Krzyze, spory, eurowybory | Macki Putina | Hali zal | Dzieh nie-Matki polska bez prochu | Mroczna turystyka | Raperzy sie bija | Stowacja w szoku LIDER SeRamarr | : Nasza reporterka ujawnia kulisy branzy beautyee oe [ TEmat tTYGopNia | ki i Polacy nie ogladaja sie na koszty, ’ Takze dla zdrowia i urody. Ustugodawcy skwap Igo wykorys a a paristwo nie tworzy przeszkod. Przyjtzalam sie 7 ynkowi beauty od Srodka, przesztam nawet kurs wstrzykiwania botoksu. omen Miedzy czotem lwa a ust kietbaskami W pogoniza trendy-lookiem Pol‘a lwa” schodzi 16 jednostek preparatu, czyli toksyny botulinowe), rozrobionej z woda doin- jekcji. Wstrzykiwany roztw6r szczypie klient- ki, jakby ktos wlewat im go wprost do mézgu. Lew”, a wlaseivvie hvia zmarszczka, to piono- ‘we kreski,Ktére zasem pojawiajg sig migdzy | brwiami, Jest wygladza sig je botoksem.z sola figjologiczna, tak bardzo nie boli. Ale Marzenie, _wlascicielce gabinetu, w kt6rym przechodze urs, z woda do iniekeji bardzie) sie optaca Amputka moze nawet dwa tygodnie czekaé na klientki. U Marzeny écisnietena kanapce, przegladamy przestane nae jest 2 milio- lefony materiaty. Autor pisze: ,Toksyna botulinowa ny razy silniejsza od kurary”.~ Ale dawka smiertelna to SO amit, {ek botoksu Wrazie Klopotu zabieramykientana szpitalny oddziat ratunkowy ~komentuje prowadzqca beznamigtnym glose™ Pierwszej modelce, 30-letniej blondynce, rencistee, mamy zrobié czoto. Najpierw kredka do oczu wyrysowujemy micisea naklué. Thumaczgc sig stresem, wywijam sig od ostrzykniget slwa". Klientka piszezy z bélu po wykonanych przez kolezanki ursanth iniekejach. Marzena nalega, zebym zrobita cho¢ -kr6- licze zmarszczki” (ktorych kobieta nie ma) ~ na nasadzie nosa tuz przy wewnetrznych kacikach ocau. Gdy weigz odmawiam, wklada mi strzykawke w dlosi:~ Musisz sie przelamad! Zapew- niam, Ze przetamig sig nastepnym razem. Wezesniej Marzena przeszkolita nas, ze dzi¢ki dobrze sformu- Jowanej karcie zabiegowe}, z oSwiadczeniami min. 0 swiado- mosci ryzyka 2gonu, od wszelkich komplikacji ,mozemy mye rece”. Zaleca, by ostroznos¢ jednak zachowaé, na przyklad pr2y podawaniu botoksu w szyje. Ostatnio w Lodzi dwa razy 2darzy~ Jo sie, Ze klientkom w szyi zapadty'si¢ migsnie, wskutek czeg0 przestaly oddycha¢. Jednaz naszych modelek, 60-letnia emerytka, kt6re) kilka tygodni wezeSniej podata toksyne w okolice zuchwy, do dzis ‘musi wyjmowaé sobie jedzenie z dolnych czesci policzkow jak chomik Ale przynajmniej nie wyglada juz jak ehomik, bo twarz ‘wyszezuplata - sama podchodzi do sprawy z humorem. Preparat na kliknigcie Marzena w pracy wywa botoksu poludniowokoreatiskic)firmy, preparatu spoza RejestruProdukt6w Leczniczych dopuszezonych Go obrotu, Jest wydajny, choé nielegalny, bo toksyna botulinowa to substancja czynna lek6w wydawanych wylacznie na recepte (w RPL zarejestrowanych jest 12 takich produktow): ~Albo macie recepte, albo musicie zna¢ hurtownie, ktéra wam sprzeda ,under- ¢groundowo” - objesnia instruktorka.~Padam war namiar,treeba Sowolaé sie na mnie. Jesli chcecie dopuszczony w Polsce botoks, raptecene} cenie ok. 400 21 za buteleczke, za brak recepty doli- coq weam 5021 Niedopuszczony- cenowo wychodzi podobnie, ale Gabicie z niego wigce} dawek — Marzena zacheca réwniez do za- Jnawiania bezposrednio z Wietnamu lub z Chin. ~Ale sq tez inne mozliwosci, teraz duzo firm wychodzi naprzecit. ‘Te akurat stowa Marzeny moge potwierdzi¢. Z internetowego potoks shopu_- dzialajqcego na polskim rynku otwarcie ~ 2a paawiam preparat (opisany nic nieznaczacym komentarzem “produkt do stosowania wylgcznie przez lekarzy lub kosmeto- iogow preeszkolonych .zakresu medyeyny estetyezne) Kupujae aoe adevase, 2e posiadasz uprawnienia do wykonywania leczenia pwkorzystaniem tego preparatu’), te Korei. Na pudelku jest Iniedzynarodowy symbol ix oznaczajacy wlasnie lek wydawany ha recepte, kiory moga podawa¢ jedynie lekarze. Nie ma go nato- Iniast w spisie lekow dopuszezonych do obrotu w Polsce. Mimo to czeka na mnie w paczkomacie dzien po uiszezentu platnosci W Gléwnym Inspektoracie Farmaceutycznym sly dobnymi sytuacjami urzad nie moze nic zrobié, bo zajm swylaeznie obrotem legalnym. esti hurtownia farmaceuty lpteka sprzedalaby lek na receptg osobie, kt6ra recepty nie ma, Tyaykuje utrata uprawnien. Sprzedawanie niezarejestrowanych substancji-w dodatku przez firmy, kt6re nie sq aptekami —w te Kategorie nie wchodzi. Urzad Rejestracji Lekow te2 nie jest wi ny dzialae. Personel niepokoi jednak zagrozenie dla zdrowia pu. blicznego i systemowe koszty zabiegow wykonanych przy uzyciu 'ych substancji. W GIF wyraénie przybywa prosb ick, kt6re ucierpialy na tyle, 2e musialy trafié Marzena nieprzebad: ointerwencjg pacje 4 Influencerki Whitney i Elena prezentuja swe oblicza po przejsach bt doszpitala. Dane o sekodach wyrzqdzonych przez konketney ‘dukty trudno jednak odessaé z og6lnego zbioru. "Za wprowadzanie do obrotu produktu leczniczego bez 222 Jef grozi kara pozbawienia wolnosci do lat dwéch. = W prak nie spotkatam sie z takimi sprawami - podkresla dr Agnies Zemke-Gérecka, adwokat z Bialegostoku od lat zajmujaca prawem medycznym. W warszawskiej prokuraturze te2 nikt takiego nie prowadzi. Jesli zglosze sklep, kt6ry sprzedal mi» legalny botoks, prawdopodobnie bede pierwsza. Piersi w promocji Przeciaganie liny przy probach regulacji meandrow 1 beauty trwa w Polsce juz lata, Wiadze ~ przynajmnie} w oi nym przekazie —podzielajq argumentacje lekarzy, 2 tylko on winni wykonywa¢ procedury medyeyny estetyczno-napran (oficjalnie zdefiniowanej ledwie kilka miesigcy temu), rv Jotrzykiwacbotoks cry was. Ale jednoznacanych rst" formalnoprawnych weig brak, ~ Kosmerolodzy pron ze uslug wykonywane przez nich sq tylko upiekszanie na Sucaas gy ukoraysrug tek thumaczy mec, Zemke-Ge nd uy rzad od koetnia obnizyt do 8 proc. @ 28 proc) past akle jak main, stylizacja rs (na zabieg Wyma spa astycane)wiedzy lekarski}"—juz nie). Michal Lenc2 Peale srodowiska beauty, ocenia otwarce: 5 yaaa telegami chodsio pienigdce.|gani doktoro¥k de lokanekd ey STaka cheq zajmowaé sig botoksem. Mads nopol w estetyce sprawilby, iz Polakow nie Kto leczyé, bo na niel i ae ba na nig étych zabiegach beauty zarabia sie eP po Kencrolea t ak, czasem lekare musi poprav'c abi Wwiamy po tnternianac te etniann panig, 2 tak samo my PR logit. Za lack, ktérzy preesali kursy on-line 2 Kost 10 laniem Lenczyriskiego wsrod lekatzy jest Ok ‘MINHA 01223465), 22.05-2705.2004Pracochtonne czoto Bylepie) zrozumieg fe + w kt6rym maja by¢ opisywane dalsze wykupione przeze mnie procedury. Kolezanki, na ktore po zabiegu wpadamn Zpytaniem: jak", niepewnie odpowiadaja,2e mam ladny ma. ‘ijaz (makijaz akurat pani w salonie mi zmyla) Ale ja w lustrze wwidze zmiane. Kurze lapkistaly sig plytsze, owal twarzy zblizyt do formy sprzed 20 lat. W glowie szybko wigeza sie kalkulacja, £0 popravic jeszcze”, ieuforyczna my, 4e mote w dzisiejszych czasach naprawde mozna cofnaé starzenie i w og6le wszystko jest mozliwe. Wsterylnej klinice na Mokotowie koriczy sig ten epizod mani. Lekarka, w parze z kosmetolozka - tak podobno powinien wy. ¢ladaé model bezpiecznej ustugi medycyny estetyczne} -zapo- wiada, Ze bezwzglednie czeka mnie m.in. korekta opadajacych powiek (operacyjna) oraz zawijajqcej siez wiekiem w gére () bro- dy. Zaleca tez wpuszezenie usieciowanego kwasu hialuronowego wpoliczki, co pozwoli uzyska¢ trendy model look, czyli: wreszcie bede wyglada¢, jak trzeba. Ze to wszystko nie jest modliwe, poj- muje na koniec konsultacji- przy wycenie ustug na 17 tys. 2). Pociechy szukam w piwnicy Klocka polskiego na warszawskim Bemowie. Usadowione na czerwonych sofach w poczekalni kient- Ki zapewniaja, Ze ostraykujqca tu Malgosia nie zdziera ijest uczci- wa, Anna, lat 43, ktérej czolo wyglada, jakby ktos na nim postawit zwezona stopke Zelazka - prawa strona catkiem gtadka, lewa tro- che sie marszczy przyszla na poprawke, darmowa.O moim czole {ez Malgosia méwi, 2e wymaga sporo pracy, Jj koszt, 500 zt, zapi- niedouczonych, kt6rzy na beauty chea szybko zarobié, Podob- _sujenawizytéwce. [stusznie, bo na rozmowie nie moge sie skupié, nie wsréd pozostalych ustugodaweéw-ok. 10 proc. pracuje bez _ tak Sciagajq uwage Malgosiowe usta-kielbaski wypukle, dorodne, ‘valifikacji. Dzialacz prayznaje przy tym, #e doprecyzowanie ale dziwnie bezksctatne, jakby wyrabial je zmeczony masarz. zasad~ choéby obrotu preparatami, ale tez etyki branzy beauty, Marzena z Lodz, jeszcze na naszym szkoleniu, proponowala, wseystkim zrobiloby dobrze. 2e rozluéni mi bruksizm, rozbudowane migSnie zuchwy. Gdy Na internetowych forach znacznie wigcej jest wpis6w 0 niedo- _ puszcza, twarz ma juZ nie byé pyzata. Spod igly wybawia mnie sobkach kosmetolog6w nid lekarzy (asymetrycene usta, opadajgce _przyjécie kolejnej modelki, 55-letniej pielegniarki, Przez wode ‘naoczy bri ,r62ki” na wyészych czolach pandw po nieumiejet- do iniekcji w botoksie podawanym na ,lwa” placze najbardzie) ‘nym podaniu botoksu). Ale tez ukosmetolog6w ,robisie” 70 proc. ze wszystkich, wigc przed ostrzyknigciem zmarszczek palacza ‘lient6w, Koszt samej konsultacji lekarskiej (w gabinecie kosme-_ Marzena smaruje jej usta znieczulajqcym kremem, Po chwili ‘ycanym bezplatne)) to ok. 350 21. I faktycanie nie brakuje wsr6d__Klientka mamrocze, ze dretwieje jej jezyk. Antyalergicznej adre- lekarzy takich, kt6rzy ewidentnie przedefiniowali swoje role. snaliny w gabinecie nie ma. - Do jej uéycia trzeba mieé przeszko- a ’ CANE eG ca W niewtasciwe miejsca czy w niewasciwej dawce dajatakie efekty, vez konkretneppro- u. -zego bez zezwo- ch. - W praktyce la dr Agnieszka -zajmujaca sie ze tez niktnic zedal mi nie- iréw rynku ~ Zglositam sie do chirurga przed operacja przepukliny kresy _lenie- ttumaczy nerwowo Marzena, co zresztq akurat nie jest i w oficjal- biatej - opowiada 40-letnia Ewa. - Lekarz oswiadczyl, 2e prze- prawda, Ale napigcie opada, kobieta po prostu chyba nalykata Iko onipo- publina to drobiazg, natomiast sugerowalby plastyke brzucha sig kremu. Kolezanki kursantki biegna ze strzykawkami. ipraweze} ~ odcigcie ,kasetki tluszezowej” pozostalej po cigéy, w okazyjnej Mani, zgodniez planem, wstrzyknigcia’ Komukolwiek czegokol- rowniel Cente 20.98. zl Ostupiata odméwitam,aledoktor nacisat:, War- wiek udaje si uniknaé. Marzena proponije wrdcié na praktyke, raygniee ‘0, 2eby mtoda kobieta jak pani zndw mogta chodziéw bikini’. _ kiedy 2 tematem ,ighy" bardziej sie oswoj. Ale wydaje mi kwity konilf Nie przestat, dopoki po prostu nie wysztam z gabinetu, oukoriczeniu kursu, w jezykach polskim iangielskim. Po szesciu nae § Co jakis czas oferty zabieg6w lekarskich pojawiajq sie na ser-_godzinach zaje¢ mam takée oficjalne zaswiadczenie o uzyskaniu srecks. wisach zakup6w grupowych. Dr Marcin oferowat powiekszanie _ kompetencji w zakresie »Botox ~~ toksyna botulinowa w as ) VAT ietsiza pomocg implant6w w cenie 59991, adr Agnieszka~wce- _gachestetycanych”, na podstawie Rozporzadzentia a ry ajqee nie 10 tys, 2 ,zamiast 20 tys. zt” - z wykorzystaniem 200 ml (!) i Polityki Spolecznej z 2014 r, Mam rowniez rane d ot | tisk 7 Wwspomnianego szkodliwego preparatu Aquafilling (oferta jestjuz — lodéwce, Nie mam praktycznych preeszk6d, by i a con a ore niedostepna, ale lekarka weigé dziala na rynku), A profesjonalne wana specjalistka oferowaé wyeladzanie = Nes ee abe Hiniki urody, jak ijednoosobowe gabineciki kosmetyczek, rownie i ,krdliczk6w”, Klienteli i dla mnie wiystarezy, : aps ; e ae ves Zatliwie promujq ,profilaktycane” korzystaniez botoksu juz przez by mie¢ to, co wszyscy (dawniej ograniczone a fa by ki, Akurat Marzena, nasza instruktorka, reKlamujesigjedynie lub spodni), szeroko objeto rownied rysy twatzy. A jednak wszystko to jest osobliwe w swiecie, ktéry po- wmedie iowych. Wiecej nie trzeba. - Gdyogtaszam nee ‘mediach spolecznosciowych. Wiece) be dobno tak zachwyca sig niepowtarzalnoseiq kaddego i tak botoks day’, ostraykujejak w fabryce, jedng asabeco 10min, Odli- po tak zach “hjqe koszt preparatu, w taki dzier zarabiam szestysiecy ztotych, ceni indywidualizm. OANNACIESLA Marzena przyznaje skromnie, Ze czasem czuje sig kr6lowg Zycia, MUTI ny 22 (3465), 22,05~27.05,2024 5