Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 69

Hugo and Russell's Pharmaceutical

Microbiology Brendan F. Gilmore


Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmeta.com/product/hugo-and-russells-pharmaceutical-microbiology-brend
an-f-gilmore/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Applied Pharmaceutical Science and Microbiology: Novel


Green Chemistry Methods and Natural Products 1st
Edition Debarshi Kar Mahapatra

https://ebookmeta.com/product/applied-pharmaceutical-science-and-
microbiology-novel-green-chemistry-methods-and-natural-
products-1st-edition-debarshi-kar-mahapatra/

Human Wildlife Conflict Management Prevention and


Problem Solving 2nd Edition Russell F. Reidinger Jr.

https://ebookmeta.com/product/human-wildlife-conflict-management-
prevention-and-problem-solving-2nd-edition-russell-f-reidinger-
jr/

The Unsexed Mind and Psychological Androgyny,


1790-1848: Radicalism, Reform and Gender in England 1st
Edition Victoria F. Russell

https://ebookmeta.com/product/the-unsexed-mind-and-psychological-
androgyny-1790-1848-radicalism-reform-and-gender-in-england-1st-
edition-victoria-f-russell/

Clinical veterinary microbiology 2nd Edition B K Markey


F C Leonard M Archambault A Cullinane D Maguire

https://ebookmeta.com/product/clinical-veterinary-
microbiology-2nd-edition-b-k-markey-f-c-leonard-m-archambault-a-
cullinane-d-maguire/
Basketball Time Brendan Flynn

https://ebookmeta.com/product/basketball-time-brendan-flynn/

I Hate You More 1st Edition Lucy Gilmore

https://ebookmeta.com/product/i-hate-you-more-1st-edition-lucy-
gilmore/

LEGO DC character encyclopedia Simon Hugo

https://ebookmeta.com/product/lego-dc-character-encyclopedia-
simon-hugo/

Kubernetes: Up and Running - Third Edition Brendan


Burns

https://ebookmeta.com/product/kubernetes-up-and-running-third-
edition-brendan-burns/

Kubernetes Security and Observability 1st Edition


Brendan Creane

https://ebookmeta.com/product/kubernetes-security-and-
observability-1st-edition-brendan-creane/
Hugo and Russell’s Pharmaceutical Microbiology
Hugo and Russell’s Pharmaceutical Microbiology

Ninth Edition

Edited by

Brendan F. Gilmore, BSc, PhD, FRSC, FRSB


Professor of Pharmaceutical Microbiology
School of Pharmacy
Queen’s University Belfast
Belfast, UK

Stephen P. Denyer, B. Pharm, PhD, FRPharmS


Emeritus Professor of Pharmacy
Universities of Brighton and Sussex
Brighton, UK
This edition first published 2023
© 2023 John Wiley & Sons Ltd

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by law. Advice on how to obtain permission to reuse material from
this title is available at http://www.wiley.com/go/permissions.

The right of Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer to be identified as the authors of the editorial material in this work has been asserted in
accordance with law.

Registered Offices
John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, USA
John Wiley & Sons Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK

Editorial Office
9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UK

For details of our global editorial offices, customer services and more information about Wiley products, visit us at www.wiley.com.

Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats and by print-­on-­demand. Some content that appears in standard print versions
of this book may not be available in other formats.

Trademarks:Wiley and the Wiley logo are trademarks or registered trademarks of John Wiley& Sons, Inc. and/or its affiliates in the United
States and other countriesand may not be used without written permission. All other trademarks are theproperty of their respective owners.
John Wiley & Sons, Inc. is notassociated with any product or vendor mentioned in this book.

Limit of Liability/Disclaimer of Warranty


The contents of this work are intended to further general scientific research, understanding and discussion only and are not intended and
should not be relied upon as recommending or promoting scientific method, diagnosis or treatment by physicians for any particular patient.
In view of ongoing research, equipment modifications, changes in governmental regulations and the constant flow of information relating
to the use of medicines, equipment and devices, the reader is urged to review and evaluate the information provided in the package insert
or instructions for each medicine, equipment or device for, among other things, any changes in the instructions or indication of usage and
for added warnings and precautions. While the publisher and authors have used their best efforts in preparing this work, they make no
representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this work and specifically disclaim all warranties,
including without limitation any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or
extended by sales representatives, written sales materials or promotional statements for this work. The fact that an organisation, website or
product is referred to in this work as a citation and/or potential source of further information does not mean that the publisher and authors
endorse the information or services the organisation, website or product may provide or recommendations it may make. This work is sold with
the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services. The advice and strategies contained herein may not be
suitable for your situation. You should consult with a specialist where appropriate. Further, readers should be aware that websites listed in this
work may have changed or disappeared between when this work was written and when it is read. Neither the publisher nor authors shall be
liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential or other damages.

Library of Congress Cataloging-­in-­Publication Data applied for


[PB ISBN: 9781119434498]

Cover Design: Wiley


Cover Image: © CNRI/Getty Images

Set in 9.5/12.5pt STIXTwoText by Straive, Pondicherry, India


v

Contents

Notes on Contributors vii


Preface to the First Edition ix
Preface to the Ninth Edition x
About the Companion Website xi

Part 1 Introducing Pharmaceutical Microbiology 1

1 Introduction to Pharmaceutical Microbiology 3


Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer

Part 2 Biology of Microorganisms 11

2 Fundamental Features of Microbiology 13


Norman Hodges and Stephen P. Denyer

3 Bacteria 27
David Allison

4 Fungi 47
Kevin Kavanagh

5 Viruses and Other Acellular Infectious Agents: Characteristics and Control 63


Timofey Skvortsov and Jean-­Yves Maillard

6 Protozoa 98
Tim Paget

Part 3 Pathogens and Host Response 121

7 Principles of Microbial Pathogenicity and Epidemiology 123


David Allison and Andrew J. McBain

8 Microbial Biofilms: Consequences for Health 135


Brendan F. Gilmore

9 Immunology 147
Mark Gumbleton and Mathew W. Smith

10 Vaccination and Immunisation 174


Gavin J. Humphreys and Andrew J. McBain
vi Contents

Part 4 Prescribing Therapeutics and Infection Control 191

11 Antibiotics and Synthetic Antimicrobial Agents: Their Properties and Uses 193
Brendan F. Gilmore

12 Mechanisms of Action of Antibiotics and Synthetic Anti-­infective Agents 232


Peter Lambert

13 Bacterial Resistance to Antibiotics 249


Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer

14 Clinical Uses of Antimicrobial Drugs 272


Hayley Wickens and Conor Jamieson

15 Antibiotic Prescribing and Antimicrobial Stewardship 289


Rebecca Craig

16 Infection Prevention and Control: Healthcare-­associated Infection 304


Elaine Cloutman-­Green

Part 5 Contamination and Contamination Control 321

17 Microbial Spoilage, Infection Risk and Contamination Control 323


Rosamund M. Baird

18 Chemical Disinfectants, Antiseptics and Preservatives 343


Sean P. Gorman and Brendan F. Gilmore

19 Laboratory Evaluation of Antimicrobial Agents 365


Brendan F. Gilmore and Sean P. Gorman

20 Microbicides: Mode of Action and Resistance 385


Stephen P. Denyer and Jean-­Yves Maillard

21 Sterilisation Procedures and Sterility Assurance 403


Alistair K. Brown and Stephen P. Denyer

Part 6 Pharmaceutical Production 433

22 Sterile Pharmaceutical Products and Principles of Good Manufacturing Practice 435


Tim Sandle

23 The Manufacture and Quality Control of Immunological Products 462


Tim Sandle

24 Recombinant DNA Technology 480


Miguel Cámara and Stephan Heeb

Part 7 Current Trends and New Directions 507

25 The Wider Contribution of Microbiology to the Pharmaceutical Sciences 509


Mathew W. Smith, James C. Birchall and Sion A. Coulman

26 Alternative Strategies to Antibiotics: Priorities for Development 529


Brendan F. Gilmore

Index 544
vii

Notes on Contributors

David Allison Stephen P. Denyer


Reader in Pharmacy Education, Division of Pharmacy and Emeritus Professor of Pharmacy, Universities of Brighton
Optometry, School of Health Sciences, The University of and Sussex, Brighton, UK
Manchester, Manchester, UK
Brendan F. Gilmore
Rosamund M. Baird Professor of Pharmaceutical Microbiology, School of
Former Visiting Senior Lecturer, School of Pharmacy and Pharmacy, Queen’s University Belfast, Belfast, UK
Pharmacology, University of Bath, Bath, UK
Now Sherborne, Dorset, UK Sean P. Gorman
Emeritus Professor of Pharmaceutical Microbiology,
James C. Birchall Queen’s University Belfast, Belfast, UK
Professor of Pharmaceutical Sciences, School of Pharmacy
and Pharmaceutical Sciences, Cardiff University, Mark Gumbleton
Cardiff, UK Professor of Experimental Therapeutics, School of
Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Cardiff
Alistair K. Brown University, Cardiff, UK
Lecturer in Molecular Microbiology, Institute of
Biosciences, Newcastle University, Newcastle upon Stephan Heeb
Tyne, UK Assistant Professor in Molecular Microbiology, School of
Life Sciences, University of Nottingham, Nottingham, UK
Miguel Cámara
Norman Hodges
Professor of Molecular Microbiology and Co-­Director
Former Principal Lecturer, University of Brighton,
of the National Biofilms Innovation Centre, School
Brighton, UK
of Life Sciences, Biodiscovery Institute, University of
Now Lewes, East Sussex, UK
Nottingham, Nottingham, UK

Gavin J. Humphreys
Elaine Cloutman-­Green
Lecturer in Medical Microbiology, Division of Pharmacy
Consultant Clinical Scientist, Great Ormond Street
and Optometry, School of Health Sciences, The University
Hospital, London, UK
of Manchester, Manchester, UK

Sion A. Coulman Conor Jamieson


Senior Lecturer, School of Pharmacy and Pharmaceutical Regional Antimicrobial Stewardship Lead (Midlands
Sciences, Cardiff University, Cardiff, UK Region), NHS England, Birmingham, UK

Rebecca Craig Kevin Kavanagh


Senior Lecturer (Education), School of Pharmacy, Queen’s Professor of Microbiology, Department of Biology,
University Belfast, Belfast, UK Maynooth University, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
viii Notes on Contributors

Peter Lambert Tim Sandle


Emeritus Professor of Microbial Chemistry, Aston Head of Compliance and Quality Risk Management, Bio
University, Birmingham, UK Products Laboratory, Elstree, UK

Jean-­Yves Maillard Timofey Skvortsov


Professor of Pharmaceutical Microbiology, School Lecturer in Microbial Biotechnology and Bioinformatics,
of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Cardiff School of Pharmacy, Queen’s University Belfast,
University, Cardiff, UK Belfast, UK

Andrew J. McBain Mathew W. Smith


Professor of Microbiology, Division of Pharmacy and Reader, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences,
Optometry, School of Health Sciences, The University of Cardiff University, Cardiff, UK
Manchester, Manchester, UK
Hayley Wickens
Tim Paget Consultant Pharmacist Genomic Medicine, NHS
Professor of Medical Microbiology, School of Medicine, Central and South Genomic Medicine Service Alliance,
University of Sunderland, UK Southampton, UK
ix

Preface to the First Edition

When we were first approached by the publishers to write editors must bear responsibility for any omissions, a point
a textbook on pharmaceutical microbiology to appear in which has most concerned us. Length and depth of treat-
the spring of 1977, it was felt that such a task could not be ment were determined by the dictate of our publishers. It
accomplished satisfactorily in the time available. is hoped that the book will provide a concise reading for
However, by a process of combined editorship and by pharmacy students (who, at the moment, lack a textbook
invitation to experts to contribute to the various chapters, in this subject) and help to highlight those parts of a gen-
this task has been accomplished thanks to the cooperation eral microbiological training which impinge on the phar-
of our collaborators. maceutical industry.
Pharmaceutical microbiology may be defined as that part In conclusion, the editors thank most sincerely the con-
of microbiology which has a special bearing on pharmacy tributors to this book, both for complying with our stric-
in all its aspects. This will range from the manufacture and tures as to the length of their contribution and for providing
quality control of pharmaceutical products to an under- their material on time, and our publishers for their friendly
standing of the mode of action of antibiotics. The full courtesy and efficiency during the production of this book.
extent of microbiology on the pharmaceutical area may be We also wish to thank Dr. H. J. Smith for his advice on vari-
judged from the chapter contents. ous chemical aspects, Dr. M. I. Barnett for useful comments
As this book is aimed at undergraduate pharmacy stu- on reverse osmosis, and Mr. A. Keall who helped with the
dents (as well as microbiologists entering the pharmaceu- table on sterilisation methods.
tical industry), we were under constraint to limit the
length of the book to retain it in a defined price range. W. B. Hugo
The result is to be found in the following pages. The A. D. Russell
x

­Preface to the Ninth Edition

When we first started planning for this edition in 2017, we authors, and they incorporate many significant develop-
could not have foreseen how many aspects of microbiology, ments in the discipline. These include: the gathering
particularly pharmaceutical microbiology, would come to momentum of antibiotic resistance; the risk of microbicide
prominence in the following pandemic years. Now, as we cross-­resistance; emerging pathogens; healthcare-­
are slowly emerging from COVID-­19, we have first-­hand associated infection; new vaccine technologies; advances
experience of the vital importance of antisepsis, infection in pharmaceutical production; and alternative strategies to
prevention and control measures, epidemiology, immunol- antibiosis. Inevitably COVID-­19 features, and while our
ogy, vaccine development and an understanding of viral understandings and conclusions may change with long-­
pathogenicity. The power of the pandemic to mobilise indi- term analysis, our authors have attempted to draw as many
vidual, national, international and commercial effort to reliable insights as possible while the pandemic progresses.
combat infection and research new measures of treatment For this edition, we would like to acknowledge the con-
and immunisation has been inspiring. It is against this tribution of past editors, Sean Gorman and Norman
backdrop that many of our authors have been preparing Hodges (who both remain as authors), and Barry Hugo and
their chapters, sometimes in the most demanding of cir- Denver Russell who were instrumental in recognising and
cumstances; we thank them for their willing contribution building the discipline of pharmaceutical microbiology.
and for their perseverance. Throughout this time, the They would not have been surprised at the contribution it
understanding and patience of our publishers have been now makes to safeguarding society.
much appreciated.
While the structure of this edition draws much from the S. P. Denyer
previous one, all chapters are revised, some with new B. F. Gilmore
xi

About the Companion Website

This book is accompanied by a companion website.

https://www.wiley.com/go/HugoandRussells9e

This website includes:


●● Figures from the book available to download in PowerPoint.
1

Part 1

Introducing Pharmaceutical Microbiology


3

Introduction to Pharmaceutical Microbiology


Brendan F. Gilmore1 and Stephen P. Denyer 2
1
Professor of Pharmaceutical Microbiology, School of Pharmacy, Queen’s University Belfast, Belfast, UK
2
Emeritus Professor of Pharmacy, Universities of Brighton and Sussex, Brighton, UK

CONTENTS
1.1 Pharmaceutical Microbiology: Microorganisms and Medicines, 3
1.1.1 The Discipline of Pharmaceutical Microbiology, 3
1.1.2 Microorganisms and Medicines, 3
1.2 Scope and Content of the Book, 7

1.1 ­Pharmaceutical Microbiology: 1.1.2 Microorganisms and Medicines


Microorganisms and Medicines The observed steady improvement in global public health
and the increasing trajectory of human life expectancy
1.1.1 The Discipline of Pharmaceutical Microbiology owes much to improved sanitation and healthcare, alongside
In its most literal sense, pharmaceutical microbiology is better nutrition and a wider availability and access to
the study of microorganisms relevant to pharmacy and the effective medicines for the treatment and control of human
pharmaceutical sciences. As a branch of the much wider and animal diseases. Indeed, the opening comments in
discipline of applied microbiology, however, it is also con- previous editions of Hugo & Russell’s Pharmaceutical
cerned with understanding the fundamental importance Microbiology have reflected positively on global trends in
of microorganisms in global health and disease. controlling infectious disease, whilst recognising that still
Pharmaceutical microbiology therefore includes an under- microbial infections and diarrhoeal diseases remain the
standing of: the fundamentals of microbial physiology and leading causes of death in low-­ and low-­middle-­income
pathogenicity, including host interactions; immunological countries (LMICs). Two infectious diseases, smallpox and
products; the design, manufacture and appropriate use of rinderpest, the high-­mortality cattle disease, have been
antibiotics and other antimicrobial agents; strategies to declared eradicated by the World Health Organisation
prevent the emergence of resistance; practices in public (WHO). At the time of writing, polio, once a global epi-
health designed to control infectious disease; environmen- demic, remains endemic in only two countries, Afghanistan
tal design for the manufacture of medicinal products and and Pakistan, with Africa having been declared free of
medical devices; microbiological control in the prepara- wild-­type polio in 2020. It is now expected that polio, and
tion of pharmaceutical products and their preservation parasitic infection by the guinea worm Dracunculus medi-
during use; the beneficial exploitation of microorganisms, nensis, will be eradicated in the next few years. These and
including pharmaceutical biotechnology; and advances in other significant advances in public health are major
molecular microbiology. achievements, but a new threat has emerged, antibiotic

Hugo and Russell’s Pharmaceutical Microbiology, Ninth Edition. Edited by Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer.
© 2023 John Wiley & Sons Ltd. Published 2023 by John Wiley & Sons Ltd.
Companion website: https://www.wiley.com/go/HugoandRussells9e
4 1 Introduction to Pharmaceutical Microbiology

resistance, which has been referred to as the silent pan- manufacturers must demonstrate compliance with current
demic. Antibiotics have been estimated to extend human good manufacturing practice (GMP) guidelines, the mini-
lifespan by 23 years on average, yet the emergence of anti- mum standards that a medicines manufacturer must meet
biotic resistance to all current classes of antibiotics has in their production process. The final product must meet all
been reported, and no major new class of antibiotic drug current standards for quality, safety and efficacy; many of
has been brought to the market in over 35 years. In 2019, these standards are harmonised across national bodies.
the Institute and Faculty of Actuaries (UK) published their Most medicines or pharmaceutical products are complex
antibiotic resistance working party report on the impact of formulations containing the active ingredient formulated
antimicrobial resistance (AMR) on mortality and morbid- with inactive excipients which ensure the stability, safety
ity, which predicted for the first time a reduction in UK life and efficacy of the final product. Whilst the efficacy and
expectancy attributable to AMR. A recent analysis of the safety of the active agent or drug fall within the domain of
global burden of antimicrobial resistance estimated that in the pharmacologist and the toxicologist, respectively,
2019, 1.27 million deaths were attributable to antibiotic-­ ensuring the quality of the final pharmaceutical product
resistant bacteria, greater than from either human immu- requires a multidisciplinary approach. Analytical chemists
nodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome and pharmacists/pharmaceutical scientists take lead
(HIV/AIDS) or malaria. Antibiotic resistance is a problem responsibility for ensuring that the components of the final
not of the future, but of the present. formulation are present in the correct physical form and
The development of the many vaccines and medicines concentration; however, quality is not established solely on
that have been crucial to the improvement in world health the physicochemical properties of the product but also
has been the result of the large investment in research and through stringent microbiological quality control to ensure
development made by the major international pharmaceu- formulation efficacy and safety.
tical companies and also by national governments invest- Whilst not yet a feature of this book, the appearance of
ing in research infrastructure and training. As a result, the three-­dimensional (3D) printed pharmaceuticals will be a
research, development and production of pharmaceuticals matter for consideration in the future. This technology sig-
has become one of the most successful, profitable and nals a potential shift from the traditional centralised mass
important industries in many countries worldwide. The production of medicines to the point-­of-­care manufacture
global pharmaceutical market has experienced unprece- of discrete batches of highly personalised dosage forms for
dented growth in the past two decades, from $390 billion in particular patient and clinical circumstances. Thus, GMP
2001 to $1.27 trillion by the end of 2020. In the UK, the approaches towards quality and safety that have been
pharmaceutical industry is a major contributor to the designed around conventional medicine manufacture will
national economy, with 2 of the top 15 global pharmaceuti- need to be adjusted to include real-­time quality-­assurance
cal companies headquartered there, representing a 2.5% mechanisms, GMP-­compliant 3D printer validation and
share of the global pharmaceutical sector. The UK industry new requirements to accommodate multiple manufactur-
generates a turnover of £36.7 billion, with an export market ing sites. The first 3D printed oral antiepileptic drug, leveti-
value of £23.4 billion and an import value of £21.4 billion. racetam, was approved for human use by the FDA in 2015.
It employs more than 63,000 people, and whilst 41% of It is obvious that medicines contaminated with poten-
pharmaceutical products are exported, 30% are for the tially pathogenic microorganisms pose a significant risk of
domestic UK market and the remainder are substances harm to the end-­user, especially in vulnerable patients.
used in the manufacture of other pharmaceutical products. Indeed, medicines to be administered to patients parenter-
Overall, the UK pharmaceutical industry contributes £14 ally, that is, other than via the gastrointestinal tract, which
billion (gross value added, GVA) to the UK economy. include intravenous, intramuscular, subcutaneous and
During the coronavirus disease (COVID)-­19 global pan- intraspinal injections, and ocular, otic and intranasal prod-
demic, the UK pharmaceutical industry supported 68 com- ucts, must be sterile and are marketed as sterile products.
mercial COVID-­19 clinical trials in 2020 alone. They must also be free from microbially derived toxins and
The growth in the pharmaceutical industry in recent pyrogens, including lipopolysaccharides, which can lead to
decades has been paralleled by the development and imple- anaphylactic reactions. Perhaps less predictable, although
mentation of increasingly rigorous and stringent standards still self-­evident, the presence of microorganisms in phar-
and regulations for pharmaceutical product manufacture maceutical products can cause physical and chemical
and quality. Manufacture or assembly of a pharmaceutical spoilage, which may lead to changes in the formulation
product must be conducted under license from the appro- itself or to degradation or decomposition of the active drug
priate authority (e.g., the Medicines and Healthcare and/or excipients. This can result in sub-­therapeutic con-
Products Regulatory Agency [MHRA] in the UK, or the centrations of the active drug in the contaminated formu-
Food and Drug Administration [FDA] in the USA), and lation or impaired delivery characteristics, both leading to
1.1 ­Pharmaceutical Microbiology: Microorganisms and Medicine 5

therapeutic failure, or the presence of toxic drug metabo- current clinical use. Following the discovery of penicillin
lites. Physical and chemical changes to the formulation in 1928, commercial antibiotic production began in the
may be obvious, such as changes to odour, flavour or ele- 1940s with the large-­scale fermentation of Penicillium chry-
gance of the product, which would lead to lack of patient sogenum for production of benzylpenicillin (penicillin G).
acceptance. Thus, it is clear that pharmaceutical microbiol- For many years, antibiotics were the only significant exam-
ogy must encompass the practices of sterilisation and pres- ple of an active drug that was manufactured using microor-
ervation of often complex formulations capable of ganisms. However, exploitation of microorganisms for the
supporting the growth or survival of contaminating micro- manufacture and modification of steroids in the 1950s, and
organisms. The pharmacist or pharmaceutical scientist the development of recombinant DNA technologies in the
with responsibility for the safe manufacture of medicines last three decades of the twentieth century, has given sig-
must appreciate the factors which predispose to product nificant momentum to the use of microorganisms in the
spoilage and how these might be managed by effective production of pharmaceuticals and has supported a bur-
product design, and also the sources of potential contam- geoning biotechnology sector. The global market for
inants and their control by good manufacturing practices. recombinant DNA technology is forecast to reach
In these respects, the pharmaceutical microbiologist has $844.6 billion by 2025, with medical products dominating
much in common with microbiologists in the food and the market in terms of revenue generation. Biopharma­
­cosmetic industries, and many practices have been success- ceuticals, or biological medical products (sometimes
fully shared. shortened to ‘biologics’ or ‘biologicals’), broadly defined
The properties of antimicrobial chemicals used as disin- as pharmaceuticals inherently biological in nature and man-
fectants, preservatives and antiseptics (often termed micro- ufactured using biotechnology or bioprocesses (including
bicides) have direct relevance to the pharmacist and fermentation and recombinant DNA technology/heterolo-
pharmaceutical scientist responsible for preserving formu- gous expression in Escherichia coli), represent a major pro-
lated products and for managing microbiological risks in portion of all drugs under clinical development with an
the manufacturing environment, and also because antisep- anticipation that biologics will account for 50% of drugs
tics and disinfectants are pharmaceutical products in their under development in the coming decade. Whilst a tradi-
own right. However, they are not the only antimicrobial tional focus for pharmaceutical interest in microorganisms
agents with which the pharmaceutical microbiologist must has been their control, the more recent exploitation of
be familiar; antibiotic medicines are one of the most impor- microbial metabolism for the manufacture of drugs and the
tant and frequently prescribed pharmaceutical products, particular regulatory and quality control challenges of prod-
and are a major focus of several chapters of this book. The ucts arising through biotechnological and bioprocessing
term antibiotic was originally used to refer to a naturally pipelines is now an area of knowledge which is of central
occurring substance, produced by one microorganism importance to the discipline of pharmaceutical microbiol-
which inhibits the growth of, or kills, another microorgan- ogy. This will be of increasing significance not only in the
ism. This strict definition of an antibiotic as a microbial pharmacy and pharmaceutical sciences curricula, but also
metabolite did not, however, allow for the many genera- those of disciplines employed in the pharmaceutical indus-
tions of semi-­synthetic compounds based on naturally try. Table 1.1 summarises the benefits and uses of microor-
occurring antibiotic templates and wholly synthetic agents ganisms in pharmaceutical manufacture, alongside more
(although significantly fewer in number) arising from widely recognised hazards and problems they present.
high-­throughput synthetic compound library screening Looking ahead, an understanding of microbial physiol-
efforts. The manufacture, quality control, formulation and, ogy and genetics will be increasingly important within the
of particular relevance given the global crisis of antibiotic discipline of pharmaceutical microbiology, both in terms
resistance, the appropriate use of antibiotics are important of the production of new therapeutic agents and in the
areas of knowledge which contribute significantly to the understanding of infection microbiology, where host–­
discipline of pharmaceutical microbiology. pathogen interactions and the impact of the human micro-
The study of microorganisms continues to be important biome on drug metabolism and its role in health and
in both drug discovery and pharmaceutical manufacture. disease are becoming increasingly clear. The accessibility
Screening of microorganisms for the production of bioac- of pharmacists to the public often leads to them being
tive agents has led not only to the discovery of almost all of called upon to explain the terminology and concepts of
the classes of antibiotics which are clinically used, but also genetics and the biological sciences to patients. This has
to a number of important antifungal (such as nystatin, gri- been evident during the global COVID-­19 pandemic,
seofulvin and amphotericin B), anti-­cancer (including which has been characterised by multiple genetic variants
actinomycin, bleomycin, taxol and doxorubicin) and of the severe acute respiratory syndrome (SARS)-­CoV-­2
immunosuppressant (sirolimus and tacrolimus) agents in virus, rapid development of novel mRNA vaccine
6 1 Introduction to Pharmaceutical Microbiology

Table 1.1 Microorganisms in pharmacy: benefits and problems.

Benefits or uses Related study topics Harmful effects Related study topics

The manufacture of: Good manufacturing practice May contaminate non-­sterile Non-­sterile medicines:
Antibiotics Industrial ‘fermentation’ and sterile medicines with a Enumeration of microorganisms
Steroids technology risk of infection in the manufacturing environment
Therapeutic enzymes Microbial genetics (environmental monitoring) and
in raw materials and
Polysaccharides manufactured products
Products of recombinant Identification and detection of
DNA technology specific organisms
Use in the production of Quality control of Sterile medicines:
vaccines immunological products Sterilisation methods
Sterilisation monitoring and
validation procedures
Sterility testing
Assessment and calculation of
sterility assurance
Aseptic manufacture
As assay organisms to Assay methods
determine antibiotic, vitamin
and amino acid concentrations
To detect mutagenic or Ames mutagenicity test
carcinogenic activity
As adjuncts or alternatives to Bacteriophage, lysins and
antibiotics probiotic therapy
May contaminate non-­sterile Enumeration, identification and
and sterile medicines with a detection as above, plus:
risk of product deterioration Characteristics, selection and
testing of antimicrobial
preservatives
Cause infectious and other Immunology and infectious
diseases diseases
Microbial biofilms
Microbiome
Characteristics, selection and use
of vaccines and antibiotics
Infection and contamination
control
Control of antibiotic resistance
Alternative strategies for
antimicrobial chemotherapy
Cause pyrogenic reactions Bacterial structure
(fever) when introduced into Pyrogen and endotoxin testing
the body even in the absence
of infection
Provide a reservoir of Microbial genetics
antibiotic resistance genes

technologies and delivery of a vaccination programme in which has been attributed to lack of parental knowledge of
part through community pharmacies. Unfortunately, at the the significant risks associated with infections such as
time of writing, the UK measles, mumps and rubella measles in children, and misinformation regarding poten-
(MMR) vaccination rates are at their lowest in 10 years, tial adverse effects. The pharmacist’s scientific training in
1.2 ­Scope and Content of the Boo 7

pharmaceutical microbiology is critically important in nervous system disorders (the impact of the so-­called ‘gut–
advancing public health through patient understanding of brain axis’). Further examples include: the finding that
the underpinning scientific concepts. The re-­emergence of Helicobacter pylori is implicated not only in peptic ulcera-
bacterial infections which were once associated with high tion but also stomach cancers; the oncogenic nature of cer-
mortality rates, such as tuberculosis and diphtheria, as tain viruses (e.g., the association of human papilloma virus
antibiotic-­resistant infections is posing an additional threat [HPV] and cervical cancer); and recent findings that sug-
to public health, alongside threats from new pathogens; gest the Epstein–Barr virus may cause multiple sclerosis.
this latter has been illustrated in particular by SARS-­CoV-­2 Such discoveries offer the possibility that in situations
and the global COVID-­19 pandemic, estimated in October where microbial infection has a clear link to the develop-
2022 to have caused more than 634 million infections and ment of chronic disease, vaccination programmes could
over 6.62 m­ illion deaths globally. have a preventative role to play. This is best evidenced in
The ability of microorganisms to adapt to new environ- the recent widespread school-­based immunisation pro-
ments and exploit changes in modern clinical practices are gramme against HPV aimed at the prevention of cervical
also considerations within the discipline of pharmaceuti- cancer, rather than the infection itself. Whilst not all
cal microbiology. The ability to conduct a wider range of chronic diseases will be found to have an association with
routine and life-­saving surgeries, and the demographic infection, advances in genomic sequencing technologies
trend towards ageing populations, has led to an increased now permit further examination of the interplay between
reliance on implantable medical devices, made from a vari- infectious agents, microbiota, and chronic disease, and it is
ety of materials and used to support normal physiological likely that more relationships will be discovered in
functions. These include urinary catheters, ureteral stents, the future.
endotracheal tubes, central venous catheters, intraocular Clearly, a knowledge of the mechanisms whereby micro-
lenses, prosthetic joints and heart valves. Undoubtedly, organisms are able to resist antibiotics, colonise medical
such devices have saved countless lives and improved the devices and cause or predispose humans to other disease
quality of life for many millions of patients, but they come states is essential in the development not only of new anti-
with the inherent risk of infectious complications. Many biotics, but of other medicines and healthcare practices,
bacteria, including commensal bacteria, and fungi are including protection of the host biome, which will mini-
capable of adhering to implantable medical device surfaces mise the risks of these adverse situations developing.
and, through production of extensive extracellular poly-
meric substances, can form biofilms which are often char-
acterised by a uniquely high tolerance to antimicrobial 1.2 ­Scope and Content of the Book
challenge and resistance to clearance by the host’s immune
system. Biofilms are a source of chronic, recurrent infec- In the manufacture of medicines, the criteria and standards
tion which are typically only resolved on removal and for microbiological quality are governed primarily by the
replacement of the colonised device, which may lead to intended route of administration. The vast majority of medi-
discomfort or extended morbidity for the patient, increased cines intended for oral administration or application to the
risk of mortality and increased attendant care costs to skin are not required to be sterile. Non-­sterile pharmaceuti-
healthcare providers. The development of strategies for the cals, such as creams, ointments, oral suspensions and so on,
accurate assessment of antimicrobial susceptibility in, and may contain some microorganisms, within strict acceptance
antimicrobial selection for, device-­associated biofilm infec- criteria as to the number and type, whereas all parenteral for-
tions and strategies for the prevention and elimination of mulations, for example, injections and ophthalmic prepa-
these infections is a challenge for pharmacy practitioners rations, must be sterile, that is, free from all living
and other healthcare professionals. microorganisms. Products for administration at various other
The participation of microorganisms in human disease sites (nose, ear, vagina and bladder, for instance) are usually
other than by clear-­cut infection is becoming increasingly sterile formulations but not invariably so (Chapter 22). The
recognised. This is no more obvious than in the role of a microbiological quality of non-­sterile pharmaceuticals is con-
healthy microbiome, where the dysbiosis caused by antibi- trolled by specifications (typically defined in the relevant
otic therapy can have a dramatic effect on chronic diseases, pharmacopoeial standards) defining the number of organ-
with growing evidence that perturbations in the gut micro- isms that may be present, and requiring the absence of spe-
biome are not only associated with intestinal disorders cific, potentially pathogenic microorganisms (also called
(inflammatory bowel and coeliac disease) but also extra-­ objectionable organisms). To fulfil these stringent require-
intestinal disorders including cardiovascular disease, ments, the ability to isolate and identify the microorganisms
type-­2 diabetes, allergy, asthma, obesity and central present, to detect those that are prohibited from particular
8 1 Introduction to Pharmaceutical Microbiology

categories of pharmaceutical product and to enumerate The microbial spoilage of medicines has as its main con-
microbial contaminants in the manufacturing environment, sequence financial loss rather than harm to patients, since
raw materials and the finished product are essential for the microbial spoilage is often detected, through change of
pharmaceutical microbiologist (Chapters 2–6). Knowledge of odour, appearance and so on, before the formulation is
the characteristics of antimicrobial preservatives, included in used. However, the other major problem associated with
formulations to restrain growth of microorganisms and pre- microbial contamination of medicines, that of patient
vent product spoilage during storage and use by the patient, harm through initiation of infection, although uncommon,
and the means of assessment of preservative efficacy within is far more important in terms of risk of morbidity and
complex formulations are also critical for demonstration that mortality in the patient (Chapters 7 and 17).
a product conforms to the relevant microbiological quality The range of antimicrobial drugs to treat infections is
standards (Chapters 17–19). large, despite being restricted to a relatively small number
For sterile products, quality criteria are simple: there of mechanistic classes, thanks to the discovery of antibiotic
should be no detectable microorganisms whatsoever. The scaffolds which are amenable to modification and optimi-
product must be able to pass a sterility test, and a knowl- sation using medicinal chemistry approaches. This has
edge of the experimental design and procedures, and inter- given rise to multiple generations of antibiotics from the
pretation of results of these tests alongside understanding same class, for example, penicillins and cephalosporins.
concepts of sterility assurance levels and process validation Whilst approval of new antibiotics used to depend on the
are important aspects of pharmaceutical microbiology demonstration of superiority to currently available drugs,
(Chapter 21). In addition to stringent requirements for ste- the crisis in the antibiotic discovery pipeline means that
rility, parenteral products for injection are also required to the need to find new antibiotics to treat infections that
be free from pyrogens; these are substances which cause a were once manageable with available agents has become
rise in body temperature when administered to the patient. critical. Therefore, there has been some focus not only on
Strictly, any compound capable of causing fever following developing narrow-­spectrum antibiotics for specific
administration is classified as a pyrogen; however, with difficult-­to-­treat infections caused by antibiotic-­resistant
respect to pharmaceutical formulation, the vast majority of pathogens, including the ESKAPE pathogens (Chapter 13),
pyrogens are of bacterial origin, with thermally stable but also away from finding superior drugs with the inten-
lipopolysaccharides from Gram-­negative bacteria a par- tion instead of identifying safe and effective antibiotics
ticular issue (Chapter 3). Therefore, the detection, assay which are ‘non-­inferior’ rather than ‘superior’ to treat
and removal of bacterial pyrogens (endotoxins) fall within those infections where therapeutic options are limited. As
the realm of pharmaceutical microbiology (Chapter 22). a result of this range and diversity of drugs, and the emer-
There are two main strategies for the manufacture of ster- gence of antibiotic resistance to current antibiotics, phar-
ile medicines. The first, and most straightforward, is to make macists are required to advise on the relative merits and
the product, package it in its final market container and appropriateness of certain antibiotics, and on the develop-
sterilise it by heat, radiation or other means. This approach, ment of formularies and prescribing guidelines to ensure
known as terminal sterilisation (Chapter 21), is the preferred compliance with the principles of good antimicrobial stew-
option, as samples of the batch may be assessed for sterility ardship (Chapters 11, 12, 14, and 15). In addition to knowl-
to provide an assurance of sterility of the population of ster- edge of the drugs in question, this also requires an
ile items. The alternative is to formulate the product using understanding of the factors which might influence the
sterile ingredients under conditions that do not permit entry success of a given antibiotic therapy, including the likeli-
of contaminating microorganisms (aseptic manufacture, hood of microbial growth as a biofilm, where antibiotic tol-
Chapters 17 and 22). This strategy is usually adopted when erance is significantly elevated (Chapters 7 and 8).
the ingredients or physical form of the product render it Whilst cardiovascular, pulmonary and malignant dis-
unstable, or heat-­ or radiation-­sensitive. It is a suitable eases are more frequent causes of death in the most devel-
approach for the manufacture of sterile products which have oped high-­income countries, infectious diseases still
a short shelf-­or half-­life. Those responsible for the manufac- remain of paramount importance in countries of low to
ture of sterile products must be familiar with both aseptic middle income, with lower respiratory infections and diar-
manufacturing techniques and sterilisation procedures for rhoeal diseases ranking above malaria, tuberculosis and
different product types, and assessment of the microbiologi- HIV/AIDS. In 2019, over 12% of the 55.4 million deaths
cal quality of those formulations. Those who have caused to worldwide were caused by these five communicable dis-
open, use or dispense sterile products should be aware of the eases; the WHO estimates that overall 1 in 5 global deaths
aseptic manipulation procedures to be adopted to minimise can be attributed to sepsis, the life-­threatening reaction to
the risk of product contamination. infection caused by disease or injury. Infectious diseases,
1.2 ­Scope and Content of the Boo 9

although showing significant reductions in mortality over pharmaceutical manufacturing, are topics with which
the last 20 years, still rank amongst the top 10 leading pharmacists, pharmaceutical scientists and industrial
causes of death globally, despite the significant advances in microbiologists should be familiar (Chapters 18–20).
their treatment through the introduction of safe and effec- Furthermore, as antibiotic resistance threatens to curtail
tive antibiotics and vaccines. Worryingly too, the reservoir the ‘antibiotic era’, significant interest is now focused on
of antibiotic resistance is growing and the WHO estimates potential alternatives, such as bacteriophage therapy,
that 1.27 million people died worldwide in 2019 from endolysins, novel vaccines and biological drugs, and anti-
antibiotic-­resistant infections. Confidence that the antibi- microbial peptides, bringing diversification to the available
otic pipeline would continue to deliver antibiotics for the therapeutic options for treatment of ­infection (Chapter 26).
treatment of the vast majority of bacterial infectious dis- The beneficial biotechnological applications of microor-
eases indefinitely has now been replaced by the realisation ganisms in the production of antibiotics, steroids and other
that the widespread emergence of resistance, and dimin- medicines, including recombinant proteins from heterolo-
ishing returns in antibiotic discovery programmes, has left gous expression systems, have revolutionised the pharma-
the antibiotic pipeline critically depleted and unable to ceutical world, giving rise to a burgeoning biopharmaceuticals
keep pace with antibiotic resistance (Chapter 13). and biological pharmaceuticals industry. The application of
Resistance to antibiotics has been reported for all major microorganisms and their enzymes (biocatalysts) has driven
classes of antibiotics, and across virtually all pathogenic down the manufacturing cost of active pharmaceutical
bacteria. As mentioned above, antibiotic-­resistant infec- ingredients by improving yield, streamlining synthetic path-
tions have imposed a significant, and increasing, burden of ways by circumvention of multiple synthetic steps and by
mortality globally. It is clear that the number of infections, providing cheap and accessible starting materials for semi-­
particularly healthcare-­acquired infections, for which synthetic compounds. Recombinant DNA technologies have
there is no effective antibiotic (and none in development), supported the growth of a pharmaceutical sector worth hun-
is on the rise. This worrying scenario leads to an increasing dreds of billions of pounds, and recombinant proteins (such
reliance on effective infection control measures designed as insulin and growth hormone), recombinant monoclonal
to minimise the risk of transmission of infection from one antibodies and recombinant enzymes and vaccines are avail-
patient to another within the healthcare setting able for the treatment of a diverse range of diseases, includ-
(Chapter 16). The importance of such infection-­control ing infections (Chapters 10, 23, and 24).
measures in reducing the transmission of SARS-­CoV-­2 All of these developments, alongside miscellaneous
during the global COVID-­19 pandemic has brought this applications in the detection of mutagenic and carcino-
important aspect of global public health microbiology genic activity in drugs and chemicals, and in the assay of
squarely into the public arena. As a key component of vitamins, amino acids and antibiotics (Chapter 25), have
infection-­control measures, the properties of microbicides cemented the role of microorganisms in the production of
(disinfectants and antiseptics), the assessment of their human and animal medicines, and a basic knowledge of
antimicrobial activity in real-­world scenarios and the fac- immunology (Chapter 9), gene cloning and expression and
tors which influence their selection for use in infection-­ other biotechnological approaches (Chapter 24) form an
control strategies, or for contamination control in integral part of pharmaceutical microbiology.
11

Part 2

Biology of Microorganisms
13

Fundamental Features of Microbiology


Norman Hodges1 and Stephen P. Denyer 2
1
Former Principal Lecturer, University of Brighton, Brighton, UK. Now Lewes, East Sussex, UK
2
Emeritus Professor of Pharmacy, Universities of Brighton and Sussex, Brighton, UK

CONTENTS

2.1 ­Introduction, 13
2.1.1 Viruses, Viroids and Prions, 13
2.1.2 Prokaryotes and Eukaryotes, 14
2.1.2.1 Bacteria and Archaea, 14
2.1.2.2 Fungi, 15
2.1.2.3 Protozoa, 15
2.2 ­Naming of Microorganisms, 16
2.3 ­Microbial Metabolism, 17
2.4 ­Microbial Cultivation, 18
2.4.1 Culture Media, 18
2.4.2 Cultivation Methods, 19
2.4.3 Planktonic and Sessile (Biofilm) Growth, 20
2.5 ­Enumeration of Microorganisms, 20
2.6 ­Microbial Genetics, 23
2.6.1 Bacteria, 23
2.6.2 Eukaryotes, 24
2.6.3 Genetic Variation and Gene Expression, 24
2.7 ­Pharmaceutical Importance of the Major Categories of Microorganisms, 25
2.8 ­Preservation of Microorganisms, 26

2.1 ­Introduction repetition of information in the early part of the book by


considering such aspects of microbiology as cultivation,
Microorganisms differ enormously in terms of their shape, enumeration and genetics that are common to some, and
size and appearance and in their genetic and metabolic sometimes all, of the various types of microorganism.
characteristics. All these properties are used in classifying
microorganisms into the major groups with which many 2.1.1 Viruses, Viroids and Prions
people are familiar, for example, bacteria, fungi, protozoa
Viruses do not have a cellular structure. They are particles
and viruses, and into the less well-­known categories such
composed of nucleic acid surrounded by protein; some
as chlamydia, rickettsia and mycoplasmas. The major possess a lipid envelope and associated glycoproteins, but
groups are the subject of individual chapters immediately recognisable chromosomes, cytoplasm and cell mem-
following this, so the purpose here is not to describe any of branes are invariably absent. Viruses are incapable of inde-
them in great detail but to summarise their features so that pendent replication, as they do not contain the enzymes
the reader may better understand the distinctions between necessary to copy their own nucleic acids; as a conse-
them. A further aim of this chapter is to avoid undue quence, all viruses are intracellular parasites and are

Hugo and Russell’s Pharmaceutical Microbiology, Ninth Edition. Edited by Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer.
© 2023 John Wiley & Sons Ltd. Published 2023 by John Wiley & Sons Ltd.
Companion website: https://www.wiley.com/go/HugoandRussells9e
14 2 Fundamental Features of Microbiology

reproduced using the metabolic capabilities of the host that prokaryotes are normally haploid (possess only one
cell. Viruses, and virus-­like entities such as viroids, are copy of the set of genes in the cell) and reproduce asexu-
sometimes known as mobile genetic elements; these are ally; eukaryotes, by contrast, are usually diploid (possess
considered selfish genetic elements that move between two copies of their genes) and normally have the potential
hosts and/or change their integration in host genes. A great to reproduce sexually. The capacity for sexual reproduction
deal of variation is observed in the shape of viruses (heli- confers the major advantage of creating new combinations
cal, linear or spherical), size (20–1500 nm) and nucleic-­ of genes, which increases the scope for selection and evolu-
acid composition (single-­ or double-­stranded, linear or tionary development. The restriction to an asexual mode
circular RNA or DNA), but almost all are smaller than bac- of reproduction means that the organism in question is
teria and they cannot be seen with a normal light micro- heavily reliant on mutation as a means of creating genetic
scope; instead they may be viewed using an electron variety and new strains with advantageous characteristics,
microscope which affords much greater magnification. although many bacteria are able to receive new genes from
Viroids (virusoids) are even simpler than viruses, being other strains or species (see Section 2.6.1 and Chapter 3).
infectious particles comprising single-­stranded RNA with- Table 2.1 lists some distinguishing features of the prokary-
out any associated protein. Those that have been described otes and eukaryotes.
are plant pathogens, sometimes of considerable economic
importance; so far, there are no known human pathogens 2.1.2.1 Bacteria and Archaea
in this category, although human hepatitis D virus shares Bacteria are essentially unicellular, although some species
some features in common with viroids, and may have origi- arise as sheathed chains of cells. They possess the proper-
nated from them. ties listed under prokaryotes in Table 2.1, but, like viruses
Prions are unique as infectious agents in that they and other categories of microorganisms, exhibit great
contain no nucleic acid. A prion is an atypical form of a diversity of form, habitat, metabolism, pathogenicity and
mammalian protein that can interact with a normal protein other characteristics. The bacteria of interest in pharmacy
molecule and cause it to undergo a conformational change and medicine belong to the group known as the eubacteria.
so that it, in turn, becomes a prion and ceases its normal The other subdivision of prokaryotes, the archaea, while
function. Prions are the agents responsible for transmissible formerly considered largely to comprise organisms capable
spongiform encephalopathies, for example, Creutzfeldt– of living in extreme environments (e.g., high temperatures,
Jakob disease (CJD) and bovine spongiform encephalopa- extreme salinity or pH) or organisms exhibiting specialised
thy (BSE). They are the simplest and most recently modes of metabolism (e.g., by deriving energy from sul-
recognised agents of infectious disease, and are important phur or iron oxidation or the production of methane), are
in a pharmaceutical context owing to their extreme resist- now known to occur in a wide variety of habitats. This rec-
ance to conventional sterilising agents such as steam, ognised tolerance to extremes has led to consideration of
gamma radiation and disinfectants (see Chapter 21). the archaea as biocatalysts for industrial processes; as a
source of extremely stable enzymes, they are well suited
to biotechnological applications, some of which are of
2.1.2 Prokaryotes and Eukaryotes
­potential pharmaceutical importance.
The most fundamental distinction between the various The eubacteria are typically rod-­shaped (bacillus, see
microorganisms having a cellular structure (i.e., all except Figure 2.1a), spherical (cocci), curved or spiral cells of
those described in Section 2.1.1 above) is their classifica- approximately 0.5–5.0 μm (longest dimension) and are
tion into two groups – the prokaryotes and eukaryotes – divided into two groups designated Gram-­positive and
based primarily on their structural characteristics and Gram-­negative according to their reaction to a staining
mode of reproduction. Expressed in the simplest possible procedure developed in 1884 by Christian Gram (see
terms, prokaryotes are the bacteria and archaea (see Chapter 3). Although all the pathogenic species are
Section 2.1.2.1), and eukaryotes are all other cellular micro- included within this category, there are very many other
organisms, for example, fungi, protozoa and algae. The eubacteria that are harmless or positively beneficial. Some
crucial difference between these two types of cell is the of the bacteria that contaminate or cause spoilage of phar-
possession by the eukaryotes of a true cell nucleus in which maceutical materials are saprophytes, that is, they obtain
the chromosomes are separated from the cytoplasm by a their energy by decomposition of animal and vegetable
nuclear membrane. The prokaryotes have no true nucleus; material, while many could also be described as ­parasites
they normally possess just a single chromosome that is not (benefiting from growth on or in other living organisms
separated from the other cell contents by a membrane. without causing detrimental effects) or pathogens (para-
Other major distinguishing features of the two groups are sites damaging the host). Rickettsia and chlamydia are
2.1 ­Introductio 15

Table 2.1 Distinguishing features of prokaryotes and eukaryotes.

Characteristic Eukaryotes Prokaryotes

Size Normally >10 μm Typically, 1–5 μm


Location of chromosomes Within a true nucleus separated from the cytoplasm In the cytoplasm, usually attached to the
by a nuclear membrane cell membrane
Nuclear division Exhibit mitosis and meiosis Mitosis and meiosis are absent
Nucleolus Present Absent
Reproduction Asexual or sexual reproduction Normally asexual reproduction
Chromosome number >1 1
Mitochondria and chloroplasts May be present Absent
Cell membrane composition Sterols present Sterols absent
Cell wall composition Cell walls (when present) usually contain cellulose Walls usually contain peptidoglycan
or chitin but not peptidoglycan
Ribosomes Cytoplasmic ribosomes are 80S Ribosomes are smaller, usually 70S
Endoplasmic reticulum Present Absent
Extracellular capsule/slime Absent Often present
Flagella Structurally complex Structurally simple
Pili Absent Present
Fimbriae Cilia Present
Storage compounds Poly-­β-­hydroxybutyrate absent Poly-­β-­hydroxybutyrate often present

types of bacteria that are obligate intracellular parasites, existence, Figure 2.1b). Mould is an imprecise term used to
that is, they are incapable of growing outside a host cell describe fungi that do not form fruiting bodies visible to the
and so cannot easily be cultivated in the laboratory. Most naked eye, thus excluding toadstools and mushrooms.
bacteria of pharmaceutical and medical importance pos- Most moulds consist of a tangled mass (mycelium) of fila-
sess rigid cell walls (and are therefore relatively resistant to ments or threads (hyphae) which vary between 1 and over
osmotic stress), grow well at temperatures between ambi- 50 μm wide (Figure 2.1c); they may be differentiated for
ent and human body temperature and exhibit wide varia- specialised functions, for example, absorption of nutrients
tions in their requirement for, or tolerance of, oxygen. Strict or reproduction. Some fungi may exhibit a unicellular
aerobes require atmospheric oxygen, but for strict anaer- (yeast-­like) or mycelial (mould-­like) appearance depend-
obes oxygen is toxic. Many other bacteria would be ing upon cultivation conditions. Although fungi are
described as facultative anaerobes (normally growing best eukaryotes that should, in theory, be capable of sexual
in air but can grow without it) or microaerophiles (prefer- reproduction, there are some species in which this has
ring oxygen concentrations lower than those in normal air). never been observed. Most fungi are saprophytes with rela-
tively few having pathogenic potential, although this view
2.1.2.2 Fungi is changing in the case of immunocompromised patients.
Fungi are structurally more complex and varied in appear- The ability of fungi to form spores that are resistant to dry-
ance than bacteria, and, being eukaryotes, differ from them ing makes them important as contaminants of pharmaceu-
in the ways described in Table 2.1. Fungi are considered to tical raw materials, particularly materials of vegetable origin.
be non-­photosynthesising plants, and the term fungus cov-
ers both yeasts and moulds, although the distinction 2.1.2.3 Protozoa
between these two groups is not always clear. Yeasts are Protozoa are eukaryotic, predominantly unicellular micro-
normally unicellular organisms that are larger than bacte- organisms that have been regarded in the past as animals
ria (typically 5–10 μm) and divide either by a process of rather than plants (‘protozoa’ means ‘first animals’),
binary fission (see Section 2.4.2) or budding (whereby a although the distinction between protozoa and fungi is
daughter cell arises as a swelling or protrusion from the not always clear. Many protozoa are free-­living motile
parent that eventually separates to lead an independent organisms that occur in water and soil, although some are
16 2 Fundamental Features of Microbiology

(a) (b)

(c) (d)

(e) (f)

Figure 2.1 (a) A growing culture of Bacillus megaterium in which cells about to divide by binary fission display constrictions (arrowed)
prior to separation. (b) A growing culture of the yeast Saccharomyces cerevisiae displaying budding (arrowed). (c) The mould Mucor
plumbeus exhibiting the typical appearance of a mycelium in which masses of asexual zygospores (arrowed) are formed on specialised
hyphae. (d) The bacterium Streptomyces rimosus displaying the branched network of filaments that superficially resembles a mould
mycelium. (e) The typical appearance of an overnight agar culture of Micrococcus luteus inoculated to produce isolated colonies
(arrowed). (f) A single colony of the mould Aspergillus niger in which the actively growing periphery of the colony (arrowed) contrasts
with the mature central region where pigmented asexual spores have developed.

parasites of plants and animals, including humans, for an uppercase initial letter and the latter with a lowercase
example, the organisms responsible for malaria and amoe- ­initial letter, for example, Staphylococcus aureus or
bic dysentery. Protozoa are not normally found as contami- Escherichia coli. These may be abbreviated by shortening
nants of raw materials or manufactured medicines and the the name of the genus provided that the shortened form is
relatively few that are of pharmaceutical interest owe that unambiguous, for example, S. aureus or E. coli. Both the
status primarily to their potential to cause disease. full and the shortened names are printed in italics to desig-
nate their status as proper names (in old books, theses or
manuscripts, they might be in roman type but underlined).
2.2 ­Naming of Microorganisms The species within a genus are sometimes referred to by a
collective name, for example, staphylococci or pseudomon-
Microorganisms, just like other organisms, are normally ads, and neither these names nor names describing groups
known by two names: that of the genus (plural = genera) of organisms from different genera, for example, coliforms,
and that of the species. The former is normally written with are italicised or spelt with an uppercase initial letter.
2.3 ­Microbial Metabolis 17

Viruses are generally classified by phenotypic character- organisms. The process releases only a relatively small
istics (see Chapter 5) such as morphology, nucleic-­acid amount of the energy stored in a sugar molecule, and aero-
composition and the nature of the disease they cause. By bic microorganisms, in common with mammals, release
convention, the name of the family to which the virus much more of the energy by aerobic respiration. Oxygen is
belongs ends with the suffix viridae, for example, the molecule at the end of the sequence of respiratory
Adenoviridae, and the genus ends with virus, for example, ­reactions that finally accepts the electrons and allows the
Adenovirus; these are italicised. Species names often take whole process to proceed, but it is worth noting that many
the form [disease] virus, for example, influenza virus. Viral organisms can also undertake anaerobic respiration, which
nomenclature has yet to find a standardised form under uses other final electron acceptors, for example, nitrate or
the authority of the International Committee on Taxonomy fumarate.
of Viruses. As an alternative to respiration, many microorganisms
use fermentation as a means of releasing more energy from
sugar; fermentation is, by definition, a process in which the
2.3 ­Microbial Metabolism final electron acceptor is an organic molecule. The term is
widely understood to mean the production by yeast of
As in most other aspects of their physiology, microorgan- ­ethanol and carbon dioxide from sugar, but in fact many
isms exhibit marked differences in their metabolism. While organisms apart from yeasts can undertake fermentation
some species can obtain carbon from carbon dioxide and and the process is not restricted to common sugar (sucrose)
energy from sunlight or the oxidation of inorganic materi- as a starting material or to ethanol and carbon dioxide as
als such as sulphides, the vast majority of organisms of metabolic products. Many pathogenic bacteria are capable
interest in pharmacy and medicine are described as chem- of fermenting several different sugars and other organic
oheterotrophs – they obtain carbon, nitrogen and energy materials to give a range of metabolic products that
by breaking down organic compounds. The chemical reac- includes acids (e.g., lactic, acetic and propionic), alcohols
tions by which energy is liberated by digestion of food (e.g., ethanol, propanol and butanediol) and other com-
materials are termed catabolic reactions, while those that mercially important materials such as the solvents, acetone
use the liberated energy to make complex cellular ­polymers, and butanol. Fermentation is, like glycolysis, an anaerobic
proteins, carbohydrates and nucleic acids are called ana- process, although the term is commonly used in the phar-
bolic reactions. maceutical and biotechnology industries to describe the
Food materials are oxidised in order to break them down manufacture of a wide range of substances by microorgan-
and release energy from them. The term oxidation is isms where the biochemical process is neither fermentative
defined as the removal or loss of electrons, but oxidation nor even anaerobic, for example, many textbooks refer to
does not invariably involve oxygen, as a wide variety of antibiotic fermentation, but the production vessels are usu-
other molecules can accept electrons and thus act as oxidis- ally vigorously aerated.
ing agents. As the oxidising molecule accepts the electrons, Microorganisms are far more versatile than mammals
the other molecule in the reaction that provides them with respect to the materials that they can use as foods and
is simultaneously reduced. Consequently, oxidation and the means by which those foods are broken down. Some
reduction are invariably linked and such reactions are pathogenic organisms can grow on dilute solutions of min-
often termed redox reactions. The term redox potential is eral salts and sugar (or other simple molecules such as
also used, and this indicates whether oxidising or reducing glycerol, lactic acid or pyruvic acid), while others can
conditions prevail in a particular situation, for example, in obtain energy from rarely encountered carbohydrates or by
a body fluid or a culture medium. Anaerobic organisms the digestion of proteins or other non-­carbohydrate foods.
prefer low redox potentials (typically 0 to −200 mV or less), In addition to accepting a wide variety of food materials,
while aerobes thrive in high redox potential environments many microorganisms can use alternative metabolic path-
(e.g., 0 to +200 mV or more). ways to break the food down depending on the environ-
There are marked similarities in the metabolic pathways mental conditions, for example, facultative anaerobes can
used by pathogenic bacteria and by mammals. Many bacte- switch from respiration to fermentation if oxygen supplies
ria use the same process of glycolysis that is used by are depleted. It is partly this ability to switch to different
humans to begin the breakdown of glucose and the release metabolic pathways that explains why none of the major
of energy from it. Glycolysis describes the conversion of antibiotics work by interfering with the chemical processes
glucose, through a series of reactions, to pyruvic acid, and microorganisms use to metabolise their food. It is a funda-
it is a process for which oxygen is not required, although mental principle of antibiotic action that the drug must
glycolysis is undertaken by both aerobic and anaerobic exploit a difference in metabolism between the organism to
18 2 Fundamental Features of Microbiology

be killed and the human host; without such a difference, defined) media, but many organisms do not have this capa-
the antibiotic would be very toxic to the patient too. bility and need a medium that already contains these bio-
However, not only do bacteria use metabolic pathways for chemicals. Such media are far more commonly used than
food digestion that are similar to our own, many of them synthetic ones, and several terms have been used to
would have the ability to switch to an alternative energy-­ describe them, for example, routine laboratory media, gen-
producing pathway if an antibiotic were developed that eral purpose media and complex media. They are complex
interfered with a reaction that is unique to bacteria. in the sense that their precise chemical composition is
The metabolic products that arise during the period unknown and likely to vary slightly from batch to batch. In
when a microbial culture is actually growing are termed general, they are aqueous solutions of animal or plant
primary metabolites, while those that are produced after extracts that contain hydrolysed proteins, B-­group ­vitamins
cell multiplication has slowed or stopped, that is, in the and carbohydrates.
‘stationary phase’ (see Chapter 3), are termed secondary Readily available and relatively inexpensive sources of
metabolites. Ethanol is a primary metabolite of major com- protein include meat extracts (from those parts of animal
mercial importance, although it is produced in large quan- carcasses that are not used for human or domestic animal
tities only by some species of yeast. More common than consumption), milk and soya. The protein is hydrolysed to
ethanol as primary metabolites are organic acids, so it is a varying degrees to give peptones (by definition not coagu-
common observation that the pH of a culture progressively lable by heat or ammonium sulphate) or amino acids.
falls during growth, and many organisms further metabo- Trypsin or other proteolytic enzymes are preferred to acids
lise the acids so the pH often rises after cell growth has as a means of hydrolysis because acids cause more amino
ceased. The metabolites that are found during secondary acid destruction; the term ‘tryptic’ denotes the use of the
metabolism are diverse, and many of them have commer- enzyme. Many microorganisms require B-­group vitamins
cial or therapeutic importance (see Chapter 25). They (but not the other water-­ or fat-­soluble vitamins required
include antibiotics, enzymes (e.g., amylases that digest by mammals) and this requirement is satisfied by yeast
starch and proteolytic enzymes used in biological washing extract. Carbohydrates are used in the form of starch or
powders), toxins (responsible for many of the symptoms of sugars, but glucose (dextrose) is the only sugar regularly
infection but some also of therapeutic value, for example, employed as a nutrient. Microorganisms differ in terms of
botox, the toxin of Clostridium botulinum) and carbohy- their ability to ferment various sugars, and their fermenta-
drates (e.g., dextran, used as a plasma expander and for tion patterns may be used as an aid in identification. Thus,
molecular separations by gel filtration). other sugars included in culture media are normally pre-
sent for these diagnostic purposes rather than as carbon
and energy sources. Sophisticated biochemical profiling
2.4 ­Microbial Cultivation using different carbohydrate sources and indicator dyes
can establish metabolic patterns applicable to genus and
The vast majority of microorganisms of interest in phar- species level; these phenotypic methods are often minia-
macy and medicine can be cultivated in the laboratory and turised and automated in commercial kits. Sodium chlo-
most of them require relatively simple techniques and ride may be incorporated in culture media to adjust osmotic
facilities. Some organisms are parasites and so can only be pressure, and occasionally buffers are added to neutralise
grown inside the cells of a host species – which often neces- acids that result from sugar metabolism. Routine culture
sitates mammalian cell culture facilities – and there are a media may be enriched by the addition of materials such as
few (e.g., the organism responsible for leprosy) that are not milk, blood or serum, and organisms that need such sup-
cultivated outside the living animal. Viral culture is cov- plements in order to grow are described as ‘exacting’ in
ered in Chapter 5. their nutritional requirements.
Culture media may be either liquid or solid; the latter
term describes liquid media that have been gelled by the
2.4.1 Culture Media
addition of agar, which is a carbohydrate extracted from
A significant number of common microorganisms are certain seaweeds. Agar at a concentration of about 1–1.5%
capable of synthesising all the materials they need for w/v will provide a firm gel that cannot be liquefied by the
growth (e.g., amino acids, nucleotides and vitamins) from enzymes normally produced during bacterial growth
simple carbon and nitrogen sources and mineral salts. (which is one reason it is used in preference to gelatin).
Such organisms can grow on truly synthetic (chemically Agar is unusual in that the melting and setting
2.4 ­Microbial Cultivatio 19

temperatures for its gels are quite dissimilar. Fluid agar 2.4.2 Cultivation Methods
solutions set at approximately 40 °C, but do not re-­liquefy
Most bacteria and some yeasts divide by a process of binary
on heating until the temperature is in excess of 90 °C. Thus,
fission whereby the cell enlarges or elongates, then forms a
agar forms a firm gel at 37 °C which is the normal incuba-
cross-­wall (septum) that separates the cell into two more or
tion temperature for many pathogenic organisms (whereas
less equal compartments each containing a copy of the
gelatin does not) and when used as a liquid at 45 °C is at a
genetic material. Septum formation is often followed by
sufficiently low temperature to avoid killing microorgan-
­constriction such that the connection between the two cell
isms – this property is important in pour plate counting
compartments is progressively reduced (see Figure 2.1a)
methods (see Section 2.5).
until finally it is broken and the daughter cells separate. In
In contrast to medium ingredients designed to support
bacteria, this pattern of division may take place every
microbial growth, there are many materials commonly
25–30 minutes under optimal conditions of laboratory culti-
added to selective or diagnostic media whose function is to
vation, although growth at infection sites in the body is nor-
restrict the growth of certain types of microorganism while
mally much slower owing to the effects of the immune
permitting or enhancing the growth of others. Examples
system and scarcity of essential nutrients, particularly iron.
include antibacterial antibiotics added to fungal media to
Growth continues until one or more nutrients is exhausted,
suppress bacterial contaminants, and bile to suppress
or toxic metabolites (often organic acids) accumulate and
organisms from anatomical sites other than the gastroin-
inhibit enzyme systems. Starting from a single cell, many
testinal tract. Many such additives are used in media for
bacteria can achieve concentrations of the order of
organism identification purposes, and these are considered
109 cells ml−1 or more following overnight incubation in
further in subsequent chapters. The term enrichment
common liquid media. At concentrations below about
sometimes causes confusion in this context. It is occasion-
107 cells ml−1, culture media are clear, but the liquid becomes
ally used in the sense of making a medium nutritionally
progressively more cloudy (turbid) as the concentration
richer to achieve more rapid or profuse growth. Alter­
increases above this value; turbidity is, therefore, an indirect
natively, and more commonly, an enrichment medium is
means of monitoring culture growth. Some bacteria produce
one designed to permit a particular type of organism to
chains of cells, and some produce elongated cells (filaments)
grow while restricting others, so the one that grows
that may exhibit branching to create a tangled mass resem-
increases in relative numbers and is ‘enriched’ in a mixed
bling a mould mycelium (Figure 2.1d). Many yeasts divide
culture.
by budding (see Section 2.1.2.3 and Figure 2.1b), but they,
Solid media designed for the growth of anaerobic organ-
too, would normally grow in liquid media to produce a tur-
isms usually contain non-­toxic reducing agents, for exam-
bid culture. Moulds, however, grow by extension and
ple, sodium thioglycolate or sulphur-­containing amino
branching of hyphae to produce a mycelium (Figure 2.1c) or,
acids; these compounds create redox potentials of −200 mV
in agitated liquid cultures, pellet growth may arise.
or less and so diminish or eliminate the inhibitory effects
When growing on solid media in Petri dishes (often
of oxygen or oxidising molecules on anaerobic growth. The
referred to as ‘plates’), individual bacterial cells can give
inclusion of such compounds is less important in liquid
rise to colonies following overnight incubation under opti-
media where a sufficiently low redox potential may be
mal conditions. A colony is simply a collection of cells aris-
achieved simply by boiling; this expels dissolved oxygen,
ing by multiplication of a single original cell or a small
which in unstirred liquids only slowly resaturates the
cluster of them (called a colony-­forming unit or CFU). The
upper few millimetres of liquid. Redox indicators such as
term ‘colony’ does not, strictly speaking, imply any particu-
methylene blue or resazurin may be incorporated in anaer-
lar number of cells, but it is usually taken to mean a num-
obic media to confirm that a sufficiently low redox poten-
ber sufficiently large to be visible by eye. Thus, macroscopic
tial has been achieved.
bacterial colonies usually comprise hundreds of thousands,
Media for yeasts and moulds often have a lower pH
millions or tens of millions of cells in an area on a Petri
(5.5–6.0) than bacterial culture media (7.0–7.4). Lactic
dish that is typically 1–10 mm in diameter (Figure 2.1e).
acid may be used to impart a low pH because it is not,
Colony size is limited by nutrient availability and/or waste
itself, inhibitory to fungi at the concentrations used. Some
product accumulation in just the same way as cell concen-
fungal media that are intended for use with specimens
tration is in liquid media. Colonies vary between bacterial
that may also contain bacteria may be supplemented with
species, and their shapes, sizes, opacities, surface markings
antibacterial antibiotics, for example, chloramphenicol or
and pigmentation may all be characteristic of the species in
tetracyclines.
20 2 Fundamental Features of Microbiology

question, so these properties may be an aid in identifica- susceptibilities to these lethal agents, and this has prompted
tion procedures (see Chapter 3). a reappraisal of the appropriateness of some of the proce-
Anaerobic organisms may be grown on Petri dishes pro- dures used (see Chapters 8, 13, and 19).
vided that they are incubated in an anaerobic jar. Such jars
are usually made of rigid plastic with airtight lids, and Petri
dishes are placed in them together with a low-­temperature
catalyst. The catalyst, consisting of palladium-­coated pel- 2.5 ­Enumeration of Microorganisms
lets or wire, causes the oxygen inside the jar to be com-
bined with hydrogen that is generated by the addition of In a pharmaceutical context, there are several situations
water to sodium borohydride; this is usually contained in a where it is necessary to measure the number of microbial
foil sachet that is also placed in the jar; alternatively, oxy- cells in a culture, sample or specimen:
gen may be removed by combination with ascorbic acid.
●● when measuring the levels of microbial contamination
After its removal, an anaerobic atmosphere is achieved and
in a raw material or manufactured medicine;
this is monitored by an oxidation– reduction (redox) indi-
●● when evaluating the effects of an antimicrobial chemical
cator; resazurin is frequently used as a solution soaking a
or decontamination process;
fabric strip.
●● when using microorganisms in the manufacture of
Yeast colonies often look similar to those of bacteria,
­therapeutic agents;
although they may be larger and more frequently coloured.
●● when assessing the nutrient capability of a growth
The appearance of moulds growing on solid microbiologi-
medium.
cal media is similar to their appearance when growing on
common foods. The mould colony consists of a mycelium In some cases, it is necessary to know the total number of
that may be loosely or densely entangled depending on the microbial cells present, that is, both living and dead: for
species, often with the central area (the oldest, most mature example, in vaccine manufacture, dead and living cells
region of the colony) showing pigmentation associated may both produce an immune response, and in pyrogen
with spore production (Figure 2.1f). The periphery of the testing, both dead and living cells induce fever when
colony is that part which is actively growing and it is injected into the body. However, in many cases, it is the
­usually non-­pigmented. number or concentration of living cells that is required.
The terminology in microbial counting sometimes causes
confusion. A total count is a counting procedure enumerat-
2.4.3 Planktonic and Sessile (Biofilm) Growth
ing both living and dead cells, whereas a viable count,
Bacteria growing in liquid culture in the laboratory usually which is far more common, records the living cells alone.
exist as individual cells or small aggregates of cells sus- However, the term total viable count (TVC) is used in most
pended in the culture medium; the term planktonic is used pharmacopoeias and by many regulatory agencies to mean
to describe such freely suspended cells. In recent years, how- a viable count that records all the different species or types
ever, it has become recognised that planktonic growth is not of microorganism that might be present in a sample (e.g.,
the normal situation for bacteria growing in their natural bacteria plus fungi).
habitats. In fact, bacteria in their natural state far more com- Table 2.2 lists some of the more common counting meth-
monly grow attached to a surface which, for many species, ods available. The first three traditional methods of viable
may be solid, for example, soil particles, stone, metal or counting all operate on the basis that a living cell (or a
glass, or for pathogens, an epithelial surface in the body, for CFU) will give rise to a visible colony when introduced into
example, lung or intestinal mucosa. Bacteria attached to a or onto the surface of a suitable medium and incubated.
substrate in this way are described as sessile, and are said to Thus, the procedure for pour plating (Figure 2.2a) usually
exhibit the biofilm or microcolony mode of growth. involves the addition of a small volume (typically 1.0 ml) of
Planktonic cells are routinely used for almost all the sample (or a suitable dilution thereof) into molten agar at
­testing procedures that have been designed to assess the 45 °C which is then poured into empty sterile Petri dishes.
activity of antimicrobial chemicals and processes, but the After incubation, the resultant colonies are counted and
recognition that planktonic growth is not the natural state the total is multiplied by the dilution factor (if any) to give
for many organisms prompted investigations of the relative the concentration in the original sample. In a surface
susceptibilities of planktonic-­ and biofilm-­grown cells to spread plate technique (Figure 2.2b), the sample (usually
antibiotics, disinfectants and decontamination or sterilisa- 0.1–0.25 ml) is spread over the surface of agar which has
tion procedures. In many cases, it has been found that previously been dried to permit absorption of the added
planktonic and sessile bacteria exhibit markedly different liquid. The Miles–Misra (surface drop) method (Figure 2.2c)
2.5 ­Enumeration of Microorganism 21

Table 2.2 Examples of traditional and rapid methods for enumerating cells.

Traditional methods Rapid methods

Viable counts Total counts Indirect viable counts

1 Pour plate (counting colonies in agar) 1 Direct microscopic counting (using 1 Epifluorescence (uses dyes that give
Helber or haemocytometer counting characteristic fluorescence only in living cells)
chambers) often coupled to image analysis
2 Surface spread or surface drop 2 Turbidity methods (measure turbidity 2 ATP methods (measure ATP production in
(Miles–Misra) methods (counting [opacity] in suspensions or cultures) living cells using bioluminescence)
colonies on agar surface)
3 Membrane filter methods (colonies 3 Dry weight determinations 3 Impedance (measures changes in
growing on membranes on agar surface) resistance, capacitance or impedance in
growing cultures)
4 MPNa (counts based on the proportion 4 Nitrogen, protein or nucleic-­acid 4 Detection of respiring cells either by
of liquid cultures growing after receiving determinations following changes in gas pressure or by
low inocula) colourimetric dye reduction
a
MPN = most probable number.

(a) (b)

(c) (d)

Figure 2.2 Viable counts of bacteria: (a) Pour plate method using Bacillus subtilis; the colonies on the surface of the agar are growing
larger than those within the agar due to greater oxygen availability. (b) Surface spread and (c) surface drop (Miles–Misra) methods
using B. subtilis. (d) Membrane filtration method showing Serratia marcescens colonies growing on a 47-­mm diameter membrane.
22 2 Fundamental Features of Microbiology

is similar in principle, but several individual drops of cul- of the tubes receiving inocula in which no microorganisms
ture are allowed to spread over discrete areas of about 1 cm are present; these will remain sterile after incubation, while
diameter on the agar surface. These procedures are suitable others that received inocula actually containing one or
for samples that are expected to contain concentrations more CFU show signs of growth. The proportions of posi-
exceeding approximately 100 CFU ml−1 so that the number tive tubes are recorded for each sample volume and the
of colonies arising on the plate is sufficiently large to be results are compared with standard tables showing the
statistically reliable. If there are no clear indications of the MPN of organisms per millilitre (or per 100 ml) of original
order of magnitude of the concentration in the sample, it is sample. The procedure is more commonly used in the
necessary to plate out the sample at each of two, three or water, food and dairy industries than in the pharmaceutical
more (decimal, i.e., tenfold) dilutions so as to obtain Petri industry; nevertheless, it is a valid technique described in
dishes with conveniently countable numbers of colonies pharmacopoeias and appropriate for pharmaceutical mate-
(usually taken to be 30–300 colonies). rials, particularly water. The poor accuracy and precision
If 30 colonies are accepted as the lowest reliable number associated with MPN counts usually means that the method
to count and a pour plate method uses a 1.0 ml sample, it is one of last resort – to be considered only when other
follows that the procedures described above are unsuitable counting methods are inappropriate.
for any sample that is expected to contain <30 CFU ml−1, Turbidity measurements are the most common means
for example, water samples where the count may be of estimating the total numbers of bacteria present in a
1 CFU ml−1 or less. Here, membrane filter methods are sample. Measuring the turbidity using a spectrophotome-
used (Figure 2.2d) in which a large, known volume of sam- ter or colourimeter and reading the concentration from a
ple is passed through the membrane which is placed, with- calibration plot are the simple means of standardising cell
out inversion, on the agar surface. Nutrients then diffuse suspensions for use as inocula in antibiotic assays or other
up through the membrane and allow the retained cells to tests of antimicrobial chemicals. Fungi cannot readily be
grow into colonies on it just as they would on the agar handled in this way because the suspension may not be
itself. Some of the relative merits of these colony-­counting uniform or may sediment in a spectrophotometer cuvette.
procedures are described in Table 2.3. Consequently, dry weight determinations on dried centri-
Most probable number (MPN) counts may be used when fuged pellets or evaporated distilled water suspensions
the anticipated count is relatively low, that is, from <1 up to from known ­volumes of culture are an alternative means
100 microorganisms ml−1. The procedure involves inoculat- of estimating fungal biomass. Direct microscopic counting
ing multiple tubes of culture medium (usually three or five) may be an appropriate method for bacteria, yeasts and
with three different volumes of sample, for example, fungal spores but not for moulds, and indirect measures of
three tubes each inoculated with 0.1 ml, three with 0.01 ml biomass such as assays of insoluble nitrogen, protein or
and three with 0.001 ml. If the concentration in the sample nucleic acids are possible for all cell types, but rarely used
is in the range indicated above, there should be a proportion outside the research laboratory.

Table 2.3 Relative merits of the common viable counting procedures.

Counting method Advantages Disadvantages

Pour plate Requires no pre-­drying of the agar surface Very small colonies of strict aerobes at the base of
the agar may be missed
Will detect lower concentrations than Colonies of different species within the agar
surface spread/surface drop methods appear similar – so it is difficult to detect
contaminants
Surface spread and surface Surface spread often gives larger colonies Agar surface requires pre-­drying to absorb sample
drop methods than pour plates – thus they are easier to
count
Easier to identify contaminants by Possibility of confluent growth, particularly with
appearance of the colonies moulds, masking individual colonies
Membrane filtration If necessary, will detect lower Viscous samples will not go through the
concentrations than other methods membrane and particulate samples may block the
membrane thereby restricting filtration capacity
Antimicrobial chemicals in the sample can
be physically removed from the cells
2.6 ­Microbial Genetic 23

The traditional methods of viable counting all suffer ●● Metabolically active respiring cells can be detected by
from the same limitations: colourimetric assay using, for example, tetrazolium salts
which are reduced to form a coloured formazan product,
●● relatively labour-­intensive;
the colour change being proportional to the number of
●● not easy to automate;
viable respiring organisms; this technique can be adapted
●● slow, because they require an incubation period for colo-
for use with a microtitre plate reader.
nies to develop or liquid cultures to become turbid;
●● and, may require relatively large volumes of culture These methods are fast, readily automated and eliminate
media, many Petri dishes and a lot of incubator space. the need for numerous Petri dishes and incubators. On the
For these reasons, much interest and investigative effort other hand, they often require expensive equipment, have
have been invested over recent years in the use of so-­called limitations in terms of detection limits and may be less
‘rapid’ methods of detecting and counting microorganisms readily adapted to certain types of sample than traditional
(see also Chapter 3). These methods enumerate viable methods. Furthermore, there are problems in some cases
organisms – usually bacteria and yeasts rather than with reconciling the counts obtained by alternative meth-
moulds – in a matter of hours and eliminate the 24–48 hour ods and by traditional means. The newer techniques may
(or longer) incubation periods that are typical of traditional detect organisms that are metabolising but not capable of
procedures. These alternative methods employ various reproducing to give visible colonies (viable but non-­
means of indirect detection of living cells, but the follow- culturable [VBNC] organisms), so may give values many
ing operating principles are the most common. times higher than traditional methods; this has contributed
to the caution with which regulatory authorities have
●● Epifluorescent techniques use fluorescent dyes that either accepted the data generated by rapid methods. Nevertheless,
exhibit different colours in living and dead cells (e.g., acri- they are becoming more widely accepted, and now feature
dine orange) or appear colourless outside the cell but in pharmacopoeial monographs; favoured methods are likely
become fluorescent when absorbed and subjected to cel- to become an integral part of enumeration procedures in
lular metabolism (e.g., fluorescein diacetate which, when pharmaceutical microbiology in the foreseeable future.
cleaved by intracellular esterase, accumulates as fluores-
cein in the intact cell and fluoresces under ultraviolet
light). This technique is aided by automated epifluores- 2.6 ­Microbial Genetics
cent microscopy and by laser scanning methodologies.
●● Living cells generate adenosine triphosphate (ATP) that The nature of the genetic material possessed by a micro-
can be readily released and then detected by enzyme bial cell and the manner in which that genetic material
assays, for example, luciferin emits light when exposed may be transferred to other cells depend largely upon
to firefly luciferase in the presence of ATP, a process whether the organism is a prokaryote or a eukaryote (see
called bioluminescence. To ensure there is sufficient Section 2.1.2).
ATP for detection, an enrichment step is often used; light
emission can then be measured and related to bacterial
2.6.1 Bacteria
concentration. When cells are captured on a membrane
filter, samples can be assayed with the assistance of The genes essential for growth and metabolism of bacteria
image analysis software. are normally contained on a chromosome of double-­
●● The resistance, capacitance or impedance of a culture stranded (ds) DNA, which is in the form of a covalently
medium changes as a result of bacterial or yeast growth closed circle (ccc) (and so designated ccc ds DNA).
and metabolism, and these electrical properties vary in Additional genes that usually just confer upon the cell a
proportion to cell concentration. survival advantage under certain circumstances may also
●● Respirometry techniques are appropriate for monitoring be contained upon plasmids; these are usually similar in
the growth of organisms that consume oxygen or pro- structure to chromosomes but much smaller and replicate
duce significant quantities of carbon dioxide during their independently (see Chapters 3 and 13). The total comple-
metabolism, where changes in gas pressure may be ment of genes possessed by a cell, that is, those in the chro-
measured by pressure transducers (in a closed vessel) or mosome, plasmid(s) and any received from other sources,
by manometry. Carbon dioxide accumulation in the for example, bacteriophages (bacterial viruses), is referred
growth medium can also lead to a pH decrease, which to as the genome of the cell.
may be detected by an appropriate colourimetric indica- Typically, bacterial chromosomes are 1 mm or more in
tor. While successfully detecting viable microbial pres- length and contain about 1000–3000 genes. As many bacte-
ence, there is no direct relationship between the original rial cells are approximately 1 μm long, it is clear that the
bioburden and the detectable endpoint. chromosome has to be tightly coiled in order to fit in the
24 2 Fundamental Features of Microbiology

available volume. Although all the genes are contained on 2.6.2 Eukaryotes
a single chromosome (rather than being distributed over
Eukaryotic microorganisms (yeasts, moulds, algae and
two or more), it is possible for a cell to contain several cop-
­protozoa) possess a nucleus that normally contains one or
ies of that chromosome at any one time. Usually there are
more pairs of linear chromosomes, in which the ds DNA is
multiple copies during periods of rapid cell division, but
complexed with protein. The cells may divide asexually
some species seem to have many copies all the time. The
and the nucleus undergoes mitosis – a sequence of events
mechanisms by which bacterial genes may be transferred
by which the nucleus and the chromosomes within it are
from one organism to another are described in Chapter 3.
replicated to give copies identical to the originals. Most
The nucleic-­acid sequences in the bacterial genome are
eukaryotes also have the potential for sexual reproduction
usually highly conserved, particularly in the case of ribo-
during which the nucleus undergoes meiosis, that is, a
somes, and are independent of culture conditions; they are
more specialised form of nuclear and chromosome divi-
therefore ideal for identification purposes. Genotypic bac-
sion creating new gene combinations, so the offspring dif-
terial identification methods have therefore evolved which
fer from the parents. Despite this potential, there are some
include DNA–DNA probe hybridisation, 16s and 23s ribo-
eukaryotic cells, particularly fungi, in which a sexual stage
somal RNA gene sequencing and analytical ribotyping fol-
in the life cycle has never been observed. Many eukaryotic
lowing DNA digestion with specific restriction enzymes.
microorganisms possess plasmids, and some fungal plas-
Targeted DNA can be amplified by the polymerase chain
mids are based on RNA instead of DNA.
reaction technique (see Chapter 24). These genotyping
methods are technically demanding and are generally not
employed for routine characterisation of microflora but for
2.6.3 Genetic Variation and Gene Expression
critical identification of contaminants.
Plasmids usually resemble chromosomes except that they Microorganisms may adapt rapidly to new environments
are approximately 0.1–1.0% of the size of a bacterial chromo- and devise strategies to avoid or negate stressful or poten-
some, and there are a few that are linear rather than circular. tially harmful circumstances. Their ability to survive adverse
Plasmid genes are not essential for the normal functioning conditions may result from the organism using genes it
of the cell, but may code for a property that affords a survival already possesses, or by the acquisition of new genetic infor-
advantage in certain environmental conditions; bacteria mation. The term ‘genotype’ describes the genetic composi-
possessing the plasmid in question would therefore be tion of an organism, that is, it refers to the genes that the
selected when such conditions prevail. Properties which can organism possesses, regardless of whether they are expressed
be coded by plasmids include the ability to utilise unusual or not. It is not uncommon for a microbial cell to possess a
sugars or food sources, toxin production, production of pili particular gene but not to express it, that is, not to manufac-
that facilitate the attachment of a cell to a substrate (e.g., ture the protein or enzyme that is the product of that gene,
intestinal epithelium) and antibiotic resistance. A cell may unless or until the product is actually required; this is simply
contain multiple copies of any one plasmid and may contain a mechanism to avoid wasting energy. For example, many
two or more different plasmids. However, some plasmid bacteria possess the genes that code for β-­lactamases; these
combinations cannot coexist inside the same cell and are enzymes hydrolyse and inactivate β-­lactam antibiotics (e.g.,
said to be incompatible; this phenomenon enables plasmids penicillins). In many organisms, β-­lactamases are only pro-
to be classified into incompatibility groups. duced in response to the presence of the antibiotic. This
Plasmids replicate independently of the chromosome form of non-­genetic adaptation is termed phenotypic adapta-
within the cell, so that both daughter cells contain a copy tion, and there are many situations in which bacteria adopt
of the plasmid after binary fission. Plasmids may also be a phenotypic change to counter environmental stress. But
passed from one cell to another by various means microorganisms may also use an alternative strategy of
(see Chapter 3). Some plasmids exhibit a marked degree of genetic adaptation, by which they acquire new genes either
host specificity and may only be transmitted between dif- by mutation or by conjugation (see Chapter 3); subsequently,
ferent strains of the same species, although others, particu- a process of selection ensures that the mutant organisms
larly those commonly found in Gram-­negative intestinal that are better suited to the new environment become
bacteria, may cross between different species within a numerically dominant.
genus or between different genera. Conjugative (self-­ In bacteria, mutation is an important mechanism by
transmissible) plasmids code for genes that facilitate their which resistance to antibiotics and other antimicrobial
own transmission from one cell to another by the produc- chemicals is achieved, although the receipt of entirely new
tion of pili. These sex pili initially establish contact between genes directly from other bacteria is also clinically very
the two cells and then retract, drawing the donor and important. Spontaneous mutation rates (rates not influ-
­recipient cells together until membrane fusion occurs. enced by mutagenic chemicals or ionising radiation) vary
2.7 ­Pharmaceutical Importance of the Major Categories of Microorganism 25

substantially depending on the gene and the organism in relatively easy to destroy by heat, radiation or toxic chemicals,
question, but rates of 10−5–10−7 are typical. These values so they do not represent a problem from this perspective. In
mean that, on average, a mutant arises once in every 100,000 this, they contrast with prions; although some authorities
to every 10 million cell divisions. Although these figures would question the categorisation of these infectious
might suggest that mutation is a relatively rare event, the agents as microorganisms, they are included here because
speed with which microorganisms can multiply means, for of their undoubted ability to cause, as yet incurable, fatal
example, that mutants exhibiting increased antibiotic resist- disease, and their extreme resistance to lethal agents.
ance can arise quite quickly during the course of therapy. Pharmacists and healthcare personnel in general should be
aware of the ability of prions to easily withstand sterilising
conditions that would be satisfactory for the destruction of
2.7 ­Pharmaceutical Importance of the all other categories of infectious agent.
Major Categories of Microorganisms There are examples of bacteria that are important in
each of the different ways indicated by the column head-
Table 2.4 indicates the ways in which the different types of ings of Table 2.4. Many of the medically and pharmaceuti-
microorganism are considered relevant in pharmacy. The cally important bacteria are pathogens, and some of these
importance of viruses derives almost exclusively from their pathogens are of long-­standing notoriety as a result of their
pathogenic potential, and because of their lack of intrinsic ability to resist the activity of antibiotics and microbicides
metabolism they are not susceptible to antibiotics. Partly (disinfectants, antiseptics and preservatives). In addition
for these reasons, viral infections are among the most dan- to these long-­established resistant organisms, other bacteria
gerous and difficult to cure, and of all the categories of have given more recent cause for concern including
microorganism, only viruses appear in (the most serious) methicillin-­resistant S. aureus (MRSA), vancomycin-­resistant
Hazard Category 4 as classified by the Advisory Committee enterococci (VSE) and multiply resistant Mycobacterium
on Dangerous Pathogens. Because they are not free-­living, tuberculosis (see Chapter 13). While penicillin and cepha-
viruses are incapable of growing on manufactured losporin antibiotics are produced by fungal species, the
­medicines or raw materials, so they do not cause product majority of the other categories of clinically important
spoilage, and they have no synthetic capabilities that can antibiotics are produced by species of bacteria, notably
be exploited in medicines manufacture. Viruses are streptomycetes. In addition, a variety of bacteria are

Table 2.4 Pharmaceutical importance of the major categories of microorganisms.

Pharmaceutical relevance

Contamination or spoilage Resistance to Resistance to Used in the


of raw materials and antibiotics and sterilising agents manufacture of
Type of organism medicines Pathogens microbicides and processes therapeutic agents

Viruses + + + (vaccines)
Prions + + +
Bacteria
Gram-­negative + + + +
Gram-­positive + + + + (spores) +
Deinococcus + (D. radiodurans)
Mycobacteria + +
Streptomycetes + +
Chlamydia +
Rickettsia +
Mycoplasma +
Fungi
Yeasts + + + +
Moulds + + + +
Protozoa +
26 2 Fundamental Features of Microbiology

exploited commercially in the manufacture of other medicines 2.8 ­Preservation of Microorganisms


including steroids, enzymes and carbohydrates. The ability
of bacteria to grow on diverse substrates ensures that In addition to their uses in the manufacture of medicines,
their potential as agents of spoilage in manufactured microorganisms are employed in a variety of tests and
medicines and raw materials is well recognised, and the assays, particularly those to measure the activity of antimi-
ability of many species to survive drying means that they crobial chemicals (see Chapter 19). Useful organisms,
survive well in dust and so become important as contami- therefore, need to be correctly preserved in order to ensure
nants of manufactured medicines. The ability to survive that their desirable properties are not changed during stor-
not only in dry conditions but in other adverse environ- age or, worse, the culture dies completely and is irreplace-
ments (heat, radiation, toxic chemicals, etc.) is well exem- able. Many bacteria and fungi can conveniently be stored
plified by bacterial spores, and their pre-­eminence at or for a few days, or possibly weeks, in the form of liquid cul-
near the top of the ‘league table’ of resistance to lethal tures in tubes, or as colonies on Petri dishes. Organisms
agents has resulted in spores acting as the indicator organ- that readily form spores – Bacillus and Clostridium species
isms that have to be eliminated in most sterilisation pro- of bacteria and most fungi – can be stored for months or
cesses (see Chapter 21). even years in this way provided that the culture medium
Like bacteria, fungi are able to form spores that survive does not evaporate to dryness, but non-­sporing organisms
drying, so they too arise commonly as contaminants of vary substantially in their survival capacities. Gram-­
manufactured medicines. However, the degree of resist- positive bacteria generally tend to survive better than
ance presented by the spores is usually less than that exhib- Gram-­negative ones: species such as Pseudomonas aerugi-
ited by bacteria, and fungi do not represent a sterilisation nosa, for example, may die within a few weeks, even at
problem. Fungi do not generally create a significant infec- refrigeration temperatures, if maintained as colonies on
tion hazard either; relatively few fungal species are consid- unsealed Petri dishes. Even if a culture that is to be pre-
ered major pathogens for animals that possess a fully served does not die completely when stored in the refrig-
functional immune system. There are, however, several erator, there is a risk that the cells that do survive are not
fungi which, while representing little threat to immuno- typical of the population as a whole; they may, for example,
competent individuals, are nevertheless capable of initiat- be mutants that have increased resistance to adverse condi-
ing an infection in persons with impaired immune tions in general, and so fail to give the expected results
function; the term ‘opportunist pathogens’ is used to when used in tests on antibiotic activity. The dual aims of a
describe microorganisms (of all types) possessing this char- culture preservation procedure therefore are to maintain
acteristic. In this context, it is worth noting that the immu- the viability of the highest possible percentage of cells and
nocompromised represent an increasingly large group of to minimise the risk of selecting atypical mutants.
patients, and this is not just because of human immuno- The most common procedures for long-­term storage are
deficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome by freezing at −80 °C (or lower) in refrigerators, by storage
(HIV/AIDS). Several other conditions or drug treatments in liquid nitrogen at −196 °C in special vessels or by freeze-­
impair immune function, for example, congenital immu- drying (also called lyophilisation). In each case, cryopro-
nodeficiency, cancer (particularly leukaemia), radiother- tectant chemicals – compounds like glycerol or dimethyl
apy and chemotherapy, the use of systemic corticosteroids sulphoxide – are incorporated at a concentration of about
and immunosuppressive drugs (often following tissue or 10% v/v in the liquid culture of the organism in order to
organ transplants), severe burns and malnutrition. minimise both the formation of damaging ice crystals and
Protozoa are of significance largely owing to the patho- osmotic stresses that can accelerate cell death during freez-
genic potential of a few species. Because protozoa do not ing and thawing.
possess cell walls they do not survive drying well (unless in Reference cultures, those with well-­defined biosynthetic
the form of cysts), so they are not a problem in the manu- capabilities or resistance properties, can be obtained in a
facturing environment – and even the encysted forms do freeze-­dried form from internationally accessible culture col-
not display resistance to sterilising processes to match that lections such as the American Type Culture Collection (cul-
of bacterial spores. It should be noted that protozoal infec- tures having the designation ATCC before a reference
tions are not currently a major problem to human health in number) or the UK National Collection of Industrial, Food
temperate climates, although they are significantly more and Marine Bacteria (NICMB). Increasingly, pharmacopoeias
troublesome in veterinary medicine and in the tropics. and regulatory agencies are requiring tests that employ micro-
There are concerns that the geographical ranges of proto- organisms to be conducted with cultures or test suspensions
zoal infections such as malaria may extend substantially if of cells that are no more than five subcultures from the refer-
current fears about global warming translate into reality. ence material obtained from the designated culture collection.
27

Bacteria
David Allison
Reader in Pharmacy Education, Division of Pharmacy and Optometry, School of Health Sciences, The University of Manchester, Manchester, UK

CONTENTS
3.1 ­Introduction, 28
3.1.1 Bacterial Diversity and Ubiquity, 28
3.2 ­Bacterial Ultrastructure, 28
3.2.1 Cell Size and Shape, 28
3.2.2 Cellular Components, 29
3.2.2.1 Cell Wall, 30
3.2.2.2 Cytoplasmic Membrane, 32
3.2.2.3 Cytoplasm, 32
3.2.2.4 Nucleoid, 32
3.2.2.5 Plasmids, 32
3.2.2.6 Ribosomes, 33
3.2.2.7 Inclusion Granules, 33
3.2.3 Cell Surface Components, 33
3.2.3.1 Flagella, 33
3.2.3.2 Fimbriae, 33
3.2.3.3 Pili, 33
3.2.3.4 Capsules and Slime Layers, 33
3.2.3.5 S-­layers, 34
3.3 ­Biofilms, 34
3.4 ­Bacterial Sporulation, 34
3.4.1 Endospore Structure, 34
3.4.2 Endospore Formation, 35
3.4.3 Endospore Germination, 35
3.5 ­Bacterial Toxins, 35
3.6 ­Bacterial Reproduction and Growth Kinetics, 36
3.6.1 Multiplication and Division Cycle, 36
3.6.2 Population Growth, 36
3.6.2.1 Growth on Solid Surfaces, 37
3.6.2.2 Growth in Liquids, 37
3.6.3 Growth and Genetic Exchange, 37
3.6.3.1 Transformation, 38
3.6.3.2 Transduction, 38
3.6.3.3 Conjugation, 38
3.7 ­Environmental Factors that Influence Growth and Survival, 38
3.7.1 Physicochemical Factors that Affect Growth and Survival of Bacteria, 39
3.7.1.1 Temperature, 39
3.7.1.2 pH, 39

Hugo and Russell’s Pharmaceutical Microbiology, Ninth Edition. Edited by Brendan F. Gilmore and Stephen P. Denyer.
© 2023 John Wiley & Sons Ltd. Published 2023 by John Wiley & Sons Ltd.
Companion website: https://www.wiley.com/go/HugoandRussells9e
28 3 Bacteria

3.7.1.3 Water Activity/Solutes, 39


3.7.1.4 Availability of Oxygen, 40
3.7.2 Nutrition and Growth, 40
3.8 ­Detection, Identification and Characterisation of Organisms of Pharmaceutical and Medical Significance, 41
3.8.1 Culture Techniques, 42
3.8.1.1 Enumeration, 42
3.8.1.2 Enrichment Culture, 43
3.8.1.3 Selective Media, 43
3.8.1.4 Identification Media (Diagnostic), 43
3.8.2 Microscopy, 43
3.8.3 Biochemical Testing and Rapid Identification, 43
3.8.4 Molecular Approaches to Identification, 44
3.8.5 Pharmaceutically and Medically Relevant Microorganisms, 44
References, 46
Further Reading, 46

3.1 ­Introduction cause contamination and spoilage of many pharmaceutical


products but also a range of different diseases.
The smallest free-­living microorganisms are the prokary-
otes, comprising bacteria and archaea (see Chapter 2).
3.1.1 Bacterial Diversity and Ubiquity
Prokaryote is a term used to define cells that lack a true
nuclear membrane; they contrast with eukaryotic cells (e.g., Bacterial diversity can be seen in terms of variation in cell
plants, animals and fungi) that possess a nuclear membrane size and shape (morphology), adaptation to environmental
and internal compartmentalisation. Indeed, a major feature extremes, survival strategies and metabolic capabilities.
of eukaryotic cells, absent from prokaryotic cells, is the Such diversity allows bacteria to grow in a multiplicity of
presence in the cytoplasm of membrane-­enclosed orga- environments ranging from hot sulphur springs (65 °C) to
nelles. These and other criteria differentiating eukaryotes deep freezers (−20 °C), from high (pH 1) to low (pH 13)
and prokaryotes are shown in Table 2.1 of Chapter 2. acidity and high (0.7 m) to low osmolarity (water). In
Bacteria and archaea share many traits and it was not ­addition, they can grow in both nutritionally rich (com-
until the early 1980s that differences first became evident post) and nutritionally poor (distilled water) situations.
from analyses of gene sequences. One major difference is Hence, although each organism is uniquely suited to its
the composition of cell walls. A more striking contrast is in own particular environmental niche and rarely grows out
the structure of the lipids that make up their cytoplasmic of it, the presence of bacteria may be considered ubiqui-
membranes. Differences also exist in their respective pat- tous. Indeed, there is no natural environment that is free
terns of metabolism: most archaea are anaerobes, and are from bacteria. This ubiquity is often demonstrated by the
often found inhabiting extreme environments. It is possible terms used to describe organisms that grow and/or survive
that their unusual membrane structure gives archaeal in particular environments. An example of such descrip-
cells greater stability under extreme conditions. Of notable tive terminology is shown in Table 3.1.
interest is the observation that no disease-­causing archaea
have yet been identified; the vast majority of prokaryotes of
medical and pharmaceutical significance are bacteria.
3.2 ­Bacterial Ultrastructure
Bacteria represent a large and diverse group of microor-
ganisms that can exist as single cells or as cell clusters.
3.2.1 Cell Size and Shape
Moreover, they are generally able to carry out their life pro-
cesses of growth, energy generation and reproduction Bacteria are the smallest free-­living organisms, their size
independently of other cells. In these respects, they are being measured in micrometres (microns). Because of this
very different from the cells of animals and plants, which small size, a microscope affording a considerable degree of
are unable to live alone in nature and can exist only as part magnification (×400–1000) is necessary to observe
of a multicellular organism. Bacteria are capable of grow- them. Bacteria vary in size from a cell as small as 0.1–0.2 μm
ing in a range of different environments and can not only in diameter to those that are >5 μm in diameter. Bacteria
3.2 ­Bacterial Ultrastructur 29

Table 3.1 Descriptive terms used to characterise bacteria. including exposure to sub-­lethal concentrations of
­antibiotics. Moreover, a few bacteria such as Corynebac-
Descriptive term Adaptive feature terium species are genetically pleomorphic; that is, they
can adopt more than one shape depending on environ-
Psychrophile Growth range −40 °C to +20 °C mental conditions.
Mesophile Growth range +20 °C to +40 °C Often bacteria remain together in specific arrangements
Thermophile Growth range +40 °C to +85 °C after cell division. These arrangements are usually charac-
Thermoduric Endure high temperatures teristic of different organisms and can be used as part
Halophile Salt-­tolerant of a preliminary identification. Examples of such cellular
Acidophile Acid-­tolerant arrangements include chains of rods or cocci, paired cells
(diplococci), tetrads and clusters.
Aerobe Air (oxygen)-­requiring
Obligate anaerobe Air (oxygen)-­poisoned
Autotroph Utilises inorganic material
3.2.2 Cellular Components
Heterotroph Requires organic material
Compared with eukaryotic cells, bacteria possess a fairly
simple base cell structure, comprising cell wall, cytoplasmic
membrane, nucleoid, ribosomes and occasionally inclu-
sion granules (Figure 3.1). Nevertheless, it is important for
this large, such as Thiomargarita namibiensis, are extremely several reasons to have a good knowledge of these structures
rare: the majority of bacteria are 1–5 μm long and 1–2 μm in and their functions. First, the study of bacteria provides an
diameter. By comparison, eukaryotic cells may be 2 μm to excellent route for probing the nature of ­biological processes,
>200 μm in diameter. The small size of bacteria has a num- many of which are shared by multicellular organisms.
ber of implications with regard to their biological proper- Secondly, at an applied level, normal bacterial processes
ties, most notably increased and more efficient transport can be customised to benefit society on a mass scale. Here,
rates. This advantage allows bacteria far more rapid growth an obvious example is the large-­scale industrial production
rates than eukaryotic cells. (fermentation) of antibiotics. Thirdly, and from a pharma-
While the classification of bacteria is complex, ceutical and healthcare perspective, it is important to be
n­o wadays relying very much on 16S ribosomal DNA able to know how to kill bacterial contaminants and
sequencing data, a more simplistic approach is to disease-­causing organisms. To treat infections, antimicro-
divide them into major groups on purely morphologi- bial agents are used to inhibit the growth of bacteria, a pro-
cal grounds. The majority of bacteria are unicellular cess known as antimicrobial chemotherapy. The essence
and possess simple shapes, for example, round (cocci), of antimicrobial chemotherapy is selective toxicity (see
cylindrical (rod, also called bacillus, spelt with a low- Chapters 11, 12, and 14), which is achieved by exploiting
ercase initial letter to distinguish from Bacillus, the differences between the structure and metabolism of
genus) or ovoid (a cross between a coccus and a rod).
Some rods are curved (vibrios), while longer rigid
curved organisms with multiple spirals are known as spiro-
chaetes. Rarer morphological forms include: the actinomy- Capsule Fimbriae
cetes which are rigid bacteria resembling fungi that may Ribosomes Pili
grow as lengthy branched filaments; the mycoplasmas
Slime
which lack a conventional peptidoglycan (murein) cell
wall and are highly pleomorphic organisms of indefinite
shape; and some miscellaneous bacteria comprising Mesosome
stalked, sheathed, budded and slime-­producing forms Cytoplasm Flagella
often associated with aquatic and soil environments. Membrane Plasmid
The shape of an organism is determined by heredity. Cell Wall Nucleoid
Genetically, most bacteria are monomorphic; that is, Figure 3.1 Diagram of a bacterial cell. Features represented
they maintain a single shape. However, a number of above the dotted line are only found in some bacteria, whereas
environmental conditions can cause that shape to alter, those below the line are common to all bacteria.
30 3 Bacteria

bacteria and host cells. Selective toxicity is, therefore, most Gram stain consists of treating a film of bacteria dried on
efficient when a similar target does not exist in the host. a microscope slide with a solution of crystal violet, fol-
Examples of such targets will be noted in the following lowed by a solution of iodine; these are then washed with
sections. an alcohol solution. In Gram-­negative organisms, the
cells lose the crystal violet–iodine complex and are ren-
dered colourless, whereas Gram-­positive cells retain the
3.2.2.1 Cell Wall dye. Regardless, both cell types are counter-­stained with a
The bacterial cell wall is an extremely important structure, different coloured dye, for example, carbolfuchsin, which
being essential for the maintenance of the shape and integ- is red. Hence, under the light microscope, Gram-­negative
rity of the bacterial cell. It is also chemically unlike any cells appear red, while Gram-­positive cells are purple.
structure present in eukaryotic cells and is therefore an These marked differences in response reflect differences
obvious target for antibiotics that can attack and kill bacte- in cell wall structure. The Gram-­positive cell wall consists
ria without harm to the host (see Chapter 12). primarily of a single type of molecule, whereas the Gram-­
The primary function of the cell wall is to provide a negative cell wall is a multilayered structure and quite
strong, rigid structural component that can withstand the complex.
osmotic pressures caused by high chemical concentra- The cell walls of Gram-­positive bacteria are quite thick
tions of inorganic ions in the cell. Most bacterial cell walls (20–80 nm) and consist of between 60 and 80% peptidogly-
have in common a unique structural component called can, which is extensively cross-­linked in three dimensions
peptidoglycan (also called murein or glycopeptide); to form a thick polymeric mesh (Figure 3.3). Gram-­positive
exceptions include the mycoplasmas, extreme halophiles walls frequently contain acidic polysaccharides called
and the archaea. Peptidoglycan is a large macromolecule teichoic acids; these are either ribitol phosphate or glycerol
containing glycan (polysaccharide) chains that are cross-­ phosphate molecules that are connected by phosphodiester
linked by short peptide bridges. The glycan chain acts as a bridges. Because they are negatively charged, teichoic acids
backbone to peptidoglycan, and is composed of alternat- are partially responsible for the negative charge of the cell
ing residues of N-­acetyl muramic acid (NAM) and surface as a whole. Although they do not confer any extra
N- acetyl glucosamine (NAG). To each molecule of NAM rigidity to the cell wall, their function may be to effect pas-
is attached a tetrapeptide consisting of the amino acids sage of metal cations through the cell wall. In some Gram-­
l-­alanine, d-­alanine, d-­glutamic acid and either lysine or positive bacteria, glycerol–teichoic acids are bound to
diaminopimelic acid (DAP). This glycan tetrapeptide membrane lipids and are termed lipoteichoic acids. During
repeat unit is cross-­linked to adjacent glycan chains, an infection, lipoteichoic acid molecules released by killed
either through a direct peptide linkage or a peptide inter- bacteria trigger an inflammatory response. Cell wall pro-
bridge (Figure 3.2). The types and numbers of cross-­ teins, if present, are generally found on the outer surface of
linking amino acids vary from organism to organism. the peptidoglycan.
Other unusual features of the cell wall that provide poten- The wall, or more correctly, envelope of Gram-­negative
tial antimicrobial targets are DAP and the presence of two cells is a far more complicated structure (Figure 3.4).
amino acids that have the d-­configuration. Although it contains less peptidoglycan (10–20% of wall), a
Bacteria can be divided into two large groups, Gram-­ second membrane structure is found outside the pepti-
positive and Gram-­negative, on the basis of a differential doglycan layer. This outer membrane is asymmetrical,
staining technique called the Gram stain. Essentially, the composed of proteins, lipoproteins, phospholipids and a
component unique to Gram-­negative bacteria, lipopolysac-
charide (LPS). Essentially, the outer membrane is attached
[NAM NAG NAM NAG] to the peptidoglycan by a lipoprotein, one end of which is
L-ala L-ala covalently attached to peptidoglycan and the other end
interbridge
D-glu D-glu is embedded in the outer membrane. The outer membrane
is not a phospholipid bilayer, although it does contain
Meso-DAP Meso-DAP D-ala phospholipids in the inner leaf, and its outer layer is com-
D-ala D-ala DAP posed of LPS, a polysaccharide–lipid molecule. Proteins
D-glu are also found in the outer membrane, some of which form
L-ala trimers that traverse the whole membrane and in so doing
form water-­filled channels or porins through which small
NAG NAM NAG
molecules can pass. Other proteins are found at either the
Figure 3.2 Structure of Escherichia coli peptidoglycan. inner or outer face of the membrane.
3.2 ­Bacterial Ultrastructur 31

Figure 3.3 Structure of the Gram-­positive cell wall. Surface Teichoic acid Lipoteichoic acid
protein

Peptidoglycan

Cytoplasmic
membrane

Figure 3.4 Structure of the Gram-­negative cell Lipopolysaccharide Receptor protein


envelope. Porin Lipoprotein

Outer
membrane

Periplasmic
protein

Periplasm

Peptidoglycan

Figure 3.5 Schematic representation of


lipopolysaccharide (LPS). KDO, ketodeoxyoctonate.

Lipid A KDO Core O-antigen

The LPS (Figure 3.5) is an important molecule because it acids and forms the outer leaflet of the membrane. It is the
determines the antigenicity of the Gram-­negative cell and lipid A component that is responsible for the toxic and
it is extremely toxic, if not lethal, to animal cells. For exam- pyrogenic properties of Gram-­negative bacteria. Lipid A is
ple, if a sterile solution of killed Gram-­negative cells were linked to the core polysaccharide by the unique molecule
to be injected into a patient, high fever, circulatory collapse ketodeoxyoctonate (KDO), and at the other end of the core
and death may occur. This is due to the (endo) toxicity asso- is the O-­polysaccharide (O-­antigen), which usually con-
ciated with the LPS. It is important, therefore, that injec- tains six‑carbon sugars as well as one or more unusual
tions are not only sterile (free from viable microorganisms) deoxy sugars such as abequose.
but also free from the LPS endotoxin (see Chapter 22). Although the outer membrane is relatively permeable to
Sometimes the LPS endotoxin is referred to as a pyrogen small molecules, it is not permeable to enzymes or macro-
due to its fever-­causing properties. The molecule consists molecules. Indeed, one of the major functions of the outer
of three regions, namely lipid A, core polysaccharide and membrane may be to keep certain enzymes that are present
O-­specific polysaccharide. The lipid A portion is composed outside the cytoplasmic membrane from diffusing away
of a disaccharide of glucosamine phosphate bound to fatty from the cell. Moreover, the outer membrane is not readily
Another random document with
no related content on Scribd:
KYLLIKKI:

Merkillistä? — — —

AINIKKI:

— — — En älynnyt.

ÄITI (odottelematta selityksiä):

Miksikä utelen suotta seikkaa varsin luonnollista?

Milloin ompi lapsen mieli kyllin kypsä tuntemahan arvo


ystävän surussa, murehessa miellyttävän opettajan,
oivallisen?

Mitä ennen onnenamme palvomalla pyytelimme, onkin ollut


maailmahan kuvastunut onnen varjo, aina vaarassa vajota
syvävetisehen suohon, mutapohjahan upota, kunkin omaa
onneansa etsiessä itsekkäästi.

Suona meillä malkioilla, hetehenä heltyvänä, surman silmin


uhkivana, katala oma minämme, joka uskalsi iloita,
riemuhyppyhyn ruveta, katsomatta oikealle, vasemmalle
vilkumatta, josko vaarassa ol' onni toisen, onnea hakevan.

Vasta vaivan varstan alla päistäreiksi peitottuna, —


huokausten huhmareessa surkeiksi survottuna, — kaipuun
karstojen välissä murhe piirien pilkkomana — välkähti
välähdys meille tuskiemme tutkaimesta airueeksi arvioimaan
onnea opin valossa.
Eipä silloin riemun neste kuohu, käyne, nautinnoksi,
ennenkuin on onnen malja, täytetty täpötäydeksi, yli laidan
läikkyväksi, mahlan maahan vuotavaksi, josta ihminen ilolla,
nöyrästi ja nurkumatta, antaa ensin toisten juoda vaikka
pohjahan pikarin.

Joskus onni on ehompi, riemun tunne rikkahampi, jos on


itse ilman jäänyt onnen maljan maistannassa, kunhan toisella
todennut hetken auvon, aurinkoisen, pilven taitse pilkkiväisen
päiväpaisteisen kesäisen.

KYLLIKKI:

Tuotapa ei lempi tiedä, himon puuska hetkellinen! Se vain


itkevi iloja kuherrusta kerjeääpi polttopuiksi lemmen liekin
hiiliksi himojen lieden.

Siksi eksyin ma, epärö, elämäni ensimäiseen yöhön yksin


yödyttyä tulen, tuikun, etsintähän leikkilöistä luonnotarten,
sinipiikojen iloista.

(Kolkosti.)

Sillä tartutin tuhoisan, inhan, ilkeähajuisen luulo-taudin,


tahmaskaisen, oman poikani povehen.

(Menee masentuneen näköisenä tupaan.)

AINIKKI:

Voiko toivosi kyetä valkaisemaan vastaisuuden vielä siksi


selkeäksi, että kerran keksisimme Kauon kaunihin kotona?
ÄITI:

Mit' ei tainne toivo nähdä, usko uskalla udella, siinä voima


rakkauden saapi siivet valloillensa liitämähän, lentämähän,
kautta vaarojen ja uhman, tuomahan tupasehemme sen on
oikean, isännän vaikka kalman kammioista.

Silloin rakkauden rauha ylvähästi yhdistääpi yhdeksi


olemukseksi äidin, puolison ja siskon, miehen järjellä jalolla,
niinkuin vanhalla ijällä alle harmajan hapenen sopii sorjassa
sovussa järki, toiminta ja tunne rakkauden vallan alle.

Nyt on ruumis raitistettu, sydän sintsimme silattu kaunihiksi,


Kauon tulla järkeä jakelemahan voiman valtaistuimelta
elämän eri aloille. (Äänettömyys.) (Itsekseen.) Näkö kauhea
alati pimeästä pilkistääpi sielun katsehen etehen!

(Nousten ylös)

Vaikka vierisin lepässä, hurmehessa huppeleista, polvet,


pohkehet, veressä, — — etsin sua eksynyttä kunnes tuonut
oon takaisin.

(Tuvasta kuuluu hätähuuto. Kyllikki, kädessänsä pyöreä,


pihkavarsi harja, syöksyy kauhistuneena ovelle.)

KYLLIKKI (itkien):

Jo on mennyt mies minulta, kaunis Kaukoni kadonnut


matkoille majattomille, teille tietymättömille! (Kohottaen
harjaa.) Jo veri suasta vuoti, hurme harjasta heruvi.

(Kaatuu nyyhkyttäen rappusille.)


ÄITI (tarkastaen harjaa):

Voi poloinen päiviäni angervoinen aikojani! Nyt on koito


poikueni, minun laiton lapsueni saanut päiville pahoille tuhon
teille tuiskahtanna, — jo suka verin viruvi harja hurmehin
noruvi.

(Ilta pimenee, muutamia tähtiä ilmestyy taivahalle.)

AINIKKI (kolkosti):

Petti usko, petti toivo, — —

(Menee lohduttamaan Kyllikkiä.)

ÄITI (tointuen hämmästyksestään):.

mutt' ei voima rakkauden. (Osoittaen tähtiin.) Vaikka


yöttäret kutovat yötä syksyn synkeätä, kapaloiden kankahalla
makoamaan maan ja taivaan, tuikkavi tuhannet tähdet öisen
verhon laskoksista; (osoittaen auringon laskuun päin) vaikka
maahiset masensi päivän kehrän painumahan vuorten taa, —
— merehen tuolla — —, nousee aurinkoiset uudet öitä aina
poistamahan.

Niinpä ihmisenkin laita: milloin yötä, milloin päivää elämää


ja kuolemata.

Mikä oisi onnekkaampi,


kuin on ilta uupuneelle?

Onko kuolon voittanutta


väsyneiden vaalijaksi?
Jos on liian aikasehen astunut Manan majoille, tupaan
Tuonen tuivertanut, urho tuostapa unesta nouseva on
norjempana, ehompana entistänsä, (Kyllikki katselee
ihmetellen äitiä) jos vain kellä uskallusta aamun ensi
koittehella, sätehellä päivän kehrän, astua manalan maille
suutelemaan nukkuvata rakkauden suudelmalla.

(Äiti tarkastaa vuoroin Ainikkia ja vuoroin Kyllikkiä, aivan kuin


odottaen vastausta. Kun he vaikenevat, aukaisee hän huivin soljen,
irroittaa liinan harteiltaan ja alkaa sovitella sitä päähineeksi.)

Kauhistuupi kuolemata tarmo miehen, lempi naisen,


kalventuupi kalman eessä sisaren ja veljen huuli. Äitiä ei
lapsestansa kolkko kuolema eroita, tuo vain kaivatun karitsan
ristiksensä rinnallensa, antaa vanhalle varaksi sauvaksi
hopeaiseksi poian poies poistunehen yöhön yksin yöpynehen.

(Aikoo lähteä metsää kohden.)

AINIKKI (säikähtyen, pidättää äitiä):

Ethän aikone emoni


illan selkähän samota!

KYLLIKKI (hypähtäen äkkiä ylös ja tarttuen äitiin ehkäisIäkseen


hänen lähtöään):

Yöhythän sun yllättääpi


tuolla jo veräjän luona.

ÄITI (irroittautuen heistä hellästi):


Ellös laita estehiä, tielle vieritä kiviä, nähdessäsi rakkauden
uhriretkelle menevän. Lyhyt yö lie liiaksikin ehtiäkseni perille
ennen aamun astumista, päivän nousua merestä.

Vapautuu Ainikin ja Kyllikin estelyistä. Ilta pimenee vähitellen öksi.


Äiti nousee hitaasti ohrahalmeen aidan yli ja häviää metsään. Ainikki
ja Kyllikki katsovat murheellisina äidin katoamista ja menevät hitaasti
ja ajattelevaisina tupaan.

Yö on pimennyt sysimustaksi.

Tupa häviää näkyvistä, joten seutu tekee yksinäisemmän ja


metsistyneemmän vaikutuksen. Kuu nousee taivaalle valaisten
seudun sen verran, että voi eroittaa yksityiskohtia.

Äiti tulee esiin uudelleen vasemmalta ja nousee kaitaa polkua


pitkin taustalla näkyvää kukkulaa kohtien.

ÄITI (tähystelieu polkua):

En ole älynnyt vielä jättämiä jälkijänsä raitehelta routaselta.

(Seisakiuu ajatellen)

Anonko apua ehkä, armoa avittavaista, tieltä tältä tallatulta,


kaiken kansan kulkemalta?

(Kumarteleikme tielle.)

Oi on tiehyt Luojan luoma, polku polkema inehmon, etkö


nähnyt poiuttani, kultaista omenatani, hopeaista sauvoani?

TIEN ÄÄNI:
On on huolta itsestäni, huolimatta poiastasi, kun olen koville
luotu, pantu päiville pahoille: joka koiran juostavaksi, ratsahan
ajeltavaksi, kovan kengän käytäväksi, kannan
karskuteltavaksi.

ÄITI:

Muisti mennyt on pilalle, tien ravihin vierähtänyt, tieltä


kansan kulkemalta!

Onhan aamusta varahin, läpi päivän helteisimmän ihka


iltamyöhään saakka sitä käyneet ihmislaumat: kehdosta koto-
kisoihin, sieltä lemmen luhtiloihin uupuneina uinumahan
pettymyksen pieluksilla, nauttimahan, nielemähän karvahinta
kannikkata katumuksen kahmaloista: — josta jatkui jalka
polku kangastuksen kaukomaille, veräjille vierahille, — — —
— missä vielä ihmiskunta väsymättä vaikeroipi etsiskellen
nautinnoita Elon pellon pientareilla.

(Noustessaan mäkeä ylös huomaa hän tammen, seisahtuu sen


juurelle, nostaa kätensä rukoillen tammea kohden.)

Oi sä tammi, puu jumalan, pyhän pihlajan veroinen, etkö


nähnyt milloinkana juurellasi poikoani uhrijuhlissa mukana,
ohran lyhde olkapäillä, mesimaljakko käsissä?

TAMMEN ÄÄNI:

Ei oo aiat, niinkuin ennen uhrijuhlien ajoilla, jolloin kansat


juhlamielin, sydän antihin sulaen, saapui aamuin, saapui
illoin, sydänyöllä, keskipäivin, sylinsä jyviä täynnä, anti taakat
hartioilla jumalien juotavaksi, luonnotarten luotavaksi.
En ma nähnyt poikoasi — — en oo häntä — enkä muita —!

Ei kule nykyinen kansa uhriteitä ehtohetkin uhrilehdon


liepehelle alle pihlajan tai tammen, missä mielet hiljenneinä
sauhun pyörtehin samosi luokse Luojan kaikkivallan.

Nyt on huolta itsestäni, huolimatta poiastasi, kun olen


koville luotu, päiville ylen pahoille: pinopuiksi pilkkumahan,
haloiksi hakattumahan, riutumahan riihipuiksi, kaskipuiksi
kaatumahan, itse uhriksi aleten himolle rahanhimoisen,
ihmisen, ilon janoisen.

ÄITI (kauhistuen):

Saastutettu uhrilehto? — — Pyhä alttari rikottu? Kyll' on


syytä itkeäsi, valitella, voivotella, oman kohtalon kovuutta.
Siksi et sanoa taida polon poikueni teitä.

(Kuu loistaa taivaalla entista kirkkaampana.)

Jospa joutuisin jotenkin tuonne kummun kukkulalle, sieltä


on näky isompi, kauemmaksi kantavainen.

(Huomaa kuun, kumartaleikse kuulle.)

Oi on kuuhut Luojan luoma, lyhty syksy-yön pimeän, joka


Korkeimman kädessä kierrät mannut manterehet. kurkistat
joka kylähän, pihoihin ja pirttilöihin, — etkö nähnyt poikoani,
kultaista omenatani, hopeaista sauvoani?

KUUN ÄÄNI:
Kierrellyt olen kyliä, mantereita matkustellut, nähnyt niityt,
lehdot, korvet, kujat, aitat, porstuatkin, pihamailta pilkistellyt
seinä luukusta tupihin, nähnyt niitä, nähnyt näitä, iloa lyhyt-
ikäistä, itkun pirttejä eniten, kosolta surun koteja, mutt' en
nähnyt poikoasi kadonnutta, kaivattua, en iloissa, en suruissa
majasissa maallisien.

Katseheni eivät kanna taakse taiallisen verhon, jossa


kuolema asuvi, hengettömät liitelevät Tuonelan pimeän virran
hämärillä rantamilla, kun olen koville luotu, pantu päiville
pahoille, öitä yksin kulkemahan, pakkasella paistamahan,
talvet tarkoin valvomahan, késäksi katoamahan.

ÄITI:

Kiitos kuuhut, Luojan lyhty, todistaja yö elämän, inhojen


inehmon töiden, joita he häpeän tähden, pimeällä peittelevät!

Sinä poistit silmiltäni epäilyksen viime verhon etsimästä


poikoani elävitten einehiltä.

Viel' on aikoa vähäinen hetki aamun koittehesen,


ennenkuin herääpi heinä, havahtuupi niityn nurmi, saapi
valveille kanerva, minun väistyä välehen toisen on tajunnan
maille: taian maille, Tuonen maille, missä viipyvi väkisin
(peljästyen ja kauhuissaan) — — taikka ehkä ehdoin tahdoin
— — poikani, sydän käpyni.

Laskeutuu hiljaa alas mäeltä. Seudun yli laajenee kiiltävän kuun


valossa kimmeltävä härma. Kuuluu soitto, jossa erottua katkelmia
Tuonelan joutsenen laulusta.
Maahisia, keijukaisia ja sinipiikoja leijailee ylt'ympäri.

Tuttu tunnettu tuo soitto, sävel sielun seestynehen,


taivahisiin tahtovaisen. — —

Kuolema sen kerran soitti, kajahdutti kanteleella


kehtolauluksi inehmon, väsymystä värjöttävän.

Mikä houkutuksen houre?


Mairittelu maaemosen!

(Säpsähtäeu)

Minuako mielittelet, kiehtomalla keinottelet Tuonelan tuvan


sisälle?

(Riemullisesti.)

Joudun, jääden ainiaaksi päiväksi pimeän pirtin, pantiksi ja


lunnahaksi elämästä ainukaisen poikani, — — — jotta toisin
tervehenä taikamailtasi takaisin hänet ilmoille inehmon,
maineheksi maailmalle, kuinka voima rakkauden voitti kauhut
kuolemankin.

LOUHI (haamuna):

Pohjolan olen emäntä, voimallinen valtiatar kynnyksellä


kuolon portin. Ilman ei minun lupoa, ehdoin tahdoin
tietämättä, astunut oo jalka mainen yhdenkänä ihmislapsen
näille maille usvaisille.

Kenen keinoilla käkesit, noita-voiman nostamana, tänne


saakka saapumahan?
(Huomaa äidin itkevän, hellemmin.)

Vaimo vanha, valkohapsi, Sunhan silmä kyyneleissä, jotka


helminä helisten eteheni ennättäyvät.

(Kumartuu ottamaan yhden kyyneleen käteensä.)

Mikä kiille, loisto, välke, kalvossa sen kiilteleepi?

En ma tunne välkettänsä katumuksen kallihiksi hopeaksi,


hohtavaksi, kullaksi en puhtauden, — — timantiksi tiedon on
se liian kirkas, kimmeltävä, — — mikä välke lie — en tiedä.

ÄITI (huutaen):

Etkö tiedä? — — Kuule, Louhi, se on kiille rakkauden,


kimallus kiven jaloimman, joka hehkuu aamuin illoin, öin ja
päivin lakkaamatta ilman aurinkoa kuuta, revon-tulten
riehuntata, taikka tähtein välkyntätä.

Nyt ne sulle silmistäni lahjuksiksi ma siroitan. jotta tarkoin


kertoelet missä piillee poikueni rinnoiltani riistäytynyt?

LOUHI:

Ei oo mulla oikeutta lahjuksilla lahjottuna julki tuoda


Tuonelasta tietoja todellisia sinne mailta suistuneista.

Lie hän istuen rekehen. korjahan kovan, tulisen, vuoren


rotkoon luiskahtanut?

Oisko uhkuhun uponnut,


meren jäälle jähmettynyt?
Saanutko sutosen suuhun
karhun kauhean kitahan?

ÄITI:

Tiedän kyllä ruumihinsa kuolleheksi, kylmenneeksi, siis en


raadon etsinnässä! Etsin häntä Itseänsä, kut' ei syö suku
susien kaada karhun kämmeniset.

(Kiihtyen.)

Jos et tuota sä sanone, ilmehiksi ilmoittele, uskallan mä


uhkaella: rikon ukset uuden riihen, taitan samposi saranat,
annan aarteesi parahan, kademielin kaitsemasi, koko
maailman käsihin.

LOUHI:

Kykene ei uhkausten voima, eikä lahjuksien, karkoittamaan


paikoiltansa vartijata tiedon, taian. Vasta sitten tiedot julki
täältä sulle työnnetähän, kun oot itse astununna yli kynnyksen
kamalan, mielelläsi myöntämällä henkes' uhrina Manalle.

ÄITI:

Sitäkö vain vaadit multa?

Mielelläni henken' annan helmen kalleimman elämän,


lunnahaksi luottavaksi, pantiksi parahhnmaksi poistuneesta
pojastani.

Tuoni, taita korjahasi viitakkeella vaimo vanha!


Kädestä hänet taluta Tuonen tummalle joelle. pyhän virran
pengermälle, luokse poikansa poloisen, unessansa
uinuvaisen. — — jotta äiti sen hereille herättäisi hengen
voiman, rakkauden, rauhan tuojan, suloisella suutelolla.

Joko nyt on vaatimukset tyydytetty — — —?

LOUHI:

— — — Täydellensä
Todet uskon nyt totiset.

Minä poikasi ihanan panin hirvet hiihtämähän, jalopeurat


jaksamahan, ruunat suuret suistamahan, varsat
valjastelemahan, punnuksiksi painaviksi Vaa'an kuppihin
visuhun.

Hän ne kaikki mahtavasti suoritti urohon lailla, mutta puuttui


vielä pieni vaakakupista kipene punnuksista Kauon puolla.
Silloin työnsin poikuesi pyhän linnun pyyäntähän, jolloin
Vaaka varmastikin voiton soisi voittajalle. Nyt en tuota
tunnekkana mi on tullunna tuhoksi, esteheksi ennättänhä, kun
ei kuulu jo tulevan tyttöä anelemahan.

(Louhi katoaa. Tuonen joutsenen laulu kuuluu voimakkaasti,


hämäryys selkenee ja etäämpää siintää Tuonen virta.)

ÄITI (luoden katseensa virralle päin):

Tuollahan on Tuonen virran penger pehmoinen levätä, ken


levon on tarpehessa.

(Ihastuen.)
Tunnen tuolla nurmikolla, sammalella vihreällä,
nukkumassa puhtoiseni, talven lunta valkeamman,
hangenkuorta kirkkahamman, — — näkevän suloista unta
ikuisesta autuudesta.

(Onnellisena.)

Kiidän päivyen keralla yöstä kohta koittavalla, huuhtelen


sun huuliltasi kalman kylmän kalpeuden elämäksi rakkauden.

Kiiruhtaa nopeasti virralle päin ja häviää sinne. Soitto on


voimakkaampaa, voivotellen tuskaa, valitusta ja voihkinaa,
kirkastuen vähitellen aurinkoiseksi, toivehikkaaksi, jossa ylitse
eroittuu selvästi Tuonelan joutsenen laulu.

Aamuruskon ensi värit punertavat taivaan rannan purppuran ja


oranssin värisiksi.

ÄIDIN ÄÄNI (etäältä):

Oi sä kultainen omena, hopeainen sauvaseni, nouseos


makoamasta, ylene uneksimasta, asemahan arvokkaaseen
kuolon vallan voittajaksi!

KAUKOMIELEN ÄÄNI (kaukaa):

Terve päivä, taivon kehrä, terve maailma matala taivahaksi


taipununna!

(Aurinko nousee taivaan rannalla ja joutsenen laulun soidessa


ilmenee Kaukomieli näyttämön taustalle, valkoiseen Tietäjän
kauhtanaan puettuna, kirkas valokiehkura sekä otsalla, että rinnalla.
Silmikko-risti riimusauva kädessänsä seisoo hän keskustalla
ietteisiinsä vaipuneena, katse korkeuteen tähdättynä.)

KAUKOMIELI:

Viikon unta utruelin, kauan malkio makasin silmät kiinni,


setvimättä Elon syntyjä syviä.

Nyt on elpynyt etehen ladut Luojan laadulliset, jäljet sauvan


sompäsista Luojan suksien sijoilla.

Enpä tuota ennen tiennyt, enkä tarkasti tajunnut, kuinka


suuren uhrauksen meille Luojamme lupasi, luodessansa
maailmansa oppisaliksi inehmon taluttamaan, taivuttamaan
itsekästä ihmiskuntaa tielle tiedon, Rakkauden…

(Esirippu laskee.)
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK KAUKOMIELI
***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.


copyright law means that no one owns a United States copyright in
these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it
in the United States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of
this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™
electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept
and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and
may not be used if you charge for an eBook, except by following the
terms of the trademark license, including paying royalties for use of
the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given
away—you may do practically ANYTHING in the United States with
eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject
to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE


THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free


distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and


Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree
to and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be
bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from
the person or entity to whom you paid the fee as set forth in
paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be


used on or associated in any way with an electronic work by people
who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a
few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic
works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with
Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project
Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright law in
the United States and you are located in the United States, we do
not claim a right to prevent you from copying, distributing,
performing, displaying or creating derivative works based on the
work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
course, we hope that you will support the Project Gutenberg™
mission of promoting free access to electronic works by freely
sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms of
this agreement by keeping this work in the same format with its
attached full Project Gutenberg™ License when you share it without
charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside the
United States, check the laws of your country in addition to the terms
of this agreement before downloading, copying, displaying,
performing, distributing or creating derivative works based on this
work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes
no representations concerning the copyright status of any work in
any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other


immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™
work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or
with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is
accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived


from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a
notice indicating that it is posted with permission of the copyright
holder), the work can be copied and distributed to anyone in the
United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must
comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project
Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted


with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted
with the permission of the copyright holder found at the beginning of
this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project


Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a
part of this work or any other work associated with Project
Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this


electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.

You might also like