Professional Documents
Culture Documents
لغة وتعريب
لغة وتعريب
التعريب10( :ن)
.عّر ب ما يلي تعريبا دقيقا مع الشكل الّتام
:الّنص الفرنسي
:الّنص المعّر ب
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
عمال موّفقا
فرض مراقبة عدد 3
في اللغة والتعريب
اللّغة10( :ن)
:السند
".يقول إبن الرومي“ :فيا لك بحرا لم أجد فيه مشربا وإن كان غير واجدا فيه مسبحا -
:قال تعالى -
".أولئك الذين اشتروا الضاللة بالهدى والعذاب بالمغفرة فما أصبرهم على الّنار“
"البقرة (")175
قال الشاعر :أعظم بأيام الشباب نضارة -
يا ليت أيام الشباب تعود
:السؤال األّو ل
استخرج من األمثلة الواردة في السند كل جملة تعّجب وبّين صيغتها والمعنى الّذ ي أفادته
في سياقها6( :ن)
المعنى الّذ ي أفادته الصيغة جملة التعّج ب