Η έρευνα πραγµατοποιήθηκε από την ΚΑΠΑ RESEARCH Α.Ε.

Περίοδος διεξαγωγής Η συλλογή των στοιχείων έγινε από 2 έως και 3 Μαΐου 2006

Περιοχή διεξαγωγής Λεκανοπέδιο Αττικής

Πληθυσµός Άνδρες και γυναίκες, 18 ετών και άνω

∆είγµα 800 νοικοκυριά

Τεχνική συλλογής πληροφοριών
Η συλλογή των στοιχείων έγινε µε την µέθοδο των τηλεφωνικών
συνεντεύξεων βάσει ηλεκτρονικού ερωτηµατολογίου, µε το ειδικό
λογισµικό CTIS (Computer Telephone Interview System), που έχει
αναπτύξει η ΚΑΠΑ RESEARCH για την διεξαγωγή τηλεφωνικών
ερευνών.
Η εφαρµογή λειτουργεί σε περιβάλλον δικτύου και για την διεξαγωγή
της έρευνας εργάσθηκαν 43 ερευνητές και 3 επόπτες.

Μέθοδος δειγµατοληψίας Πολυσταδιακή τυχαία δειγµατοληψία µε χρήση quota ως προς τη

γεωγραφική κατανοµή του πληθυσµού, το φύλο και την ηλικία.

Η ΚΑΠΑ RESEARCH
Βασ. Σοφίας 7α 106 74 Αθήνα
Τηλέφωνο επικοινωνίας 210 3621900
e-mail : info@kapa-research.com
Ανήκει στην ΚΩΝ.Σ.ΡΟΥΤΖΟΥΝΗΣ Α.Ε., είναι µέλος της ESOMAR και
του ΣΕ∆ΕΑ και τηρεί τους κώδικες δεοντολογίας για τη διεξαγωγή
και δηµοσιοποίηση ερευνών κοινής γνώµης.

∆εν πραγµατοποιούν κανένα ταξίδι αναψυχής στην Ελλάδα:

20

18

16 17,3
15,5 15
14

12 13,4
12,8

10

0
2002 2003 2004 2005 2006

1
 Ταξιδεύετε στο εξωτερικό και αν ναι πόσο συχνά; Ταξιδεύετε στο εξωτερικό;

∆εν ταξιδεύουν στο εξω τερικό Ταξιδεύουν στο εξω τερικό

Έως και µία φορά το 32,3 80

χρόνο
70 64,5 67,1
5,8 61,9 61,3
2 φορές το χρόνο
60

2,7
54,3
3 φορές το χρόνο 50

45,3
40
4 φορές το χρόνο ή 4,5
περισσότερες 38,1
38,1
30 35,3
32,8
∆εν ταξιδεύω στο 54,3
εξωτερικό 20

0,3 10
∆Γ/∆Α

0
0 10 20 30 40 50 60 Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006

Πέρυσι πραγµατοποιήσατε κάποιο ταξίδι αναψυχής ; Πέρυσι πραγµατοποιήσατε κάποιο ταξίδι αναψυχής ;

Ναι Όχι
100
89,2
90 85,8
82,3 82,5 87
Ναι και στα δύο
Όχι
21,5% 80
13,0%

70

60
Ναι στο εξωτερικό
6,8%
50

40

30

Ναι στην Ελλάδα 20

58,7%
10 17,7 17,5
10,6 14,2 13
0
Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006

2
 Σε ποιες άλλες χρονικές περιόδους πλην των καλοκαιρινών
διακοπών πραγµατοποιείτε συνήθως ταξίδια αναψυχής ; Ποιο µήνα επιλέγετε συνήθως για τις καλοκαιρινές σας διακοπές ;

38,2
Χριστούγεννα 4,5
Ιούνιο

46,7
Πάσχα
25,8
Ιούλιο
14,5
Καθαρά ∆ευτέρα

Επίσηµες αργίες- 33,6 59,7

Τριήµερα Αύγουστο

10,9
Άλλες
6,7
Σεπτέµβριο
Μόνο τις καλοκαιρινές 22,2
διακοπές

3,3
∆Γ/∆Α 1,8 ∆Γ/∆Α

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0 10 20 30 40 50 60

Ποιο µήνα επιλέγετε συνήθως για τις καλοκαιρινές σας διακοπές ;

Πόσες περίπου µέρες διαρκούν οι καλοκαιρινές σας διακοπές ;

100% 4,2 Ιούνιο 4,5

5,8 4,4 4,3
15,7
1 εβδοµάδα

27,5 25,8
80% 30,9 26,5 26,9 16,3
10 µέρες

Ιούλιο 24
2 εβδοµάδες
60%

15,3
3 εβδοµάδες

40% 15,5
57,6 56,3 56,4 59,7 1 µήνα
54,4 Αύγουστο

12
Πάνω από 1 µήνα
20%

∆Γ/∆Α 1,2
7,3 7,2 7,7 Σεπτέµβριο 6,7
7,6
0%
0 5 10 15 20 25
Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006

3
 Κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών σας διακοπών συνήθως
Πόσες περίπου µέρες διαρκούν οι καλοκαιρινές σας διακοπές ; που διαµένετε;

80

71,3 Ιδιόκτητη εξοχική 33

70 73,3 κατοικία
73,4 72,6 73

Έως 1 µήνα Ενοικιαζόµενα 24

60
δωµάτια

50 Ξενοδοχεία 27

40 2,5
Ενοικιαζόµενη οικία

30 25,7 25,9 25 25,3 3,3

27,5 Κάµπινγ κ

20 1 Μήνα και Σπίτι συγ γ ενών / 9,5

πάνω φίλων
10
∆Γ/∆Α 0,7

0
0 5 10 15 20 25 30 35
Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006

Κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών σας διακοπών συνήθως Τι µέσα χρησιµοποιείτε για την επιλογή του ξενοδοχείου στο οποίο θα
που διαµένετε; διαµείνετε κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού αναψυχής ;

70 Συστάσεις από συγγενείς 44,2

/ φίλους
61,7 60,6 Σε κατάλυµα 27,9
60
Internet
53,2 53,8
56,8 22,4
Ταξιδιωτικό γραφείο
50
16,7
Τουριστικό οδηγό

45,7 42,5 15,5

40 45 Τυχαία

38,6 Όχι σε Κατάλυµα 13,9

37,1 Ταξιδιωτικό οδηγό
30

∆ιαφήµιση 4,2

20 3,2
Τουριστική αστυνοµία

Εκθέσεις τουριστικού 2,2

10 ενδιαφέροντος
5,2
∆Γ/∆Α
0
Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

4
 Τι µέσα χρησιµοποιείτε για την επιλογή του ξενοδοχείου στο οποίο θα Ποιος παρέχει πιο αξιόπιστες υπηρεσίες;
διαµείνετε κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού αναψυχής ;

Συγγενείς/Φίλοι Αγορά Internet Συστάσεις από συγ γ ενείς 54,8

/ φ ίλους

35,8
60

53,4 55,8
Τ αξιδιω τικό γ ραφ είο
51,6 51,6
50,5
Inter net 31,3
49,5
50

48,4 48,4
46,6 44,2 28
Τ ουριστικοί οδηγ οί
40

14,7
Τ αξιδιω τικό οδηγ ό
30

27,9 7
25,6 ∆ ιαφ ήµιση

20

18,1 Τ ουριστική αστυνοµία 6,3

12,5 11
10
Εκθέσεις τουριστικού 2
ενδιαφ έροντος

∆ Γ /∆ Α
5,8
0

Έρευνα 2002 Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006
0 10 20 30 40 50 60

Ποια από τα παρακάτω θεωρείτε ότι χρήζουν µεγαλύτερης Πόσα χρήµατα κατά µέσο όρο ξοδεύετε στις διακοπές σας;
βελτίωσης στη χώρα µας;

Ενοικιαζόµενα δω µάτια
42,4
23,2
Έως 600 ευρώ

Ξενοδοχεία
26,4

Από 601 - 900 ευρώ

21

Ο ργ ανω µένα κάµπινγ κ 17,2

Π εριπετειώ δης διακοπές 21,5

7 Από 901 - 1200 ευρώ
(εκδροµές, εξερευνήσεις
περιοχ ώ ν, σπορ)

6
Ενοικιαζόµενες οικίες 13,5
1201 - 1500 ευρώ

Εναλλακτικές διακοπές 5,7

(πχ αγ ροτουρισµός)
17,7
Πάνω από 1500 ευρώ

Ό λα τα παραπάνω 14,7

3
∆Γ/∆Α
∆ Γ /∆ Α 8,3

0 5 10 15 20 25
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

5
 Πως κρίνετε τις υποδοµές και το επίπεδο των τουριστικών
Πόσα χρήµατα κατά µέσο όρο ξοδεύετε στις διακοπές σας;
υπηρεσιών στην Ελλάδα;

Πάνω από 900 Έως 900

70

Ό χι ∆Γ/∆Α Ά ριστο
ικανοποιητικό 2,2% 2,5%
60
52,7 9,8%
49,2 52,7
50 45,9

44,2 Καλό
37,2%
40 43,4
39,2 40,4

30

20
Μέτριο
48,3%
10

0
Έρευνα 2003 Έρευνα 2004 Έρευνα 2005 Έρευνα 2006

Θεωρείτε το επίπεδο των υπηρεσιών και τις υποδοµές στην Ελλάδα

σε σχέση µε άλλες χώρες του εξωτερικού…... Ποιο στιλ διακοπών προτιµάτε;

Ήρεµες διακοπές,
79,5
ξεκούραση (µε
Καλύτ ερες από
ξενοδοχειακές ανέσεις)
τ ο εξωτ ερικό
∆Γ/∆Α 8,5% Περιπετειώ δεις διακοπές
16,4% 8,3
(εκδροµές, εξερευνήσεις
περιοχώ ν, σπορ)

4,3
Οργανω µένο κάµπινγκ
Εφάµιλλες
31,2%
Εναλλακτικές διακοπές 2,7
(πχ αγροτουρισµός)

2
Ελεύθερο κάµπινγκ

Χειρότ ερες
43,9% 2,8
Ό λα τα παραπάνω

0,3
∆Γ/∆Α

0 10 20 30 40 50 60 70 80

6
 Ποια είναι τα βασικά κριτήρια σύµφωνα µε τα οποία
επιλέγετε ένα ξενοδοχείο; Εσείς, τι προβλέπετε για τις φετινές διακοπές σας και τα ταξίδια
σε σχέση µε πέρυσι;
Καθαριότητα
71,8
Φέτος θα κάνω ∆Γ/∆Α
περισσότερες και 8,0%
Τοποθεσία-θέα
59,3 Θα κάνω
πιο άνετες
λιγ ότερες ή πιο
διακοπές
οικονοµικές
9,2%
54,3 διακοπές
Τιµή
31,7%

Ευκολία πρόσβασης
35,1

Ησυχία 35,1

Room service 28,7

Παροχή πρωινού 21 Θα κάνω περίπου

τις ίδιες διακοπές
µε πέρσι
Άλλο 2,7 51,1%

∆Γ/∆Α 1,3

0 10 20 30 40 50 60 70 80

Θεωρείτε ότι στη χώρα µας..

∆Γ/∆Α Προσέχουν
2,8% περισσότερο τους
Έλληνες
Χρήζουν όλοι της
18,5%
ίδιας
αντιµετώπισης
34,0%

Προσέχουν
περισσότερο τους
ξένους τουρίστες
44,7%

7
 Πιστεύετε ότι και η φετινή χρονιά θα είναι µία καλή χρονιά Πιστεύετε ότι ο πολιτισµός και η παράδοση αξιοποιούνται
για τον τουρισµό στη χώρα µας; ικανοποιητικά για την ανάπτυξη του Τουρισµού στην Ελλάδα;

Ό χι ∆Γ/∆Α ∆Γ/∆Α
8,8% 2,3% 1,0% Ναι
Ναι 16,0%
29,8%
Μάλλον όχι Ό χι
17,0% 42,2%

Μάλλον ναι
20,7%

Μάλλον ναι Μάλλον όχι

42,0% 20,0%

Ποιες θα πρέπει να είναι, κατά τη γνώµη σας, οι τρεις βασικές

προτεραιότητες για την ανάπτυξη του Τουρισµού στην Ελλάδα; Εµπιστεύεστε τη νέα Υπουργό Τουριστικής Ανάπτυξης,
κα Πετραλιά, στην προσπάθειά της για την ανάπτυξη του ελληνικού τουρισµού;
Η αναβάθµιση της
50,7
ποιότητας τω ν
τουριστικώ ν υπηρεσιώ ν

Η καθαριότητα τω ν
46,2
τουριστικώ ν ∆Γ/∆Α
προορισµώ ν
Καθόλου 4,2% Πολύ
Η βελτίω ση της 16,5% 25,2%
συµπεριφοράς απέναντι
45,2
στους τουρίστες

Η διαφήµιση της 41,5

Ελλάδας στο εξω τερικό

Η προστασία του 31,2

καταναλω τή

Η ανταγω νιστικότητα Λίγο

18
του τουριστικού 23,8%
προϊόντος
Αρκετά
Η ενηµέρω ση / 15,7 30,3%
πληροφόρηση του
κοινού

∆Γ/∆Α
2

0 10 20 30 40 50 60

8
9