‫إدارة التثقيف والتوجيه الديني ‪Department of Religious Guidance and Reconciliation‬‬

‫الجمعة‪:‬ےے‪1445/11/09‬‬ ‫رقمےالخطبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪:‬ے(‪)21‬‬

‫امل واف ــق‪:‬ے‪2024/05/17‬‬ ‫ورمحَنَےہاسََکیَ َ‬ ‫ﷻرَزَاق‬
‫َََََََ ََ‬ ‫اللہَ َ‬ ‫عددےالصفحات‪:‬ے(ے‪)11‬‬

‫ہرعطاءبندوںََکیلئَےََرََزَقَ‬
‫َََوروزیَےہے‬
‫اخلطبةَاألولَ َ‬
‫‪،‬حوحأححشحححهححدح‬ ‫‪،‬حَححححدحاحححكثحححريحاحيحب‬
‫حححححححلححغحححمحححدححاهححححححاْلفحاحححقحححح‬ ‫اقحححح‬ ‫حححححرحزححح‬
‫حححححححكرحححميحال‬ ‫احححْلحححمححدحححححّلِلححال‬
‫حححححعححظحيحححمحاححححْلححَّلححق‪،‬حال‬
‫حونحبحيحنححححاححح‬ ‫اق‪،‬حححوحأححشحححهححدحححأحححنحححح‬
‫حسيحححدححَنححح‬
‫طحححح ح‬
‫حاْلحححرححزحح ح‬ ‫يكحلحححهحححححَبححسح ح‬ ‫حشرححح ح‬ ‫حوحححححدحهحححححَلححح‬ ‫حأحححنححححَلحإحححلححهححإححححَلحححح‬
‫حاّلِلحححح‬
‫حوححَبرحححكح‬ ‫حح‬ ‫م‬ ‫ح‬‫حححححهحمححححصححلحححوحسلحح‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬
‫ح‬ ‫ق‬ ‫حاْلححخحَّلحح‬ ‫ححح‬ ‫م‬‫حاعححيحإحححححَلحححمححكاححرححح‬ ‫ححححدحح‬
‫حوححرحسحولححححهححال‬ ‫احعبحححدححححح‬
‫ح حححح حح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حاّلِلححح‬ ‫ححُمحححمححدححححح‬
‫ححححححَّلححقح‪.‬ح‬‫حححححوححمحالت‬ ‫ححححابححححعحح ح ح‬
‫نيحإححححَلحيح‬ ‫حوالت‬ ‫حححححهححححوحصح حح‬
‫حبحهححح‬ ‫حوحعحلححىحآل ح ح ح‬
‫ح‬
‫حعحلحيحححهححح‬
‫ابح‬ ‫حأحسحبححح ح‬
‫حأحعححظححمححح ح‬ ‫حححححهححيححححمححنححح‬‫ىحاّلِلحححححربحححكححمح‪،‬حف‬
‫حاّلِلحححححونححححفححسحيحبحححتححححقححوح حححح‬ ‫أحوصيححكححمححححعحبححححادححححح‬
‫َََََعَََدَ‪َ:‬ححح ح‬
‫أَمَاَبَ‬
‫ب)َ(‪َ .)1‬‬ ‫ََلَََ َ‬
‫ََيَتَََسَ َ‬ ‫ثَََ‬ ‫قَهََََمََنَََحیَََ َ‬ ‫ََمَََرََجََا*َََويَََََرَزَََ‬ ‫ََيََعََلََلََََهََََ‬ ‫َقََََ‬
‫َاَّللََََ‬ ‫َََتَََ‬
‫(وَمَََنَيَ‬
‫ح‬
‫حرحححزقححكحمحح‪َََ،‬‬
‫ربِّّّّذواالجللواالرکام اکرفامن‬ ‫َمیرے نمازی بھائیو!عزیز دوستو!ّ ّ ّّ‬
‫ََََََمتَََنيَ)َح(‪ّ،)2‬اهللاعتىلّہّبسوكوخبروزى‬ ‫ََََقََوَةََال‬
‫َهََو َالََََرزَاَََق ََذََوَال‬ ‫اعاشیلنےہ‪(:‬إَََََنََََ‬
‫َاَّللََََ‬
‫اورّّ‬
‫راسںّّّّ‬
‫روزى ّ ّ ّ‬ ‫ابرى ّ ّّ‬
‫اعتٰل ّ ّرنٰمح ّو ّ ّرمیح ّےہّّّوہّّّّّ‬ ‫ارغلض ّ ّّ‬‫چننّواال اور زربدتس وقت واالّےہّّ ّ‬ ‫ہپّ ّ‬
‫افصتّّ‬
‫اپزیکہّ ّ‬
‫اورّہیّّّاسّیکّ ّ ّ‬
‫ابمرکّ ّانمّےہّّّّ‬ ‫ےکاامسءینسُحّّںیمّّّاکیّ ّّ‬
‫ﷻّ ّّ ّّ‬ ‫ےہانچہچنّرّّزّاّّ ّق ّہیّاّّللّ ّ‬
‫رکمیّ ّ ّ‬
‫ّّ‬
‫امتمّّ‬ ‫احبسہنّّّ ّّ‬
‫واعتٰلّ ّ‬ ‫رکاتّےہّہکلبّّّاهللّ ّ‬
‫اکہصحےہوہاےنپؤمنماوراکرفامتمدنبوںوكّّرّزّّقّّّّوتمعنّاطعّ ّ‬
‫(‪)1‬حالطَّلق‪:‬ح‪.3-2‬‬
‫(‪)2‬حالذارايت‪:‬ح‪58‬ح‪.‬‬

‫َ‬
‫ویحاانت و ابناتت ٰیتح ہک وپرى اکانئت وك روزى اطع رکات ےہ انچہچن اس اک اراشد ےہّ‪(:‬حََوَمَاَََ ََمََنَ‬
‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ىَاَّللََََرََزقَََهاَ)ح(‪،)1‬حّاوروكىئاجدنارروےئّّ ّ ّ ّ‬
‫نّّّہّيكّہ‬‫واالايّ ّ‬
‫نلچّّّ ّّ ّ ا‬
‫زمّّپّ ّ‬ ‫ضَإَََََلَََعَلََ ََََ ََ َ‬ ‫َدَابََََةَ ََََِفََََ‬
‫َاألََرََ َ‬
‫واعتٰل ّیکّڑبىّرتمح ےہ اورہی اس یک تمکح‬ ‫احبسہنّّّ ّّ‬
‫البہبش ّہیّّّاهلل ّ ّ‬ ‫ىكسج روزى اهلل ےکّذہمّہنّوہّّ ّ‬
‫ےہہک اس نوپرى ولخمق یک روزى یک امضتن ےل ریھک ےہروسل ارکمصلىح هللاح عليهح‬
‫اَورََزَقَََََهاَ»ح(‪،)2‬حاللاعتىلنرہسفن‬
‫َحیََاََََتَََََ‬
‫بَََ‬ ‫َوََكتَََ َ‬
‫سَََ‬‫َاَّللََكََلََنََََفََ َ‬
‫وسلماکرفامنےہ‪ََ«:‬خلَََقََََ‬
‫ّ‬
‫ﷻاک رہ لمع تمکح ےک اطمقب وہات‬ ‫وك دیپارفامای اوراس یک زدنیگ اوراس ّاکّرّزّّقّّھکل دایّّ‪،‬يّ ّّّقيّي ااّّّّاللّ ّ‬
‫ےہ اس ن دعل وااصنف ےک اسھت دنبوں ںیم روزى میسقت رفامىئ ےہ(ح‪)3‬انچہچن‬
‫روزىّّہّ(ہّ‬ ‫ََََیَََنَََََهَمَََمََعَیََ َشتَََََهَمَ)َح(‪،)4‬حانےکّّّ ّ ّ‬
‫درمّانّّّّّ‬ ‫(َنَََنَََقََ َسََمنَاَبَ‬
‫دخاےئ�اکرفامنےہ‪:‬حَََ‬
‫ّّ‬
‫اابتعر ّےس ّبسّوكّّّّرّزّّقّّ‬
‫اکملع ّےہّّّوہّّّایسّّّ ّ‬
‫ولوگں ّیک ّتیفیک ّ ّ‬ ‫امتم ّ ّ ّ‬ ‫رکمی ّوك ّ ّ‬ ‫‪،‬ربّ ّ‬ ‫) نّّ ّ‬
‫قت ّرک ّ ّرىهكّّےہّّ ّ ّ‬
‫اراشد ّےہّ‪(:‬حَََ‬
‫اَّللََ‬ ‫احبسہنّّّ ّّ‬
‫واعتٰل ّاکّّّ ّ ّ‬ ‫اسیجہکّّّاهلل ّ ّ‬
‫رکات ّےہ ّ ّ‬ ‫ورکم ّ ّ‬ ‫اسھت ّفطلّّّ ّ‬ ‫اورّّّان ّےک ّ ّ‬
‫رکات ّےہّّّّ‬
‫ّاطع ّ ّ‬
‫َمَََنَيََََ َشَََاءَ)حح(‪،)5‬ح اهللاےنپدنبوںپتہبرہمابنےہوہسجوكاچاتہےہ‬ ‫َ‬ ‫لَََطَیََ َ‬
‫فَ بََََعَبَََََادَهَيَ‬
‫َََََرَزََقََ‬

‫(‪)1‬حهود‪:‬ح‪.6‬‬
‫(‪)2‬حالرتمذي‪:‬ح‪2143‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)3‬حتفسريحابنحكثري‪:‬ح(‪/4‬ح‪)453‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)4‬حالزخرف‪:‬ح‪32‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)5‬حالشورى‪:‬ح‪19‬ح‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫دنبوںّےسّّّاینپّّ‬
‫اےنپضعبّ ّّ‬
‫انچہچنّّّ ّ‬
‫رفاماتّےہّ ّ‬
‫ےکاطمقبّہلصیفّ ّّ‬ ‫ےہ‪،‬ابرىّ ّّ‬
‫اعتٰلّّّاینپّتمکحّ ّ ّ‬ ‫روزىّّّداتیّ ّّ ّّ‬
‫تہب یس ںیتمعن روک اتیل ےہاس ںیم یھب اس یک تمکح ورتمح اشلم ریتہ ےہ انچہچن ارگ ابرى‬
‫اعتىلدنبوں ےکاسےنماینپتمکحاظرہرکدے اوراینپتمعنروےنکاکرازایبنرکدے وتدنبے‬
‫یھبّ وہ وصرت دنسپ رکںی ےگسج اک الل ن ہلصیف رفامای ےہ ویکہکن دخاےئّ�ّےک ےلصیف ںیم‬
‫دنبوںیکتحلصمّوہیت ےہوہاینپرتمحوانعتیےکاطمقبہلصیفرکاتےہاورضعبدنبوںوكاینپ‬
‫ّ‬‫ّ‬
‫م‬ ‫ج‬
‫ّ‬ ‫ّس‬
‫وہاجاتّےہّّ‬
‫اکبلقّنئمطم ّ ّ ّ‬
‫رطحّ ّھّاتیلّےہّّّاسّ ّ‬ ‫دنبہّّّاسّتقیقح ّوكّّّایھچّ ّ‬
‫ّضعب ّںیتمعن ّںیہنّّّداتی ّوجّ ّ‬
‫اوراساکدلراتحوسحمسرکاتےہیسکتمکحواےلدنبّےّاکوقلےہ‪:‬استقیقحپںیمن‬
‫ہتخپ نیقی رکایلےہہک ریمى روزى وكىئ دورساںیہن نیھچ اتکساس ےک دعب ریما دل ابلکل نئمطم‬
‫وہایگّ(ح‪.)1‬ح وج دنبہ اهلل ےک ےلصیف پ رایض راتہ ےہ اور روزى ےک ےلسلس ںیم تمکحِّّّّایہٰل وك ایھچ‬
‫رطحھجمساتیلےہوہاےنپربپامکہقحوتلکاوررھبوہسرکاتےہاانپاکمایھچرطحرکاتےہاورمکح‬
‫اورّّّاسّیکّمیسقتّپّرّّّایضّ ّراتہّّ‬ ‫ابرىّ ّّ‬
‫اعتٰلّےکّےلصیفّّّّ‬ ‫رکاتّےہّ ّّ‬
‫اعمشّںیمّتنحمّ ّ‬
‫التشّ ّ‬
‫اطمقب ّ ّ‬
‫ّّایہٰلّےکّ ّ‬
‫ےہ اس یک وتمعنں پ رکش ادا رکات راتہ ےہ اس یک ولخمق ےکّاسھت ااسحن و الھبىئ رکات ےہ اور یسک‬
‫ض َََ‬
‫َِفَ‬ ‫ََََعََ َ‬ ‫(َوَََ‬
‫اَّللَََّفََضََلَ َبََََعََضََكََمََََعَلََىَبَ‬‫ﷻاکرفامنےہ‪:‬حََََ‬
‫ےکاسھتدسحنلجںیہنراتھکاهللّ ّ‬
‫(‪)1‬حاجملالسةحوجواهرحالعلم‪:‬ح‪425/4‬ح‪ .‬ح‬
‫‪3‬‬
 ‫ّ فّّضّّيلّ ّ‬ ‫الرََزََََق)حح(‪ّ)1‬اوراهللاعتىل نّّمت ّ ّ‬
‫ربّّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬البہبش‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ےہ‬ ‫ّ‬‫ّ‬‫ىشخب‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫م‬ ‫ّ‬ ‫روزى‬
‫ّّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫پ‬ ‫ّ‬
‫ں‬ ‫ضعب‬ ‫وك‬ ‫ّ‬
‫ں‬ ‫ّ‬
‫ضعب‬ ‫ّ‬‫م‬ ‫ََََ‬
‫پےلراھکےہوكىئّّ‬
‫رکم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ‬ ‫ذمّّ ّ‬‫نرہّّّاکی ّاک ّہصحّّّاےنپّّّ ا‬ ‫ّّّّّاس ّ ّ‬ ‫دےنیواال ّےہاور‬ ‫روزىّّّ ّّّ‬ ‫رکمی ّرہّّّاکی ّوك ّ ّّّ‬ ‫ّّ‬
‫ّ‬
‫اورہنّّّاس ّںیم ّ ّوكىئ ّیمک ّّّب ّ ّ ّ‬
‫رکاتکسےہ ّیبنّّ‬ ‫رکاتکسّّّّ ّ‬‫رصتف ّںیہن ّ ّ‬ ‫روزى ّںیم ّ ّوكىئ ّ ّ‬ ‫دورسےیکّّّّّ‬‫ّصخش ّیسکّّّّ ّ ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َحَََّتَ تََََسَتَََََوَِفََ‬ ‫ّ‬
‫ل‬ ‫اصِبحّّخ‬
‫سَََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬‫َََ‬
‫َ‬ ‫َن‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ََ‬‫و‬ ‫َ‬‫َت‬
‫َ‬‫ََ‬‫َ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ح‬
‫«‬ ‫ّ‬
‫ےہ‬ ‫اراشد‬ ‫اک‬ ‫صلىحهللاحعليهحوسلم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫یظع‬ ‫ّ‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫رکمیّ ّ‬ ‫ّّ‬
‫‪َ،‬وََلَ‬
‫بََََ‬ ‫ْجلَواََََِفَالَََطَلََ َ‬ ‫اَاَّللََََوأََََ‬
‫ََََقَوََََََ‬‫َاسَاتَ‬ ‫ََََيَََََهاَالن‬ ‫ا‪َ،‬وإََنََأَََبَََطَأَََََعَنَََََها‪َ،‬فَ‬
‫أََقََصََىَََرََزَقَََََهَََََ‬
‫َََََََ َ‬ ‫َََََیََاَأ‬
‫َاَّللَََعَلَیَََهَ‪ََََ،‬فََإنََهََََََلَيََََدَرََكَََمَََََ‬ ‫َاسَتََبَََطَََاءََََرََزََقََهَ‪َ:‬أ‬
‫اَعنَََدَ‬ ‫ََ َ‬ ‫َََََنََََََيَََرَ َجَإََََلَََّمَََََ‬
‫اَحَرَمََََََ‬ ‫َحََدََكَمََََ‬‫ََيَََملَََنَأََََ‬
‫يّّںكتہکّوهاّانپّّرّزّّقّ ّ ّ‬
‫ّدقمروپّراّوپرا‬ ‫نّّّآىتكس ّّ ا‬ ‫ومتّ ّّ‬ ‫روحّوكّ ّ‬ ‫اَّللََإَََََلَبََََطَاََعَتَََهَ»ََح(‪.)2‬حّیسکّ ّهبّّّذىّ ّّ‬ ‫َََ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬
‫روزىّّ‬
‫اسھتّّّّّ‬ ‫اورّ ّاپكّریگ ّےکّ ّ‬ ‫ولوگ!ّّّاهللّےسّّڈّّروّّّّ‬ ‫اتخّےسّےلمّسپّّّاےّ ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫رگہچّّّوهّّّاوكسّ ّّ ر‬ ‫احلصرکہنےلّّ ّ‬
‫ّنّّگيّخ ّ ّ‬ ‫ي‬
‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫ّ‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ّ ّت‬
‫رہزگ ّرباّ ّيّہّہنّّ‬ ‫رکن ّپ ّ ّ‬ ‫احلص ّ ّ‬ ‫اسھتّّّاوكس ّ ّ‬ ‫اتخ ّ ّںّّّاهلل ّیکّ ّ ّّ‬
‫انرفامىن ّےک ّ ّ‬ ‫التش رکو اورّّرّزّقّّیکّ ّ ّ ر‬
‫احلصّكّاّاجّاتکسّےہّ‪،‬‬ ‫اسھتّہّ ّ‬ ‫ااطتع ّےکّ ّ‬ ‫رکناپّّےئّ ّكّوہکنّوجّّجكّّّاهللّےکّ ّاپسّّےہّاوكسّّّاسّیکّّّ ّ‬
‫هللا کے نیک بندومیرے پیارے بھائیو !ّّرّزّقاوروزىےکابرےںیم‬
‫ایھچ رطح ھجمس انیل اچےیہ ہک روزى رصف امل ودوتل ںیم رصحنم ںیہن ےہ ای روزى رصف امدایت‬

‫(‪)1‬حالنحل‪:‬ح‪71‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)2‬حمصنفحعبدحالرزاق‪ 20100:‬ح‬
‫‪4‬‬
 ‫ربِّّّّرکمی ن ینتج یھب امدى اوررواحىن ںیتمعن ااسنن وكدى ںیہ ان‬ ‫اورزیچوں ّاک ّ ّانم ّںیہن ّےہ ّہکلب ّ ّ ّ‬
‫ّّّ ّ ّّ‬
‫واعتیف ّیھبّّ‬ ‫روزى ّےہّّّّ ّّ ّ ّ‬
‫اورِصّّّ ّ‬ ‫اامین ّو ّنیقی ّیھب ّ ّّّ‬
‫انچہچنّّّالل ّپّّّ ّ‬
‫روزى ّےہ ّ ّ‬
‫ّںیم ّےس ّرہ ّتمعنّّّاکی ّ ّّّ‬
‫روزىےہاکیصخشاکیلیلجادقلراتیعبےکاپسآایاوراینپپاشیىناورگنتاحىلیکاکشتیرکن‬
‫ّ‬
‫رہزگّّ‬ ‫درہّںیمّدّّّ ايّدنسپّ ّّ ّ‬
‫رکوےگ؟ّّّاس ّنّاہکّ ّ‬ ‫ایکمتّّّاینپّّّآھکنّّّاکیّ ّالھکّّّ ّ‬
‫درایتف ّ ّ‬
‫اگلوتاوہنںناسےسّّّ ّ ّ‬
‫ںیہناوہنںنرھپدرایتفایکہکاےنپدوونںاہوھتںیکاکیالھکتمیقولےگ؟اسنرھپوجابدای‬
‫رفامایّںیم ّوتّّ‬
‫دالںیئ ّرھپّّّاس ّےس ّ ّّ‬ ‫ہکابلکل ںیہن رھپاوہنں ن اسّآّّدیم ّوكّّّاهلل ّ ّّ‬
‫اعتٰل ّیک ّفلتخم ّںیتمعن ّ ّایدّّّ ّ‬
‫اہمترےاپسرکوڑوںیکںیتمعندھکیراہوہںاورمتاینپیسلفماوررحمویمیکاکشتیرکرےہوہ(ح‪ّ )1‬‬
‫برادران اسالم !ّوہولعمیھبّّرّزّقںیہنجےسآپاهللیکرعمتفاحلصرکےتںیہ‬
‫اکمّاىبّّاپےت ںیہ اور نج ےک ذرےعی ونط یک رتیق اور وخاحشىل ےکدروازے ےتلھک ںیہ‬
‫دنی و داین یکّّ ّ ّ‬
‫ایسرطحوہاالخقورکدارسجےسدنبہاےنپوكآراہتسرکاتےہہییھباکیروزىےہدیساندبعاللنب‬
‫مَ أََخَََلقََكََمَ؛َََََكََمََاَ قََ َسَمََ بَََیَََنََكََمََ‬ ‫وعسمدّ�رفامےت ںیہّ‪:‬إَََنَ َََ‬
‫اَّللََ تََََعََََالَ قََ َسَمََ بََینََََكََ َ‬
‫أَََرََزاََقََكََمََ(ح‪)2‬ح‪،‬اهللاعتىلناہمترےّدرایمناہمترےاالخقوكمیسقترفامدایےہسجرطحاہمترے‬

‫(‪)1‬حالشكرحَلبنحأيبحالدنياح‪101‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)2‬حاْلدبحاملفرد‪:‬ح‪.275‬ح ح‬
‫‪5‬‬
‫اَّللََ ََجَعََلََ لََكََمََ ََمَنََ‬
‫اراشد ّےہّ‪:‬ح(ََوَََ‬‫اّزعلت ّاکّّّ ّ ّ‬
‫ربّّّ ّ‬ ‫رفامّّّدى ّےہّّّاهلل ّ ّ ّ‬
‫روزى ّمیسقت ّ ّ‬
‫اہمترى ّ ّّّ‬
‫درایمن ّ ّّ‬
‫ّّ ّ ّ‬
‫نيَ ََوََحفَََدةََ ََوََرَزقََكََمََ ََمََنَ‬ ‫اجاَََ ََوََجَعََلَ لََكََمََ ََمَنََ أََزََوَََ‬
‫اجَكََمََ بََنَََ َ‬ ‫َ‬ ‫أَنَََفَََسَكََمََ أََزََوَََ‬
‫ّ‬
‫ّ‬ ‫انبئّححاور (ّّپرّّ ّّ‬
‫)ان ّ وبّّ ويّںّ‬ ‫اتَ)ح(ح‪.)1‬اور اهلل اعتىل نّمتّہ ّ ّمّےسّاہمترّےّےئلّّّبّويّاّّںّّ ّ ّ‬ ‫الَََطَیََبََََ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّت‬
‫رفامئّ‪ّ،‬ایس رطح‬ ‫اورّاپّّ ّكّره ّّّ ّ‬
‫خرّ ّ ّيّّاطع ّ ّّ ّ‬ ‫نّّّّ‬‫اورمتّّوك ّ ّ‬
‫پاّ ئكّّّّ ّ‬ ‫بّاورّوپّےتّّّ دّ‬ ‫ےسّ ّمّهاّّارّےّےئلّّّ ّّ‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬
‫دنسپى ّیھبّّ‬‫ےہاورقّّ ّاع ّ ّ‬
‫روزى ّ ّّّ ّ ّ‬ ‫واکرماىن ّیھب ّ ّّّ‬
‫ےہ‪،‬اکایمىبّّّ ّ ّّ‬
‫روزى ّ ّّ ّ ّ‬ ‫ورفاتس ّیھبّّّاکی ّمسق ّیک ّ ّّّ‬ ‫ذاہتنّّّ ّّ‬ ‫ّّّ‬
‫روزى ےہ‪،‬ااصنف دنسپوکحتم یھب روزى ےہرُپانم ونط یھب روزى ےہاوروخاحشىل اوراانیمطن‬
‫ّّ‬
‫پرکشگاّرىرکىن‬
‫اچےیہاوررہروزى ّ ّ ّ د‬
‫ذٰہلادنبے ّوك ّرہ ّتمعن ّ ّاید ّ ّرینھک ّ ّ ّّّ ّ ّ ّّّ‬
‫روزى ّےہ ّ ّّ ّ‬
‫زدنیگ ّیھبّّّاکی ّ ّّّ‬
‫ّّّواىل ّ ّ ّ‬
‫َسََربََهََ‬
‫اَِفَََ‬ ‫َمنَََكَمََََ‬
‫َآمنَ َ‬
‫َََ‬ ‫َ‬
‫«مََنََ أََََصَبَََ َحََ َ‬ ‫اچےیہروسلرتمحّصلىحهللاحعليهحوسلمحاکاراشدےہّ‪َ َ:‬‬
‫َََ(ح‪ّّ)2‬متّ ّمّےسّوجصخشاس‬ ‫ََََدَنَََیََا»‬ ‫َجَسَََمَهََََعَنَََدَهَََطََعَََامََيََََََوََمَهَ؛ََََفَََكأَََّنَاََََحَََیزَ َ‬
‫تَلََهََال‬ ‫َمََعََََاًف ََََِفَََ‬
‫ّ‬
‫مسج ّاعبفّّيّّتّّّّ‬
‫اور ّدنمتحصّّوہّ‬ ‫ّ‬ ‫وعّال ّ ّمّانم ووكسن اسىكھتّوہّّّاس ّاک ّ‬ ‫ہّّّ ّ‬ ‫احلّ ّمّحبص رکّےّہکّوهاےنپّا ّ‬ ‫ّّ‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ يّّعمّ ّ‬
‫گّ‬ ‫دنّّپرّیکّ ّي ّ ّںعمجرکدىّ ّ‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ايّےہّّوگّّيّاّّّاسّ ّيكّّّ ا‬ ‫ےکاپّّسّّّدنّّپرّےکّذگررسباکاسامنّوہّّوتّّّوهّّّ ّ ا‬ ‫اس ّ‬
‫اےسیہایھچرہشتاورکینانیمیھبروزىےہولوگںیکاجبنےستبحماورارتحاماکانلمیھبروزىّ‬

‫(‪)1‬حالنحل‪:‬ح‪72‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)2‬حالرتمذي‪:‬ح‪،2346‬حوابنحماجهح‪ .4141‬ح‬
‫‪6‬‬
 ‫ےہاورابیمہاتفلوتبحمیھباکیروزىےہارغلضربارمحارلانیمحیکرہتمعنّرّزّّقّّاورروزىّ‬
‫ےہاس ےئلارگیسک وكاےنپامل ودوتل یک روزى ںیم ھچک یمک وسحمس وہ وت اےسانرکشى ںیہن رکىن‬
‫رکاناچےیہایّّ‬
‫اکرکشاداّّّ ّ ّ ّ ّ ّ‬ ‫ابرى ّ ّّ‬
‫اعتٰل ّ ّ‬ ‫اور ّ ّّ‬
‫اچےیہّّّّ‬
‫اگنہّّّّڈاینل ّ ّ‬
‫رطف ّ ّ‬
‫اوروتمعنں ّیک ّ ّ‬
‫دورسىّّّّ ّ ّ‬
‫اچےیہ ّہکلبّّّاینپّّّّ ّ‬
‫ّّ‬
‫اهلل!ہآپےسالحلاوراشکدہروزىیکداعرکےتںیہاورکینوبقملاامعلاکؤسالرکےتںیہّ‪(،‬حَََيَ‬
‫َاألََمََرَََََمنَََكَمََ)ح(ح‪.)1‬ح ّ‬ ‫ََوأَ َََ‬
‫َوِلََََ‬ ‫اَاَّللَََََوأَََطَََیعَواَال‬
‫َََََََرَسَوََلَََ‬ ‫ََََََطَََیعَوََََََ‬
‫َآمَنَواَأ‬
‫ينَََ‬ ‫أَيَََََهاَال َ‬
‫ََََََذَََ‬
‫احوأحححسحتححححغححفحححرحححح‬
‫حاّلِلح ححححِلححححولححكحمححَ‬ ‫أحقحوحححلحقححححححوحِلححح‬
‫حهححذحححح‬

‫(‪)1‬حالنساء‪:‬ح‪59‬ح‪ .‬ح‬
‫‪7‬‬
 ‫َََََانَََیَََةَ َ‬
‫اَََخلََطَبَََةََالث‬
‫َويَََقَََدَرََ‬
‫شََاءََََ‬‫َالرََزَََقَلَََََمََنَيََََ َ‬
‫طَََََ‬ ‫َََبَََسََ َ‬
‫ضَيَ‬ ‫َوَََاألََرََ َ‬ ‫ََََ َ َ‬
‫سََمََوََاتَََ‬ ‫حّلِلحح(لََََهَََمَقَالَََیَََدَال‬
‫احححْلحححمححدحححح‬
‫َ َ (‪)1‬‬
‫حححححهحح‬
‫‪،‬حوحعحلححىحآل‬ ‫نيحححح‬‫حححححبحيححح ح‬
‫اَتحالن‬‫ىحخحححح‬
‫حعحلحح ححح‬ ‫سحَّلحمححح‬ ‫یمَ) حححوالحححصححَّلحةححح‬
‫حوالحححح‬ ‫َعَلََََ‬ ‫َََََكََلَََََشََيَءََ‬ ‫إَنََهََ ب‬
‫حوحصححبححهححححوالت ح‬
‫ني‪.‬حَ‬ ‫ححححابححححعح ح‬‫ححح ح‬
‫ناینپ‬
‫ّ‬ ‫ﷻ‬
‫اعتٰلّ ّ‬‫ابرىّ ّّ‬ ‫ق حالل کیلئےمحنت کرنےوالو!ّ ّّ‬ ‫ِر ْز ِ‬
‫ّ‬
‫پںیمہّذّرکّوّّّّ ّ‬
‫تَ‬ ‫ََََََعَََمَ َ‬
‫َاذَََكََرواَن‬
‫َاسَََ‬‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َََََ‬
‫ن‬‫اَال‬ ‫ه‬
‫َ‬‫َ‬
‫ََ‬
‫َ‬‫َي‬
‫ََ‬
‫أ‬‫َ‬ ‫(َي‬
‫َ‬‫ََ‬ ‫ےہ‬ ‫اراشد‬ ‫انچہچن‬ ‫ےہ‬ ‫دای‬ ‫مکح‬ ‫اک‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ش‬
‫ّ‬‫ّ‬ ‫وتمعنںّ ّ‬
‫ّ ّ‬
‫ََلَإَََلََهََإَََََلَ‬ ‫ََََ َ َ‬ ‫َاَّللََيََََرَزََقََكََمَََ‬ ‫َ َ‬ ‫ََََ‬
‫ضَََ‬‫َوَََاألََرََ َ‬
‫سََمََاءَََ‬ ‫َمََنَال‬ ‫اَّللَََعَلَیَََكََمََََهَلَََمََنَََخالََََقَََغَََْيَََََ َ َ َ‬
‫ََهََو)َح(‪ََ)2‬اے ولوگ! ایدرکو ان وتمعنں وك وج اهلل ن مت پ انزل یک ںیہ ایک الل ےک وسا وكىئّ‬
‫اوراخقل ےہ وج ںیہمت آامسن اورزنیم ےس رزق داتی وہ؟اس ےک وسا وكىئ وبعمد ںیہن‪ ،‬وت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫دارىّتمعنّّ‬ ‫ّ‬
‫ویکںّہکّرکشّگّّّّ‬
‫رکںیّ ّ‬ ‫آےیئہیھباللابترکواعتىلیکرہرہتمعنپاساکّّ ّ ّّر‬
‫شّ ّ‬
‫ﷻاک ّاراشد ےہ‪ََ(:‬وإََذََ َََتََذَََنَ‬ ‫ابرىّّ ّّ‬
‫اعتٰلّ ّ‬ ‫ےہاسیجّّہکّّ ّّ‬‫زيّادیتّّّاکّّببسّّ ّ‬ ‫قّّںیمّّ ّ ّّّ‬ ‫اورّّرّزّّ ّ‬
‫ّت‬
‫ناالطعّ‬ ‫ےرب ّ‬ ‫رکوّہكبجّ ّمّهاّّارّّ ّ‬
‫اورّّّوهّّّوتقّ ّيّادّ ّ‬ ‫ََربََكََمََلَََئََََنََََشََكََرَُتََََ‬
‫َألََزَيَََدنََكََمََ)(‪ّّّ،)3‬‬

‫(‪)1‬حالشورى‪:‬ح‪12‬ح‪ .‬ح‬
‫(‪)2‬حفاطر‪:‬ح‪.3‬ح‬
‫(‪)3‬حإبراهيم‪:‬ح‪.7‬‬
‫‪8‬‬
 ‫زيّادهّتمعنّاطعّرک ّوںّاگ‪ّ،‬ذٰہلاّّوجّّّّ‬
‫آدیمّّّاےنپّرّ ّزقّںیمّّ‬ ‫رفامدىہکّارگمترکشادارک ّوےگّّوتّوكمتّ ّ ّّّ‬
‫ّّ ّ‬
‫رکىنّّ‬ ‫شّّگّّّّ‬
‫دارىّّ ّ‬ ‫زایدیت اک وخاشہ دنم ےہ اس وك ّّبسّّےسّّےلہپّّّاهللّّ ّّ‬
‫اعتٰلّّیک ّّ ّ رّ‬
‫پرصحنمںیہنّّ‬
‫ذرہعی ّ ّ ّ‬
‫اوریسکّّّاکیّّّ ّ‬
‫اچےیہّّّّ ّ‬
‫رکىن ّ ّ‬
‫وخب ّتنحم ّ ّ‬
‫التش ّںیم ّ ّ‬
‫الحل ّیک ّ ّ‬
‫اچےیہرّ ّزقّ ّ‬
‫ّّ ّ‬
‫اچےیہربّّ‬
‫اایتخررکانّ ّ ّ ّ ّ‬ ‫ےکدعتمدواسلئّّّ ّ ّ ّ‬
‫آدمىنّ ّ ّّّ ّ‬ ‫ّّّّّ ّ‬ ‫اچےیہاور‬ ‫الیھپانّ ّ‬
‫اکروابرّ ّ‬ ‫اچےیہہکلبّّّاانپّ ّ ّّ ّ‬
‫ّ ّرانہّ ّ ّ‬
‫واَِفَََمَنََََاكَبَََهاََ‬
‫وَلَََفَََامََشَ َ‬
‫ََََ‬ ‫ضَََذَلََََ‬‫َاألََرََ َ‬
‫يَجَعََلََلَََََكَمَََََ‬ ‫اکانئتاکرفامنےہ‪ََ(:‬هَوَال َ‬
‫َََََذَ َََ‬ ‫َ‬
‫ّّ‬
‫رکديّا ّوسّمتّّ‬
‫زم ّوك ّرخسم ّ ّّ‬ ‫اہمترے ّےئلّ ّ‬ ‫اي(ّمعنم)ّّےہ ّسجّن ّ ّ ّ‬ ‫َََ ََمََنَ رََزََقََهَ)َ(‪ّّّ.)1‬وهّّّ ّّا‬
‫ََوََكلَواَ‬
‫روزى‬
‫بّّالحل ّ‬ ‫روزىّ ّمّےسّهكّاؤ ّّ و‬ ‫وہىئّ ّّّ‬ ‫اورّّّاهللّیکّاطعّیکّ ّ‬ ‫اوتسںّ ّمّولچّ(ّّّپروّّّ)ّّّّ‬ ‫ّّاسّےکّرّّّ ّ‬
‫ابرى ّ ّّ‬
‫اعتٰل ّاکّّ‬ ‫اچےیہ ّ ّّ‬
‫التش ّںیم ّ ّرانہ ّ ّ‬
‫ربارباس ّیک ّ ّ‬
‫آدیم ّوك ّ ّّ ّّ‬ ‫ابعدت ّےہّّّاس ّےئلّّّّ‬ ‫امکانیھب ّ ّّ‬
‫ّ ّّ‬
‫ّّ‬ ‫اراشدےہ‪َََ(:‬كلَواَََََمَنَََطَیَبَََ َ‬
‫رمتمح‬
‫ّ‬ ‫نوكمت‬
‫يہ ّ‬ ‫اَرََزقَََنََاَََكَمَ)َح(‪،)2‬وجاپکّ ّ رّ‬
‫خّ ّ ّ‬ ‫َمَََََ‬
‫اتََ‬ ‫َ ََ‬
‫ےسداع‬
‫یپ)ّاینپتنحماوروكششےکاسھتاسھتاهللاعتىل ّ‬ ‫ہّّّانّ ّمّےسّهكاو ّ( ّ‬ ‫رفامىئّّ ّّ‬
‫لجّّ‬ ‫ےکّ ّ ّ‬
‫رکىن اچےیہ اور روزى ںیم ااضےف اک ؤسال رکےت رانہ اچےیہ اسیج ہک اهلل ّ‬
‫تَ ََخََْيََ‬
‫(وََارََزَقَََنََََاَ ََوأََنََ َ‬
‫ادقلریبن ّرضحت یسیع ہیلع االسلم نداع یک یھت‪َََ:‬‬

‫(‪)1‬حامللك‪:‬ح‪ .15‬ح‬
‫(‪)2‬حالبقرة‪:‬ح‪.57‬‬
‫‪9‬‬
 ‫َ‬
‫نيَ)ح(‪.)1‬اورںیمہرزقاطعرفامدےئجیاورآپبسےسرتہباطعرفامنواےلںیہ‬ ‫الََََراََزََقَ َ‬
‫وابعدتّاکّّ‬
‫ااطتعّّّ ّّ‬ ‫ابرىّ ّّ‬
‫اعتٰلّیکّّّ ّ‬ ‫اورّ ّّ‬
‫رکےتّ ّروہّّّّ‬
‫وكششّ ّ‬
‫الحلّیکّ ّ‬
‫قّ ّ‬‫میرے بھائیو!ّ ّرزّ ّ‬
‫اّزعلت ّن ّںیمہّّّاس ّاک ّمکحّّّدایّّ‬ ‫ربّّّ ّ‬ ‫رکےت ّ ّروہّّّاهلل ّ ّ ّ‬ ‫رکشذگارى ّ ّ‬
‫اورّّّاس ّیک ّ ّ ّّّ‬ ‫رکوّّّّ‬ ‫اامتہم ّ ّ‬
‫ّّ ّ‬
‫َََلَیَََهََتَ‬ ‫َاَّللَ‬ ‫واَعَ‬
‫َََََرََجَعَوَََن)َ(‪.)2‬سپ‬ ‫ََََََهََ إ‬
‫َواََشََكَََرواَ ل‬ ‫وهََََ‬ ‫َالرََزَََقَََ‬
‫َواََعَبََََدََ‬ ‫ََََ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َََتََََغَََََ‬ ‫ےہ(ََفَابَ‬
‫ّ‬
‫شّّادا ّرکےتروہ ایسےک‬ ‫روزىاهللےکاپسالتشرکواورایسیکابعدترکواوراساکّّ ّ ّ ر‬
‫سحَّلحمح‬ ‫حوالحححح‬ ‫ىحمحنحححح ح ح‬
‫حأحمححرحَتححححَبلححصححَّلحةححح‬ ‫احعحلحح ححح ح‬ ‫اپسںیہمتولاٹایاجےئاگّ***ححوحصحلحواحححححوححسلححححموحححح‬
‫حبححهحح‬ ‫حححححهح‬ ‫حعلحيحهحح‬ ‫ح‬ ‫حوحسلحح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫احُمححمحدح‬ ‫حونحبحيحح‬ ‫‪:‬حسيححدح‬ ‫حعلحيححهح‬
‫حوحصحح ح‬ ‫حح‬
‫ح‬ ‫ىحآل‬ ‫ح‬‫ح‬‫ل‬‫ح‬‫ع‬‫ح‬‫و‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬‫حح‬ ‫ك‬‫ح‬‫ح‬‫ر‬ ‫َب‬
‫ح‬‫ح‬ ‫حو‬
‫حح‬
‫حح ح‬‫م‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ص‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ححححح‬
‫ل‬ ‫‪،‬حال‬ ‫ح‬ ‫ح‬‫ححح‬ ‫ح‬
‫ح‬‫ن‬ ‫حح‬
‫ح‬ ‫َن‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ححح‬ ‫حح‬
‫ني‪.‬حح‬ ‫حاْلحححكححرححمح حح‬
‫حابححححةححححح‬ ‫حسائحححرححال‬ ‫ححححححهحمححححعحنححاححححْللححفححاءححال ح ح‬ ‫ححح ح‬
‫ححححصحح ح‬ ‫‪،‬حوحعحححنححح‬ ‫ينحححح‬ ‫حححححرححاشحدححح‬ ‫ضحالل ح ح ح‬ ‫‪.‬حوحححارح ح‬
‫نيحححح‬ ‫أحْجححعح ح‬
‫ا‪،‬حوحأححغحنححنححححح ح‬ ‫احوحَلححححُتحنححححح ح‬
‫كح‬ ‫‪،‬حوحعححطحائحححح ح‬ ‫كحال ح‬
‫حححححعححظيحححمحححح‬ ‫احمححنحفححححضحلحح ح‬ ‫حَتحرححمحنححححححح ح‬ ‫احوحَلححح‬
‫حا‪،‬حوححأحعححطنحححححح‬
‫ح‬ ‫ححححححهمحححأححكحرححمحنحححححح‬
‫الل‬
‫حِفحب ح‬ ‫ا‪،‬حوححَبرحححك ح‬ ‫احأححغحنححيحححاءحأحححتححقحيحححاءح‪ .‬حالل ح‬
‫‪،‬حوحححارححزححقح‬
‫حححلححدححَنحححح‬ ‫حح ح‬ ‫حححححححححح‬ ‫ححححححهمح حححوححسحعححححح‬
‫حأحرححزاقحن‬ ‫اجحعحلحنححححح ح ح ح ح‬ ‫‪،‬حوححح‬ ‫الحححححكرحححميحححح‬
‫احوقحححدححوتححنححاححصلىحهللاحعليهح‬ ‫ححححححهحمححإححَنححنحححححدحعحححح ح ح حح‬ ‫حمحنحححكحححلحاححححْلحريحح ح‬ ‫حح ح‬
‫وكح بححححدحعحححاءحنحححبيحنحححححح‬ ‫اتح‪ .‬حالل‬ ‫أحهلححهححح ح ح ححح‬ ‫ح‬
‫احَنفحححعحا‪،‬ح‬
‫ححح‬ ‫حعحلحححمحححح‬ ‫كحح‬ ‫‪،‬حونححسحأحلحح ح‬ ‫فحح ح‬
‫حوالححححغححَنحححح‬ ‫ى‪ ،‬حححوالححححعححفاحح ح ح‬
‫حححححقح ح‬
‫كحاححححْلحححدحى حححوالتح‬ ‫ححححِبححَنححنححححسحأحلحح ح‬ ‫وسلم؛ح‬
‫احوححح‬
‫اسحعحاح‪.‬ح ح‬ ‫ححوحرحححزقححححح‬

‫(‪)1‬حاملائدة‪:‬ح‪114‬ح‪.‬‬
‫(‪)2‬حالعنكبوت‪:‬ح‪17‬ح‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫اَلَزَََدََهََارَََ‬ ‫َوَََ‬ ‫َوَََاَلَستََقََرََار‪َ،‬وال َ‬ ‫َاْلَمََارََ َ‬ ‫َعَلََ ََ َ‬ ‫ََََ‬
‫ََََََهَمََ أ‬
‫‪َ،‬‬ ‫َََََََرَقََيَََ‬ ‫َاألََمَاَََنَََ َ َ َ‬ ‫اتََََ‬ ‫ىَدَََولََةَََََ َ َ‬ ‫َدَمَََ‬ ‫الل‬
‫خَُمَََمَدَبََََنََََزايََََدََ‬ ‫َََََدََولََةََال‬ ‫َََََهَمََََوَفَََقَََ َ‬ ‫َالَعاََََلََََِبلَََرََ َ‬
‫شیَََ َََ‬ ‫ََََ َ‬ ‫یسَال‬
‫َرئَََ َ‬‫س ََلَم َ‪.‬حالل َ َ َ‬ ‫َوالَََ َ‬‫محََةَََ‬ ‫ََوَعََمََََََ َ‬
‫َوإََخَََوانََََهََ‬ ‫َُمَََمَدَبََََنََ َ َ َ َ‬ ‫َوالَََ َ‬ ‫َاألَََمَ َ‬
‫َوََوَِلََََعَََهََدَهَََََ‬
‫َونََََوابََََهََََ‬
‫َرََاشَدََََوََولَََيَََعَََهَدَهَََ‬
‫شیَََ َخَََ َ َ‬ ‫نيَََ‬ ‫ََونََََوابََََهََََ‬
‫َََََكَََلَََََخََْيَ‪ َ.‬ح‬ ‫‪َ،‬وأَََولََیَََاءَََعَََهَََ‬
‫ودََهَمَ؛َل‬ ‫َاْلَمَََ َ‬
‫ارََاتََََ َ َ َ‬ ‫ََحََكََامََََََ َ‬
‫َََ ََمََكَتَََوَم‪َ،‬‬ ‫نيَ‪َََ ،‬والَََ َشیخ‬ ‫اشدَ‪ََ ،‬وََالَقَََادَةَََََ َ َ‬ ‫ََََ َشََیخَََزَايََََدَ وال‬
‫َََََ َشََیخَ ر‬ ‫َارَََح َمَال‬ ‫ََََََهَمََََ‬
‫َالَمَؤََسَسَ َ‬‫َ‬ ‫ََََ َ َ‬ ‫الل‬
‫ينَ انََََتََََقلَوَََاَ إََلَ‬ ‫محدان ََوَشَیََوََ َخَََََ َ َ‬
‫َاْلَمَََارَََاتَ الََََذَََ‬ ‫یخَ َ َ ََ َ‬ ‫ََََ َشََ َ‬ ‫َوالَََ َشََیخََ ََخلََیََفَََةَ بَََنَََََزايََََد‪ََ،‬‬
‫َََوال‬
‫محَتَََ َ‬ ‫َالَوَطَََنَبَََََرََ‬ ‫َجنََاتََََ َ‬ ‫كَ‪ََ،‬وأََدَََخلَََهَمَبَََفََضَلَََ َ َ‬ ‫َ‬
‫كَ‬ ‫كَح‪،‬حََواَََْشََلََََشَََهََدََاءََََََ‬ ‫یحَََ‬‫كَََفََسََ َ‬ ‫ََرََمحَتََ َ َ َ َ‬
‫ك َ‪.‬ح ح‬ ‫ََوَغَفَََرانََََ َ‬
‫‪:‬حاْلحححيحححاءححح‬ ‫ح ح‬ ‫اتح‪ ،‬حوال حح‬ ‫حوالححححمحسلحححمحح ح‬ ‫حارحح حمحال ح ح‬
‫حمنحححححهحمحح‬ ‫ني حححوالحححححمححؤحمنححححاتحححححح حح ح‬ ‫ححححححمححؤحمنحح ح‬ ‫نيححح ح ح ح‬ ‫ححححححمحسحلححمح ح‬ ‫ححححححهحمححححح ح‬ ‫الل‬
‫‪.‬ح َ‬
‫اتحح‬ ‫ححوحححاْلححمحححوحح ح‬
‫ححححعحححمحهحح‬
‫حعحلححىحن‬
‫‪،‬حواححشحححكححرححوهححح‬ ‫حححححعححظحححيمححاححححْلحلححححيلححي‬
‫حححححذححكححرحكحمححححح‬ ‫عبادَاَّللَ‪ :‬حححاذححكححروحححححح‬
‫احاّلِلححال‬
‫‪.‬حوحأحقحححمحال‬
‫ححححصح حَّلةحح‪ .‬ح‬ ‫يححزححدحكححمححححح‬
‫ح‬

‫‪11‬‬