùÝ, Öõ ±ëäíÞõ ±ëÕHëí ½õÍõ
áëÃõ Èõ Àõ ÖÜÞõ Üëßë Õß ±ëÀæýHë ÀõÜ ×Öð_
äëÖ Àßõ Öù ÖõÞù ±ëÕHëõ çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßäù
Þ×í ?
½õ´±õ. ÕHë ±õÜë_ ±õÞí ¼ãWË ÂßëÚ èùÝ Öù
ØëØëlí Ñ ±õÞõ ±õÜ Àèõäð_ Àõ Öð_ ±ëÜ ±ëÕHëõ åð_ Àßäð_ ?
ç_ÍëçÜë_ ±_Øß ½Ý Èõ, ÖùÝ ÜÞõ Úèëß ßèíÞõ
ØëØëlí Ñ Öù ±ëÕHëõ ÞíÇð_ ½õ´Þõ ÚÔð_ ÀëÜ
ØõÂëÝ Èõ ±õËáõ ±ëÀæýHë ×Öð_ Þ×í.
Àßäð_. ±ëÕHëõ ±õÞí ±ëÃâ ÞëÞí ªÜßÞë èù´±õ,
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Öù ±õ ÛÍÀí ½Ý. ±ëÜë_ ÚíÉ\_ Àåð_ çÜÉÖù Þ×í ±õäð_ Àßí ÞëÂäð_.
ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ÕHë ±õÞõ çÜÉHë ÕÍõ Àõ ±õÞõ ±õÜ É áëÃõ Àõ ±ë Àåð_ çÜÉÖù É Þ×í
ç_Íëç ɪ ±õäð_ ØõÂëÝ Öù Öù ±ëÀæýHë É ÀõÜ ±õËáõ ÕÈí ±õ ÉÖí ßèõ. ÖÞõ Àù´ ±õäí ÛõÃí
×ëÝ ? ±õ Àõäð_ ÂßëÚ ØõÂëÝ ! ÕHë ±ëÝ ÚùQÚ ×ëÝ, Öù ±õ ±õäð_ ½Hëõ Àõ ±ë ÚÔð_ ÒçÜ°Ó
ÎëËõ ±õäð_ ×´ ½Ý Þõ ? Öù ±ëÜõÝ ÎçëÜHë ÃÝõáù Èõ ? Öð_ ±õäð_ ØõÂëÍäë Îv_ Àõ ? ±õ ÚÔð_
×´ ô Þõ ? ÚÚñÇÀÕb_ ÀèõäëÝ.
ÂõîÇëHëÜë_ ÖHëëäð_ ÞèÙ. ±ë_ ÂõîÇëÝ IÝë_×í
¼ãWË Ü_ÍëÝ ±õ ½õÂÜ
ÈõËë ßèõäð_. ÚíÉõ FÝë_ çíÔí ±ë_Âù èùÝ IÝë_ ÚÔõ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Éõ ÜùèÞí ½â ÞëÂõ Öù TÝäèëß Àßäù, ÕHë ±ë_ ÂõîÇëÝ IÝë_ ½õÂÜ Èõ,
±õÞë×í Àõäí ßíÖõ ÚÇäð_ ? áëá äëäËù Èõ. Àù´Þí ½õÍõ ¼ãWË ìÜáëäíÞõ äëÖ
ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ¼ãWË É Þë Üë_Íí±õ. Àßäí ÞèÙ, ÞíÇí ¼ãWË ßëÂíÞõ É äëÖ Àßäí.
±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ë ½â ÂõîÇÞëßí Èõ. ±õËáõ ¼ãWË×í É ÚÃÍõ Èõ. ±õ ¼ãWËÜë_ ìäæ èùÝ Èõ
±õÞí ½õÍõ ¼ãWË É Üë_Íäí ÞèÙ. ±Þõ ÕÈí ìäæ ÇÏõ Èõ. ±õËáõ ¼ãWË Ü_Íë´ èùÝ
Þõ, ÞÉß ÂõîÇë´ èùÝ Öù ÖßÖ ÕþìÖ¿ÜHë Àßí
ÕþfÞÀÖëý Ñ áõÍí{ (Vhëí±ù) ½õÍõ ±ë_Âõ áõäð_. ±èÙ Öù ÇõÖÖë É ßèõäð_ ½õ´±õ. ÉõÞõ ±ë
±ë_ Þë Üõâääí ? °äÞ ÚÃÍäë Þë Øõäð_ èùÝ ±õHëõ ìÚäõß (çëäÔ)
ØëØëlí Ñ èë, ±ë_Âõ ±ë_ Þë Üõâääí. ßèõäð_. ½Hëí-½õ´Þõ Àù´ À>äëÜë_ ÕÍõ Âv_ ?
Üùè ÕþÀòìÖäëâëÞí ±ë_ÂùÝ ìäÀëßí èùÝ. Õðvæù ±ë_ ÚÃÍõ Þõ ÕÈí ±ëÃâ äÔõ
ÈùÀßí±ùÞõ É\±õ, Öù ½õÖë_Þí çë×õ É iëëÞ ÉÖð_
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝäèëßÜë_ ±õÀÚí½Þõ ÜëÞ
ßèõ. ±ë ÈùÀßí±ù ÕðvæùÞõ É\±õ, Öù ½õÖë_Þí
±ëÕäð_ ±õ Öù Ào´ ÂßëÚ Þë ÀèõäëÝ Þõ ?
çë×õ É iëëÞ ÉÖð_ ßèõ. ±õËáõ ±ë Üëá ½õäù
ØëØëlí Ñ ÜëÞ ±ëÕäð_, ÕHë ¼ãWË ÞíÇí
É ÞèÙ. ÉõÞë×í ÕþÛëä µIÕLÞ ×ëÝ, ±ëÕHëë
ÎõÚþð±ëßí 2020 7
 ØëØëäëHëí
ßëÂíÞõ. ¼ãWË ÚÃÍõ Àõ ÖßÖ ÂÚß ÕÍí ½Ý. ±Þõ ÕõáíÞí ¼ãWË ÖÜëßõ ÜëËõ ÕÈí ÚÃÍåõ.
ÜëÞÜë_ Öù ÖßÖ ¼ãWË ÚÃÍõ. ±ëËáð_ É ½õÂÜ ±õËáõ ÜëÞ ±ëÕõ IÝë_×í ÖõÞõ ØðUÜÞ ÜëÞí áõäù.
Èõ, ÚíÉ\_ Àåð_ ½õÂÜ Þ×í. TÝäèëßÜë_ çëÔëßHë ÜëÞ ±ëÕõ Öù Öù äë_Ôù
ÖÜÞõ ÚÔð_ ÀëÜ áëÃåõ Àõ ? Þ×í, ÕHë ½õ Úí½ ÕþÀëßÞð_ ÜëÞ ±ëÕõ, IÝë_×í
±ëÕHëõ ½Hëäð_ Àõ ±ë ±ëÕHëù ØðUÜÞ Èõ, ±ëÕHëÞõ
ÀõËáë_ÀÞõ Àõäð_ èùÝ Àõ ÜëÞÞí Ãë_Ì ìäæÝÞõ ÂëÍëÜë_ á´ Éåõ !
ÜëËõ É ßZëë ÀßÖí èùÝ. ±õËáõ ±õÞù ìäæÝ ÃÝù
Àõ ÜëÞÞí Ãë_Ì È^Ëí ÉäëÞí. ÀõËáë_ÀÞõ Õèõáí ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ½õÂÜ É ±ë Èõ, ÚíÉ\_ Àù´
ÜëÞÞí Ãë_Ì èùÝ Þõ ÕÈí ìäæÝ èùÝ Èõ, ±õËáõ ½õÂÜ É Þ×í. ÚëÀí, ÜëÞõáð_ Àåð_ ßèõ ÞèÙ.
ÜëÞÞí Ãë_ÌÞë ±ëÔëßõ ìäæÝ èùÝ Èõ ±Þõ ±ëäð_ ÖÜõ Ào´×í áëTÝë ÜëÞõáð_ ?
ÀõËáë_ÀÞõ ìäæÝÞë ±ëÔëßõÝ ÜëÞÞí Ãë_Ì èùÝ Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ±õ Öù ±ë ÕþfÞ ÞíÀYÝù
±õËáõ ±õÞù ±ëÔëß ìÞßëÔëß ×ëÝ Àõ Õõáð_ ¶Íuð_. Àõ Àù´Þõ Ûë´-ÚèõÞ ±õ ¼ãWË×í ½õÖë èùÝ Öù
Àõäð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ VhëíÞõ ±ëÕHëõ ÚèõÞ ÖßíÀõ
ÜëÞí±õ, ØíÀßí ÖßíÀõ ÜëÞí±õ Àõ ÜëÖë ÖßíÀõ ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ¼ãWË×í ½õäëÝ É ÞèÙ
ÜëÞí±õ, Öù ÕÈí ÖõÞë ÜëËõ ±ëÕHëÞõ ÂßëÚ Þõ ! ±õ ¼ãWË Öù èäõ ßèí É Þ×í Þõ ! ±õËáõ
Ûëä Þë ×ëÝ Þõ ? ±õ ¼ãWË×í ½õäëÜë_ çõÎçë´Í ßèí Þ×í. ÖÜÞõ
åí ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ë Õþ½ Àõäí Èõ ? çÃë ÀëÀëÞí
ØëØëlí Ñ ÜëÞäë×í Àåð_ Îâ Üâõ ÞèÙ.
ØíÀßí µÕßõÝ ¼ãWË ÚÃÍõ ! ±ë Öù Cëõß-Cëõß ÚÔù
ÜëÞõáð_ ßèõ É ÞèÙ Þõ ! áùÀù Öù çÃí ÚèõÞ
±ëäù Üëá ×´ ÃÝù Èõ ! ÀìâÝðà Öù ÚÔõ
½õÍõ èµ ÒTÝäèëßÓ Àßõ Èõ ! ±õäë CëHëë ØëÂáë
Îõáë´ ÃÝù Èõ.
èð_ ½b_ È\_. ÜëËõ ÜëÞõáð_ Àåð_ ßèõ ÞèÙ.
Vhëí ç_Ú_Ôí Öù ±ë_ Õèõáí ÚÃÍõ. ±ë_Â
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õÞù ±×ý ±õ Àõ ØßõÀ
ÚÃÍõ ÕÈí ±ëÃâ äÔõ Èõ. ÉõÞí ±ë_ Þë ÚÃÍí
ÚëÚÖÜë_ ÇõÖÖë ßèõäð_ ½õ´±õ ?
ÖõÞõ Àåð_ É Þë ×ëÝ. èäõ Öëßõ ½õ çõÎçë´Í ×äð_
ØëØëlí Ñ Úèð É ÇõÖÖë ßèõäð_ ½õ´±õ. èùÝ Öù ±ë_ ÚÃÍäë Þë Øõäí ±Þõ ±ë_ ÚÃÍí
±Þõ ±ë Öù ØëØëÞí ±ëiëë Èõ Þõ ! Öõ ±ë ±ëiëë èùÝ Öù ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_.
Öù Âëç ÚÔëÞõ ±ëÕõáí É Èõ. ÉõÞõ °Öäð_ Èõ,
ÛÃäëÞõ Àèõáð_, Ò±ë_ÂÞõ Þë ½õåùÓ
ÖõÞõ ±Üëßí ±ë ÜùËëÜë_ ÜùËí ±ëiëë ÕëâäëÞí
Èõ. ÚëÀí, ÜëÞõáð_ Àåð_ ßèõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ìäæÝ-ìäÀëßí ¼ãWËÞë
ÕìßHëëÜ Àõäë èùÝ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë Ûëä×í ½õÖë èù, Öù
ÕÈí äë_Ôù É Þë ±ëäõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±ÔùÃìÖ. ±ë Öù ±ëÂù ØèëÍù
ÒÇëÓ çë_Ûßõ. ÒÇëÓ ØõÂõ Þõ ¼ãWË ÚÃÍõ, Öù Öõ Çë
ØëØëlí Ñ åð©ëIÜë Ûëä×í Öù ½õ´ áõäëÞð_
ÕíÔë äÃß ßèõ Àõ ÕÈí ? ¼ãWË Þë ÚÃÍõ ±õ
Èõ, ÕHë ¼ãWË Öù Þë É Ü_Íëäí ½õ´±õ. ÖÜÞõ
ÜùËëÜë_ ÜùËù ÃðHë ÀèõäëÝ.
Àù´ ÉõÓ ÉõÓ Àßõ ±Þõ Úõ åOØ çëßë Úùáõ Öù
ÖßÖ ÖÜëßí ¼ãWË ±õÞë Õß ÜíÌëåäëâí ÜñÀëåõ ÛÃäëÞõ Àèõáð_ Àõ ÉÃÖÜë_ ÚÔí Çí½õ
8 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
Âë½õ, ÕHë ÜÞðWÝ ½ìÖÞí ±ë_ÂÞõ Þë ½õåù Úþ›ÇÝý ÕëâäëÞí åã@Ö±ù ±ëÕù.Ó ±Üëßí Õëçõ
±Þõ ±õÞë ÜùÏëÞõ Ôëßí ÔëßíÞõ Þë ½õåù. É\±ù ½õ åã@Ö±ù Üë_Ãõ Öù µkëÜ É Èõ, ÕHë Õõáð_
Öù çëÜëLÝ Ûëäõ ½õ½õ, ìäæÝ Ûëäõ ½õåù ÞèÙ. ìÍßõ@Ë, Éõ ØðÀëÞ ½õÍõ TÝäèëß ×Ýù Èõ, IÝë_
±ë Àõßí±ù ½õ´±õ ±Þõ ÚëÉ\±õ ÜñÀí±õ Öù ÕÍí Üë_Ãí áõäð_ ±õ çëßëÜë_ çëv_.
ßèõ, ±õÞõ ±õÀ É ÚëÉ\ Èõ; ÕHë ±ë °äÖí çð_Øß eáù èùÝ Þõ IÝë_ ½õäëÞð_ ÜÞ ×ëÝ
°äëÖ Öù ÇùîËí ÕÍåõ. ÕÈí ÚëÉ\±õ ÜñÀåù Öù Èõ Þõ ? ÖõÜ ±ë çð_Øß wÕëâë ÜÞðWÝùÞõ ½õäëÞð_
Øëäù Üë_Íåõ. ±ë áÃÞÜë_ ØßäëÉõ (çIÀëßäë) ÜÞ ×´ ½Ý Èõ Þõ IÝë_ É {ëÕË äëÃí ½Ý
¶Ûë èùÝ Þõ ØßõÀ ÜëHëç ±ëäõ, ±õÞõ Ôëßí Èõ. ±ë eáë_ çùͽõ, Âë½õ-Õí½õ; ÕHë Ò±ëÓ ±õÀ
ÔëßíÞõ É\±õ Èõ ? Þë. ±õ Öù ±õÀ ±ëäõ Þõ ±õÀ É ÉBÝë±õ ½õäëÞí Éwß Þ×í, @Ýë_Ý ±ë_Â
½Ý ±õÜ çëÜëLÝ Ûëäõ É\±õ, ±õäð_ ½õäëÞð_ Èõ. ìÜáëääí ÞèÙ.
±Üëßõ iëëÞ ×Öë_ Õèõáë_ Þyí É ßëÂõáð_ Àõ
çëÜëLÝ Ûëäõ ½õäð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ½õäð_ èùÝ ÖùÝ çð_Øß Vhëí
ØõÂë´ ½Ý, Öù IÝë_ åð_ Àßäð_ ?
±ë ÚÔë áùÀù Þë èùÖ Öù çëv_ Þõ ?
±ëÕHëë Ûëä É ÚÃÍÖ ÞèÙ Þõ ? ØëØëlí Ñ Öõ CëÍí ±ë_ Þë ìÜáëääí.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ±õ Öù ±ëÕHëí ÜèÙ É ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë_ ìÜáë´ ½Ý Öù åð_

±õäë Ûëä Èõ, ±õËáõ çëÜë ìÞìÜkë ÛõÃë ×Ýë Àßäð_ ?
Èõ Þõ ! ±õËáõ ±ëÕHëë Ûëä É ±ëÕHëõ ÖùÍí ØëØëlí Ñ ±ëÕHëí Õëçõ ÕþìÖ¿ÜHëÞð_ çëÔÞ
ÞëÂäë ½õ´±õ, Öù ìÞìÜkë äâÃõ ÞèÙ Þõ ! Èõ, ÖõÞë×í Ôù´ ÞëÂäð_. ±ë_ Üâõ Öù Öù
ØëØëlí Ñ Âv_ Àëð_. ±õËáõ É ±Üõ Àèí±õ ÕþìÖ¿ÜHë ÖßÖ É Àßí ÞëÂäð_ ½õ´±õ. Öõ×í Öù
Èí±õ Àõ ±ëÕHëõ ÛëäìÞÄë Ëëâù. çäý ÕþÀëßÞë Àëð_ Èõ Þõ, Àõ ìÇÖßëÜHëäëâí VhëíÞù ÎùËù Àõ
Ûëä ±ëäõ ±õäë ±ë áùÀù Èõ. ÖõÜë_ ÛëäìÞÄë ÜñìÖý Þë ÜñÀåù.
Þë ±ëääí ½õ´±õ, ØõèìÞÄë ±ëäõ Öù Çëáåõ. Vhëí-ÕðvæÞë ¼ãWËßùÃÞí Øäë åí ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÛëäìÞÄë É ±ëäõ Èõ Þõ ! ±ë ÉÃÖÜë_ VhëíÞõ ÕðvæÞð_ ±Þõ ÕðvæÞõ
ØëØëlí Ñ ±õäð_ ÀõÜ Çëáõ ? ±ë ËÿõÞ çëÜõ×í VhëíÞð_ ±õËÿõÀåÞ (±ëÀæýHë) ±ÜðÀ ªÜß çðÔí
±ëäÖí èùÝ Öù ÛëäìÞÄë Þ×í ßëÂÖù. ËÿõÞ Öù ߏëë É Àßõ. Öõ ½õäë×í É Àë"{í{ µIÕLÞ ×ëÝ.
±õÀ ±äÖëßÞð_ ÜßHë áëäõ ÖõÜ Èõ, ÕHë ±ë Öù áùÀ Àèõ, ½õäë×í åð_ ×ëÝ ? ±SÝë, ½õäë×í Öù
±Þ_Ö ±äÖëßÞð_ ½õÂÜ Èõ. ìÇhë-ìäìÇhë Ûëä ÞÝëý Àë"{í{ µIÕLÞ ×ëÝ É, ÕHë ½õ (çQÝÀïû)
µIÕLÞ ×ëÝ ±õäð_ ±ë ÉÃÖ Èõ, ±õÜë_ Öëßõ Öëßí Ò¼ãWËÓ ±ëÕí èùÝ Öù ½õäë×í Àë"{í{ µIÕLÞ
Üõâõ çÜ° áõäëÞð_ Èõ. ÛëäìÞÄë ±ëäõ Èõ Àõ Þë ×ëÝ. ÉÃÖ ±ëÂð_ TÝðÕù´LË×í É\±õ Èõ, FÝëßõ
ÞèÙ ? ÛëäìÞÄë ±ëäõ Öù ÉÃÖ ÖÞõ ÇùîËåõ. iëëÞí É ÒeáÓ (ç_ÕñHëý) ¼ãWË×í É\±õ Èõ.
èäõ ÛëäìÞÄë ±ëäõ, Öù IÝë_ ±õ É ØðÀëÞÞë ¼ãWË ÚØáëÝ ÕÈí ßÜHëÖë Çëáð ×ëÝ.
åð©ëIÜë Õëçõ Úþ›ÇÝý ÜëËõÞí åã@Ö±ù Üë_Ãäí, ¼ãWË ÚØáëÝ Öù ±õÞð_ ÀëßHë Èõ, ±õÞí ÕëÈâ
Àõ Òèõ åð©ëIÜë ÛÃäëÞ, ÜÞõ ±ëÂë ÉÃÖ ½õÍõ ÃÝë ±äÖëßÞë Àùì{{ Èõ. Öõ×í ÀßíÞõ ÚÔëÞð_
ÎõÚþð±ëßí 2020 9
 ØëØëäëHëí
½õ´Þõ ¼ãWË ÚØáëÖí Þ×í, ±ÜðÀÞõ É\±õ IÝëßõ Öù Ò±ë Vhëí ÈõÓ ±õäð_ Þë ØõÂëÝ ±Þõ VhëíÞõ
¼ãWË ÚØáëÝ Èõ. Àë"{í{ èùÝ, ±õÞù ±ëÃâÞù VhëíÞù ßùà Þë èùÝ Öù Ò±ë Õðvæ ÈõÓ ±õäð_ Þë
ìèçëÚ ÇëSÝù ±ëäÖù èùÝ Öõ ±Þõ ÕÈí ßÜHëÖë ØõÂëÝ, ÚÔëÜë_ ±ëIÜë ØõÂëÝ.
×ëÝ Öù ½Hëäð_ Àõ äÔëßõ ÜùËù ìèçëÚ Èõ. ±õËáõ
IÝë_ äÔëßõ ½B²ìÖ ßëÂäí.
±ë áùÀ Öù åð_ Àèõ Èõ Àõ ÜÞõ Vhëí ÜëËõÞë
ÂßëÚ ìäÇëß ±ëäõ Èõ. ±SÝë ! Öð_ ½õª È\_ IÝëßõ
É ìÎáÜ ÕÍí ½Ý Èõ ! ±õÞð_ ÕÈí wÕÀÜë_ ±ëäõ
Èõ IÝëßõ èäõ ±õÞí ÚñÜù ÕëÍõ Èõ Àõ ±ëÜ ÀõÜ ×ëÝ
Èõ ? ìÎáÜ ±õ Àë"{í{ Èõ ±Þõ wÕÀ ±õ ´Îõ@Ë
Èõ. ±ÜÞõ Àë"{í{ É Þë ÕÍõ. ÉõÞõ Àë"{í{ É Þë
ÕÍõ ±õÞõ ØõèÔëßí ÕßÜëIÜë É ÀèõäëÝ. Vhëí ±õ
Öù ±õÀ ½ÖÞí ±ëIÜë µÕß ´Îõ@Ë Èõ. Vhëí ±õ
´Îõ@Ë Èõ, Õðvæ ±õ ´Îõ@Ë Èõ. ±ëÞí ´Îõ@Ë
±ëÕHëí µÕß Þë ÕÍõ IÝëßõ Âv_. èäõ VhëíÞõ ±ëIÜë
wÕõ É\±ù, ÕðØÃûï áÞõ åð_ ½õäëÞð_ ? ±ë Àõßí±ù
wÕëâí ÕHë èùÝ ±Þõ çÍí ÕHë ½Ý, ÖõÜë_ åð_
½õäëÞð_ ? Éõ çÍõ ÞèÙ, ÀèùäëÝ ÞèÙ Öõ ±ëIÜë
Èõ, ÖõÞõ ½õäëÞù Èõ. ±ÜÞõ Öù Vhëí Ûëä, Õðvæ
Ûëä É ÞèÙ. ±Üõ ±õ Ú½ßÜë_ É ÕõçäëÞë ÞèÙ.
Ò±ë Vhëí ÈõÓ ±õÜ É\±õ Èõ, ±õ ÕðvæÞù
ÜèÙ ßùà èùÝ Öù É Vhëí ØõÂëÝ, ÞèÙ Öù
±ëIÜë É ØõÂëÝ ±Þõ Ò±ë Õðvæ ÈõÓ ±õÜ É\±õ
Èõ, ±õ ±õÞù VhëíÞù ßùà Èõ. ÞíßùÃí ×ëÝ Öù
ÜùZë ×ëÝ. ±IÝëßõ ±Üëßí ÞíßùÃí ±äV×ë Èõ.
Öõ ÜÞõ ±õäù ìäÇëß É Þë ±ëäõ. Î@Ö ÂùÂë_
É\Øë_ Èõ ±õäð_ ßèõ, ±õ VäëÛëìäÀ Èõ, ÕHë ±õäð_
áZë ßèõ Àõ ±ë Vhëí Èõ Þõ ±ë Õðvæ Èõ, ±õäí
ÚÔí Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. ±õ Öù ÜèÙ ±õ ßùÃ èùÝ
IÝë_ çðÔí É ±õäð_ ØõÂëÍõ Èõ. FÝë_ çðÔí ±õ ßùÃ
Èõ IÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ Õßõ°Üë_ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ ?
µÕÝùà ½B²Ö ßëÂäù. ±ëäð_ ØõÂëÝ Àõ ÖßÖ É
åð©ëIÜë É\±ù. ±ë Ûñá ÂäÍëäí ±õÞõ ÒØõÂÖ
ÛñáíÓ ÀèõäëÝ Èõ. ÕðvæÞõ ÕðvæÞù ßùà Þë èùÝ
10
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáí ÚÔí ½B²ìÖ Þë ßèõ
Þõ ?
ØëØëlí Ñ ½B²ìÖ Þë ßèõ Öù Üëß É
ÂëäëÞù. ±ë Úþ›ÇÝý Öù ÉõÞõ Úèð ½B²ìÖ ßèõ
ÖõÞõ ÀëÜÞð_.
¿ìÜÀÜëÃýÜë_ Öù VhëíÞõ Õëçõ ßëÂõ É ÞèÙ.
ÀëßHë Àõ ±õ ÜèëÞ ½õÂÜ Èõ. Vhëí ±õ ÕðvæÞõ
ÜëËõ ½õÂÜ Èõ ±Þõ Õðvæ ±õ VhëíÞõ ÜëËõ ½õÂÜ
Èõ. ÕHë èð_ Àèð_ È\_ Àõ ±ëÜë_ VhëíÞù Øùæ Þ×í.
Vhëí Öù ±ëIÜë Èõ, Øùæ Öëßë VäÛëäÞù Èõ.
ÕõËÿùá ±ãBïÞÞõ ½õÍõ Þë ÜñÀëÝ
åëVhëÀëßù±õ Àëð_ Èõ, ÉÃÖõ Àëð_ Èõ Àõ
ÕõËÿùá ±Þõ ±ãBïÞ ±õ Úõ ½õÍõ Þë ÜñÀëÝ. ÈÖë_
±ëÕHëõ ±èÙ ½õÍõ ÚÞõ (èùÝ) Èõ. Öù ±ëËáð_
ÇõÖíÞõ ÇëáäëÞð_ Àõ Øíäëçâí Þë ÕÍäí ½õ´±õ.
±èÙ ±ë Vhëí±ùÞõ, ÕðvæùÞõ, ØßõÀÞõ
ÕþìÖ¿ÜHëÞð_ çëÔÞ ±ëMÝð_ Èõ. ¼ãWË ÚÃÍí Àõ ÖßÖ
ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_, ÕÈí ½õÂÜØëßí Üëßí. ÀëßHë
Àõ ÖÜõ ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝð*, Üëßí ±ëiëë Õëâí ±õËáõ
½õÂÜØëßí ÚÔí Üëßí. ÕÈí ±ëÕÞõ åð_ ½õ´±õ ?
½õÂÜØëßí ØëØë áõÖë èùÝ, ÕÈí åù äë_Ôù Èõ ?
±ëÕHëë iëëÞ×í Úèëß Öù ¼ãWË Úõçõ É
ÞèÙ ±Þõ Úõçõ Öù µÂõÍíÞõ ÕëÈ\_ ÕþìÖ¿ÜHë Àßí
áõ. Úõçõ Âßí Õèõáë_Þù Üëá Ûßõáù ±õËáõ, ÕHë
µÂõÍíÞõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ. ±ëáùÇÞë-ÕþìÖ¿ÜHë Þõ
ÕþIÝëAÝëÞ ÉÚßÉVÖ èùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ¼ãWË Þë ÚÃÍõ, ÜÞ ÇùAÂð_
ßèõ, ±õÞë ÜëËõ Öù ÀõËáí ÚÔí ½B²ìÖ ßëÂäí
ÕÍõ !
ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ØëØëlí Ñ ±ùèùèù ! ±õÞí ½B²ìÖ Þë ½Ý, Öù ±õ ÞÚâë´ É Þõ Àõ ÕÈí ØëÞÖ Çùß
ßëÂõ, IÝëßõ ÕÈí ÀßäëÞð_ åð_ ? ±õ Öù Îë´áù ×´ ½Ý Èõ Àõ ÜèÙ ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß
èÉ\ ±ëäÖë ÛäÜë_Ý ÇùîËõ ÕëÈí. ÃÝë ±äÖëßÞí ÕùÖëÞõ ÈõÖßäë áëÃõ Èõ ?
ÇùîËõáí, Öõ ±ë iëëÞõ ÀßíÞõ µÂëÍí ÞëÂäëÞí Èõ.
ØëØëlí Ñ ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝëý ÈÖë_ ÀëÝý ×´
Þäí ÇùîËõ ÞèÙ ±õ É ½õäëÞð_ Þõ !
½Ý, Öù Öù ÕÈí ±õ ÒTÝäãV×ÖÓ Èõ. ±õ
ØëØë Õëçõ ÂðSáð_ ÀßÖë, µÍõ çCëâð_ ÒTÝäãV×ÖÓÞë èë×Üë_ ±ëäí ÃÝð_ ÀèõäëÝ, ±õ
ÕþfÞÀÖëý Ñ VäÛëä ÜðÉÚ, ÕþëÀòìÖÀ ÃðHëÔÜý TÝäãV×ÖÞí (±õËáõ Àõ ÕßçkëëÜë_-ìÍVÇëÉýÜë_)
ÜðÉÚ ÚíÉõ ¼ãWË ÚÃÍí ½Ý, Öù ±õ çîçëß ÀõÜ Ûñá Èõ. ÈÖë_ ±ë äÔëßõ ÕÍÖð_ ×ëÝ IÝëßõ ±õÞë
ÀßíÞõ Ûñ_çëÝ ? ÜëËõ Âëç µÕäëç Þõ ±õäù ÚÔù ØoÍ áõäù ½õ´±õ.
±ëÕHëë ÜÞÞõ ÛëäÖð_ èùÝ Öõ ØèëÍõ ±ùÈ\_ Àßí
ØëØëlí Ñ ±õ ÛñîçäëÞí ±Üëßí Õëçõ ÚÔí ÞëÂí±õ, ±õäí Ào´À ìåZëë Àßäí ½õ´±õ. ±ëÞõ
Øäë èùÝ. ±ë äSÍóÜëî ±õäí Àù´ Øäë Þ×í Àõ äÙKÝð_ ÀèõäëÝ. Ãùâí Üëßí±õ Þõ ±õ@{õ@Ë ÉBÝë±õ
Éõ Øäë ±Üëßí Õëçõ Þë èùÝ. ±ë ÈùÀßëî±ùÞõ äëÃõ ±õäð_ ±ë äÙKÝð_ ÀèõäëÝ. ±õÞë×í ÀÜý Þë
±Üõ Úþ›ÇÝýäþÖ ±ëMÝðî Èõ. èäõ ±ë Úþ›ÇÝýäþÖÞõ Ú_ÔëÝ. ±õËáõ ±ë Îßí Ûñá ×ëÝ IÝë_ ±ëÃâ
á´ÞõÝ ÕÈí ÀùÓÀ Vhëí ±õÞõ ÛõÃí ×´ ½Ý, Öù Öù ±ëÕHëõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ ½õ´±õ.
±õÞõ ¼ãWËÞðî ÂõîÇëHë ×´ ½Ý Þõ ÜÞ ±õÞðî ÚÃÍí
½Ý Âvî, Öù ÖõÞõ èðî Øùæ ÀèõÖù Þ×í. ±õ ×´ ÜèÙ ÚÃÍuð_ èùÝ, Öõ äÂÖõ Öù ÕþìÖ¿ÜHë
½Ý, Öù ÕÈí ±õÞõ ±õ ÖßÖ Ûñîçí ÞëÂäëÞë. ÀßíÞõ Ôù´ ÞëÂäð_. ÕÈí ØëØë Õëçõ wÚw ±ëäíÞõ
ÀëßHë Àõ ±Üõ çëÚð ±ëÕõáù èùÝ Èõ. èðî ßVÖëÜëî Àèí Øõäð_ Àõ ±ëäð_ ±Üëv_ ÜÞ Úèð ÚÃÍí ÃÝð_ÓÖð_.
ÉÖù èùª ±Þõ Üëßë ÀÕÍëî µÕß ÍëCë ÕÍuù. Öõ ØëØë, ÖÜëßë×í Ào´ È^Õð_ ßëÂäð_ Þ×í. ±õËáõ ÚÔð_
ÖßÖ ÜÞõ Ôù´ ÞëÂäëÞðî ±ëäÍÖðî èùÝ, Öù ÕÈí ¶Íí ½Ý. ±èÙÞí ±èÙ É Øäë ±ëÕí±õ. Úí½
ÖÜëßõ IÝëî ÇùAÂù ±ëäðî Àõ Þë ±ëäðî ? Àù´Þõ Øùæ ÚõÌù èåõ Þõ, Öõ ±Üõ Ôù´ ±ëÕíåð_.

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ¼ãWË ÂõîÇëÝ IÝë_ ÕÍí ÜèÙ vìÇ

ØëØëlí Ñ ÃÝë ±äÖëßõ Éõ Ûñá ×Ýõáí, ÕþfÞÀÖëý Ñ Õõáí Îßí Îßí ¼ãWË ÂõîÇëÝ,
ÖõÞë×í ±ë ±äÖëßõ ¼ãWË ÕÍí ½Ý. ±ëÕHëõ ¼ãWË ±õÀÞí ±õÀ ÉBÝë±õ ¼ãWË ÂõîÇëÝ, ±õ Öù ´LËßõVË
Þë ÕëÍäí èùÝ ÖùÝ ¼ãWË ÕÍí ½Ý. ¼ãWË ÕÍuë (vìÇ) èùÝ Öù É ÂõîÇëÝ, ±õäð_ Þë ÀèõäëÝ ?
ÕÈí ±ëÕHëõ Þë ÂõîÇëäë Øõäð_ èùÝ ÖùÝ ÕëÈ\_ ØëØëlí Ñ ´LËßõVË É Þõ ! ´LËßõVË äÃß
ÜÞ ÂõîÇëÝ. ±õËáõ Õèõáë_Þù ìèçëÚ Èõ ÜëËõ Öù ¼ãWË ÂõîÇëÝ É ÞèÙ Þõ !
±ëäð_ ÚÔð_ ×ëÝ Èõ. IÝë_ ±ëÕHëõ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßíÞõ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèÙ vìÇ Âßí. ¼ãWË ÂõîÇëÝ
È^Ëí±õ, ÖùÝ ÕëÈ\_ Îßí ¼ãWË ÕÍõ Öù Îßí ÕþìÖ¿ÜHë
±õÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë ×ëÝ. ÕÈí ßëÖ ÕÍí Àõ ÕëÈ\_ ¼ãWË
Àßí±õ, ±õäð_ çù-çù äÂÖ ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ IÝëßõ
IÝë_ ±ëÃâ ½Ý, vìÇ ×ëÝ, ±õÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë ×´
È^ËëÝ. ÀõËáëÀ Õë_Ç ÕþìÖ¿ÜHë×í È^Ëõ, ÀõËáëÀ
½Ý, ±õ ÇõMËß (ÕþÀßHë) ÕñÊv_ ×´ ÃÝð_. ÕëÈí
±õÀ ÕþìÖ¿ÜHë×í È^Ëõ.
Õë_Ç-Øç ìÜìÞË ±çß ×ëÝ. ±õËáõ ×ëÝ Àõ ±ë
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝëý ÈÖë_Ý IÝë_ ÇëSÝð_
åð_ ÃßÚÍ Èõ ?
ÎõÚþð±ëßí 2020 11
 ØëØëäëHëí
ØëØëlí Ñ ±õ Îßí Ôù´ ÞëÂäð_ ½õ´±õ, åð_ ÀßäëÞð_ ? ÉõÞõ åð©ëIÜë ½õÖë_ ±ëäÍuù Èõ,
±õËáð_ É Úç. ±õHëõ ±õÞë åð©ëIÜë ½õ ½õ ÀßäëÞë. ±õÞë×í ±õ
ÕþfÞÀÖëý Ñ Úç ±õËáð_ É, ÚíÉ\_ ÜÞÜë_ ±ëÂð_Ý ÚÔð_ ¶Íí ½Ý.
Àë_´ ßëÂäëÞð_ ÞèÙ ?
ØëØëlí Ñ ±ë Üëá ±ëÕHëõ Ûßõáù Èõ ±Þõ
ìÉQÜõØëßí ±ëÕHëí Èõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ ½õÝë
ÀßäëÞð_, ÔùäëÜë_ ÀëÇð_ Þë ßèí Éäð_ ½õ´±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀÕÍ<_ Ôùäë´ ÃÝð_ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±ëÕHëÞõ ÕùÖëÞõ É ÂÚß ÕÍõ
Àõ Üõî Ôù´ ÞëAÝð_, ÕþìÖ¿ÜHë Àßí±õ ±õËáõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèÙ ÂõØ ßèõäù ½õ´±õ ?
ØëØëlí Ñ ÂõØ Öù ßèõäù É ½õ´±õ Þõ !
FÝë_ çðÔí ±ë ìÞäõÍù Þë ±ëäõ IÝë_ çðÔí ÂõØ
Öù ßèõäù É ½õ´±õ. ±ëÕHëõ Öù ½õÝë ÀßäëÞð_,
ÂõØ ßëÂõ Èõ Àõ ÞèÙ Öõ. ±ëÕHëõ ±ëÕb_ ÀëÜ
ÀßäëÞð_ Èõ, ±õ ±õÞð_ ÀëÜ Àßõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕHëù ±ë Éõ Ûßõáù
Üëá Èõ, Öõ ±ë É ÛäÜë_ ÚØáë´ Éåõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÚÔð_ ÚØáë´ ½Ý. ±ëÕHëõ
Îõßääë ÔëÝð* ±õËáõ ÚÔð_ ÚØáë´ É ÉäëÞð_ Þõ ! ±ë
Öù ÚÔí É^Þí ÂùË, èäõ ±õ Ô_Ôù Ú_Ô Àßí ØíÔù.
åð©ëIÜë ½B²ìÖ±õ ¼ãWË ìÞÜýâ
Àù´ Vhëí ¶Ûõáí èùÝ ÖõÞõ ½õ´, ÕHë
ÖßÖ ¼ãWË ÕëÈí ÂõîÇí áíÔí. ÈÖë_ Öõ ÕÈí ¼ãWË
Öù ÕëÈí IÝë_ Þõ IÝë_ É ÉÖí ßèõ. ±ëÜ ¼ãWË
IÝë_ É ÂõîÇëÝë Àßõ ±õ ÒÎë´áÓ ÀèõäëÝ. ±õËáõ
±ëËáí É Ûñá ±ë ÀëâÜë_ çÜÉäëÞí Èõ. ÕëÈáí
Éõ Îë´á ¶Ûí ×´ èùÝ, ÉßëÀ ÞëÞí ±Ü×í
ÕHë ÒÎë´áÓ, Àõ Éõ ±ëÕHëÞõ ±ëÀæýHë Àßõ ±õäí
èùÝ, ±õäí ±ëÕHëÞõ ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ë ÒÎë´áÓ
Èõ; IÝë_ ±ëÃâ ÇõÖÖë ßèõäð_. èäõ ÇõÖíÞõ ÚíÉ\_
12
Õþ f ÞÀÖëý Ñ çë×õ çë×õ Õþ ì Ö¿ÜHë Þõ
ÕþIÝëAÝëÞ ßëÂäëÞð_ Þõ ?
ØëØëlí Ñ èë, ±õ Öù Àßäð_ É ÕÍõ Þõ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÀæýHëÞí Îë´á ±õ Ào´
ÒÀLËíLÝð±çÓ (çÖÖ) Þ×í ßèõÖí. ÕHë ±ë
±ëÀæýHë ¶Ûð_ ×ëÝ, ÉõÜ ±èÙ áùèÇð_ÚÀ èùÝ
Þõ ±ë Ëë_ÀHëíÞð_ ±èÙ×í Õçëß ×äð_ Þõ ÂõîÇë´
½Ý, ÕHë ÖßÖ ÂÚß ÕÍí Àõ ÂõîÇë´ ÃÝð_. ±õËáõ
ÕëÈ\_ ÖßÖ ÂõîÇí á´±õ.
ØëØëlí Ñ Éõ ÂÚß ÕÍõ Èõ ±õ ±ë ÒiëëÞÓÞõ
á´Þõ ÂÚß ÕÍõ Èõ, ÞèÙ Öù Úí½õ Öù ÚõÛëÞ
×´ ½Ý. ±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëõ ±õÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë
Àßäð_ ÕÍõ. ÕÈí ±ëÕHëõ ìÞÜýâ ¼ãWË ØõÂëÍäí
½õ´±õ. ±ëÕHëëÜë_ ßùà èùÝ Öù É çëÜù ÜëHëç
±ëÕHëù ßùà ÕÀÍõ Þõ ? ±Þõ ±ëÕHëí ìÞÜýâ
¼ãWË ØõÂõ Öù ? ¼ãWË ìÞÜýâ Àßäí, ±õ ±ëäÍõ
Àõ Þë ±ëäÍõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ äÔëßõ ÎùÍ ÕëÍù Àõ Àõäí ßíÖõ
¼ãWË ìÞÜýâ Àßäí ?
ØëØëlí Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ½B²ìÖÜë_
±ëäí ½Ý, ÕÈí ¼ãWË ìÞÜýâ ×´ ½Ý. Þë ×´
èùÝ Öù åOØ×í Õë_Ç-Øç äÂÖ Úùáí±õ, Àõ Òèð_
åð©ëIÜë È\_, èð_ åð©ëIÜë È\_, èð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÖùÝ
ÕëÈ\_ ±ëäí ½Ý ±×äë ÒØëØë ÛÃäëÞ Éõäù
ìÞìäýÀëßí È\_, ìÞìäýÀëßí È\_Ó ±õÜ Úùáí±õ ÖùÝ
ÕëÈ\_ ±ëäí ½Ý. ±õÞù µÕÝùà Àßäù ÕÍõ, ÚíÉ\_
Àåð_ ÞèÙ. ±ë Öù ìäiëëÞ Èõ, ÖßÖ Îâ ±ëÕõ
±Þõ ÉßëÀ ½õ ÃëÎõá ߏëù Öù Úí° ÚëÉ\ µÍëÍí
Üëßõ ±õäð_ Èõ !
ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ìäæÝÜë_ çð Þ×í, ÕëÀ<_ çÜ°±õ
±Üõ Öù ÀõËáë_Ý ±äÖëß×í Ûëä Àßõáë.
Öõ ±ÜÞõ Öù ìäæÝ ÜëËõ Úèð É ÇíÏ, Öõ ±õÜ
ÀßÖë_ ÀßÖë_ È^Ëí ÃÝë. ìäæÝ ±ÜÞõ Üñâ×í É
Þë ÃÜõ. ÕHë åð_ Àßäð_ ? ÀõÜ È^Ëäð_ ? ÕHë ±Üëßí
¼ãWË Úèð ¬Íí, Úèð ìäÇëßåíá, ±õËáõ ±ëÜ
ÃÜõ Öõäë_ ÀÕÍë_ Õèõßõáë_ èùÝ ÖùÝ ÚÔð_ ±ëßÕëß
ØõÂëÝ ÞÝð*, ±õÜÞð_ ±õÜ ¼ãWË×í ÇùÃßØÜÞð_ Úèð
ØõÂëÝ. ±õËáõ ßëà Þë ×ëÝ Þõ ! ±ÜÞõ ÚíÉ\_
åð_ ×Ýð_ Àõ ±ëIÜçð ÕþëMïÖ ×Ýð_. ÉáõÚí Âë´±õ,
IÝëß ÕÈí Çë Üùâí áëÃõ. ±õÜ ±ëIÜëÞð_ çðÂ
ÉõÞõ ÕþëMïÖ ×´ ÃÝð_, ÖõÞõ ìäæÝçð ÚÔë Üùâë_
áëÃõ.
ÖÞõ Üùâð_ Þ×í áëÃÖð_ ? Õèõáë_ Éõ áëÃÖð_
èÖð_, ±õäð_ èäõ Þë áëÃõ Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Üùâð_ áëÃõ Öù Âv_, ÕHë ÕëÈù
Üùè µIÕLÞ ×´ ½Ý.
ØëØëlí Ñ Üùè Öù µIÕLÞ ×´ ½Ý, ±õ
Öù ÀÜýÞë µØÝ èùÝ. ÀÜý Ú_ÔëÝõáë Èõ, Öõ Üùè
µIÕLÞ Àßëäõ. ÕHë ÖÜÞõ ±ëÜ áëÃõ Âv_ Àõ
Âv_ çð Öù ±ëIÜëÜë_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ ÚßëÚß áëÃõ. ±ë
ìäæÝÜë_ çð Þ×í, ±õ Öù ÕëÀ<_ çܽ´ ÃÝð_
Èõ.
ØëØëlí Ñ Úí° Àù´ VhëíÞõ ½õª, Öù ÖÞõ
ìäÇëß Þ×í ×Öù Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ×ëÝ Àù´ äëß.
ØëØëlí Ñ ±õäð_ ×ëÝ ±õËáõ Àõ èÉ\ ÀÇëå
Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Âëáí ±ëÜ çëÔëßHë Üùè É
×ëÝ, ÚíÉ\_ Ào´ ÞèÙ.
ÎõÚþð±ëßí 2020 13
ØëØëlí Ñ Üùè Öù ÕÈí ÏçÍí É ½Ý
Þõ ! ±ë ìäæÝÞí ÚëÚÖ Öù °Öäí Úèð ±Cëßí
äVÖð Èõ. ±ë ±ëÕHëë iëëÞ×í °Öí åÀõ ±õÜ Èõ.
±ë iëëÞ ÀëÝÜ çðÂØëÝí Èõ Þõ Öù °ÖëÝ.
×þí ìä{ÞÞë ÕþÝùÃõ È^Ëõ ¼ãWËØùæ
Üëßù Éõ ÕþÝùÃ Àßõáù èÖù, ±õ ÕþÝùÃ É
äëÕßäëÞù. ±Üëßõ ±õ ÕþÝùà ìÞß_Öß ÃùÌäëÝõáù
É èùÝ. Öõ ±ÜÞõ iëëÞ ×Öë_ Õèõáë_Ý ±õ ½B²ìÖ
ßèõÖí èÖí. ±ëÜ çð_Øß ÀÕÍë_ ÕèõÝë* èùÝ, Úõ
è½ßÞí çëÍí Õèõßí èùÝ ÖùÝ ½õÖë_Þí çë×õ É
ÖßÖ ½B²ìÖ ¶Ûí ×ëÝ, Öõ ÞõÀõÍ (ÀÕÍë_ äÃßÞí)
ØõÂëÝ. ÕÈí Úí° ½B²ìÖ µIÕLÞ ×ëÝ, Öõ ÇëÜÍí
äÃßÞð_ ØõÂëÝ ±Þõ hëí° ½B²ìÖ, ÕÈí ÕõË ÀëÕí
ÞëÂõ Öù ÜèÙ ±ë_ÖßÍë_ ØõÂëÝ, ±ë_ÖßÍë_Üë_ åù
ÎõßÎëß ×ëÝ Èõ ±õ ÚÔð_ ØõÂëÝ. ÜèÙ áùèíÞí
Þçù ØõÂëÝ, ç_Íëç ØõÂëÝ, ±ëÜ ÚÔù Ã_ØäëÍù
ØõÂëÝ. ÕÈí ìäæÝ ¶Ûù ×ëÝ É ÞèÙ Þõ !
±ëÜë_×í ±ëIÜë ÇùAÂí äVÖð Èõ, IÝë_ ±ëÃâ
É´Þõ ±Üëßí ¼ãWË ±ËÀõ, ÕÈí åí ßíÖõ Üùè
×ëÝ ? áùÀùÞõ ±ëäð_ ±ëßÕëß ØõÂëÝ ÞèÙ Þõ !
áùÀùÞõ ±õäí ¼ãWË ÞèÙ Þõ ! ±õäí ½B²ìÖÝõ
@Ýë_×í áëäõ ? ±ëäð_ ØõÂëÝ, ±õ Öù ÜùËëÜë_ ÜùËí
½B²ìÖ ÀèõäëÝ. ±õË-±õ-Ëë´Ü ±ë hëHëõÝ ½B²ìÖ
èùÝ. ±ë ÜÞõ Éõ ½B²ìÖ èÖí, Öõ ÖÜÞõ Àèð_ È\_.
Éõ ßíÖõ èð_ °IÝù È\_, ±õ ßíÖõ ÖÜÞõ ÚÔëÞõ ±ë
°ÖäëÞù ßVÖù ØõÂëÍuù. ßVÖù Öù èùäù ½õ´±õ
Þõ ? ±Þõ Öõ Ào´ ½B²ìÖ äÃß Öù Àù´ ØèëÍùÝ
ÚÞõ É ÞèÙ Þõ ?
±ë Öù Àëâ ±õäù ìäìÇhë Èõ ! Õèõáë_
Öù ìáÕãVËÀù ±Þõ ÜùÏõ ÕëäÍß, ±õ ÚÔð_ @Ýë_
ÇùÕÍÖë èÖë ? FÝëßõ ±IÝëßõ Öù ±õäð_ ÚÔð_ ¶Ûð_
ÀÝð* Èõ Àõ ¶áË<_ ÂõîÇëHë Àßõ ÜëHëçÞõ, ±õäð_ ÚÔð_
ÜùèÚ½ß ×´ ÃÝð_ Èõ ! Õèõáë_ Öù åßíß çëv_
èùÝ, ØõÂëäÍí èùÝ ÖùÝ ±ëäë ÜùèÞë çëÔÞ
 ØëØëäëHëí
ÞèÙ. ±IÝëßõ Öù ÞÝð* ÜùèÚ½ß É Èõ Þõ ! Öõ ÜëHëç É É\Øí ½ÖÞë èùÝ, ±ÎáëÖðÞ ÜëHëç
ÀØwÕë ÜëHëçõÝ wÕëâë ØõÂëÝ Èõ, ÕHë ±ëÜë_ èùÝ !
åð_ ½õäëÞð_ ? ±ë Öù ÞÝùý Ã_ØäëÍù ! ±ë ÀëâÜë_ ±õËáù ÚÔù äößëà ßèõ ÞèÙ
±õËáõ ÜÞõ Öù Úèð ½B²ìÖ ßèõ, ÉÚßÉVÖ ÜëHëçÞõ ! ±õËáõ ±ë ×þí ìä{Þ Úèð ¬Çí äVÖð
½B²ìÖ ßèõ ! ±ëÕb_ iëëÞ ½B²ìÖäëâð_ Èõ. ±õË- Èõ. ±õÞë×í ÕÈí äößëà ßèõ. ±Üõ ÞëÞí ªÜßÜë_×í
±õ-Ëë´Ü áë´Ë Àßäí èùÝ Öù ×ëÝ ±õäí Èõ ! ±ëäù ÕþÝùà Àßõáù. åùÔÂùâ Àßí Àõ ±ë É
èäõ ½õ Öõ CëÍí±õ ±ëäí ½B²ìÖÞù µÕÝùà Þë ßùà Èõ, ÜùËëÜë_ ÜùËù. ÕÈí ±ë ½B²ìÖ×í ÕþÝùÃ
Àßõ Öù ÜëHëç ÜëÝùý ½Ý. ±ëÕHëõ Cëb_Ý åð©ëIÜë Àßõáù. ÕÈí Öù ±ÜÞõ çèÉ ×´ ÃÝð_. ±ÜÞõ
½õäë É´±õ Öù ÕHë ±õ ¼ãWË ãV×ß ×äë Þë Øõ. ±õÜ Þõ ±õÜ ÚÔð_ çèõÉõ ØõÂëÝ. Úõ-Çëß äëß
±õËáõ ±ëäù µÕÝùà ½õ´±õ. Öõ ±ÜÞõ iëëÞ ÃËßÞð_ Ïë_Àb_ µCëëÍäëÞð_ èùÝ, ÕÈí ÂÚß Þë
×Öë_ Õèõáë_ ±ëäù µÕÝùà ÃùÌäëÝõáù, ÞèÙ Öù ÕÍõ Àõ ÜèÙ åð_ Èõ Öõ ? ÕÈí ±õäí ÃËß ±ëäõ
±ë ÜùèÚ½ß Öù Üëßí É ÞëÂõ ±ë ÀëâÜë_. Öù ÂÚß Þë ÕÍõ ? äÂÖõ Úõ-Çëß äëß Ûñá ×´
±ë Öù Vhëí±ùÞõ ½õäë×í É ßùà Õõçí ½Ý Þõ ! ½Ý, ÕHë ÕÈí Öù ±ëÕHëÞõ ÂÚß ßèõ Þõ ?
èäõ åð_ ±õ ÕöHëõáë Þ×í ? ÕöHëõáë èùÝ ÖùÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäù Àù´ ßVÖù Þ×í, åùËóÀË
±õäë ! ÀëßHë Àõ ±ë Àëâ É ±õäù Èõ ! ±ë ×þí Þ×í Àõ ×þí ìä{Þ Õèõáë_ É ±ëßÕëß ÇùAÂð_
ìä{Þ ÝëØ ßèõåõ Àõ Ûñáí Éåù ? ØõÂëÝ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ¼Ï ìÞÝ èùäë ÈÖë_ Àù´ ØëØëlí Ñ ±ë É åùËóÀË ! ÜùËëÜë_ ÜùËù
Vhëí ÖßÎ äëß_äëß ¼ãWË ÂõîÇëÝ Èõ ±Þõ ×þí ìä{Þ åùËóÀË É ±ë Þõ ! ±ë ×þí ìä{Þ×í ±PÝëç
½Hëäë ÈÖë_ ÒÉõÜ ÈõÓ ÖõÜ ØõÂëÖð_ ÀõÜ Þ×í ? ÀßÖù ÀßÖù ±ëÃâ ½Ý ±õËáõ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ
ØëØëlí Ñ ±õ ×þí ìä{Þ ½Hëõáð_ Þ×í. ×þí ±õÞõ ØõÂëÝ. ÕÈí ìäæÝ È^Ëí ½Ý. ×þí ìä{Þ
ìä{Þ ½Hëõ Öù ±õÞõ Èõ Öõ ¼ãWË ÂõîÇëÝ É ÞèÙ. ìçäëÝÞù ßVÖù ¬Ôõ ßVÖõ ÇëáäëÞù åùËó ßVÖù
×þí ìä{Þ ØõÂëÝ ±õËáõ èë× É Cëëáõ ÞèÙ ÕÈí. ÀèõäëÝ. ±ÜÞõ ÚÔð_ ±ëßÕëß ØõÂëÝ. ±ë iëëÞ
±ë Öù ¼ãWË ÕÍõ Öù ¶áË<_ ÕëÈ\_ ½õ´ áõ. ±õäð_ Èõ Àõ FÝëßõ IÝëßõ ÖÜÞõ ±ëäí ¼ãWË Àßëäåõ.
ÀëßHë Àõ iëëÞÞë ±ëÕÞëßëÞí ¼ãWË ±ëäí Èõ,
ÕþfÞÀÖëý Ñ ×þí ìä{Þ Þ×í ØõÂëÖð_, ±õ Üëßí ±ëäí ¼ãWË Èõ. ±õËáõ iëëÞÞë ±ëÕÞëßëÞí
ÜùèÞõ áíÔõ ? Éõäí ¼ãWË èùÝ Öõäí ¼ãWË ×ëÝ. ÉõÞõ ±ëßÕëß
ØëØëlí Ñ ×þí ìä{Þ åð_ Èõ Öõ É ½HëÖù ØõÂëÝë Àßõ, ÖõÞõ ÀõÜÞù Üùè ×ëÝ Öõ ? ×þí ìä{Þ×í
Þ×í. ÜùèÞõ áíÔõ ÛëÞÜë_ É Þë ±ëäõ Þõ Üùè Öù ÚÔð_ ßëÃõ ÕÍí É ½Ý !
±õËáõ ÚõÛëÞÕb_ ! iëëÞíÞð_ ½B²Ö ØåýÞ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ èäõ ×þí ìä{Þ ØõÂëÝ, ±HëèyÞð_ èùÝ Öù ÚÔë Üëßäë Îßí äâõ,
±õÞù µÕëÝ åð_ ? åë×í ? ±HëèyÞí ÔëÍ ÕëÍí Öõ×í. ±HëèyÞí
ØëØëlí Ñ ±õ Ào´ ØõÂëäëÞð_ É Þ×í, ±õÞù ÔëÍ ½Hëí-½õ´Þõ ÕëÍõ Èõ ? Þë, ±õ Öù ¼ãWË ±õäí
µÕëÝ É @Ýë_ ÀßäëÞù ? ±õ ÉõÞõ ØõÂëÝ, ±õ ×´ ô Èõ. áùÀùÞí ¼ãWË Öù ½Ö ½ÖÞí èùÝ.
14 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
Öõ ÖÜëßí ¼ãWË ±ëÜ çíÔí èùÝ ÖùÝ Õõáí Öëßí ÉõÞëÜë_ ßëà ÞëÜÞù ßùà Þ×í ±õäë
¼ãWË ÂõîÇí áõ. ±õËáõ IÝë_ ÕÈí çëÜð_ ½õ´±õ IÝëßõ äíÖßëÃÞí ÀòÕë×í ±Þ_ÖÀëâÞù ßùà ½Ý.
Ûë_ÉÃÍ ×ëÝ Þõ ! iëëÞí ÕðvæÞõ Öù ÃÜõ ÖõÞí ±äâí ¼ãWË ±õ Èõ Ûñá
çëÜõ ½õäëÞù äë_Ôù ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ±õÜÞí Õëçõ
Öù ÚÔí É ½ÖÞë Òáë"À ±õLÍ ÀíÓ (Öëâë-Çëäí) VhëíÞù Øùæ Þ×í, ±ëÕHëí ÛñáÞù Øùæ Èõ,
èùÝ. Àù´Þð_ ±õÜÞí Õëçõ Çëáõ ÞèÙ. ÕHë ÚÔí ±ëÕHëí çÜÉHëÞù Øùæ Èõ. VhëíÞù åù Øùæ ?
½ÖÞë Òáë"À ±õLÍ ÀíÓ @Ýëßõ ×ëÝ Àõ ìäæÝ Ú_Ô ½õ VhëíÜë_ Øùæ èùÝ Öù Öù ÕÈí ±ë ÛõîçùÝ
×ëÝ ÕÈí. iëëÞí ÕðvæÞõ ìäæÝ É Þë èùÝ, IÝëßõ Vhëí É Èõ Þõ ? ÀõÜ IÝë_ áùÀù Þ×í ÂõîÇëÖë ?
±õÜÞõ ±õäù TÝäèëß É Þë ±ëäõ Þõ ! ìäæÝ ±ëÕHëí ±äâí çÜÉHë Èõ ±õËáõ ÂõîÇë´±õ Èí±õ.
@Ýëßõ ½Ý ? ±õ ìäæÝ Öù ½B²ìÖ×í ½Ý. ìäæÝ ±õ ±äâí çÜÉHë ÀëÏí±õ ±õËáõ ÚÔð_ ÞíÀâí
±õÜ Þõ ±õÜ ½Ý ±õäù Þ×í. ÈõSáù ìäæÝ, ±õÀ ½Ý ±Þõ FÝëßõ IÝëßõ Öù ±ë ±äâí çÜÉHë
èyÞù ìäæÝ ÕHë ÖñËõ @Ýëßõ ? ½B²ìÖ èùÝ Öù. ÀëÏuë äÃß È^ËÀù É Þ×í. ±õËáù ÚÔù Ã_ØäëÍù
Èõ Àõ ÜÞõ Öù ±õ ÇíÏ É Þ×í ÉÖí !
±ÜÞõ Öù Ò×þí ìä{ÞÓ×í ±õÀ É çõÀLÍÜë_
ÚÔð_ ±ëßÕëß ØõÂëÝ Èõ. ±Üëv_ ±õËáð_ ÚÔð_ ¬Çð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞë ÚØáõ Vhëí±ùÞõ
ØåýÞ èùÝ, ÕÈí åí ßíÖõ ßùà ¶Ûù ×ëÝ ? èäõ åð©VäwÕõ, åã@ÖwÕõ, ±ëIÜëwÕõ ½õ´±õ Öù ?
±õËáí ½B²ìÖ èùÝ IÝëßõ ÈõSáë VËõåÞÜë_ ØëØëlí Ñ åð©wÕõ É\±ù Öù Úèð çð_Øß
ÕèùîÇëÝ. ±ëÂí ØðìÞÝëÜë_ ½B²ìÖäëâë ÀõËáë ? ÀèõäëÝ ! ±Üõ Vhëí±ùÞõ åð©VäwÕõ ½õ´±õ Èí±õ,
çù-Úçù ÜëHëç èåõ Þõ ? Àù´ Àëâõ ±õÀ Öõ ±ÜÞõ Úèð ±ëÞ_Ø ×ëÝ. åð©VäwÕõ ½õäë
½B²ìÖäëâù èùÖù Þ×í. ±ë ÀëâÜë_ ±ë èð_ ±õÀáù É´±õ Öù Vhëí ±õ Öù ÂùÂð_ Èõ, ÕõìÀoà Èõ. ±õÜë_
É È\_. ±ëäë ½B²ìÖäëâë Öù èùÖë èåõ ? ÕùÖõ ±õ ìÚÇëßíÞù åù Øùæ ? ±ëÕHëí É Ûë_ÉÃÍ Èõ,
ØõèÔëßí ×´ ±Þõ ±ëäí ½B²ìÖ Öù èùÖí èåõ ? ±ëÕHëí ¼ãWË ±äâí Èõ. ±ëÕHëõ ¼ãWË Îõßäí±õ
ÜùËù çëÝãLËVË èùÝ Àõ ÜëÞçåëVhëí èùÝ, ÕHë Öù ±ëÕHëÞõ Àåð_ ±ÍÖð_ Þ×í. ±ëÕHëí ¼ãWË
±ëäí ½B²ìÖ É Þë èùÝ Þõ ! ±äâí Èõ Öõ Ûñá Èõ, ÖõÜë_ Àù´Þù åù Øùæ ?
±ÜÞõ ÕðØûïÃá µÕß ßëÃ É ÞèÙ Þõ ! ÕHë Öõ ±ë ÚÔð_ ±õÜ Þõ ±õÜ ×ëÝ ±õäð_
±ë Üëßë É ÕðØûïÃá µÕß ±ÜÞõ ßëà ÞèÙ. Þ×í. Úèð Úèð ìäÇëßõ Öù ±ë È^Ëõ. ÕHë ±õäð_
ÕðØûïÃá×í èð_ ÖtÞ È^Ëù ßèð_ È\_. ÕùÖëÞë ÕðØûïÃá Úèð ìäÇëÝõýÝ ÕHë ×ëÀí ½Ý ±õäð_ Èõ. ÜëËõ Àù´
µÕß ÉõÞõ ßëà èùÝ, ÖõÞõ Úí½Þë ÕðØûïÃá µÕß ±õäë ÜëHëçÞõ ½õ Üâí ÃÝë èùÝ Àõ ±ëÕHëõ
ßëà ×ëÝ. ±Þ_Ö ±äÖëß×í ±ëÞð_ ±ë É ÛùÃTÝð_ ±õÜÞí ½õÍõ ßèí±õ Öù ±õÜÞë ÕþÜëHëõ ±ëÕHëõ
Öù ÕHë È^ËÖð_ Þ×í, ±õ ±½ÝÚí É Èõ Þõ ! ×´ É´±õ. ±õÜ Þõ ±õÜ É ±õäë ×´ É´±õ.
ÀõËáë_Ý ±äÖëß×í ìäæÝçðÂÞù ìäßùÔí ×Ýõáù ±õÜÞù ÕþÛëä ÕÍuë Àßõ ±ëÕHëí Õß ±Þõ ±ëÕHëõ
èùÝ, ìäæÝçðÂÞõ ±ëäßìHëÀ ¼ãWË ßìèÖ ÂñÚ Öõ wÕ ×Öë_ É´±õ. ±õËáõ äVÖðãV×ìÖÜë_ Úí½õ
ÂñÚ ìäÇëÝð* èùÝ, ÉÚßÉVÖ äößëà µIÕLÞ ×Ýõáù Àù´ µÕëÝ Þ×í. ±ÜÞõ ÚÔí Ãñ_Çù ±ëÃâ
èùÝ Öù ±õ È^Ëõ. äößëà @Ýëßõ µIÕLÞ ×ëÝ ? ØõÂëÝõáí ! V×ñâ Ûëà ÚÔù ìäÇëßõ ÀßíÞõ Þõ
±õÞõ ÜèÙ Éõäð_ Èõ Öõäð_ ØõÂëÝ IÝëßõ. çñZÜ Ûëà ÚÔù ØåýÞ×í ½õ´ ÞëÂõáù ! Öõ×í
ÎõÚþð±ëßí 2020 15
 ØëØëäëHëí
Öù ÉÃÖÞí ÚÔí Ãñ_Çù µÀõáí ÞëÂí±õ Èí±õ Ú_Ô Àßäí. ÞèÙ Öù ±ëÞù µÀõá É ÞèÙ ±ëäõ.
Þõ ! ±ë ÇëÜÍí ÀëÏí ÞëÂõ Öù åð_ ØõÂëÝ ? ÕHë ±ë
ØåýÞ Üùè×í ÂÍù ç_çëß ÜëHëçù Öù ±ëÜõÝ ±õäë Ã_ÔëÝ Èõ Àõ ±õÜ ×ëÝ
Àõ ±ë Öù À´ ½ÖÞë ÜëHëç Èõ ! Õèõáë_Þë
±Þ_Ö ±äÖëß×í ØåýÞÜùèÞõ áíÔõ ¶Ûí ÀëâÜë_ ±õäí Vhëí±ù èÖí Õì¥Þí-Vhëí±ù, Öõ
×Ýõáí ±ë ç_çëß É_½â Èõ. Öõ çQÝÀïûØåýÞ ×ëÝ çðÃ_Ô ±ëäõ ! ÚëÉ\Üë_ ÚõÌí èùÝ Öù ÕHë ±èÙ
IÝëßõ ØåýÞÜùè ÖñËõ. ÉÃÖ åë×í ¶Ûð_ ߏëð_ Èõ ? çðÃ_Ô ±ëTÝë Àßõ. ±IÝëßõ Öù ±ë ÕðvæùÜë_ ÚßÀÖ
ØåýÞÜùè×í. ±ë˱ëËáð_ Àßäë ÈÖë_ Üðã@ÖÞõ ÀõÜ É Þ×í Þõ Vhëí±ùÜë_ ÕHë ÚßÀÖ Þ×í. ÚÔù
Þ×í ÕëÜÖë ? ØåýÞÜùè ÞÍõ Èõ. Àù´ ÜëHëç ßëÖõ ÎõîÀí ØõäëÞù Üëá, ÀëÏí ÞëÂäëÞù Üëá ÀèõäëÝ,
ÉQÝù èùÝ, ÕHë çäëßõ ÕëÈí ÀÀÍíÞõ Ûñ áëÃí ßÚíå ÜËíìßÝSç ! ±õÜë_ ÕëÈù Üùè ÇùîËëÍõ.
èùÝ, Öù ±õ çùÞëÞí ØðÀëÞ Àõ çëÍíÞí ØðÀëÞ Þë ±SÝë, ±õÜë_ Àåð_ Üùè ßëÂäë Éõäð_ ÖÞõ áëBÝð_ ?
É\±õ, ÕHë ±õÞõ Öù ÀoØù´Þí ØðÀëÞ É ØõÂëÝ. ÀõÜ Ôùâí ÇëÜÍí èùÝ Öõ×í ? çíáÚ_Ô ÕõËÿùáÞë
åë×í ? ±õÞð_ ìÇkë Âëäë ÜëËõ É ÛË@Ýë ÀßÖð_ ÍOÚë èùÝ, èäë ÕHë Þë ÞíÀâõ ±õäë èùÝ, ÈÖë_
èùÝ ? ØõèÜë_ ÛñÂÞí Ò´Îõ@ËÓ ×´ ±õËáõ ÂëäëÞù ±ë wÜÜë_ Àù´ ÚíÍí Õíäõ ÖùÝ ÍOÚë çâÃí
Üùè ×Ýë Àßõ, ±õÞð_ ÞëÜ ØåýÞÜùè. ØõèÞõ ìäæÝÞí ½Ý. ÜëËõ Vhëí-Õðvæù±õ ÒÚíäõß ±ùÎ ÕõËÿùáÓ
Ûñ áëÃõ Öù VhëíÞù Üùè ½Ãõ. ±õËáõ ±ë ±õäð_ ÚùÍó Üëßäð_.
ØåýÞÜùè×í Öù ±ëäÖë ±äÖëßÞë ÚíÉ ÞëÂõ
Èõ Þõ ! Öõ×í ±ëäÖë ±äÖëßÞù ç_çëß ¶Ûù Àßõ ¼ãWË Üë_Íí±õ, Öù ¼ãWË ÚÃÍõ Þõ
Èõ. äíÖßëÃÞõ ±õÀ<_Ý ÞÉß Þë áëÃõ. ÜëËõ ç_çëß×í ÃÜõ Öõ ±õÀ ÚëÉ\ xØÝ Öù áëÃõáð_ É ßèõ
È^Ëäð_ èùÝ Öù äíÖßëà ×ë. ÕHë äíÖßëà Àõäí Èõ; Àë_ Öù ±ë ÚëÉ\ áëÃõáð_ ßèõ, Àë_ Öù ±ë ÚëÉ\
ßíÖõ ×ëÝ ? ØåýÞÜùè ÖñËõ ±õäí Àù´ ßíÖ Àß ! ßèõ. ±èÙ È^Ëí ½Ý Öù ÕõHëõ áëÃí ½Ý. ±õÞë
ØåýÞÜùè×í ç_çëß ¶Ûù ߏëù Èõ. ÜëËõ ±ëÕHëõ Úõçí Þë ßèõäð_ ÕÍõ. ÜëËõ Úèð ÇõÖäë
±ëÕHëõ Ào´À çëßë ÛÙÍë ½õÝë Öù ±ëÕHëí Éõäð_ Èõ. ±ëÕHëõ ±èÙ×í ÈùÍí±õ IÝëßõ É ÕõHëõ
±ë_ IÝë_ ÇùîËí ½Ý. Ào´À çëv_ ½õÝð_ IÝë_ ÞÉß áëÃõ Þõ ? ±Þõ IÝë_ ÇùîËäëÞð_ ×ëÝ, Öõ Õèõáë_ ÇõÖí
ÇùîËí ½Ý. ÞÉß ÇùîËí ±õËáõ ç_çëß ¶Ûù ×´ Éäð_. ¼ãWË Öù Üë_Íäí É ÞèÙ, ÞíÇð_ É ½õ´Þõ
ÃÝù. ±ë ÉÃÖ µCëëÍí ±ë_Âõ (Üùè¼ãWË×í) ½õäë Çëáäð_. Öð_ Àù´Þë çëÜõ ¼ãWË Üë_ÍÖù Þ×í Þõ ?
Éõäð_ Èõ É ÞèÙ. ÖõÜë_Ý ÀìâÝðÃÜë_ Öù ÛÝ_Àß ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë.
±çßù Àßõ. ±ë ±ë_ÂÜë_×í Úèð ç_çëß ¶Ûù ×´ ØëØëlí Ñ Öù Öù Úèð Íëëù, Öð_ °Öí ÃÝù.
½Ý Èõ. ¼ãWË Öù @ÝëßõÝ Þë Üë_Íäí, Úèð ÚñÜëÚñÜ Àßõ
±ëÕHëù ¼ãWËØùæ ±ùÈù Àßõ, ±õÞð_ ÞëÜ ÔÜý. ÖùÝ. ÞèÙ Öù ±èÙ ±ë çIç_ÃÜë_ ìØá áëÃõáð_
¼ãWËØùæ äÔëßõ Öõ ±ÔÜý. ç_çëß ±õ ¼ãWËØùæÞð_ èåõ, ÖõÝ ¶Íí Éåõ.
É ÕìßHëëÜ Èõ. Øð æ ÜÀëâÜë_ ±ë_  Þõ ç_ Û ëâäí. ±ë
ÉõÞõ ÜùZëõ Éäð_ èùÝ Öõ Õðvæ Vhëí ½ìÖ ØðæÜÀëâ Èõ, ÜëËõ ÇõÖù, èÉ\ ÇõÖù. ¼ãWË Öù
µÕß Àõ Vhëí±õ Õðvæ ½ìÖ µÕß ¼ãWË É Üë_ÍäëÞí ìÚáÀ<á åð© ßèõäí ½õ´±õ. Õèõáë_Þë ÀëâÜë_ Öù
16 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ÀÍÀ ÜëHëçù, Öõ ±ë_Âù ÎùÍí ÞëÂÖë èÖë. ±ëÕHëõ ÚëÀí ìäæÝ ±ëÃâ Öù ÉöÞ ÔÜõý åð_ Àëð_
±ë_ÂÞõ ÎùÍí ÞèÙ ÞëÂäëÞí. ±õ Öù ÜñÂëý´ Èõ; Èõ Àõ {õß Âë´Þõ Üßí ÉÉõ, ÕHë ìäæÝ Þë Àßíå.
ÕHë ±ëÕHëõ ¼ãWË Îõßäí ÞëÂäëÞí Èõ. ÖõÜ ÈÖë_ Úþ›ÇÝý É Þë ÖñËäð_ ½õ´±õ, ±õäð_ ÉöÞ ÔÜý Àèõ
½õäë´ ½Ý Öù ÕþìÖ¿ÜHë Àßí áõäð_. ±ë ÕþìÖ¿ÜHë Èõ. ÕHë ±ëÕHëõ ±èÙ ±¿ÜÜëÃýÜë_ ±õÞõ ÚëØ
Öù ±õÀ ìÜìÞË ÇñÀåù ÞèÙ. ÂëÔõ-ÕíÔõ äë_À<_ ×Ýð_ ±ëMÝð_, Àõ Û´, Vhëí èùÝ Öù Cëõß ßèõÉõ ±Þõ
èåõ Öù Çëáåõ, ÕHë ±ë ¼ãWË É ÀõÜ ÀßëÝ ? ÚíÉõ ¼ãWË ÚÃëÍíå ÞèÙ. ±Þõ Vhëí Þë èùÝ Öù
ç_çëßÜë_ ÜùËëÜë_ ÜùËù ßùÃ É ±ë Èõ, ±ëÞõ (ØùæùÞë) ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝëý Àß. ÀëßHë Àõ ÕÈí äíÝý
á´Þõ ç_çëß ¶Ûù ߏëù Èõ. ìäæÝÞë ÜñìâÝë Èõ Öõ ±ÔùÃëÜí ÉÖð_ èùÝ, Öõ ¶KäýÃëÜí É´
µÕß ç_çëß ¶Ûù ߏëù Èõ, ìäæÝ É Üñâ Èõ. åÀõ Èõ. äíÝý ìÞß_Öß ±ÔùÃëÜí VäÛëäÞð_ Èõ.
ìäæÝ Öù ØßõÀÞõ Þë É ÃÜõ, ÕHë ±ë ±õÞõ ±ë_Ößù, (Úþ›ÇÝý Õëâäë ÜëËõ Õþë×ýÞë-)
Õèõáí äÂÖÞë ìèçëÚ ×´ ÃÝë Èõ Þõ ±ë_ ìäìÔ Àßù ±Þõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßù, ±õËáõ ±õÜ ÀßÖë_
Üë_Íí IÝëß×í ìèçëÚ Çëáð ×´ ÃÝù. Öõ ÕÈí ÚÔð_ ¶KäýÃëÜí ÇÏí ½Ý.
Þë ÈùÍõ. ±ë ÚÔí Vhëí±ù Ào´ ±ëÕHëÞõ ±ëÀæýÖí ÕþfÞÀÖëý Ñ äíÝýÞð_ ÃáÞ ×ëÝ Èõ ±õ ÕðØûïÃá
Þ×í, Éõ ±ëÀæýõ Èõ Öõ ±ëÕHëù ÕëÈáù ìèçëÚ VäÛëäÜë_ èùÝ Àõ Àù´ ÉBÝë±õ ±ëÕHëð_ áíÀõÉ
Èõ; ÜëËõ IÝë_ µÂõÍíÞõ ÎõîÀí Øù, ÇùAÂð_ Àßí ÞëÂù. èùÝ Èõ ±õËáõ ×ëÝ Èõ ?
±ëÕHëë iëëÞ ÕÈí Àåù äë_Ôù Þ×í ±ëäÖù, Üëhë
ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ½õ´±õ ±Þõ ±ëÕHëí
±õÀ ìäæÝ ÜëËõ ±Üõ ÇõÖäí±õ Èí±õ. ¼ãWË Üë_Íäí
É ÃðÞù Èõ ±Þõ ±õ çÜFÝë ÕÈí ½õÂÜØëßí ¼ãWË ÚÃÍí, ±õËáõ äíÝýÞù ±ÜðÀ Ûëà Èõ Öõ
ÂñÚ äÔí ½Ý Èõ. ÜëËõ Àù´Þí ½õÍõ ¼ãWË É Þë Ò±õ@{ùVËÓ ×´ (äÕßë´) ÃÝù ÀèõäëÝ.
Üë_Íäí. ¼ãWË Üë_Íäë×í É ÚÔð_ ÚÃÍõ Èõ. ¼ãWË ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ìäÇëßù×í ÕHë ×´ ½Ý
ÚÃÍõ Èõ, ÖõÝ ±õÀØÜ Þ×í ÚÃÍÖí, Õèõáë_Þù Èõ.
ìèçëÚ èùÝ Öù É ±ëÀæýHë ×ëÝ. Üñâ ¼ãWË Þë
ØëØëlí Ñ ìäÇëßù×í ÕHë Ò±õ@{ùVËÓ ×ëÝ,
ÚÃÍõ, ÚÃÍõáí É ¼ãWË ÚÃÍõ.
¼ãWË×í ÕHë Ò±õ@{ùVËÓ ×ëÝ. Öõ Ò±õ@{ùVËÓ ×Ýõáù
¼ãWËØùæõ äíÝýåã@ÖÞð_ ±ÔùÃÜÞ Üëá ÕÈí ìÍVÇëÉý ×Ýë Àßõ.
±õÀ ÇõÖäë Éõäð_ Öù ìäæÝ ÚëÚÖÜë_ Èõ. Úèëß Ào´À ½õÝð_ ±Þõ ±ë_ ÂõîÇë´ ½Ý.
±õÀ ìäæÝÞõ °Öõ Öù Úèð ×´ ÃÝð_. ±õÞù ìäÇëß ±õËáõ ½Hëäð_ Àõ ±ë ÕèõáëÞð_ ÚíÉ ÕÍõáð_ Èõ, Öõ
±ëäÖë Õèõáë_ É µÂõÍí ÞëÂäð_ ÕÍõ. ÜèÙ ìäÇëß ÚíÉ ¶BÝð_. IÝë_ ÖÜõ åð_ Àßù Èù ?
¶BÝù Àõ ÖßÖ É µÂõÍí ÞëÂäð_ ÕÍõ. ÚíÉ\_, ±ëÜ
ÕþfÞÀÖëý Ñ IÝë_ ÕþìÖ¿ÜHë ×´ É ½Ý Èõ.
¼ãWË Üâí ÀùÓÀÞí ½õÍõ, Öù ÖßÖ ÂçõÍí ÞëÂäí
ÕÍõ. ÞèÙ Öù ±õ ÈùÍäù ±ëäÍù ±Ü×ù ×ëÝ Àõ ØëØëlí Ñ ±õÞë Öù ìÞß_Öß ÕþìÖ¿ÜHë Àß
ÖßÖ ±õÜë_×í ÕëÈë ÚíÉ ÕÍõ. ±õËáõ ±õ (ìäæÝÞù) Àß Àßäë ÕÍõ. ±ëÕHëÞõ çÜÉHë ÕÍõ Àõ ±ë ÚíÉ
ÈùÍäù Öù ¶ÃÖë_ É ÀëÏí ÞëÂäù ÕÍõ. ±ëÕHëÞõ ÜèÙ ÕÍõáð_ Èõ, ±õËáõ ±ë Öù Úèð ½õÂÜ Èõ.
ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ë ÃðáëÚÞù ÈùÍ Þ èùÝ; ±ë ±ë ìäæÝ Öù Úèð ½õÂÜäëâí äVÖð Èõ. çëÜí
Úí½õ Èõ. ±õËáõ ÖßÖ µÂõÍíÞõ ÎõîÀí Øõäð_. TÝã@Ö FÝë_ FÝë_ ½Ý IÝë_ ±ëÕHëõ Éäð_ ÕÍõ. ±Þõ
ÎõÚþð±ëßí 2020 17
 ØëØëäëHëí
çëÜí TÝã@Ö ÕëÈù ÕùÖëÞù ÈùÀßù ×´Þõ ¶Ûí ÞëÂäëÞí. ÞèÙ Öù ±ë ìÇkë ÇùîËõ Öù, ±õÞð_ Îâ
ßèõ. ±õËáõ ±ëäð_ ÚÔð_ ½õÂÜ ¶Ûð_ ×ëÝ. ±õËáõ Úõ-Õë_Ç è½ß äæõýÝ ±ëäõ !
ìäæÝÞõ ÜëËõ ±ëÕHëõ ±èÙ Úèð ÀÍÀ Öõ×í ßèí±õ Vhëí-ÕðvæùÜë_ ±ë ÀìâÝðÃÞë ±ëÔëßõ
Èí±õ Þõ ! ÚíÉ\_ ÚÔð_ Çáëäí áõäëÝ, ÕHë ìäæÝ çëÜçëÜí ±çß ×ëÝ Èõ. Ú_ÞõÞõ ç_Öùæ èùÝ ÖùÝ
ÇáëäëÝ ÞèÙ. ±ë Öù ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ, Öõ×í Úèëß Ào´À É\±õ Èõ, Öù ¼ãWË Ü_Íë´ ½Ý Èõ.
±ëËáð_ É ½õÂÜ ßëAÝð_. ±õ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ÛÝ ìçBïÞá Èõ. ±ë ¼ãWËÜë_
¼ãWËÇùîËÞð_ Îâ è½ßù äæýõÝ ±ëäõ ÜíÌëå äÖõý ÖõÝ Úèð ÜùË<_ ½õÂÜ. ÖÜõ ÜëÞí èù,
Öù ÖÜÞõ Àù´ Vhëí ÜëÞ ±ëÕõ Öù ÖÜëßí ¼ãWË
¼ãWËÞù Éßë ìäEÈõØ Þë ×äù ½õ´±õ. ÂõîÇë´ ½Ý. áùÛí èùÝ Öù ÖõÞõ áùÛ ±ëÕõ
Àù´Þí ÕþIÝõ ±ëÕHëí ¼ãWË ÂõîÇëÝ Öù ±ëÂù (Õùæõ) ÖùÝ ¼ãWË ÂõîÇë´ ½Ý. ÕÈí ÚÔð_ °äÞ
ØèëÍù ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ ÕÍõ. Öõ ÀõäÍ<_ ÜùË<_ ÚíÉ ÂõØëÞÜõØëÞ Àßí ÞëÂõ !
ÞëÂõáð_ Àõ ±ëÕHëí ¼ãWË ÂõîÇëÝë Àßõ ! ±õÀ ç_Öõ
Öù ¼ãWË ÂõîÇëÖí èÖí, Öõ×í ÖõÜHëõ ±ë_ÂÜë_ ÜßÇð_ ±õËáõ ÇõÖäëÞð_ åð_, Àõ Vhëí±õ Õðvæ×í Þõ
ÞëAÝð_. ÕHë ±ëÕHëõ ±õäð_ ÀßäëÞð_ Þ×í ÀèõÖë. Õðvæõ Vhëí×í ìÚáÀ<á áMÕÞ-ÈMÕÞ ÞèÙ ßëÂäí
½õ´±õ, ÞèÙ Öù ±õ ÛÝ_Àß ßùà Èõ ! ±õ ìäÇëß×í
±ëÕHëõ ÜßÇð_ Þë ÞëÂåù, ±õÜ Àèí±õ Èí±õ.
É ÜëHëçÞõ ÚõÛëÞÕb_ ßèõ Èõ, Öù ÕÈí ±ëIÜëÞí
±ëÕHëõ Öù ÕþìÖ¿ÜHë ÀÝëý Àßäð_. ±õÜHëõ ÜßÇð_
½B²ìÖ @Ýëßõ ×ëÝ ? ±õËáõ ±ëËáð_ ÇõÖäëÞð_ Èõ !
åë×í ÞëAÝð_ èåõ ? Àõ ±ë ±ë_ÂÞù Øùæ Èõ ±õËáõ
±ëÜë_ åð_ ±Cëv_ Èõ Àåð_ ?
ÜßÇð_ ÞëAÝð_. ±ë_ÂÞõ ØoÍ Øù, ±õÜ Àèõ Èõ. ±SÝë,
Øùæ Öëßù Èõ. ±ë_ÂÞõ ØoÍ åð_ ÀëÜ Àßõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ IÝë_ çëäÇõÖ ßèõäð_ ½õ´±õ.
ÕëÍëÞõ äë_Àõ ÕÂëáíÞõ ÍëÜ Øõ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õËáõ×í É ÈõË<_ ßèõäë Éõäð_ Èõ.
Àù´À Vhëí Úèëß åëÀÛë° áõäë ÞíÀâõ, Úí° ÚÔí ÚëÚÖù ±Üõ ÈùÍí ØõäÍëäí±õ, ßVÖù
Öõ Àù´À ÕðvæÞõ ØõÂíÞõ ±õÞð_ ìÇkë IÝë_ ÇùîËõ. ±ë Àßí±õ ÕHë ±èÙ Öù ÇõÖÞ ìÜìlÖ ×Ýð_ Þõ !
ìÇkë ÇùîËäë×í ÚíÉ ÕÍõ. Öõ ±ëäÖë-ÉÖë ±ëäë ±õËáõ Vhëí-Õðvæù±õ ÚLÞõ±õ ÇõÖäë Éõäð_, ÛÝ_Àß
ÕEÇíç-ÕÇëç Õðvæ ½õÍõ ÚíÉ ÕÍõ. ±ëÜ ßùÉ ½õÂÜ Èõ ! èoÜõåë_ ÞíÇð_ É ½õäð_, Úí½õ Àù´
ÚÞõ, Öõ Õëß äÃßÞë Õðvæù ½õÍõ ÚíÉ ÕÍõ. ±õäð_ ÚëÔ ±ëÕHëë ÜëÃýÜë_ Þ×í. CëõßõÝ ÈùÀßë±ù ½õÍõ
ÕðvæÞõ Vhëí±ù çëÜõ ×ëÝ. èäõ ½õ iëëÞ èëÉß ±ëÞí ±ë É äëÖÇíÖ Àßäí. Öõ ÕÈí CëßÞë ÚÔë
èùÝ Öù ÚíÉ ÕÍäëÞð_ ±ËÀí ½Ý, ÈÖë_ ÕþìÖ¿ÜHë çÜ° ½Ý Àõ ¼ãWË ¬Çí Àßäë Éõäí É Þ×í.
Àßõ Öù É µÀõá ±ëäõ. ±ë ÚíÉ Öù ìÜlÇõÖÞ Òäõßë´ìË{ ±ùÎ ÕõìÀoBçÓ (½Ö ½ÖÞë_
½õÍõ ÕÍõ. ìÜlÇõÖÞ ÕÈí Øëäù Üë_Íõ. ìÜlÇõÖÞ ÂùÂë) Èõ ! ±ëÞù Õëß ±ëäõ ±õäù Þ×í, ÕHë
Öù Àõäð_ èùÝ Àõ ÚLÞõÞí Üß°Þë ìÍÎßLç, ÚLÞõÞë ±õËáí ÚÔí ½B²ìÖÝ ßèõÖí Þ×í. ±õËáõ Þyí É
ç_ÇëáÞ É\Øë. IÝë_ ÕùÖëÞí ´EÈë Þë èùÝ ÖùÝ Àßäð_ Àõ Éõ ×äëÞð_ èùÝ Öõ ×ëÝ, ÕHë ¼ãWË Üë_Íäí
çëÜëÞõ çð ÛùÃääë ½õ´±õ, Öù åð_ ×ëÝ ? É Þ×í. ÞèÙ Öù ÚíÉ Úèð ÜùËë ÕÍí ½Ý, Öõ
±õÜë_×í ÕÈí ßëÃ-¦õæÞë ÀëßÂëÞë ×ëÝ. ±ëÕHëí ±ëäÖù Ûä Âáëç Àßí ÞëÂõ ! Õõáí FÝë_ ½Ý
Õëçõ Öù iëëÞ Èõ, Öù åð©ëIÜë ½õ´Þõ ÇùîË Ôù´ IÝë_ ±ëÞõ Éäð_ ÕÍõ ±Þõ ÕÈí Âáëç ×´ ½Ý.
18 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ìäæÝ èùÝ IÝë_, ±ëIÜë ½HÝù Þ×í ÖÜÞõ åð©ëIÜë ØõÂëÝ. ÚèëßÞð_ ÕõìÀoà ÃÜõ Öõäð_
èùÝ ÖùÝ ÕõìÀoà ½õÍõ ±ëÕHëÞõ åí áõäëØõäë ?
ÜùZëõ ÉÖë_ ÞÍÖð_ èùÝ Öù Vhëí ìäæÝ ±õÀáù
É ÞÍõ Èõ ±Þõ Öõ ½õäë Üëhë×í É Úèð ÞÍõ Èõ. ÕõìÀoà Öù çÍí ÉäëÞð_ Èõ, Úâí ÉäëÞð_ Èõ,
TÝäèëßÜë_ ±ëËáù É ÛÝ Èõ. ±ëËáð_ É ÛÝ ÕõìÀoÃÜë_ åð_ ÀëÏäëÞð_ Èõ ? ±õËáë ÜëËõ iëëÞ
ìçBïÞá Èõ, ÚíÉõ ÚÔõ ÛÝ ìçBïÞá Þ×í. ±õËáõ ±ëÕõáð_ Èõ, Àõ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë É\±ù, ±õËáõ
ÈùÀßë±ùÞõ Àèõáð_ Þõ, Àõ Vhëí ÖßÎ ¼ãWË çßÂí ÒØõÂÖ Ûñáí ËâõÓ ! ÒØõÂÖ Ûñáí ËâõÓ ±õËáõ åð_
Üë_Íåù ÞèÙ ±Þõ ¼ãWË Ü_Íë´ ½Ý Öù ±õÞù µÕëÝ Àõ ±ë ìÜJÝë ¼ãWË Èõ, ±õ ¼ãWË Îßõ ±Þõ çQÝ@û
±ëÕõáù Èõ, çëÚð CëëáíÞõ Ôù´ ÞëÂäëÞð_. ±ë ¼ãWË ×ëÝ Öù ÚÔë ØðÑÂùÞù ZëÝ ×ëÝ ! ÕÈí
ÀëâÜë_ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ Õù´{Þ èùÝ Öù ìäæÝ É ±õ Ûñá Þë ×äë Øõ, ¼ãWË Âõ_ÇëÝ ÞèÙ.
Èõ. ±ë ÀëâÞë ÜÞðWÝù ±õäë Þ×í Àõ ÉõÞõ {õß Þë ÀòÕëâðØõäõ Öù ÀõËáð_ ÚÔð_ Àëð_ Èõ, ÈÖë_Ý
ÇÏõ. ±ë Öù ÕùÜáë ìÚÇëßë ! ÔëÝëý ÕþÜëHëõ ÃÜõ Àèõ Èõ Àõ ÒØõÂÖ ÛñáíÓ ×ëÝ Èõ, ØõÂí±õ Èí±õ
ÖõÜ Îßõ Öù {õß ÇÏí ½Ý Àõ ÞèÙ ? ±ë Öù Þõ Ûñá ×ëÝ Èõ. ÒØõÂÖ Ûñáí ËâõÓ Öù çäý
±ëiëëÜë_ ßèõ Èõ ±õËáõ {õß Þ×í ÇÏÖð,_ ÕHë ±ëiëëÜë_ ØðÑÂùÞù ZëÝ ×ëÝ. Öõ ØõÂÖ Ûñáí ËëâäëÞù Üõî
Þë ßèõ Öù ? ±õÀ É Îõßù ±ëiëë ÖñËí Àõ Õù´{Þ ±ë ÜëÃý ±ëMÝù Àõ ±ë ÚõÞ ½Ý Èõ, ÖõÞí ÜèÙ
Îßí äâõ, èÍèÍëË ! ±ëÜÞð_ ÃÉ\_ É ÞèÙ Þõ ! Öð_ åð©ëIÜë ½õÉõ. åð©ëIÜë ÖÞõ ØõÂëÝ Öù ÕÈí
ÚëÀí Vhëí-ìäæÝ èùÝ IÝë_ çðÔí Àù´±õ ÚíÉ\_ ½õäëÞð_ Þë èùÝ. Úí½õ Öù ÀëË ÇÏõáù
ÜùZëÞí Öù ±ëåë É ßëÂäí ÞèÙ. ÒìäæÝ (çð ÀèõäëÝ. Àù´Þõ áëá ÀëË èùÝ, Àù´Þõ Õíâù ÀëË
ÛùÃäëÖð_) èùÝ IÝë_ çðÔí ±ëIÜë É ½HÝù Þ×íÓ èùÝ, Àù´Þõ áíáù ÀëË èùÝ, ÕHë ±ëÕHëõ Öù
±õÜ ÀèõäëÝ. VhëíÞë µÕß ¼ãWË ×Öí èùÝ Öù áùÂ_Í ±õÀáð_ É ½õäëÞð_ Þõ ! ±Þõ ÀëË ØõÂëÝ
±õHëõ ±ëIÜë çèõÉõÝ, ±_åõÝ ½HÝù Þ×í. ÖõHëõ ÖõÞí çëÜõ µÕëÝ ±ëÕí ØíÔù Èõ. ç_½õÃäåëÖïû
±ëIÜçð ±ÞðÛTÝð_ Þ×í ! ÞèÙ Öù ±ëIÜçð ÎçëÝù ±õÞù äë_Ôù Þ×í, ÕHë ´EÈëÕñäýÀÞð_ Þë
Öù Àõäð_ èùÝ ! èùäð_ ½õ´±õ. ç_½õÃäåëÖïû Öù iëëÞí ÕHë ÎçëÝ.
±ëËáð_ É °ÖäëÞð_ Èõ, Vhëí-ìäæÝ ! ±õËáõ ±ë ìäæÝ Öù ±ìäÇëßõ ÀßíÞõ Èõ. ÉõÜ
Vhëí ÖßÎÞí ¼ãWË ×´, ±õ ÖßÎÞù ìäÇëß ÕHë ìäÇëßõ ÀßíÞõ ÂùË-ÞÎù ±ëÕHëÞõ ÜëáÜ ÕÍõ Èõ
±ëTÝù Àõ Âáëç ×´ ÃÝù, ÜùZëÞù ÕëÝù É ¶Íí Àõ Þ×í ÕÍÖù ? ±Þõ ìäÇëß Þë ±ëäÖë èùÝ,
ÃÝù. ÖõÞõ ÂùË-ÞÎù Þë ÜëáÜ ÕÍõ Þõ ? ±õäð_ ìäÇëß
ÀßÞëß èùÝ Öù ±ë ìäæÝ Öù ¶Ûù É Þë ßèõ,
ØõÂÖ Ûñáí Ëâõ, Öù çäý ØðÑÂùÞù ZëÝ ÕHë ±ë ÀëâÇ¿ ±õäð_ Èõ Àõ ÚâÖßëÜë_ ±õÞõ
líÜØû ßëÉÇ_Äõ Àëð_ Èõ Àõ, ÒØõÂÖ Ûñáí ìèÖëìèÖÞð_ ÛëÞ É Þ×í ߏëð_ Àõ ÕùÖëÞð_ ìèÖ
Ëâõ Öù çäý ØðÑÂÞù ZëÝ ×ëÝ.Ó åëVhëùÜë_ äë_Çí±õ åõÜë_ ±Þõ ÕùÖëÞð_ ±ìèÖ åõÜë_ ? ÚíÉ\_, ±ë
Èí±õ Àõ Vhëí Õß ßëà Þë Àßäù ±Þõ ÕëÈë ìäæÝÞë VäwÕÞõ çÜÉHëÕñäýÀ Úèð ìäÇëßí ÞëAÝð_
VhëíÞõ ½õ´±õ Èí±õ Þõ Ûñáí ÉäëÝ Èõ, ÖõÞõ èùÝ ÖùÝ ÕHë ±IÝëßõ Éõ ìäæÝ ¶Ûù Èõ, ±õ
ÒØõÂÖ ÛñáíÓ ÀèõäëÝ. Üõî Öù ÖÜÞõ ±õäð_ iëëÞ ±ëÃâÞë ±ìäÇëßùÞð_ ÀëßHë Èõ. Öõ×í ÒØõÂÖ
±ëMÝð_ Èõ Àõ èäõ ÖÜÞõ ÒØõÂÖ ÛñáíÓÝõ ßèí ÞèÙ, ÛñáíÓ Ëâõ ÞèÙ Þõ ! ±ëÕHëÞõ ìäæÝÞù ìäÇëß
ÎõÚþð±ëßí 2020 19
 ØëØëäëHëí
Þë ±ëTÝù èùÝ ÕHë Àù´ ÉBÝë±õ ±õäð_ ØõÂäëÜë_ ØëØëlí Ñ ±ëÕHëð_ ±ë iëëÞ ±õäð_ Èõ Þõ Àõ
±ëTÝð_ èùÝ, Öù ÕHë ÖßÖ É Ûñá Âë´ ½Ý. ßëà Öù ×ëÝ ±õäù É Þ×í, ÕHë ±ëÀæýHë ×ëÝ
ØõÂõ Þõ Ûñáõ, ±õäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? Öõ CëÍí±õ ±õÞë åð©ëIÜë É\±ù Öù ±ëÀæýHë Þë
×ëÝ. ÒØõÂÖ ÛñáíÓ ±õËáõ ½õ´±õ Þõ Ûñá Âë´±õ !
ÒØõÂÖ ÛñáíÓÞù ±×ý åù ? ìÜJÝëØåýÞ !
½õÝð_ Þë èùÝ IÝë_ çðÔí Ûñá Þë ×ëÝ. FÝë_ çðÔí
ÕHë ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÒØõÂÖ ÛñáíÓ ×ëÝ ÖõÞù äë_Ôù
±ëÕHëõ ±ùßÍëÜë_ Úõçí ߏëë èù´±õ, IÝë_ çðÔí
ÞèÙ, ÕHë ±ë ìäæÝç_Ú_ÔíÜë_, Çëìßhëç_Ú_ÔíÜë_
Àåð_ Þë ×ëÝ. ÕHë áBïÞÜë_ ÃÝë Þõ ½õÝð_ Àõ ÕÈí
ÒØõÂÖ ÛñáíÓÞù µÕëÝ åù ? ±ëÕHëÞõ iëëÞ ÜYÝð_
Ûñáù ×ëÝ ÕëÈí. IÝë_ ±ëÕHëõ Öù åð©ëIÜë ½õ
èùÝ Öù ÕùÖëÞõ Ûñá ÂÚß ÕÍõ Àõ ±èÙ ±ëÃâ
½õ Àßí±õ Öù Úí½õ Àåù Ûëä µIÕLÞ Þë ×ëÝ
±ë Ûñá ÂëÔí, ±èÙ Üëßí ¼ãWË ÚÃÍí èÖí. Þõ Ûëä µIÕLÞ ×´ ÃÝù èùÝ, ±õÞë ÕñäýÀÜýÞë
IÝë_ ÕëÈ\_ ÕùÖõ ±ëáùÇÞë-ÕþìÖ¿ÜHë-ÕþIÝëÂëÞ Ôyë×í, Öù ±õÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë Àßí ÞëÂäð_, ±õ
ÀßíÞõ ÕHë Ôù´ ÞëÂõ. ÕHë ÉõÞõ ±ë iëëÞ Þë µÕëÝ Èõ. ±èÙ CëßÜë_ ÚõÌë èùÝ IÝë_ çðÔí Àåð_Ý
ÜYÝð_ èùÝ, Öõ åð_ Àßõ ìÚÇëßù ? ÖõÞõ Öù ÛÝ_Àß ÜÞÜë_ ÂßëÚ ìäÇëß ÞèùÖë ±ëäÖë Þõ áBïÞÜë_
ÂùËí äVÖðÞõ Âßí ÜëÞíÞõ Çëáäð_ ÕÍõ Èõ. ±ë ÃÝë Àõ ìäæÝÞë ìäÇëßù ¶Ûë ×Ýë, ç_Ýùà ÛõÃù
±½ÝÚí Èõ Þõ ! ±ë Öù iëëÞ ÜYÝð_ Èõ ±õÞõ ×Ýù Àõ ìäÇëß ¶Ûë ×ëÝ. ±ë ÒØõÂÖ ÛñáíÓ
äë_Ôù ÞèÙ. ±õ Öù ¼ãWË ÚÃÍõ Àõ ÖßÖ Ôù´ ÞëÂõ. ±õÀáë ìØTÝÇZëð×í É Ëâõ ±õÜ Èõ. ìØTÝÇZëð
½õ ÖÜëßõ åð© µÕÝùà Èõ, Öù çëÜëÞù ìçäëÝ Ëâõ ÞèÙ.
ÃÜõ Öõ Ûëä èùÝ ÖùÝ ÖÜÞõ Þë ±Íõ ! FÝë_ çðÔí Éõ ÚëÚÖÜë_ ±_Ô Èõ, Öõ ÚëÚÖÜë_
±ëÕHëð_ ÒiëëÞÓ ±ëMÝð_ Èõ, ÕÈí ØõÂÖ Ûñáí IÝë_ çðÔí ¼ãWË Âíáõ É ÞèÙ Þõ ¶áËù äÔëßõ
Ú_Ô ×´ ½Ý Èõ ! ±ëÕHëõ Öù çëÜí TÝã@ÖÜë_ Þõ äÔëßõ ±_Ô ×Öù ½Ý. ±õÞë×í Øñß ßèõ, IÝëß
Òåð©ëIÜëÓ É ½õ´±õ, ÕÈí ±ëÕHëÞõ Úí½õ Ûëä ÕÈí È^Ëù ×ëÝ. IÝëßõ ±õÞí ¼ãWË ÂíáÖí ½Ý,
ÀõÜ µIÕLÞ ×ëÝ ? ÞèÙ Öù ÜëHëçÞõ Öù À>Ößë_ ÕÈí çܽÖð_ ½Ý.
ÕßõÝ ßëà ×ëÝ. Úèð çëv_ wÕëâð_ èùÝ Öù ±õÞí ±ÞëìØÀëâ×í ±ëßëÔõáð_, çÜÉHë×í È^Ëõ
Õß ßëà ×ëÝ. ±ëÕHëõ åð©ëIÜë ½õ´±õ Öù ßëÃ
×ëÝ ? ±õËáõ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë É ½õäë. ±ë ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õäð_ Âv_, ìäæÝ çÜÉHë×í
ØõÂÖ Ûñáí Ëâõ ±õäí Èõ ÞèÙ ±Þõ ½õ Ëâõ Öù ½Ý ? ÉõÜ çÜÉHë äÔÖí ½Ý ±õÜ ìäæÝ
çäõý ØðÑÂùÞù ZëÝ ×ëÝ. ½õ ìØTÝÇZëð èùÝ Öù ÉÖù ßèõ ?
ØõÂÖ Ûñáí Ëâõ, ÞèÙ Öù åí ßíÖõ Ëâõ ? ØëØëlí Ñ çÜÉHë×í É ÉÖù ßèõ. ±ë
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØõÂÖ ÛñáíÓ Ëâõ Öù åð_ ×ëÝ ? çëÕ {õßí èùÝ Þõ ÀöÍõ Àõ ÜëHëç ÖßÖ Üßí ½Ý.
±õäí ½õ çÜÉHë Úõçí ô Þõ, ÕÈí ±õ {õßí
ØëØëlí Ñ ÒØõÂÖ ÛñáíÓ Ëâõ Öù çäý ØðÑÂùÞù ÞëÃ×í ÈõËù É ßèõ. ±õäí ±ëÜë_ çÜÉHë Úõçí
ZëÝ ×ëÝ, ÜùZë ×ëÝ. Éäí ½õ´±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞù ±×ý ±õ Àõ ßëà ÕHë Þë ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÕHë ±õ çÜÉÜë_ ÀõÜ ±ëäÖð_
×äù ½õ´±õ Þõ Ûñáí Éäð_ ½õ´±õ ? Þ×í ?
20 ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ØëØëlí Ñ ±ÞëìØÀëâÞð_ ±ëßëÔõáð_ Èõ Þõ, ±_ Ö ßëÝwÕ Èõ Þõ ±IÝëßõ , ÀëßHë Àõ ±õ Þ õ
±õ É çIÝ ÜëÞõáð_ Èõ Þõ ! ìäÇëßäëÞù Ëë´Ü É ÜâÖù Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚßëÚß Èõ, ÕHë ±õ ±ëßëÔõáð_
Þõ ±IÝëßÞð_ iëëÞ, ±õÜë_ è° ÀõÜ Ýð© ÇëSÝë
Àßõ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ìäÃÖäëß ìäÇëßäëÞí ÕùÖëÞí
åã@Ö É Þ×í Þõ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ åã@Ö Þ×í Àõ ±õÞí ´EÈë
Þ×í ?
ØëØëlí Ñ Þë, åã@Ö Þ×í. ´EÈë Öù Èõ
ÚÔí.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ÜÞõ ±õäð_ áëÃõ Èõ Àõ åã@Ö
Öù Èõ É.
ØëØëlí Ñ ±Þõ åã@Ö ÚÔí èùÝ Èõ Öù
Âßí É, ÕHë ±õ µIÕLÞ ×Ýõáí Þ×í Þõ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ åã@Ö µIÕLÞ Àõäí ßíÖõ
×ëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ßëÖ-ØèëÍù ±õÞë ìäÇëß
èùÝ, ±õÞí Õß ìäÇëßHëë Àß Àß ÀÝëý Àßõ ±Þõ
±õÜë_ ÀõËáð_ ±ëßëÔäë ÝùBÝ Èõ Þõ ÀõËáð_ ±õ Àßäë
ÝùBÝ Èõ, ÖßÖ ±ëÕHëÞõ ÜèÙ ÉõÜ ÉõÜ ìäÇëßõ
ÇÍõ Þõ, ÖõÜ ÂñSáð_ ×Öð_ ½Ý.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õÞù ìÜìÞ_à ±õäù É
×Ýù Àõ Àù´ ÕHë ìèçëÚõ ±ë TÝäèëß µÍëÍí
Øõäù ½õ´±õ.
ØëØëlí Ñ Öõ×í Õõáë ×þí ìä{Þ äëÕßõ Þõ ?
±Þõ ìäÇëßõáð_ èùÝ Öù ×þí ìä{ÞõÝ äëÕßäð_
Þ ÕÍõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ìØäç ØßQÝëÞÞë Éõ TÝäèëßù
Èõ, ±õ TÝäèëß ÎßìÉÝëÖ Èõ. ±õ É ±õÞõ ÕþÃìÖÜë_
ÎõÚþð±ëßí 2020 21
ØëØëlí Ñ ±õ Ë áõ ±ëÞë ÀßÖë çú×í
çëßëÜë_ çëv_ ±õ, Àõ ±ëÕHëõ ¼ãWË Àù´ ÉBÝë±õ
ÇùîËí, Öù µÂõÍí ÞëÂäí Þõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßí
ÞëÂäð_, Úç.
Õþ f ÞÀÖëý Ñ ÜÞ ±õ À ìç©ë_ Ö µÕß
ÀLËíLÝð±ç Þ×í ÇëáÖð_. äëßõCëÍí±õ ¼ãWË ÚÃÍõ
Þõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ Àõ ±ëÜ Àßäð_, ±õ ìç©ë_Ö
ÀLËíLÝð±ç Þ×í ÇëáÖù. ×þí ìä{Þ ÕHë ±õË
±õ Ëë´Ü Þ×í ÇëáÖð_. ÀLËíLÝð±ç ßèõäð_ ½õ´±õ
±Þõ ìäÃÖäëß ±õÞõ çÜëÔëÞ ×ëÝ Öù ±õ ±ëÃâ
±ëäõ Èõ.
ØëØëlí Ñ ±õ ìäÃÖäëßõÝ çMáëÝ Àßäð_
ÕÍõ. ±ëÕHëë×í ÚÞõ IÝë_ çðÔí Õèõáð_ Öù ±ë ÎË
µÂõÍí ÞëÂäð_ Àõ ÇëSÝð_. ÕùÖëÞë ÂõÖßÜë_ ÚÔð_ É
Éõ ÀÕëç äëTÝù Èõ ±õËáõ ÀÕëçÞõ ±ùâÂí±õ Àõ
½õ ±ë ÀÕëç Èõ. ±õËáõ ÚíÉ\_ ¶BÝð_ ±õ Üëhë
ÀëÏí ÞëÂäëÞð_. ±õÞõ ÞÙØäëÞð_ Àèõ Èõ. ±õÜ ÞÙØí
ÞëÂí±õ Öõ ×´ ߏëð_. ÚÔð_ ¶ÃÖë_ É ØëÚí ÞëAÝð_,
Öõ ×´ ߏëð_. ±õ Õèõáë_ ØëÚí åÀëÝ ±õäð_ Èõ ÞèÙ.
¶Ãõ ÞèÙ IÝë_ çðÔí ÚíÉ ÂÚß ÕÍõ ÞèÙ, ¶ÃÖë
É ±ùâÂí ÃÝë Àõ ±ë ÚíÉ É\Øð_ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞù ìÞÝ èùÝ Öù ÚíÉ\_
¶ÃÖë_ É ±õÞõ ÂÚß ÕÍí ½Ý Þõ ?
ØëØëlí Ñ ÚíÉ\_ ÚíÉ ØõÂëÝ ±õ µÂõÍíÞõ
ÎõîÀí Øõäð_ ±õËáõ Ë>_ÀÜë_ çëv_ çú×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë ±õÀ ìç©ë_Ö µÕß Öù
ÚõçëÝ É ÞèÙ Þõ, ±ëÃâ Éäð_ Öù ÕÍåõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ Öõ CëÍí±õ ÕëÈù ±ëäí Üâåõ
ßVÖù. Öõ CëÍí±õ ±õÞí Üõâõ ç_½õÃù ÚÔë ÛõÃë
×´ Éåõ.
 ØëØëäëHëí
TÝäèëß-ìÞÝ Çëìßhë
èð_ ±ë ÚÔëÞõ ±õËáë ÜëËõ Úþ›ÇÝýÞí çÜÉ
ÕëÍ<_ È\_, ÀëßHë Àõ ÇëìßhëÞë ÕëÝë µÕß ÜùZëÜëÃý
¶Ûù ߏëù Èõ. ±ëÕHëõ Öù ÇëìßhëÞù ÕëÝù ÜÉÚñÖ
ßëÂäù. ÜùZëõ ÉäëÜë_ ±õ ±õÀáí É äVÖð Üñâ
äVÖð Èõ.
TÝäèëß Çëìßhë ±õËáõ Àù´ VhëíÞõ ØðÑÂ
É Þë ×ëÝ ÖõÜ äÖõý, Àù´ Vhëí ÖßÎ ¼ãWË Þë
ÚÃëÍõ. ÜðØÖÚ_Ôí Çëìßhë Öù çëv_ ÀèõäëÝ.
±PÝëç Öù ×ëÝ Þõ ! Çëìßhë áíÔð_ ±õËáõ Ûë_ÉÃÍ
É ÜËí ½Ý Þõ ! ÕÈí ±õ ìäÇëßù ±õäð_ ½Hëõ Àõ
±ëÜÞõ ±ÕÜëÞ áëÃåõ, ±õËáõ ½Hëí-½õ´Þõ
±ùÈë_ ±ëäõ.
ÒiëëÞí ÕðvæÓÞë ±ëÔëßõ Çëìßhë ±õ Öù
ÜùËëÜë_ ÜùËí äVÖð Èõ. FÝëßõ ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_
Çëìßhë Öù Úèð É ¬Çð_ èùÝ, ÜÞ ÕHë Àù´
ØèëÍù ÚÃÍõ ÞèÙ.
ìäæÝÞù ìäÇëß ÕHë ±ëääù Þë ½õ´±õ
±Þõ ìäæÝÞù ìäÇëß ±ëTÝù, ÜÞÜë_ Ûëä ±õÀáù
É µIÕLÞ ×ëÝ, Öù ÖõÞõ Ôù´ ÞëÂäù. ÕHë
äëHëíÜë_ Þë èùÝ, äÖýÞÜë_ Þë èùÝ, ìäÇëßÜë_
Þë èùÝ ±õäë ÇùAÂë ×´ ÉäëÞð_. ±Þõ ÀùÓÀ
äÂÖ çèõÉ ìäÇëß ÜÞÜë_ ±ëäõ Öù ÖõÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë
Àßí ÞëÂäð_. ±ëÞõ ÒTÝäèëß ÇëìßhëÓ ÀèõäëÝ.
ìÞÝ ÇëìßhëÜë_ Öù ÛÃäëÞ ×´ ÃÝù. ìލÝ
Çëìßhë ±õ É ÛÃäëÞ. ÀõäâiëëÞ ìçäëÝ ìލÝ
Çëìßhë ç_ÕñHëý Þë èùÝ, ÕñHëý Øåë±õ Þë èùÝ.
TÝäèëß Çëìßhë ±õËáõ ÕðØûïÃá Çëìßhë,
±ë_Âõ ØõÂëÝ ±õäð_ Çëìßhë ±Þõ Õõáð_ ìÞÝ Çëìßhë
µIÕLÞ ×Ýð_ Àõ ÛÃäëÞ ×Ýù ÀèõäëÝ. ±IÝëßõ
Öù ÖÜëßõ ÚÔëÞõ ÒØåýÞÓ Èõ, ÕÈí iëëÞÜë_ ±ëäõ
ÕHë Çëìßhë µIÕLÞ ×Öë_ äëß áëÃõ. ÈÖë_ ±¿Ü
22
Èõ Þõ, ±õËáõ Çëìßhë åw ×ëÝ Âv_, ÕHë ±õ
ÖÜÞõ çÜÉäð_ ÜðUÀõá Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞë áZëHë åë èùÝ ±õÜë_ ?
ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ±õ ìÞÝ Çëìßhë
Úèð É^É ÕþÜëHëÜë_ ×ëÝ. ÉõÞõ ±ë ±ë_Âù×í
½õäð_-½Hëäð_ ÖõÝ Çëìßhë Þë ÀèõäëÝ, Úðì©×í
½õäð_-½Hëäð_ ÖõÝ Çëìßhë Þë ÀèõäëÝ. ±õÜë_ Öù
±ë_ Þë äÕßëÝ, ÜÞ Þë äÕßëÝ, Úðì© Þë
äÕßëÝ. ÕÈí Éõ É\±õ-½Hëõ, Öõ ìÞÝ Çëìßhë.
ÕHë ±ëÞí µÖëäâ Àßäë Éõäð_ Þ×í. ±ë
ÒØåýÞÓ ÕèùîEÝð_ Èõ ÖõÝ Úèð ×´ ÃÝð_ Þõ ! ÕùÖëÞë
Øùæ ØõÂëÝ Þõ ±õ ÚÔëÞë ÕþìÖ¿ÜHë ×ëÝ ±õËáõ
Úèð ×´ ÃÝð_ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝäèëß Çëìßhë ÜëËõ ÚíÉ\_
ìäåõæ åð_ ÀßäëÞð_ ?
ØëØëlí Ñ Àåð_ ÞèÙ. ±ë TÝäèëß Çëìßhë
ÜëËõ Öù ÚíÉ\_ åð_ ÀßäëÞð_ ? iëëÞíÞí ±ëiëëÜë_
ßèõäð_ ±õ TÝäèëß Çëìßhë, ±Þõ ÖõÜë_ ½õ ÀØí
±ë Úþ›ÇÝýÞù µÜõßù ×ëÝ Öù Úèð µkëÜ ±Þõ
Öù É Âv_ Çëìßhë ÀèõäëÝ. IÝë_ çðÔí TÝäèëß
Çëìßhë ÕñßõÕñÊv_ ÀèõäëÖð_ Þ×í, TÝäèëß ÇëìßhëÞí
ÕñHëëýèðìÖ ×Öí Þ×í. FÝëßõ Úþ›ÇÝýäþÖ ±ëäõ,
IÝëßõ ÒTÝäèëß ÇëìßhëÓÞí ÕñHëëýèðìÖ ×ëÝ.
ç_ÕñHëý ½B²ìÖ çë×õ ÂÕõ ÕþìÖ¿ÜHë
çäëßÞë ÕèùßÜë_ Õë_Ç äÂÖ Úùáäð_, Ò±ë
ÉÃÖÜë_ Àù´ ìäÞëåí ÇíÉ ÜÞõ ÂÕÖí Þ×í.Ó
ÜÞõ ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ßíÖõ ±Þõ Éõ ÂÕõ
Èõ Öõ ÒÇ_ Ø ð Ûë´ÓÞõ ÂÕõ Èõ , ±Þõ Ç_ Ø ð Û ë´
ÒTÝäãV×ÖÓÞë ±ëÔíÞ Èõ. Éõ ÒTÝäãV×ÖÓÜë_ èù
Öõ Ûáõ èù ±Þõ ÒTÝäãV×ÖÓÜë_ Þë èù Öõ ÕHë
Ûáõ èù. ±ëËáð_ èùÝ Þõ, Öù ±ëÕHëÞõ ÜèÙ Àù´
ÎõÚþð±ëßí 2020
 ØëØëäëHëí
ßç ¶Ûù ×Ýù Èõ Àõ ÞèÙ, Öõ ÜëáñÜ ÕÍõ. Âëç ×ëÝ Èõ. FÝëî çðÔí VhëíÞõ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ ±ëßÕëß
ÀßíÞõ Úí½ ßç ¶Ûë ×ëÝ ±õäë Þ×í, ÕHë ±ë Þë ½õ´ åÀõ, IÝëî çðÔí ìä{Þ ÂðSáðî Þë ×ëÝ.
ÀëâÞð_ äëÖëäßHë ±õËáð_ ÚÔð_ ØñìæÖ ×Ýõáð_ Èõ Àõ FÝëßõ ÜÞ ìäæÝÜëî ÂðSáðî ×åõ IÝëßõ ìä{Þ
Vhëí±õ ÕðvæùÞõ ½õÖë_ ±Þõ Õðvæõ Vhëí±ùÞõ ½õÖë_ Âðáåõ ±×äë Öù äßç ØèëÍù Úþ›ÇÝý Õëâõ Þõ
±ë_ Üë_Íõáí Þë ßëÂäí ½õ´±õ. ÞèÙ Öù Úí½õ ìäæÝÞù ìäÇëß ÕHë Þë ±ëäõ, Öù ìä{Þ ÂðSáðî
Âëç Àù´ Øùæ ¶Ûù ×ëÝ ±õäù Þ×í. ±Ãß Öù ×ëÝ.
çäëßÞë µÕß ÕþÜëHëõ ÚùáíÞõ Àßäð_, ÀëßHë Àõ ÚíÉõ ¼ãWË ÚÃÍõ Öù Öù ±õ Úèð ±ÔùÃìÖÞí
ÖÜëßõ äößëà ±õäù Þë èùÝ. ÖÜëßí ½B²ìÖ Âßí, ìÞåëÞí ÀèõäëÝ.
ÕHë ç_ÕñHëý ÕþÜëHëÜë_ Éõ ÚÔí ½B²ìÖ ½õ´±õ Öõ
ßèõÖí Þ×í, ÀëßHë Àõ èÉ\ M²×yßHë ×Ýð_ Þ×í. ±èÙ ½õ Vhëí-ÕðvæÞðî Úþ›ÇÝý ÕâëÝ, Öù
Öù ØõäáùÀù Éõäðî çð ±ëäõ. ÕÈí Öù çîçëß
½B²ìÖ Öù ÖõÞõ ÀèõäëÝ Àõ ±õÀ Vhëí ½õ´±õ ØõäáùÀ Éõäù áëÃõ. ¼ãWË Þë ÜëîÍõ ±õ °IÝù.
Àõ Õðvæ ½õ´±õ, ÃÜõ Öõ ½õ´±õ Öù ßëà ×Öë_ ¼ãWË ÜëîÍí Àõ Âáëç ×´ ÃÝðî. ¼ãWË Öù ÜëîÍäí
Õèõáë_ ±õ ±ëÂù É ÚÔù ±õÞù ìèçëÚ ØõÂë´ É Þë ½õ´±õ. ¼ãWË ÚÃÍõ IÝëßõ ±õ ÂùË<_ ÀèõäëÝ.
½Ý. ±ë ÇëÜÍíÞõ áíÔõ ÚÔð_ wÕëâð_ ØõÂëÝ Èõ ¼ãWË Þë ÚÃÍõ, ±õÞð_ ÞëÜ Úþ›ÇÝý ÀèõäëÝ.
±Þõ ±ë ÇëÜÍí ÀëÏí ÞëÂõ Öù Àõäð_ ØõÂëÝ ? ±ëÕHëí ØëÞÖ ÂßëÚ èùÝ IÝëßõ ÚÔð_ ÚÃÍõ.
±ë Ãë_çÍí Úë_Ôõáí Èõ, ÖõÞõ ±ë µÕß×í ÀÕÍ<_ ±õÀ ÚëÚÖÜë_ ÒVËÿùîÃÓ ßèõäð_ É ÕÍõ Þõ ? ±ë
ÈùÍí ÞëÂõ Öù Àõäð_ ØõÂëÝ ? ±õ ½B²ÖÞõ Öù Öõäð_ ÚëÚÖÜë_ ±ëÃâ ç_Ö Õðvæù±õ {õß ÂëÔõáë.
É ØõÂëÝ ÚÔð_. ç_ÕñHëý ½B²ìÖ @Ýëßõ ÀèõäëÝ ? ÀëßHë Àõ ±õ {õß ÂëÔõáð_ Öù ±õÀ ±äÖëß Üëßõ
±ë ÚÔð_ ±õÞõ ±õäð_ É ØõÂëÝ. ÕHë ±ë ÀëâÞð_ ±Þõ ±ë ìäæÝ Öù ±Þ_Ö ±äÖëßÞð_ ÜßHë ×Ýð_ !
ä¿Õb_ ±õäð_ Èõ Àõ ±õ ½B²ìÖÞõ ËÀäë Þë Øõ, Õõáù ìäæÝÞù ìäÇëß µIÕLÞ ×Öë É ÀëÏí
ÜëËõ ÇõÖÖë ßèõäð_ ½õ´±õ. ÞèÙ Öù çäëßÞë ÞëÂäù, ÞèÙ Öù ±õÞðî ÚíÉ ÕÍõ. ±õ ÚíÉ Úõ
ÕèùßÜë_ Úùáäð_ ±Þõ ±õÞõ ÒìçLçíÝßÓ ßèõäð_. ØèëÍë ×ëÝ Öù Öù Üëßí É ÞëÂõ ÕÈí. Îßí
Çù×ë ±ëßëÜë_ ½õ Üõî ±ë iëëÞ ±ëMÝð_ èùÖ ¶Ãõ, ±õËáõ ìäÇëß ¶ÃÖëî É µÂëÍíÞõ ÎõîÀí
Öù Üëßõ ±ëäë ÇõÖääë Þë ÕÍÖ. ±ë Õë_ÇÜù Øõäù ±Þõ Àù´ Vhëí ÕþIÝõ ¼ãWË Þë ÜëîÍäí. ¼ãWË
±ëßù Úèð ÀÌHë ±ëßù Èõ, Úèð ä¿ ±ëßù Èõ, ÂõîÇëÝ Öù ÂçõÍí áõäí Þõ ØëØëÞõ ÝëØ Àßí ÜëÎí
Úèð ä¿Öëäëâù Èõ. ä¿Öë ±õËáõ ÀÕË. ÀÕËÞð_ ÜëîÃäí. ±ë ìäæÝ ±ëßëÔäë Éõäù É Þ×í ±õäù
ç_ÃþèV×ëÞ É Àèù Þõ ! ±õËáõ ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Ûëä ìÞß_Öß ßèõ, ±õËáõ ÕÈí ÂõÖß ÇùAÂð_ ×´
Èí±õ Àõ VhëíÞð_ ÛõÃð_ ×äð_ ±õ ½õÂÜ Þ×í, ÕHë ½Ý. ±Þõ ±IÝëßõÝ ±Üëßí ìÞlëÜë_ ßèõ Öù
±ë_ÂÞð_ ÂõîÇëHë ±õ ½õÂÜ Èõ. ÜëËõ IÝë_ ÕþìÖ¿ÜHë ±õÞð_ ÚÔð_ ÕñÊv_ ×´ ½Ý.
ÀßíÞõ Àõç ¬Çù ÜñÀí Øù. åëVhëÀëßù ÕHë Àèõ Èõ ±ë ¼ãWËØùæ ½Ý IÝëßõ ÉÃÖ ÒÉõÜ Èõ
±ë_Âù ÏëâíÞõ Çëáù. ÖõÜÓ ØõÂëÝ. ÉõÞù ¼ãWËØùæ ÃÝù èùÝ ±õäë
Ò±ÞðÛäí ÕðvæÓ ½õÍõ Úõçäë×í ±ëÕHëù ¼ãWËØùæ
¼ãWË Þë ÚÃÍõ ±õÞð_ ÞëÜ ÒÚþ›ÇÝýÓ
½Ý, Úí½ Àåë×í ÞèÙ.
±ë Öù ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ ÞèÙ ØõÂëäë×í ÜñÈëý - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø
ÎõÚþð±ëßí 2020 23
 ØëØëäëHëí
ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_à èë´áë´Ëûç
21 ×í 28 ìÍçõQÚß Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ç_À<áÜë_ ØëØëÞÃß ÂëÖõ ±ëÌ ìØäçÞí ÕëßëÝHë Ýù½³. ÉõÜë_
10,000 ÜèëIÜë±ù±õ Ûëà áíÔù. ìäØõå×í ÕHë 200 ÉõËáë ±õÞ±ëß±ë³ Ö×ë ìäØõåí ÜèëIÜë±ù ±ëTÝë
èÖë. ±ëMïÖäëHëí-lõHëí 14 ÛëÃ-1 Õß ÕõÉ-161×í äë_ÇÞ çë×õ ÕëßëÝHë ±ëÃâ äKÝð_ èÖð_. ÄTÝ-ÃðHë-
ÕÝëýÝÞë ÃèÞ ìäæÝ Õß äë_ÇÞ ±Þõ ÕñFÝlí ¦ëßë çIç_à ×Ýù èÖù. ÕëßëÝHë ØßìÜÝëÞ ì¿çÜçÞë ±äçßõ
ìäØõåí ÜèëIÜë±ù±õ ÚþõÀ ØßìÜÝëÞ Ûã@ÖÃíÖù ÃëÝë èÖë. Öõ ßëìhë±õ ÜèëIÜë±ù±õ ÃßÚëÞí ßÜ{ËÞù ÕHë
±ëÞ_Ø ÜëHÝù èÖù. ÜHëíÕðßí ÛëæëÜë_ Ò±ëIÜçëZëëIÀëßÓ ÕðVÖÀÞð_ ÕñFÝlíÞë èVÖõ ìäÜùÇÞ ×Ýð_ èÖð_. ±_ìÖÜ
ìØäçõ ±ëMïÖäëHëí lõHëí-14 ÛëÃ-2Þð_ äë_ÇÞ ÕHë åw ×Ýð_ èÖð_. ±ëÌ ìØäç ØßìÜÝëÞ ÜèëIÜë±ù±õ ÕùÖëÞõ
Üñ_{äÖë ±ÞõÀ ÕþfÞùÞð_ çÜëÔëÞ ÕñFÝlí ¦ëßë ÕþfÞùkëßí çIç_à ØßìÜÝëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_.
Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß çÜÃþ ÕëßëÝHëÞð_ °ä_Ö ÕþçëßHë ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_.
29 ìÍçõQÚß Ñ ±ÍëáÉÜë_ ØëØëÞÃß èùá ÂëÖõ lí çíÜ_Ôß VäëÜíÞí ÜèëIÜë±ù ¦ëßë Cëß-±ùìÎç ÜëËõ
áíÔõáí ÕþìÖÜë±ùÞí ÕþëHëÕþìÖWÌë ÕñFÝlíÞë åðÛ èVÖõ Ýù½´. ÉõÜë_ 1066 ÜñìÖý±ùÞí ÕþëHëÕþìÖWÌë ×´. ÚÔí
ÜñìÖý±ùÞë ØåýÞ ÚëØ ÕñFÝlí±õ ±õÀ ÀáëÀ ÕþëHëÕþìÖWÌë ìäìÔ Àßí èÖí. Öõ ØßQÝëÞ ÜèëIÜë±ù±õ çëÜñìèÀ
ßíÖõ ìäìÔ±ù-±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß ÀÝëý èÖë. ÕþìÖWÌë ÚëØ ÜèëIÜë±ù±õ ÕùÖÕùÖëÞí ÜñìÖý±ùÞë ÕþZëëá-ÕñÉÞ-
±ëßÖí ÕñFÝlíÞí çë×õ çë×õ ÀÝëý èÖë. ±_Öõ ÜñìÖý±ùÞõ Üë×ë Õß ÜñÀí ÜèëIÜë±ù ÃßÚëÞë Öëáõ {ðÜí µÌÝë
èÖë. ÕþìÖWÌë ØßìÜÝëÞ çÜÃþ äëÖëäßHë ±ëÞ_Ø-µSáëçÛÝðýð_ ÚÞí ÃÝð_ èÖð_.
31 ìÍçõQÚß Ñ 2020Þë Þä äæýÞí Õñäý ç_KÝë±õ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë ½ÝÉõãLËÀ èùáÜë_ ìäåõæ Ûã@Ö
ÀëÝý¿ÜÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. ÖõÜë_ ìäØõåí ÜèëIÜë±ù±õ ÕHë Ûã@ÖÃíÖ ÃëÝë èÖë. ÕñFÝlí±õ Þäë äæý
ìÞìÜkëõ ìäåõæ ç_ØõåëÜë_ åð©ëIÜëÞë µÕÝùÃÜë_ ìÞß_Öß ßèõäë Õß Ûëß Üñ@Ýù èÖù.
2 ½LÝð±ëßí Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ÂëÖõ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞí 32Üí ÕðHÝìÖì× ìÞìÜkëõ çÜñèÜë_ ìäìÔ-
Õþë×ýÞë±ù-±ëßÖí ×´ èÖí. ÕñFÝlí±õ ìhëÜ_ìØßÜë_ ÕÔëßí çäõý ÛÃä_ÖùÞë ØåýÞ Àßí Õþëç_ìÃÀ ±ëåíäýÇÞ
ÕëÌTÝë èÖë. çë_Éõ ØëØëÞÃß èùáÜë_ ÉÃÖÀSÝëHëë×õý ±õÀ ÀáëÀÞí VäwÕ ÀíÖýÞ Ûã@Ö ÚëØ ÕñFÝlí±õ ÒiëëÞí
ÕðvæÓ ÛëÃ-3 Ãþ_×Þð_ ìäÜùÇÞ ÀÝð* èÖð_ ±Þõ ÕðVÖÀÜë_ äHëýäõáë ØëØëlíÞë TÝäçëÝ ç_Ú_Ôí Õþç_Ãù-äëÖù Õß
ìäåõæ çIç_à ÀÝùý èÖù. ÜèëIÜë±ù±õ iëëÞí Õðvæ Õß ÕþfÞù ÕñÈûÝë èÖë. ßëhëõ ØëØë´ Ûã@Ö ÚëØ ØëØëlí
Õß ÚÞëäõáí VÕõUÝá çíÍí ÚÖëääëÜë_ ±ëäí èÖí.
4-5 ½LÝð±ëßí Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ç_À<áÜë_ Ýù½Ýõá çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü ØßìÜÝëÞ 1335 ÜðÜðZëð±ù±õ
±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. ÀHëëýËÀÜë_ ÒÇ_ØÞëÓ ÇõÞá Õß ÀëÝý¿Ü çë_Ûâí Üëhë ÀLïÞÍ Ûëæë ½HëÖë_ ÜðÜðZëð±ù
ÕHë ±ÍëáÉ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMïÖ ÜëËõ ±ëTÝë èÖë ±Þõ iëëÞ ÜõâTÝë ÕÈí ÔLÝÖë ±ÞðÛäí èÖí. Öõ ìçäëÝ
ÛëßÖÞë ìäìäÔ ßëFÝù ±Þõ ÃðÉßëÖÞë ìäìäÔ ìÉSáë±ùÜë_×í ±ëäõáë ÜðÜðZëð±ù±õ ÕHë ÕþfÞù ÕñÈí ÕùÖëÞí
iëëÞìÕÕëçë ÈíÕëäí èÖí.
14-15 ½LÝð±ëßí Ñ ÀùáÀëÖëÜë_ hëHë äæýÞë çÜÝÃëâë ÚëØ ÕðFÝlíÞù çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù.
ÀùáÀëÖëÞë ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlíÞð_ Ú_Ãëâí VËë´áÞí ÕëCëÍí-èëß Õèõßëäí VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_. Õþ×Ü ìØäçõ
ÚèëßÃëÜ×í ±ëäõáë ÜðÜðZëð±ù±õ iëëÞç_Ú_Ôí ÕþfÞù ÕñÈûÝë èÖë. iëëÞìäìÔÜë_ 340 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ
ÜõâTÝð_ èÖð_. ±ëçëÜ, ìÚèëß, ±ùìßVçë, {ëßÂ_Í ìäÃõßõ ßëFÝùÜë_×í 300 ÉõËáë ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ù ±ëTÝë
èÖë. çõäë×a±ù ÜëËõ ÕHë ìäåõæ çIç_Ã-ØåýÞÞù ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù èÖù. ÀùáÀëÖë×í ÕñFÝlí ÝëhëëÜë_ ½õÍëäë
ìäÜëÞÜëÃõý ÃÝë åèõß ÕèùîEÝë èÖë.
24 ÎõÚþð±ëßí 2020
 25
çÜß ÀõQÕ - ÚëâÀù-ÝðäëÞù ÜëËõ ç_VÀëßìç_ÇÞ ìåìÚß - äæý 2020
ÃþðÕ A 13 ×í 16 äæý ÝðäëÞ Ûë´±ù Ö×ë ÚèõÞù ÃþðÕ C - ÚëâÀù ÃþðÕ D - ÚëâÀù
V×â Ûë´±ù ç_ÕÀó ÃþðÕ B ÚèõÞù ç_ÕÀó 8 ×í 12 äæý ç_ÕÀó 4 ×í 7 äæý ç_ÕÀó
çíÜ_Ôß çíËí 25-26 ±õìÕþá 079-39830939 18-19 ±õìÕþá 079-39830939 20-21 ±õìÕþá 079-39830939 19 ±õìÕþá 079-39830939
±ÜØëäëØ 26 ±õìÕþá 9825430806 18-19 ±õìÕþá 9724945010 29 ÜëÇý 9429442597 30 ÜëÇý 8141377833

ÎõÚþð±ëßí 2020
17 Üõ 9978992900 9879037078 22×í24 ±õìÕþá 20-21 ±õìÕþá
±ëHë_Ø 19 ±õìÕþá 9409402158
ÞìÍÝëØ 26 ±õìÕþá 9723462533
ÚßùÍë 25, 26 ±õìÕþá 9033514749 30, 31 Üõ 9624852602 25-26 ±õìÕþá 8780660678 23 ±õìÕþá 9825018956
ÛwÇ 25-26 ±õìÕþá 9427105443 19,20 ±õìÕþá 8320710688
±_Àáõrß 25-26 ±õìÕþá 9054030470 22 ±õìÕþá 9558203868 10 ±õìÕþá 9427805736
çðßÖ 25-26 ±õìÕþá 7359988465 25-26 ±õìÕþá 9601291024 18-19 ±õìÕþá 9574008498 12 ±õìÕþá 9825233559
Üð_Ú´ 1×í 3 Üõ 9820215912
ÛðÉ 19 ±õìÕþá 9726796244 25,26 ±õìÕþá 9427171976 21-22 ±õìÕþá 9727630180
Ãë_ÔíÔëÜ 26 ±õìÕþá 7016282664 19 ±õìÕþá 9978493568
ØëØëäëHëí

Ôùßë° 26 ±õìÕþá 9574046082

ÉõÖÕðß 26 ±õìÕþá 9898024036 29-30 ±õìÕþá 9173674404
ßëÉÀùË 16-17 Üõ 9825317607 14-15 Üõ 7990967612 28-29 ±õìÕþá 8849265224 30 ±õìÕþá 9426460938
ÜùßÚí 17 Üõ 9638490023 26 ±õìÕþá 9924344882 28 ±õìÕþá 9725199144
çðßõLÄÞÃß 17 Üõ 9998177813 18,19 ±õìÕþá 9726108434 25-26 ±õìÕþá 9512672433
½ÜÞÃß 26 ±õìÕþá 9428315109 30, 31 Üõ 9723147318 28-29 ±õìÕþá 9723147318 1 Üõ 9723147318
äõßëäâ 26 ±õìÕþá 9374178951 19 ±õìÕþá 9638904820 21 ±õìÕþá 8469780151
ÛëäÞÃß 19 ±õìÕþá 9687978381 27 ±õìÕþá 9924344425 25,26 ±õìÕþá 9924344425
ÜèõçëHëë 26 ±õìÕþá 9925678854 16 Üõ 9824929782 3 Üõ 9408551501
ÕëáÞÕðß 26 ±õìÕþá 9429290795
ßëÉ\áë 25,26 ±õìÕþá 9824164941
±Üßõáí 25,26 ±õìÕþá 7698025206 19 ±õìÕþá 7698477410
ÃþðÕ E - ÝðäëÞ ÚèõÞù 17 ×í 21äæý ÃþðÕ F - ÝðäëÞ Ûë´±ù 17 ×í 21 äæý
çíÜ_Ôß çíËí 3-4-5 Üõ 079-39830939 1-2-3 Üõ 079-39830939
ÞùîÔ Ñ (1) çÜß ÀõQÕÜë_ Ûëà áõäë ÜëËõ ±ëÕÞë Þ°ÀÞë çõLËß Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ. ßìÉVËÿõåÞ ÇëÉý ÞùÞ ìßÎoÍõÚá ßèõåõ.
2) ßìÉVËÿõåÞ ÜëËõ ÚëâÀ/Ý<äëÞÞí ªÜß ±Þõ ÔëõßHë ÕþÜëHëõ Éõ ìäÛëÃëõ ÕëÍíÞõ ÖëßíÂëõ Þyí ׳ Èõ Öõ Ü<ÉÚ ×åõ. Éõ Öõ çÜß ÀõQÕÞí ÖëßíÂÞë 7 ìØäç ±Ãëµ
ßìÉVËÿõåÞ Ú_Ô ÀßäëÜë_ ±ëäåõ. IÝëß ÚëØ ßìÉVËÿõåÞ ÜëËõ ÖIÀëá ÇëÉý áõäëÜë_ ±ëäåõ.
3) çíÜ_Ôß çíËí çÜß ÀõQÕ ÜëËõ ßìÉVËÿõåÞ ìhëÜ_ìØß ç_À<áÞë ÒVËùß ±ùÎ èõÕíÞõçÓÜë_ çäëßõ 9-30 ×í 12, çë_Éõ 4 ×í 7 ØßQÝëÞ Éõ Öõ çÜß ÀõQÕÞë 5 ìØäç
±Ãëµ çðÔí wÚw ×´ åÀåõ, ±ë ßìÉVËÿõåÞ 15 ÜëÇý×í ÀßäëÜë_ ±ëäåõ. ç_ÕÀó çñhë Ñ 079-39830939
 ØëØëäëHëí
±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù
ÛëäÞÃß
29 ÎõÚþð±ëßí (åìÞ), çë_Éõ 7 ×í 10 - çIç_à Ö×ë 1 ÜëÇý (ßìä), çë_Éõ 5-30 ×í 9 - iëëÞìäìÔ
2 ÜëÇý (çùÜ), çë_Éõ 7 ×í 10 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã
V×â Ñ Éäëèß ÜõØëÞ, äëCëëäëÍí ßùÍ, ìßáëÝLç ÜùáÞí çëÜõ, ÛëäÞÃß. ç_ÕÀó Ñ 9924344425
±Üßõáí
3 ÜëÇý (Ü_Ãâ), çë_Éõ 7 ×í 10 - çIç_à Ö×ë 4 ÜëÇý (ÚðÔ), çë_Éõ 6-30 ×í 10 - iëëÞìäìÔ
5 ÜëÇý (Ãðv), çë_Éõ 7 ×í 10 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã
V×â Ñ LÝð ÂõÍ>Ö ÖëáíÜ ÀõLÄ (ÎëÜý äëÍí), áíáíÝë ßùÍ, ìhëÜ_ìØß Õëçõ, ±Üßõáí. ç_ÕÀó Ñ 9924344460
Ôùßë°
6 Þõ 8 ÜëÇý (åð¿-ßìä), çë_Éõ 7-30 ×í 10-30 ±ëMïÖÕðhë çIç_à Ö×ë 7 ÜëÇý (åìÞ), çë_Éõ 7 ×í 10-30 - iëëÞìäìÔ
V×â Ñ áõµäë ÕËõá çÜëÉ, ÉÜÞëäÍ ßùÍ, Ôùßë°. ç_ÕÀó Ñ 7777979894
äõßëäâ
8 Þõ 10 ÜëÇý (ßìä-Ü_Ãâ), çë_Éõ 8 ×í 11 ±ëMïÖÕðhë çIç_à Ö×ë 9 ÜëÇý (çùÜ), çë_Éõ 7-30 ×í 11 - iëëÞìäìÔ
V×â Ñ çë_´ÚëÚë Ü_ìØß çëÜõ, äõßëäâ-É^ÞëÃÏ èë´äõ, äõßëäâ. ç_ÕÀó Ñ 9924344459
ÕùßÚ_Øß
10 Þõ 12 ÜëÇý (Ü_Ãâ-Ãðv), çë_Éõ 6-30 ×í 9-30 ±ëMïÖÕðhë çIç_à Ö×ë 11 ÜëÇý (ÚðÔ), çë_Éõ 6 ×í 9-30 - iëëÞìäìÔ
V×â Ñ ÇùÕëËí ÕëËa MáùË, èë×í ÃþëµLÍÞí çëÜõ, ÇùÕëËí, ÕùßÚ_Øß. ç_ÕÀó Ñ 9574001243
±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß
19 ÜëÇý (Ãðv) - ÕñFÝ ÞívÜëÞí 14Üí ÕðHÝìÖì× Õß ìäåõæ ÀëÝý¿Ü
20 -21 ÜëÇý (åð¿-åìÞ), çë_Éõ 4 ×í 7 - çIç_à Ö×ë 22 ÜëÇý (ßìä), çäëßõ 10 ×í 12 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã
22 ÜëÇý (ßìä), çë_Éõ 4 ×í 7-30 - iëëÞìäìÔ
ÞùîÔ Ñ ±ë ÀëÝý¿ÜÜë_ Ûëà áõäë 'AKonnect' ¦ëßë ±×äë ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ ±Þõ FÝë_ Þ°ÀÜë_ çIç_à çõLËß Þ×í ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë ÎùÞ
Þ_. 9924348880, 9328661144 (çäëßõ 9 ×í 1 Ö×ë ÚÕùßõ 3 ×í çë_Éõ 7) Õß 9 ÜëÇý 2020 çðÔíÜë_ ßìÉVËÿå õ Þ Àßëääë ìäÞ_ìÖ Èõ.
6 ×í 10 Üõ (ÚðÔ×í ßìä), - PMHT (ÕõßLËûç ÜèëIÜë) ìåìÚß (çÜÝÞí ½èõßëÖ ÚëÀí)
ÞùîÔ Ñ ±ë ìåìÚß iëëÞ áíÔõá ÕìßHëíÖ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ßèõåõ.
Atmagnani Pujya Deepakbhai's UK Satsang Schedule (2020)
UK: + 44-330-111-DADA (3232), email:info@uk.dadabhagwan.org
Date From to Event Venue
01-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM Aptaputra Satasang Shree Birmingham Pragati Mandal
10 Sampson Road, Sparbrook
02-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM GNAN VIDHI Birmingham, B11 1JL
03-Apr-20 07:30 PM 10:00 PM SATSANG
Maher Centre,
04-Apr-20 07:30 PM 10:00 PM SATSANG
15 Ravensbridge Drive,
05-Apr-20 10:30 AM 12:00 PM Aptaputra Satasang
Leicester, LE4 0BZ
05-Apr-20 03:30 PM 07:00 PM GNAN VIDHI
14-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM Aptaputra Satasang Fortpitt Gramar School
Rochester, Chatham
15-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM GNAN VIDHI Kent , ME4 6TJ
17-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM SATSANG
18-Apr-19 10:30 AM 12:00 PM Aptaputra Satasang Harrow Leisure Centre, (Byron Hall)
18-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM SATSANG Christchurch Avenue,
19-Apr-19 10:30 AM 12:00 PM Aptaputra Satasang Middlesex
19-Apr-19 04:00 PM 07:30 PM GNAN VIDHI Harrow, HA3 5BD
20-Apr-19 07:30 PM 10:00 PM SATSANG

26 ÎõÚþð±ëßí 2020