2

‫ءا‬
‫سنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪4‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪-‬‬

‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬

‫‪-‬‬

‫‪5‬‬
‫ءا سنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪6‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪(٠.‬‬

‫>‬

‫‪8‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءادهإ‬

‫لمعال اذه يدهأ ‪:‬‬

‫لك تعسو يتال هتمحرب هدمغتي نأ لجو زع ىلومال الئاس ‪،‬ةرهاطال يدالو حور ىإل‬
‫؛‬
‫ءيش ؛ءاطعالو ةيحضتال زمر ةيالغال يمأ‬
‫ىإل‬
‫؛ديعب نم وأ بيرق نم يندناس نم لك‬
‫ىإل ‪.‬مكبحأ ‪:‬لوقأ عيمجال ىإل‬

‫‪9‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ركش ةملك‬

‫غيلبت يف دارمال قيقحت نع ةرصا ق نايحألا ضعب يف ركشال تارابع نوكت دق‬
‫ربعي نأ ءرمال عيطتسي يتال ةديحوال ةليسوال ىقبت اهنكل ‪،‬نا فرعال و نانتمالا رعاشم‬
‫ريدقتال و مارتحالا رعاشم نم هجالخي ام لك نع اهلالخ نم‪.‬‬

‫تلضفت يتال يرطحال ةميكح ةروتكدال ىإل ركشال ليزجب هجوتأ ‪،‬قايسال اذه يف و‬
‫هزاجنإ يف غالبال رثألا ةمساحال اهتاهيجوتل تناك يتال و ‪،‬ثحبال اذه ىلع فارشإلاب‬
‫مدقتأ امك ‪.‬اهلمع و اهملع يف كراب و ءازجال ريخ كلذ نع لها‬
‫اهازجف ‪،‬اعوضومو الكش‬
‫ةرسألا ءاضق رتسامب ةبلطال يئالمزو يجوغاديبال قيرفلل ريدقتالو ركشال غالبب‪.‬‬

‫اذه ةبرا قم ىلع يندعاس نم لكل ليمجالب فارتعالا و ركشال نع ناسلال زجعي امك‬
‫دعاسمال ةصاخو ‪،‬روسيمب ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمالب بيردتال ةرتف ءانثأ‬
‫عوضومال سنأ ديسال ةيلخالب فلكمال كلمال ليكو بئانو ؛يجاح ءايركز ديسال ةيلخالب‬
‫يعامتجالا فانئتسالا ةمكحمب ةماعال ةباينال ةباتك سيئر نشوأ دمحم ديسال نع‬
‫الضف ‪.‬يويتشال‬
‫سا فب‪.‬‬

‫‪01‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةمدقم‬
‫روت سدب تززعت ةرمت مس ةي وحق ةميانيد قاي س يف ‪،‬برغلمبا ءاسنال ق‬
‫دض فنعال ةحفاكم دوجه تيأت‬
‫قوحقلل اقاثمي منضتو ‪،‬اتحالصال من ديدج ليلج سسأ يذلا ‪ 1122‬نع الضف‬ ‫ئدامب خسرو ‪،‬ةي ساسال تيارحلاو إ‬
‫‪،‬اهتامرك ةانيصو ابه ضوهنالو ةأرملا قوحق ةمياحو زيزعت هاجتا يف اهلك بصت اتيضتق و ميقو ةاواسلام مدق‬‫م‬
‫لىع ةأرملاو جلرال عتمت ةرورضو ‪،‬سنلجا ببسب يزيمتلا لاكشأ لك ةحفاكمو رظح لىع هصيصنت لاكشأ لك‬
‫ةحفاكمو ةفصامنللحةئيه اثدحاو ‪،‬ءاسنالو الجرال ينب ةفصانلام إأدمب قيقت و ‪،‬قوقلحا عميبج ‪.‬دالبال هوحن‬
‫يرست يذلا يومنتلا لسلسلما يف ةيلعفال ةأرملا ةكراشمل انماض لكذ لك ‪.‬يزيمتلا‬
‫ي ةيودلا ةعرشال يف هطارخنا لالخ من ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةضهانمب اضيأ برغلام مماها دجستلو‬
‫ءاضقال إةيقافتا ما س ل ‪،‬ةأرملا ةمياحب ةصاخلا ةي ودلا كوكصالل جل لىع ةقداصلام قريط نع انسنال قوقلح وأ‬
‫ةيناسنا الال تالماعلام بورض عيجمو بيذعتال ةضهامن ةيقافتاو ؛ةأرملا دض يزيمتلا لاكشأ عيجم لىع ‪.‬ةإنيهلما‬
‫يبتب متاقف ‪،‬يلامعال جهوتال مع اهنيناوق ةمءالم لىع ةيرغلام ةلكملام تلعم دقلو‬
‫من ةعومج ن ب‬
‫منضتت تيال ةميمال ةيق وال من اهتيع رم دمت ست تيالو ‪ 1111،‬ةن سج من ءادتبا ةينثطوال اتجييتاترسال‬
‫ةيئانلجا ةلادعالو ةميرجلا عمن المج يف ةأرملا دض فنعال لىع ءاضقلل ةيلمعال يرابدتالو ةجيذومنلا اتجييتاترسال‬
‫ثيح ‪ 2991،‬برجند يف خرؤملا ‪ 21/68‬ددع اهارارق جبومب ةدحتلام مملل ةماعال ةيعجام لبق من ةدمتعلما‬
‫ةموظنلام ريوطتلثاهترشامب ينعيت إتيالو لودلل ةمزللام ةيلمعال اتءارجال من ةعومج ةيق وال هذه تمنضت حثبال‬
‫ةزهجأن يف ينلخدتلام ةفاك اتردق ريوطتو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتالو ةايحام المج يف ةيوانقال ‪.‬ةيئاضقال‬
‫ةسسؤملا تناومك قيباو يرحتالو‬
‫ءاسنلبا لفكتال ىوت سمب ءاقرتال لىع ملعال وه ةبقاعتلام اتجييتاترسال هذه هزترفأ ام زربأو‬
‫‪،‬ةئفال هذهل يقيقح لفكت يرفوت خىويت ديدج روظمن ءارسا وحن ايعس ‪،‬فنعال اياحض‬ ‫هذه قيقتح ليبس يف إ‬
‫؛‪ 1112‬ةن س ذمن فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ايالخ ةلكملام كاممح ةفاكب دلعال ةرازو تثدحأ دقف ‪،‬ةايغال‬
‫‪.‬يين ولكحا يرغو يين ولكحا ينلخدتلام عيجم ينب يق سنتلل اتيأل اهتفصب م‬
‫ةيوهجو ةيلمح انجل مقلخ اهبقعأ‬

‫‪00‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةدوجوملا ايالخلا إلالخ منإ لثمي ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال نأ لىا ةراشال ردجتو ةزكرممالالو ةيزكرملا‬
‫حلاصلمبا ةدوجوملا ايالخلا بناج لىا ؛لفكتال ةموظمن إ من أزجيت ل اءزج ؛كامحمبا ةدايقالو نيطوال منلل ةماعال‬
‫ةيريدملبا اذكو ةأرملباو ابب شلباو ةحصالو دلعلبا ةفلكلام اتعاطقلل‬
‫كيللام كردلل ايلعال‪.‬‬
‫من فنعال برتعي يذلا ‪،‬يزيمتلا رهاظم من نياعت ةيرغلامبةأرملا تلظ ‪،‬دوهلجا هذه لك من مغرلباو اتيئاحصال‬
‫‪،‬هتايلتج زربأ‬
‫ردصيت ام امئاد هنأ ثيبح ‪،‬فنعال عاونأ رطخأ دحأ هتفصب جيوزال فنعال ةصاخ إ‬
‫ءاسنال مدض فنعال ةرهاظ درصب ةقلعتلام ةيس رال‪.‬‬
‫ءاسنال لىع إطلسلام فنعلل يدصتال نأب ةيندملا اتيالعفال تناومك عيجم من انامياو ‪،‬ددصال ذه يف‪،‬‬
‫‪،‬ةيوانق ةبرامق لىاإ جاتيح ؛نبه لفكتلبا ليعفال ءاقرتالو ةيئاقوال‬
‫رادصا مت دقف ن‬
‫قلعتلام ‪ 211.21‬مقر ديدج نوانق إ‬
‫ةاتفتال لوأ برتعي يذلا‪1،‬ءاسنال دض فنعال‬ ‫اهداعبأب ءاسنال دض فنعال ةبراحمب متته ةيعرشت ي‬
‫ةبراحمب ‪.‬ةيلفكتلا مث ‪،‬ةيئاحامو ةيرجزالو‬
‫نوانقال من مامه ايزح ليفكتال دعبال إذخأيو يقيبطتلا‬
‫نيوانقال اهراطا يف لفكتال ايالخ عضو مت ذا ‪،‬هالعأ إ‬
‫بقعيل ‪،‬يق سنتلل ةيكل لفكتلل ةينطو ةنلج ةرم لول هثادحا نع الضف ‪،‬تياسسؤملاو‬‫مورسملا ه إ‬
‫ةينطوال ةجنلال لعم اتيفيك ددحو ايالخلا عيجم فيأل ت ةقدب ددح يذلا ‪ 21129،‬لريبأ ‪ 21‬خيراتب رداصال‪.‬‬
‫عوضومال ةيمهأ‬
‫إ صوصلخا جهو لىع اتفنعلام اتجوزالو ةماع فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال عوضوم نذا سيتيك‬
‫طلسلام فنعال هلكيش امل رظنالبف ‪،‬ةيوانقالو ةيداصتقالو ةيعامجال هنبناوج عيجم لالخ من ‪،‬ةغالبلا هتيهمأ‬
‫‪،‬اهتمالس لىع ةيبلس اتساكعناو راثأ من ةأرملا‬
‫ةعزعز من هنع برتي امو ةجوزال لىع فنعال طيلس و ت‬
‫هذبه لفكتال رضفت ةرورضال انف ‪،‬يرسال كساملل‬ ‫لىع ‪.‬ةشهال ةئفال إ‬

‫ةرخآلا ىدامج ‪ 5‬يف رداص ‪ 0308309‬مقر فيرشال ريهظال هذيفنتب رداصال ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪22( 0439 013303‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .)210‬نوناقال‬
‫‪ 8‬رياربف‬
‫‪2‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداص ‪ 23083856‬مقر موسرم‬

‫‪02‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫رثؤت ‪،‬ةيداصتقا ةفلكت لىا اضيأ يدؤي يرطلخا عضوال اذه نأ‬ ‫اياحض ءاسنال ةيعضو لىع كش الب إ‬
‫‪.‬روصقلبا لفكتال يزمتو ةرهاظال هذه متانت مالك ‪،‬اهنم رفوال طسقال ةلودلا حملت‬
‫ماك ت‬
‫و ‪،‬فنعال‬
‫ءاسنلبا ئياضقال لفكتالنرامس حلارم عيجم يف ضوخلبا انل محست ‪،‬عوضوملل ةيوانقال ةبراقلام نأ ديب‬
‫رطاس و اتءارجا من هلمتح امب ‪،‬فنعال اياحض نأ‬ ‫من اءدب ‪،‬نوانق ضىتقمب ة إ‬
‫ننقم يرغ بريقم لىا تناك ‪،‬يرابدتو إ‬
‫نود ‪.‬ذيفتنلبا ءاهتناو ةكامحما إةلحرمب ارورم ‪،‬ةيللخا خلاد اهتياكش ةأرجأو اهيال عام سالو ةفنعلام البقت سا‬
‫ةموظمنلل زيزعت من ‪،‬ةينطوالو ةيوهلجاو ةيلمحا انجلال لالخ من يق سنتلا اتيأل هب موقت نأ نكمي ام لفغن‬
‫إ‬ ‫دارشالو سيفنال معدلا طورش يرفوت مع متا مزالت يف ققحيت نأ ببج لكذ لك ‪.‬ابه ءاقرتالو‬
‫ةيلفكتلا ‪.‬اياحضلل نيوانقال‬
‫تياولوأ ردصيت ءاسنال دض فنعال ةحفاكم نأ ةيواز من ‪،‬اضيأ ةيوانقال هتيهمأ رهظ و‬
‫ت ةساي سلا ن‬
‫مث ‪،‬ليفكتالو نيوانقالو يميهافلام هقش يف ديدجلا نوانقال ليلتح لىع بصنتس ةساردلا نأو ‪،‬اندالبل ةيئانلجا ةيلمحا‬
‫لفكتال انجل اتعامجا اتجرمخ ةشقامن نع الضف ‪،‬هنأشب ةرداصال ماكحال برع لهيزنت من جذامن ةسارد ‪.‬‬
‫‪ 1129‬برنت ش ‪ 2‬موي اهئاضعأ بيصنت مت تيال ةينطوال ةجنلال مث ‪،‬ساف ةيفانئت سبا ةيوهلجاو روسيمب‬
‫عوضومال ةبراقمل بيردتال رايتخا بابسأ‬
‫إ نغأ نكمي امو ‪،‬ئياضقال لفكتال ةهيمأكب يوقال انعانتقا اه رحي ‪،‬ةساردلا هذبه مايقال يف ةب رال ان‬
‫مدع يف لثمتلما نيوالك أدمبلل رسكيو ‪،‬نهتامرك ةانيص منيض امب ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلل ةمياح من هلكيش ‪.‬ابقعال‬
‫إمن ةانلجا تالفا‬
‫اذه ةبرامق جلأ من روسيمب انملوبل ةيئادتبال ةمكمحبا نريهش نع ديزت ةدمل بريدتب مايقال يرايتخاو‬
‫ثيبح ‪،‬ةيلعم ةعيبطغيذ هنوك يف لثمتت ةيعوضوملا امأ ‪.‬ةيتاذ ىرخأو ةيعوضوم ةب ر‬
‫سكعي ‪،‬عوضوملا ‪،‬ةيئانلجا ةلادعال ةزهجأ لعم لالخ من روسيمب انملوبل ةيئادتبال ةمكمحا جهوت طسبت‬
‫ةساردب انل محسيس ‪.‬اهتناومك عميبج ‪،‬الفطالو ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةيلخ ةصاخ‬
‫رايتخال يعاود امأ‬ ‫ينلخدتلام عميب و ‪،‬ةيللخا ملعب غ‬
‫ميويال كاكحتال يف ةب رال وحن هتتجا ةيتاذلا ج‬
‫ةعاجن ضرتعت نأ نكمي تيال تلاكشال لك نع نيادي مو يقيقح روصت إءانبب انل محيس امم ‪،‬لفكتال ةيلعم يف‬

‫‪03‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءاضقلبا ةقلعتلام انن وكت ةدحو صاصتخا مكبح ؛صوصلخا جهو لىع جيوزال فنعال اياحض ءايسنلبا لفكتال ‪.‬احقل‬
‫نهيلامو ميلعال انرامس يف انديفت دق ةينمه ةبرخ من انل بريدتال هحنمي دق ام لفغن نأ نود ‪.‬يرسال‬
‫عوضومال ةيالكشإ‬
‫ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةعاجن إىدمب اساسأ قلعتت ةيزكرم ةيلاكشا حضتت قب س ام لك لىع ءانب‬
‫‪،‬جيوزال فنعال‬
‫انجلال اتجرمخ مييق و ‪،‬لهحارم عيجم لىع جيرعتال لالخ من لكذو ‪،‬ةلماكمت ةموظنمك ت‬
‫اياحض ‪.‬ذيفنتلا يزح يقيبطت مورسمو ديدج نوانق لوخدب مسيت قاي س يف ؛ةينطوالو ةيوهلجاو ةيلمحا‬
‫اطابراو‪:‬‬
‫‪،‬ةيلاكشال هذه طسب انف ‪،‬ةساردلا عوضومب ع‬ ‫إ‬ ‫مزلت سي‬‫ةي رفال تلؤاستال ضعب جرط إ‬
‫ت‬
‫جيوزال فنعالو ةماع ءاسنال دض فنعال اينطو ةرداصال اتيئاحصال مدقت فيك‬ ‫‪ ‬ةصاخ إ‬
‫ةيعامجا ةرهاظك‬
‫؛ ؟ةيفاقثو ةيوانقو ةيداصتقاو ن‬
‫؛ ؟ ‪ ‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬نوانق من لك لهحم يذلا ديدجلا وه ام‬
‫ةكامحما دعبو لبق لفكتال ةموظمن ديوجتب ةقالع يف ؛هنأشب رداصال يقيبطتلا مورسملاو‬
‫؛ ؟ ‪ ‬لفكتال مع يطاعتال يف ىرخال ةزهجالو يرجزال ءاضقالو ةماعال ةابينلا ةعاجن ىدم‬
‫جيوزال فنعال اياحض ءاسنلبا‬
‫ةيفانئت سل ةيوهلجا ةجنلالو روسيمب انملوبل ةيلمحا ةجنلال من لك عفارت ةردق دودح يه ام‬
‫؟فنعال اياحض ءاسنلبا إئياضقال لفكتال ضرتعت تيال تلاكشال زواجت لىع ساف‪ .‬‬
‫ثحبال ةطخو ةدمتعمال جهانمال‬
‫إ إاهعونتب مدخت نأ نكمي تيال ‪،‬هجانلام من ةعوجممب ةانعت سال ضيتقت تلؤاستال هذه نع ةابجال ان‬
‫‪،‬ئياحصا جهنم دماعا بلطيت ‪،‬ايالخلا لعم مييقتو فنعال راشتنا ةرهاظ ميدقت نأ ذا إ‪،‬حثبال اذه‬ ‫دماعا مث إ‬
‫مورسملاو ‪ 211.21‬نوانق ابه تىأ تيال ةديدجلا اتيضتقلام فلمتخ ءارقت سا لالخ من ؛ئيارقت سال جهنلام جذامن‬
‫اهيف امب لفكتال حلارم فلمتخ ليلتح لالخ من ‪،‬لييلحتال جهنلام دماعا ةرورض نع الضف ‪،‬هب قلعتلام ةمدخ‬
‫نيوساكسولنجال مي سقتلا لىع تدمتعا نينأ لىا ددصال اذه إ يف يرشن نأ دبلو ‪.‬ئياضقال ملعال من ‪.‬بريدتال ةاينه ثبح‬
‫عوضوم ةعيبطل‬

‫‪04‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫تيال ميمصتال قفو ةساردلا مي سقت تيأترا هيلعو‪:‬‬

‫؛ ‪‬؛جيوزال إفنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتلل يعقاوالو يرظنال راطال ‪:‬لوال لصفال‬
‫‪‬جيوزال فنعال إاياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال اتءارجا ‪:‬نياثال لصفال‬
‫‪‬فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةموظمن زيزعتل اتيكل يق سنتلا انجل ‪:‬ثالثال لصفال‪.‬‬

‫‪05‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتلل يعقاوالو يرظنال راطإلا ‪:‬لوألا لصفال‬
‫يجوزال‬

‫ةفصب فنعال عضو ةايدب ضيتقي ‪،‬جيوزال فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال نع ثيدحلا ان ‪،‬جيذومنلا‬
‫إ‬
‫نيوالك روصتال من اقالطنا ‪،‬يميهافلام ماهراطا يف إصوصلخا جهو لىع جيوزال فنعالو ةماع ابيغ نأ ماك ‪،‬ءاسنال‬
‫دض فنعال ةبرامح نوانق من لىوال ةداملا يف دراوال يميهافلام زاهلجا لالخ من اضيأو ةجوزال دض افنع برتعت‬
‫هسملت لىا ةجاح يف انلعيج ‪،‬جيوزال فنعلل نيوانقال فريعتال‬
‫تيال مئارجلا لالخ من إ‬
‫هالعأ نوانقلبا لهيدعت دعب ئيانلجا نوانقلبا ةدراوال‪.‬‬

‫مماهال نأ ماك‬
‫اتءاحصال مهدقت امم اقالطنا تيأي ‪،‬ةساردلا هذهل اجذومن هتفصب جيوزال فنعلبا إ‬
‫دماعال من دبل ناك للكذ ‪،‬ةوقب اهسفن رضفت ةيعامجا ةرهاظك ‪،‬فنعال من عونال اذهل دوقع ذمن ةيس رال‬
‫م‬
‫‪).‬لوال حثبلام( برغلمبا هراشتنا ىدم نع ةروص انيطعت ةثيدح اتءاحصا لىع‬
‫إ‬

‫ةرهاظ همفل يرظنال خلدملا اذه لمتيك نلو ‪-‬‬

‫إ‬ ‫ةيئاضقال ةيللخا فيأل ت ةشقانمب ال ؛جيوزال فنعال‬
‫هنأش ب رداصال يقيبطتلا مورسملاو إ‬
‫‪ 211.21‬نوانق ءوض لى ع اهيال ةلوكوملا ماهلامو ‪-‬بريدتال ةسس ؤم‪،‬‬
‫إعوض إوم ةمكحمب ةيئاضقال ةيللخاو روسيمب انملوب ةمكحمب ةيئاضقال ايالخلا من لك لعم ةعاجن مييقت ةلوامح لى ا‬
‫ةفاضا ‪).‬نياثال حثبلام( اهيلع قيلعتلا مع ماهنم إلكب ةقلعتلام اتيئاحصال درص لالخ من لكذو ‪،‬سافب فانئت سال‬

‫‪06‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫برغمالب هراشتنا ىدمو ةجوزال دض فنعلل يميهافمال راطإلا ‪:‬لوألا ثحبمال‬

‫إ ديدحتب ةاينعال ملاك ليوي ليودلا مظتنلما تلعج ‪،‬ةيرطخ ةرهاظ هرابتعبا ءاسنال دض فنعال ان‬
‫إوهو ؛ةينطوال اهنيناوق يف لودلا هب مزتلت تىح ‪،‬لهاكشأ ديدحتو هفريعت ثيح من فنعلل ملاكمت يميهامف راطا‬
‫يقب يذلا جيوزال فنعال ءانثت سبا ‪،‬ملاكمت هب ش يميهامف زاجه عضو لالخ من بريغلام عرشملا هل هبتنا ام‬
‫هراشتنا ىدم ديدحت امن بلطيت ؛ةرهاظك جيوزال فنعال رابتعا نأ ماك )لوال بلطلام( ددمح فريعت‬
‫بلطلام( ةثيدحو ةيسإ ر ةيئاحصام اتيطعم داراي قريط نع ‪،‬برغلمبا‬
‫نودب ‪).‬نياثال إ‬

‫هالكشأو يجوزال فنعال ةيهام ‪:‬لوألا بلطمال‬

‫إ هزييتو ‪،‬ةماع ةفصب ةأرملا دض فنعال فريعت امن ضيتقي ‪،‬ةجوزال لىع طلسلام فنعال ةهيام م‬
‫همف ان‬
‫قلعتلام ‪ 211.21‬نوانقل اقفو اهيلع رسماملا فنعال لاكشأ شقانن نأ لىع )لىوال ةرقفال( جيوزال فنعال نع ‪).‬ةيناثال‬
‫ةرقفال( ءاسنال دض فنعال ةبراحمب‬

‫ينوناقالو يحالطصالا قايسال يف ةجوزال ىلع طلسمال فنعال ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬

‫ءاسنال دض فنعلل يرايعمال فيرعتال ‪:‬الوأ‬
‫فرط نع ارداص ‪،‬ةيناودعالو هارالكو ةوقلبا ايناسناإ العف وأ إ‬
‫اكولس هرابتعبا ماع لكشب فنعال مسيت‬
‫هعاخضا فدبه رخال دض جهومو ‪،‬ةعامج وأ إ‬
‫ادرف اما نويك‬ ‫رارضأإ اثدحا يف مهل ببستي امم ‪،‬لهالغت ساو إ‬
‫‪.3‬ةيونعم وأ ةيدام‬

‫وأ ديدهتلبا ءاوس ‪،‬ةردقال وأ ةيداملا ةوقلل دمعتلام ملاعت سال" ‪:‬هنوكب ةيلامعال ةحصال ةمظمن هفرعتو‬
‫يدؤي ثيبح ‪،‬عمتمج وأ ةعومج وأ ‪،‬رخأ ضص دض وأ ‪،‬هسفن دض ض شال لبق من اهل ليعفال ملاعت سال‬
‫إ‪"4‬انمرحلا وأ ءماال ءوس وأ ةي سفنإ ةابصا وأ توم وأ إةابصا ثودح ملاحا انحجر وأ ثودح لىا‬

‫ص ‪، 2101‬وفعالو ةيئانجال نوؤشال ةيريدم ‪،‬تايرحالو لدعال ةرازو ‪،‬الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪07 3‬‬

‫‪07‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيداصتقاو‬
‫إ‬ ‫انف إ‪،‬اتفاقثالو اتعمتمجاو صاخشال سمت ةماع إ‬
‫ةيناسنا ةرهاظك فنعال مليش فريعتال اذه ناك اذاو‬
‫ةيعامجاو ةجيولويزيف ةشاشه من هلمتح امل ‪،‬داهطضالو فنعلل اهريغ من ارضعت ثرأك اتئف اكنه‬
‫الفطلاك‪5.‬‬ ‫مهريغو ءاسنالو ءارقفالو‬

‫ي انلامع يف ايرمدتو ارارمت ساو اراشتنا انسنال قوحق إتاكاهتنا ثرأك دحأ ‪،‬ءاسنال دض فنعال برتع و‬
‫ءاضقلل يلامعال نالعال برتع و ‪6،‬مويال‬
‫الماش افريعت منضت نالعا لوأ ةأرملا دض فنعال لىع إ‬
‫دض فنعللي إ‬
‫سنلجا ةيبصع هيال عفدت فينع لعف لك" ‪:‬هنأ لىع لىوال ةداملا يف هفرع ثيح ‪7،‬لهاكشأ إ‬
‫فلت مب ةأرملا اذه من‬
‫العفأب ديدهتال لكذ يف امب ‪،‬ةي سفنلا وأ ةيامنسلجا ةحيانال من ءاوس ةأرملا ةانامع وأ ىذأ هيلع برتتو ‪.".‬ةصاخلا‬
‫ةايلحا يف وأ ةماعال ةايلحا يف لكذ ثدح ءاوس ةيرحلا من انمرحلا وأ رسقال وأ ليبقال‬

‫وأ يدام لعف لك " ‪:‬هنأب لىوال ةداملا يف ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬نوانق هفرعيو‬
‫يداصتقا وأ سينج وأ سيفن وأ يدجس ررض هيلع برتي ‪،‬سنلجا ببسب يزيمتلا هساسأ عانامت وأ يونعم‬
‫ةأرملل"‪.‬‬

‫امو ‪،‬ةأرملا دض فنعال لىع ءاضقلل يلامعال نالعال هب ءاج إيذلا فريعتال ينب ةطي سب ةرن امق من اقالطنا‬
‫يرايعلام موهفلام سكع ‪،‬عانمتال وأ لعفال يف فنعلل يرخال اذه التزخا ىدم ينبيت ‪ 211.21،‬نوانق هب ءاج‬
‫ةأرملا دض افنع لعف يأب ديدهتال إ‬
‫برتعي ذا ‪،‬قيقدو ملاش فريعتب حيوي يذلا‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫ةيبرعال ةعبطال ‪،‬فينج ةيملعال ةحصال ةمظنم ‪،‬طسوتمال قرشل يميلقإلا بتكمال ‪،‬ةيمالعال ةحصال ةمظنم ‪،‬ةحصالو فنعال لوح يمالعال ريرقتال‬
‫‪ 31‬ص ‪،‬ةرهاقال ‪2112‬‬
‫‪5‬‬
‫جوفال– ةينوناقال نهمالو تاعزانمال يف رتسامال لينل ةالسر ‪،‬يلمعال عقاوالو ينوناقال صنال نيب ةجوزال ىلع طلسمال فنعال ‪،‬ينوقايال ةليمج‬
‫‪ 00‬ص ‪ 2107/2106‬يعماجال مسومال ‪،‬رهز نبا ةعماج ‪،‬ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةينوناقال مولعال ةيلك ‪-‬لوألا‬
‫ربمفون ‪ 25‬موي ءاسنال دض فنعال ةضهانمل يمالعال ‪2107‬‬
‫‪6‬‬
‫مويال‬
‫‪www.um.org/ar/events/endviolenceday‬‬
‫صاخال نوناقال يف ةقمعمال ايلعال تاساردال مولبد لينل ةالسر ‪،‬اجذومن نيكب نالعإ ةدحتمال ممألا تارمتؤم لالخ نم ةأرمال عقاو ‪،‬نودعس سنأ ‪،7‬‬
‫‪ 2118/2117‬ةيعماجال ةنسال ‪،‬ةجنطب ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةينوناقال مولعال ةيلك ‪،‬يدعسال كالمال دبع ةعماج ‪،‬نراقمالو يبرغمال ةرسألا‬
‫نوناق‬
‫ص ‪.33‬‬

‫‪08‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةجوزال دض فنعال‬
‫حرجلاو برضلبا ءاذيال" ‪:‬هنأب ةأرملا دض جيوزال إفنعال‬
‫فيرعت ‪:‬ايناث قاحلا وهو ‪،‬هوحن امو عفصالو إ‬
‫فريعت نكمي‬
‫فذقالو بسلاك لوقلبا وأ لعفلبا ءاوس اهجوز فرط من ةوسقلبا اهتلاممعو اهدجس يف ةجوزلبا ىذال ‪.8‬ةانهالو‬
‫راقتحالو إ‬
‫رضعتت تيال ةي سفنلاو ةي سنلجاو ةيندبال ةءاسال" ‪:‬هنأب هفرعي من اكهنو‬
‫لبق من اتجوزال اهل إ‬
‫يداصتقال انمرحلاو ةانهالو ةيرإ سالو مكهتالو ةيعامجال ةلزعال ةءاسال هذه إرهاظم مهأ من نأو ‪،‬جنهاوزأ‬
‫برضالو"‪9.‬‬

‫لعف ول هنل ‪،‬اعنص نسحأ دقو ‪،‬ةجوزال دض فنعلل فريعت يأ طعي مل عرشملاف ‪،‬نيوانقال بناجلا منو‬
‫بعصال من حبيص س لياتلباو ‪،‬دديح س يذلا موهفلام يف ءاي شال وأ صاخشال دض فنعال تالح رصحل لكذ‬
‫كرت لب ‪،‬ةي رج العفأ اهرابتعا لياتلباو ‪،‬ئيانلجا نوانقال ابقعل ةعضاخ فنعالمتالح ضعب رابتعا‬
‫ةطلسلل‪10.‬‬ ‫ئياضقال داهتجالو ةمكحملل ةيريدقتال‬

‫دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع ةجوزال ىلع طلسمال فنعال الكشأ ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫ءاسنال‬
‫ةجوزال هل رضعتت نأ نكمي تيال فنعال عاونأ مسلت اننكمي ‪،‬جيوزال فنعلل نيوانقال فريعتال ابيغ يف‪،‬‬
‫اهنأ ولو ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نأشب ‪ 211.21‬نوانق هب ءاج يذلا يميهافلام زاهلجا لالخ من لكذو‬

‫ص ‪ 2115،‬ةعبط ‪،‬ةالضف ةعبطم ‪"،‬نوناقالو عقاوال نيب ةأرمال دض فنعال" ‪،‬يحابصمال يالعال ‪00‬‬
‫دبع ‪ 29 8‬ص ‪، 0994،‬توريب ‪،‬رشنالو ةفاقثلل ىدمال راد ‪،‬ةأرمال دض فنعالو ةميرجال ‪،‬يرسألا فنعال ‪،‬باهوال دبع‬
‫‪9‬‬
‫ىليل‬
‫ص ‪ 2113،‬ليربأ ةعبط ‪،‬ةديدجال حاجنال ةعبطم ‪،‬تمصال رسكنل ةلسلس "يبرغمال عيرشتال يف يجوزال فنعال" ‪،‬حاضو ةيدعسال ‪64 10‬‬

‫‪09‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫نوانقال جبومب هتقلح تيال تاليدعتالو ئيانلجا نوانقال اتيضتقمل عوجرلباو ‪)،‬لوأ( ةماع تءاج‬
‫فرياعت ‪).‬اينثا( ةجوزال دض افنع برتعت تيال مئارجلا رضع اننكمي ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام‬

‫نوناقب دراوال يميهافمال زاهجال لالخ نم ءاسنال دض فنعال الكشأ ‪:‬الوأ ‪011301‬‬
‫مرج امناو ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام نوانقال رودص لبق ءاسنال دض فنعال بريغلام عرشملاإ فرعي‬
‫مل‬
‫دض فنعال ةبرامح نأشب ‪ 211.21‬نوانق رودص دعبو ‪11.‬يرسالو جيوزال فنعال اهيف امب لهاكشأ فلمتخ لوال‬
‫لاكشل يميهامف زاجه لىع رفوتن احنبصأ ‪،‬ءاسنال‬ ‫اببال لالخ من ؛ءاسنال دض فنعلل‬

‫همن‪:‬‬

‫ءاذيإلا وأ فنعال نم رخآ عون يأ وأ ابرض وأ احرج هريغ دض ادمع بكترا نم" نأ ىلع يئانجال نوناقال نم ‪ 411‬لصفال يف صن ثيح ‪ 11‬دحاو‬
‫رهش نم سبحالب بقاعي ‪،‬اموي نيرشع هتدم زواجتت ال زجع وأ ضرم هنع جتن وأ ةيصخشال الغشألا نع زجع وأ ضرم هنع جتني مل ءاوس‬
‫طقف نيتبوقعال نيتاه ىدحإب وأ ‪،‬مهرد ةئامسمخ ىإل نيتئام نم ةمارغو ةنس ىإل "‪.‬‬
‫دحأ دض ءاذيإلا وأ فنعال نم رخآ عون يأ وأ احرج وأ ابرض ادمع بكترا نم لك بقاعي " ‪:‬هنأ نوناقال سفن نم ‪ 414‬لصفال يف ءاج امك‬
‫يلي امك هجوز دض وأ هلفاك دض وأ هلوصأ‪"..‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ددعل يميهافلام راطال ديدحتب متها دق عرشملا نويك لكذبو‬

‫ضن يف ةدراوال اتحلطصلام من إ‬
‫سينلجا ‪-‬سيفنال ‪-‬يدسلجا( ةلماكمت هب ش ةروصب فنعال لاكشل ةمدقمت فرياعت مدق ثيح ‪،‬نوانقال‪-‬‬
‫‪).12‬يداصتقال‬

‫ةجوزال دض افنع ةربتعمال‬

‫مئارجال ‪:‬ايناث إ‬
‫ةايلحا رارقت ساو ةرسال كسامل يقيقح ديدته من هلكيش امل جيوزال فنعال ميرجت لىا بريغلام‬
‫عرشملا رداب‬
‫ه‬
‫متيه امناو فنعال بكرتا نمب متيه ل فنعلل ميرجت يف بريغلام ئيانلجا نوانقال ناك امدعب اصوخص ‪،‬ةجيوزال إ‬
‫‪.13‬ةحيضك فنعال هيلع عقي نمبو لعفك فنعلبا‬

‫تيال العفال من ةعومج ميرجت متف‪ 12.1114،‬نوانق جبومب ئيانلجا نوانقال اه رع تيال تاليدعتال دعبو بكرتملا فنعال‬
‫ميرجتك ةجيوزال ةقالعال ةمياح إ لىا فدته تيال ‪،‬جيوزال فنعال قاطن يف خلدت حتبصأ‬
‫ةرسال ملاها مث ‪،‬ةجيوزال ةانيلخاو إ‪،‬ينجوزال ينب‪.‬‬

‫دعت ةديدج العفأ ميرجت مت ذيفنتلا يزح ءاسنال دض فنعال ةبرامح نأشب ‪ 211.21‬نوانق لوخد معو‬
‫؛ءاسنال دض فنعال ةضهامن المج يف ممه دج امدقت برغلمبا ةيئانلجا ةساي سلا جلستل ‪،‬ةجوزال دض افنع‬
‫فنعال ةرهاظل ةيوانق ةمياح تلكش هسفن نال فيو ‪،‬ابقعال يف ددشتالو ميرجتال ةرئاد عين سوت قريط‬
‫نع ‪.‬جيوزال‬

‫رخأ إقفو ‪،‬اهل ةررقلام تباوقعالو ‪،‬ةجوزال دض بكرتملا فنعال مئارج ةفاك رضع لواحن س ‪،‬نذا اذكه ‪:‬تيلاك‬
‫‪ 1129‬رسام ‪ 12‬خيراتب ةنيمحا هتغيص يف ئيانلجا نوانقال تاليدعت‬

‫‪12‬‬
‫ىلع ةسراممالو نوناقال نيب ةرسألا ةنودم ‪،‬ةينوناقال مولعال ةلجم ‪،‬برغمالب ءاسنال دض فنعال ةحفاكم نوناق عورشم يف ةءارق ‪،‬نودعس سنأ‬
‫‪-‬فرصتب– ‪ 054‬ص ‪،‬لوألا ءزجال ‪5/4‬دودزم ددع ‪،‬ةيئاضقال تاداهتجالا ءوض‬
‫ص ‪ 2113،‬ةنس ‪ 2-3،‬ددعال ‪،‬ةيقوقح سافنأ ةلجم ‪،‬ةينوناقال ةيامحالو فنعالو ةأرمال ‪،‬يتمأ ةجيدخ ‪204 13‬‬
‫‪ 00‬خيراتب رداصال ‪ 0-13-217‬مقر فيرشال ريهظال هذيفنتب رمألا رداصال يئانجال نوناقال ةعومجم ميمتتو رييغتب قلعتمال ‪ 24313‬مقر‬
‫‪14‬‬
‫نوناقال‬
‫ص ‪ 2114،‬رياني ‪ 5‬قفاوم ‪ 0424‬ةدعقال وذ ‪ 02‬خيراتب ‪ 5075‬ددع ةيمسرال ةديرجال يف روشنمال ‪ 0424،‬ناضمر قفاوم ‪ 2113‬ربنون ‪020‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫عيزوت وأ ثب وأ ليجست وأ‬

‫طاقتال لكشب ةرداص تامولعم وأ‬ ‫"بقاعي ‪ 3-444.-‬لصفال‬
‫الوقأ ةقفاوم نود ‪،‬يرس وأ‬ ‫سمخ ىإل ةدحاو ةنس نم سبحالب ىإل‬
‫صاخ ‪.‬اهباحصأ‬ ‫‪ 0.555‬نم ةمارغو تاونس العفألا‬
‫تبكترا اذإ ‪،‬مهرد ‪1- 05.555‬‬
‫نيلصفال يف اهيلع صوصنمال يفو‬
‫دوعال ةالح يف ‪2-444‬و ‪ 444‬فرط‬
‫الوقأ نم ةنوكم ةبيكرت عيزوت وأ ثب‬ ‫نم ةميرجال باكترا ةالح دحأ وأ‬
‫‪،‬هتقفاوم نود ‪،‬هتروص وأ صخش وأ‬ ‫بطاخال وأ قيلطال وأ جوزال‬
‫تاءاعدا عيزوت وأ ثبب ماق وأ‬ ‫ةيالو هل صخش وأ لفاكال وأ لوصألا‬
‫ةايحالب سمال دصقب ‪،‬ةبذاك عئاقو‬ ‫فلكم وأ ةيحضال ىلع ةطلس وأ اهسنج‬
‫مهب ريهشتال وأ صاخشألل ةصاخال‬ ‫ببسب ةأرما دض وأ‬
‫اهتياعرب ‪.‬رصاق دض وأ‬

‫‪22‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةأرمال دض بكترمال فذقال‬ ‫دض بكترمال بسال‬ ‫فرط نم ةجوزال زاجتحاو فاطتخا‬
‫اهسنج ببسب‬ ‫اهسنج ببسب ةأرمال‬ ‫جوزال‬

‫لصفال" ‪-.444-2‬‬ ‫بقاعي ‪ 1-444.-‬لصفال"‬ ‫"بكترا اذإ ‪ 1-434.-‬لصفال‬

‫بكترمال فذقال ىلع بقاعي‬ ‫دض بكترمال بسال ىلع‬ ‫دحأ فرط نم زاجتحالا وأ فاطتخالا وأ‬
‫ةم[[[ارغب اهس[[[نج ببس[[[ب‬ ‫اهس[[[نج ببس[[[ب ةأرمال دض‬ ‫بطاخال وأ قيلطال وأ نيجوزال دحأ وأ‬
‫ةأرمال‬ ‫عورفال دحأ وأ لوصألا دحأ ةيالو هل‬
‫ىإل ‪ 12.555‬نم ةمارغب‬ ‫ىإل ‪ 023111‬نم ةيالم‬ ‫صخش وأ لفاكال وأ ةوخإلا فلكم وأ‬
‫مهرد ‪"125.555‬‬ ‫"مهرد ‪613111‬‬ ‫ةيحضال ىلع ةطلس وأ فنعل ةيحضال‬
‫ضرعت اذإ وأ هتياعرب ةبوقعال‬
‫عفرت هعون ناك امفيك رخآ ‪:‬ىإل‬
‫ةيرحلل ةبالسال‬
‫جاوزال ىلع هاركإلا‬
‫نيرشع ىإل رشع نم نجسال‬
‫يف اهيلع صوصنمال ةالحال‬
‫ةيئانجال تايضتقمالب لالخإلا نود ‪ 1-2-303.-‬لصفال" نم‬ ‫يف ‪،‬ةنس نم ‪ 434‬لصفال نم ىلوألا‬
‫ةمارغو ةنس ىإل رهشأ ةتس نم سبحالب بقاعي ‪،‬دشألا‬ ‫ةرقفال ؛نوناقال اذه‬
‫طقف نيتبوقعال نيتاه ىدحإب وأ مهرد ‪ 35.555‬ىإل‪،‬‬ ‫نيثالث ىإل نيرشع نم نجسال‬
‫‪. 15.555‬ديدهتال وأ فنعال المعتساب جاوزال ىلع اصخش‬ ‫يف اهيلع صوصنمال ةالحال‬
‫هركأ نم‬ ‫يف ‪،‬ةنس اذه نم ‪ 434‬لصفال نم‬
‫جاوزال ىلع هاركإلا بكترا اذإ ‪،‬ةبوقعال فعاضت‬ ‫ةيناثال ةرقفال‬
‫رصاق وأ اهسنج ببسب ةأرما دض ‪،‬ديدهتال وأ فنعال‬
‫المعتساب ‪.‬ةيلقعال اهاوق فعضب ةفورعم وأ ةقاعإ‬ ‫ةجوزال قح يف ديدهتال‬
‫ةيعضو يف وأ‬ ‫‪ 424‬لوصفال راطإ يف‬
‫‪424‬و ‪424‬و ‪424‬و‬
‫ةرسألا تيب المهإ ‪: -‬يرسألا المهإلا مئارج –‬
‫ةقفنال ءادأ نع عانتمالا ‪ -‬لماحال ةجوزال المهإ‬
‫ةبوقعال فعاضت ‪ 1-424.-‬لصفال"‬
‫‪ 425‬لوصفال يف اهيلع‬
‫ىإل ‪ 022‬نم ةمارغالبو ةنس ىإل رهش نم سبحالب بقاعي ‪ 974-‬لصفال‬
‫صوصنمال ‪،‬نوناقال اذه نم ‪429‬و‬
‫‪:‬طقف نيتبوقعال نيتاه ىدحإب وأ مهرد ‪00222‬‬
‫‪427‬و ‪426‬و نيجوزال دحأ ةميرجال‬
‫ةدمل رهاق بجوم نود ةرسألا تيب امهدحأ كرت ام اذإ مألا وأ بألا ‪1 -‬‬ ‫بكترم ناك اذإ وأ قيلطال وأ رخآلا‬
‫ةيدامالو ةيونعمال هتابجاو ضعب وأ لك نم صلمتو نيرهش ىلع‬ ‫جوزال دض‬
‫ديزت ‪،‬ةناضحال وأ ةياصوال وأ ةيوبألا ةيالوال نع ةئشانال‬ ‫دحأ وأ لوصألا دحأ وأ ‪،‬بطاخال‬
‫رهاق بجوم نودو نيرهش نم رثكأل ‪،‬ادمع كرتي يذال جوزال ‪0 0 -‬لماح‪،‬‬ ‫وأ الفاك وأ ةوخإلا دحأ وأ‬
‫اهنأ ملعي وهو هتجوز‬ ‫عورفال ىلع ةطلس وأ ةيالو هل‬
‫اصخش‬
‫لباق وأ يئاهن مكح هيلع ردص نم ةبوقعال سفنب بقاعي ‪ 984-‬لصفال‬ ‫يف اذكو ‪،‬هتياعرب افلكم وأ‬
‫كسمأو هعورف وأ هلوصأ دحأ وأ هجوز ىإل ةقفن عفدب تقومال ذيفنتلل‬ ‫ةيحضال ةيحض ناك اذإ وأ ‪،‬دوعال‬
‫ةبوقعب مكحال نوكي دوعال ةالح يفو ‪،‬ددحمال اهدعوم يف اهعفد نع ادمع‬
‫ةالح‬
‫‪،‬ايمتح سبحال‬
‫ةقاعإ ةيعضو يف وأ ارصاق‬
‫ةميرجال‬
‫ةيلقعال اهاوق فعضب ةفورعم ‪.‬‬
‫وأ‬
 ‫‪23‬‬
‫فرط نم ةبكترمال ةبوقعال ةفعاضم‬
‫لصفال – فينعتال مئارج يف جوزال ‪- 404‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪15‬‬

‫خيراتب ةنيحم ةغيص ‪ 0962)،‬ربنون ‪ 0382 (26‬ةيناثال ىدامج ‪ 28‬يف رداص ‪ 03593403‬مقر فيرش ريهظ ‪،‬يئانجال نوناقال ةعومجم ‪25‬‬
‫‪2109. 15‬‬
‫سرام‬

‫‪24‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫برغمالب ةجوزال دض فنعال راشتنا لوح ةيئاصحإلا تايطعمال ‪:‬يناثال بلطمال‬

‫ةرهاظ راشتنا لوح لوال نيطوال حثبال زاجنا لىع اتون س رشع رورم دعب‬
‫إ‬ ‫‪،‬ءاسنال دض فنعال‬
‫دض فنعال راشتنا لوح نياثال نيطوال حثبال ةيعامجال ةيمنتلاو ةاواسلامو مناضتالو ةرسال ةرازو تزجنأ ‪ 21‬و‬
‫رايين ‪ 1‬ينب ام ةدمتلام ةترفال لالخ رشع نيثال ةلكملام إاتجه ىوت سم لىع مت يذلاو ‪،‬برغلمبا ءاسنال لىع‬
‫ةرهاظب إماملال لىا ةجاحلبا اهنم ايعو لكذو ‪ 1129،‬رسام ‪.16‬ةرهاظال‬
‫رفوتال لالخ من ‪،‬ءاسنال دض فنعال إ‬
‫هذه ةبرامح ةجييتاترسا عضو جلأ من اهيلع زاكترال نكمي ‪،‬ةيقادمص اتذو ةديدج اتيطعم‬

‫لكذو ‪،‬نيطوال ىوت سلما لىع جيوزال فنعال ةرهاظ نع اروصت نينب نأ اهلالخ من انعطت سا ةرصف‬
‫هيو ‪:‬هنادأ ةيئاحصال إاتيطعلام لالخ من‬

‫يجوزال فنعلل نضرعت تاجوزتمال ءاسنال نم ةئامال يف ‪5235‬‬

‫ةيلوألا جئاتنال– برغمالب ءاسنال دض فنعال راشتنا لوح يناثال ينطوال ثحبال ‪،‬ةيعامتجالا ةيمنتالو ةاواسمالو نماضتالو ةرسألا ةرازو ‪04 - 3 16‬‬
‫ص ‪ 2109،‬يام‬

‫‪25‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫يجوزال طسوال يف اهل ضرعتال مت يتال فنعال الكشأ‬

‫ةبوطخال قايس يف فنعلل نضرعت تابوطخمال تايتفال نم ةئامالب ‪5434‬‬

‫يرشتسم برغلام يف جيوزال فنعال نأ ‪،‬اتيئاحصال هذه لالخ من نذا ظحالن‬

‫إ ؛يرطخ لكشب إ‬
‫يف ‪ 1126‬ةن سل ةماعال ةابينلا ريرقت هدأك ام وهو ‪.‬فنعلل نرضعت تيالال اتجوتزملا من ‪ 21%‬ةب سن‬
‫هزواجتب‬

‫‪26‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫إاتيطعلام بسح ةئاملبا ‪ 21‬تزواجت ةب سنب فنعال بيكرتم ةرادص يف جوزال تيأي ثيح ‪،‬هتايئاحصا ‪.17‬جيوزال‬
‫فنعال ةروطخ لىع دكؤي ام وهو ‪،‬نيطوال منالو دلعال حلامص فرط من ةدورصملا‬

‫نود ‪،‬ةجوزال لىع رسماملا فنعال عاونأ اردصيت يداصتقال فنعلبا اعوبمت سيفنال فنعال نأ ماك‬
‫من ‪ 22.2%‬نأ لىع الضف ‪.‬اتجوتزملا ءاسنال من ‪ 16%‬ةب سن زواجيت يذلا يدسلجا فنعال لفغن نأ لىع ةينبلما‬
‫فنعال ةرهاظ انيغط دكؤي امم ‪،‬فنعلل نرضعت دق ةبوطلخا قاي س يف يأ ؛جاوزال لبق ءاسنال ‪.‬برغلام يف‬
‫ةيفاقثو ةيداصتقاو ةيعامجا ةرهاظك جيوزال فنعال هسفن نال يف مدقيو ‪،‬يعامجال عونال‬

‫اهلمع مييقتو فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةيلخل ينوناقال راطإلا ‪:‬يناثال ثحبمال‬
‫نيوانقال راطال هنأشب رداصال يقيب إطتلا مورسملا بناج لىا ءاسنال دض فنعال إ‬
‫ةبرامح نوانق ددح‬
‫من ةن س من لقأ دعبو ‪)،‬لوال بلطلام( ماهمو فيأل ت من ؛فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةيئاضقال ةيلخلل‬
‫اهتريظنو ‪،‬روسيمب انملوبل ةيئادتبال ةمكمحبا ةيئاضقال ةيللخا من لك تفرع ‪،‬ذيفنتلا يزح نوانقال لوخد تقو لىع‬
‫دماعال لالخ من همييقت لهواحن س ‪،‬ةديدجلا هتايضتقم مع مامه العافت ‪،‬سافب ةيفانئت سال‬
‫ةمكمحبا ‪.‬إ)نياثال بلطلام( ايالخلا هذه ملعل ةثيدح ةيئاحصا اتيطعم‬

‫اهماهمو ‪،‬اهفيألت ‪،‬لفكتلل ةيئاضقال ةيلخال موهفم ‪:‬لوألا بلطمال‬

‫نأ ةايدبال يف إدبل )ةيناثال ةرقفال( اهتلكهيو اهماهمو كامحمبا لفكتال ةيلخ اثدحا رامس نع ثيدحلا لبق‬
‫لىوال ةرقفال( موهفلام ثيح من ةيللخا جلاعن)‪.‬‬

‫ةيئاضقال ةيلخال موهفم ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬

‫ةدحوال لثمت ‪:‬احالطصاو ‪18.‬انوحي وأ اتبن من ءاحيال انينب ةدحو هيو ؛ايالخ درمف ةغل ةيللخا‬
‫ةدعاقال طربي مريه لسلست نضم نومظتين ‪،‬ام سياي س ميظنت رصانع من دودمح ددعل لىوال ةي ساسال‬

‫ص ‪ 2108،‬ةنس مسرب رداصال ةماعال ةباينال ريسو ةيئانجال ةسايسال ذيفنت لوح ةماعال ةباينال سيئر ريرقت ‪45 17‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةصاخو ‪،‬ةيللخا حلطصم نأ حجرملا منو ‪،‬لسعال عنصل حلنال معتج ةدحو لثمت ةيللخا نأ مولعلام منو ‪،‬ةدايقلبا‬
‫‪.19‬جاتنالو ةيرحلاو طاشنال لىع ةلدل من للكذ امل هذه حلنال ةيلبخ طربا دق ‪،‬ةي كساسال إةيللخا‬
‫ت‬
‫مهالو زربال ةاونال ‪،‬ئياضقال لفكتلل ةجيذومنلا يرايمعلل لميعال ليلدلل اقفو ةمكمحبا لفكتال ةيلخ برتعت و‬
‫ماك ‪،‬ةيئاضقال ةسسؤملا مع ةأرملاو لفطلل لىوال الصتال ةطقن لكش و ‪،‬يق سنتلا ليعفتل‬
‫بطاخما برتعت ت‬
‫رشابلام‪20.‬‬ ‫لفكتال ةيلعم يف ةكيرشال اتسسؤملا قيابل‬

‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيئاضقال ةيلخال ماهمو فيألت ‪:‬ةيناثال‬

‫ةرقفال ‪،‬ةلكملام كاممح عميبج ايالخلا رارغ لىع روسيمب انملوب ةمكحمب فنعال اياحض الفطالو ءاسنلبا لفكتال‬
‫ةيلخ‬
‫لكذو ‪،‬ةينطوال اتجييتاترسال اهترقأ تيال ةجمدنلامو ك‬
‫ةيراشتال ةبرامقلل دلعال عاطق ةابجت سا ةجينت تءاج‬
‫ةرازو ةطخ ةرولبل ةيذيفنتلا ةادال تربتعا تيالو ‪ 1112،‬برمسيد ‪ 12‬يف ةخرؤملا دلعال ريزو ةيرود‬
‫جبومب ‪.‬الجما اذه يف ئياضقال ملعلبا ءاقرتالو الفطالو ءاسنلبا لفكتال اندمي يف دلعال‬

‫فرتعا إ‪،‬ةبرجتال هتتبثأ ماك فنعال ةرهاظ قيوطت يف فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال رودب عرشملا من انامياو لىع‬
‫تصن تيال ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نأشب ‪ 211.21‬نوانق من ‪ 9‬ةداملا جبومب ايالخلا هذبه ةرم لول‬
‫لءاسنت نأ نكمي انه من ‪".‬اتعاطقال ينب ةكرتمش انجلو ايالخ ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ثدحت" ‪:‬هنأ‬
‫؟اهيال ةلوكوملا ماهلامو ‪،‬ايالخلا هذه فيأل ت ثيح من هالعأ نوانقال لهحم يذلا إ‬
‫ديدجلا نع‬

‫ص ‪ 0،‬ج‪.‬م ‪، 0972‬ةوعدال راد ‪،‬لوبناتسا ‪،‬ةيبرعال ةغلال مجعم ‪:‬قيقحت ‪،‬طيسوال مجعمال ‪،‬نورخآو ميهاربإ ىفطصم ‪214 18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ 306‬ص ‪،‬رياني ‪،‬ةينيطسلفال ثاحبألاو تاساردالو رشنلل ليلجال راد ‪،‬ةينيطسلفال ميهافمالو تاحلطصمال ةعوسوم ‪،‬هيتشا دمحم‬
‫ص ‪، 2101،‬وفعالو ةيئانجال نوؤشال ةيريدم ‪،‬لدعال ةرازو ‪،‬الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪.028 20‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫لفكتلل ةيئاضقال ايالخال‬

‫فيألت ‪:‬الوأ ةيللخا فأل تت تناك ‪ 111622،‬ةن س رداص دلعال ريزول روشمن جبومب ‪21:‬نوناقال رودص‬

‫‪ ‬لبق‬
‫وأ اثدحلل ضاق ؛مكحلل ضاق ؛قيقحتلل ضاق ؛ةماعال ةابينلل وضع من ةمكمحا خلاد ةيئاضقل رمق‬
‫ةيللخا هذهل نويك نأ ينعيت ماك ‪،‬طبضال ةابتكو ؛ةيعامجا ةدعامس ؛اثدحلبا فلكم راشتسم اهراودأب‬
‫مايقالماهل ىن سيت تىح ‪،‬روكذملا روشنلام يف اهيلع صوصمن ةنيعم طورش قفو لقت س و مئاد‬
‫اهتامدخ من ةفدته إسلام اتئفلل ةب سنلبا ‪،‬اهيال جولولل ايريس و بولطلام جهوال‬
‫ينلعافال قيبا اذكو ت‬
‫لىع ‪.‬لفكتال المج يف‬

‫‪ ‬ةيللخا ءاضعأ لىع يرصح لكشب ‪ 211.21‬نوانق من ‪ 2321‬ةداملا تصن ‪:‬نوناقال رودص دعب‬ ‫‪:‬‬
‫مهو ‪،‬ةيئاضقال‬

‫خيراتب رداص يقيبطت ‪24‬مورسم إجبومب ‪،‬هالعأ ةداملا يف ةرادال ليمثمب دوصقلام عرشملا ددحو ‪:‬ليي‬
‫ماف ‪ 1‬ةداملا لالخ من ‪ 1129‬لريبأ ‪21‬‬

‫ء اسنال دض فنعال ةبراحم نأشي ‪ 013303‬نوناق ‪2118/01/1 21‬‬

‫‪22‬‬
‫‪ 7‬يف خرؤمال ‪ 3‬س ‪ 25‬ددع لدعال ريزو روشنم‬
‫‪23‬‬
‫ةرادإلا يلثمم ىإل ةفاضإلاب فانئتسالا مكاحمو ةيئادتبالا مكاحمال ىوتسم ىلع ةثدحمال ايالخال نوكتت" ‪ 013303:‬نوناق نم ‪ 01‬ةدامال صنت ‪،‬‬
‫"ةيعامتجالا ةدعاسمال وأ دعاسمالو ثادحألل ضاقو كلمال ليكو بئان نم‬
‫هالعأ ةدامال سفنل اقفو مهفيألت ددحي يميظنت صن ردصيس ‪،‬ةرادإلا يلثمم صخي اميفو‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫؛ ‪ ‬؛ةحصلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬

‫‪ ‬ابب شلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬

‫من ‪ ‬ةأرملبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‪.‬‬

‫ضيلقتلا ررق عرشملا نأ ‪،‬ئياضقال لفكتال ةيللخ ةديدجلا ةليكشتلا لالخ من ظحالي‬
‫لىع انرظن يف ابلس سكعنيس امم ‪،‬مكلحا ةاضقو قيقحتلا ءاضق نع لكذب لىختيل ‪،‬ةيللخا ءاضعأ‬
‫المج يف ئياضقال ملعالو يق سنتلا ةدوج هعمو ‪،‬ةمكمحا خلاد ةيللخا اتعامجا اتجرمخ ةدوج ‪.25‬ذيفنتلا‬
‫ةلحرم لىا البقت سال ةلحرم من اهرامس يف دتمت إ‬
‫تيال ‪،‬لفكتال‬

‫لىع إ‪ 21‬ةداملا لالخ من فنعال ةبرامح نوانق ضن ‪،‬لفكتلل ةيكل ةيئاضقال ايالخلا بناج لىاو ةحصالو‬
‫دلعلبا ةفلكلام اتعاطقلل ةزكرممالالو ةيزكرملا حلاصلام ىوت سم لىع ةثدمح ايالخ اثدحا‬ ‫إ‬
‫صوصبخو ‪،‬كيللام كردلل ايلعال ةدايقالو نيطوال منلل ةماعال ةيريدملبا اذكو ةأرملباو ابب شلباو‬
‫فيأل ت‪26.‬‬ ‫يميظنت ضنب دديح س هنأ لىع ‪،‬ةداملا سفن تدأك ايالخلا هذه‬

‫ةيئاضقال ةيلخال‬
‫ماهم ‪:‬ايناث مامه تددح دق اهدجن ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬نوانق من ‪ 21‬ةدمالل‬
‫عوجرلبا‬
‫البقت سال مامه ايالخلا هذه لىوتت" ‪:‬هنأ لىع إ‬
‫تصن ذا ‪،‬بضتقم لكشب كامحمبا لفكتلل ةيئاضقال‬
‫ةيللخا ‪".‬فنعال اياحض ءاسنال ةدئافل ‪،‬ةقفارملاو هيجوتالو معدلاو عام سالو‬

‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداص ‪ 23083856‬مقر موسرم‬
‫‪ 24‬مت ‪،‬نييناسفن نييئاصخأو الفطألاو ءاسنال دض فنعال اياضق يف صصختم سالجو فقاو ءاضق ثادحإ ىإل ةجاحال هيف دادزت يذال تقوال يف‬
‫‪25‬‬

‫ةيئاضقال ةيلخال فيألت نم قيقحتالو مكحال ءاضق نع يلختال ‪-‬انعبات امك– هالعأ نوناقال ‪.‬‬
‫يف قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداصال ‪ 23083856‬مقر موسرمال نم ‪2‬و ‪ 0‬نيتدامال ىإل‬
‫‪26‬‬
‫رظني‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب‬

‫‪31‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ايالخلا هذه ملعل ةماعال فادهال تددح ‪ 1112،‬برجند ‪ 12‬يف ةخرؤملا دلعال ةرازو ةيرود نلك‬
‫ليي ماف ةيئاضقال‪:‬‬

‫‪ ‬؛الفطالو ءاسنال البقت سا ينستح لالخ من ةيئاضقال ةمياحللو ةلادعلل جولوال لهيست‬
‫‪ ‬ةعرسالو ةطاسبال خيوت لالخ من الفطالو ءاسنال قوقلح ةلاعفو ةجعنا ةيئاضق ةمياح يرفوت‬
‫؛الفطالو ءاسنال اياضقب لفكتال المج يف ةيوانقال رطاسلام نقيبطت يف ةيفاترحالو ةيالعفالو ةعاجنالو‬
‫‪ ‬ةفاكب ايالخلا عومج ىوت سم لىع الفطالو ءاسنلبا لفكتال يرايمعو ‪،‬ةجلاعلامو خلدتال اتيأل دحيوت‬
‫؛ةلكملام كاممح‬

‫‪ ‬ءاسنال اياضقب ةينعلما ةي ولكحا يرغو ةي ولكحا م‬

‫اتعاطقال مع يق سنتملا لىويت راق بطامخ داجيا‬ ‫إ‬
‫؛الفطالو ‪.‬الفطالو‬

‫‪ ‬إءاسنال اياضق إ‬
‫لوح اتيئاحصالو اتمولعلام لىا جولوال لهيست‬
‫يف ايالخلا مامه ددحتت ‪،‬الفطالو ءا إسنلبا لفكتال ايالخ اثدحل ةماعال فادهال هذه من اقالطنا ‪،‬ملاكتلامو‬
‫ةمدخل نوانقال يرخس و رطاسلام فيظوت‬
‫ئياضقال لفكتال قيقت و الفطالو ءاسنال حلامص ح‬
‫ميلسال ت‬
‫ت ماف ماهلام اذه لثمت و ‪،‬ةيللخا ءاضعأ عيجم طارخنا لالخ من‪:‬‬
‫ليي ماف فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال ضيخ‬

‫‪ ‬ةقثالو ةنينأمطال مهل رفوت ةصاخ ناكمأ يف ةمكمحا لىع اتدفاوال فنعال اياحض ءاسنال البقت سا‬
‫؛نهتمدخ يف ءاضقال نوك يف‬

‫‪ ‬إ‬
‫؛عام سالل ةميلعال اتينقتلا قفو نهيال عام سال‬ ‫؛‬

‫‪ ‬دارشالو هيجوتالو سيفنال إ‬

‫معدلا ميدقت‬

‫‪30‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬ارصحو لفطالو ةأرملا قوحق لىع اظاحف ةمزالال يرابدتال ذاختاو تيااكشال ةأرجأب ليجعتلا‬ ‫؛‬
‫اتبثال لئاسو راثدان إمدع لىع‬
‫‪ ‬فلمتخ لالخ مه وحق ءافيتسا من اياحضال ينكمتل ةي ساسال تناماضالقمن ةعومج يرفوت‬
‫اتسللجا ةيرسو ةيئاضقالإ ةدعاسلام مناض خضلباو ذيفنتلا ةلحرم ةايغ لىا ضياقتال حلارم ألمب راعشالو‬
‫نياعلامو ةيبطلا اتبرخلا ءارجاو نوانقال اهحييت امدنع إ ةجاحلا دنع‬
‫‪،‬ةيرورضال ات إ‬
‫؛تيااكشال حلاصلماك‬

‫‪ ‬ةي ولكحا إ‬
‫اتسسؤملا قيبا اهمدقت تيال اتمدخلا لىع نهتالحا دنع ءاسنال متالح عبتت‬
‫؛نيدملا عمتمجا اتئيه وأ عاديالإ اتسسؤم وأ ةيبطلا ءاضعلل‬
‫‪ ‬ةيص شلا تناايبلا ةمئاق دلابت لالخ منم نيدملا عمتمجا اتيالعف مع مئادلا لصاوتال‬ ‫لهيس و‬
‫ت نيدملا عمتمجا اتئيه فرط من ةمكمحا لىع ةدراوال تالحلا ةجلامع نيب و ت‬
‫ينبطاخما‬
‫؛اهرامس عبتت‬
‫‪ ‬مجنابرب ةيعامجال ةيمنتلا ةرازول رضخال طلخا ىدلو اتيعجام ىدل عام سال زاكرم غيلبت‬
‫؛ةماعال ةابينلا ىدل ةموادملا‬
‫‪ ‬لىا جولوال لهيستل ةصاخ تالجس يف الفطالو ءاسنال اياضقب ةقلعتلام اتيطعلام لك ع إميتج‬ ‫‪27 .‬‬

‫إ ايتامولعم تاهتلجامع يريس و اتيئاحصال‬

‫فرصتب ‪ 2114،‬ربنجد ‪ 30‬يف ةخرؤمال لدعال ريزو ديسال ةيرود ‪- 27‬‬

‫‪32‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال عقاو نع ةيئاصحإ تايطعم ‪:‬يناثال بلطمال – ساف‪-‬‬
‫ةيفانئتساو روسيمب ناملوب ةيئادتباب‬
‫ةيئاضقال ةيللخبا فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةيعضو نع يقيقح روصت ءانب عيطت سن نل‬
‫اهترئادب دجوت تيال ساف ةيفانئت سا ةيلخ مع اهترناقمب ال )لىوال ت‬
‫ةرقفال(روسمي‬ ‫من اهل عبت و ‪،‬ةيباترال إ‬
‫ةيئادتببا ‪).‬ةيناثال ةرقفال( يق سنتلاو يرطأتال ثيح‬

‫روسيم ناملوب ةمكحمب فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تايئاصحإ ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬

‫ةن س لالخ الفطال و ءاسنلبا لفكتال ايالخ طاشن ‪1126‬‬

‫فنعال‬ ‫يننحاجلا اثدحال حق يف الفطال حق يف ءاسنال حق يف ايالخ فرط من ةدختلام يرابدتال فنعال اياحض‬
‫الفطال و ءاسنلبا لفكتال‬ ‫اياحض‬
‫‪2‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪287‬‬ ‫اهالبقت سا مت تيال تالحلا ددع‬

‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪271‬‬ ‫اهيال عام سال مت تيال إتالحلا إددع‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ةدعاسلام من ةديفت سلما تالحلا ددع ‪0‬‬

‫ةيوانقال‬
‫ن‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ددع اهنأش ب ‪0‬‬
‫ثبح زاجنا مت تيال تالحلا إ‬
‫يعامجا‬
‫من‬ ‫فرط‬ ‫دعاسلام‬
‫ةيعامجال ةدعاسلام وأ‬
‫ةيللخبا إ‬
‫ةمكمحا هذه ذوفنل عبتا ءاواي زكرم وا ةايعر ةسسسؤم يأ دجوت ل إ‬
‫فرط من ةزجنلام اترايزال ددع‬
‫ةيعامجال ةدعاسلام وأ إ دعاسلام‬

‫‪33‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اتسسؤمل‬
‫ءاويال زاكرم وا ةايعرال إ‬

‫‪108‬‬ ‫ةأرملا دض فنعال اتسلج ددع‬

‫ةابينلا نأ ؛هالعأ ئياضقال لفكتال ةيلخ طاشن اتءاحصا لالخ من ظحالي تزواجت ةب‬
‫لالخ روسيمب ةماعال إ‬
‫سنب هنالبقت سا مت تيالال اتفنعلام إءاسنال لىا عام سال يف حتنج دق ‪ 1126،‬ةيئاضقال ةن سلا‬
‫ةسلج ‪ 216‬يف ترصح ءاسنال دض فنعلبا ةصاخ اتسلج ضيصتخ متو ‪.92%،‬‬
‫ةلاح يأ ليجست مدع ظحالي ‪،‬اتجيولوال يف ةلادعال قيقتح ىوت سم لىع ؛لباقلام يف نلك‬
‫هذه نأ ماك ‪،‬ةصاخلا ةئفال هذهل ةب سنلبا ضياقتال ةينامج أدمب ابيغ دكؤي امم ‪،‬ةيئاضقال ةدعاسلام من‬
‫ةديفت سم يه امم ثرأك ةيرادا يعامجال دعاسلام ةممه نأ هعم دافت سي امم ‪،‬يعامجا ثبح يأبإ مقت مل ةماعال‬
‫ةابينلا دنع إضمتخا بيبطلل إةحيضال ةقفارمو ‪،‬تيااكشال ةأرجأو عام سال رضامح زاجنبا هفيلكت متي‬
‫نلعيج عقاوال‬
‫ذا ‪،‬ةيعامجا ‪،‬ةحضاو ةيوانق صوصنب )ة(يعامجال )ة(دعاسلام مامه ديدحتل ةحمل ةرورض يف ا ن‬
‫اذه ‪.‬ءاضتقال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬مقر نوانقال قيبطتب )‪ 1129‬لريبأ ‪ (21‬رداصال مورسملا‬
‫ةفيأل تال نضم يعامجال دعاسلام جارداب لهالخ من عرشملا ىفتاك ذا‬
‫يف ابغ ام إوهو ايالخلا اهنم نوكتت تيال إ‬
‫‪.28‬ءاسنال ‪.‬لفكتلل ةيئاضقال‬

‫ءاويال وأ ةايعرال اتسسؤمل ةيللخبا يعامجال دعاسلام من ةرايز يأ دوجو مدع اضيأ إ‬
‫ظحاليو‪،‬‬
‫تيال ‪،‬ةمكحملل بياترال ذوفنال يف اتسسؤملا اذه ابيغل هالعأ لودجلا يف ينمب وه ماك فسلل جعار لكذو ‪.‬نهنم‬
‫اتجوتزملا ةصاخو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال يف ايرهوجو مامه ارود بعلت‬

‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداص ‪ 23083856‬مقر موسرمال ‪.28‬‬

‫‪34‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫وينوي رهشل ةيلخالرضاحم ةبعش طاشنل يليصفتال لودجال ‪9102‬‬

‫يقابال‬ ‫زجنمال ليصفت‬ ‫زجنمال‬ ‫لجسمال‬ ‫فلخمال رضاحمال‬

‫ف‬
‫صاصتخالا‬
‫روط‬ ‫ي‬ ‫ظفحال‬ ‫ةعباتمال‬

‫زاجنالا‬

‫‪24‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪25‬‬

‫وينوي رهشل ةيلخال تاياكش ةبعش طاشنل يليصفتال لودجال ‪9102‬‬

‫يقابال‬ ‫زجنمال ليصفت‬ ‫زجنمال‬ ‫لجسمال‬ ‫فلخمال‬ ‫تاياكشال‬
‫روط يف‬
‫زاجنالا‬
‫ظفحال زجنأ يتال‬ ‫صاصتخالا‬
‫اهيف‬
‫رضحم‬

‫‪97‬‬ ‫‪01 00‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪79‬‬

‫ةيئاحصال ماقرال من ينبيت‬ ‫أدمب ليزنت نأ إ‬

‫‪،‬ويوي رهشل ةيللخبا رضاحماو تيااكشال بعش طاشنل ن‬
‫من مغرلبا إ‪،‬بولطلام ىوت سلما نود الزي ل ءاسنال دض فنعال اياضق يف ةيدهيمتلا ثوحبال ءاهنا يف ةعرسال ما‬
‫س ل ‪،‬فلمخا ةيفصت ىوت سم إلىع قلقم دج ءطب اكنه نأ ظحالي ذا ‪،‬ةماعال ةابينلا اهذلبت تيال دوهلجا‬
‫ساكتنا لىا يدؤي امم ‪.‬هالعأ ينمب وه ماك تيااكشلل ةب‬
‫ةأرجأب ليجعتلا ئدامب جعارتو ليفكتال خلدتال إ‬
‫سنلبا ‪.‬اتبثال لئاسو راثدان مدع لىع رصحلاو لفطالو ةأرملا قوحق لىع اظاحف ةمزالال يرابدتال ذاختاو إ‬
‫تيااكشال‬

‫‪35‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةدم ةليط ةيللخبا يعامجال دعاسلمبا ميويال كياكحتا لالخ ةيلعم ةبرجت من هتكامر ام لالخ منو‬
‫ابب سال من ةعومج لىع تفقو ‪،‬ةنيدملا سفنب ةيئاضقال ةطباضال زاكرم ضعبل تيارايزو ‪،‬بريدتال ‪:‬ليي ماف‬
‫اهطسب نكمي ؛ةبولطلام ةعاجنال من دحت تيال ةيعوضوملا‬

‫‪36‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫رضحما من ثرأك ات و ذخأت ةياكشالف ؛اهتيصوخص اهل ةرطسمق لك ةجلامع نأ لىا إ‬

‫يرشو اذه‬ ‫راطا يف إ‬
‫ةابينلا ةيدج ىدمب يربك لكشب طربت ‪،‬رطاسلام هذه مع يطاعتال يف ةعاجنال نأ لىع الضف ‪،‬يدهيمتلا ن‬
‫حثبال‬ ‫ت‬
‫حامت وه امبو اهعسو يف ام لك ذلبت روسمي ةيئادتبا ىدل ةماعال ةابينلاو ‪،‬اهعم بواجتلبا اهيلع ةفرشملا ةماعال‬
‫ةطباضال مع ةبولطلام ةعرسلباو ‪،‬مئادلا لصاوتال لىع اهصرح لكذ دكؤي امو ؛ةايغال هذهل لوصوال ليبس يف‬
‫اهل ‪..‬ساكفال وأ فتاهال قريط نع ءاوس ‪،‬ةيئاضقال‬

‫من ةيفاكال ملعال لئاسو لىع رفوتت مل اذا ‪،‬اهرامث إيطعت نأ نكمي ل ةماعال ةابينلا اتدومهج نلك‬
‫يوهلجا ىوت سلما لىع يق سنتلل ةممه دج ةيلمحا ةجنلال اتعامجا ىقبتف ‪،‬ةيكيتسيجولو ةيرشب دراوم زاجنا‬
‫‪.‬تيااكشالو‬
‫إ‬ ‫يف ةبولطلام ةعرسال نود لوحت تيال تلاكشال نع اهلالخ من إ ةماعال ةابينلا عفاترل ةرصفو ‪،‬نيطوالو‬
‫رضاحما‬

‫ةنسل ساف ةيفانئتساب فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تايئاصحإ ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫‪2011‬‬
‫ةيعامتجالا ةدعاسمال ةدحو طاشن‬

‫فنعال اياحض ءاسنال‬ ‫ةذختمال ريبادتال عون‬

‫ةدئافل‬
‫اهالبقتسا مت يتال تالاحال ددع‬
‫‪33‬‬
‫اهيإل عامتسالا مت يتال تالاحال ددع‬
‫‪42‬‬
‫ةدعاسمال فرط نم ةزجنمال تارايزال ددع ةياعرال ‪5‬‬
‫تاسسؤمل ةيعامتجالا‬

‫‪37‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫تاياكشال يف لفكتال ةيلخ طاشن‬

‫يقابال‬ ‫لجسمال‬ ‫فلخمال‬ ‫داومال‬

‫زجنمال‬
‫‪123‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ءاسنال دض فنعال ةياكش‬
‫‪5‬‬ ‫‪123‬‬

‫رضاحمال يف لفكتال ةيلخ طاشن‬

‫يقابال‬ ‫لجسمال‬ ‫فلخمال‬ ‫داومال‬

‫زجنمال‬
‫‪39‬‬ ‫ةأرمال دض فنعال رضحم ‪5‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪39‬‬
‫يداع‬
‫‪112‬‬ ‫ةأرمال دض فنعال رضحم ‪5‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪112‬‬
‫يسبلت‬

‫قيقحتال اياضق‬

‫يقابال‬ ‫موكحمال‬ ‫لجسمال‬ ‫فلخمال‬ ‫داومال‬

‫‪144‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪35‬‬ ‫دض فنعال اياضق ‪124‬‬
‫ءاسنال‬

‫اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةيلخ نإأ ‪،‬هالعأ ةيئاحصال اتيطعلام من ينبيت ام لالخ من ظحالي‬
‫عيجم ةجلامع تمت ذا ‪،‬ةبولطلام ةعاجنلبا مستت ‪،‬سافب فانئت سال ةمكمح ىدل ةماعال ةابينإلا ديعص لىع فنعال‬
‫يرابدت ةدع ةماعال ةابينلا ذاختا لضفب لكذو ‪ 211%،‬ةب سنب ءاسنال دض فنعلبا ةقلعتلام رضاحماو‬
‫ةيئارجالو ةيميظنتلا تياوت سلما هتم‬
‫إ‬ ‫تيااكشال ‪:29‬ةيالتال‬

‫ةبعش دادعإ ‪ 2109،‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانربو ‪ 2108‬ةيئاضقال ةنسال لالخ ةماعال ةباينال طاشن ةليصحل يونسال ريرقتال ىإل رظني‬
‫‪- 29‬فرصتب– ةماعال ةباينال ‪،‬سافب فانئسالا ةمكحم ‪،‬تايمالعإلاو تايئاصحإلا‬

‫‪38‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫؛‪  30‬ليلدلا إيف اهيلع صوصنلام إتالجسال كسم لالخ من اتءارجالل يطبضالو يرادال يربدتلبا مايقال‬
‫الفطالو ءاسنلبا لفكتلل ةجيذومنلا يرايمعلل لميعال‬

‫إ؛ ‪ ‬اهتالحا لبق اهزرفو اياضقال هذه طبضل يرادالإ يربدتال بتمك ىوت سم لىع زرفلل ةبعشإ اثدحا‬
‫ةيللخا لىع‬

‫‪ ‬ةاينعالو إ‬
‫ةهيمال من يفيك ام ءاطعا جلأ من اكردو ةطرش إ‬
‫ةيئاضقال ةطباضال لىا متالعت هيجوت مت‬
‫اذكو ‪،‬ابه ةقلعتلام رطاسلامو اثحبال زاجنا يف عيرستالو اياضقال هذه لثمل‬
‫اياضقال قيبا نع اهزرف إ‬
‫؛ةماعال ةابينلل اههيجوت دنع‬

‫‪ .‬إ يف مماهالو ةاينعال من يفيكتامب اهعبتت مع ‪،‬الجال برقأ يف اهنييع و ‪،‬اتفللام يزهتج يف عارسال مت‬
‫حلارملا رئاس‬

‫‪ ‬لفكتال ةيلخ ةيلعم راطا يف خلدت تيال إرطاسلام عيجم زاجناو ةساردل لمكللإ ماعال ليوال ةبئنا غرفت‬
‫ك‬ ‫؛الفطالو ءاسنلبا ئياضقال‬

‫‪  .‬اتنياعلام رضامح ريرحتو ‪،‬ةيئاضقال ةطباضال دلب ةماعال ةابينلا مامأ اياحضلل ةرشامب عام سال‬
‫ةيرورضال‬
‫خلا‪..‬ةيعامجال ةدعاسلام ةدعاسمب إ‬
‫؛ةيزمتم برتعت فانئت سال ةمكمح ىدل ةماعال ةابينلبا لفكتال ةبرجت نأ حضيت ‪،‬قب س ام لك لىع ءانب مسيت‬
‫ئيانلجا اهصاصتخا ناك انو ‪،‬ةيون سلا اهلعم جامبرب ماتزلالو رمت سلما إملعالو مكمحا ميظنتلل لكذ ىزعيو‬
‫اندمي يف ابه ىذتيح ةبرجت ىقبت اهنأ ال ‪،‬ةيئادتبال كامحما مع ةرن امق اياضقال‬
‫ىوت سلما لىع ئياضقال لفكتال إ‬
‫ةلقب‬
‫نيطوال‪.‬‬

‫تافلمال ريبدت ةدحو – ةيعامتجالا ةدعاسمال ةدحو‪: -‬نيتدحو ىإل مسقنت فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةيلخ ةلكيه نأ ىإل ةراشإلا ردجت ‪،30‬‬
‫‪.‬ةماعال ةباينال ةباتك و كلملل ماعال ليكوال بئان فارشإ تحت كلذو‬

‫‪39‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تاءارجإ ‪:‬يناثال لصفال‬

‫لىثلام طورشال يرفوتل ايعسو ‪،‬فنعال ةيضح ةأرملبا ئياضقال لفكتال رامس حاجن مناض ليبس يف‬
‫اهنم لكل ‪،‬ىربك حلارم ثالث لالخ من ‪،‬اتمدخلا من ةعومج يرفوت من دبل ‪،‬لهحارم عيجم ةعاجنل‬
‫ءاضقو ‪،‬مكحلل ءاضقو ‪،‬ينيعامجا نيدعاس و ةماع ةابين ؛ةيئاضقالماتهلجا من ةعومج اهيف خلدتت ‪،‬اهتيصوخص‬
‫‪.‬قيقحتلل‬
‫ةايعرال بناج لىا يدهيمتلا حثبال اتءارجا لىوال ةلحرملا ملشت‬
‫حنمت تيال ةي سإفنلاو ةيندبال ةيبطلا إ‬
‫ةعباتلام رارق رودص ةايغ لىا ةلحرملا هذه ةليط مهتاميحو مبه ةاينعلل ةمزالال إيرابدتال ةفاك ذاختاو‬
‫اياحضلل ‪).‬لوال حثبلام( ةمكمحا لىع ةلاحالو‬
‫إ‬
‫‪،‬ذيفنتلا ةلحرمو ةكامحما وأ ةيئاضقال ىوعدلا ةلحرمب ينطربم ؛ينتريخال ينتل رملاو‬
‫حملشت لىوالف ت‬
‫يرجزال ءاضقال خلدت نع الضف ‪،‬ئياضقال لفكتال ةيرارمت سا مناضل ةيللخا اهرشابت تيال اتءارجال‬ ‫امو إ‬
‫ةحقالال اتءارجلبا متته ‪-‬ذيفنتلا يأ– ةيناثال إامأ ‪،‬بياجيا رود من هب مويق نأ‬
‫ةفاك ةيئاضقال ىوعدلا لىع إ‬
‫نكمي ‪).‬نياثال حثبلام( مكلحا رودصو‬

‫‪41‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةمكاحمال ةلحرم لبق ام ةذختمال لفكتال تاءارجإ ‪:‬لوألا ثحبمال‬

‫حيرم وج يف ةحيضال البقت سا مت ام اذا ‪،‬لفكتال رامس يف إةلحرم مهأ ؛ةكامحما لبق ام ةلحرم برتعت‬
‫بلطلام( طباوضال من ةعومج هيف مرتحت نأ بيج يذلا اهل عام سال نع الضف )لوال بلطلام( هل ئمنطت قلعيت‬
‫امدنع اصوخص ‪،‬اهتيعضو بسبح يرابدتال من ةعومج ذاختاو ةياكشال ةأرجأب ةلحرملا هذه ييهتنتل )نياثال‬
‫ثالثال بلطلام( ةفنعلام ةجوزلبا رمال)‪.‬‬
‫ةيحضال البقتسا تاءارجإ ‪:‬لوألا بلطمال من‬
‫لفكتال اتيأل ةعاجن ىدم لىع يربك رثأو ةصاخ ةهيمأ اتذ ةفنعلام ةحيضال البقت سا ةممه برتعت‬
‫اذل ‪،‬ةيئاضقاليةسسؤملا ىدل ابه لفكتلل ةيقيقح اتيأل دوجو لوح اهيدل عابطنال اهلالخ ددحت و‬
‫اتءارجال يرس ماترحا لىع رصحلا ينعيت‬
‫لب ‪،‬اهمدع ‪:‬لياتال وحنال لىع إ‬
‫انوانق ‪ ،‬تيال ‪،‬ةيللخا ىدل ةيعامجال ةدعاسلام فرط من متي نأ بيجو ‪،‬ةماعال ةابينلا ىدل ليوال البقت سال‬
‫‪،‬ةحيضلل سيفنال معدلا مدقت‬ ‫لكب اهيال عمت س و ق‬ ‫اهعلط إو ةيي رأ ح‬
‫اهيلع صوصنلام اه وحق لىع ت‬
‫ت‬ ‫ةيندملا ىوعدلا وأ إ ةي ومعال ىوعدلا مراطا يف ءاوس صاخ ‪.‬‬
‫ةحيضال ‪‬ءاضفب ةيعامجال ةدعاسلام ةقفر ةماعال ةابينلا لمثم فرط من ةحيضال لبقت ست لكذ دعب‬
‫بغرت ضص يأ روضبح إلكذو ‪،‬ةيعامجالو ةيناسنال اهفورظو اهتيعضو ةيصوخص يعاري‬
‫هدجاوتب‪.‬‬
‫إ‬ ‫اهيال عام سال ءانثأ اهعم‬
‫عالطال‪31.‬‬ ‫‪‬اهريغو تيااكش من ةحيضال اهيلع رفوتت تيال قئثاوال ةفاك لىع‬
‫ليوال البقت سال ينب يزيمتلا متي ذا ؛ينتل رم لىع حالبقت إسال نأ ةجيذومنلا يرايعلام لالخ من اوديب‬
‫من ةيئانثلا هذهف ‪،‬ةماعال ةابينلا لمثم فرط من ةحيضال البقت سا ينبو ةيعامجال ةدعاسلام هب موقت يذلا‬
‫دوعت نأ‬
‫حضت و ‪،‬ةيئاضقال ةسسؤملا يف ة إنينأمطالو ةقثال اهيدل ثعبت ثيح ‪،‬بياجيا دج رثأب ةحيضال لىع ي‬
‫البقت إسا متي ام ابالغ ‪،‬لميعال عقاوال يف هنأ ال ‪،‬اهيال عام سال ةلحرم إ‬
‫لالخ‬ ‫اهنأش اهيال عام سالو ةحيضال إ‬
‫ثرأك لكذ ‪.‬ةيئاضقال ةيللخبا يعامجال دعاسلام فرط من ةرشامب‬

‫ص ‪،‬س م ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪.71 31‬‬

‫‪40‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ارذعمت الزي لو ناك ؛ةفنعلام ةحيضلل ةيناسنال ةلاحلا إيعاري صاخ ءاضفب ةحيضال البقت سا نأ ماك‬
‫البقت سال طورش طسبأ لىع رفوتت ل ذا ‪،‬بريدتال عوضوم إةسسؤملا اهنمو ‪،‬ةلكملام كاممح من ةعوجممب‬
‫ايالخلا ضعبل روصال ضعب درون ددصال اذه فيو ‪،‬ةماعال ةابينلا ةسائر اهميمعت لىع هنارت ماك‬
‫ءاضف ‪،‬راظتنالل إءاضف لىع رفوتت نأ بيج تيال ‪32،‬ةجيذومنلا‬‫ةجيذومنلا ‪.‬الفطلل ءاضف مث ؛عام سالل إ‬

‫‪،‬حاحلبا جيذومنلا صاخلا ءاضفال داجيا ةيلاكشا حرطتو‪،‬‬ ‫دلوأ إ‬

‫اهيدل ةفنعم إةجوزب رمال قلعيت امدنع إ‬
‫عام سال يغبين ذا‪.‬‬
‫إمهنع لزعمب اهيال إ‬
‫‪،‬روسمي ةمكحمب الفطلل ءاضف دوجو من مغرالبف‬‫دعاسلام دي سلل حيرصت بسح لهيعفت مدع نأ ال إ‬
‫هدعب و ‪،‬هتحامس رغصل جعري ‪،‬ةيللخبا فلكلام‬‫نع الضف ‪،‬عام سال اهيف متي تيال ةيللخا بتمك نع ل‬
‫‪.‬الفطال ءلؤه ةيلوؤمس حمليت بريم راطا دوجو مدع‬
‫يعامجال إ‬
‫البقت سا لصال نأ ‪،‬يعامجال دعاسلام سفن انل دأك ‪،‬ةحيضال ةقفارم ةيناكمل ةب سنلبا امأ‬‫ةلاحلا إ‬
‫اهدحول ةفنعلام‪.‬‬
‫لكذ يف اهتب ر نع تربع اذا إ إال ‪،‬قفارم نود غ‬

‫روصال خسن خيرات ‪،‬ةماعال ةباينال ةسائرل ينورتكلالا عقومال نع ةذوخأم روص ‪2109/17/04 32‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةرما سال أبع و فمل حتف متي ‪،‬ةياكشالغ ميدقت يف اهتب ر نع ةحيضال يربعت ت‬
‫درجمب ‪،‬يرخال يف‬
‫إعام سال ةلحرمل رورملا لكذ دعب متيو ‪33،‬ءاسنال دض فنعلبا ةصاخلا ةيئاحصال‪.‬‬

‫ةيحضلل عامتسالا تاءارجإ ‪:‬يناثال بلطمال‬

‫ئياضقال لفكتال حلارم عيجم يف ةهيمأ ثرالك ةلحرملا عام سال لكيش ‪،‬ةحيضال البقت سا ةهيمأ رارغ لىع‬
‫نع الضفف ‪،‬يرشبالو نيقتال ىوت سلما لىع ةجيذومن يرايمع من هب يزمتي امل لكذو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا‬
‫دعاسلام روضبح ةماعال ةابينلا هب مايقال لىع رصحت عام سالف ‪،‬ةحيضال ةلاح يعاري نأ بيج يذلا‬
‫ءاضفال ‪.‬يعامجال‬
‫رهس و ‪،‬يعامجال دعاسلام فرط من عام سال متي ‪-‬روسيمب ةيئاضقال ةيللخبا الحلا وه ماك ‪ -‬ايلعم ينلك‬
‫تىح ‪،‬ةماعال ةابينلا لمثم لىا اهيف ءوجلال متي ‪،‬ةكئاشال تالحلا ضعب ءانثت سباإ ‪،‬عام سال رضمح ريرحت لىع‬
‫ةحضاو ةروص ذخأ من نكمتي‬‫منو ‪،‬ةمزالال اتءارجال للكذ اعبت ذخت و ‪،‬هب كىت شلما فنعالي نع ةيقيقحو إ‬
‫ليي ام تالحلا هذه ليبق‪:‬‬

‫؛ ‪ ‬ةيلخلل دقعين هل ‪،‬ئياضقال صاصتخال ديدحت يعامجال دعاسلام لىع اهيف صىعت سي تيال ةلاحلا‬
‫ةحيضال دض بكرتملا فنعال عون بسبح ‪،‬ةيفانئت سالل وأ ةيئادتبال ةمكمحا ىدل ةيئاضقال‬
‫‪ ‬ةجوز ةفنعلام اهيف نوكت تيال ةلاحلاك ‪،‬ةماعال ةابينلا فرط من ايروف الخدت يعدت ست تيال تالحلا‬
‫؛فنعلل بكرتملا اهجوز هيلع ذوحت سا دقو ‪،‬يننت س زواجيت ل يرغص لفط اهيدلو‬
‫‪ ‬هيف اهؤاعدت سا هعم رذعيت انونعال يف ضومغ دوجو وأ ‪،‬ةنيدملبا راق انونع لىع رفوتال مدع‪.‬‬
‫ةماعال ةابينلا فرط من ةرشامب وأ ‪)،‬ة(يعامجال )ة(دعاسلام فرط من ةحيضلل عام سال مت ءاوسو‪،‬‬
‫لفكتلل ةجيذومنلا يرايمعلل لميعال ليلدلا يف ةدراوال ةيتال اتينقتلبا ماتزلال يغبنيف‪:34‬‬
‫‪‬؛اهمديق قوس تيال ةمدخلا ةهيامو هسفنب عمت سلما فريعت ةرورض‬
‫‪‬؛ةيبط اتصوحف ءارجا إيف بغرت تناك اذا إ‬
‫ماع ةحيضال راسفت سا‬
‫قحلمال ‪.‬قحالمال ةمئاق ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمعال ليلدال ىإل رظني ‪.0‬‬
‫‪34‬‬
‫‪ 33‬اهدعب امو ‪ 70‬ص ‪،‬س م ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد‬

‫‪43‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪‬؛اتحيرصت من هب ليدت فوس ام ةيرس لىع ةحيضال ةنأمط‬

‫‪‬اه رعت دعب اهدجاوت ناكمل رظنلبا اهيال عام سلبا ة إصمتخا ةيمنال ةهلجا نع ةحيضال راسفتضسا‬
‫؛فنعلل ؛‬
‫اهلضفت تيال ةقريطلباو فقوت نودو ةيئاقلتب اهتيضق عئاقو نع ملكتت ةحيضال‬
‫‪‬كرت‬
‫‪‬نكت مل اذا ةصاخ ‪،‬اهسفن يف ةجاحل ابه ءدلال إةحيضال درت مل ليصافت ذخأ لىع إرارصال مدع‬ ‫إ‬ ‫؛‬
‫حثبلل ةيرورض‬
‫حاصفال مدع اهناكمبا نأ ةحيضال‬
‫ديرت ل ماع إ‬
‫؛هب حوبال إ‬
‫لالخ ةحيضلل ةب سانلام ةلئ سال ‪‬عالطا‬ ‫سريكت اهنأش من تيال ةلئ سال يدافتو ‪،‬اهيال عام سال إ‬
‫‪‬رايتخا‬
‫؛ةرشابلام ةلئ سال ما س لو ةحيضال ةي سفن يف جساوهالو فوخلا من ديزملا‬
‫ضهنأش من الؤس يأ حرط مدع‬ ‫‪‬يف اببس تناك اهنأ وأ فنعلل اه رعت يف دي اهل نأ ةحيضال سيستح‬
‫؟فنعال اذهل ترضعت تىح هب تقم يذلا ام ‪:‬ليبق من فنعال اذه ققتح‬
‫؛ ‪‬ةيوه ‪،‬ةياكشال يقلت ةعاسو خيرات منضيت نأ يغبين ‪ ،‬عام سا رضمح يف ةحيضال الوقأ ليجست‬
‫هتعاسو هيخراتو ءادتعال عونو هب كىت شلمبا فريعتالو كيت شلما‬
‫ءادتعال اورضح دوهش اهيدل ناك اذا مافو إ‪،‬صاخشأ روضبح ءادتعال عقو اذا ام ديدحت‬ ‫‪‬؛ل مأ إ‬
‫‪‬؛هامتجس ىدمو ةياكشال عوضوم فنعال ةعيبط لىع فوقوال‬
‫ءادتعال يف ةادأ مادخت سا وأ احالس رملبا نيعلام ملعت سا اذا امم دأكتال‪.‬‬
‫‪‬اهعونو إ‬
‫ةلحرم شقانن اننأ إامبو جذمالاك‬
‫رضمح زاجنبا ييهتنت اهنأ لىا يرشن نأ دبل ‪،‬ئياضقال لفكتال ةيلخ خلاد عام سال إ‬
‫رصانعالو تناايبلا من ةعومج هيف رفوتت نأ بيجو ‪،‬فلكلام يعامجال دعاسلام فرط من عام سا‬
‫اهنايب ةيتال‪:‬‬

‫‪44‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫(ةيجوزال تيب نم درطال ةحنج ‪ -‬عامتسا رضحم )‪- 0‬‬

‫‪45‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةجوزال فينعت – عامتسا رضحم –‬ ‫()‪2‬‬

‫‪46‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اهنأشب ةمزالال ريبادتال ذاختاو ةفنعمال ةجوزال ةياكش ةأرجأ ‪:‬ثالثال بلطمال‬
‫اثحبال ءارجبا فلكلام ةيئاضقال ةطرشال طباضل هامتلعت ةرشامب ةحيضلل عمت سا يذلا ةابينإلا لمثم رديص‬
‫ذخيت وأ ‪،‬ةصمتخا ةيبطلا حلاصلام لىا ةايدب ةحيضال حبايص نأ إ‬
‫هيلع ينعيت يذلا )لوأ( ‪،‬فنعال اياضق يف‬
‫‪،‬حلاصلام هذه جولو اهيلع لهسيل مزيل ام لك‬
‫اتصوحفال ءارجل إ‬ ‫ةحيصال ةلاحلا تبثت ةيبط ةداهش زاجناو إ‬
‫‪،‬ةحيضلل‬
‫إ‬ ‫ميو‬ ‫نك‬ ‫أ‬‫اضي‬ ‫نع‬‫د‬ ‫ءاضتقال‬ ‫فيلكت‬ ‫ةدعاسلام‬ ‫ةيعامجال‬ ‫ةحباصمب‬ ‫ةحيضال‬ ‫هذهل‬ ‫ةايغال‬ ‫‪).‬اينثا(‬‫اذاو ‪35‬‬

‫عمن منيض يذلا لكشلبا ةيفاكال ةايحام يرفوت يعدت ست ةصاخ ةلاح مامأ نوكن ‪،‬ةفنعم ةجوزب رمال قلعت‬
‫اثلثا( فنعلل اهضرعت رارمت سا)‪.‬‬

‫‪35‬‬
‫ص ‪،‬س م ‪،‬الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪44‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ثحبال ءارجإب رمألا ‪:‬الوأ‬

‫‪36‬‬
‫يدسج ءادتعا صوصخب ‪ -‬يبط صحف ءارجإب رمألا ‪:‬ايناث‪-‬‬

‫كانه ذإ ‪،‬فنعال لكش فالتخاب ةماعال ةباينال اهب رمأت يتالو ‪،‬ةحصال ةرازو فرط نم ةدعمال يبط صحف ءارجإب ةقلعتمال جذامنال فلتخت‬
‫‪ 36‬ةيحضال ىلع فشكلل صتخمال بيبطال ىلع ةالحإلاب عارسإلا بجي ةيسنجال تاءادتعالا يف هنأ ةراشإلا ردجتو ‪،‬يسنجال فنعالب صاخ جذومن‬
‫يسنجال ءادتعالل ةتبثمال ةيبطال ةداهشال ىلع لوصحالو ‪،‬اهل ةيرورضال تاجالعال ميدقتو ةيسفنو ةيندب رارضأ نم اهقحل ام ةعيبط ىلع‬
‫فوقوالو ‪.‬هراثدنا لبق‬

‫‪48‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪49‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةفنعمال ةجوزالب ةصاخال‬

‫ريبادتال ‪:‬اثالث ةلاح يف فنعلل اه رعت ةيلباق ببسب ‪،‬يدهيمتلا حثبال ةلحرم يف ةايض‬
‫نعال من ديزمل ةفنعلام‬
‫ةجوزال جاتتح‬
‫اهتدوع‪37:‬‬ ‫ليي ام لىع ملعت نأ بيج ةماعال ةابينلاف للكذ ‪،‬ةجيوزال تيبل‬

‫‪ ‬؛فنعلل اه رعت رارمت ساضعمن مناض‬

‫اهيف نوكت تيال ةلاحلا يف ةجيوزال تيب لىا عوجرال يف اهتب ر من دأكتال‬ ‫‪ ‬يأ ةرشامبغلبق ةدورطم إ‬
‫؛صوصلخا اذبه ءارجا ؛مهيال‬
‫إ‬
‫‪ ‬ةءاسالإ هنأش من يذلا ليصفتلبا اهئانبأ رضحمب اهيال إعام سالإ بنتج‬
‫ةمزالال ‪ ‬؛ةرسال تيب لىا الفطلل ةمئالمو ةعيرس ةدوع مناضل إ‬
‫يرابدت من مزيل ام ذاختا لىع ملعال‬
‫هناف ةجيوزال تيب لىا إعوجرال يف بغرت ةجوزال نكت مل اذا‬ ‫‪ ‬إ ةعرسلبا اهنيكمت لىع ملعال ينعيت إ‬
‫؛ممهزاولو اهئانبأ اتجياحو ةيص شلا اهتعمتأ من ةيرورضال‬
‫انمرحب جوزال ماق اذاو‬‫ةانضلحا ‪ ‬اتءارجال ذاختا ةماعال ةابينلا إلىع ينعيت هناف اهئانبأ من ةحيضال إ‬ ‫إ‬
‫روط يف الفطال تالحل ةب سنلبا اصوخص اهئانبأ لىع لوصلحا من اهنيكمتب ةليفالكو ةلجاعالو‬
‫؛لىضفال مهتحلصمل ارابتعا‬
‫‪ ‬هب حيوي امل رظنلبا ‪،‬رابتعال ينعب لكذ ذخأ يغبين ‪،‬ةرركتلامو ةرمت سلما جيوزال فنعال تالح يف‬
‫ةدوامعو فنعال إراركت ةابينلا‬
‫ةجوزال ءاذاي لىع هرارصاو يرخال اذه ةروطخ من جوزال فرط من هت رامم إ‬
‫مدعو ‪،‬الفطالوسلىع هرتوطخ‬ ‫مامأ هميدقتب عارسال يغبين هيلعو ‪،‬يرابدتو إاتءارجا من هذاختا مت ام ةعاجن إ‬
‫توبث مامأ هنأشب ينعتلام ذاختبا ليجعتلا ةرورض لىع ةيئاضقال ةطباضال حثو ‪،‬ةماعال‬
‫؛اهئانبأو ةحيضال ةمالسو منأ هنأش من‬
‫‪ ‬يذلا لكشلبا ةيئاضقال ةطباضال رصانع فرط من ةيدجو ةعرس لكب خلدتال يغبين ماك‬
‫اهئانبأبو ابه قدحت تيال راطخال ءردو ةحيضلل ةلاعفالو ةجعانال ةايحام يرفوت‪38.‬‬

‫‪37‬‬
‫ةباينال اهذختت نأ نكمب يتال ةديدجال ةيروفال ريبادتال نم ةعومجم ثدحأ دق ‪ 013303‬نوناق لالخ نم عرشمال نأ ىإل ددصال اذه يف ريشن‬
‫‪.‬هدعب ‪ 46‬ةحفصال رظني ‪،‬اقحال‬
‫اهشقاننس ‪،‬ةماعال‬
‫‪38‬‬
‫ص ‪،‬س م ‪،‬الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪46‬‬

‫‪51‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ضص ديدحت بيج ‪،‬يدهيمتلا حثبال إ اتءارجا ةيالعف لىع ارصح هنأ لىا يرشن ‪،‬يرخال يف‬ ‫لمثم إ‬
‫ةطباضال دارفأ دحأ من رشامب بطامخ داجياو ‪،‬ةيللخا قسمن وه إنويك ام ابالغو ؛ضمتخا ةماعال ةابينلا زاجنا متي‬
‫تىح ‪،‬ةماعال ةابينلا مع رشامب الصتا لىع ىقب و ‪،‬رطاسلام من عونال اذبه ضتيخ ‪39‬ةيئاضقال دعبو ‪.‬يدهيمتلاإ‬
‫حثبال ةترف ءانثأ ئياضقال لفكتلل ةيقيقح اتيأل و طورش يرفوتو ‪،‬تقو برقأ يف بولطلام لىع اهتالحا بيج ي‬
‫‪،‬ةي‬
‫مناضل مزيل‬ ‫الوحال يف ءاوس ةرطسلام ةسارد م‪.40‬اه وحق إ‬‫ومعال ىوعدلا كريحت مت ام اذا ‪،‬ميدقتال وأ ةيداعال إ‬
‫ق‬ ‫ام لك ذاختا مع ةنمكم ةسلج برقأ‬

‫ذيفنتالو ةمكاحمال يتلحرم لالخ لفكتال تاءارجإ ‪:‬يناثال ثحبمال‬

‫يرهوج رودب مويق ثيبح ‪،‬يرجزال ءاضقال رود أديب ‪،‬ةماعال ةابينلا فرط من ةعباتلام رارق ذاختا دعب‬
‫ةكامحما ةلحرم لالخ فنعال ةضهامن سريكت منيض امب ‪،‬ماكحأو يرابدت من هذخيت نأ نكمي ام راطا يف جساهالو‬ ‫إ‬
‫ةوجرملا ةايغال لظي ‪،‬نيدملاو يرجزال اهيقش يف ماكحال قوطمن ذيفنت نأ ماك )لوال بلطلام( صوصلخا جهو لىع‬
‫(جيوزال فنعالو ةماع فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتال فادهأ غولبل هقيقتح دوشنلام ‪).‬نياثال بلطلام‬
‫ةمكاحمال ةلحرم ‪:‬لوألا بلطمال‬
‫قفو نمالس اقيبطت اهقيبطت متي مل اذا ةيوانقال صوصنال إنأ هب ملسلام‬‫درمج لظت اهناف ‪،‬عيرشتال حور إ‬
‫رهسال ةممه ابه إةطونلام ةزهجال انف للكذ ‪،‬ةيوانقال بتالك يف ةظومفح صوصن‬‫من برتعت نوانقال قيبطت لىع ن‬
‫فنعال اياضق برتع و ‪41،‬اهئارشتسا يف رشامب يرغ اببس وأ ةميرجلا راشتنا من دحلا يف ةلماكتةيلوؤمس ةلوؤمس‬
‫قريط نع نهتامرك لىع ظافلحا مناض يف هرودب موقيل ‪،‬ئياضقال زاهلجا خلدتل ثرأك ةجاح يف ءاسنال دض‬
‫ام اذا يطعت ‪،‬اياضقال إهذه لمث يف مهاكحأ قوطمن نأ ماك )لىوال ةرقفال( اتءارجالو يرابدتال من ةعومج إاياضق‬
‫برتعت تيالإ ‪،‬ةيئانلجا ةساي سلا اتهجوتل ةيئاضقال ةطلسال ةباكومو عبتت لىع ةيوق ةراشا ؛ةيباجيا تناك‬
‫إ‬
‫ةيناثال ةرقفال( اهتياولوأ ةمدمق يف ءاسنال دض فنعال)‪.‬‬
‫زكرمل يترايزبو ‪،‬ةيلخلل اقسنم يويتشال سنأ كلمال ليكو بئان ديسال فيلكت مت ذإ ‪،‬روسيم ةيئادتبا ىدل ةماعال ةباينالب لمعال هب يرجي ام وهو‬
‫‪ 39‬روحمال نمض هتاجرخم شقاننس‪-‬اراوح هعم تيرجأو ‪،‬الفطألاو ءاسنال دض فنعال اياضقب فلكمال طباضالب تيقتال روسيمب ةيئاضقال‬
‫ةطرشال‬
‫لفكتال ناجلب ‪-‬‬
‫قلعتمال ‪:‬يعامج فلؤم ‪،‬تاناهرالو عقاوال– برغمالب ةيئانجال ةسايسال ءوض ىلع فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتال ‪:‬ناونعب القم ‪،‬شليق‬
‫‪40‬‬
‫دمحأ‬
‫ص ‪،‬تاطس داشرال ةبتكم ‪ 2114-2108،‬قافآلاو عقاوال ‪:‬برغمالب ةيئانجال ةسايسال‪82‬‬
‫‪41‬‬
‫‪ 45‬ص ‪،‬سيرمالب ةعبطم ‪ 0،‬مقر مائوال تاروشنم ةلسلس ‪"،‬ةينوناق ةبراقم ةأرمال دض فنعال" ‪،‬ينينخزال داعس‬

‫‪50‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتال راسم يف ءاضقلل يئامحال رودال ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬
‫ةماعال ةابينلا عانتقا ةلاح فيو ‪،‬عام ساو البقت سا من لىوال لهحارم يف اتفنعلام ءاسنلبا لفكتال دعب‬
‫لواحي ‪،‬ةلداع ةكاممح راطا يف لفكتال رامس فانئت سا يف ضمتخا ئياضقال زاهلجا رودإ تيأي ‪،‬هب كىت شلما‬
‫ةعباتمب‬
‫مهتلام عافد قوحق ةانيصو ‪،‬ةفنعلام إفاصنا ينب بولطلام نزاوتال قلخ اهلالخ من‪.‬‬
‫لفكتلل لميعال ليلدلا اندرشيو ءاسنال دض‬
‫نأ بيج تيال ةي ساسال تناماضال لىا فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال إ‬
‫فنعال ةبرامح نوانق ابه ءاج ؛ةهملام يرابدتال من ةعومج نع الضف )لوأ( ةحيضال اهنم ديفت ست‬
‫(اينثا)‬
‫يلمعال ليلدالب ةدراوال تانامضال ‪:‬الوأ نع‬
‫‪ ‬عافدلل اهزوع ةلاح يف ةيئاضقال إ ةدعاسلام راطا يف ميامح ةدعامس من ةيكت شلما ينكمت‬
‫؛اه وحق ق‬
‫تبثت‬
‫إ‪ ‬تيال ةطي سبلا نئارقال إلكذ يف امب ةلدالو ججلحا ةفاكب ءدلالل ةيكت شملل ةرصفال ةحتاا‬
‫؛يدتعلام هاجتا اهتاءاعدا‪42‬‬

‫؛ إ‪ ‬؛هل ةيضحقتناك يذلا ت‬

‫ءادتعلبا ةطربملا ةيندملا اه وقبح اهراعشا‬
‫‪ ‬مهتاداهشو إمهتاحيرصتب مهتلام ةهجاومو دوهشال لىا عام سال‬
‫؛ ‪ ‬الجلل ايندلا دودحلا مرتحت إ‬
‫ةبرق إ الجلو ايرورض لكذ ناك اذا ال يةيضقال يرخأت مدع لىع رصحلا‬
‫ةيوانقال‬
‫ن‬

‫‪42‬‬
‫يف ةيئاضقال ماكحألا ضعب ةسارد لالخ نم هلوانتنس صوصخال هجو ىلع يجوزال فنعالو ‪،‬ءاسنال دض فنعال اياضق يف ججحالو ةلدألا مييقت‬
‫‪.‬هدعب يتآلا بلطمال‬

‫‪52‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيئاضقال ةطباضال فيلكت لىع رصحلا‬

‫إ‬ ‫يف ‪ ‬رهسلبا ‪-‬ةماعال ةابينلا فارشا تتح ‪ -‬لكذ رمال مزل مالك‬
‫تبلل ةزهاج ةيضقال نوكت تىح دوهشال وأ فارطال ءاعدت سبا رمال قلعت ءاوس غيلبتلا لىع‬
‫؛الجال برقأ ؛لكذ رمال‬
‫‪ ‬ضىتقا إاذا ةيبطلا اتبرخلا ءارجا‬ ‫إ‬
‫؛ ‪ ‬ماتزلالل فنعلام دادعت سا ةيناكما ىدمو ةيعامجال ينفرطال فورظ إ يعاري نأ يغبين ةبوقعال ريدقت‬
‫فنعال ةرسامم ةدوامع مدعب‬
‫دوعال ةلاح رفاوت وأ ‪،‬ينفرطال ينب ءانبأ دوجو يعاري لكشب ‪،‬جيوزال فنعال ةلاح يف ةبوقعال ريدقت‬
‫منزم رضم من نياعت وأ ةقامع وأ الماح ةحيضال نوك وأ ‪،‬حالسال هلامعت سا وا ‪،‬جوزال حق يف ‪ ،‬‬
‫فنعال ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لالخ من لعج عرشملا نأ لىا انه ةراشال ردجتو‬ ‫إرسماملا إ‬
‫؛تباوقعال ديدشتل اببس اهسنج ببسب ةأرملا‬
‫تيال ‪ ‬لىع ‪،‬ءادتعال ءارج من اهئانبأو ةحيضلبا حقالال ررضال حمج ساسأ لىع ررضال نع ضيوعتال ريدقت‬
‫فرياصلامو عانزال دمأ ةليط اهئانبأو يه اهتقفن من اهنامرحب لصاحلا ررضلبا قلعتلام بناجلا اذكو‬
‫؛اهتدبكت قشال‬
‫‪ ‬يف جلعلام ذيفنتلبا ةقلعتلام ‪43،‬ةيئانلجا ةرطسلام نوانق من ‪ 191‬ةداملا اتيضتقم ليعفت‬
‫ةيندملا بالطلمبا قلعتلام‪44.‬‬

‫لداعت اهب موكحمال ةبوقعال تناك اذإ ةماعال ةباينال نم سمتلم ىلع ءانب ةمكحملل نكمي ‪:‬هنأ ىلع ةيئانجال ةرطسمال نوناق نم ‪ 392‬ةدامال صنت‬
‫‪. 43‬هيلع ضبقال ءاقإلب وأ نجسال يف مهتمال عاديإب هيف رمأت اللعم اصاخ اررقم ردصت نأ ‪،‬اهقوفت وأ‬
‫اسبح ةنسال‬
‫نعط لك مغر لوعفمال ذفان ىقبي روكذمال يئاضقال رمألا نإف ‪532،‬و ‪ 398‬نيتدامال تايضتقم هتنمضت امل ‪.‬‬
‫افالخ اضيوعت يندمال فرطلل حنمت نأ ةميرجال بكترم ةيلوؤسم أدبم تلبق يتال ةمكحملل نكمي ‪،‬ةربخ وأ ثحب ءارجإب يديهمت مكح رودص‬
‫ةالح يف‬
‫ذيفنتلل ةلباق تايضتقمال هذه نوكتو ‪،‬اهؤادأ عقوتمال وأ هفرط نم ةادؤمال فيراصمال ديدست صوصخالب لمشي ‪،‬يئاهنال ضيوعتال نم مصخي‬
‫اقبسم ‪.‬فانئتسا وأ ضرعت لك مغر‬
‫لجعمال ذيفنتالب رمأت نأ اهنكمي ‪،‬هقوقح يوذل وأ ةميرجال نم ررضتملل هحنمت يذال يلكال ضيوعتال غلبم ددحتو رهوجال يف ةمكحمال تبت‬
‫امدنع ‪.‬ررضتمال جايتحاو ررضال ةماسج ةيعارم ‪،‬اصاخ اليلعت كلذ للعت نأ طرشب يندمال فرطلل ةيروفال تايجاحالو بسانتي تاضيوعتال نم‬
‫ءزجل‬
‫ةيفانئتسالا حنجال ةفرغ مامأ ضيوعتالب ةقلعتمال ةدامال هذه نم ةعبارالو ةثالثال نيترقفلل اقفو ةرداصال ماكحألا تايضتقم ذيفنت فاقيإ بلط‬
‫نكمي ‪.‬ةروشمال ةفرغ يف‬
‫تبت يهو‬

‫ص ‪،‬س م ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتلل يلمعال ليلدال ‪47 44‬‬

‫‪53‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناقب ةدراوال ةيئامحال‬

‫تناماضال لىع‬
‫إ‬ ‫ريبادتال ‪:‬ايناث ةراشال يغبنت ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتلل لميعال ليلدلاب ةدراوال‬
‫ةوالع‬
‫إةرسامم ىوت سم لىع ؛ةهيمال يف ةايغ ةيرطسم اتدجت سمب ءاج ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق نأ لىا‬
‫تيال ةيروفال ةيئاحام يرابدتال من ةعومج رارقا لىع لعم اضيأو إ‪،‬اتسللجا دقع و ‪،‬ةعباتال ةيندملا‬
‫ىوعدلا ‪.‬ةفنعلام ةجوزال نهنمو ‪،‬ءاسنال دض فنعال اياضق يف ذختت نأ بيج‬
‫نىعت تيال اتيعجام حق دييقت مت ‪،‬ضيوعتلبا ةبالطملل ةعباتال ةيندملا ىوعدلا ةرسامم ىوت سم لىعف‬
‫‪.45‬ةحيضال من بياتك نذا لىع لوصلحا طرشب ‪،‬ايندم افرط بصتنت نأ إءاسنال دض فنعال ةضهانمب‬
‫ءاسنال دض فنعال اياضق ةيصوصلخ ارظنو‬‫من بلطب ةيرس اتسلج دقع ةيناكما لىع ضيصنتلا مت إ‬
‫وأ ةأرما دض سينج ءادتعا وأ فنعب رمال قلعت اذا إلكذو ‪،‬اتسللجا ةينلع أدمب نع اجورخ ‪،‬ةحيضال‬
‫‪.46‬رصاق‬
‫؛ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لالخ من عرشملا ىأترا ‪،‬ةفنعلام ةأرملل ةمزالال ةايحام رضف ليبس فيو‬
‫زاهجلل اهك وأ ‪47،‬ةيئاحام يرابدتال من ةعومج إلىع ضيصنتلا‬
‫ةفصب اهادحا ذخيت نأ نكمي يذلا ‪،‬ئياضقال ل‬
‫الصتال عمن يرابدت ذاختا ةيناكما نع الضف )‪(2‬جيوزال فنعال اهلجم يف هتم إ‪،‬لكذ رمال ضىتقا مالك ةيروف‬
‫ةيئاضقال ةموصلخا حلارم عيجم يف اهنم ابترقال وا ةحيضلبا (‪.)1‬‬
‫‪45‬‬
‫ةيئانجال قلعتمال ‪ 22310‬مقر نوناقال نم ‪ 7‬ةدامال ماكحأ يالتال وحنال ىلع ممتت ‪:‬ءاسنال دض فنعال ةبراحم نأشب ‪ 013303‬نوناق نم ‪ 7‬ةدامال‬
‫‪:‬هالعأ هيإل‬
‫راشمال‬
‫دعب الإ افرط بصتنت نأ اهنكمي ال هنإف ‪،‬يساسألا اهنوناق بسح ‪،‬ءاسنال دض فنعال اياضقب ىنعت يتالو ةروكذمال تايعمجلل ةبسنالب ‪،‬هنأ‬
‫ريغ‪" "....‬ةيحضال نم يباتك نذإ ىلع‬
‫اهلوصح‬
‫دض يسنج ءادتعا وأ فنع ةيضقب رمألا قلعت اذإ" ‪:‬ةيئانجال ةرطسمال نم ‪ 312‬ةداملل ةممتمالو ةلدعمال ‪ 013303‬نوناق نم ‪ 6‬ةدامال ةدامال‬
‫‪. 46‬ةيحضال نم بلطب ةيرس ةسلج دقعت نأ ‪،‬ةمكحملل نكمي رصاقال وأ ةأرمال‬
‫تاشقانمال وأ ثحبالءانثأ أرط ضراع عازن يف تبي مكح يأ ةوالتاضيألمشت اهنإف‪،‬هالعأ نيترقفال يف ةروكذمالبابسألل ةسلجال ةيرستررقت اذإ"‬

‫هالعأ هيإل راشمال ةيئانجال ةرطسمالب قلعتمال ‪ 22310‬مقر نوناقال ماكحأ يالتال وحنال ىلع ممتت ‪:‬ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق نم ‪8‬‬
‫ةدامال ‪-5-82: 47‬‬
‫‪ 2‬ةدامالب‬
‫ريبادت ‪،‬اروف ‪،‬ءاسنال دض فنعال اياضق يف ذختت ‪،‬هالعأ ‪82-5‬و ‪ 82-4‬نيتدامال يف اهيلع صوصنمال ريبادتال ىلع ةوالع ‪2-5-82.-‬‬
‫ةدامال" ‪:‬ةيالتال ةيامحال‬
‫‪-‬‬ ‫؛ةمكحمال لبق نم هل نيعمال نكسال ىإل هتنضاح عم نوضحمال عاجرإ‬
‫‪-‬‬ ‫؛ءادتعالا مدعب هدهعت عم ‪،‬فنعال باكتراب ديدهتال الح يف ‪،‬ءادتعالا مدعب يدتعمال‬
‫راذنإ‬
‫‪-‬‬ ‫؛نيجوزلل ةكرتشمال الومألا يف فرصتال هيلع عنمي هنأب يدتعمال‬
‫؛جالعال دصق ءافشتسالا زكارم ىلع ةيحضال ةالحإ‬ ‫راعشإ ‪-‬‬
‫كلذ يف بغرتو جاتحت يتال ةفنعمال ةأرملل ةيعامتجالا ةياعرال تاسسؤم وأ ءاويإلا تاسسؤمب عاديإلاب رمألا‪- ".‬‬
‫= ‪:‬يلي امك هيلع بقاعي ‪ 2-323.‬لصفال نإف ريبادتال هذه قرخ ةالح يف هنأ ىإل ةراشإلا ردجتو‬
‫ةيامحال ريبادت ةفالخم ىلع طقف نيتبوقعال نيتاه ىدحإب وأ مهرد ‪ 213111‬ىإل ‪ 5111‬نم ةمارغو رهشأ ةثالث ىإل رهش نم سبحالب بقاعي"‬
‫‪.".‬ةيئانجال ةرطسمال نوناق نم ‪ 2-5-82‬ةدامال يف اهيإل‬
‫راشمال‬
54
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيروفال ةيامحال ريبادت ‪1-‬‬

‫اهنم بارتقالا وأ ةيحضالب الصتالا نم عنمال ريبادت‬

‫‪،‬ةيروفال يرابدتال هذه لىا ةفاضلبا‬
‫ن‬ ‫‪2-‬إ إ‬
‫قيقحتلل ءاضقو ةماع ةابيو ماكح ؛ةيئاضقال اتهجلل عرشملا لوخ‬
‫وأ ةحيضلبا الصتال إمن عباتلام وأ هيلع مومكحا ض شال عنمب رمال وأ مكلحا ةيناكما ‪،‬الوحال بسح ةلماعلام‬
‫ءوس وأ سينلجا لالغت سال وأ ءادتعال وأ رشحتال مئارج عيجم يف ‪،‬اهدجاوت ناكم من ابترقال ‪:‬ليي ماك‬
‫هيو ‪،‬هبكرم وأ لعفال ةعيبط تناك ايأ ‪،‬نيرصاقال وأ ةأرملا دضتفنعال وأ‬

‫‪55‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةاندال ةلاح يف عنلمبا إمكلحا‪:‬‬

‫رشحتال مئارج جلأ من ةاندال ةلاح يف " هنأ لىع ‪ 2-66‬لصفال ضين‬
‫إ‬ ‫لالغت سال وأ ءادتعال وأ‬
‫نكمي ‪،‬هبكرم وأ لعفال ةعيبط تناك ايأ ‪،‬نيرصاقال وأ ةأرملا دض فنعال وأ ةلماعلام ءوستوأ سينلجا‬
‫ليي امب مكلحا ةمكحملل‪:‬‬
‫يأب اهعم لصاوتال وأ ‪،‬اهدجاوت ناكم من ابترقال وأ ةحيضلبا الصتال من هيلع مومكحا عمن ‪ 2-‬خيرات من وأ‬
‫هيلع ابه مومكحا ةبوقعال ءاهتنا خيرات من ءادتبا اتون س خسم زواجتت ل ةدمل ‪،‬ةلي سو‬
‫وأ طقف ةمارغ وأ إ‬
‫ذيفنتلا ةفوقوم ابه مومكحا ةيرحلل ةبالسال ةبوقعال تناك اذا ‪،‬ئياضقال ررقلام‬
‫رودص ؛ةليدب ةبوقع‬
‫؛ةحيضلبا الصتال من عنلام ذيفنتلا ادح ينجوزال ينب مربملا حلصال عيض ‪1-‬‬
‫ةبالسال ةبوقعال ذيفنت ءانثأ وأ هالعأ )‪(2‬إ دنبلا يف اهيال راشلام ةدملا لالخ ‪،‬هيلع مومكحا عوخض ‪1-‬‬
‫مئالم سيفن جالعل ‪،‬ةيرحلل ‪.‬‬
‫ةذخاؤملبا ئياضقال ررقلام منضيت نأ نكمي‬
‫قريط يأ ملاعت سا من مغرلبا ‪،‬ات ؤم يربدتال اذه ذيفنتب رمال ق‬
‫نعطال قرط من‪.‬‬
‫وأ اهدجاوت ناكم من ابترقال وأ ةحيضلبا الصتال من هيلع مومكحا عنمب مكتح نأ ةمكحملل زوجي "‪.‬نأشال اذبه‬
‫اهرارق للعت نأ لىع ‪،‬ةيئانه ةفصب اهعم لصاوتال‬
‫امدنع ‪،‬ةجيوزال ةايلحا لىع ةحيضلبا الصتال عمن راثل هبتنا دق عرشملا نأ هالعأ لصفال من ظحالي ذيفنتل دح‬
‫عضول ينجوزال ينب حلصال ماراب ةنمك لىع هصيصن إ‬
‫ت ربري ام وهو ‪،‬جيوزال فنعلبا رمال قلعيت‬
‫طقف ينجوزلل ةررمق ةيأل هيو ‪،‬عنلام‪.‬‬
‫ةعباتلام ةلاح يف عنلمبا رمال‪:‬‬
‫بلطب وأ ءاضتقال دنع ةمكحملل وأ ‪،‬قيقحتال ضياقل وأ ةماعال ةابينلل زوجي ‪:‬هنأ ‪ 1-66‬لصفال ضين‬
‫راشلام مئارجلا جلأ من ةعباتلام ةلاح يف ةحيضال من اذه‬
‫ض شال عنمب رمال ‪،‬هالعأ ‪ 2-66‬لصفال يف اهيال إ‬
‫ىقب و ‪،‬ةلي سو يأب اهعم لصاوتال وأ ‪،‬اهدجاوت ناكم من ابترقال وأ ةحيضلبا الصتال يمن عباتلام‬
‫ةيضقال يف إةمكمحا تب ينح لىا ايراس رمال‪.‬‬

‫‪56‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةحيضال من ابترقال وأ الصتال من عنلام يربدت قرخ ةلاخ يف ةررقلام تباوقعال‪:‬‬

‫لىا ‪ 1.111‬من ةمارغو يننت س لىا رهشأ ةت س من سبلحبا إبقاعي ‪ 2-111 -‬لصفال ضين إ‬
‫لصاوتال ‪11.111‬‬
‫ابترقال وأ ةحيضلبا الصتال من عنلام يربدت قرخ من ‪،‬ينت وقعال ينتاه ىدحبا وأ مهرد‬
‫إ وأ اهنم ب‬
‫هالعأ ‪1-66‬و ‪ 2-66‬لوصفلل اقيبطت مئالم سيفن جالعل عوضلخا ضفر وأ ‪،‬ةلي سو يأب ‪.‬‬
‫اهعم‬

‫ةيامحال ريبادتل يئاضقال قيبطتال –‬

‫‪ 3‬ةايحام يرابدت ملاعا ةردن ظحالي ‪،‬ذيفنتلا يزح ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق إ‬
‫لوخد من ةن س دعب‬
‫انرظن يف ةيباجيا برتعت اهتلق لىع تردص تيال ماكحال نلك ‪48،‬جيوزال فنعال يف ما س ل إ‪،‬ءاضقال لبق من‪.‬‬
‫سيفنال جالعلل ةسسؤمب جيوز فنع إةيضق يف مهتم عاديبا ضيقي مكح لوأ درون ددصال اذه فيو‪،‬‬
‫مقر إنوانقلبا هميمتت عقو ماك همن إ ثالثال دنبلا يف ‪ 2-66‬لصفال ضىتقمب هنا ثيحو" ‪49:‬هتايثيح ىدحا يف ءاج‬
‫عوضبخ مكلحا اهل نكمي ةأرملا إدض فنعال مئارج جلأ من ةاندلبا مكلحا ةلاح يف ةمكمحا انف ‪211.21،‬‬ ‫مومكحا إ‬
‫من وأ هيلع ابه مومكحا ةبوقعال ءاهتنا خيرات من ءادتبا اتون س خسم زواجتت ل ةدمل مئالم سيفن‬
‫جالعل ‪،‬هيلع ةبوقع وأ ةمارغ إ وأ ذيفنتلا ةفوقوم ابه مومكحا ةيرحلل ةبالسال ةبوقعال تناك اذا ‪،‬ئياضقال‬
‫ررقلام رودص إ خيرات ‪ -‬ةن س ةذمل لكذو ضص مت بيبط دي لىع سيفن جالعل مهتلام عوضبخ مكلحا تأترا‬
‫ةمكمحا ان ثيحو ؛ةليدب ‪..".50‬رهشأ ‪8-‬‬

‫‪48‬‬
‫يئاضق مكح يأ ىلع لوصحال عطتسأ مل ‪ 2109‬زويلوي ‪ 07‬ىإل ‪ 2109‬يام ‪ 07‬نيب ةدتممال ةيئادتبالا ةمكحمالب يبيردت ةرتف ةليط ‪:‬ةظحالم‬
‫‪.‬يجوزال فنعال يف ةديدجال ريبادتال لمعي‬
‫ةدجوب ةيئادتبالا ةمكحمالب فنعال اياحض ءاسنالب لفكتال ةيلخ مامأ ةياكشب ةجوز تمدقت امنيح ‪ 2108‬وينوي ‪ 17‬خيرات ىإل ةيضقال لوصف‬
‫دوعت ‪ 49‬ةداهشب تلدأو ‪،‬ةيجوزال تيب لخاد فنعلل اهضرع اهجوز نأ تدكأ ‪،‬ةيلخال ةسيئر فرط نم ينوناق رضحم يف اهيإل عامتسالا دنعو ‪.‬اهجوز‬
‫دض يذال ةيكتشمال جوزل ةطرشال تعمتسا ؛ةماعال ةباينال نم تاميلعت ىلع ءانب ةياكشال نومضم يف ثحب حتف دعبو‪.‬زجعال نم اموي ‪21‬‬
‫نمضتت ةيبط مهتمال ميدقت دعبو‪.‬ةالقم ةطساوب هبرض اهتلواحم ىلع هنم لعف درك اههجو ىوتسم ىلع ةعفص اهل هجوي هلعج ‪،‬هتجوز عم‬
‫فالخ يف لخد هنأ دكأ ةحنج لجأ نم حارس ةالح يف هتعباتم ةماعال ةباينال تررقو ‪،‬ةطرشال رضحم يف اهب ىلدمال هتاحيرصت دكأ ‪،‬حارس ةالح‬
‫يف ةماعال ةباينال مامأ ‪ 08‬ةسلج اهرخآ تاسلج ةدع يف ةمكاحملل ةيضقال تجردأو‪.‬يئانجال نوناقال نم ‪414‬و ‪ 411‬نيلصفلل اقبط ةجوزال قح يف‬
‫حرجالو برضال ‪،‬اهجوز نيبو اهنيب حلص عوقول بوتكم لزانتب تلدأ يتال ةيكتشمال ترضحو ‪،‬مالعإلا قباس مغر اهرضح نع مهتمال فلخت ‪2108‬‬
‫ربنجد‬
‫لجأ نم مهتمال ةنادإب تضقو ‪،‬ةيضقال يف اهرارق ةدجوب ةيئادتبالا ةمكحمال تردصأ ‪ 2109،‬رياني ‪ 18‬خيراتب‪.‬ةنادإلاب ةماعال ةباينال لثمم‬
‫كسمتو ةيسفنال ةحصال ىفشتسمب رهشأ ‪ 16‬ةدمل مئالم يسفن جالعل هعوضخبو ‪،‬مهرد ‪ -511-‬ةئامسمخ اهردق ةذفان ةمارغب هتبقاعمو ‪،‬هيإل‬
‫(بسن ام ‪.‬ىندألا دحال يف رابجإلا ةدم ديدحتو رئاصال هليمحت عم ‪،‬ةدجوب )سداسال دمحم يعماجال يئافشتسالا زكرمال‬
‫ةركفمال" ينورتكلالا عقومالب روشنم ‪ 2109.‬رياني ‪ 18‬خيراتب ‪ : 2108/2005/234‬مقر يحنج فلم يف ةدجوب ةيئادتبالا ةمكحمال مكح‬
‫‪ . 50‬الوزال دعب ةدحاوال ةعاسال ىلع ‪ 2109‬يام ‪ 28‬عالطالا خيرات‬
‫"ةينوناقال‬
‫‪Le site web : https://www.legal-agenda.com‬‬

‫‪57‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال اياضق ىدحبا قلعيت ‪ 511129/21/21،‬خيراتب ةزات ةيفانئت سا نع إارداص رخأ رارق فيو‬
‫لوال ‪،‬ةمياحلل نريبدت ينب جعم هنأو ‪،‬فانئت سال ةمكمح نع رداص هنوك ‪،‬هقباس نع ةهيمأ لقي ل ‪،‬‬
‫‪52‬جيوزال ‪.‬سيفنال جالعلل هيلع مومكحا عاخضا لهالخ من تررق نياثالوإ ‪،‬اهنم ابترقالو ةحيضلبا الصتال عنمب‬
‫قلعيت‬

‫تداع مث ‪ ‬ليي ام رارقال اتيثيح ىدحا يف ءاج ‪،‬اهيال ابترقالوإ ةحيضلبا إ‬

‫الصتال من عنلام يربدت صوصبخ‪:‬‬
‫ةجيوزال تيب لىع ظاحفلل ‪ 1129‬رايبرف ‪ 2‬خيراتب مهتملل تلزانت ةحيضال نأ ينبت ثيحو " ةيفصتالو لتقلبا‬
‫اهديدهتو اهفينعت هتدواعمل ارظن ‪ 1129/1/22‬خيراتب اهزانت نع تعجارتو ناكم من ابترقال‬
‫ل‬ ‫اهتلئاعو اهل‬
‫وا ةحيضلبا الصتال من هيلع مومكحا عمن تررقو ةمكمحا تلوادت ثيحو ؛ةيدسلجا‬
‫رارقال اذه هغيلبت خيرات من ةن س ةدمل ةلي سو يل اهعم لصاوتال وأ ‪"..‬‬
‫اهدجاوت‬
‫ابترقال وأ ةحيضلبا الصتال مدعب اندملا جوزال لىع مكلحا تررق ةمكمحا نأ هالعا رارقال من ينبيت‬
‫مع رضاعيت يذلا رمال ‪،‬ةجيوزال ةقالعال مايق من مغرلبا ‪،‬رارقلبا مهلع خيرات من ةن س ةدمل اهدجاوت ناكم من‬
‫هبجوت ست امو ‪،‬ةرسال ةنودم من ‪ 22‬ةداملا راطا يف ينجوزال ينب ةلدابتلما‬
‫إ‬ ‫ينب ةرشامعو ةناكمس من‬
‫قوقلحا ‪.‬ينجوزال‬
‫فين إعت ةدوامع ةجينت ءاج عنلام اذه ريرقت نأ لىا إهبذ يذلا ئياضقال ليلعتلا انبعوت سا ام اذا ‪،‬نلك‬
‫بياجيال هساكعنا ىدمو يربدتال اذه ةهيمأ ظحالن س ؛ةيدسلجا ةيفصتالو لتقلبا اهديدهتو ‪،‬هتجوزل إ‬
‫جوزال ‪.‬ةفنعلام ةجوزال ةمالس لىع‬

‫‪51‬‬
‫رظني هيلع عالطإلل ‪ 2109/01/01،‬خيراتب رداص ‪ 38_2635_2109،‬ددع ءاسن دض فنع يحنج فلم ‪،‬ةزاتب فانئتسالا ةمكحم رارق‬
‫ءاسم ةعساتال ةعاسال ىلع ‪: 2109/00/28‬عالطالا خيرات "ةينوناقال ةركفمال" ‪:‬ينورتكلالا‬
‫عقومال‬
‫‪Le site web : https://www.legal-agenda.com‬‬
‫نم ةجوزتم اهنأب اهيف ضرعت ‪،‬ةزاتب ةيئادتبالا ةمكحمالب تافنعمال ءاسنالب لفكتال ةيلخ ىإل ةأرما اهب تمدقت ةياكش ىإل ةيضقال لوصف‬
‫دوعت ‪ 52‬اهب زجعال ةدم ةيبط ةداهشب تلدأو ‪،‬اهعم اهينبا باحطصاو اهسبالم ذخأ نم اهعنمو ةيجوزال تيب نم اهدرطب ماقو ‪،‬فنعلل اهضرع‬
‫يذال ‪،‬مهتمال تيب نم اهدرطي ملو ‪،‬هتجوز فنعي مل هنأ دكأو ‪،‬هيإل بوسنمال ركنأ ‪،‬ةيئاضقال ةطباضال فرط نم مهتمال ىإل عامتسالا دنعو‪.‬اموي ‪20‬‬
‫يه يتالو رمألا ذيفنتل ةيكتشمال ةقفر ةيئاضقال ةطرشال نم ةيرود تلقتنا ‪،‬كلذ ىلع ءانب‪.‬اهجئاوح نمو امهنبا نم اهنيكمت ىإل هدادعتسا ايدبم ‪،‬ةيجوزال‬
‫ىلعأب خارصال يف جوزال عرش ‪،‬اهضارغأ ذخأو ‪،‬لزنمال لوخدب ةجوزلل حامسال جوزال نم ةيرودال رصانع بلط امدنعو ‪،‬اهلزنم ىإل اهعاجرإب‬
‫ءانثأ نييمومع نيفظوم ةناهإو ‪،‬ةجوزال دض ديدهتالو حرجالو برضال لجأ نم مهتمال ةماعال ةباينال تعبات ‪،‬عئاقوال هذه ىلع ءانبو‪..،.‬هتوص =‬
‫لوصفال يف اهتبوقع ىلعو اهيلع صوصنمال العفألا يهو ‪،‬هتقفاوم نود نم صاخ ناكم يف صخش ةروص ليجستو طاقتالو ‪،‬مهتفيظوب مهمايق‬
‫خيراتب‪.‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬نوناق نم ‪0/447‬و ‪0/429‬و ‪ 2‬نيتدامالو ‪،‬يئانجال نوناقال نم ‪263‬و ‪429‬و ‪ 410‬ةذفان ةيالم‬
‫ةمارغبو ‪،‬نيرهش ةدمل ذفانال سبحالب هيلع مكحالو ‪،‬هيإل بوسنمال لجأ نم مهتمال ةذخاؤمب ةيئادتبالا ةمكحمال تضق ‪ 2109/14/00‬نأ‬
‫افيضم ‪،‬هيإل ةبوسنمال ديدهتالو برضال العفأ ركنأ دقو ‪،‬مهتمال رضح فانئتسالا ةمكحم مامأ ةمكاحمال ةلحرم لالخ‪.‬مهرد ‪ 2111‬اهردق ام ريوصتل‬
‫هعفد ام وهو ‪،‬زازفتسالاب هروعش ىإل ىدأ امم ‪،‬اهسبالم طقف سيلو ثاثألا عيمج لقن لجأ نم لزنمال ىإل اهتلئاع ةقفر تتأ ةيكتشمال نع داهشإب ىلدأو‬
‫ةيكتشمال عافد رضحو ‪.‬ةرسألا ةمكحم مامأ حرطي دق يذال عازنال يف اقحال هب ءالدإلا نكمي هيدل ليلدك روصال ءاقب ةيغب عقو‬
‫لزانتال نع اهعجارت‪.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءوجللبا لىا ققحتت نل ةيعدرال ةقيظوال نل ع‪،‬ةي رشال ةناكسلام أدمب مع ضقانت يأ إىرن ل اذكه‬
‫لىع ينجوزال قافتا ةيناكما رقأ دق عرشملا نأ لىع الضف ‪،‬ةجه من ةجوزال ةمالس إلىع اظاحف يربدتال اذهل‬
‫رارمت سا ةيناكماو عدرال ينب يق وتال يف حنج دق نويك لياتلباو ‪،‬ىرخأ ةجهفمن عنلام اذه إ‬
‫ذيفنتل دح‬
‫ةجيوزال ةقالعال‬
‫عضو ‪.‬ةي رشال مةناكسلام اهع و ع‬
‫ليي ام رارقال يف ءاج ‪،‬سيفن إجالعل هيلع مومكحا عاخضبا قلعتلام يربدتال صوصبخ امأ‪:‬‬
‫يربدت لىع مئالم سيفن جالعل ةن س ةدم لالخ هيلع مومكحا عوخض تررقو ةمكمحا تلوادت ثيحو‪ "..‬‬
‫لهصوت روف يربدتال اذه ذفن و ‪،‬فنعال ذبو لصاوتال نسحو بضغال‬ ‫يأ ملاعت سا من مغرلبا رارقال اذبه ي‬
‫دادعا جلاعلام بيبطال لىع هنا ثيحو ؛نعطال قرط من قريط نستح من‬
‫ريرقت ن‬
‫إ‬ ‫هيلع مومكحا ةلاح روطت نع‬
‫رهشأ ةثالث لك جالعلل عوضلخبا ءاهنا لىع جلاعلام‬ ‫دأكتلل ‪،‬تباوقعال قيبطت ضياق لىا جههويو لقال لىع إ‬
‫بيبطال يأر رقت سا إاذاو ‪،‬اهلجأ من نيدأ تيال العفال سفن لىا إهتدوع يدافتو هكولس ‪.‬لكذ ربري إلصفم‬
‫طت ضياق رطيخ هناف هل ددحما تقوال لبق يربدتال اذه ةقفن لىع لكال‬ ‫ريرقت ةطساوب تباوقعال قيب إ‬
‫تباوقعال قيبطتب فلكلام ضياقال رارقب جلاعلام بيبطال ريرقتب ةحيضال راعشا بيجو‬ ‫إ‬
‫مهتلام‪53.".‬‬

‫دح لىا حنج دق ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لالخ من عرشملا نأ لوقال نكمي إ‬
‫‪،‬يرخال يف‬
‫تىحو لب اهءانثأو ةكامحما يف ءدبال لبق ‪،‬ةيئاضقال اتهلجا من ةعومج دي يف ةممه ةيامئح اتيأل عضو يف‬
‫ديعبإ ‪.‬اه رخ لىع تباوقع ريرقت مع ‪،‬اهذاختا يف ةيروفال رصنعب يزمتي اهلجق ‪،‬ةاندال دعب‬
‫هيلع لوعلام هتارارقو مهاكحأ لهالخ من يرجزال ءاضقال ىقيب ‪،‬ةيوقال تناماضال هذه لك من مغرلبا نلك لىع‬
‫جيوزال فنعالو ‪،‬ةماع ءاسنال دض فنعلل ةيقيقح ةضهامن رسيك امب ‪،‬العفو جعنا ئياضق لفكت قيقحتل‬
‫صوصلخا جهو‪.‬‬

‫هيلع ةالحإلا تقبس ‪ 2109/01/01،‬خيراتب رداص ‪ 38_2635_2109،‬ددع ءاسن دض فنع يحنج فلم ‪،‬ةزاتب فانئتسالا ةمكحم رارق ‪.53‬‬

‫‪59‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال ةضهانم الجم يف ةيئانجال ةسايسلل يرجزال ءاضقال ةبكاوم دودح ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫يجوزال‬
‫ءاضقال مويق‬
‫ةحفاكمل ةي ودلا يرايعلام العف نىبيت امدنع ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةضهامن يف ممه رودب يرجزال ل‬
‫يف قيقحتالو ‪،‬ضياقتال يف قلحا مناضب ةقلعتلام ةيروت سدلا ئدابلام مزتليو ‪،‬ةكامحما ةترف لالخ ةرهاظال‬
‫ةبقامعو ‪،‬ةبكرملا فنعال العفأ زواجت‬
‫هذه ققيح امب ت‪،‬ابقعال من تالفال لىع ءاضقال جلأ من ؛العفال هذه بيكرتم إ‬
‫ةرورض نع كهينا ‪،‬العفال هذه اياحضب حقلت تيال رارضال نع ضيوعتالو ‪،‬صاخلاو ماعال عدرال‬
‫جيوزال فنعال يف ةصاخ اتبثال ةبوعص‪.‬‬
‫إ‬
‫لفكتال إرامس يف يروحما رودلا اذه ةمسالم يف ةمكمحا‬
‫رودص دعب ئياضقال ملعال من جذامن انيتبا ال حضيت نل إ‬
‫رود ضرتعت تيال تلاكشال لىع ءوضال اهلالخ من طلسن إ)لوأ( ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق‬
‫ةرهاظ ةضهان و قيوطتب ةقلعتلام اهتممه) ‪.‬‬
‫اينثا( جيوزال فنعال م‬

‫ةبراحم نوناق رودص دعب يجوزال فنعال مئارج صوصخب ةرداص ماكحأ جذامن ‪:‬الوأ‬
‫ءاسنال دض فنعال‬
‫قلعتت ءاضقال اجههاوي ناك تيادحتال من ةعوممج يدصتال ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق يف عرشملا لواح‬
‫من ةعومج لالخ من لكذو ‪،‬ةأرملبا اررض حقيل افنع اهرابتعبا العفال ضعبل حيرص ميرجت ابيغب اساسأ نع‬
‫اتيضتقلام الضف ؛‬
‫إ‬ ‫عانمتالو ةجيوزال تيب من درطال ميرجتك ‪،‬جيوزال فنعلبا قلعيت اهنم يربك يزح ؛ةيرجزال‬
‫ةرسال الومأ تيوفت وأ ديدبت ؛ديدهتالو فنعال ملاعت سبا جاوزال لىع هارالك؛ هيال اهعاجرا‬‫ءوسب إ‬‫إةين إ‬
‫يأب ‪،‬ةأرملا دجس ةمرحب ساسلامو ‪،‬سينلجا رشحتال روص من اروص اهرابتعبا العفال ضعب ميرجت نع ةقفاوم‬
‫نود ‪،‬يرس وأ صاخ لكشب ةرداص اتمولعم وأ الوقأ عزيوت وأ تب وأ ليجست وأ طاقتلبا ‪،‬ةلي سو‬
‫اهباحصأ‪.‬‬
‫مئارج ضعب نأشب روسمي ةمكحمب ةرداصال ةيئاضقال ماكحال ضعب لىع ددصال اذه يف رصتقن‬
‫س ‪:‬جيوزال‬
‫فنعال‬

‫‪ ‬ةأرملا دض فذقال ةحنج‬

‫‪61‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيئادتبا نع رداص مكح يفف ‪،‬فذقال ةحنج دجن ةجوزال دض بكرتملا سيفنال فنعال لاكشأ من تبثا ثيح" ‪:‬ليي ام‬
‫هيف ءاج )مهرد ‪ (1111‬اهردق ةذفنا ةمارغب مهتلام جوزال ةذخاؤم هيف تررق ‪،54‬روسمي اهنأب ايعدم‬
‫هتجوزب ةياكش مدقو ةيئاضقال إةطرشال زكرم لىا جهوت مهتلام نأ ةيئاضقال ةطباضال رضامح من‬
‫ةيئاضقال ةطباضال رصانع القتنا دنع هتصح مدع دأكت يذلا رمال وهو ‪،‬اهليلخ تيبب دجوتو هنوخت‪.‬‬
‫إاذا ‪،‬ةئيه وأ ضص لىا اهتبسن وأ ةعقاو ءاعدا افذق دعي ئيانلجا نوانقال منإ ‪ 221‬لصفلل اقبط إهنا‬
‫ثيحو ‪.‬اهيال تبسن تيال ةئيهلا وأ ض شال رابتعا وأ فرش سمت ةعقاوال إهذه‬
‫تناك‬
‫إهسفن جلرال نأ لكذ ةأرماك اهسنج ببسب نيك مل ةيكت شلما دض ةجيوزال ةانيلخا ةعقاو ءاعدا ان‬
‫ثيحو ‪.‬ةانيلخا ءاعدل ةيضح نويك نأ‬
‫نكمي‬
‫يف يرقتح إمن لكذ هلكيش امو هتجوزل اهتبسو )ةجيوزال ةانيلخا(ن ةعقاوال هذه ءاعداب مهتلام مايقب هنا ثيحو‬
‫رشب ساس إو اهقح‬ ‫نوك ملىا رظنلبا هنافثيحو‪..‬الحلا ةلزان يف ةمئاق فذقال ةحنلج ةنولكام رصانعال لعيج اه إ‬
‫اقبط فيف تال فورظب هعيتمت ةمكمحا إهعم تأترا ‪،‬لعفال ةروطخ لىا ةب سنلبا ساق نوانقال يف ررقلام ابقعال‬
‫ئيانلجا نوانقال من ‪229‬و ‪ 228‬ينلصفلل‪."..‬‬
‫بكرتم نأ من مغرلبا ‪،‬ةأرما دض فذقال ساسأ لىع لعفال تفيك ةمكمحا نأ هالعأ مكلحا لالخ من ظحالي ةبرامح‬
‫نوانق هلميح يذلا ديدجلاو ‪،‬ةجوزال دض فذقال مرجي مل ‪ 221‬لصفال نل ‪،‬ةحيضال جوز دعي لعفال ‪،‬اهسنج‬
‫ببسب ةأرملا دض بكرتملا فذقال ناك اذا ‪ 1-222‬لصفال إيف ةبوقعال ديدشت وه ءاسنال دض فنعال ببسب‬
‫نيك مل ةيكت شلما دض ةجيوزال ةانيلخا ءاعدا ةمكمحا تربتعا ثيح ‪،‬هالعأ ةيضقال يف رفويت ل ام وهو‬
‫ةانيلخا ءاعدل ةيضح نويك نأ نكمي جلرال نل ‪،‬ةأرماك اهسنج‪.‬‬
‫ةأرملا دض فذقال ةحنج باكترل ةبوقعال من ةمكمحا تددش ‪،‬ةمكمحا سفن نع ةرداص ىرخأ ةيضق فيو ام مكلحا‬
‫اتيثيح يف ءاجو إ‪،‬اهسنج ببسب افذق ةأرما دض "ةرهاع" ةملك هيجوت تربتعا ذا ‪،‬اهسنج ببسب تعنب‬
‫ماق إمهتلام نأب دأكف إهالعأ دهاشلل تعمت سا ةيضقلل اهثبح راطا فيو ةمكمحا ان ثيحو‪:55 "..‬ليي‬

‫ريغ ‪ 2109/17/13،‬خيراتب رداص ‪ 2108/2012/0498‬ددع فلمال يف ‪،‬روسيمب ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمال نع رداص ‪ 651‬مقر مكح‬
‫‪54‬‬

‫روشنم‬
‫روشنم ريغ ‪ 2109/16/02‬خيراتب ‪ 2109/2005/21‬ددع فلمال يف روسيمب ناملول ةيئادتبالا ةمكحمال نع رداص ‪ 587‬ددع مكح ‪.55‬‬

‫‪60‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فرض نوكيو اهسنج ببسب ناك ةيكت شملل إجهوملا فذقال ان ثيحو‪..‬ماعال عراشلبا ةرهاعال ةرابعب ةيكت‬
‫شلما "‪..‬الحلا ةلزان يف امئاق ديدشتال‬

‫ضىتقمب ‪ ‬دورطلام جوزال عاجرا نع عانمتالو ةجيوزال إتيب من درطال تيحنج‬

‫نوانقال اهيلع بقاعي ةميرج دورطلام عاجرا نع عانمتال وأ ةجيوزال تيب من درطال ىضحأ دقل من سبلحبا بقاعي "‬
‫‪:‬هنأ لىع ضن تيح ‪ 211.21‬نوانقب ممتلماو دلعلام ئيانلجا نوانقال من ‪ 2-262‬لصفال نع عانمتال وأ ةجيوزال تيب‬
‫درطال نع ‪،‬مهرد ‪ 2111‬لىا ‪ 1111‬من إةمارغو رهشأ ةثالث لىا رهش فعاضتو ةرسال ةنودم من ‪ 21‬ةداملا‬ ‫من إ‬
‫يف هيلع صوصمن وه امل اقفو ‪،‬ةجيوزال تيب من دورطلام جوزال عاجرا‬ ‫إ‬
‫دوعال ةلاح يف ةبوقعال"‬
‫نكسال حق وهو ‪،‬درفلل ةي ساسال قوقلحا من قبح سامس وه هوجوال من جهو يأب نكسلام من درطالف نضم‬
‫خلدي مريج لعف وأ كولس ‪،‬دورطلام جوزال عاجرا نع عانمتال نأ ماك ‪،‬ةصاخلا هتاحي لىع ءادتعاو ةايلحا‬
‫قيوطت لواح عرشملاف لياتلباو ‪،‬ئيانلجا نوانقال من ‪ 2-262‬لصفال ضىتقمب انوانق اهيلع بقاعلام مئارجلا اهنمأب‬
‫سمي نأ نكمي لعف يأ اهلخدي ل تىحتةيرسال ةقالعال جييس و ةيئانلجا ةايحام من عونب ةجيوزال لىوال من ثرأك‬
‫انف لعفال راركتو دوعال ةلاح يف هنأ إهيال ةراشال بتج امموت‪.‬اهتمالسو ةقالعال يف‬ ‫ةبوقعال إ‬
‫ددش و فعاضت إ‬
‫نيوانقال منال ابب سأ يرفوت لىا ةيوق ةءاميا لكذ فيو ‪،‬لعفال بكرتم لىع‬
‫فرطلل إ‬ ‫فيعضال إ‬
‫ةجيوزال‪56.‬‬

‫وأ ةجوزال درط ةعقاو من إ‬

‫تنقيت مالك مهتلام ةذخاؤم يف ددترت ل ةمكمحا انف ‪،‬ئياضقال ملعال ىوت سم‬
‫لىعو ةجيوزال إتيب من هتجوز درط جوز هيف تنادأ روسمي ةيئادتبا نع رداص مكح يفف ‪،‬اهعاجرا نع عانمتال‬
‫مهتلام حرص ثيح" ‪57:‬ليي ام هيف ءاج ‪،‬مهرد ‪ 111‬اهردق ةذفنا ةيالم ةمارغو ذيفنتلا فوقوم دحاو رهشب‬
‫ضص ةقفر تطبض نأ دعب هل اهتنايخ ببسب ةيجوزال ينب من ةيكت شلما هتجوز درطب ماق العف هنأ‬
‫فاترعال اذه ناك اذا ةصاخ ‪،‬هسفن لىع هفاترعا ءرملا هب إذخاؤي ام ىوقأ ان ثيحو ‪..،‬لهزنمب‬
‫ايديهمت نع ارداص إ‬
‫إ رخأ اهتناخي ببسب ءاج إ‬
‫هتجوزل هدرط نلو ةيعامجال مهتلام فورظل ارظنو هنا ثيحو ‪..،‬ةهرمك يرغ ةرح‬
‫ةدارا‬
‫‪2109/00/05‬‬
‫ةلجمب روشنم القم ‪،‬ةيجوز‬ ‫عالطالا خيرات ‪"،‬ةينورتكلالا نوناقال برغم"‬
‫‪.‬الوزال دعب ةدحاوال ةعاسال‬
‫ىلع‬
‫‪Le site web : www.maroclaw.com‬‬
‫روشنم ريغ ‪ 2109/14/12،‬خيراتب ‪ 2109/2005/04‬ددع فلمال يف ‪ 434‬مقر روسيمب ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمال نع رداص مكح‪.‬‬
‫‪57‬‬

‫‪62‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فيف تال فورظب هعيتمت تررق دقف اهيلع ناك تيال ةي سفنلا ةلاحلا ببسب العفنا من لكذ عبتت سا امو‬
‫هل ‪".‬خلا‪..‬ذيفنتلا ةفوقوم ةي سبلحا إ‬
‫ةبوقعال لعجو‬

‫ددع ‪ ‬إ‬
‫ةقفنال نع يدمعال اكمسال ةحنج‬
‫ةحنج ردصتت‬ ‫‪،‬ةجوزال اهل رضعتت تيال فنعال عاونأ ةمئاق ةقفنال نع يدمعال اكمسال إ‬ ‫لصت ذا إ‬
‫‪ 1126‬ةن سل نياثاليةماعال ةابينلا ريرقت قفو اياضقال‬‫افنع ‪ 211.21‬نوانق ضىتقمب برتع و ‪ 58،2182‬لىا إ‬
‫ضوع اموي ‪ 11‬ةدمل جوزال الهما ةدم عفر يف لثمتي ؛ممه يرطسم دجت سإم هعم حلم يرخال‬
‫اذه ‪،‬ايداصتقا ‪،‬هب اهل مومكحا غلبلمبا لصوتال من اتجوزال من ديدعال نكمتتس لكذبو ‪،‬ابه لومعم ناك تيال‬
‫موي ‪، 22‬هتابثا نود من ءادال نع زجعلبا هفاترعا درجمب مهتلام ةذخاؤم يف ددتري ل هدجن ‪،‬ئياضقال إملعلل‬
‫عوجرلباو تديأ ةحينلجا اتفانئت سال ةفرغ نع رداص مكح يفف ‪،‬ءادال نع هعانامت درجمب دمعال رصنع رسيف‬
‫هنأ ماك ماف ئيادتبال مكلحا د إنتسا ثيحو‪: " ..‬ليي ام هتايثيح يف ءاج ‪،‬مهتلام ةانداب ضىق ايئادتبا ماكح‬
‫لهالخ من ءادأإ نع زجاع هنأب احضوم مكلحا ةئيه مامأكو للكام يل و دي سلا مامأ مهتلام فاترعا لىع ةاندا من هب‬
‫ضىق احضاو ‪،‬هيف سبل ل احيرص ءاج دق اذه هفارعاإ ان ثيحو‪..‬مهرد ‪ 21991.11‬يف ةردقلامو ابه مومكحا‬
‫ةقفنال لىع ةجح ناك فاصوال لكتل امعجت س إم ناك تمى فاترعال ان ثيحو‪..‬هيف ملاحا ل اعطاق ‪،‬هيف ملاجا ل‬ ‫إ‬
‫تقؤملا ذيفنتلل لباق وأ ئيانه مكح هيلع ردص من لك بقاعي ‪ 261‬لصفال ان‬ ‫ةقفنال عفدب إ‬
‫إثيحو ‪.‬هبحاص ‪.‬ددحما اهدعوم يف اهعفد نع ادمع كسمأو‪..‬هعورف وأ هتجوز لىا‬
‫إ عانامت درجمب ارفومت برتعي ضقنال ةمكمح داهتجا هيلع رقت سا ام بسح دمعال رصنع ان ثيحو‬
‫نوكت يذلا رمال ‪،‬ءادال نع هيلع مومكحا‬
‫امم مهتلام حق يف ةتبثا ةعباتلام ةحنلج ةين وكتال رصانعال ةفاك هعم ي‬
‫‪..".59‬هتذخاؤم هعم ينعيت‬

‫ص ‪ 2108‬ةماعال ةباينال ريسو ةيئانجال ةسايسال ذيفنت لوح ةماعال ةباينال سيئر ريرقت ‪203‬‬
‫‪ 58‬خيراتب ‪ 2/2810/2109‬ددع فلمال يف ‪ 81/09‬مقر روسيم ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمالب ةيحنجال تافانئتسالا ةفرغ نع رداص مكح‬
‫‪59‬‬

‫روشنم ريغ ‪.22/10/2109‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةجوزال دض بكترمال فنعال اياضق يف يرجزال ءاضقال راودأ‬

‫روصق ‪:‬ايناث ءاضقال ابه علطيض نأ نكمي تيال راودال لىع ءاسنال دض فنعال المج يف ةيئانلجا ةساي سلا‬
‫هنارت‬
‫ةعومج لىا عوجرلبا نلك ‪،‬ةرهاظال هذه قيوطت يف يرجزال‬ ‫نأشب ةرداصال ةيئاضقال ترارقالو ماكحال من إ‬
‫اتبثا ةبوعص ليبق من ؛اتهارالك من ةعوجمب ةايغال هذه قيقتح ليبس يف إ‬
‫مدطيص هدجن ‪،‬جيوزال فنعال إ‬
‫انف هدوجو من ةمكمحا تنقيت ام اذا تىحو )‪ (2‬إتالحلا من ديدعال يف فنعلل اه رعت إةجوزال من‬
‫ضيوعتال ض‬
‫ةيرثك انحيأ يف اهنكمت مدع نع الضف ‪،‬ةجه من ابه قلح يذلا ررضال مع بسانمت يرغ اناحيأ نويك ل ةرسال انيك‬
‫لىع ظافلحا قطنمب ةبوقعال مع ءاضقال ملاعت نأ ماك ‪ (1).‬ضيوعتلبا ةبالطلام يف اهقح ةرسامم ‪ (1).‬ةجوزال‬
‫فينعت يف يدماالو دوعال ةرهاظي يف هامس و لب صاخلاو ماعال عدرال ققيح‬
‫يجوزال فنعال يف تابثإلا ةبوعص ‪1-‬‬
‫من اءدب ‪،‬ئياضقال إلفكتال حلارم ىت ش يف هعاونأ فلت مب فنعال اتبثا ةلكشم من ةجوزال نياعت‬
‫م دعل ام ا ‪،‬ةم اعال ةابينلا ف رط من ةياكشال ظفبح انحيال بلغ أ يف ييهتنت تيال ‪،‬ةي دهيمتلا ث إ‬
‫وحبال ةلحرم‬
‫دوهشال ةداهش لى ع دانتسال ن ود ةيب ط ةداهش بإ ءدلال لى ع ةحيضال رصتقت تيال ةلاحلا يف ‪،‬ةلدال ةايف ك‬
‫ةداهش ب فنعال راثأإ اتبث ا ابيغ يف هب كىت ش لما إراكان ةلاح يف اهظفبح م إ‬
‫وقت م اك ‪،‬اتبثال لئاس و من‬
‫اهريغو – ةيئن ا قط امن يف اه دوجوك ‪،‬ءارجال إاذب ه مايقل ل اته ارالكإ من ةع ومج ةج وزال ضرتعت ام دنع‬
‫لكذو ‪،‬ةيب طإ يرثالك يف اهيخارت ن ع الض ف ‪،‬دحالو تبسالو لطعال مي اأ مع اهتفدامص وأ ‪-،‬روسيمب انملوب‬
‫ميلقبا الح وه ماك‬ ‫إ‬
‫اهزاجنا نع انحيال من‪.‬‬
‫اتبثا ةبوعص من رخأ لصف يف اهسفن دجت إ‬
‫ةجوزال انف ‪،‬ةعباتلام رارقل ةماعال ةابينلا ذاختا إ‬
‫ةلاح فيو‬
‫لىع جيوزال فنعالو عونال مئارج يعارت كاممح اكنه ذا إ‪،‬ضياقلل ةيريدقتال ةطلسلل اكوترم ىقيب‬
‫خلاد هباكترا ةيصوصبخ يزمتي‬
‫رمالف ‪،‬فنعال ينح يف ‪.‬بيطال حضفال جئاتنب يفتك و ‪،‬ةجيوزال تيب ت‬
‫مدعلو ؛ةموصلخا حلارم عيجم يف هراكنل مهتلام ةءابرب إتهتنا‬ ‫يذلا ‪،‬صوصلخا جهو ‪،‬اتبثالل لئاسو دوجو إ‬
‫ماكحال من ةعومجإ اكنه يف ‪ 1128/21/18‬خيراتب رداص ئيادتبا حينج مكح يفف" ‪،‬بيطال حضفال ةداهشب‬
‫ءدلال من مغرال لىع نأ اهلالخ من تدافأ ةياكشب‪..‬ةماسلام متدقت‪..‬خيراتب ‪:‬هنأ هعئاقو ض لتت ‪،‬‬
‫‪ 1128/1222/11‬ددع فللامضزجعال ةدم ةيبط ةداهشب تدلأو اهدجسو اهنيع ىوت سم لىع اترم ةدع مكلل اه‬
‫رع هنأو ‪،‬اهجوز برتعي مهتلام ‪.‬موي ‪ 29‬ابه‬

‫‪64‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فرط من عبوتف ‪،‬ةيكت شلما هتجوز ةياكش يف هب ءاج ام ركنأف ‪،‬ةيئاضقال ةطباضال دنع مهتملل عمت ساو‬
‫ئيانلجا نوانقال من ‪ 211‬لصفلل اقبط جرجلاو برضال جلأ من ةماعال ةابينلا‪.‬‬
‫هراكانإ دنفت ةنرق وأ ليدل من الخ فللام ءاقبو ‪،‬ةكامحماو حثبال حلارم رئاس يف مهتلام راكنباو ‪ 60‬إ‬
‫"‪.‬رئاصال ‪،‬‬
‫ي‬ ‫هتءابرب ةمكمحا حترص‬ ‫هيال بسن امم ي‬ ‫ةماعال ةنزخلا تلحمو إ‬
‫مكلحا لهالخ من ديأ روسمي ةمكحمب اتفانئت سال ةفرغ نع رداص رخأ مكح هلكس جهوتال سفن‬
‫مكلحا من ذخؤي ثيح " ‪:‬ليي ام هيف ءاجو ‪،‬هراكان دنفت إةلدأ دوجو مدعل مهتلام ةذخاؤم مدعب ضياقال‬
‫ئيادتبال دافت سي‪ ..‬فرط من زجنلام‪..‬ددع ةيئاضقال ةطباضال رضامح اهنمو فللام اتدنتسم قيبا منو ‪،‬هيف‬
‫نوعطلام ةدم ةيبط ةداهشب ةيدلم مهتلام اهجوز ةهجاوم يف حرجلاو برضال جلأ من ةياكشب متدقت ةيكت‬
‫شلما نأ همن ةماعال ةابينلا تعبتا لكذ لىع ءان و ‪.‬هيال بوسنلام ىفن إايدهيمتبمهتملل عام سال ىدلو ‪.‬اموي ‪ 12‬ابه‬
‫زجعال رودصب اهمامأ اتءارجال تهتنا ‪،‬لىوال ةجردلا ةمكمح فرط من ةيضقال ةشقامن دعبو افالس ركذ امب‬
‫يننظال من اينثا ‪: ..‬ةيفانئت سال حنلجا ةفرغ حرصت نوانقلل اقبطو ةلوادملا دعبو ‪..،‬ةذخاؤملا مدعب هيف‬
‫نوعطلام مكلحا هتضحوأ امو ةيئادتبال ةمكمحا مامأ جار ام قاطن فيو ةلوادملا ءانثأ ةمكحملل ينبت‬
‫ءاوس ةايفالك هيف امب اللعم ءاج فنأت سلما مكلحا نأ حثبال جئاتو عئاقو من‬ ‫ثيحو‪: ..‬عوضوملا ثيح ةحيانال من ن‬
‫ةيرخال هذه ‪.."61‬ابوصلل افدامص ءاج لكذبو ‪،‬ةيوانقال وأ ةيعقاوال‬
‫اهمكح يف ن‬
‫جعري ‪،‬اتفنعلام ءاسنال اياضق يف ةيديلقتلا اتبثالإ لئاسوب ءاضقال كسمت نأ لوقال نكمي ‪،‬يرخال يف‬
‫ينب إيزيمت نود مئارجلا ةفاكل اتبثال نأشب دحوملا روصتال سكعي يذلا ‪،‬ةيئإانلجا ةرطسلام نوانق لىا اساسأ‬
‫مئارجلا صوصبخ اتبثال ةرئاد عي سوت لعيج ام وهو ‪."62،‬اهتاساكعناو اهراثأو إ‬
‫اهيااحض‬
‫ةيعوتنو ‪،‬اهتيصوخص ‪.‬ةيرورض ةلأمس ةأرملا دض ةبكرملا‬

‫ءاضقلل يالعال دهعمال ‪،‬بيردتال ةياهن ثحب ‪،‬الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتال عوضوم لوح سافب ةيئادتبالا ةمكحمال هجوت ‪،‬ةديدقوب‬
‫ةبيجن ‪ 69 60‬ص ‪ 2105-2107،‬بيردتال ةرتف‬
‫‪،‬طابرالب‬
‫روشنم ريغ ‪ 18/10/2109‬خيراتب ‪ 622/08‬ددع فلمال يف ‪ 48/09‬مقر روسيم ةمكحمب ةيفانئتسالا حنجال ةفرغ نع رداص مكح ‪.61‬‬
‫‪62‬‬
‫‪91.‬و ‪ 89‬نيتحفصال ‪،‬قباس عجرم ‪،‬يلمعال عقاوالو ينوناقال صنال نيب ةجوزال ىلع طلسمال فنعال ‪،‬يتوقايال ةليمج‬

‫‪65‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اهب قحالال ررضال عم هبسانت مدع ةيالكشإو ضيوعتال يف ةجوزال‬

‫قح ‪ 2-‬نهتبالطم ءانثأ اتفنعلام ضعب نأ لىا يرشن ‪،‬ةليزهال إةيندملا اتضيوعتال ةلضعم نع ثيدحلا لبق‬
‫وهو ‪،‬الش ةيندملا بالطلام لوبق مدعب ةمكمحا مكتح إذا ‪،‬فيازجلا غلبلام ةيدأت يف تباوعص‬
‫حقلل نيوالك أدبلام من رضاعيت ام‬‫جنهاوي ‪،‬ضيوعتلبا ‪.‬ءاضقال لىا جولوال يف إ‬
‫قلحبا ةبالطلام فانئت سا روسيمب انملوب ةمكحمب ةحينلجا ةيفانئت سال ةفرغال تضفر ددصال اذه فيو‬
‫ىدحا يف ءاج ذا ‪،‬ةيئاضقال مورسال اهتيدأت مدعل نيدملا عفرل‬
‫ةبالطلام متدق ثيح ‪:‬لكشال ثيح من" إ‪:‬هتايثيح إ‬
‫ةفصال اهدقفي امم ةيئادتبال ةلحرملبا ئياضقال مسرال هنع يدؤت نأ نود اهفانئت سا نيدملا قلحبا ‪.."63‬لهوبق‬
‫ىدحل فوت سم يرغ اهفانئتيسا لعيج امم ‪،‬فانئت سال‬ ‫مدعب حيرصتال ينعت و ةيلكشلا هطورش إ‬
‫"جوز من" اهنبا إفرط من اقن ش ةجوزال لتقب قلعتت سافب تياانلجا ةفرغ لىا تعفر ةيضف فيو‬
‫ام فللمبا دجوي ل ةمدقلام اتبلطال ان ثيح" ‪:‬تيلاك ةمكمحا رارق ءاجف إ‪،‬ةيندملا هبالطمب اهجوز مدقت "رخأ‬
‫بالطال ءادأ ديفي‬ ‫‪64‬‬
‫‪".‬الش اهوبق مدع هعم ينعيت امم ةيئاضقال ةدعاسلام لىع لهوحص وأ فيازجلا طسقلل ل‬
‫"اهنابتنا يريث إاترارقالو ماكحال من ديدعال لىع عالطال لالخ من هنأ راطال اذه يف ظحالملاو ‪-‬‬
‫ىوعدلا يف ايندم افرط ةجوزال ابصتنا تابيغ – ءاسنال دض ةبكرملا حرجلاو برضال مئارج يف ةصاخ كاممح‬
‫نلجا ةفرغ مامأ مهرد إ‬
‫‪ 211‬يف ددحما فيازجلا طسقال غلمب عافرتا لىا جعار لكذ لعلو ‪،‬ةي ومعال برجل‬ ‫تياا م‬
‫ضيوعتال يف قلحا ينبو نهنيب لوحي ‪،‬اتفنعلام ءاسنال جهو يف اقئاع لكيش يذلاو ‪،‬فانئت سال ‪."65‬هنرارضأ‬
‫نع ضيوعتال ريدقت يه ‪،‬ةكامحماسةلحرم لالخ ءاضقال اه ريك نأ بيج تيال ةهملام تناماضال منو‬
‫ئياضقال ملعل ل عوجرلب ا هن أ ال ‪،‬ءادتعال ءارج من اهئانب أو ةحيضلبا حقالال إررضال حمج ساس أ لى ع ررضال‬
‫بس انتت ل و ادج ةليزه اتضيوعتب ال اياحضلل مكتح ل كامحما ن أ إدجن ‪،‬ءاسنال لى ع ءادتعال مئارجب قلعتلام‬
‫‪،‬الماك اياضقال دحل فمل لىع عالطالبف ‪،‬نبه حقالال ررضال حمج مع اتاتب‬ ‫ةجوزال دض فنعلبا قلعيت إ‬

‫خيراتب رداص ‪: 2109/019‬ددع يفانئتسا يحنج فلم ‪ 09/246،‬ددع مكح ‪2109/14/06 63‬‬
‫‪64‬‬
‫‪ 17/075‬ددع يئانج فلم ‪ 2117/02/5‬خيراتب رداص تايانجال ةفرغ ‪،‬سافب فانئتسالا ةمكحم رارق‬
‫نوناقال يف ةقمعمال ايلعال تاساردال مولبد لين ةالسر ‪-‬اجذومن فنعال اياحض ءاسنال‪ -‬؟ةيامح ةيأ ‪:‬ةبعص ةيعضو يف ءاسنال ‪،‬ناكد‬
‫ميرم ‪:‬هتدروأ ‪ 010.‬ص ‪ 2119/2118،‬ةيعماجال ةنسال ‪،‬له دبع نب دمحم يديس ةعماج ‪،‬سافب ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةينوناقال‬
‫مولعال ةيلك ‪،‬صاخال‬
‫ص ‪،‬هسفن عجرمال ‪010 65‬‬

‫‪66‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ىوت سم لىع اهدحأ ةقيعم احورج رهظت ةحيضال ةجوزلل ةعشب اروص منضيت ‪،‬سافب ةيئادتبال‬
‫‪،‬قنعال ىوت إسم لىع رخالو )نقذلا لىا نذال من( جهوال‬
‫‪،‬اهيذخفب حورجلا من ددع لىا ةفاضا إ‬ ‫ةمكمحبا نع كهينا إ‬
‫‪ 2111‬هردق ضيوعتب اهل ةمكمحا تمكح دقف رارضال هتاه ةماجس مغرو ‪،‬مسلجا ءاحنأ فلت مب اتمدالك‬
‫‪.66‬يننت س دودح يف نياجلا تنادأ ماف ‪،‬مهرد‬
‫نوانقال ذافنا اتجه من هندض ايزيمت رسكتو ‪،‬اتفنعلام حق يف ةحفمج انرظن يف برتعت إماكحال هذه‬
‫نأ لىع الضف ‪.‬ةشهال ةئفال هذه هب ىظتح نأ بيج يذلا نيوانقالو ئياضقال منال اهعم بيغي ثيبح ‪،‬همسفن لىا‬
‫جولوال يرسيت أدمب ساكتنا لىا يدؤي ؛فيازجلا طسقال ببسب ايندم إ‬
‫افرط اهباصتنا لىع ةفنعلام ةردق إ‬
‫لفكتلبا يرمال قلعيت امدنع ةصاخ ‪،‬ايعرش و اي وحق ابلطم لظ يذلا ةلادعال‬
‫مدع ‪.‬فنعال اياحض ءاسنال ق‬
‫ت‬

‫ةددشمالو ةففخمال ةيئاضقال فورظال نيب يجوزال فنعال يف ةبوقعال ‪-‬‬

‫‪ 3‬لىع ظافلحا ةرورض أدمب مع إ‬
‫مدطصت كامحما من ديدعال انف جيوزال فنعلبا رمال قلعيت امدنع‬
‫دض فنعال ةبرامح منوانق ةفسلفل عوجرلبا نلك ‪،‬فيف تال فورظب جوزال لكذب عتتو ‪،‬يرسال كسامال‬
‫دض ءاذيال وأ فنعلاك ‪،‬ةصاخ ةيعضو يف ءاسنال دض ةهجوملا العفال لىع ةبوقعال دديش هدجن إ‬
‫‪،‬ءاسنال‬
‫ديدشتب ينلومشلام ةرئاد عي سوتب ماق هنأ إلىا إ‬
‫ةفاضا ‪.‬خلا‪.‬إ‪.‬نيدلاوال وأ ءانبال روضبح ةقيلطال وأ‬
‫ةجوزال ‪.‬خلا‪..‬قيلطال وأ بطاخلا وأ جوزلبا رمال قلعت إ‬
‫مالك ‪،‬تباوقعال‬
‫ةأرملا إدض يزيمت لوحيت نأ ةيئاضقال فورظلبا قلعيت ماف مئارجلا ينب يزيمتلا مدع نأش من انف اذكه‬
‫لب فنعال ةضهامن مدع يه ةلاحلا هذه يف فيف تال فورظ قيبطتل ةيمتلحا ةجيتنلا نل ‪،‬فنعال ةيضح يف ةاندلبا‬
‫زواجتت ل‬
‫إ‬ ‫ةيئاضق ماكحأ رودص من مغرال لىعف اذكه ‪،‬نوانقال ةمياح من ةأرملا انمرح لياتلباو ‪،‬هرسكتو‬
‫ي‬
‫فورظب همعيتمت نأ ال مهتاجوز دض فنعال بيكرتم جاوزال حق ‪.‬ذيفنتلا‬
‫إ‬ ‫ةي سبلحا ةبوقعال لعيج فيف تال‬
‫ةفوقوم ةبوقعال نوكت انحيال بالغ يف لب ‪،‬نريهش وأ رهش‬

‫مقر يحنج فلم ‪ 2118/13/16‬خيراتب ساف ةيئادتبا نع رداص مكح ‪17/3948 66‬‬
‫‪ 010‬ص ‪،‬قباسال عجرمال ‪،‬ناكد ميرم ةثحابال هتدروأ‬

‫‪67‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فورظ داعبتساو ةبوقعال ديدشت ضيتقت ةجوزال دض ةصاخ ةأرملا دض فنعال مئارج نأ ديب‬
‫هذهل يلامعال دملا ةرايس و ‪،‬فنعال ةضهامن اتيأل من ةيأل لكيش نأ نكمي ةبوقعال ديدشتف ‪،‬فيف تال ‪67‬‬
‫م‬
‫‪.‬صوصلخا جاذبه ةيرغلام ةلودلا اتماتزلل اذيفن و ‪،‬اببال اذهتيف ةينطوال اترايتخال ديبست و ‪،‬ةرهاظال‬

‫ديدشتال نأ ذا ‪،‬ةجوزال دض ةبكرملا فنعال لاكشأ ينب انرظن يف يزيمتلاتيغبين ‪،‬هسفن إ‬

‫تقوال فيو اصوخص‬
‫ةرسال ملاها ةحنج وأ ‪،‬مت شالو بسلاك ةيرطخ برتعت ل تيال فنعال العفأ إ ضعب مليش ل نأ بيج‬
‫ةجوزلل ابه مومكحا ةقفنال من همتذ جوزال ئربي امدنع‪.‬‬

‫وأ اياضقال يف تبال دنع ءاوس إءاضقلل ةيريدقتال ةطلسال ملاعت سا ةءاسا" نأ لوقال نكمي ‪،‬يرخال يف‬
‫عمتمجا الوحأب ماعال ملعالجفعض من وأ ‪،‬ىرخأ إلىع اتبثال لئاسو ضعب يح رت لالخ من ‪،‬اهريبدت دنع‬
‫ئياضقال مماهال يف يناليكمب ليالك من عون لىوأ ةجه من اهنع برتي ‪،‬ةجييتاترسال هتارايتخاو هتفاقثو مئارجلاو‬
‫الومال مئارج لمث ةيربك إةهيمأ اتذ برتعت اياضقل ةصاخ ةهيمأ ىطعت ذا ‪،‬اهتيعون بسح اتفللمبا ةيوانقال‬
‫اتيضتقلام ليعف و اته شقانمل فاك تقو ضيصتخ لالخ من لكذو ‪..،‬اتردخماو ةي سايتسلا ةعرسال من عونب ن‬
‫إاصوخص جيوزال فنعالو امومع ءاسنال دض فنعال اتفمل يربدت عبطي ينح يف ‪،‬ةيئارجال لىا ةينثا ةجه من‬
‫يدؤتو إ‪،‬جيوزال فنعال رطامخ ريدقت مدعب حيوي امب ‪،‬ىوعدلا قيقتح اتءارجا التزخاو ‪."68‬ابقعال من ةا إنلجا‬
‫إمن يربك ددع تالفا‬

‫قييضت ىوت سم لىع ديدجب تأي مل هناف ‪،‬ءاسنال دض إ‬

‫فنعال ةبرامح نوانق رودص من مغرلباو اذه‬
‫مكلحا ءاضق ةلازاب ماق هنأ لب ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةضهامن هاجتا يف اههيجوتو ضياقلل إ‬
‫ةيريدقتال ةطلسال‬
‫قاطن ‪.‬لفكتلل ةيئاضقال ةيللخا ةليكشت من‬

‫ةرتف ‪،‬طابرال ءاضقلل يالعال دهعمال ‪،‬نيوكتال ةياهن ثحب ‪"،‬اجذومن ةرامتب ةيئدتبالا ةمكحمال" الفطألاو ءاسنالب لفكتال ايالخ ‪،‬يديزيال‬
‫ةحتاف ‪ 34 67‬ص ‪2107/210‬‬
‫‪ 5‬بيردتال‬
‫زاجنإ نم ةسارد ‪،‬فنعالو زييمتال نم ءاسنال يمحي يئانج عيرشت لجأ نم يئانجال نوناقال يف ةءارق ‪،‬يناكورال ةجيدخ ‪،‬يوانال ىفطصمال ‪39 68‬‬
‫ص ‪ 2101،‬وينوي ‪،‬ءاسنال قوقح نع عافدلل ةيبرغمال ةيعمجال ‪،‬برغمال ءاسنل ةيطارقميدال ةيعمجال‬

‫‪68‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫تىح ؛اياضقال هذه يف ضص مت ءاضقب زاهلجا اذه زيزعت مزالال من هنأ ىرن ددصال اذه فيو‬
‫ءاسنلبا ئياضقال لفكتال رامس يف ادج ةممه ةلحرمك ةيئاضقال ةموصلخا لالخ ةبولطلام ةعاجنال قيقتح عيطت‬
‫سن ‪..‬فنعال اياحض‬

‫ذيفنتال ةلحرم ‪:‬يناثال بلطمال‬

‫ليفكتال راسلام لمتيك ل‬
‫ةلحرمب ةاينعلبا ال ‪،‬اتفنعلام اتجوزال هنلالخو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا إ‬
‫ةرورض لىا ةفاضلبا ‪،‬اهنم ةيندملا ةصاخ اه وحق ءافيتسا من ةحيضالقاهلالخ نكمتت ةي ساسإأ إ‬
‫ةلحرمك ؛ذيفنتلا‬
‫سيفنال بطال دوجو رذعتب ةرذعمت لظت ‪،‬ةي سفنلا ةباكوملا هذه نأ يرغ ‪،‬ةكامحما دعب ام سيفنال اهعمد‬
‫ةباكوم‬
‫ةيئاضقال ةيللخا فيأل ت خلاد‪.‬‬
‫اهذاختا ينعيت اتءارجال من ةعومج لىا لفكتلل ةجيذومنلإا يرايمعلل لميعال إليلدلا اندرشي ‪،‬امومعو‬
‫ليي ماك هيو ةلحرملا هذه لالخ لفكتال رامس فادهأ غولبل‪69:‬‬

‫قيبا نع يزمم ‪ ‬إذيفنتلا اتفلمل ةقئاف ةاينع ليوي نأ بيج يذلا ذيفنتلا ضياق ةلحرملا هذه لىع فارشال لىويت نأ‬
‫نول اهل نويك نأ بيج تيالو ‪،‬ةأرملا دض فنعال اياضق يف ةرداصال ماكحلبا ةقلعتلام ةقلعتلام اتءارجال ةرشامب‬
‫لىع رصحي نأ اضيأ روكذملا ضياقال لىعو ‪ ،‬إىرخال ذيفنتلا اتفلمل‬
‫؛العفو عيرس لكشب ذيفنتلبا ؛اضيأ‬
‫‪ ‬ةلحرملا هذه لالخ ةحيضلل ةيئاضقال ةدعاسلام رمت ست نأ‬
‫مومكحا ذفنلام رذعيو لكذب بلط ميدقت درجمب ذيفنتلا اتءارجا ةرشامب يف عرشي نأ‬ ‫‪ ‬امب ‪،‬ءافولبا هيلع إ‬
‫؛الح مكلحا هب ضىق‬
‫؛اهل ‪ ‬نذلبا قلعتلام ةيندملا ةرطسلام نوانق من ‪ 221‬لصفال من ةيناثال ةرقفال اتيضتقم ليعفت إمتي نأ‬
‫مومكحا قوحق ءافيتسا مناضل نيدملا الومأ لىع يظفتح زجح ءارجبا‬ ‫إ‬

‫ص ‪،‬قباس عجرم ‪،‬لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمعال ليلدال ‪48 69‬‬

‫‪69‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬هيلع موكحملل ةيراقعال الومال لىع إ‬

‫ذيفنتلا ىرجي دجوت مل انف ‪،‬ةلوقنلام الومال لىع ذيفنتلا رشايب نأ‬
‫ريرحتب ذيفنتلا ةيلعم ءاهنا لىا عرايس أل ذفنلام لىعو ‪،‬ةيندملا ةرطسلام نوانق من إ إ‪ 222‬لصفلل اقبط ‪،‬ذيفنتلا‬
‫هيلع عقي نأ نكمي امل هيلع ذفنلام لكمت من مغرال لىع زجيح ام دوجو مدعب وأ عانامت رضمح عانامت درجمب زجيح‬
‫ام دوجو مدعب رضمح ريرحتب ةداع ييهتنت ذيفنتلا رطامس نأب ايلعم ظحالملاف ليخادم وأ ةيكنب‬
‫إ ةدرصأو اتراقعو تلوقنمل هلكمت من مغرلبا هضفر نالعاو ذيفنتلا نع هيلع ذفنلام‬
‫ذيفنتلبا ةقلعتلام رطاسلام ةفاك ليعفت من دبالف ‪،‬ةراق ةيرهش‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةموظنم زيزعتل ةيآلك قيسنتال ناجل ‪:‬ثالثال لصفال فنعال‬
‫اياحض‬
‫لالخ من لىوأ ةلحرمك الفطالو ءاسنلبا لفكتلل ةيوهلجاو ةيلمحا ينتنجللا اثدحا قاي س تيأي‬ ‫ام إ‬
‫نباأ يذلا ‪،‬اهثادحا من اتون س تسال برايق ام ضمي دعب ‪،‬ةيئاضقال ةيللخا ةبرجتل يزكرملا إ مييقتال‬
‫هزرفأ ‪.‬لفكتال رامس ةليط اهئادأ لىع ةرثؤملا رضاوعال من ةلمج نع‬
‫مئاقال يق سنتلا ىوت س و ةعيبط لىا امهظعم يف ببسال جعري‬ ‫ينلخدتلام ينب م‬‫مشمتحبا فصتلام إ‬
‫لىع ةمئاق ‪،‬يعاطق ينبال يقإ سنتلا ةنلقعو يرطأ إتل اتيأل داجيل ةردابلام ذاختا لىا ةرازوال عفد ام ‪،‬دودحماو نع‬
‫تردص ةيرود جبومب كلكذو ‪،‬نيدملا عمتمجا اكرشا ةهيمأإب يعوال خسرت ةجمدمن ةيراشت ةيتامدخ سسأ لىع‬
‫ملعال لىا كامحمبا ايالخلا ليمثم ةفاك اهيف حث ‪ 112170/21/21 ،‬خيراتب‪/1‬س‪ 11‬ددع ريزوال إدي سلا ةيزاوم‬
‫إةيوجه ىرخأو ‪).‬لوال حثبلام( ةيئادتبال كاممحلل ةيئاضقال رئاودلا ىوت سم لىع ةيلمح انجل اثدحا ةلماش ةمياح‬
‫قيقتح ةيغب ينينعلما ينلخدتلام عيجم ينلمثم مضت ‪،‬ةيفانئت سال ةيئاضقال رئاودلا ىوت سم لىع دحيوت‬
‫اهماوق ‪،‬ةيئاضقال ةيللخا لمثم لبق من ةحرتمق ةدجنأ قفو ملعت ‪.‬ةحقلو ‪،‬ةينأ ‪،‬ةيلبق ‪،‬ثالث داعبأب لب سلا‬
‫داجياو اتقيعلام رصحو ديدحت لىع ملعال يف اهتناومك ةفاك طر نت ‪،‬اترسماملا ماجسناو ىؤرال إ‬
‫‪.‬مهروضبح ةدقعنلام‬
‫ةيرودلا اهتاعامجا لالخ اهليذلتب ةليفالك‬
‫رادصا لكشو‬
‫اثدحا ةرويرس يف ةينثا ةلحرم ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬نوانق إ‬ ‫إ‬
‫اهيلع ةيتاسسؤملا ةغبصال ءافضا لالخ من لكذو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل إاتعاطقال ينب ةكرتمش انجل‬
‫لصاوتال مناض ىوت إسم لىع ةممه اتصاصتخبا ‪،‬ةرم لول ةينطوال ةجنلال اثدحا نع الضف ‪،‬ةجه من ‪).‬نياثال‬
‫حثبلام( نيطوال ىوت سلما لىع يق سنتلاو‬

‫خيراتب ‪/3/‬س‪ 21‬ددع تحت ةرداصال لدعل ريزو ةيرودل رظني ‪2101/01/02 70‬‬

‫‪70‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ةنجلال لالخ نم يلحمال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬لوألا ثحبمال ‪ -‬فنعال‬
‫اياحض‬
‫ءاقرتال يف يقي سنتلا دعبال ةهيمل ارظنو ‪،‬كرياشتال ملعلبا ةقلعتلام ةيروت سدلا ئدامبلل اليزنت ‪،‬ينلخدتلام‬
‫عيجم ينب لوادتلل ءاضف لكشتل ةيلمحا إ ةجنلال اثدحا مت ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا ئياضقال لفكتلبا دقع اهمامه‬
‫زربأ من ‪)،‬لوال بلطلام( يقيبطتلا مهورسمو ‪ 211.21‬نوانق ضىتقمب ةسسأم تفرع تيالو لفكتال ايالخ اهنم‬
‫نياعت تيال ةيقيقلحا تلاكشال نع عفاترلل ةاد إأ لكذب لكشتل ‪،‬اهئاضعأ عيجم مضت اتعامجا‬
‫نياثال بلطلام( ةيئاضقال يرغو ةيئاضقال)‬
‫نوناق قفو فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ةنجلال ماهمو فيألت ‪:‬لوألا بلطمال‬
‫‪011301‬‬
‫ةرقفال( اهيال ةلوكوملا ماهلام نع ثدحنت نأ لىع )لىوال ةرقفال( ةيلمحا ةجنلال فيأل ت ةشقامن إ لواحن س‬
‫ةيناثال)‪.‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ناجلال فيألت ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬
‫يف ينلخدتلام ةرئاد من ءاسنال دض فنعال ةبراحمب صاخلا نوانقال لالخ من بريغلام عرشملا عسو حاتفنال مت‬
‫ذا ‪،‬ةيئادتبا ةمكمح لكل ةيئاضقال ةرئادلا ىوت سم لىع فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةيلمحا إانجلال الغشل‬
‫مهيلمثم روحض حبصأ ثيبح ‪،‬ينيئاضقال ينضوفلامو يامنحماك ‪،‬ةلادعلل ةدعاسلام اتئيهلا ضعب لىع‬
‫من إهالعأ نوانقال سفن من ‪ 22‬ةداملا بسح ةيلمحا انجلال فأل تت اذكهو ‪،‬ايراجبا ةجنلال‪:‬‬

‫‪ ‬؛كهبئنا وأ للكام يل و‬
‫‪ ‬؛ةمكمحا سري مهنيعي ‪،‬اثدحال ضاقو مكحلل ضاقو ئ‬
‫قيقحتلل ضاق‬
‫‪‬ئ‬
‫؛لهثمي من وأ ةماعال ةابينلا ةابتك سري‬
‫؛لهثمي من وأ طبضال ةابتك سري‬ ‫‪‬ئ‬
‫‪ ‬؛ةروكذملا ةمكمحبا ةيعامجال ةدعاسلام وأ دعاسلام‬
‫‪ ‬؛ةرادالإ ليمثم‬
‫‪ ‬؛يميلقال إ‬
‫سلمجا لمثم‬

‫‪72‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪  .‬؛ةيفانئت سال ةيئاضقال ةرئادلاب يامنحما ةئيه بيقن هنيعي مامح‬

‫يوهلجا سلمجا سري هنيعي ‪،‬ئياضق ضومف‬ ‫‪ ‬ينيئاضقال ينضومفلل ئ‬
‫اتئيهلا ولمثم اذكو ‪،‬ةأرملا اياضقب اهمامهبا ةفورمع ةيصص لك ةجنلال الغشأ رضحي نأ نكميو "‪.‬اهتوعد يف ةدئاف‬
‫ةجنلال ىرت تيال اتيعجامو اتسسؤملاو‬
‫كرتو ‪،‬ةرادال لي إمثمب دوصقلام ددحي مل هالعأ ةداملا يف عرشملا نأ لىا ‪،‬انه إ‬
‫ةراشال ردجتو ‪:‬تيلاك ‪ 9‬ةداملا‬ ‫ةهملام هذه إ‬
‫لالخ من مهددح يذلا ‪ 1129،‬لريبأ ‪ 21‬خيراتب رداصال ‪71‬مورسملل‬

‫؛ابب ‪ ‬؛ةحصلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬

‫؛ةأرملبا ‪ ‬شلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬
‫؛نيطوال منلل ‪ ‬فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬
‫كيللام كردلل ايلعال‪  .‬ةماعال ةيريدملا نع لمثم‬
‫‪ ‬ةدايقال نع لمثم‬
‫‪،‬ةيلمحا ةجنلال فيأل ت لالخ من نذا ظحالي ةعيبط لىع‬ ‫لك ءادل دلابمت مييقتب محيس ناك انو هنأ إ‬ ‫من نومك إ‬
‫تناولكم ةرصف هعونتب ليث و ‪،‬يقفأ لكشب ةجنلال هذه تناومك نأ ‪،‬انرظن‬ ‫فوقولل ايلمح ةلعافال نيدملا عمتمجا م‬
‫يف فيأل تال اذه لىع ذخؤي ام نأ ال ‪ 72،‬إ‬
‫اهتايناكما دودحو إةيعاطقال تناولكام اذه اتحيالص لقال لىع وأ ‪،‬نريخال‬
‫مييقتال يف هتيهمأ من مغرلبا نيدملا عمتمجا هروحض ةيناكما نأ ذا ؛‬
‫ينلخدتلام رارغ لىع روضلحا ةميازلبا ظيح مل إ‬
‫ةيناكمل إاحوتفم اببال كرت‬
‫إ ةجنلال ةليكشت جراخ لكذب يقبو ‪،‬ئياقلتال هروحض إ‬
‫احقل تيأي س ماك ‪ -‬ةيوهلجا إةجنلال وأ ةيلمحا ةجنلال لبق من هيال ىوعدلا هيجوت لىع ةفقومت ‪-‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ناجلال تاصاصتخا ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫‪:‬ةيالتال ماهلام فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةيلمحا انجللبا ‪ 211.21‬نوانق من ‪ 28‬ةداملا تطناأ‬

‫‪ ‬؛اهل ةلوكوملا اتصاصتخال إ راطا يف ةيلمح لعم ططخ دادعا‬

‫إ‬

‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداص ‪ 23083856‬مقر‬
‫‪72‬‬
‫موسرم ‪ 036 71‬ص ‪-‬فرصتب‪، -‬س‪.‬م ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد‬

‫‪73‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫؛ ‪ ‬لفكتال اياضقب ةينعلما اترادالو اتعاطقال قيباو ةيئاضقال ةطلسال إينب يق سنتلاو لصاوتال مناض‬
‫الجما يف ةلماعال عمتمجا اتيعجمو فنعال اياحض ءاسنلبا‬
‫‪ ‬اهل إةب سانلام لوللحا حاترقاوتفنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال اتيلمعب ةطربملا اتقيعلامو اتهارالك درص‬
‫؛عاطق لك اتيناكماو اتحيالص دودح إفيو كرياشت لكشب‬
‫؛ ‪ ‬إلىع الخدت ضيتقت تيالتفنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال اتيلمعب ةطربملا اتقيعلامو اتهارالك درص‬
‫يزكرملاو يوهلجا ديعصال‬
‫‪ ‬إ؛ةيرود ريراقت دادعا‬
‫اهتاعامجا دقعت ماك ‪.‬اهلعم ةليصحو إيرس لوح ةيوهلجا انجلال لىا ةيرودلا اهريراقت ةيلمحا انجلال ‪:‬‬
‫عفرت‬

‫‪  .‬؛اهسري من ةوعدب ‪،‬لكذ ةرورضال تعد مالكو ‪،‬لقال لىع ةن سلا يف اترمئعربأ‬
‫‪ ‬نيرضاحلا ءاضعال ةيبلغأب اهتارارق ت‬
‫ذخت و ‪،‬لقال لىع ‪،‬اهئاضعأ فصن روضبح‬
‫ةجنلال ةابتك مامه ةمكمحبا ةماعال ةابينلا ةابتك لىوتت ماف‪.‬‬

‫‪73‬‬
‫ةيئادتباب ةيئاضقال ةرئادالب ةعقاوال ةيلحمال ةنجلال نع ةرداصال ريراقتال ‪:‬يناثال بلطمال‬
‫‪ 9102‬ةيئاضقال ةنسال مسرب روسيم‬
‫تلاكشال زربأ درص ‪،‬ةيلمحا ةجنلال نع نريداص نرييرقت اتصالخ رضع لالخ من لواحن س إ‪.‬ةدقعنلام‬
‫اتعامجالل ةجنلال ةيليثمت ماترحا ىدم نع فوقولل اضيأ ةرصف هيو ‪،‬اهحرتقت تيال لوللحاو‬
‫رياني ‪ 92‬خيراتب دقعنمال ةيلحمال ةنجلال عامتجا ريرقت صخلم ‪:‬ىلوألا ‪9102‬‬
‫ةرقفال لفكتال ةيالعف من دحت تيال اتهارالك من ةعوممج درص ‪،‬ةيلمحا إةجنلل لوال يرودلا ‪74‬عامجال فرع بئنا‬
‫ةسائر تتح لكذو ‪،‬لوللحا من ةعومج حاترقا لباقلام يف فرع ماك ‪،‬فنعال اياحض الفطالو ءاسنلبا‬
‫منك لك روضبحو ‪،‬روسمي ةمكحمب للكام يل و‪:‬‬

‫ليربأ ‪ 13‬رهش دودح ىإل ‪2109 73‬‬

‫‪/2109‬رياني‪ 28/‬موي نم احابص رشع ةيداحال ةعاسال مامت ىلع ةمكحمال ةبتكمب ‪:‬عامتجالا نامزو ناكم‬
‫‪74‬‬

‫‪74‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫؛ةمكمحا هذه ةرئادب كيللام كردلا نع ةيئاضقال ةطرشال طابض‬

‫؛ءارضخلا ةيرسلام ىفشتسم نع ةيعامجال ةدعاسلام‬
‫؛روسيمب ةحصالب ةي ودمن نع ةلمثم‬
‫نواعتلل ةإيميلقال ةي ودنلام نع لمثم‬
‫؛نيطوال ب‬
‫؛ةينطوال ةيرتلل ةيإميلقال ب‬
‫ةيريدملا نع لمثم ؛‬
‫ةيرادال ةحقللام دئاق دي‬
‫روسيمب ةيناثال إ‬
‫س لا‬
‫؛جاحلا طاطوأب ةيمنتلل يوجعام يج سنلا لمثم ضص يف نيدملا عمتمجا اتيالعف‬
‫ضعب ‪.‬روسيمب سانال قوحق زكرم‬ ‫ئ‬
‫سري‬
‫ةماعال ةابينلا ةابتك ةحلصم نع لمثم‬
‫من ينبيت تيالو ‪،‬هالعأ ةليكشتلا لىع ةظحالم يرثن نأو دبل ‪،‬عامجال يامنمض يف صوغال لبق ‪ 211.21،‬نوانق‬
‫من ‪ 22‬ةداملا يف اهيلع صوصنلام ةيلمحا ةجنلال فيأل ت مرتحي مل روكذملا عامجال نأ اهلالخ ينضوفلام ةئيه نع لمث و‬
‫؛يامنحما ةئيه نع لمثم من لك ضص يف ةلادعالمالمج يف ينلعافال ةصاخو‬
‫اتءاعدت سلبا ينلعافال فلمتخ لصوت من مغرلبا ‪،‬اثدحالو ‪،‬قيقحتال ‪،‬مكلحا ةاضق نع الضف ‪،‬ينيئاضقال‪.‬‬
‫زجنلام ملعال نأ لىع دأك ذا ‪،‬عامجال إماخت يف للكام يل و بئنا هيال راشأ ام إ وهو‬
‫إ راطا يف ك‬
‫سيل ةيلمحا إةجنللبا ةصاخلا اتعامجال ملأ لىع‬
‫ينينعلما ينلعافال ضعب ابيغ لىا همن ةراشا يف ‪،‬يروصال ملعلبا إ‬
‫نيرضاحلا ينلعافال لك اتدوجهمب داشأو ‪،‬روضلحا نع اوفلتخو اتءاعدت سلبا اولصوت نيذلا فلمتخ ينب‬
‫نواعتالو يق سنتلل ازيزعت اذكو ‪،‬ةمدقلام اتمدخلا ةدوج من عفرال ليبس يف ءاطعال يف ةيرارمت‬
‫سال ‪.‬ينينعلما ينلعافال‬
‫تلاكشا من عامجال يف ةلوادتلام طقنال زربأ ملاجا نكميو‬
‫إ لفكتلبا قلعيت ماف ‪،‬لوحللل اتحاترقاو إ‬
‫ليي ماف ةفنعلام ةجوزال نهنمو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا‪:‬‬

‫‪75‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيئاضقال ةنسال مسرب يناثال ةيلحمال ةنجلال عامتجا ريرقت صخلم ‪:‬ةيناثال ‪9102‬‬
‫ةرقفال دي سلا ةسائرب ‪،‬فنعال اياحض الفطالو ءاسنلبا لفكتال ةيلخ عامجا دقعنا ‪ 1129،‬لريبأ ‪11‬‬
‫‪75‬خيراتب‬
‫ضعب مع ‪76‬ينينعلما ءاضعال جل روضبح ‪،‬روسمي ةيئادتببا للكام يل و بئنا‬
‫ك اذه جرعو ‪،‬اتءانثت سال و‬
‫‪75‬‬
‫فلكمالو روسيم ةيئادتباب كلمال ليكو بئان "يويتشال سنأ"‪.‬ذ ةسائر‪ ،‬احابص ‪00‬ال ةعاسال مامت ىلع ‪ 2109‬ليربأ ‪: 13‬عامتجالا داقعنا خيرات‬
‫فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةيلخ‬
‫ةبعشب‬
‫نم لكو "مظان يجاح ءايركز" يعامتجالا دعاسمال روضحب ‪: 76‬‬
‫روسيمب ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمالب ثادحألا يضاق ‪:‬نيساي يولع ليعامسإ ‪.‬ذ‬ ‫‪-‬‬
‫روسيمب ناملوبل ةيئادتبالا ةمكحمالب قيقحتال يضاق ‪:‬يجاحال سنأ ‪.‬ذ‬
‫‪ -‬روسيمب ةطرشال ةيضوفم نع ‪:‬يالو يسيردا دمحم ديسال‬ ‫‪-‬‬
‫روسيمب ةينطوال ةيبرتلل ةيميلقإلا ةيريدمالب ةيوبرتال نوؤشال ةحلصم ةسيئر ‪:‬يوارمدال ةيزوف ةديسال‬
‫‪ -‬روسيمب يكلمال كردلل يئاضقال زكرمال دئاق ‪:‬نانف زيزع ديسال‬ ‫‪-‬‬
‫تيدناتب يكلمال كردال زكرم دئاق ‪:‬يوايهمال يالعال دبع ديسال‬
‫‪ -‬جاحال طاطوأب يكلمال كردال زكرم دئاق ‪:‬يعاد ديعسال ديسال‬
‫‪ -‬وكيكب يكلمال كردال زكرم نع ‪:‬نوطحش زيزعال دبع ديسال‬
‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ناملوبب يكلمال كردال زكرم نع ‪:‬ينشورغس اينار ةديسال‬
‫روسيم ةيوشاب لثمم ‪:‬يواردال ماشه ديسال‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ناملوبب ينطوال نواعتا ةلثمم ‪:‬يبطش ماهس ةديسال‬
‫‪ -‬ناملوب ميلقإ ةالمعب ةيندمال ةالحال شتفم ‪:‬يليكوبال دمحأ ديسال‬
‫‪-‬‬ ‫فاسيت دوجنال ةيعمج ةلثمم ‪:‬شويردا ةرهز ةديسال‬
‫جاحال طاطوأب ةيمومألا راد ةريدم ‪:‬نيسحا ةنيمأ ةديسال‬
‫‪-‬‬
‫ةيمالسإلا نوؤشالو فاقوألال بودنم ‪:‬ينمومال دمحم ديسال‬ ‫‪-‬‬
‫روسيمب ءارضخال ةريسمال ىفشتسمب يعامتجالا دعاسمال ‪:‬يديشر ءايركز ديسالو‪.‬‬

‫‪76‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اياحض الفطالو ءاسنلبا لفكتال ضيخ ماف إ‬

‫ةحورطلام تلاكشال من ةعومج لىع هقباس رارغ لىع عامجال ‪:‬‬
‫‪78‬ةصاخو ؛‪77‬فنعال‬

‫إ نود لوحي ازجاح ‪،‬روسمي ميلقا إديعص لىع تقؤملا ءاويالل إزاكرم ابيغب طربملا لاكشال برتعي‬
‫دنع ةدرشم عراشال يف ءاقبلل ةرطضم اهسفن دجت تيال ةفنعلام ةجوزال ماتس ‪،‬اتفنعلام ءاسنلبا دوشنلام‬
‫لفكتال عون من افنع هجاوتل ؛‪..‬جيوز فنع من ةبراه ‪،‬ةيئنا قطامن من تيأت دق تيالو ‪،‬ةجيوزال تيب من‬
‫اهرط ‪.‬رخأ‬
‫ءاويل اهنودجي تيال ةبوعصال ‪79،‬روسمي ةرئادب ةيئاضقال ةطرشال طابض دحأ انل دأك ددصال إاذه يف‬
‫من ةرخأمت اتعاس يف ةياكشب مندقيت ئيالال ؛ةجيوزال تيب من اتدورطلام اصوخص ‪،‬ةفنعلام ةجوزال ابيغ نع‬
‫الضف ‪،‬ءاوس دح لىع إنهبراقأ دحأ دنع تيبلام وأ ةجيوزال تيب لىا ةدوعال نضفريو ‪،‬ليلال‬

‫ةاماحمال يتئيه يلثمم ءانثتساب ‪،‬ةقباسال تاعامتجالاب ةنراقم نيينعمال نيلعافال روضح ثيح نم يمك مكارت عامتجالا اذه لالخ نم ظحالي ‪.‬‬
‫‪ 013303‬نوناق نم ‪ 05‬ةدامال يف مهروضح ةيمازإل ىلع صوصنمال مكحال ضاقو ‪،‬نييئاضقال نيضوفمالو‬

‫عامتجالاب ةرضاحال فارطألا ميدقت دعبو ‪،‬روسيم ةمكحمب كلمال ليكو بئان يويتشال سنأ‪.‬ذ نم ةيبيحرت ةملكب عامتجالا حاتتفا مت دقو كلذ لبق‬
‫‪ 77‬تادجتسمال زربأ نع ةذبن ميدقت مت امك ‪،‬الفطألاو ءاسنالب لفكتا ةيلخ ةبعش طاشن مهت ةيئاصحإ ةليصح ميدقت ىإل ءاقلال لهتسم يف‬
‫قرطتال مت‬
‫نوناقال اهيلع صن يتال ةيلحمال ةنجلل ينوناقال ريطأتال صخي اميف ةصاخ ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنلل ةينوناقال ةيامحال الجم يف‬
‫ةينوناقال ‪013303.‬‬

‫ليربا ‪ 53‬خيراتب خرؤمالب روسيم ناملوبب الفطألاو ءاسنالب لفكتال ةيلحمال ةيلخال عامتجا ‪2513‬‬
‫ريرقت ‪ 78‬خيراتب روسيم ةنيدمب ةطرشال زكرمب فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتال ةيلخب فلكمالو ةيئاضقال ةطباضال رصانع‬
‫‪79‬‬
‫دحأ حيرصت‬

‫‪77‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيودلا قيثاوملاو شامىي ل يذلا ءشيال ‪،‬كيللام كردلاو ةطرشال رفامخ ىدل سيفنال معدلا ميدقت يف ينيئاخصأ ل‬
‫فديه يذلا ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لالخ من بريغلام عرشملا اتحومط سكعي لو ؛ةلصال اتذ ‪.‬روطت‬
‫لفكت لىا لهالخ من م‬
‫و جعنا إ‬
‫اجههاوي تباوعصب ةقلعمت ةطقن ةراثا روكذملا عامجال فرع إدقو اذه‬
‫إ‬ ‫يميلقال ىفشتسلما‬
‫نأ لىع ‪،‬روكذملا ىفشتسلمبا يعامجال دعاسلام دأكو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنال البقت سا ددصب ‪"،‬روسمي"ب‬
‫هذه البقت سل ةغلبا ةهيمأ ليوت ىفشتسلما ةرادا‬
‫إةيرورضالو ةحاتلام ةيبطلا اتمدخلا جل من اهنيكتو ‪،‬اتئفال م‬
‫ةيناكما ىدم رسادتت ىفشتسلما ةرادا نأ لىا ايرمش ‪،‬اهل ‪.‬مبه‬
‫البقت سبا فلكم بيبط ينيعت إ‬ ‫ءاسنال إ‬‫الفطالو إ‬
‫لفكتال ضيخ ماف ةعاجنال من ديزم مناض جلأ من فنعال اياحض‬
‫من اولتخ الف ‪،‬روص ةدع ذخأت اهنأق‪،‬عامجلبا تش ون تيال طقنال عومج لالخ من حضيت‪:‬‬

‫ةرمت مس ةجاح يف – ‪ 211.21‬قفرودصل ةيالوملا ةلحرملا ‪ -‬ةيالحلا ةي رظال نأ لىع دكؤن ‪،‬يرخال يف‬
‫اذه يف يغنب و ‪،‬نيطوالو يوهلجاو لميحا ىوت سلما لىع ‪،‬ينلخدتلام عيجم لبق من ةيلوؤمسلل ملتح مني ديزمل ‪:‬ليي‬
‫امب ماتزلال اهقتاع لىع دخأت نأ ةيلمحا ةجنلال لىع ددصال‬

‫‪ ‬؛لفكتال انجل اتعامجا نع ةقثبنلما لوللحا اتحرتمق ليعفت‬

‫إ‪ ‬حرتقنو ‪،‬ةيئاضقال ةيللخباتفلكلام ةماعال إ ةابينلا لمثم فارشا تتح اهعبت و اهتباكومل ةجعنا لئاسو داجيا‬
‫اتحاترقلبا ماتزلال ىدم ةشقانمل ‪،‬ةجنلال عامجا الغشأ مجنارب يف ةطقن عضو ددصال اذه يف‬
‫؛ةقباسال اتعامجال يف اهنع نلعلام اتردابلامو‬

‫‪78‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬لمكلل ماعال ليوال دي سلا لىا ةمدقلام ريراقتال لالخ من ‪،‬بياتالك وأإ يوفشال ك‬
‫عفاترال ةهيمأب يعوال‬
‫يغبين ذا ‪،‬ةيئاضقال ةن سلا يف ينرتم دقعين يذلا يوهلجا عامجال يف ‪،‬ةيفانئسال ةرئادلا ديعص إلىع ةايغال‬
‫إقيقتح دصق ‪،‬لميحا ديعصال لىع اتفنعلام ءاسنلبا لفكتال من دحت تيال تلاكشال عيجم حرط‬
‫كرتشلام ملعالو يق سنتلل اتيكل انجلال هذه دوجو من‪.‬‬

‫ينطوالو يوهجال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪ :‬يناثال ثحبمال يف‬

‫اهدحول مهاست نأ نكمي ال ‪،‬ةمدقتمو ةيباجيإ تناك امهم ةيلحمال ةنجلال الغشأ نإ‬
‫قيسنت ىإل يقفألا قيسنتال نم اهلقني يذال ‪،‬لماكتمال يكراشتال لمعال نود ‪،‬لفكتالب‬
‫ءاقترالا )يناثال بلطمال( ةينطوال ةنجلالو ‪)،‬لوألا بلطمال( ةيوهجال ةنجلال يتيآل ربع يدومع‬
‫ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ةنجلال لالخ نم يوهجال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬لوألا بلطمال فنعال‬
‫اياحض‬
‫لهحم يذلا ديدجلا ءوض لىع ةيوهلجا ةجنلال ماهمو فيأل ت نع ثيدحلا لواحن س ‪،‬ةبراقلام سفن قفو ‪ 1126،‬ةن‬
‫س رخاوأ يف ساف ةيفانئت سا نع رداص ريرقت شقانن نأ لىع ‪)،‬لىوال ةرقفال( يقيبطتلا مورسملا ةابينلا هذه‬
‫لعم مجنارب طسب لواحن س مث )ةيناثال ةرقفال( قيبطتلا يزح ‪ 211.21‬نوانق لوخد دعب يأ‬
‫ةثالثال ةرقفال( ‪ 1129‬ةن سل ةماعال)‪.‬‬
‫نوناق قفو فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال ماهمو فيألت ‪ :‬ىلوألا ةرقفال‬
‫‪013011‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال‬
‫فيألت ‪:‬الوأ فانئت سا ةمكمح لكل ةيئاضقال ةرئادلا ىوت سم لىع فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةيوجه ةنلج‬
‫ثدحت‬
‫تمن ‪ 2180‬ةداملا بسح فأل ت و‪:‬‬

‫‪ ‬ك‬
‫؛اسري هبئنا وأ لمكلل ماعالئليوال‬
‫مهنيعي ‪،‬اثدحلبا فلكم راشتس و مكحلل راشتسئ و قيقحتلل ضاق‬
‫ةمكمح لوال سريال م‬ ‫‪ ‬م‬
‫؛فانئت سال‬

‫‪80‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نأشب ‪ 033013‬نوناق نم ‪ 03‬ةدامال‬

‫‪79‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪‬ئ‬
‫؛لهثمي من وأ ةماعال ةابينلا ةابتك سري‬
‫؛لهثمي من وأ طبضال ةابتك سري‬ ‫‪‬ئ‬
‫‪ ‬؛ةروكذملا ةمكمحبا ةيعامجال ةدعاسلام وأ دعاسلام‬
‫؛ةرادال ليمثم‬
‫إ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬؛ةهلجا سلمج لمثم‬
‫‪ ‬؛ةيفانئت سال ةيئاضقال ةرئادلاب يامنحما ةئيه بيقن هنيعي ‪،‬مامح‬
‫يوهلجا سلمجا سري هنيعي ‪،‬ئياضق ضومف‪.‬‬ ‫‪ ‬ينيئاضقال ينضومفلل ئ‬
‫‪ ‬اولمثم اذكو ‪،‬ةأرملا اياضقب اهتربخو اهمامهبا ةفورمع ةيصص لك ‪،‬ةجنلال الغشأ رضحي نأ نكمي ماك‬
‫اهتوعد يف ةدئاف ةجنلال ىرت تيال اتيعجامو اتسسؤملاو ‪".‬‬
‫اتئيهلا ‪،‬ةيلمحا انجلال فيأل ت يف مهيلع صوصنلام ةرادال لي إمثم من دوصقلام فنتيك ناك يذلا ضومغال رارغ لىع‬
‫انجللبا ةرادال ليمثم فيأل ت اضيأ يقيبطتلا مورسملا ددح دقف ‪:‬ليي‬
‫تصن تيال ‪ 6‬ةداملا لالخ من لكذو ‪،‬ةيوهلجا إ‬
‫ام لىع‬
‫ءاسنلبا لفكتلل ةيوهلجا انجللبا ةرادال ولمثم ددحي ‪ ،‬إ‬
‫‪ 211.21‬مقر نوانقال من ‪ 21‬ةداملا ماكحل‬
‫اقيبطت" ‪:‬لياتلاك‬
‫فنعال اياحض‬

‫؛ابب ‪ ‬؛ةحصلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬

‫؛ةأرملبا ‪ ‬شلبا فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬
‫؛نيطوال منلل ‪ ‬فلكلام يرازوال عاطقال نع لمثم‬
‫كيللام كردلل ايلعال ‪ ‬ةماعال ةيريدملا نع لمثم‬
‫‪ ‬ةدايقال نع لمثم‬
‫طقف اهنع يزمتت ذا ‪،‬ةيلمحا انجلال نيوكت نع فلتتخ ل اهنأ ‪،‬ةيوهلجا انجلال فيأل تإ لالخ من ظحالي‬
‫ةب تنلماو ةي ولكحا حلاصلام وأ ينيئاضقال ينلوؤسلام ىوت سم لىع ءاوس م‬
‫يوهلجا اهدعبب‪.‬‬

‫‪81‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال‬

‫ماهم ‪:‬ايناث ‪:‬يف ‪ 2281‬ةدمالل اقبط ةيوهلجا انجلال‬
‫اتصاصتخا ددحتت‬
‫‪ ‬؛اهل ةلوكوملا اتصاصتخال إراطا يف ةيوجه لعم ططخ دادعا‬ ‫إ‬
‫‪ ‬لفكتال اياضقب ةينعلما اترادالو اتعاطقال قيباو ةيئاضقال ةطلسال إينب يق سنتلاو لصاوتال مناض‬
‫؛يوهلجا ىوت سلما لىع فنعال اياحض ءاسنلبا ؛الجما‬
‫‪ ‬اذه يف ةلماعال نيدملا عمتمجا اتيعجم مع يق سنتلاو لصاوتال‬
‫؛ةينعلما ‪ ‬لىع اتمدخلا ملاكتو سناجت لفيك امب ‪،‬ةيلمحا انجلالو ايالخلا الغت شا اتيفيك دحيوت لىع ملعال‬
‫اترادالو اتعاطقال قيباو فانئت سال ةمكمح ذوفنل ةعباتال ةيئاضقال إرئاودلا ىوت سم‬
‫؛ ‪ ‬إلىع الخدت ضيتقت تيالتفنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال اتيلمعب ةطربملا اتقيعلامو اتهارالك درص‬
‫يزكرملا ديعصال‬
‫‪‬ص؛ةيلمحا اتيلال فلمتخ لىع اهميمع و ةحجانالتبراجتالو اتبرخلا فلمتخ دي رت‬
‫‪ ‬إلفكتال ايالخ اذكو ةيلمحا انجلال لعمو اهلعم ةليصحو يرس لوح يون س ريرقتو ةيرود ريراقت دادعا‬
‫فنعال اياحض ءاسنلبا ‪.‬‬
‫اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةينطوال ةجنلال لىا يون سلا إ‬
‫اهريرقت لكذ يف امب ‪،‬ةيوهلجا انجلال ريراقت‬
‫عفرت‬
‫لقال لىع اهئاضعأ فصن روضبح اهتاعامجا فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتلل ةيوهلجا انجلال دقعت ماك ‪.‬فنعال‪،‬‬
‫ةجنلال ةابتك مامه فانئت سال ةمكحمب ةماعال ةابينلا ةابتك لىوتت ماك ‪،‬نيرضاحلا ءاضعال ةيبلغأب اهتارارق‬
‫ت‬
‫ذخت و ‪.‬ةيوهلجا‬
‫ةهيمأب همن اناميا ‪،‬ةيوهلجا انجلال ماهمو ةبريت قيقد لكشب كددح امدنع عرشملا نسحأ إدق نويك ‪،‬اذكه‬
‫ض ‪،‬يق سنتلا يف يوهلجا‬‫ةيروت سدلا اتهجوتال اه إرفت ةحمل ةيعقاو ةرورض تبا لب افرت وأ اراخي دعي مل ذا‬
‫دعبالإ حيانلام ةفاك يف ةمدقتلام ةيوهلجا ماظن نيبتب زكرمتمالال ملعال وحن يعسالو زكرمتلا ةغبص زواجت لىا‬
‫ةيعادلا ئياضقال لفكتال رامس عضو لالخ جهوتال اذه راحضت سا رضيف لب وعدي ام ‪،‬ئياضقال ملعال اهيف‬
‫امب ةماعال‬

‫‪81‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نأشب ‪ 033013‬نوناق نم ‪ 04‬ةدامال‬
80
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اهداعبأ فلمتخ ملاشال اهموهفم يف ةايحام يرفوت لىا فداهال ‪،‬مجدنلام كرياشتال ‪.82‬ميلعتو‬
‫من ةيعامجال ‪،‬ةيئاضقال إ‬
‫بأ‬
‫‪،‬ةيرت ‪،‬ةحص ‪،‬من‬
‫ينلخدتلام ةفاك راحضت ساو كرتشلامو ملاكتلام ملعلباإ ال ققحتت نأ نكمي ل يق سنتلا ةيلعم حاجن نأ ماك احضاو‬
‫اروصت لكتمت ‪،‬بياجيال ءانبلاو هيجوتال لىع ةرداق ةلهؤم رطأ دوجو مزلت س إي ام وهو ‪،‬عيرشتال حورل‬
‫قرطال عنجأو لضفأ لوح ةدحومو ةددمح‬ ‫ةقيقحو العف ةدمسج ‪،‬لفطالو ةأرملل ةيوانقال ةايحام زيزعتل ن‬
‫ايؤرو‬
‫عرشملا تيااغ‪83.‬‬

‫نأ إ‪-‬جذومنك– ساف ةيفانئت سبا ةيئاضقال ةرئادلا ىوت سم لىع ةيوهلجا ةجنلال تعاطت سا ىدم يأ لىاف ؟‬
‫اهيال ةلوكوملا اتصاصتخال إدستج‬

‫‪84‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ةنجلال عامتجا ريرقت تاجرخم مهأ ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫‪ 9102/00/11‬خيراتب خرؤمال – سافب ةيفانئتسالا ةرئادالب‬
‫ءاسنلبا لفكتلل ةيوهلجا ةجنلل اعامجا سافب فانئت سال ةمكمح ةانزخب ‪ 1126/22/11‬خيراتب دقعنا‬
‫اتهارالك درص لىع بصنا يذلا‪85،‬لمكلل كماعال ليوال بئنا قفوملا دمح دي سلا ةسائر تتح إالفطالو‬

‫دهعمال ‪،‬لدعال ةرازو ‪ 40،‬جوف ‪،‬نييئاضقال نيقحلمال نيوكتال ةياهن ثحب ‪،‬مكاحمالب الفطألاو ءاسنالب لفكتال ةيلخ لمع ‪،‬نيدال حالص‬
‫ةريمس ‪ 48 82‬ص ‪2105-2107،‬‬
‫‪،‬ءاضقلل يالعال‬
‫ص ‪،‬س‪.‬م ‪،‬فنعال اياحض الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيجذومنال ريياعملل يلمع ليلد ‪038 83‬‬
‫‪84‬‬
‫دقعنمال الفطألاو ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ةنجلال عامتجا نع ريرقت ‪،‬ةيعامتجا ةدعاسمو ةثالثال ةجردال نم ةبدتنم ‪،‬بوبحم نانح ةديسال دادعإ‬
‫س اف ةيفانئتساب ةماعال ةباينال ةباتك ةحلصم فاراشإ تحت ‪2108/00/31،‬‬
‫خيراتب ‪:‬نم لك‬
‫‪85‬‬
‫روضحب‬
‫؛سافب فانئتسالا ةمكحم ىدل الفطألاو ءاسنالب لفكتال ةيلخ ءاضعأ ؛‬
‫ةيئاضقال ةرئادال هذهل ةيئادتبالا مكاحمالب كلمال ءالكو باونو ةاضق نع نولثمم‬
‫؛مهنع بوني نم وأ ةماعال ةباينال ةباتكو طبضال ةباتك حالصم ءاسؤر‬
‫؛ةيئاضقال ةرئادال هذهل ةعبرألا مكاحمالب نويعامتجالا‬
‫نودعاسمال ؛سافب ةيئالوال ةحلصمالب ةيئاضقال ةطرشال ةطباض‬
‫؛سافب يكلمال كردال طابض‬
‫؛جدامدإلا ةداعإو نوجسال ةرادإل ةماعال ةيبودنملل يوهجال‬
‫ريدمال‬
‫؛ءامال سأر يلحمال نجسال نع لثمم ؛‬
‫سافب‪-‬تايتف‪-‬تايزال ةلوفطال ةيامح زكرم نع ةلثمم‬
‫؛سانكم‪-‬ساف ةيالول يعامتجالا مسقال نع ةلثمم ؛‬
‫سافب نيماحمال ةأيه بيقن لثمم‬
‫؛نييئاضقال نيضوفمال نع نيلثمم ؛‬
‫سانكم‪-‬ساف ةهجب نيوكتالو ةيبرتلل ةيوهجال ةيميداكألا نع لثمم‬
‫؛ينهمال نيوكتلل ةيوهجال ةيبودنمال نع لثمم ؛‬
‫ةيبطال حالصمال نع نولثمم‬
‫سافب يندمال عمتجمال تايعمج نع نولثمم‬

‫‪82‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫صاخلا ‪ 211.21‬نوانق رسادت لهالخ متو ‪،‬ءاسنلبا جعنا ئياضق لفكت قيقتح نود لوحت تيال تباوعصالو هذه‬
‫لىع نيوانقال ضيصنتلا مت ماك ‪،‬اتعامجال هذه مي رست مت هبجومب يذلا ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبراحمب ‪،‬‬
‫يعامجال عونال لىع نيبلام فنعال اياضق ةجلاعمل نوانقال اهدمتعا تيال ةيتاسسؤملا اتيلال ىدحاك ةجنلال ‪:‬تيلاك‬
‫‪ 86‬إ‬
‫هيف ءاج ام مهأ يض لت نكميو‬
‫إةمكحمب ءاسنلبا ءاسنلبا إلفكتال ةيلخ طاشنب ةقلعتلام اتيئاحصالل ةرصمتخ ةروص ءاطعا‬
‫لودج لكذ دعب مدقيل ‪ 1126،‬ةن سل لىوال رهشال لالخو ‪ 1121،‬ةن س لالخ سافب فانئت‬
‫سال كاممحلل ةيلمحا انجلال ريراقت تمنضت لىوال ‪:‬ينيت ساسأ ينتطقن يف هددح يذلا عامجال ملاعأ‬
‫ماف ‪،‬اهنأشب ةحورطلام اتيلاكشالو ‪،‬ءاسنال دض فنعال اياضق إلوح ةيئاضقال رئاودلا هذهل‬
‫ةيئادتبال ‪.‬هتايضتقم ليعفت لب سو ‪ 211.21،‬نوانق رسادت ةيناثال ةطقنال تمنضت‬
‫نئت سال ةرئادلاب ‪87‬لمكلل ماعال ليوال ةبئنا ةدي سلل ةملك فيو‬
‫اهيف ترضعت سا ‪،‬سافب ةيفا ك‬
‫تيالو ‪،‬كامحما هذه ايالخ لعم هجاوت تيال تباوعصال اصوخصو ‪،‬ةيلمحا انجلال ريراقت يف ءاج ام‬
‫ضعب ‪:‬ليي ماف اهتصلخ‬

‫اجههاوي تيال تباوعصالو تلاكشال فلمتخ طسب نكمي و‬ ‫ةأرملبا لفكتال إ‬

‫ةأرملا اجههاوت تيال لكت وأ ‪،‬يين وكح ميرغ وأ يين وكح مينلخدتلام فلمتخ ةب سنلبا ؛ةفنعلام‬
‫اذه يف ينلخدتلام انسل لىع ءاج ماك ‪،‬سافب ةيفانئت سال ةرئادلا ديعص لىع ‪،‬اهسفن‬
‫ةفنعلام ‪:‬ليي ماف عامجال‬

‫خيراتب دقعنمال ساف ةيفانئتساب ةيوهجال ةنجلال عامتجا ‪،‬قفومال دمحم كلملل ماعال ليكوال بئان ديسلل ةيحاتتفالا ةملكال ‪2108/00/31 86‬‬
‫خيراتب دقعنمال ساف ةيفانئتساب ةيوهجال ةنجلال عامتجا ‪،‬ساف ةيفانئتسال ةيئاضقال ةرئادالب كلملل ماعال ليكوال ةبئان ‪،‬يجار ةميعن‬
‫‪87‬‬
‫ةديسال ةملك‬
‫‪2108/00/31‬‬

‫‪83‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫حثبال ‪ ‬ارظن ‪،‬عقاوال رضأ لىع ديدجلا نوانقال اتيضتقم ليزنت لىع ةردقال مدع من فو تال‬
‫إةرورض يعدت سي امم ‪88،‬اتفنعلام من ديدعال لىع صيعت سي يذلا اتبثال ةبوعصل‬
‫؛جيوزال فنعال تالح يف اصوخص ‪،‬لاكشال اذه زواجتب ةليفك اتيأل نع ليومتل‪89‬‬
‫إ‬
‫‪.. ‬ةيرشبال ةيمنتلل ةينطوال ةردابلامو نيطوال نواعتال لبق من مدقلام معدلا ةايفك مدع‬
‫اتمدخ‪90‬‬ ‫إ‬
‫ضيلقت لىع ءاويال إزاكرم ةرادا مغري امم ‪،‬ءاويال‬ ‫؛اتديفت س إلما ددع‬
‫‪91 ‬؛ءاضقال لىا ءوجلال نع ةحيضال إضارعا يف جوزلل ةيداصتقال إةيعبتلا ةهاممس‬
‫ةايعرال ‪ ‬ضفرال إ اذه ببسو ‪92‬؛الفطأ اهيدل تيال ةفنعلام ةأرملا البقت سل ءاويال زاكرم ضفر‬
‫لىوال ةجردلاب جعري ‪،‬ينلخدتلام دحأ بسح‬
‫اتسسؤم قيقتح مدع لىا إ‬
‫نأب احضوم ‪،‬تالحمتال ترفد يف اهيلع صوصنلام البقت سال طورشل ‪،‬هتاه ةيعامجال اتئفال‬
‫هذه لمث البقت سا اهنكمي ل الفطلبا ةصاخ ةانحض دوجول رقتفت تيال زاكرملا اقئاع دعت‬
‫لاكشال اذه نأب ابرتعاو ‪،‬ةيرمعال ‪.93‬هريبعت دح‬
‫قيبا لىا فاضين إ‬ ‫تيالو ‪،‬ىرخال تباوعصال إ‬
‫لىع ‪،‬ةأرملبا حجانال لفكتال قيقتح جهو يف فقي ايقيقح‬
‫إ‪ ‬اهفرعتل كيللام كردلا رصانع دوجه من مغرال لىع ‪،‬ةياكشال نع ةفنعلام ةأرملا لزانت ي‬
‫ةيلاكشا‬ ‫‪94‬‬

‫؛جوزلل ةيداصتقال ةيعبتلا لىا لكذ يف ببسال إ‬

‫ةجعرم ‪،‬انوانق اهل ةلوخما قوقلحبا‬
‫‪ ‬إزاكرم لعيج ام وهو ‪،‬نهتيوه تبثت قئثاول ءاسنال من اياحضال ضعب رفوت مدع ةيلاكشا‬
‫نبه لفكتال نع زجعت ءاويال‪95.‬‬
‫إ‬

‫خيراتب دقعنمال ساف ةيفانئتساب ةيوهجال ةنجلال عامتجا ‪،‬ةرسألا نوؤش ةياعرل الصو ةيعمج ةسيئر ةلخادم ‪2108/00/31 88‬‬

‫‪89‬‬
‫دقعنمال ساف ةيفانئتساب ةيوهجال ةنجلال عامتجا ‪،‬ءاسنال دض فنعلل ينطوال دصرمال قسنمو ‪،‬سانال قوقح زكرم سيئر ‪،‬يدهاشال المج ةلخادم‬
‫‪2108/00/31‬‬
‫خيراتب‬

‫ةأرما ‪ 35‬ىوس هتمدخ نم ديفتست ال اميف ‪،‬ةأرما ‪ 71‬ب ردقت ءاويإلا صخي اميف زكرملل ةيباعيتسالا ةقاطال نأ ددصال اذه يف لخدتمال‬
‫دكأو ‪. 90‬زكرمال معد يف ةمهاسمال اهنكمي يتال تاهجال يف ريكفتال ىلع لمعال ددصال اذه يف‬
‫اعدو ‪،‬طقف‬
‫ء اسنال قوقح ةيامحل تاردابم ةيعمج لثمم ‪،‬اهاب نيمأ ةلخادم‬
‫‪91‬‬
‫هالعأ لخدتمال سفن‬
‫‪92‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنال داشرإو تاصنإلل الصو زكرم ةلثمم‬
‫‪93‬‬
‫ءاسنال قوقح ةيامحل تاردابم ةيعمج لثمم ‪،‬اهاب نيمأ ةلخادم‬
‫مزارحا يديس يبارتال زكرمالب ةيكردال ريدخال ةشئاع ةديسال‬
‫‪94‬‬

‫‪95‬‬
‫س افب يناثال نسحال يئافشتسالا بكرمالب ةيعامتجالا ةدعاسمال ‪،‬يحابصم ءارهزال ةمطاف ةديسال ةلخادم‬

‫‪84‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةنيدم ديعص لىع فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال ةيلعم هجاوت تيال تباوعصال مهأ ضارعت سا ‪:‬‬
‫‪96‬روسمي‬

‫روكذملا عامجال لالخ ‪،‬ةينعلما اتهلجا اتماتزال مهأو ‪،‬ةعوفرملا اتحرتقلام يض لت نكميو‬
‫ليي ماف‪:‬‬

‫‪96‬‬
‫ة يوهجال ةنجلال عامتجا نمض ‪،‬روسيم ةمكحمب كلمال ليكو بئان "يويتشال سنأ" ديسال ةلخادم‬

‫‪85‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫سافب فانئتسالا ةمكحمب ‪ 9102‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانرب ‪:‬ةثالثال‬

‫ةرقفال ‪،‬نوانقلبا ةيفافشال منيض راطا يف يرسال جلأ منو ‪،‬سافب فانئت إسال ةمكمح ىدل ةماعال ةابينلا ان‬
‫إ‬
‫لىع اهريبدت يف تدمتعاتدقف ‪،‬ينضاقمتلل ئياضقال منال رسيك امب ‪،‬اننئمطالو حايرال لىع ثعيب يربدت و ماك‬
‫هيو لفكتلل ةيئاضقال بةيللخا ةيالعف لىع اباجيا كش الب إسكعنتس ‪،‬اتزكرتم عربأ لىع مويق ملعلل مجنارب ‪:‬‬
‫ليي‬

‫‪86‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫زاجنإلا يف ةيروفالو ةينآلا دامتعاب قلعتي اميف )‪: 0‬‬

‫ابون ةداسال من اهئاضعأ عيجم من ةلصاومت إ‬
‫اتدوجهمب ةيباجيا جئاتن قيقتح من ةماعال ةابينلا تنكمت دقف يفظومو‬
‫اوطرخنا نيذلا لمكلل ماعال ليوال اتءارجال‬
‫رطل ةجعناو ةلاعف ةهامسبو ‪،‬ةسالس لكب قريفال لعم ةجيهنم يف م‬
‫ذيفنت يف عيرستالو طبضال يف مهتيلوؤس و ممهرود ةهيمأب همكسيستح مت نيذلا ةماعال إ‬
‫ةابينلا ةابتك‬
‫ةيئاضقال ةعاجنال قيقت و‪.‬‬
‫ح‬
‫‪،‬اهعاونأ فلت مب تيااكشال ددع عافرتا‬
‫ةب سنلباو ‪ 96.2 %،‬زواجتت زاجنا ةب سنب اهتيفصت تمت دقف إ‬
‫مغرف عام سال يف ةماعال ةابينلا هذهتترمت سا دقف ‪،‬يريطأتال رودلل اليعف و ‪ 99%.‬ةب سن تزواجت‬
‫إ دقف رضامحلل اهقيبطت قاطن من تعسوو ةيئاضقال ةطباضال ضوع اهمامأ ينحرصملاو دوهشالو ةيكت‬
‫شلما فارطال لىا جلأ من لكذو ‪،‬فنعال اياحض الفطالو ءاسنلبا ئياضقال لفكتال ةيلخ تيااكشو ةيداعال تيااكشال‬
‫ةطباضلل ايرطأت اضيأ هرابتعباو ‪،‬لميحاو يعونال صاصتخال ثيح من نيوانقال اهراطا يف ةياكشال‬
‫إ‬ ‫ملشتل‬
‫عضو‬
‫لكذب ةقالع هل سيل ماف ضوخلا نود نيوانقال بناجلا لىع راصتقلبا رضاحما ريرحت ةيفيك يف ةيئاضقال‪97.‬‬

‫الغشألا ةيفصت يف قيرفال لمع ةيجهنم دامتعا )‪2‬‬

‫ليوأت من ةماعال ةابينلا ةاضق هيف عقي دق ام يدافت لىع سافب فانئت سال ةمكحمب ةماعال ةابينلا من‬
‫ارصح‬
‫دق امل اءردو ‪،‬اهتارارق وأ اهتاءارجل اسيس إأت ئياضق داهتجا ملاعا ةب سإانمب وأ ‪،‬ةيوانقال صوصنال ضعبل‬
‫ئطاخ اهرضاحمو اهتيااكش ةسارد يف ترمت سان دقف ‪،‬ايروسد اهيلع صوصنلام ةب سامح وأ ةلءامس من لكذ نع‬
‫بولسأ‬
‫رواشتال لىع مويق يذلا قريفال لعم إ‬
‫برتي اتءارجبا عيرستالو ةردابلامو اتبرخلا دلاب و كراشتالو ت‬
‫دماعبا ‪.‬اهتعيبط تناك مامه اياضقال لك يف لكذو ‪،‬كشال هنع جتين دق ددرت لك نع اديعب ‪،‬ةيفاشو ةفافش‬
‫جلأ من اهرئاودو اهزاكرم لىا اينادمي القتنال ةجيهنم تدمتعا دقف ‪،‬ةيئاضقال إ‬
‫ةطباضال مع اهتقالع فيو ‪.98‬ةحاتلام‬
‫اترايتخالو لوللحا داجياو إ اهفعض مناكمو اهتايباجيا إيض شتل مزيل امل مييقتالو هيجوتال‬
‫اهتعاجن قيقحتو ةيئاضقال ةرادإلا ثيدحت )‪3‬‬
‫يرسو ‪،‬اتفلملل يقمرال يربدتال ينستح لىع تبكنا ‪،‬فانئت سال ةمكمح ديعص لىع ةنلج ليكشت مت زاجه‬
‫مهيااضق عبتت من ينضاقتلام ينكمتو اياضقال‬
‫ةيالعفو ءادأ ىوت سم لىع اباجيا سكعين يذلا لكشلبا إ‬
‫تايئاصحإلا ةبعش دادعإ ‪ 2109،‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانربو ‪ 2108‬ةيئاضقال ةنسال لالخ ةماعال ةباينال طاشن ةليصحل يونسال ريرقتال‬
‫‪- 97‬فرصتب – ‪ 075‬ص ‪،‬ةماعال ةباينال ‪،‬سافب فانئسالا ةمكحم ‪،‬تايمالعإلاو‬
‫ص ‪،‬قباسال عجرمال ‪ 2109،‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانربو ‪ 2108‬ةيئاضقال ةنسال لالخ ةماعال ةباينال طاشن ةليصحل يونسال ريرقتال ‪076 98‬‬

‫‪87‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةيتامولعلام تالجسال عيجم يمنضت من ‪ 211%‬ةب سن قيقتح من يزجو فرظ يف تعاطت سا دقو ‪،‬ةلادعال‬
‫ةمكمح لكذب حتبصأف ‪ 1122،‬ةن س ذمن لكذو ةيقروال تالجسلبا منضم وه ام مع قباطيت لكشب ينيتح وأ‬
‫يمنضت ثيح من ءاوس ىربالك ت‬
‫كامحما من اهتايرظن ينب لىوال ةبرملا لتتح ‪،‬سافب فانئت سال ‪.‬ايتامولعم اتفللام‬
‫ةماعال ةابينلا ديعص لىع مت ماك‬
‫ليعفت إ‬
‫ميمعت نع الضف ‪،‬اينوترالك ةيرادال تالسارملا يربدت مجنابرب ملعال إ‬
‫‪-،‬روسمي ةمكمح اهنم ‪ -‬ةمكمحا هذه ذوفن ةرئادل ةعباتال ةيئادتبال كامحما ىدل ةماعال تبااينلا لىع ةبرجتال هذه‬
‫جامرب ةدع ريوطتو دادعبا ‪،‬ثيدحتال ىوت سم لىع لىضفال اترسماملا ضعبإ ترسك ‪،‬لكذ مع ةازاوملباو‬
‫ةيتامولعم‪.‬‬
‫ينيت ساسأ ينامتعد لىع دمتعت ‪،‬ةيئاضقال ةعاجنال قيقتح امأ‪:‬‬

‫روت سدلا )‪  .‬ةبولطلام إ‬

‫ةعرسلبا إرطاسلامو اتءارجال زاجنا يف لثمتت ‪:‬لىوأ ةماعد (اقبط لوقعم جلأ خلاد‬
‫من ‪ 211‬لصفال اتيضتقمل‬
‫اهيف نطاوملا ةقث ققيح امب اهتارارق ةيالعف ةدوج مناض لىع رصحلا يف لثمتت ‪:‬ةينثا ‪.‬‬
‫من اهجار ت سا متي ‪،‬ةيقمرو ةيئاحصا اتيطعم لالخ من سايقلل ةلابق إاترشؤم ةدع لالخ من لكذو ‪ ‬ةماعد‬
‫ليي ماف ريرقتال اهضحو ‪،‬مييقتالو ةبقارملاو ةباكوملاو عبتلل اتيأل ةدع من ةنومك ةدايقلل اتحول لالخ‪99:‬‬

‫اهدعب امو ‪ 077‬ص ‪،‬س م ‪ 2109،‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانربو ‪ 2108‬ةيئاضقال ةنسال لالخ ةماعال ةباينال طاشن ةليصحل يونسال ريرقتال –‬
‫‪- 99‬‬
‫فرصتب‬

‫‪88‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫مسرب اهقتاع لىع اتماتزلال من ةعومج سافب فانئت سال ةمكمح ىدل ةماعال ةابينلا تذخأ دقو اذه ‪:‬ليي‬
‫ماف اهطسب نكميو ‪ 1129،‬ةيئاضقال ةن سلا‬

‫‪89‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ءاسنالب لفكتلل ةينطوال ةنجلال لالخ نم ينطوال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬يناثال بلطمال فنعال‬
‫اياحض‬
‫ةديدج ةيكل ةينطوال ةجنلال ةدلو ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نأشب ‪ 211.21‬نوانق رودص فرع‬
‫ةرقفال( ةهملام ماهلامو راودال من ةعوجممب مايقال دصق لكذو ‪،‬فنعال اياحض ءاسنلبا لفكتال المج يف يق سنتلل‬
‫نأ نكمي ل تيالو )لىوال ةرقفال( ةي ولكحا اتعاطقال فلمتخ من فأل تت م‬
‫ءاضعال من ةانرست‬
‫)ةيناثال )ةثالثال ةرقفال( اهلعم يرس ةقريط ددحت ةيميظنت دعاوق ةطساوب ال ققحتت‬ ‫برع إ‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةينطوال ةنجلال فيألت ‪:‬ىلوألا ةرقفال‬
‫‪ 22‬ةداملا يف طقف راشأ ثيح ‪،‬ةينطوال إةجنلال فيأل ت لىا ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق رشي مل‬
‫إنلكو ‪،‬ةأرملبا ةفلكلام ةي ولكحا ةطلسال منئ حاترقبا ةمولكحا سري فرط من ينعي سمةجنلال سري نأ لىا ‪.‬يميظنت‬
‫ئ‬ ‫ضن جبومب دديح س اهفيأل ت نأ لىع اهنم ةيرخال ةرقفال يف دأك‬
‫ةداملا يف ضن ذا ‪ 1129100،‬لريبأ ‪ 21‬خيراتب رداصال مورسملا لالخ من هيلع ضيصنتلا إمت ام وهو اياحض ‪2‬‬
‫ءاسنلبا لفكتلل ةينطوال ةجنلال فأل تت ‪ 211.21،‬نوانقال من ‪ 22‬ةداملا ماكحل اقيبطت " ‪:‬هنأ لىع‬
‫ءاضعال من ‪،‬ةروكذملا ‪ 22‬ةداملا جبومب ينعلام سريال لىع ةوالع ‪،‬فنعال‪:‬‬
‫مهنايب لياتال ئ‬
‫؛ ‪ ‬؛انسنال قوقبح ةفلكلاممةي ولكحا ةطلسال إ ن ع لمثم‬
‫؛ ‪ ‬ةيلخادلاب ةفلكلام ةي م‬
‫ولكحا ةطلسال ن ع لمثم‬
‫‪ ‬ةي راخلبا ةفلكلام ةي مولكحا ةطلسال نعجلمثم‬
‫؛ ‪ ‬؛دلعلبا ةفلكلام ةي م‬
‫ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫ةطلسال نع لمثم‬
‫نوؤشالو فاقولبا ةفلكلام ةي ولكحا إ‬
‫م‬ ‫‪ ‬ةميالسال‬
‫؛ةينطوال ‪ ‬؛ةيالملبا ةفلكلامم ةي ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫ةي ولكحا ةطلسالب نع لمثم‬‫؛لياعال ‪ ‬ةيرتلبا ةفلكلام م‬
‫‪ ‬ميلعتلبا ةفلكلام ةي ولكحامةطلسال نع لمثم‬

‫‪100‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتمال ‪ 013303‬مقر نوناقال قيبطتب )‪ 2109‬ليربأ ‪ 0441 (01‬نابعش ‪ 4‬يف رداص ‪ 23083856‬مقر موسرم‬

‫‪91‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫؛ ‪ ‬؛ةحصلبا ةفلكلام ةي مولكحا ةطلسال نع لمثم‬

‫‪ ‬ابب شلبا ةفلكلام ةي م‬
‫ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫؛ ‪ ‬؛الصتالو ةفاقثلبا م‬
‫ةفلكلام ةي ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫‪ ‬ةأرملبا ةفلكلام ةي ولكحا مةطلسال نع لمثم‬
‫ةي ولكحا ةطلسال نع لمثم‬‫؛نيدملا ‪ ‬؛لغشلبا ةفلكلام م‬
‫؛ ‪ ‬عمتمجبا ةفلكلام ةي م‬
‫ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫؛ ‪ ‬ةرهجلبا ةفلكلام ةي م‬
‫ولكحا ةطلسال نع لمثم‬
‫؛ةماعال ‪ ‬ةيئاضقال ةطلسلل لىعال سلمجا نع لمثم‬
‫‪ ‬ةابينلا ةسائر نع لمثم‬
‫كيللام‪  .‬؛نيطوال منلل ةماعال ةيريدملا نع لمثم‬
‫‪ ‬كردلل ايلعال ةدايقال نع لمثم‬
‫اتعاطقال فلمتخ امهضب ؛ةينطوال ةجنلال فيأل ت يف اعنص نسحأ دق عرشملا نأ لوقال نكمي ‪،‬ايئدمب‬
‫ةظحالملا نأ ال ‪،‬ةيمنالو ةيئاضقال ةيليثمتلا نع الضف ‪،‬ةي ولكحا‬
‫قلعتت ‪،‬ددصال اذه يف اهيدبن نأ نكمي تيال إ‬ ‫م‬
‫رارغ لىع ‪،‬ةليكشتلا هذه نع ةأرملا اياضقب ةينعلما ةي ولكحا يرغ متاظنلام بييغتب‬ ‫ةيلمحا انجلال فيأل ت م‬
‫اذا ‪،‬ةجنلال إ إالغشأ اهروحض ةيناكما لىا ةراشلبا إطقف ءافتالكو ‪،‬ةيوهلجاو‬ ‫يف ةدئاف ةيرخال هذه تأر إ‬
‫‪.101‬لكذ‬
‫ةينطوال ةنجلال ماهم ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫‪:‬ليي ماف ةينطوال ةجنلال مامه ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق من ‪ 21‬ةداملا تددح‬
‫‪ ‬عوضومب ةينعلما ةيزكرملا اترادالو ةي ولكحا اتعاطقال تالخدت مينب إاينطو يق سنتلاو لصاوتال مناض‬
‫؛ءاسنال دض فنعال‬

‫ةينعمال تامظنمالو ةينطوال تائيهال نع نولثممو تايصخش ةينطوال ةنجلال الغشأ رضحي نأ نكمي "‪ 013303 :‬نوناق نم ‪ 00\3‬ةدامال ‪" 101‬كلذ‬
‫يف ةدئاف ةنجلال تأر اذإ ةأرمال اياضقب‬

‫‪90‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬إ ؛اهذيفنت عبت و ‪،‬ةيلمحاو ةيوهلجا جنلال لعم اتططمخ‬

‫ت يف يأرال ءاداب‬
‫‪ ‬؛اهصف و ةيلمحاو ةيوهلجا جنلالحريراقت يقلت‬
‫ةيلمحا جنلال لعم ريوطت تنااكما حاترقاو درص‬ ‫‪ ‬؛ةيوهلجاو إ‬
‫‪ ‬ةيوهلجا جنلالو ‪،‬هالعأ ‪ 21‬ةداملا يف اهيال راشلام ايالخلا لعم إيربدت ينسحتل اتيأل عضو يف ةهامسلام‬
‫؛ايزكرم اهلعم ةباكومو ةيلمحاو قيباو‬
‫ت عمتمجا اتيعجمو ةيلمحا جنلالو ةيوهلجا جنلال ينب نواعتالو ةاكرشال اتيأل ليعف و ةيوقت‬ ‫‪ ‬نيدملا‬
‫؛ينلخدتلام ‪.‬ملعال‬
‫إ ‪ ‬ةليصح نع يون س ريرقت رادصا‬
‫ةينطوال ةنجلال لمع ريس تايفيك ‪:‬ةثالثال ةرقفال‬
‫اتيفيك ؛ةينطوال ةجنلال فيأل ت لىع ةوالع ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانقل يقيبطتلا مورسملا ددح‬
‫تيال ةهلجا مث ‪) ،‬اينثا( اترارقال ذاختاو )لوأ( عامجال طباوض لكذب حضوف ‪1،‬و ‪8‬و‪ 2‬داوملا يف اهلعم‬
‫يرس ‪).‬اثلثا( ةددمح مامه قفو ةجنلال ةابتك لىوتتس‬
‫ةينطوال ةنجلال تاعامتجا ميظنت‬
‫دعاوق ‪:‬الوأ تعد مالكو ‪،‬لقال لىع ةن سلا يف ةرم ةينطوال ةجنلال عمتتج" ‪:‬هنأ لىع هالعأ مورسملا من ‪ 2‬ةداملا‬
‫لودج لىع ءانب ‪،‬اهئاضعأ ةيبلغأ من وأ اهسري من ةوعدب ‪،‬لكذ لىا ةرورضال‬ ‫ضنت إ يرخال اذه هددحي ملاعأ ئ‬
‫لقال لىع مياأ )‪ (21‬ةرشع ةجنلال ءاضعأ لىا هب ةقلعتلام قئثاولبا اقفرم لهرسيو‬
‫داقعنل ددحما خيراتال لبق إ‬
‫عامجال‪.‬‬
‫اذه ملااك مدع ةلاح فيو ‪،‬لقال لىع اهئاضعأ ثيلث روضبح ةحيصح ةينطوال ةجنلال اتعامجا برتعت نويك ةلاحلا‬
‫ئهذه إفيو ‪،‬اموي )‪(22‬رشع ةخسم زواجيت ل جلأ خلاد نثا عامجا لىا سريال وعدي ‪،‬ابصنال‬
‫اهئاضعأ فصن روضبح احيصح ةجنلال عامجا"‪.‬‬

‫‪92‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪102‬‬
‫ةينطوال ةنجلال تارارق ذاختا دعاوق ‪:‬ايناث‬

‫سيئرال هيف نوكي يذال بناجال حجري ‪،‬تاوصألا لداعت ةالح يفو ‪،‬نيرضاحال اهئاضعأ تاوصأ ةيلغأب اهتارارق ةينطوال ةنجلال ذختت ‪.102‬‬

‫‪93‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫اهيإل ةلوكومال ماهمالو ةينطوال ةنجلال ةباتكب ةفلكمال‬

‫ةهجال ‪:‬اثالث‬

‫زيزعت اهنأش من فنعال اياحض ءا إسنلبا لفكتلل ةينطوال ةجنلال اثدحا نأ لوقال نكمي ‪،‬يرخال يف اتحيالصال‬
‫رابتعبا ‪،‬نهتاميحو ءاسنال دض فنعال ةضهامن المج يف ينلخدتلام ينب يق سنتلا اتيأل ةسسأم فلمتخ ينب يق‬
‫سنتلاو لصاوتال مناض إىوت سم لىع ةصاخ ‪،‬نوانقال جبومب ‪،‬اهيال تدن سأ تيال ةماهال ديعص لىع لفكتال ايالخ‬
‫لعم يربدت ينسحتل اتيأل عضو يف ةهامسلامو ءاسنال دض فنعال ةهجاومل تالخدتال‬
‫نيطوال ابترال‪.‬‬

‫‪94‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةمتاخ‬
‫نيطوال ىوت سلما لىع ةرفوتلام ةيئاحصال اتيطعلامإ لالخ من ضلنخ ‪،‬ةساردلا هذه ماخت يف‬
‫ةجاحلا هعم حضتت امم ‪،‬نهنم اتجوتزملا ما س ل ‪،‬فنعال لاكشأ فلمتخ من نياعت تالز ل ةأرملا نأ‬
‫العفو جعنا لفكت لىا ثرأك ‪.‬‬
‫إ‬
‫حيحصال هرامس ذخأي أدب انو فنعال اياحض ءاسنلباف لفكتالو‬
‫ضىتقمب اه رع تيال ةسسأملا مع إ‬
‫ةدقعمو ةبرم ةيلعم اهنوكب مستت إلكك لفكتال ةموظمن نأ ال ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامحك نوانق لىا‬
‫إ‬ ‫جاتتح ةيعمتمج ةيضق اهنم لعيج امم ‪،‬ةيئاضقال يرغو ةيئاضقال اتهلجا من ةعومج اهيف‬
‫خلادتت ‪.‬ةيفاقثو ةيعامجاو ةيداصتقا تبارامق‬
‫ةيئاضقال ةيللخبا انكاكحتا لالخ منو ‪،‬عوضوملا اذه راوغأ برس لالخ من انعطت سا اذكه‬
‫حلارم فلمتخ مته اتظحالملا من ةعومج ليجست ؛نريهش تزواجت بريدت ةدم يف روسيمب انموبل دوهلجا يق‬
‫سنت انجلب ءاهتناو ؛ةكامحمو عام ساو البقت سا من ليفكتال راسلام من اءدب ؛عوضوملا اذه نأ لىا‬
‫رهشأ إةت س‬
‫تلاكشال نع عفاترالو يوجعام ملعالو ةيعاطقال لىع إ‬
‫ةراشال مع ؛لفكتال ةعاجن من دحت تيال إ‬
‫لياوحو ‪،‬ذيفنتلا يزح ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لوخد لىع ةن س رورم امومعو ‪،‬لفكتال ةموظمن‬
‫ةعاجن مييقت لىع فوقولل ةيفاك يرغ ددم ىقبت يقيبطتلا مورسملا رودص ‪:‬ليي ماف اتظحالملا هذه طسب‬
‫نكمي‬
‫‪ ‬مل هنأ ال ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق لالخ من يميهامف زاجه عضو من إمغرال لىع‬ ‫فنعال‬
‫فريعت مدع نع الضف ‪،‬ةيودلا ةعرشال هل تلسسأ يذلا يرايعلام فريعتال لىا قري‬ ‫إ‬
‫؛جيوزال‬

‫‪95‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬ةايحام ققيح نأ هنأش من ؛ةجوزال دض افنع برتعت تيال العفال ميرجت ةرئاد من عي سوتال‬ ‫؛‬
‫ةفنعلام ةجوزلل ةيئانلجا‬
‫‪ ‬ىوت سم لىع اصيلقت ءاسنال دض فنعال ةبرامح نوانق ضىتقمب ةيئاضقال ةيللخا فيأل ت فرع‬
‫لىع انرظن يف ابلس سكعنيس امم ‪،‬مكلحا ةاضقو قيقحتال ءاضق نع لكذب لىختيل ؛اهئاضعأ‬
‫يف ئياضقال ملعالو يق سنتلا ةدوج هعمو ‪،‬ةمكمحا خلاد ةيللخا اتعامجا اتجرمخ ةدوج ؛ذيفنتلا‬
‫‪،‬لفكتال المج‬
‫ةلحرم لىا البقت سال ةلحرم من اهرامس يف دتمت تيال إ‬
‫‪ ‬اه وصو مدع جلسن ‪،‬اتدومهج من لهذبت امن مغرلباو ‪،‬روسيمب ةيللخا لعم مييقت لالخ لمن‬
‫إ تيال نع الضف ‪،‬تيااكشالو رضاحما يف فلمخا يف ضئاف لالخ من ‪،‬ةبولطلام ةعاجنال لىا‬
‫؛ةبولطلام إةعاجنلبا مستت تيال فانئت سال ةمكحمب اهتريظن سكع ‪.‬زاجنال روط‬
‫‪ ‬يف ‪،‬صاخ لكشب ةفنعلام ةجوزالو ماع لكشب ةفنعلام ةأرملا اتجيولو ةلادع ىوت سم لىع‬
‫ةينامج أدمب سريكت ابيغ ةجه من جلسن ‪،‬ئياضقال لفكتلل دبعلام قريطال اهرابتعبا رفوت مدع نع‬
‫الضف ‪،‬ةيفازجلا طاسقالو ةيئاضقال مورسال ءادأب قلعيت ام يف ما س ضياقتال ةفنعلام ةجوزلبا‬
‫رمال قلعيت امدنع ةصاخ ؛اتفنعلام البقت سل جيذومن ءاضف لىع ةيللخا‬
‫؛اهدلوأو لالخ من‬
‫‪ ‬لكذو ‪،‬ءاسنال دض فنعال ةضهامن ىوت سم لىع روصقب ةيئاضقال ةلحرملا يزمت‬ ‫ةفسلف‬
‫مع بواجتال مدع ث م ؛اتضيوعتال ةلازه ؛ةيديلقتلا اتبثال لئاسو لىع راصتقال‬
‫؛تباوقعال ديدشت يف ةلثمتلما عيرشتال‬

‫‪96‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪ ‬تلاكشا نع عفاترلل ةرصف روسيمب ةيلمحا ةجنلال لكشت ‪،‬يق سنتلا انجلب إقلعيت ماف‬ ‫؛‬
‫مماهبا إيزمتت تيال ‪،‬لفكتال‬
‫ةيوهلجا ةجنلال لىا اهع ر متي تيالو ‪،‬اتفنعلام اتجوزلبا يربك ف‬
‫‪ ‬هب موقت نأ نكمي ام راظتنا يف امدقمت برتعي ةينطوال ةجنلال لعم اتيفيلك نيوانقال ميظنتلا‬ ‫‪.‬‬
‫لفكتال ةيلمعب ءاقرتال ليبس يف دوجه من‬
‫اتحاترقال ضعب إميدقت نكمي ‪،‬لكك لفكتال ةموظمن ةعاجن من دحت تيال تلاكشال زواجت قفأ فيو ‪:‬ليي‬
‫ماف‬

‫؛ءاسنال دض فنعال اياضق يف ضص مت ءاضقب ةيللخا ةفيأل ت‬

‫خلاد سيفنال بطال اثدحا قريط نع ‪،‬لفكتال رامس ةليط ةي سفنلا إةباكوملا أدمب ليعفت ‪ ‬زيزعت‬

‫‪‬‬
‫؛ةيئاضقال ةيللخا‬

‫‪ ‬اتقفارملا ءاسنال ةيعضو يعاري امب ‪،‬ةفنعلام البقت سل جيذومنلا ءاضفال ميمعت ةرورض‬
‫؛هندلوأب‬
‫‪ ‬ةينطوال ةجنلال إاتدجنأ نضم هنالفطأو اتفنعلام ءاواي زاكرم ميمعت ةيولوأ‬

‫‪ ‬؛ةقدب إماهلام حضوي )ة(يعامجال )ة(دعاسلام ةسسؤمل حضاو نيوانق راطا عضو‬

‫؛ةقفنال ‪ ‬ضيمب مداقتت تيال ةرسال ملاها تيااكش الطي إيذلا مداقتال ماظن يف رظنال ةداعا ‪2‬‬
‫إ‬
‫ابه يزمتت تيال ضئاصلخا مع اماجسنا ‪،‬اتون س‬
‫صوصبخ اتبثال ةرئاد عي سوت‬
‫؛عونال مئارج إ‬
‫؛ءاسنال دض فنعال اياضق يف نيدملا قلحبا ةبالطلام ةينامج ‪‬‬

‫‪ ‬سريكت‬
97
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪  .‬عمتمجا اتيالعف روحض لعج هاجتا يف ؛يق سنتلا انجل فيأل تب ةقلعتلام اتيضتقلام ليدعت‬
‫ةجنلال إءاعدت سا لىع ةفقوتلامو ةيرايتخال مهتيليثمت ضوع ‪،‬ءاضعال ةيقبك ميازال نيدملا‬
‫هقي وتو هل نوعبفمت‬

‫‪98‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫رداصمالو عجارمال ةحئال‬

‫‪‬ةصاخالو ةماعال بتكال ةمئاق‬

‫تيارحلاو دلعال ةرازو ‪،‬الفطالو ءاسنلبا ئياضقال لفكتلل ةجيذومنلا يرايمعلل ليعم ليدل‪،‬‬
‫؛‪، 1121‬وفعالو ةيئانلجا نوؤشال ةيريدم‬
‫ةعبط ‪،‬ةلاضف ةعبطم ‪"،‬نوانقالو عقاوال ينب ةأرملا دض فنعال" ‪،‬حيابصلام لياعال دبع‬
‫‪1112‬‬
‫رشنالو ةفاقثلل ىدملا راد ‪،‬ةأرملا دض فنعالو ةميرجلا ‪،‬يرسال فنعال ‪،‬ابهوال دبع لىيل‪،‬‬
‫تويرب‪2992 ،‬‬
‫ةعبطم ‪،‬متصال رسكنل ةلسلس "بريغلام عيرشتال يف جيوزال فنعال" ‪،‬حاضو ةيدعسال ‪.‬ةعبطال‬
‫خيرات نود ‪،‬ةديدجلا حاجنال‬
‫دارشال ةبتمك ‪ 1112-1126،‬قافالو عقاوال ‪:‬برغلمبا ةيئانلجا ةساي سلا ‪:‬يعامج فلؤم‬
‫اتطس‪.‬‬
‫مقر خمائوال اتروشمن ةلسلس ‪"،‬ةيوانق ةبرامقنةأرملا دض فنعال" ‪،‬نيني زال داعس ‪،2‬‬
‫سريملبا ةعبطم‪.‬‬

‫‪99‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫مييح ئياجن عيرشت جلأ من ئيانلجا نوانقال يف ةءارق ‪،‬نياكورال ةجيدخ ‪،‬يوانال ىفطصلام‬
‫عافدلل ةيرغلام ةيعجام ‪،‬برغلام ءاسنل إةيطارقميدلا ةيعجام زاجنا من ةسارد ‪،‬فنعالو يزيمتلا منبءاسنال‬
‫‪ 1121‬ويوي ‪،‬ءاسنالن قوحق نع‬

‫‪‬بيردتال ةياهن ثوحبو لئاسرال ةمئاق‬ ‫مولبد‬

‫لينل ةلارس ‪،‬اجذومن ينكب نالعا ةدحتلام ممال اترمتؤم لالخإ من ةأرملا عقاو ‪،‬نودعس سنأ لاكملا دبع‬
‫ةعامج ‪،‬نراقلامو بريغلام ةرسال نوانق ‪،‬صاخلا نوانقال يف ةمقعلام ايلعال اتساردلا‬
‫‪ 1116/1111‬ةيعامجلا ةن سلا ‪،‬ةجنطب ةيعامجالو ةيداصتقالو ةيوانقال مولعال‬
‫ن‬ ‫؛‬
‫ةيلك ‪،‬يدعسال يف ترساملا لينل ةلارس ‪،‬لميعال عقاوالو نيوانقال ضنال ينب ةجوزال لىع طلسلام فنعال‬
‫‪،‬نيوقايال ةلجيم نبا ةعامج ‪،‬ةيعامجالو ةيداصتقالو ةيوانقال نمولعال ةيلك ‪-‬لوال جوفال– ةيوانقال هنلامو‬
‫اتعزانلام‬ ‫ن‬

‫يعامجلا مسوملا ‪،‬رهز ‪1121/1128‬‬

‫ينقحللام نيوكتال ةاينه ثبح ‪،‬كامحمبا الفطالو ءاسنلبا لفكتال ةيلخ لعم ‪،‬نيدلا حالص ةيرمس‬
‫ءاضقلل لياعال دهعلام ‪،‬دلعال ةرازو ‪ 22،‬جوف ‪،‬ينيئاضقال‪1121-1122 ،‬‬
‫ءاسنلبا ئياضقال لفكتال عوضوم لوح سافب ةيئادتبال ةمكمحا جهوت ‪،‬ةديدقوب ةبينج‬
‫بريدتال ةترف ‪،‬طبارلبا ءاضقلل لياعال دهعلام ‪،‬بريدتال ةاينه ثبح ‪،‬الفطالو ‪1121-1122‬‬
‫لني ةلارس ‪-‬اجذومن فنعال اياحض ءاسنال‪ -‬؟ةمياح ةيأ ‪:‬ةبعص ةيعضو يف ءاسنال ‪،‬ناكد ميرم ةيعامجالو‬
‫ةيداصتقالو ةيوانقال مولعال ةيلك ‪،‬صاخلا نوانقال يفن ةمقعلام ايلعال اتساردلا مولبد‬
‫ةيعامجلا ةن سلا ‪،‬هل دبع نب دمح يدي س ةعامج ‪،‬سافب ‪1119/1116‬‬

‫‪011‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ةاينه ثبح ‪"،‬اجذومن ةرماب ةيئدتبال ةمكمحا" الفطالو ءاسنلبا لفكتال ايالخ ‪،‬يديزيال ةحتاف‬
‫‪ 1121/1122‬بريدتال ةترف ‪،‬طبارال ءاضقلل لياعال دهعلام ‪،‬نيوكتال‬
‫‪‬تالاقمال ةمئاق‬
‫مولعال ةلمج ‪،‬برغلمبا ءاسنال دض فنعال ةحفاكم نوانق عورشم يف ةءارق ‪،‬نودعس سنأ‬
‫‪2/2‬دودزم ددع ‪،‬ةيئاضقال اتداهتجال ءوض لىع ةرسماملاو نوانقال ينب ةرسال ةنودم ‪،‬ةيوانقال‬
‫ن‬
‫لوال ءزجلا‬
‫ةلمج ‪،‬ةيوانقال ةايحامو قفنعالو ةأرملا ‪،‬تميأ ‪1111‬‬
‫ةن س ‪ 1-1،‬ددعال ‪،‬ةي وحق سافنأ ن‬
‫روشمن المق ‪،‬ةجيوزال تيب من درطال اتدجت س و اتيلاكشا ‪،‬طامزال‬‫ةجيدخ برمغ" إةلجمب م‬
‫دمح‬
‫الوزال دعب ةدحاوال ةعاسال لىع ‪ 1129/22/22‬عالطال خيرات ‪"،‬ةينوترلكال نوانقال ‪.‬‬
‫‪‬ريراقتال ةمئاق‬
‫ملعال مجناربو ‪ 1126‬ةيئاضقال ةن سلا لالخ ةماعال ةابينلا طاشن ةليصلح يون سلا ريرقتال‬
‫‪،‬اتميالعالو اتيئاحصال إةبعش دادعا ‪ 1129،‬ةيئاضقال ةن سلل ؛‬
‫إ‬ ‫ةابينلا ‪،‬سافب فانئسال إةمكمح‬
‫ةماعال‬
‫دقعنلام روسيمب انملوبب فنعال اياحض الفطالو ءاسنلبا لفكتلل ةيلمحا ةجنلال عامجا ريرقت ؛‪1129‬‬
‫رايين ‪ 16‬خيراتب‬
‫خيراتب خرؤملبا روسمي انملوبب الفطالو ءاسنلبا لفكتلل ةيلمحا ةجنلال عامجا ريرقت ‪11‬‬
‫؛‪ 1129‬لرياب‬
‫خيراتب دقعنلام الفطالو ءاسنلبا لفكتلل ةيوهلجا ةجنلال عامجا نع ريرقت ‪1126/22/11‬‬

‫‪010‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫مسرب رداصالئ ةماعال ةابينلا يرسو ةيئانلجا ةساي سلا ذيفنت لوح ةماعال ةابينلا سري ريرقت ؛‬
‫‪ 1126‬ةن‬
‫س‬
‫راشتنا لوح نياثال نيطوال حثبال ‪،‬ةيعامجال ةيمنتلاو ةاواسلامو مناضتالو ةرسال ةرازو ؛‪ 1129‬ايم ‪22‬‬
‫‪-‬ةي وال جئاتنلا– برغلمبال ءاسنال دض فنعال‬
‫بتكمال ‪،‬ةيمالعال ةحصال ةمظنم ‪،‬ةحصالو فنعال لوح يمالعال ريرقتال‬
‫ةيبرعال ةعبطال ‪،‬فينج ةيملعال ةحصال ةمظنم ‪،‬طسوتمال قرشل ‪2112‬‬
‫يميلقإلا ‪.‬ةرهاقال‬

‫‪‬ريشانمالو ميسارمالو نيناوقال ةمئاق‬

‫مقر فيرشال يرهظال هذيفنتب رداصال ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪ 211.21‬نوانقال ؛)‪1126‬‬
‫رايبرف ‪ 2219 (11‬ةرخال ىدماج ‪ 2‬يف رداص ‪2.26.29‬‬
‫برنون ‪ 2161 (18‬ةيناثال ىدماج ‪ 16‬يف رداص ‪ 2.29.221‬مقر فيرش يرهظ ‪،‬ئيانلجا نوانقال‬
‫ةعومج ؛‪ 1129‬رسام ‪ 12‬خيراتب ةنيمح ةغيص ‪2981)،‬‬
‫يرهظال هذيفنتب رمال رداصال ئيانلجاتنوانقال ةعومج ميمت و يريغتب قلعتلام ‪ 12.11‬مقر نوانقال‬
‫ةديرجلا يف روشنلام ‪ 2212،‬انمضر قفاوم ‪ 1111‬برنون ‪ 22‬خيراتب رداصال ‪ 2-11-111‬مقر فيرشال‬
‫؛ م‪ 1112‬رايين ‪ 2‬قفاوم ‪ 2212‬ةدعقال وذ ‪ 21‬خيراتب ‪ 2212‬ددع ةيس رال‬
‫مقر نوانقال قيبطتب )‪ 1129‬لريبأ ‪ 2221 (21‬انبعش ‪ 2‬يف رداص ‪ 1.26.628‬مقر مورسم‬
‫؛ءاسنال دض فنعال ةبراحمب قلعتلام ‪211.21‬‬
‫؛‪ 1116/21/11‬يف خرؤملا ‪ 1‬س ‪ 12‬ددع دلعال ريزو روشمن‬

‫‪012‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪‬ةيئاضقال تارارقالو ماكحألا ةمئاق‬

‫ددع فللام يف ‪،‬روسيمب انملوبل ةيئادتبال ةمكمحا نع رداص ‪ 821‬مقر مكح ؛روشمن يرغ ‪،‬‬
‫‪ 1129/11/11‬خيراتب رداص ‪1126/1211/2296‬‬
‫ددع فللام يف روسيمب انملول‬ ‫ةيئادتبال ةمكمحا نع رداص ‪ 261‬ددع‬ ‫مكح ؛‬
‫روشمن يرغ ‪ 1129/18/21‬خيراتب‬
‫‪1129/1222/11‬‬

‫ددع فللام يف ‪ 26/29‬مقر روسمي ةمكحمب ةيفانئت سال حنلجا ةفرغ نع رداص مكح ؛روشمن يرغ‬
‫‪ 16/12/1129‬خيراتب ‪811/26‬‬
‫ددع فيانئت سا حينج فمل يف ةيئادتبال ةمكمحا نع رداص‪ 128/ 29‬مقر مكح ؛‪1129/219 :‬‬
‫‪ 1129/12/28‬خيراتب‬
‫رداص‬
‫ددع فللام يف ‪ 212‬مقر روسيمب انملوبل ةيئادتبال ةمكمحا نع رداص مكح ؛روشمن ‪1129/1222/22‬‬
‫يرغ ‪ 1129/12/11،‬خيراتب‬
‫مقر روسمي انملوبل ةيئادتبال ةمكمحبا ةحينلجا اتفانئت سال ةفرغ نع رداص مكح ؛روشمن ‪61/29‬‬
‫يرغ ‪ 11/12/1129‬خيراتب ‪ 1/1612/1129‬ددع فللام يف‬
‫ئياجن فمل ‪ 1111/21/2‬خيراتب رداص تياانلجا ةفرغ ‪،‬سافب فانئت سال ةمكمح رارق ؛‪11/212‬‬
‫ددع‬
‫رايين ‪ 16‬خيراتب ‪ : 1126/1222/112‬مقر حينج فمل يف ةدجوب ةيئادتبال ةمكمحا مكح "ةيوانقال‬
‫‪1129‬‬
‫ةركفلام" نيوترلكال عقوملبا روشمن ‪ .‬ن‬
‫ددع ءاسن دض فنع حينج فمل ‪،‬ةزاتب فانئت سال ةمكمح رارق ‪.‬روشمن ‪،1129_1812_16‬‬
‫يرغ ‪ 1129/21/21‬خيراتب رداص‬

‫‪013‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪‬ةينورتكلالا عقاومال‬
‫‪www.um.org/ar/events/endviolenceday‬‬
‫‪Le site web : www.maroclaw.com‬‬
‫‪https://www.legal-agenda.com‬‬

‫‪014‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫سرهفال‬
‫ةمدقم ‪00........................................................................................................................................................‬‬
‫يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتلل ينوناقالو يميهافمال راطإلا ‪:‬لوألا لصفال‪06.................................................‬‬
‫برغمالب هراشتنا ىدمو ةجوزال دض فنعلل يميهافمال راطإلا ‪:‬لوألا ثحبمال‪07.............................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫هالكشأو يجوزال فنعال ةيهام ‪:‬لوألا بلطمل ‪07................................................................................................‬‬
‫ينوناقالو يحالطصالا قايسال يف ةجوزال ىلع طلسمال فنعال ‪:‬ىلوألا ةرقفال‪07......................................................‬‬
‫ءاسنال دض فنعلل يرايعمال فيرعتال ‪:‬الوأ ‪07..........................................................................................‬‬
‫ةجوزال دض فنعال فيرعت ‪:‬ايناث‪09........................................................................................................‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع ةجوزال ىلع طلسمال فنعال الكشأ ‪:‬ةيناثال ةرقفال‪09..................................‬‬
‫نوناقب دراوال يميهافمال زاهجال لالخ نم ءاسنال دض فنعال الكشأ ‪:‬الوأ ‪21.........................................013303‬‬
‫ةجوزال دض افنع ةربتعمال مئارجال ‪:‬ايناث‪20...............................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫برغمالب ةجوزال دض فنعال راشتنا لوح ةيئاصحإلا تايطعمال ‪:‬يناثال بلطمل ‪25.......................................................‬‬
‫اهلمع مييقتو فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةيلخل ينوناقال راطإلا ‪:‬يناثال ثحبمال‪27...............................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫اهماهمو ‪،‬اهفيألت ‪،‬لفكتلل ةيئاضقال ةيلخال موهفم ‪:‬لوألا بلطمل‪27...........................................................................‬‬
‫ةيئاضقال ةيلخال موهفم ‪:‬ىلوألا ةرقفال‪27.......................................................................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيئاضقال ةيلخال ماهمو فيألت ‪:‬ةيناثال ةرقفال‪28............................................................‬‬
‫لفكتلل ةيئاضقال ايالخال فيألت ‪:‬الوأ‪29.....................................................................................................‬‬
‫ةيئاضقال ةيلخال ماهم ‪:‬ايناث ‪31..............................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ساف ةيفانئتساو روسيمب ناملوب ةيئادتباب ‪-‬فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال عقاو نع ةيئاصحإ تايطعم ‪:‬يناثال بلطمل –‬
‫‪33........................................................................................................................................................‬‬
‫روسيم ناملوب ةمكحمب فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تايئاصحإ ‪:‬ىلوألا ةرقفال ‪33........................................‬‬
‫ةنسل ساف ةيفانئتساب فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تايئاصحإ ‪:‬ةيناثال ةرقفال ‪37..................................2519‬‬
‫يحوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال تاءارجإ ‪:‬يناثال لصفال ‪41........................................................................‬‬
‫ةمكاحمال لبق ام لفكتال تاءارجإ ‪:‬لوألا ثحبمال‪40................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ةيحضال البقتسا تاءارجإ ‪:‬لوألا بلطمل ‪40.....................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ةيحضلل عامتسالا تاءارجإ ‪:‬يناثال بلطمل ‪43...................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫اهنأشب ةمزالال ريبادتال ذاختاو ةفنعمال ةجوزال ةياكش ةأرجأ ‪:‬ثالثال بلطمل‪47.............................................................‬‬

‫‪015‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫ثحبال ءارجإب رمألا ‪:‬الوأ‪48................................................................................................................‬‬

‫يدسج ءادتعا صوصخب يبط صحف ءارجإب رمألا ‪:‬ايناث ‪48.........................................................................‬‬
‫ةفنعمال ةجوزالب ةصاخال ريبادتال ‪:‬اثالث‪51.................................................................................................‬‬
‫ذيفنتالو ةمكاحمال يتلحرم لالخ لفكتال تاءارجإ ‪:‬يناثال ثحبمال ‪50............................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ةمكاحمال ةلحرم ‪:‬لوألا بلطمل‪50.................................................................................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتال راسم يف ءاضقلل يئامحال رودال ‪:‬ىلوألا ةرقفال ‪52.....................................................‬‬
‫يلمعال ليلدالب ةدراوال تانامضال ‪:‬الوأ‪52.................................................................................................‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناقب ةدراوال ةيئامحال ريبادتال ‪:‬ايناث‪54..................................................................‬‬
‫ةيروفال ةيامحال ريبادت‪55...............................................................................0-‬‬ ‫‪‬‬
‫اهنم بارتقالا وأ ةيحضالب الصتالا نم عنمال ريبادت‪55.....2-‬‬ ‫‪‬‬
‫‪3............................................................................................................................ ‬‬
‫– ةيامحال ريبادتل يئاضقال قيبطتال‪57................................................................................................‬‬
‫يجوزال فنعال ةضهانم الجم يف ةيئانجال ةسايسلل يرجزال ءاضقال ةبكاوم دودح ‪:‬ةيناثال ةرقفال ‪61..............................‬‬
‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق رودص دعب يجوزال فنعال مئارج صوصخب ةرداص ماكحأ جذامن ‪:‬الوأ ‪61..............‬‬
‫ةجوزال دض بكترمال فنعال اياضق يف يرجزال ءاضقال راودأ روصق ‪:‬ايناث‪64...................................................‬‬
‫يجوزال فنعال يف تابثإلا ةبوعص‪64...............................................0-‬‬ ‫‪‬‬
‫مدع ةيالكشإو ضيوعتال يف ةجوزال قح‪2-‬‬ ‫‪‬‬
‫‪66‬‬ ‫اهب قحالال ررضال عم هبسانت‬
‫فورظال نيب يجوزال فنعال يف ةبوقعال‪3-‬‬ ‫‪‬‬
‫‪67‬‬ ‫ةددشمالو ةففخمال ةيئاضقال‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ذيفنتال ةلحرم ‪:‬يناثال بلطمل‪69.....................................................................................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال ةموظنم زيزعتل ةيآلك قيسنتال ناجل ‪:‬ثالثال لصفال‪70...................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ةنجلال لالخ نم يلحمال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬لوألا ثحبمال ‪72............................... -‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫نوناق قفو فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ةنجلال ماهمو فيألت ‪:‬لوألا بلطمل ‪72......................................013303‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ناجلال فيألت ‪:‬ىلوألا ةرقفال‪72.....................................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيلحمال ناجلال تاصاصتخا ‪:‬ةيناثال ةرقفال‪73.............................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫ةيئاضقال ةنسال مسربروسيم ةيئادتباب ةيئاضقال ةرئادالب ةعقاوال ةيلحمال ةنجلال نع ةرداصال ريراقتال ‪:‬يناثال بلطمل ‪74...2109‬‬
‫رياني ‪ 28‬خيراتب دقعنمال ةيلحمال ةنجلال عامتجا ريرقت صخلم ‪:‬ىلوألا ةرقفال ‪74..............................................2109‬‬
‫ةيئاضقال ةنسال مسرب يناثال ةيلحمال ةنجلال عامتجا ريرقت صخلم ‪:‬ةيناثال ةرقفال ‪76...........................................2109‬‬
‫ينطوالو يوهجال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪ :‬يناثال ثحبمال ‪79....................................................................................‬‬

‫‪016‬‬
 ‫ءاسنال دض فنعال ةبراحم نوناق ءوض ىلع يجوزال فنعال اياحض ءاسنالب يئاضقال لفكتال‬

‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ةنجلال لالخ نم يوهجال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬لوألا بلطمل‪79.............................‬‬
‫نوناق قفو فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال ماهمو فيألت ‪ :‬ىلوألا ةرقفال ‪79................................033013‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال فيألت ‪:‬الوأ‪79...........................................................................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ناجلال ماهم ‪:‬ايناث ‪80............................................................................‬‬
‫خرؤمال – سافب ةيفانئتسالا ةرئادالب فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةيوهجال ةنجلال عامتجا ريرقت تاجرخم مهأ ‪:‬ةيناثال ةرقفال‬
‫خيراتب ‪82........................................................................................................................ 2108/00/31‬‬
‫سافب فانئتسالا ةمكحمب ‪ 2109‬ةيئاضقال ةنسلل لمعال جمانرب ‪:‬ةثالثال ةرقفال ‪86.......................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ‬ا‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةينطوال ةنجلال لالخ نم ينطوال ىوتسمال ىلع قيسنتال ‪:‬يناثال بلطمل ‪91.............................‬‬
‫فنعال اياحض ءاسنالب لفكتلل ةينطوال ةنجلال فيألت ‪:‬ىلوألا ةرقفال‪91.....................................................................‬‬
‫ةينطوال ةنجلال ماهم ‪:‬ةيناثال ةرقفال‪90...........................................................................................................‬‬
‫ةينطوال ةنجلال لمع ريس تايفيك ‪:‬ةثالثال ةرقفال‪92...........................................................................................‬‬
‫ةينطوال ةنجلال تاعامتجا ميظنت دعاوق ‪:‬الوأ‪92..........................................................................................‬‬
‫ةينطوال ةنجلال تارارق ذاختا دعاوق ‪:‬ايناث ‪93.............................................................................................‬‬
‫اهيإل ةلوكومال ماهمالو ةينطوال ةنجلال ةباتكب ةفلكمال ةهجال ‪:‬اثالث ‪94..................................................................‬‬
‫ةمتاخ ‪95........................................................................................................................................................‬‬

‫‪017‬‬