Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 72

英国知识产权保护指南

Intellectual Property Office is an operating name of the Patent Office

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 1 18/10/2021 11:02


关于英国知识产权局
英国知识产权局帮助企业,创新者及创业者将想
法转化为价值,将灵感转化为可持续的成功商业
活动。
除了对专利,商标及外观设计进行授权外,英国知识产权局还
会指导企业如何使用,管理及保护其知识产权,让各项权利充
分发挥潜力。

创新和创造对于经济成功发展来说至关重要。凭借 160 余年经


验及专业知识的积累,英国知识产权局通过形式多样的活动,
丰富的信息及多渠道的支持,助力企业成长。

我 们 的 工 具 可 以 帮 助 您 实 现 知 识 产 权 的 潜 在 价 值, 访 问
https://www.ipo.gov.uk/ip-support, 即 可 获 取 相 关
资料。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 2 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 3

目录
什么是知识产权?............................................................................... 7
版权................................................................................................... 8
许可和出售您的版权....................................................................... 9
出售或转让您的版权......................................................................10
精神权利.......................................................................................10
表演者的权利................................................................................10
阻止他人使用您的作品..................................................................11
如果您认为他人在使用您的作品的时候不知道您是权利人...............11
如果出现许可纠纷.........................................................................11
版权法庭.......................................................................................12
版权法律咨询................................................................................12
知识产权局信息中心......................................................................12
商标..................................................................................................13
如何注册商标................................................................................13
可以/不可以被注册的商标...........................................................14
查询您的商标是否已经有人注册.....................................................15
申请注册商标................................................................................15
注册费用.......................................................................................16
其他申请方式................................................................................18
提出申请之后................................................................................18
如果有人提出异议.........................................................................18
商标注册之后................................................................................19
在国外保护您的商标..................................................................... 20

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 3 18/10/2021 11:02


4 | Intellectual Property Office

欧盟商标(EUTM)................................................................... 20
马德里议定书——国际商标...........................................................21
未注册商标...................................................................................21
外观设计.......................................................................................... 22
注册外观设计................................................................................... 22
注册外观设计............................................................................... 22
可以/不可以被注册的外观设计.................................................... 23
准备展示图片................................................................................25
如果您仅对图片所示产品的某些部分申请注册外观设计..................27
申请..............................................................................................28
线上申请.....................................................................................28
邮件申请.................................................................................... 29
延迟注册...................................................................................... 29
申请所需材料............................................................................... 30
提出申请之后............................................................................... 30
未注册外观设计................................................................................ 30
保护期限.......................................................................................31
英国的未注册设计权(简称“设计权”)........................................31
补充性未注册外观设计(SUD)..................................................31
延续性未注册外观设计(CUD)................................................. 32
证明您的未注册外观设计受到保护................................................ 33
允许他人使用您的设计................................................................. 34
如果陷入纠纷............................................................................... 34
通过世界知识产权组织保护您的外观设计...................................... 34
专利................................................................................................. 35
申请专利的条件............................................................................ 35

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 4 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 5

不符合申请专利的情况................................................................. 35
申请之前...................................................................................... 36
保护知识产权的其他方式...............................................................37
获得帮助...................................................................................... 38
如果您决定申请............................................................................ 39
申请流程...................................................................................... 40
获得英国专利的其他方式...............................................................41
准备申请文件............................................................................... 42
学术论文...................................................................................... 43
“发明人声明”............................................................................ 43
申请专利...................................................................................... 44
费用............................................................................................. 45
专利快速授权............................................................................... 46
请求检索与审查............................................................................ 46
专利检索.......................................................................................47
公告..............................................................................................47
“实质审查”............................................................................... 48
如何申请...................................................................................... 49
线上申请.................................................................................... 49
邮寄申请.................................................................................... 49
提出申请之后............................................................................... 50
专利未决期间提交其他文件...........................................................51
如果您这次提出的申请包括早前提出申请的“优先权日”.............51
撤回专利申请............................................................................... 52
通过电子邮件撤回...................................................................... 52
通过邮寄撤回............................................................................. 52

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 5 18/10/2021 11:02


6 | Intellectual Property Office

主张优先权日的新申请................................................................. 53
终止申请...................................................................................... 53
恢复申请...................................................................................... 54
国际专利...................................................................................... 54
帮助与支持...................................................................................... 55
侵权与纠纷.................................................................................. 55
专利律师与商标律师..................................................................... 56
事务律师.......................................................................................57
知识产权大律师............................................................................ 58
脱欧对知识产权的影响..................................................................... 59
英国送达地址(AfS)................................................................. 59
知识产权的变化............................................................................ 60
商标........................................................................................... 60
外观设计.....................................................................................61
国际商标与外观设计................................................................... 62
未注册外观设计......................................................................... 62
专利........................................................................................... 63
补充保护证书(SPCs)........................................................... 63
因《北爱尔兰议定书》而影响补充保护证书的变化...................... 64
英国和欧洲经济区之间的平行贸易................................................ 64
向欧洲经济区出口知识产权产品的平行出口商............................... 65
知识产权权利人......................................................................... 66
版权........................................................................................... 66
地理标志.....................................................................................67

英国边境知识产权保护............................................................... 68

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 6 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 7

什么是知识产权?
知识产权是一种看不见、摸不着的资产,这与其所保护的有形产品
不同。因此,企业可能很难把握其真正价值。与其他形式的资产一
样,您可以购买、出售和许可知识产权。知识产权赋予其所有人根
据民法采取行动的权利,阻止他人复制、使用、进口或出售其创作。

知识产权包括不同的类型 :

● 专利保护新的发明,包括产品的工作原理、功能、使用方


法、材料和制造方法。或两者的组合

● 商标保护品牌,可能是企业名称、产品或服务。商标可以由


文字、标志或两者的组合构成,甚至可以基于声音或动作。

● 外观设计保护产品的整体视觉外观。


版权保护文学、艺术作品、照片、音乐、戏剧、软件、数据库、电
影、电台及电视广播、录音和出版物。

商业秘密对于企业也很重要。保密法对商业秘密进行保护。为了保
护商业秘密,您必须确认该信息是保密的,进而确保所有知情人都
签署了保密协议(NDA)。如果他们告诉了别人,就违反了保密规
定,您可以对他们采取法律行动。

您可以在我们的网站上下载保密协议1模板。

1 http://www.gov.uk/government/publications/non-disclosure-agreements

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 7 18/10/2021 11:02


8 | Intellectual Property Office

版权
版权赋予其所有者管理和控制其使用创作作品的专属权利。在英
国,版权是一种自动取得的权利,一旦创作出合格的作品,权利就
会产生。因此,不需要正式注册或支付费用。

由于英国没有正式的版权注册,因此,版权所有者需要证明他们是
创作者,以防受到质疑。证明的方法包括保留作品的粗略草稿、方
案或笔记。

同时,有些人选择使用版权符号 © 和附带声明来标注他们的作品。
尽管这样做在英国不会赋予任何额外的法律保护,但是有助于提醒
第三方注意版权效力,明白他们需要征求同意才能使用该作品。

对于大多数类型的作品,版权的有效期为创作者生前加死后 70 年。
但是,有效期会因作品类型和创作时间而异。外国作品的版权有效
期与英国作品的版权有效期相同,或者与作品起源国的版权有效期
相同,以时间较短者为准。

英国的版权法会根据表演或作品的起源国,对外国作品和表演提供
全部、部分或不提供保护,通常基于英国所加入的版权条约的基本
原则。英国还与多个国家签订了贸易协议和互惠安排,并据此保护
这些国家的版权作品和表演。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 8 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 9

想要了解详情,请参考关于英国对外国作品和公民的版权保护
指南 2。

版权如何保护您的作品
版权可以防止他人 :

● 复制您的作品


● 免费或有偿发行复制品


● 出租或出借复制品


● 公开表演、展示或演奏您的作品


● 改编您的作品


● 将作品放在互联网上


许可和出售您的版权
如果您拥有版权,您可以许可他人使用您的作品 3。您也可以决定
他人如何使用您的作品。

您可以在许可机构登记您的作品 4,例如代收版权费协会,该机构
将以您的名义与使用者商定授予许可,并为您收取版税。

2 https://www.gov.uk/government/publications/uk-copyright-protection-
for-foreign-works-and-nationals/uk-copyright-protection-for-foreign-
works-and-nationals
3 https://www.gov.uk/license-sell-or-market-your-copyright-material
4 https://www.gov.uk/licensing-bodies-and-collecting-societies

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 9 18/10/2021 11:02


10 | Intellectual Property Office

出售或转让您的版权
您需要撰写和签署一份文件(有时称为“转让文书”),表明出售或
转让行为已经发生。

您的版权可以通过继承来实现转让,只要版权作品还在,您的版权
就一直有效—— 查询保护期限 5。

精神权利
您可以保留或放弃您的“精神权利”,包括 :

● 被认定为作品的作者

● 对作品的表现形式提出异议,例如,您认为这对您或您的声


誉造成“贬损”或伤害

● 反对他人对您的作品作出的修改

表演者的权利
如果您是表演者,您还享有对表演作品的独立权利。

例如,如果您是一部戏的演员,即使版权已经被出售,您依旧可享
有对演出的录制或直播的“经济权利”。

5 https://www.gov.uk/copyright/how-long-copyright-lasts

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 10 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 11

阻止他人使用您的作品
您有责任保护保护您的版权素材 6 不受侵犯。

有些个人或组织(例如图书馆或学校)未经许可就可以使用版权作
品 7。在试图阻止他人之前,您应该确认他人是否未经许可就可以
使用您的作品。

如果您认为他人在使用您的作品的时候不知道您是
权利人
如果他人或组织想使用受版权保护的作品,但是不知道权利人是
谁,那么他们必须申请许可。

查询许可登记 8,确认是否有人已经许可您的作品或者正在申请许
可。如果您的作品登记在册,您可以 :

● 申请停止许可申请

● 索要已经支付的许可费用(如果已经授予许可)

如果出现许可纠纷
您的收费协会可以联系版权法庭 9,要求对有关许可纠纷作出裁定。

6 https://www.gov.uk/defend-your-intellectual-property
7 https://www.gov.uk/using-somebody-elses-intellectual-property/copyright
8 https://www.orphanworkslicensing.service.gov.uk/view-register
9 http://www.ipo.gov.uk/ctribunal.htm

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 11 18/10/2021 11:02


12 | Intellectual Property Office

版权法庭
copyright.tribunal@ipo.gov.uk
电话 :0207 034 2836
传真 :0207 034 2826
周一至周五,上午 9 点到下午 5 点

版权法律咨询
知识产权局(IPO)信息中心提供版权法方面的一般性建议。

知识产权局信息中心
information@ipo.gov.uk
电话 :0300 300 2000
周一至周五,上午 9 点到下午 5 点
了解通话费用 10

您可以向知识产权专业人士咨询具体法律问题 11。

如果您想获得有关版权法某一领域的详细指南

您也可以要求知识产权局发布关于版权法某一领域的指南 12。

如果您提出的问题凸显了一般性版权指南中的空白,知识产权局可
能会发布一份公开的“版权通知”。

10 https://www.gov.uk/call-charges
11 https://www.gov.uk/defend-your-intellectual-property/get-help-and-advice
12 http://www.ipo.gov.uk/c-notice-submit.htm

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 12 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 13

商标
您可以通过注册商标来保护您的品牌,例如产品或服务的名称。

注册商标之后,您可以 :

● 针对任何未经许可就使用您的品牌的人采取法律行动,包括


假冒者

● 在品牌旁边加上
 ® 符号——表明品牌是您的,并警告他人
不要使用

● 出售和许可您的品牌

如何注册商标
1. 查询您的品牌是否符合可注册为商标的条件 13

2. 申请注册商标 14

3. 开始注册之前,请阅读商标申请指南 15

4. 答复异议 16

如果没有异议,那么注册流程大约需要 4 个月。只要每 10 年续展


一次,注册商标就可以无限期使用。您可以在商标有效期满前 6 个
月或最迟期满后 6 个月内办理续展。

13 https://www.gov.uk/how-to-register-a-trade-mark/what-you-can-
and-cant-register
14 https://www.gov.uk/how-to-register-a-trade-mark/apply
15 https://www.gov.uk/guidance/trade-marks-manual/new-applications
16 https://www.gov.uk/how-to-register-a-trade-mark/after-you-apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 13 18/10/2021 11:02


14 | Intellectual Property Office

可以/不可以被注册的商标
您的商标必须具有显著特征,可以包括 :

● 文字

● 声音

● 标志

● 颜色

● 以上的组合

您的商标不可以 :

● 具有冒犯性,例如包含脏话或色情图像

● 描述与之相关的商品或服务,例如,"
 棉花 " 一词不能成为
棉纺织品公司的商标

● 具有误导性,例如将“有机”一词用于非有机商品

● 呈现与商标有关的立体形状,例如用鸡蛋的形状代表鸡蛋

● 过于普通且不具显著性,例如“我们引领潮流”这样一个简


单的表述

● 与国旗等国家标志过于类似,参考世界知识产权组织指导


方针 17

17 http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52129

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 14 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 15

查询您的商标是否已经有人注册
在申请之前,您应该在商标数据库 18 中进行检索,查询是否有人已
经为相同或类似的商品或服务注册了相同或类似的商标。您可以要
求现有商标持有人提供“同意书”19,允许您注册商标。

您可以委托商标代理人 20 帮助您完成检索和注册。

申请注册商标
您需要明确 :

● 您想注册的具体内容,例如某个词语、图示或口号

● 您想注册的类别,例如食品和饮料服务(第
 43 类)或化学
品(第 1 类)

一旦提出申请,您就不能再更改商标,费用也不予退还。

经过审查之后,您将得到反馈,即“审查报告”。

18 https://www.gov.uk/search-for-trademark
19 https://www.gov.uk/guidance/options-following-an-objection-to-a-trade-
mark-examination#letters-of-consent-from-earlier-rights-holders
20 http://www.itma.org.uk/members/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 15 18/10/2021 11:02


16 | Intellectual Property Office

系列申请
如果您的商标有多个相似版本,您最多可以为 6 个商标进行系列申
请 21。所有这些商标都应该 :

● 外观相同

● 声音相同

● 意思相同

只能存在细微差异。

注册费用
如果想查询您的申请是否符合注册规则,您可以使用“Right
Start”服务。

您需要预付 100 英镑,每增加一个类别需额外支付 50 英镑。然


后,您会收到一份报告,告知您申请是否符合规则。

如果您想继续申请,您必须在收到报告后 28 天内支付全部费用。

即使您的申请不符合注册规则,您也可以选择继续申请。

21 https://www.gov.uk/guidance/trade-mark-series-applications

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 16 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 17

费用 每增加一个类别

标准申请(线上) 170 英镑 50 英镑
“Right Start”申请 200 英 镑( 预 付 50 英 镑( 预 付 25
(线上) 100 英镑,如果继 英镑,如果继续注
续注册,需要再支付 册,需要再支付 25
100 英镑) 英镑)

如果您申请的是系列商标,且包含 3 个及 3 个以上商标,那么超出部分
每个商标需要额外支付 50 英镑。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 17 18/10/2021 11:02


18 | Intellectual Property Office

其他申请方式
如果您想通过邮件方式申请,请填写纸质表格 22 并寄送 forms@
ipo.gov.uk。申请一个类别的费用是 200 英镑,每增加一个类别,
费用增加 50 英镑。

提出申请之后
1. 您会收到申请反馈(“审查报告”),之后您有两个月的时间来
解决相关问题 23。

2. 如果审查人员没有异议,您的申请将在商标通告 24 中公告两
个月,期间任何人都可以提出异议。

3. 解决异议之后,您的商标将予以注册——您将收到一份确认
证书。

如果有人提出异议
如果有人就您的申请提出异议,知识产权局将会告知您。

您可以任选其一 :
● 撤回您的申请
● 与异议人沟通
● 进行异议答辩

22 https://www.gov.uk/government/publications/trade-mark-forms-and-fees
23 https://www.gov.uk/options-following-an-objection-to-a-trade-
mark-examination
24 https://www.gov.uk/check-trade-marks-journal

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 18 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 19

在解决异议之前,您的商标不能被核准注册,如果您想质疑异议人,
可能需要支付法律费用。

请参考收到异议后可采取的措施 25。

请仔细研究以往的商标裁决 26,以帮助您解决争议,并为听证做
准备。

商标注册之后
如果您的姓名、地址或电子邮箱出现变更,您必须进行变更报备 27。

您可以对其他人的商标提出挑战 28,例如,您认为他人的商标与您
的商标相同或相似。

您可以出售、推广、许可和抵押您的商标 29。

您的商标有效期为十年——您可以在期满后办理续展 30。

25 https://www.gov.uk/government/publications/trade-marks-earlier-rights/
earlier-rights-fact-sheet--2#options-available-if-you-are-opposed
26 https://www.gov.uk/search-trade-mark-decisions
27 https://www.gov.uk/government/publications/change-of-owners-name-
address-or-email
28 https://www.gov.uk/objecting-to-other-peoples-trade-marks
29 https://www.gov.uk/guidance/license-mortgage-transfer-merge-and-
market-your-trade-mark
30 https://www.gov.uk/renew-your-trade-mark

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 19 18/10/2021 11:02


20 | Intellectual Property Office

在国外保护您的商标
在英国注册商标只能保证您的品牌在英国受到保护。如果注册欧盟
商标和国际商标 31 则有相应不同的流程。

欧盟商标(EUTM)
欧盟商标是一个区域性商标,注册之后,在欧盟成员国境内都是有
效的。位于西班牙阿利坎特的欧盟知识产权局(EUIPO)负责受理
注册申请。该申请流程与英国的流程类似,均按照世界知识产权组
织的尼斯分类表 32 进行商标分类。想要了解详细信息并申请商标,
请点击此处 33 访问欧盟知识产权局网站的商标板块。

任何人都可以申请欧盟商标,但是在欧洲经济区(EEA)内没有家
庭住址或营业场所的申请人需要指定一名代理。英国律师不能代表
客户在欧盟知识产权局申请商标或处理诉讼。想要了解欧盟知识产
权局的代理情况,请点击此处 34。

31 https://www.gov.uk/government/publications/protecting-your-uk-intellectual-
property-abroad/protecting-your-trade-mark-abroad
32 https://www.wipo.int/classifications/nice/en/
33 https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/trade-marks
34 https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/faq-representation-before-the-office

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 20 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 21

马德里议定书——国际商标
目前并不存在一种世界通用的商标,但是您可以通过世界知识产权
组织所管理的《马德里议定书》体系,使您已有的注册申请同时在
多个签署国得到延申保护。

如果您通过英国知识产权局提交该申请,请使用此表格 35。

点击此处 36 了解国际商标申请的详细情况。

未注册商标
您可以阻止他人在其商品和服务上使用与您类似的商标(即“冒
充”),即使您没有注册该商标。

通常情况下,您需要咨询商标律师 37。

证明“冒充”比保护已注册商标更加困难,因为您需要证明 :

● 该商标是您的

● 您已经在英国建立起了与该商标相关的商誉

● 您因他人使用该商标而受到某种程度的损害

35 https://www.gov.uk/government/publications/application-to-register-an-
international-trade-mark
36 https://www.wipo.int/madrid/en/
37 http://www.itma.org.uk/members/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 21 18/10/2021 11:02


22 | Intellectual Property Office

外观设计
注册外观设计
您可以对设计产品的全部或部分二维和/或三维外观进行注册,以
防止他人在未经您同意的情况下使用。

您的外观设计可以包括 :

● 外观

● 形状

● 颜色

● 装饰

注册外观设计 :
● 使您有权在长达
 25 年的时间里阻止他人使用该设计——您
必须每 5 年办理一次续展 38。

● 便于针对侵权和故意抄袭等行为采取法律行动。

注册之后,您就可以在您的设计作品上标示注册号,许可、出售或
抵押您的设计 39。

38 https://www.gov.uk/renew-registered-design
39 https://www.gov.uk/license-mortgage-sell-change-ownership-and-
market-your-design

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 22 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 23

可以/不可以被注册的外观设计
您所注册的外观设计必须 :

● 新颖且独特 40

● 不违背社会公德(例如,包含具有冒犯性图像或文字)
 ,不
违反公共政策

● 属于您自己的知识产权 41

● 不使用受到保护的徽章或旗帜(例如英国皇室的标志或名


称,包括皇冠、奥林匹克标志和名称)
42
● 不属于发明或产品的工作原理——这些需要申请专利
 来
进行保护

● 不完全取决于技术功能,例如适合标准插座插头的插脚

40 如果一项外观设计给知情使用者留下的整体印象与任何先前公开的外观设计给使用者
留下的整体印象不同,则该设计具有独特性。
41 https://www.gov.uk/intellectual-property-an-overview
42 https://www.gov.uk/patent-your-invention

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 23 18/10/2021 11:02


24 | Intellectual Property Office

检索注册簿
检索以下设计注册簿,查询您的设计是否已经有人注册 :

● 英国注册外观设计 43(按外观设计编号或所有人名称搜索 ;
使用 EUIPO 链接进行图片搜索)

● 欧盟知识产权局 44(EUIPO)

● 世界知识产权组织 45(WIPO)

您可以支付 24 英镑的小额费用,要求知识产权局检索英国注册外
观设计 46。

43 https://www.gov.uk/search-registered-design
44 https://www.tmdn.org/tmdsview-web/welcome
45 http://www.wipo.int/designs/en/#services
46 https://www.gov.uk/government/publications/request-for-a-search-of-the-uk-
designs-register

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 24 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 25

准备展示图片
您的展示图片应该 :

● 使用照片、线图、计算机辅助设计(
 CAD)或渲染 CAD 来
展示可视外观设计

● 在纯色背景下展示设计 , 没有被阴影或反射所掩盖的细节

● 不包含文字、测量值或其他技术信息

● 不包含任何不属于外观设计的东西,例如手或其他物体

● 单一形式呈现,不能混合(例如,全部是线图或全部是照片)

● 如果您要注册一个表面图案,则需包含完整的图案样式,清


楚展示图案重复排列的方式

如果您通过线上申请,最多可以展示 12 张图片,每个文件包含一
张图片。如果展示图片超过 12 张,请通过邮寄申请。

如果您通过邮寄申请,图片应使用白色 A4 纸。

如果您申请的设计以彩色展示或包含色调对比,知识产权局将认为
这些元素是设计的组成部分(除非附上不需保护声明 47)。

47 https://www.gov.uk/guidance/designs-examination-practice/
part-c-formalities

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 25 18/10/2021 11:02


26 | Intellectual Property Office
26 | Intellectual Property Office

Colour included in these diagrams is used for


图片中的颜色仅用于解释说明。
illustrative purposes only.

每一份上传文件展示一张 单一形式呈现(例如,全部是 如果外观设计包含重复排列的表面


视图(一份文件不得包含一 线图、全部是图片或全部是 图案,则需包含完整的图案样式,
张以上设计视图) 照片),不能混合多种形式 清楚展示图案重复排列的方式

一份文件不得包含 展示图片不得同时使用 请勿只上传图案本身(必须


一张以上设计视图 线图、图片和照片 展示图案重复排列的方式)

请勿在彩色、深色背景下 请勿展示不属于
请勿上传未对焦的设计图片
展示外观设计 设计内容的物体

请勿让你的肢体 请勿包含文字、数值、
请勿剪掉设计的任何部分
出现在图片中 技术特征或其他附加信息

请勿让反射或眩光干扰
请勿让阴影掩盖设计细节
设计效果

16

SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 26 12/10/2021 09:26:54


(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 26 18/10/2021 11:02
英国知识产权保护指南 | 27

如果您仅对图片所示产品的某些部分申请注
册外观设计
您可以展示或说明 :

● 图片所示产品的哪些部分需要保护
 —— 即“限制”

● 图片所示产品的哪些部分不需要保护
 —— 即“免责”

您可以“淡化”或者圈出图片的部分内容。“限制”与“免责”示
例请参考第 12 章 :免责声明 48。

48 https://www.gov.uk/guidance/designs-examination-practice/
part-c-formalities

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 27 18/10/2021 11:02


28 | Intellectual Property Office

申请
线上申请
您可以选择线上注册 49,其费用低于邮寄申请。

设计数量 费用

1 件 50 英镑

10 件以内 70 英镑

20 件以内 90 英镑

30 件以内 110 英镑

40 件以内 130 英镑

50 件以内 150 英镑

您不能索取增值税(VAT)退税,因为该费用不在退税范围之内。

49 https://www.gov.uk/apply-register-design

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 28 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 29

邮件申请
您的申请应包含以下文件 :
50
● 填好的申请表
 ——申请前请阅读指南
51
● 准备好的展示图片


请将填好的表格寄送 forms@ipo.gov.uk

设计数量 费用

1件 60 英镑

每增加 1 件 40 英镑

您不能索取增值税(VAT)退税,因为该费用不在退税范围之内 52.

延迟注册
在某些情况下,您可能希望推迟注册您的外观设计,例如,在产品
发布前,您需要更多的时间来开发和推广您的产品。

您可以在提出申请时要求注册延迟至多 12 个月。

您必须在提出申请之后 12 个月之内注册外观设计,否则您的申请
将作废,需要重新申请 53,费用也要重新支付。

50 https://www.gov.uk/government/publications/application-to-register-one-
or-more-designs
51 https://www.gov.uk/register-a-design/prepare-your-illustrations
52 https://www.gov.uk/vat-businesses/when-not-to-charge-vat
53 https://www.gov.uk/register-a-design/apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 29 18/10/2021 11:02


30 | Intellectual Property Office

申请所需材料
提交外观设计延迟注册表 54 进行注册,每份表格对应一件设计。您
可以通过电子邮件发送到 forms@ipo.gov.uk。

注册期限将从您初次提出申请之日算起。

延迟注册的费用是 40 英镑。

在注册完成和公布之前,正在进行注册的外观设计不会得到全部
保护。

提出申请之后
知识产权局将审查您的申请。

如果没有异议,而且您也没有要求延迟注册,将立即完成注册。

如果出现异议,您有 2 个月的时间答复。

如果您不同意关于外观设计的决定,您可以要求听证 55。

注册之后,您的外观设计将公布在知识产权局的网站上,并纳入可
检索数据库。

未注册外观设计
还有一些未注册设计权可以保护您的设计,阻止他人在未经您许可
的情况下使用这些设计。

只要您符合条件,就会自动受到保护——无须申请或付费。

54 https://www.gov.uk/government/publications/application-to-register-a-
design-which-registration-was-deferred
55 https://www.gov.uk/designs-disputes-resolution-hearings

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 30 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 31

保护期限
英国有不同类型的未注册外观设计,保护内容和保护期限取决于设
计类型。

英国的未注册设计权(简称“设计权”)
是一种自动取得的权利,旨在保护三维物体的形状和构造(各部分
的排列方式),保护期限如下,以较早的时间为准 :
● 首次出售后
 10 年
● 创作后
 15 年

在保护期的最后 5 年内,如果他人提出要求,您必须允许他人使用
您的外观设计。

补充性未注册外观设计 (SUD)
在英国,产品的二维和/或三维外观的保护期为 3 年,从您在英国
公开外观设计之日算起。

产品的外观包括 :
● 形状


● 颜色


● 质地


● 材料


● 装饰


(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 31 18/10/2021 11:02


32 | Intellectual Property Office

延续性未注册外观设计(CUD)
如果您于 2021 年 1 月 1 日前在英国或欧盟公开了您的外观设计,
那么该设计将作为延续性未注册外观设计(CUD)受到保护。在
英国,延续性未注册外观设计与补充性未注册外观设计所保护的内
容相同,保护期为 3 年,从首次公开之日算起。

设计保护的特点与好处
注册外观设计 设计权(英国的未注册设计 补充性未注册外观设计
权)

向知识产权局提出申请 自动取得权利(以资格标准为 自动取得权利(在英国首次


准) 公开时确立)

持续时间长达 25 年 首次出售起持续 10 年或创作 持续 3 年


后持续 15 年

他人有义务证明不存在侵 您有责任证明存在侵权行为 您有责任证明存在侵权


权行为 行为

知识产权局授予证书,证明 您须出示证据证明您的权利 您须出示证据证明您的权


您享有权利 利(这些权利以英国法院的
解释为准)
权利具有排他性,许可需要 在最后 5 年,权利许可自动授 您有权防止他人未经授权
得到您的授权 予他人 复制该设计,且有权授予
许可
公布在设计通告和注册簿 不登记在册 不登记在册

二维和三维保护 只有三维保护 二维和三维保护

某些侵权行为可适用刑事 没有刑事制裁 没有刑事制裁


制裁,例如,故意抄袭

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 32 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 33

证明您的未注册外观设计受到保护
如果想要证明您的权利,那么您就需要证明您何时创作了相应
设计。

您的证据可以是由事务律师或知识产权律师 56 签字、注明日期并得
到认证和保存的设计图纸或照片。

当然,还有其他方法证明您的权利,通常需要咨询专业法律建议。

56 https://www.gov.uk/guidance/seeking-intellectual-property-advice

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 33 18/10/2021 11:02


34 | Intellectual Property Office

允许他人使用您的设计
您可以通过出售或授权来允许他人使用您的设计 57。

如果陷入纠纷
知识产权局(IPO)可以协调解决某些设计纠纷 58。

您可以聘请知识产权专业人士来帮助您

通过世界知识产权组织保护您的外观设计
您可以通过《工业品外观设计国际注册海牙协定》,直接向世界知
识产权组织申请在英国和其他地区保护相应的外观设计。

申请费用取决于您希望在哪些国家以及多少国家保护您的外观
设计。

关于外观设计国际保护的详细信息,请参考 WIPO 网站 59。

如果您在费用方面需要帮助,请联系 WIPO :

电话 :+41 (0) 22 338 7575


传真 :+41 (0) 22 740 1429

联系海牙
● 工作时间 :09:00 - 18:00(欧洲中部时间 CET)

57 https://www.gov.uk/government/publications/vary-licence-of-right-terms-by-
design-right-or-copyright-owner
58 https://www.gov.uk/guidance/designs-disputes-resolution-hearings
59 http://www.wipo.int/hague/en/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 34 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 35

专利
申请专利的条件
您可以通过专利来保护您的发明,使您有权针对任何未经您允许而
制造、使用、销售或进口该发明的人采取法律行动。

要取得专利授权,您的发明必须满足以下条件 :
● 可以被制造或应用
● 新颖性
● 创造性——不仅仅是对已有事物的简单改造

专利申请成本高,而且很难获得。申请之前,请确认您的业务是否
适合采用专利进行保护 60。

不符合申请专利的情况
某些类型的发明不能申请专利,包括 :
● 文学、戏剧、音乐或艺术作品
● 商业模式、游戏玩法或思维方式
● 医学治疗或诊断方法
● 一项发现、科学理论或数学方法
● 信息呈现的方式
● 某些计算机程序或移动应用程序
● 本质上为生物过程,例如杂交育种,植物或动物品种

60 https://www.gov.uk/patent-your-invention/before-you-apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 35 18/10/2021 11:02


36 | Intellectual Property Office

申请之前
获得专利保护难度最高。申请专利之前,请确认您的业务是否适合
采用专利进行保护。

只有在满足以下条件的情况下,才应该申请专利 :
61
● 您的发明具有新颖性——请检索已公布专利
 , 互联网和行
业出版物,查看类似发明

● 您有时间和经费来办理申请流程

申请流程 62 具有以下特点 :

● 复杂——在没有专业人士帮助的情况下,只有
 1/20 的申请
人能够获得专利

● 成本高——在专业人士的帮助下,申请费用通常为
 4000
英镑

● 漫长——通常需要 5 年时间

如果您获得了专利,还需要每年缴纳年费 63,如果您需要维权 64,


还需要承担相应的法律费用。

61 https://www.gov.uk/search-for-patent
62 https://www.gov.uk/patent-your-invention/decide-to-apply
63 https://www.gov.uk/renew-patent
64 https://www.gov.uk/defend-your-intellectual-property

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 36 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 37

保护知识产权的其他方式
其他类型的保护 65 也许更适合您的业务。例如,您可以利用 :

● 商标 66——如果您能创造一个品牌并率先进入市场
67
● 外观设计权
 ——如果您的产品外观(不是工作原理)非常
重要,且具有创新性
68
● 保密协议
 让产品在发布前保密——如果您的产品可能只
在短期内销售,保密协议可以提供足够的保护

65 https://www.gov.uk/intellectual-property-an-overview/protect-your-
intellectual-property
66 https://www.gov.uk/how-to-register-a-trade-mark
67 https://www.gov.uk/design-right
68 https://www.gov.uk/government/publications/non-disclosure-agreements

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 37 18/10/2021 11:02


38 | Intellectual Property Office

获得帮助
您可以请专业人士帮助您确定相应专利是否适合您的业务。

您可以通过以下方式获得免费咨询 :
69
● 咨询专利律师
 或其他专业顾问——许多人会免费提供基
本建议

● 参加知识产权法律诊所 70

● 前往伦敦的大英图书馆商业和知识产权中心 71

这种建议具有保密性 :

在没有签署保密协议 72 的情况下,不要向他人透露您的发明,否
则您可能无法获得专利。您可以向专利律师 73 或事务律师 74 寻求
帮助。

69 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/
70 https://www.gov.uk/government/publications/uk-patlib-network/uk-patlib-
contact-information
71 http://www.bl.uk/bipc
72 https://www.gov.uk/government/publications/non-disclosure-agreements
73 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/
74 https://www.gov.uk/find-a-legal-adviser

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 38 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 39

如果您决定申请
如果您已经确认申请专利适合您的业务 75, 您应该聘请专利律师 76
或顾问进行以下工作 :

● 帮助您正确无误地为申请做准备——因为后期不能补充


材料

● 把握专利授权的最佳时机


● 设法使您的专利商业价值最大化


可能会有公司与您接触,表示要付费推广您的发明。在您同意类似
要约之前,务必征求独立的法律或财务意见。

75 https://www.gov.uk/patent-your-invention/before-you-apply
76 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 39 18/10/2021 11:02


40 | Intellectual Property Office

申请流程
如果您聘请了专利律师或顾问,他们会帮助您完成申请流程。通常
情况下,申请费用为 4000 英镑,整个流程需要 5 年。如果您通过
英国知识产权局申请专利,一共有 8 个步骤。

1. 检索相似专利 77,确认您的专利具有新颖性

2. 准备专利申请 78

3. 提交专利申请 79,并向知识产权局请求检索 80

4. 收到检索报告(通常 6 个月以内),并决定是否继续申请

5. 专利申请将在申请之日起满 18 个月公布

6. 自公布之后 6 个月内请求进行“实质审查”81

7. 回复知识产权局的“实质审查”意见,提出申请后,审查可
能会持续在几年内进行

8. 您的申请将被批准授权或拒绝授权 82

77 https://www.gov.uk/search-for-patent
78 https://www.gov.uk/patent-your-invention/prepare-your-application
79 https://www.gov.uk/patent-your-invention/apply-for-a-patent
80 https://www.gov.uk/patent-your-invention/request-your-search-
and-examination
81 https://www.gov.uk/patent-your-invention/request-your-search-
and-examination
82 https://www.gov.uk/patent-your-invention/after-you-apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 40 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 41

获得专利授权之后,您就可以通过专利获取商业利益,例如许可、
出售或抵押专利。

申请之前,请不要公开您的发明。否则,您可能无法获得专利。

获得英国专利的其他方式
您还可以通过以下方式申请英国专利 :

欧洲专利局(EPO)83


世界知识产权组织(WIPO)84


83 http://www.epo.org/
84 http://www.wipo.int/portal/en/index.html

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 41 18/10/2021 11:02


42 | Intellectual Property Office

准备申请文件
如果您聘请了专利律师 85 或顾问,他们会帮助您完成申请流程。

专利申请由四个部分组成,需要符合相应条件。

您必须准备 :

● 说明书,使其他人能够了解工作原理和制造方式


● 阐述技术特征的法律声明,这些特征将受到保护(即“权利


要求”)

● 主要技术的概要(即“摘要”
 )

如有必要,您还应该准备图纸,作为说明书附图。

如果您的说明书超过 35 页或权利要求超过 25 项,需要交纳额外


费用 86。

请阅读专利申请情况说明 87,了解如何准备各项申请文件。

说明书与附图必须连同申请表格一起提交。

您可以在专利未决期间单独提交权利要求书和摘要 88,但是最好一
起提交。

85 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/
86 https://www.gov.uk/patent-your-invention/apply-for-a-patent
87 https://www.gov.uk/government/publications/patent-fact-sheets
88 https://www.gov.uk/file-documents-pending-patent

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 42 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 43

学术论文
您可以将学术论文作为专利申请文件提交,帮助您陈述发明的
情况。

但是,您仍然需要提交说明书、附图和权利要求书。

“发明人声明”
如果存在以下情况,您需要填写发明人声明 :

● 您不是发明人

● 有多个发明人,但是他们没有被列为申请人

● 您代表公司申请

该声明可以让知识产权局更具体的了解谁是发明人以及为什么您
有权申请专利。

申请专利 89 时,请通过线上提交“发明人声明”,或者后期通过未
决英国专利申请文件提交 90。

或者,下载“发明人声明”表 91,与申请文件一起提交。

89 https://www.gov.uk/patent-your-invention/apply-for-a-patent
90 https://www.gov.uk/file-documents-pending-patent
91 https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-inventorship-and-
of-right-to-grant-of-a-patent

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 43 18/10/2021 11:02


44 | Intellectual Property Office

申请专利
如果您聘请了专利律师 92 或顾问,他们会帮助您完成申请流程。

您可以通过英国知识产权局提交专利申请。请阅读专利申请情况说
明 93,了解如何准备各项申请文件。

申请方式包括 :

● 线上 94

● 邮寄 95

您可以在此时或后续流程 96 中支付费用,请求检索和审查。

92 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/
93 https://www.gov.uk/government/publications/patent-fact-sheets
94 https://www.gov.uk/apply-for-a-patent?utm_source=apply%20patent%20
online&utm_medium=internal-link&utm_campaign=apply%20patent
95 https://www.gov.uk/apply-for-a-patent#other-ways-to-apply?utm_
source=apply%20patent%20post&utm_medium=internal-link&utm_
campaign=apply%20patent
96 https://www.gov.uk/patent-your-invention/after-you-apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 44 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 45

费用
阶段 线上申请 邮寄申请

申请(如果在申 60 英镑 90 英镑
请时支付)

申请(如果后期 75 英镑 112.50 英镑
付款)

检索 150 英 镑( 如 果 权 利 180 英镑(如果权利


要求超过 25 项,超出 要求超过 25 项,超
部分每项额外收取 20 出 部 分 每 项 额 外 收
英镑) 取 20 英镑)

实质审查 100 英 镑( 如 果 说 明 130 英镑(如果说明


书 超 过 35 页, 超 出 书超过 35 页,超出
部分每页额外收取 10 部 分 每 页 额 外 收 取
英镑) 10 英镑)
获得专利之后,您还需要缴纳年费 97,以保持专利的有效性。

97 https://www.gov.uk/renew-patent

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 45 18/10/2021 11:02


46 | Intellectual Property Office

专利快速授权
如果您在提出申请的同时提交检索和审查请求 98,您的申请可以快
速得到受理。

该费用与单独提出申请的费用相同,并且会同时得到受理。

在下列情况下,您或许也可以获得“快速授权”:

● 您的发明具有某种环境保护效益(绿色通道)

● 您的发明已经在其他专利局获得了专利权(专利审查高速


公路)

请阅读我们网站上的专利快速授权指南 99。

请求检索与审查
如果您聘请了专利律师 100 或顾问,他们会帮助您完成申请流程。

作为申请流程的一部分,您必须支付专利检索和“实质审查”的
费用。

您可以在申请时或后续流程中请求检索。

您必须在提出申请或优先权日之后 12 个月内请求检索。

您必须在公布之后 6 个月内请求审查。

98 https://www.gov.uk/patent-your-invention/request-your-search-
and-examination
99 https://www.gov.uk/government/publications/patents-fast-grant
100 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 46 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 47

专利检索
知识产权局通过检索来确认您的发明是否具有新颖性和创造性。

您必须在提出申请或优先权日 101 之后 12 个月内请求检索,并支付


费用。

您将收到检索的结果并被告知您的专利申请是否存在不妥之处。

请阅读检索报告情况说明 102。

出具检索报告可能需要长达 6 个月的时间。

公告
如果申请文件完整并通过了检索,您的申请将在申请日或优先权日
起 18 个月期满后进行公告。

申请材料中的公开部分,包括您的地址,将公布在 :

● 知识产权局网站上的线上专利公告 103

● 知识产权局的记录

101 https://www.gov.uk/patent-your-invention/after-you-apply
102 http://www.ipo.gov.uk/factsearch.pdf
103 https://www.gov.uk/check-the-patents-journal

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 47 18/10/2021 11:02


48 | Intellectual Property Office

“实质审查”
通过审查核实您的发明是否具有足够的新颖性和创造性,并检查您
的说明书和权利要求是否匹配,是否满足专利授予条件。

审查将显示您的申请是否符合法律要求。如果不符合,会告知您需
要做什么。

您必须在您的专利申请公布之后 6 个月内提出审查请求。

审查可以在您提出申请后几年内进行。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 48 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 49

如何申请
您可以通过线上或邮寄申请检索和审查。

线上申请
您可以在以下阶段提出检索和审查请求 :

● 初次提出申请 104

● 后续流程 105

您必须在申请日或优先权日之后 12 个月内请求检索,在公布之后
6 个月内请求审查。

邮寄申请
请下载表格 :

● 检索申请表 106

● 审查申请表 107

填写并寄出表格,收件地址在表格上。

104 https://www.gov.uk/apply-for-a-patent
105 https://www.gov.uk/patent-your-invention/after-you-apply
106 https://www.gov.uk/government/publications/request-for-search
107 https://www.gov.uk/government/publications/request-for-a-
substantive-examination

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 49 18/10/2021 11:02


50 | Intellectual Property Office

提出申请之后
如果您聘请了专利律师 108 或顾问,他们会帮助您完成申请流程。

您会收到一张写有申请编号和申请日期(收到申请的日期)的收据。

会告知您下面该做什么、什么时间做。

在提出申请之后,您可以把您的发明标记为“专利未决”或“已提
交专利申请”。您可以加上专利号,并说明专利是在英国申请的,或
者,如果专利号可以在线查询,您可以使用网址代替。

如果使用网址,请确认网站上清楚的显示了专利号与对应产品。

如果获得了专利授权 :

● 您的申请的最终形式将被公布

● 您会收到一份证书

您将负责续费 109 和保护 110 专利。

108 http://www.cipa.org.uk/find-a-patent-attorney/
109 https://www.gov.uk/renew-patent
110 https://www.gov.uk/defend-your-intellectual-property

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 50 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 51

专利未决期间提交其他文件
专利处于未决状态期间,您可能需要提交其他表格与文件 111(例
如检索请求表或权利要求书等文件)。

您必须自提出申请之日起 12 个月内提交权利要求书、摘要、申请
费和检索费。

如果您这次提出的申请包括上次提出申请的“优先
权日”
您必须在以下较晚的时间内提交权利要求书、摘要、申请费和检
索费 :

● 自上次提出申请之日(优先权日)起 12 个月内

● 自这次提出申请之日起 2 个月内

111 https://www.gov.uk/file-documents-pending-patent

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 51 18/10/2021 11:02


52 | Intellectual Property Office

撤回专利申请
您可以出于任何原因撤回申请,例如,防止专利公开。

为了防止您的发明进入公有领域,您必须在公布之前撤回您的
申请。

您可以在检索报告中给出的最后期限之前要求撤回。

通过电子邮件撤回
发送电子邮件到 withdraw@ipo.gov.uk,在主题栏注明您的专利
申请号。

在电子邮件的正文中清楚地说明您希望撤回。

说明您撤回申请的权利依据,例如,您是申请人或代理人。

通过邮寄撤回
您也可以通过邮寄撤回——如果距离公布不到 3 周,请将您的请求
标记为“紧急”。

Intellectual Property Office


Concept House
Cardiff Road
Newport
South Wales
NP10 8QQ
United Kingdom

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 52 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 53

主张优先权日的新申请
如果您出于某种原因想调整您的申请,您可以撤回并重新提出申
请,例如,自初次提出申请之后,您进一步完善了发明或者有了新
的发现。

如果新的申请是在上次申请后 12 个月以内提出的,您可以使用上
次的申请日(即优先权日)。

终止申请
如果您没有按照要求提交对应的文件、表格和费用,您的申请将被
终止。

如果您在终止后 12 个月内再次提出申请,也许可以恢复申请。

您需要说明 :

● 为什么之前没有达到要求

● 之前没有达到要求不是故意的

● 什么时候能够达到要求

申请费用为 150 英镑——这笔费用不予退还。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 53 18/10/2021 11:02


54 | Intellectual Property Office

恢复申请
下载恢复申请表 112。

将该表格、费用和任何支持性证据提交知识产权局。

如果您的请求被批准,您必须在 2 个月内达到要求。

如果被拒绝,您可以要求进行单方听证 113,向高级官员陈述您的
情况。

国际专利
专利只在注册了的国家生效。

如果想要获得国际保护,您可以 :
● 通过《专利合作条约》
 (PCT)114 提交一份国际专利申请,
同时在 140 多个国家获得保护
● 通过欧洲专利局(
 EPO)115 提交一份申请,可以在欧洲 30
多个国家获得保护
116
● 分别向您希望获得专利授权的各个国家专利局
 提出申请

请阅读国外专利申请指南 117,了解申请国际保护的基本情况。

112 https://www.gov.uk/government/publications/request-to-reinstate-a-
patent-application
113 https://www.gov.uk/government/publications/ex-parte-hearing-procedures
114 http://www.wipo.int/pct/en/
115 http://www.epo.org/applying.html
116 http://www.wipo.int/directory/en/urls.jsp
117 https://www.gov.uk/government/publications/protecting-your-uk-intellectual-
property-abroad

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 54 18/10/2021 11:02


英国知识产权保护指南 | 55

帮助与支持
侵权与纠纷
如果有人未经许可使用您的知识产权(即“侵权”),您有责任采取
行动进行保护。知识产权局不会参与维权行动。

知识产权侵权的情形包括 :

● 使用、销售或进口您的专利产品或工艺

● 未经许可使用您的全部或部分版权作品

● 出于商业利益制作、提供或销售您的注册外观设计

● 使用与您所注册的商标相同或相似的商标

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 55 18/10/2021 11:02


56 | Intellectual Property Office

专利律师与商标律师
专利律师和注册商标律师是具备法律资格并受到监管的咨询顾问。
他们可以提供任何必要的专业服务,使您的知识产权发挥最大作
用。即使没有法定代理人,您也可以处理知识产权问题。但是,您
将因此面临许多复杂的问题和隐患。知识产权法较为复杂,需要掌
握丰富的知识和技能才能在谈判中游刃有余。如果您申请保护的客
体攸关您宝贵的商业资产,就不值得冒这种风险。

专利律师和注册商标律师所提供的建议是保密的(遵循律师保密义
务)。这类律师由一家独立监管机构监管——知识产权监管委员会
(IPREG)118。

关于这些职业的详情以及如何找到当地的律师,请查看以下网站 :

● 英国特许商标律师协会(CITMA)119

● 英国特许专利律师协会(CIPA)120

● 欧洲专利局专业代理人协会(EPI)121

● 检索欧盟知识产权局(
 EUIPO)下辖欧盟商标和注册外观
设计的专业代理人机构 122

118 http://ipreg.org.uk/
119 https://www.citma.org.uk/home
120 http://www.cipa.org.uk/
121 http://www.patentepi.com/
122 https://oami.europa.eu/eSearch/#advanced/representatives

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 56 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 57

事务律师
知识产权是一个专业领域,您需要确保聘请的事务律师具备丰富的
知识产权专业知识和技能。普通的事务律师不太可能具备这方面的
技能。

知识产权事务律师专门从事涉及知识产权的交易,包括 :

● 许可和企业的买卖

● 知识产权争议解决和诉讼

事务律师不能帮你申请专利或其他形式的知识产权,但他们中一
些能提供商标申请注册的服务。一些事务律师还具备商标律师的
资格。

事务律师受到《法律服务法》监管。事务律师监管局(SRA)属于
英格兰和威尔士法律协会的独立监管机构,负责监管英格兰和威尔
士的事务律师,以及在这里注册的欧洲和外籍律师。
123
● 法律协会
 可以提供您所在地区合适的律师人选的详细
信息。

123 http://www.lawsociety.org.uk/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 57 18/10/2021 11:03


58 | Intellectual Property Office

知识产权大律师
知识产权大律师就知识产权问题提供专业建议,并出庭处理案件。
一般情况下,经验丰富的大律师也能围绕知识产权提供一定的商业
建议,尽管这不是他们的专业。

知识产权大律师通常是通过事务律师、专利律师、商标律师或会计
师介绍的。

● 大律师公会 124 可以提供允许公开披露的大律师详细信息。

124 http://www.barcouncil.org.uk/using-a-barrister/

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 58 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 59

脱欧对知识产权的影响
英国脱离欧盟之后,将进入过渡期,截止日期为 2020 年 1 月 31
日。英国的知识产权法也随之发生变化。以下信息仅供 2021 年 11
月前参考,建议查看知识产权局网站 125 获取最新信息。

主要变化总结如下 :

英国送达地址(AfS)
送达地址(AfS)126 是您与知识产权局通信的地址,也用于知识产
权法规定的诉讼程序。

自 2021 年 1 月 1 日起,知识产权局只受理英国(包括马恩岛)、直
布罗陀或海峡群岛的送达地址所提出的争议诉讼程序申请和请求。

这些变化适用于所有类型的可注册知识产权(专利、商标和外观
设计)。

125 https://www.gov.uk/government/news/intellectual-property-and-the-
transition-period
126 https://www.gov.uk/guidance/address-for-service-for-
intellectual-property-rights

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 59 18/10/2021 11:03


60 | Intellectual Property Office

知识产权的变化
商标

根据《脱欧协议》条款,英国将在过渡期结束时创建对应的英国商
标权和设计权。

2021 年 1 月 1 日,知识产权局为已在欧盟注册的商标(EUTM)
创建了对应的英国商标,其中的每项知识产权 :

● 将记录在英国商标注册簿上

● 与根据英国法律申请并注册的商标具有相同的法律效力

● 保留欧盟商标的原始申请日期

● 保留原始优先权日或英国的居先权日

● 成为完全独立的英国商标,可以与原来的欧盟商标分开进行


质疑、转让、许可或续展

关于续展、退出流程和编号信息,以及该部分相关主题的详细信息,
请参考我们的企业指南 :

● 2021 年 1 月 1 日起欧盟商标保护和对应英国商标 127

● 建立重新注册的国际外观设计 128

127 https://www.gov.uk/guidance/eu-trademark-protection-and-
comparable-uk-trademarks
128 https://www.gov.uk/guidance/international-eu-protected-designs-after-
brexit#creation-of-the-re-registered-international-design

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 60 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 61

关于地理标志及其与商标的关系,见下文地理标志 129 部分。

外观设计

2021 年 1 月 1 日,知识产权局根据《脱欧协议》条款为已注册共
同体外观设计(RCD)创建了重新注册的外观设计,其中每项知
识产权 :

● 将记录在英国外观设计注册簿上

● 与根据英国法律申请并注册的外观设计具有相同的法律效力

● 保留已注册共同体外观设计的原始申请日期

● 保留原始优先权日

● 成为完全独立的英国外观设计,可以与原来的已注册共同体


外观设计分开进行质疑、转让、许可或续展

我们已经调整了电子和纸质表格,新增部分用于声明相应已注册共
同体外观设计较早的申请日期。

关于续展、退出流程和编号信息,以及该部分相关主题的详细情况,
请参考我们的企业指南 130。

129 https://www.gov.uk/government/news/intellectual-property-after-1-january-
2021#refGeographical-Indications
130 https://www.gov.uk/guidance/changes-to-eu-and-international-designs-and-
trade-mark-protection-after-the-transition-period

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 61 18/10/2021 11:03


62 | Intellectual Property Office

国际商标与外观设计

2021 年 1 月 1 日,知识产权局根据《脱欧协议》条款为已注册国
际外观设计(EU)创建了重新注册的外观设计,并针对标记为欧
盟的已注册国际商标创建了对应的英国商标。

关于续展、退出流程和编号信息,请参考英国知识产权局商标企业
指南 131 和外观设计企业指南 132。

未注册外观设计

过渡期结束前产生的未注册共同体外观设计将在其 3 年保护期的
剩余时间内作为延续性未注册外观设计(CUDs)在英国受到保护。

自 2021 年 1 月 1 日起,补充性未注册设计(SUD)开始纳入英
国法律。

在英国初次公开即可确立补充性未注册设计权。在欧盟初次公开不
可确立补充性未注册设计权,如果您之后才在英国确立未注册设计
权,可能有损设计的新颖性。

同样,在英国初次公开不可确立延续性未注册设计权,而且如果您
之后才在欧盟确立未注册设计权,可能有损设计的新颖性。建议您
查阅欧盟知识产权局的相关指南。

131 https://www.gov.uk/guidance/changes-to-international-trade-mark-
registrations-after-the-transition-period
132 https://www.gov.uk/guidance/international-eu-protected-designs-
after-1-january-2021

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 62 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 63

企业需要仔细考虑在哪里公开他们的产品,以确保产品在其最重要
的市场上获得足够的保护。

详情请参考企业指南 133。

专利

您可以通过我们或者直接向欧洲专利局(EPO)申请欧洲专利,利
用(非欧盟) (EPC)在欧洲 30 多个国家保护您
《欧洲专利公约》
的专利。

由于欧洲专利局不是欧盟机构,英国脱欧不会影响目前的欧洲专利
体系,覆盖英国的现有欧洲专利也不会受到影响。

常驻英国的欧洲专利律师可以继续作为代理人处理申请者向欧洲
专利局提出的申请。详情请参考欧洲专利局网站新闻报道 134 的
通知。

补充保护证书(SPCs)

补充保护证书授予的是英国国内权利,而不是欧盟范围内的权利。

英国和欧盟没有必要为了确保过渡期结束后继续保护英国现有的
补充保护证书而商定创建对应权利。

脱欧协议确保了过渡期结束时未决的补充保护证书申请将在现行
框架下进行审查。

133 https://www.gov.uk/guidance/changes-to-unregistered-designs-after-the-
transition-period
134 https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/official-journal/information-epo/
archive/20200129.html

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 63 18/10/2021 11:03


64 | Intellectual Property Office

基于这些申请而授予的补充保护证书将提供与现有补充保护证书
相同的保护。

您将继续通过向知识产权局提出申请来获得补充保护证书。

因《北爱尔兰议定书》而影响补充保护证书的变化

由于上市许可监管的调整,补充保护证书申请流程也出现了一些相
应变化,这些变化自 2021 年 1 月 1 日起生效。

您需要确认您的上市许可是否在英国全境有效,还是只在北爱尔兰
或大不列颠有效。

您仍须在初次得到许可后 6 个月内向知识产权局提交补充保护证
书申请。

请查阅企业指南 135,确保您提交的表格和附件正确无误。

英国和欧洲经济区之间的平行贸易
过渡期结束后,由权利人或经权利人同意投放到英国市场的产品的
知识产权在欧洲经济区可能不再被视为权利用尽。

这意味着,如果企业将这些知识产权产品从英国平行出口到欧洲经
济区,可能需要得到权利人的同意。

过渡期结束后,由权利人或经权利人同意投放到欧洲经济区市场的
产品的知识产权在英国将继续被视为权利用尽。

135 https://www.gov.uk/guidance/supplementary-protection-certificates-
from-1-january-2021

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 64 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 65

这意味着,从欧洲经济区平行进口到英国的知识产权产品将不受
影响。

既然英国已经脱离欧盟,那么英国政府可自行决定如何监管和管理
英国未来的平行贸易。政府于 2021 年初就该问题进行磋商,这将
有助于确定最适合英国的知识产权权利用尽制度,该“制度”将成
为英国平行贸易体系的基础。如果要调整英国现行的体系,那么此
次磋商还会确定如何以及何时落实这些调整。

向欧洲经济区出口知识产权产品的平行出
口商
确认您目前是否向欧洲经济区出口合法的知识产权产品。这些产品
可能是已经投放英国市场的持有商标的产品。

目前可能不需要权利人的许可来出口这些商品。

但是,您可能需要联系权利人,以获得在 2021 年 1 月 1 日之后


继续出口这些商品的许可。

知识产权权利人可能不会给予将含有其知识产权的产品平行出口
到欧洲经济区的许可。

您可能需要根据与知识产权权利人的讨论结果,重新审视您的业务
安排、业务模式或供应链。

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 65 18/10/2021 11:03


66 | Intellectual Property Office

知识产权权利人
如果存在其知识产权产品从英国平行出口到欧洲经济区的情况,拥
有知识产权(商标、专利、设计或版权)的企业可能希望寻求法律
建议。

您将需要考虑是否允许在 2021 年 1 月 1 日之后将含有您知识产


权的产品从英国平行出口到欧洲经济区。

详情请参考企业指南 136。

版权
大部分英国版权作品(例如书籍、电影和音乐)仍将在欧盟和英国
受到保护,因为英国将继续参加有关版权的国际条约。

出于同样的原因,欧盟版权作品也将继续在英国受到保护,这适用
于 2021 年 1 月 1 日之前和之后创作的作品。

然而,欧盟成员国特有的某些跨境版权协议不再适用于英国。

这些协议包括在线内容服务的跨境可移植性、卫星广播的版权许
可、数据库权利的互惠保护和孤儿作品。

这种变化对英国版权作品和相关服务的影响可能有所不同,取决于
每个欧盟国家的国内立法以及私人合同关系。

详情请参考企业指南 137。

136 https://www.gov.uk/guidance/exhaustion-of-ip-rights-and-parallel-trade-
after-the-transition-period
137 https://www.gov.uk/guidance/changes-to-copyright-law-after-the-
transition-period

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 66 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 67

地理标志
地理标志(GI)用于标示特定地理来源或使用传统方法制造的产品。
标志产品的特质或声誉取决于原产地,例如苏格兰威士忌或斯蒂尔
顿奶酪。地理标志不属于企业或个人(这与商标不同),任何人都
可以使用已注册地理标志,只要他们经过核实并符合产品规格。

环境、食品和农村事务部(Defra)负责英国农产品地理标志的注
册和保护工作,包括食品、葡萄酒和烈酒。关于英国于 2021 年 1
月 1 日启动的地理标志计划详细情况,请参考环境、食品和农村事
务部网站 138。

所有于 2020 年 12 月 31 日前向欧盟地理标志计划成功申请并获


得欧盟保护的产品会同时受到英国和欧盟地理标志计划的保护。

由于地理标志和商标之间的相互影响,知识产权局与环境、食品和
农村事务部保持密切合作。关于英国商标体系与地理标志保护之间
的相互影响,请点击此处 139 了解详情。

138 https://www.gov.uk/guidance/protected-geographical-food-and-drink-
names-uk-gi-schemes
139 https://www.gov.uk/guidance/trade-marks-and-geographical-indications

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 67 18/10/2021 11:03


68 | Intellectual Property Office

英国边境知识产权保护
自 2020 年 12 月 31 日过渡期结束以来,企业在英国境外保护其
知识产权的方式已经发生了变化。欧盟范围内的所有英国保护已经
不再被承认。

这意味着 :

● 希望在欧盟和英国保护其知识产权的企业需要持有两份行


动申请(AFA)——一份在欧盟,一份在英国 ;

● 向英国提出在欧盟国家保护其知识产权申请的企业需要查


看欧盟官方网站 140 网站,了解如何在欧盟成员国保护其知


识产权 ;

● 如果企业在过渡期结束前向某个欧盟国家提出在英国保护


其知识产权的申请,他们需要提出新的英国 AFA 申请,以继


续在英国保护其知识产权 ;

● 英国税务海关总署(
 HMRC)推出了一个新的申请流程,以
保护英国境内外的知识产权。企业需要在 GOV.UK 网站上
下载并填写新版英国 AFA 表格 141。

140 https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-
property/infringement/index_en.htm
141 https://www.gov.uk/guidance/apply-for-action-to-protect-your-intellectual-
property-rights#before-you-apply

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 68 18/10/2021 11:03


英国知识产权保护指南 | 69

● 英国政府将承认在英国提出的、由英国税务海关总署知识产


权审批部门受理的现有知识产权保护申请。这些申请被记录
在英国的登记簿上。在 AFA 期满前,企业可以继续在英国落
实知识产权保护。

关于这些变化的详情,请参考我们的企业指南行动申请 142。

142 https://www.gov.uk/guidance/apply-for-action-to-protect-your-intellectual-
property-rights

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 69 18/10/2021 11:03


@The_IPO TheIPO.UK ipogovuk uk-ipo @ipforbusiness IPO

@The_IPO TheIPO.UK ipogovuk uk-ipo @ipforbusiness IPO

www.gov.uk/ipo
@The_IPO TheIPO.UK follow us:
ipogovuk uk-ipo @ipforbusiness IPO

@The_IPO TheIPO.UK ipogovuk uk-ipo @ipforbusiness IPO

You can contact one of our IP advisors who can answer your questions
Call them on 0300 300 2000*, or email them at: information@ipo.gov.uk
*Calls to 0300 numbers are charged at your network provider’s standard national rate.
Office hours are 09:00 to 17:00 Monday to Friday, excluding Bank Holidays.

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 70 18/10/2021 11:03


(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 71 18/10/2021 11:03
Concept House
Cardiff Road
Newport
NP10 8QQ

Tel: 0300 300 2000


Email: information@ipo.gov.uk
Web: www.gov.uk/ipo

Facebook: TheIPO.UK
Twitter: @The_IPO
YouTube: ipogovuk
LinkedIn: uk-ipo

请与英国知识产权局信息中心联系,获取其他
格式的文本。

当不再需要该册时,请将其回收。
© Crown copyright, 2021

根据开放政府许可相关条款,本册中的文本可供免费再次
使用。

发表于 2021 年 10 月
SR00129358

(21102-CS-4) SR00129358 IPO CNIPA 25 pamphlet.indd 72 18/10/2021 11:03

You might also like