‫اَل َّتمارین‬

‫‪ -1‬جمله های زیر را ترجمه کنید‪ ،‬سپس زیر فعل های ماضي خط باشید‪.‬‬

‫الف) لماذا َذ َهب ُتنَّ أ َّی ُت ا ال َبنام؟‬

‫ُ‬
‫صادق ویا حام ُد؟‬ ‫کیف َر َجع ُتما یا‬
‫َ‬ ‫ب)‬

‫أبواب الصُّفوف؟‬
‫َ‬ ‫ج) أ ُّی ا ُّ‬
‫الطالبُ ‪ ،‬لماذا َف َتح ُتم‬

‫حم لي بالاَالم؟‬ ‫ُ‬

‫أستاذ‪ ،‬هل َس َم َ‬ ‫د) یا‬

‫‪ -2‬گزینه مناسب را انتخاب کنید‪.‬‬

‫َر َجع ُتم‪‬‬ ‫َر َجع ُتما‪‬‬ ‫َر َج َ‬

‫عم‪‬‬ ‫الف) أن ُتم ‪............‬م َن َ‬
‫الج َبل‪.‬‬

‫َسمع ُتما‪‬‬ ‫َسمع ُتنَّ ‪‬‬ ‫وم أطفالاُنَّ ؟ َسمع ُتم‪‬‬

‫ص َ‬‫ِّدام‪ ،‬أ َسمع ُتنَّ َ‬
‫ب) أ َّی ُت ا ال َّسی ُ‬

‫َذ َهب ُتما‪َ ‬ذ َهب ُتم ‪َ ‬ذ َهب ُتنَّ ‪‬‬ ‫ج) لماذا‪...............‬أ ُّی ا األوال ُد؟‬

‫أن ُتم ‪ ‬أن ُتنَّ ‪‬‬ ‫أن ُتما ‪‬‬ ‫‪.............‬س َمح ُتنَّ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫د)‬

‫‪ -9‬ترجمه کنید‪.‬‬

‫‪........‬‬ ‫صل ُتم ‪:‬‬ ‫لم ‪ :‬رسیدی ‪ ‬أن ُتم َ‬

‫ماو َ‬ ‫ص َ‬‫الف) َو َ‬
‫‪........‬‬ ‫ب) َسم َع ‪ :‬شنید ‪ ‬أن ُتنَّ َسمع ُتنَّ ‪:‬‬

‫‪........‬‬ ‫ج) َق َرأ ُتما ‪ :‬خواندید ‪ ‬أنا ما َق َر ُ‬

‫أم ‪:‬‬

‫فعل ماضي (‪)8‬‬ ‫الدرسُ العاشر‬

‫سوم شخص جمع(مثنی مدذکر غائدب) همدا َف َعدال(آن دا(آن دومرد)انجدام دادندد)‪.‬برای دونفدر مدذکر بده کدار مدی رود‪،‬‬ ‫‪-1‬‬
‫رس ُما ‪ :‬دانش آموزان درسشان رانوشتند‪.‬‬ ‫وضمیرآن هُما وشناسه آن (ا) اسم‪ .‬الطالبان َک َتبا دَ َ‬
‫سدوم شدخص جمع(جمدع مدذکر غائدب) هُدم َف َعلدوا (آن دا انجدام دادندد)‪.‬برای مدردان بده کدار مدی رود‪ ،‬وضدمیرآن هُام‬ ‫‪-2‬‬
‫رس ُم ‪ :‬دانش آموزان درسشان رانوشتند‪.‬‬ ‫وشناسه آن (وا) اسم‪.‬شناسه(و)‪،‬و(ا) جمع ناخواناسم‪ .‬الطالبُ َک َتبوا دَ َ‬
‫سوم شخص جمع(مثنی مؤنث غائدب) هُمدا َف َعلَتا(آن دا(آن دوزن)انجدام دادندد)‪.‬برای دونفدر مؤندث بده کدار مدی رود‪،‬‬ ‫‪-9‬‬
‫رسد ُما‪ :‬دانددش آمددوزان درسشددان‬‫وضددمیرآن هُمااا وشناسدده آن تااا اسددم‪( .‬الددف شناسدده وم نشددانه) الطالبتدان َک َت َبتددا دَ َ‬
‫رانوشتند‪.‬‬
‫لن(آن ددا انجددام دادنددد)‪.‬برای زنددان بدده کددار مددی رود‪ ،‬وضددمیرآن ُهاانَّ‬ ‫سددوم شددخص جمع(جمددع مؤنددث غائددب) ُهددنَّ َف َع َ‬ ‫‪-9‬‬
‫رس ُنَّ ‪ :‬دانش آموزان درسشان رانوشتند‪.‬‬ ‫ن اسم‪ .‬الطالبا ُ‬
‫م َک َتب َن دَ َ‬ ‫وشناسه آن ََّ‬
 ‫اَل َّتمارین‬

‫‪ -1‬جمله های زیر را ترجمه کنید‪ ،‬سپس زیر فعل های ماضي خط باشید‪.‬‬

‫عن في ال َّش َباَة‪.‬‬

‫ک َو َق َ‬
‫الف) األسما ُ‬

‫أخذوها َولا َّن ُم َق َذفوها في الماء‪.‬‬

‫ب) هُم َ‬

‫أفض ُل من َجمال الظاهر‪.‬‬

‫من أنَّ َجمال الباطن َ‬
‫ج) َعل َ‬
‫الح َجریَّة‪.‬‬ ‫د) اَلصَّی َ‬
‫ادون خافوا م َن ال َّس َماَة َ‬
‫‪ -2‬گزینه مناسب را انتخاب کنید‪.‬‬
‫الطفلَتان‪ ‬اَ ِّ‬
‫لطفالن‪ ‬األطفا ُل‪‬‬ ‫ِّ‬ ‫سورتین م َن القرآن‪.‬‬
‫َ‬ ‫‪...............‬حفظوا‬
‫َ‬ ‫الف)‬

‫صد ُتم‪َ ‬ح َ‬

‫صدَ تا‪‬‬ ‫صدا ‪َ ‬ح َ‬
‫َح َ‬ ‫ب) الفال َحتان‪َ ............‬محصولَ ُما‪.‬‬

‫ج) ال ِّنسا ُء ‪..............‬إلستقبال ضُیوف نَّ ‪َ .‬و َقف ُتما‪َ ‬و َق َ‬

‫فن‪َ ‬و َق َفتا‪‬‬

‫هُنَّ ‪ ‬أن ُتنَّ ‪ ‬هُم‪‬‬ ‫من‪.‬‬

‫د) ‪............‬ما َعل َ‬
‫‪ -9‬ترجمه کنید‪.‬‬

‫رن ‪َ  :‬ذ َکرا‪................ :‬‬

‫ب) َذ َک َ‬ ‫ب ‪ :‬زد ‪َ ‬‬
‫ماض َر َبتا‪.............. :‬‬ ‫ض َر َ‬
‫الف) َ‬

‫ص َر ُتم‪ :‬یاری کردید ‪ ‬الرِّ جا ُل ما َن َ‬

‫صروا‪.................:‬‬ ‫د) َن َ‬ ‫مم ‪:‬سالم ماندم ‪َ ‬سل َ‬
‫من ‪...............:‬‬ ‫ج) َسل ُ‬

‫ش ََّر ‪ :‬درس یازدهم ناته خاصی ندارد و تارار قواعد قبلی اسم‪ .‬ال ّتمارین‬
‫رسَّالحاديَّ َع َ‬
‫الدّ ُ‬
‫‪ -1‬ترجمه کنید‪.‬‬

‫ص َل إلی ال َّتقاعُد َبعدَ َس َنوام‪.‬‬

‫الف) أبي َو َ‬
‫کان الطالبُ الناج ُح في َعمله مُجداً ‪.‬‬
‫ب) َ‬
‫یم َجیِّداً‪.‬‬ ‫ص َن ُ‬
‫عم هذاال َب َ‬ ‫ج) یا لی َتني َ‬
‫‪ -2‬فعل های غلط در جمله های زیر را تصیح کنید‪.‬‬

‫ج)ال ِّنسا ُء َبدَ أَم َ‬

‫بالع َمل‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫الحق‪.‬‬ ‫ب) أنا َقبلنا َکال َم‬ ‫الف) األ ُّم َعم َ‬
‫لم‪.‬‬

‫جاهای خالی را با فعل ماضی مناسب کامل کنید‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫َک َتب ُتنَّ َک َت ُ‬
‫بم َک َتبنا‬ ‫مارین‪.‬‬
‫َ‬ ‫الف) نحنُ صدیقام ‪....................‬ال َّت‬

‫صد ُتنَّ‬
‫َح َ‬ ‫صد ُتم‬
‫َح َ‬ ‫صدوا‬
‫َح َ‬ ‫ب) یا أصدقائي ‪.....................‬المحصوالم‬