Professional Documents
Culture Documents
Gri 2015 15042
Gri 2015 15042
Gri 2015 15042
ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΥΟΛΗ
ΣΜΗΜΑ ΘΕΟΛΟΓΙΑ
ΣΟΜΕΑ ΛΑΣΡΕΙΑ ΥΡΙΣΙΑΝΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΙΑΣΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΕΩ
ΚΛΑΔΟ ΠΡΑΚΣΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΤΗ ΣΗ ΛΕΙΣΟΤΡΓΙΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΣΙΚΗ ΕΡΓΑΙΑ
ΣΟΤ
ΙΩΑΝΝΗ Γ. ΤΟΜΑ
Α.Ε.Μ: 1658
της εν Φριστώ αναγέννησης του ανθρώπου και της ένταξής του στο σώμα
της Εκκλησίας.
της σημασίας του στη ζωή της Εκκλησίας και στη ζωή κάθε Φριστιανού
δέχθηκα με μεγάλη χαρά και τον ευχαριστώ για την ευκαιρία που μου
έδωσε, καθώς επίσης και για τη βοήθεια που μου προσέφερε. Επίσης,
Μuenster της Γερμανίας για τις πολύτιμες συμβουλές της, την κόρη μου
Άννα για την ηθική συμπαράσταση, καθώς και τη σύζυγό μου Ελένη για
4
ΠΕΡΙΕΦΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΟΓΟ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 4
ΤΝΣΟΜΟΓΡΑΥΙΕ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 9
ΕΙΑΓΨΓΗ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 10
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΠΡΩΣΟ
1. Η ΠΕΡΙΟΔΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΣΟ ΒΑΠΣΙΜΑ
1.1. ύντομη ιστορική εξέλιξη της τελετής του βαπτίσματος
μέχρι τον τέταρτο αιώνα<<<<<<<<<<<<<<<<<... 23
1.2. Επεξήγηση όρων<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 26
1.2.1. Ακροώμενοι<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 27
1.2.2. Κατηχούμενοι<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 27
1.2.3. Ανάδοχοι<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 29
1.2.4. Υωτιζόμενοι<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 31
1.2.5. Νεοφώτιστοι<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 32
1.2.6. Πιστοί<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 33
1.2.7. Κατηχήσεις<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 33
1.3. Οργάνωση και διεξαγωγή των κατηχήσεων<<<<<<<<... 35
1.3.1. Φρόνος διεξαγωγής των κατηχήσεων<<<<<<<<< 35
1.3.2. Προέλευση και αριθμός συμμετεχόντων– διάρκεια
ομιλιών. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 37
1.3.3. υμμετοχή στους φωτιζόμενους<<<<<<<<<<<. 39
1.3.4. Εγγραφή στον κατάλογο<<<<<<<<<<<<<<.. 41
1.3.5. Αναβολή βαπτίσματος-προσέλευση λίγο πριν το
θάνατο<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 43
1.4. Περιεχόμενο διδασκαλίας προς τους φωτιζόμενους<<<<< 46
1.4.1. Πίστη στα δόγματα <<<<<<..<<<<<<<<<<. 47
1.4.2. Ονομασίες – παρομοιώσεις του βαπτίσματος και των
βαπτιζομένων<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 49
1.4.3. Ψφέλειες – ευεργεσίες και δωρεές από το βάπτισμα<< 51
5
1.4.3.1.Κατάργηση ανισοτήτων<<<<<<<<<<<<<. 52
1.4.3.2.Άφεση αμαρτιών<<<<<<<<<<<<<<<<.. 54
1.4.3.3.Απόκτηση αξιωμάτων<<<<<<<<<<<<<< 56
1.4.4. Ηθικές παραινέσεις<<<<<<<<<<<<<<<<.. 57
1.4.4.1.Αποφυγή κοσμικών πραγμάτων και κακών
συνηθειών<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 58
1.4.4.2.Εγκράτεια γλώσσας<<<<<<<<<<<<<<< 59
1.4.4.3.Καταπολέμηση οργής και θυμού<<<<<<<<<. 62
1.4.4.4.Αποφυγή όρκων<<<<<<<<<<<<<<<<< 62
1.4.4.5.Αποφυγή από μάγια – μαγικά και μαντείες<<<<.. 64
1.4.4.6.τολισμός γυναικών<<<<<<<<<<<<<<< 65
1.5. Εφόδια προσερχομένων στο βάπτισμα<<<<<<<<<<< 66
1.5.1. τολισμός με πνευματικά χαρίσματα<<<<<<<<.. 67
1.5.2. ωστός τρόπος ζωής<<<<<<<<<<<<<<<<. 68
1.5.3. ωστή διαχείριση χρόνου<<<<<<<<<<<<<<. 69
1.5.4. Προσευχή και εξομολόγηση<<<<<<<<<<<<< 70
1.6. Σελετουργικά στοιχεία των κατηχήσεων<<<<<<<<<.. 71
1.6.1. Οι εξορκισμοί<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 71
1.6.2. Οι ευχές<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 75
1.6.3. Η χειροθεσία<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 77
1.6.4. Η εξέταση του υμβόλου της πίστεως<<<<<<<< 77
1.6.5. Σο λουτρό καθαριότητας..<<<<<<<<<<<<<.. 78
1.6.6. Η προβαπτισματική νηστεία<<<<<<<<<<<<. 79
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΔΕΤΣΕΡΟ
2. Η ΣΕΛΕΙΟΤΡΓΙΑ ΣΟΤ ΒΑΠΣΙΜΑΣΟ
2.1. Εισαγωγικά στοιχεία για την τελετή του βαπτίσματος<<<. 81
2.1.1. Αριθμός προσερχομένων<<<<<<<<<<<<<< 81
2.1.2. Νηπιοβαπτισμός<<<<<<<<<<<<<<<<<... 81
2.1.3. Επιλογή του Πάσχα ως ημέρας τέλεσης του
βαπτίσματος<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 83
6
2.1.4. Διαχωρισμός κατηχήσεων και τελεσιουργίας του
βαπτίσματος<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 86
2.1.5. Ποιος τελεί το βάπτισμα<<<<<<<<<<<<<... 89
2.1.6. Ονοματοδοσία<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 90
2.2. Η τελετή του βαπτίσματος<<<<<<<<<<<<<<<. 93
2.2.1. Κοινή είσοδος στο χώρο τελετής – γονυκλισία<<<... 93
2.2.2. Απόταξη του ατανά<<<<<<<<<<<<<<... 94
2.2.3. ύνταξη με το Φριστό - Ομολογία πίστεως<<<<..... 97
2.2.4. Ο καθαγιασμός του ύδατος<<<<<<<<<<<< 101
2.2.5. Η ευλογία του ελαίου<<<<<<<<<<<<<<. . 103
2.2.6. Η έκδυση<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 104
2.2.7. Προβαπτισματική χρίση<<<<<<<<<<<<<. 105
2.2.8. Σριπλή κατάδυση – ανάδυση<<<<<<<<<<<. 111
2.2.9. Σο μεταβαπτισματικό χρίσμα<<<<<<<<<<< 117
2.2.10. Η ένδυση<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 122
2.3. Η περίοδος μέχρι το τέλος της Θείας Λειτουργίας<<<<.. 123
2.3.1. Η μετά το βάπτισμα απαγγελία της Κυριακής
προσευχής<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 123
2.3.2. Είσοδος στον κυρίως ναό για την θεία λειτουργία<... 124
2.3.3. Εναγκαλισμός – ασπασμός<<<<<<<<<<<< 125
2.3.4. Η συμμετοχή στη θεία Ευχαριστία<<<<<<<<... 126
2.3.5. ύνδεση του βαπτίσματος με τη Θεία Ευχαριστία<< 128
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΣΡΙΣΟ
3. ΟΙ ΚΑΣΗΦΗΕΙ ΚΑΣΑ ΣΗ ΔΙΑΚΑΙΝΗΙΜΟ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
3.1. Γενικά περί μυσταγωγικών κατηχήσεων<<<<<<<<.. 132
3.2. Εφόδια νεοφωτίστων<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 134
3.2.1. Ένωση με το Φριστό. Καινή κτίση<<<<<<<<<. 134
3.2.2. Σήρηση συμφωνιών με το Θεό<<<<<<<<<<... 136
3.2.3. Όπλα εναντίον του διαβόλου<<<<<<<<<<< 138
3.2.4. Νεοφώτιστοι για πολλά χρόνια<<<<<<<<<< 140
7
3.3. εβασμός και διατήρηση των δωρεών<<<<<<<<<< 142
3.3.1. Με όσα εξαρτώνται από τον άνθρωπο<<<<<<< 143
3.3.2. Αποφυγή προσωρινών και επιδίωξη των
πνευματικών<<<<<<<<<<<<<<<<<< 144
3.3.3. Άσκηση αρετής<<<<<<<<<<<<<<<<<. 147
3.3.4. Διατήρηση της καθαρότητας<<<<<<<<<<<. 148
3.3.5. Διάπραξη καλών έργων<<<<<<<<<<<<<. 149
3.4. Σρόπος επίτευξης της διατήρησης των δωρεών<<<<<.. 151
3.4.1. Πίστη<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 151
3.4.2. Προσευχή<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 152
3.4.3. Ελεημοσύνη<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 154
3.4.4. Μετάνοια<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.... 155
3.4.5. Εξομολόγηση<<<<<<<<<<<<<<<<<< 157
3.4.6. ωφροσύνη και ο Αγιασμός<<<<<<<<<<<.. 158
3.5. Η ωφέλεια από χώρους μαρτυρίων<<<<<<<<<<< 159
3.6. Προτροπή για αποφυγή<<<<<<<<<<<<<<<<. 162
3.6.1. Αδιαφορία λόγω της άνεσης<<<<<<<<<<<.. 162
3.6.2. Πολυφαγία – τρυφή – μέθη<<<<<<<<<<<< 164
3.6.3. ύγχιση φυσικών φρένων<<<<<<<<<<<<. 166
3.7. Υροντίδα και συναναστροφή του πλησίον και όσων
έχουν ανάγκη<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<... 167
3.8. Όλα να γίνονται προς δόξα Θεού<<<<<<<<<<<< 168
ΕΠΙΛΟΓΟ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 171
SUMMARY<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. 172
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΥΙΑ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.. 173
8
ΤΝΣΟΜΟΓΡΑΥΙΕ
9
ΕΙΑΓΩΓΗ
συγγράμματά του, ενώ για την τελευταία φάση του βίου του στις
διάλογος περὶ βίου καὶ πολιτείας τοῦ μακαρίου Ἰωάννου που συντάχθηκε
στρατού της υρίας. Ο εκούνδος πέθανε λίγο χρόνο μετά τη γέννηση του
μεταδίδοντάς του όπως θα περίμενε κανείς από μια ευγενή ψυχή σαν τη
δική της, την ευσέβεια, τη φιλανθρωπία, την αφοσίωση στους φίλους και
μεταξύ 344 και 354, με πιθανότερες ημερομηνίες το 351 ή 354 4. Κατά τον
συγκρατήθηκε από τα δάκρυα της μητέρας του για λίγο, μέχρι που αυτή
πέθανε, ασκήτεψε επί έξι χρόνια, αρχικά πλησίον ύρου γέροντα που
10
γνώριζε ελληνικά και αργότερα μόνος του σε ένα σπήλαιο και επέστρεψε
στην Αντιόχεια περί τα τέλη του 380. τις αρχές του 381 χειροτονήθηκε
διάκονος από τον Μελέτιο και πριν την Σεσσαρακοστή του 386
και εσωτερικές συνθήκες 6. Δεν ήταν μόνο οι εθνικοί και οι Ιουδαίοι που
όλους τους ναούς της πόλης. Υύλαγε το λαό από τις αιρέσεις, ανέλυε τα
Η φήμη του είχε διαβεί τα όρια της υρίας και ενώ όλοι περίμεναν
κοινωνικό, ενώ ασχολήθηκε με την ηθική κάθαρση του κλήρου και την
11
αναμόρφωση της λατρευτικής ζωής 9. ε αντίθεση με την Αντιόχεια όπου
χρησιμοποιήσει όλες του τις ικανότητες επειδή δεν ήταν ελαστικός και
μετείχαν αντίπαλοι του κληρικοί και εξορίστηκε, αλλά ενώ περίμενε στη
απομακρύνθηκε και πάλι, όπως άλλωστε είχε φοβηθεί κατά την επάνοδό
του ότι θα συμβεί13. Σην 10 Ιουνίου του 404 οδηγήθηκε στο χωριό
Κουκουσός, στα σύνορα Καππαδοκίας και Αρμενίας, που ήταν ο τόπος της
στους εχθρούς του και για το λόγο αυτό διατάχθηκε η μετακίνησή του
12
στην Πιτυούντα του Πόντου και κατά τη μεταφορά του πέθανε στα
προήλθαν από την γραφίδα του δεν εκτείνονται μόνο σε μεγάλο όγκο,
αλλά είναι και εκλεκτής ποιότητας σε ύφος, έκφραση και περιεχόμενο 15.
Ενώ ζούσε ακόμα τα έργα του είχαν διαδοθεί ευρέως, αλλά λίγες
που δεν προλάβαινε να γράψει ο ίδιος όσα έλεγε18. τη συνείδηση του
περιθώριο τα έργα των δύο άλλων κατηγοριών και έχει μείνει στην
ιστορία ως ο κορυφαίος των ρητόρων και για το λόγο αυτό του αποδόθηκε
συγγραφικό του έργο καλύπτει σήμερα δέκα οκτώ τόμους στην Patrologia
όλους τους αιώνες, λόγω της έξοχης επίδοσής του σε όλους τους τομείς
20 PG τ. 47-64.
13
δραστηριότητας όπως η διακυβέρνηση της Εκκλησίας, το κοινωνικό έργο,
Οι κατηχήσεις.
398)23, από τους οποίους έχει περισωθεί μόνο μια δωδεκάδα, που τίθεται
προς μελέτη, στην οποία εκπροσωπούνται τρεις ή τέσσερις σειρές 24.
24 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 22 και σ.σ. 59-65, πρβλ. και
14
συμπεριληφθεί στην PG26 και προφανώς ανήκουν σε διαφορετικές σειρές
αφού δεν συνδέονται μεταξύ τους 27. Η πρώτη είναι ένα κείμενο, του
συνήθως στην εικοστή πρώτη θέση της σειράς και δεν αποκαλείται ποτέ
δέκα ημέρες μετά την πρώτη ενός άλλου κύκλου ομιλιών που έχει χαθεί.
της είναι ειδικά αφιερωμένο στην εξήγηση των διαφόρων ονομάτων του
βαπτίσματος30.
26 PG 49, 223-240.
27 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ.σ. 24-25, πρβλ. και ΦΡΗΣΟΤ,
Πατρολογία, τ. Δ, σ. 271, ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 37.
28 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 24.
15
κατηχητικούς λόγους31, των οποίων ο πρώτος συμπίπτει με τον πρώτο της
PG32. Από τους λόγους αυτούς ο πρώτος εκφωνήθηκε τριάντα ημέρες πριν
από το Πάσχα33, ενώ ο δεύτερος δέκα ημέρες μετά τον πρώτο 34. Ο τρίτος
της σειράς αυτής εκφωνήθηκε τη Μ. Πέμπτη του έτους 388 35, ο δε τέταρτος
που είναι ίδιος με τον τρίτο της σειράς του A. Wenger, κατά τη νύχτα του
Πάσχα του ίδιου έτους και αφού ήδη είχε τελεσθεί το βάπτισμα36.
Επομένως από τη σειρά αυτή τίθενται προς μελέτη μόνο οι λόγ. β΄ και γ΄.
κηρυγμάτων και εύκολα διακρίνονται τρία μέρη 39, από τα οποία στο μεν
31 PAPADOPOULOS KERAMEYS, Varia Graeca Sacra, σ.σ. 154-183. τη σπάνια αυτή έκδοση, ένα
αντίγραφο της οποίας υπάρχει στη βιβλιοθήκη της παλιάς Υιλοσοφικής χολής του
Α.Π.Θ., είναι δημοσιευμένες μόνο οι τρεις κατηχήσεις (λογ. β΄, γ΄ και δ΄) στις σελίδες 154-
183. Ο λογ. α΄ δεν δημοσιεύθηκε, πιθανόν επειδή είναι ίδιος με την κατήχηση Ι της
έκδοσης Montfaucon και είχε ήδη δημοσιευθεί νωρίτερα στον τ. 49 της PG του Migne, σ.σ.
223-232. O A. Wenger κατά την έκδοση των οκτώ κατηχήσεών του στη SC (50 bis), στη
υποσ. 1, της σ. 22 της εισαγωγής, αναφερόμενος στις εκδοθείσες σειρές κατηχήσεων του
Φρυσόστομου, αποδίδει στη σειρά Παπαδόπουλου-Κεραμέως την κατήχηση Ι της PG του
Migne, σ.σ. 223-232 και τις τρεις κατηχήσεις (λογ. β΄, γ΄ και δ΄) που είναι δημοσιευμένες
στο Varia Graeca Sacra, σ.σ. 154-183, ενώ στην σειρά Montfaucon αποδίδει μόνο την
κατήχηση ΙΙ της PG 49, 231-240.
32 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ.σ. 26-35, πρβλ. και ΦΡΗΣΟΤ,
βασιλεύς εἰς τὴν ἄνω πατρίδα, εἰς τὴν ἐλευθέραν Ἱερουσαλὴμ, εἰς τὴν πόλιν τὴν ἐν τοῖς
οὐρανοῖς» PG 49, 223, «Οὕτω δὴ καὶ ἐφ’ ὑμῶν αἱ τριάκοντα ἡμέραι αὗται παλαίστρα τοινὶ
προσεοίκασι καὶ γυμνασίοις και μελέτη» PG 49, 228 πρβλ. και WENGER, Jean Chrysostome
catecheses baptismales, σ.77, ΦΡΗΣΟΤ, Πατρολογία, τ. Δ΄, σ. 271, ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 37.
34 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 77.
35 Βλ. FINN T., The Liturgy of Baptism, σ. 8, πρβλ. και WENGER, Jean Chrysostome catecheses
baptismales, σ. 77.
36 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 77.
16
πρώτο αναλύεται η έννοια του βαπτίσματος40, στο δε δεύτερο
λόγος43 είναι μάλλον μικρός και όπως προκύπτει από τον τίτλο του44, ο
Από τον τέταρτο λόγο μέχρι και τον τελευταίο εκφωνήθηκαν κατά
ομιλίες αυτές49. Σο θέμα των ομιλιών δεν ήταν η εξήγηση των μυστηρίων,
44 «Σοῦ αὐτοῦ ἀκολουθία πρὸς τοὺς μέλλοντας φωτίζεσθαι καὶ σαφὴς ἀπόδειξις τῶν
17
(λόγ. Σ΄), η σύναξη στους τάφους μαρτύρων (λόγ. Ζ΄) και η παρουσία
την Σρίτη, λόγ. Σ΄ την Σετάρτη, λόγ. Ζ΄ την Παρασκευή και ο τελευταίος
το άββατο51.
ΙΙ της σειράς Montfaucon και οι κατηχήσεις ΙΑ΄ και ΙΒ΄ προς τους λόγ. β΄
περίοδο υπάρχουν και άλλες πηγές που μας δίνουν πληροφορίες σχετικές
53 Εκτός από τις αναφερθείσες κατηχήσεις του Φρυσοστόμου, υπάρχει στην PG και μία
ομιλία με τίτλο «εἰς τους κατηχουμένους» η οποία όμως συμπεριλαμβάνεται στα νόθα
έργα του Φρυσοστόμου. PG 60, 739-742.
54 ΚΤΡΙΛΛΟΤ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Προκατήχησις, PG 33, 331-366, Κατηχήσεις ΙΗ΄ Υωτιζομένων,
(Reproduction phototypique de Mr. Mingana Syr. 561), Citta del Vaticano, Biblioteca
Apostolica Vaticana, MDCCCCXLIX (STUDI E TESTI 145).
18
Αποστόλων56, οι Διαταγές των Αποστόλων57, το περί Εκκλησιαστικής και
εκφωνήθηκαν στο τέλος του τέταρτου αιώνα στην Αντιόχεια και αφορούν
απόψεως.
γίνεται, για μεν τη σειρά Montfaucon στην PG 49, σ.σ. 223-240 κατηχήσεις Ι
και ΙΙ61, για δε την σειρά Παπαδόπουλου-Κεραμέως στo Varia Graeca Sacra,
PG 3, 369-584.
59 ΑΙΘΕΡΙΑ, Ὁδοιπορικόν εἰς τὸ ινὰ καὶ τοὺς Ἁγίους τόπους, Εἰσαγωγή – μετάφρασις –
19
σ.σ. 154-175, λόγ. β΄ και γ΄62, ενώ για τη σειρά Wenger στην SC 50 bis, σ.σ.
βάπτισμα, αφού γίνει μια σύντομη ιστορική αναδρομή της τελετής του
βαπτίσματος μέχρι τον τέταρτο αιώνα και επεξηγηθούν κάποιοι όροι που
και άλλες πηγές της ίδιας περιόδου και συγκεκριμένα, από τη λήξη των
που έλαβαν κατά το βάπτισμα, τον τρόπο διατήρησής τους καθώς και τις
20
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΠΡΩΣΟ
και δεν κατανοεί τη σημασία της πολιτογράφησής του στον ουρανό 65. Η
θάλασσας», τους «τρεῖς παίδες ἐν καμίνῳ» ή για τον Ιωνά «ἐν τῇ κοιλίᾳ
21
αυτών που «ἐβαπτίστησαν ἐν Φριστῷ καὶ ἐνεδύθησαν τὸν Φριστόν»,
«ἠγέρθη ἐκ τῶν νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ Πατρός», έτσι και αυτοί θα
εορτασμό του βαπτίσματος και ότι η «εορτή των εορτών» είναι στην
κατεξοχήν ένα πασχάλιο μυστήριο 69. Η γνώση όλων αυτών είναι ο μόνος
του στη ζωή της Εκκλησίας και στη ζωή του κάθε Φριστιανού 70. Ακόμη και
Ιωάννη του Προδρόμου, η πράξη του οποίου επέτρεψε στον Κύριο και τους
68 Ρωμ. 6, 4.
69 Βλ. SCHMEMANN, Ἐξ ὕδατος καὶ πνεύματος, σ.σ. 15-16.
70 Βλ. SCHMEMANN, Ἐξ ὕδατος καὶ πνεύματος, σ. 16.
22
οποία ο απ. Παύλος αποκαλεί «βαπτισμῶν διδαχή»74. Η γνώση της
Ευφράτη και Νείλο, ενώ η κεντρική έννοια σε όλες αυτές τις τελετές είναι
των αμαρτιών η Π.Δ. προέβλεπε τις θυσίες, αλλά στόχευε κυρίως στη
του νερού ως εικόνα και σημάδι της εσωτερικής κάθαρσης 78. Ο Ησαΐας
λέγει: Λούσασθε, καθαροὶ γένεσθε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας ἀπὸ τῶν ψυχῶν
νερό με τη λήψη του πνεύματος του Θεού80. Σην ίδια εξάλειψη των
74 Ἐβρ. 6, 2.
75 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 103.
76 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 104.
81 Βλ. Χαλμ. 50, 9 και 72, 13. πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 106, υποσ. 16.
23
ρανῶ ἐφ’ ὑμᾶς ὕδωρ καθαρόν, καὶ καθαρισθήσεσθε ἀπὸ πασῶν τῶν
ἀκαθαρσιῶν ὑμῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν εἰδώλων ὑμῶν, καὶ καθαριῶ ὑμᾶς.
Καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν καινὴν καὶ πνεῦμα καινὸν δώσω ἐν ὑμῖν καὶ ἀφελῶ
τὴν καρδίαν τὴν λίθινην ἐκ τῆς σαρκός ὑμῶν καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν
σαρκίνην82.
ενώ το ίδιο ισχύει και για τον όρο «βαπτιστής», που χρησιμοποιείται από
τους τρεις υνοπτικούς για τον Ιωάννη 84. Ο Ιωάννης ο Βαπτιστής έζησε ως
του Κυρίου85. Ο Ιωάννης τόνιζε ότι αυτός βαπτίζει «ἐν ὕδατι», ενώ ο
ερχομένου»87.
όταν μετά την Ανάστασή Σου, αποστέλλοντας τους μαθητές προς διάδοση
τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός καὶ τοῦ Τἱοῦ καὶ τοῦ
86 Μκ. 1, 8.
24
είναι η άφεση των αμαρτιών 89. Έτσι, την ημέρα της Πεντηκοστής
ίμωνος91, του ευνούχου της βασίλισσας Κανδάκης 92, του αύλου93, του
Κορνήλιου και της οικογένειάς του 94, της Λυδίας από τους Υιλίππους μαζί
προκύπτει σαφώς ότι, από τις πρώτες ημέρες της Εκκλησίας το βάπτισμα
του ονόματος της Αγίας Σριάδας101. Κατά τους αποστολικούς χρόνους δεν
92 Πράξ. 8, 38.
93 Πράξ. 9, 18.
98 Πράξ. 19, 5.
99 Βλ.ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Ἀρχαί καὶ χαρακτὴρ τῆς χριστιανικῆς λατρείας, σ. 123, πρβλ και YAZIGI,
25
Αργότερα όμως, η απλή πίστη και ομολογία του Ιησού δεν θεωρήθηκαν
αλλά και ολόκληρο το σώμα της Εκκλησίας 107, η οποία με αυτόν τον τρόπο
106 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 68, υποσ. 1, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο
βάπτισμα, σ. 37.
107 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 47.
26
κατανοηθεί ευκολότερα όλη η σχετική με το βάπτισμα διαδικασία της
1.2.1. Ακροώμενοι.
Για την τάξη αυτή, η οποία δεν αναφέρεται από τον Φρυσόστομο,
1.2.2. Κατηχούμενοι.
παρακολουθούσαν επί τριετία 113, εκτός από κάποιες εξαιρέσεις 114, σειρά
109 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 90, υποσ. 1, πρβλ. και
ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΙΕΡΟΜΟΝΑΦΟ, Σο Ἅγιον Βάπτισμα, σ. 112.
110 Βλ. ΑΚΑΝΘΟΠΟΤΛΟ, Κώδικας ιερών κανόνων, σ.σ. 200-202.
113 Ὁ μέλλων κατηχεῖσθαι τρία ἔτη κατηχείσθω, ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Α, ΦΦΦΙΙ, 16, σ. 164,
πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 92, υποσ. 3 και
YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 50.
114 Οι εξαιρέσεις αφορούσαν αυτούς που επιδείκνυαν ιδιαίτερη προκοπή: εἰ δὲ σπουδαῖος
τις ᾖ και εὔνοιαν ἔχῃ περὶ τὸ πρᾶγμα, προσδεχέσθω, ὅτι οὐχ ὁ χρόνος, ἀλλ’ ὁ τρόπος
27
εισαγωγικών στον Φριστιανισμό μαθημάτων, από διδασκάλους που
λάμβανε χώρα η εξέταση του υποψηφίου από τον τεταγμένο για το σκοπό
στην τάξη των κατηχουμένων και μάθαινε τις βασικές χριστιανικές του
ἀλλότριοι τέως εἰσίν οἱ κατηχούμενοι. Οὐδέπω γὰρ τοῦ σώματός εἰσι τοῦ
28
Φριστοῦ, οὐδέπω μυστηρίων ἐκοινώνησαν, ἀλλ’ ἔτι διῃρημένοι τυγχάνουσι
1.2.3. Ανάδοχοι.
τὸν λόγον…122, προς τους οποίους τονίζει ότι θα λάβουν πλούσια αμοιβή
έχει την ίδια έννοια με τον εγγυητή για έναν που δανείζεται χρήματα 124,
ενώ καταλήγοντας, τονίζει τη μεγάλη σημασία που έχει για τον ανάδοχο
120 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὴν πρὸς Κορινθίους δευτέραν ἐπιστολὴν, ομιλία Β, PG 61, 399, πρβλ.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν ομιλία ΚΕ΄, PG 59,
149, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία ΚΘ΄, PG 61,
243, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Υιλιππισίους ἐπιστολὴν, ομιλία ΙΙΙ, PG 62, 203.
121 Διὰ γὰρ τοῦτο καὶ πατέρας ἔθος καλεῖν τοὺς τοιούτους πνευματικούς, ἵνα δι’ αὐτῶν τῶν
ἔργων μάθωσιν ὅσην ὀφείλουσι φιλοστοργίαν ἐν τῇ τῶν πνευματικῶν διδασκαλίᾳ περί τοὺς
τοιούτους ἐπιδείκνυσθαι, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 16, σ. 142, πρβλ. και
WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 76, ΚΑΛΣΗ, Λειτουργικές Μελέτες ΙΙ,
σ. 330, ΚΑΛΣΗ, Ἱερουργοί καὶ Υιλοθεάμονες, σ. 342.
122 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 15, σ. 141. Περί της παρουσίας αναδόχων
στις κατηχήσεις υπάρχει και η μαρτυρία της Αιθερίας για την περιοχή των Ιεροσολύμων,
βλ. ΑΙΘΕΡΙΑ, Ὁδοιπορικόν, σ. 219 (SC 21 bis, σ. 228).
123 …ἵνα εἰδέναι ἔχωσι κἀκεῖνοι οἵων μὲν ἀξιοῦνται τῶν ἀμοιβῶν εἰ πολλὴν σπουδὴν περὶ
29
η πνευματική πρόοδος του βαπτιζομένου, ο οποίος πρέπει με νουθεσία να
τέταρτου αιώνα και οφείλεται στο γεγονός ότι ο αριθμός των ανθρώπων
για κάθε υποψήφιο, που ήταν αναγκαία για την πλήρη διαμόρφωση του
Φριστιανού και έτσι ο ανάδοχος δεν ήταν μόνο ένας εγγυητής, αλλά
για το βάρος της κατηχήσεως. 130 Αλλά και οι Διαταγές των Αποστόλων
125 Εἰ τοίνυν οἱ ἐπὶ χρήμασί τινας ἀναδεχόμενοι τῷ παντὶ ὑπευθύνους ἑαυτοὺς καθιστᾶσι,
πολλῷ μᾶλλον οἱ ἐν τοῖς πνευματικοῖς καὶ εἰς τὸν τῆς ἀρετῆς λόγον τινὰς ἀναδεχόμενοι
πολλήν τὴν ἀγρυπνίαν ἐπιδείκνυσθαι ὀφείλουσι, παραινοῦντες καὶ συμβουλεύοντες,
διορθοῦντες, πατρικὴν φιλοστοργίαν ἐπιδυκνείμενοι. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger,
λόγ. Β΄, 15, σ. 142, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 308, ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ
ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 63.
126 την Αντιόχεια του τέλους του τέταρτου αιώνα, οι προσερχόμενοι στο βάπτισμα
προέρχονταν από τρεις κατηγορίες: μικρά παιδιά, ενήλικοι και ετοιμοθάνατοι. Γι’ αυτό
είχε δημιουργηθεί το πρόβλημα της μαζικής προσελεύσεως κατηχουμένων, WENGER, Jean
Chrysostome catecheses baptismales, σ. 68. πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 51, υποσ. 20.
127 Βλ. FINN T., The Liturgy of Baptism, σ.σ. 54-55.
128 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 15-16, σ.σ. 141-143.
30
κάνουν λόγο για διδάσκοντα ο οποίος μπορεί να είναι και λαϊκός 131 και
1.2.4. Υωτιζόμενοι.
βαπτίσματος ως φωτίσματος και έχει τις ρίζες του στην Καινή Διαθήκη133,
το Άγιο Πνεύμα «ένοικο», δεν ήταν όπως οι Πιστοί, μέτοχοι της πλήρους
131 Ο διδάσκων εἰ καὶ λαϊκὸς ᾖ, ἔμπειρος δὲ τοῦ λόγου καὶ τὸν τρόπον σεμνός, διδασκέτω…
ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Η, ΦΦΦΙΙ, 17, σ. 164.
132 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ.σ. 59-60.
134 Ο Φρυσόστομος χρησιμοποιεί τους όρους αυτούς στις κατηχήσεις του. Βλ.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49, 224 και β, PG 49, 225, πρβλ.
ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 94, υποσ. 9.
135 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 93.
31
να συμμετέχουν στα υπόλοιπα μυστήρια 138. Αυτό όμως που έφερε τους
και ο Φρυσόστομος στον πρόλογο της πρώτης του κατήχησης προς τους
ἀδελφῶν ὁ χορός· ἀδελφοὺς γὰρ ὑμᾶς ἐγὼ καὶ πρὸ τῶν ὠδίνων ἤδη καλῶ,
καὶ πρὸ τοῦ τόκου τὴν συγγένειαν τὴν πρὸς ὑμᾶς ἀσπάζομαι. Οἶδα γὰρ, οἶδα
σαφῶς εἰς ὅσην μὲν ἄγεσθαι μέλλετε τιμήν, εἰς ὅσην δὲ ἀρχήν· τοὺς δὲ
ἀρχὴν μέλλοντος λαμβάνειν, καὶ πρὸ τῆς ἀρχῆς εἰώθασι τιμᾶν ἅπαντες, δια
γίνονται εκεί141.
1.2.5. Νεοφώτιστοι.
141 Σαῦτα πάντα οὐ μάτην οὐδὲ εἰκῇ προλαβὼν ἐδίδαξα τὴν ὑμετέραν ἀγάπην, ἀλλ’ ἵνα καὶ
πρὸ τῆς ἀπολαύσεως πολλὴν καρπώσησθαι τὴν ἡδονὴν ἤδη τῇ ἐλπίδι πτερούμενοι καὶ
φρόνημα ἀναλάβητε ἄξιον τῶν γινομένων< ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 28,
σ. 149.
142 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, α, PG 49, 233, ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 20 και λόγ. Σ΄, 21, σ.σ. 210 και 235, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα
εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία ΚΔ΄, PG 60, 187.
143 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 95, υποσ. 9.
32
απευθυνόμενος ο Φρυσόστομος τους διαβεβαιώνει:<ὅτι νέον σοι τὸ φῶς
1.2.6. Πιστοί.
σχετικά: Πιστοί γὰρ οὐ διὰ τὸ πιστεύειν καλούμεθα μόνον, ἀλλὰ καὶ διὰ τὸ
πιστευθῆναι παρὰ τοῦ Θεοῦ μυστήρια, ἅπερ οὐδὲ ἄγγελοι πρὸ ἡμῶν
προσέχωμεν ταῖς ζητήσεσι. Πιστοὶ γὰρ διὰ τοῦτο κεκλήμεθα, ἵνα μηδὲν
ονομάζεται αυτός που πιστεύει, ότι ο Θεός τον εμπιστεύθηκε και του
υιοθεσία και βασιλεία των ουρανών, ενώ και αυτός εμπιστεύθηκε το Θεό
και όλες τις άλλες αρετές 147. ε άλλη δε κατήχηση συμπληρώνει ότι, πίστη
1.2.7. Κατηχήσεις.
που σημαίνει κάτω ή πέριξ ηχείν, ενώ με την ευρεία έννοια σημαίνει
507.
147 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ ΙΙ, α, PG 49, σ. 232.
33
προφορική διδασκαλία για οποιοδήποτε θέμα, κυρίως θρησκευτικό 149. Σο
με την λέξη αυτή στην Εκκλησιαστική της χρήση, εννοείται η δια ζώσης
κατήχησις λέγεται, ἵνα καὶ ἀπόντων ἡμῶν, ο λόγος ὑμῶν ἐνηχῇ ταῖς
διανοίαις152.
γὰρ ἔχει κεφαλὴν τὴν αὐτὴν, οὐκ ἔχει πατέρα τὸν αὐτὸν, οὐκ ἔχει πόλιν τὴν
ἐξηλλαγμένα. Καὶ γὰρ πάντα ἐπὶ γῆς τούτῳ, τὰ πάντα ἐν οὐρανοῖς ἐκείνω·
34
βασιλεὺς τούτῳ ὁ Φριστὸς, ἐκείνῳ δὲ ἡ ἁμαρτία καὶ ὁ διάβολος· τρυφὴ τούτῳ
τούτω μὲν τῶν σητῶν ἔργα, ἐκείνῳ δὲ ὁ τῶν ἀγγέλων Δεσπότης· πόλις
αμέσως μετά την επίσημη είσοδό τους στην Εκκλησία, όπου γινόταν η
Πάσχα αμέσως μετά το βάπτισμα 159 και πέντε160 κατά την διακαινήσιμο
154 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν ομιλία ΚΕ΄, PG
59, 152. Περί της διακρίσεως κατηχουμένων και πιστών βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὴν πρὸς
Κορινθίους δευτέραν ἐπιστολὴν, ομιλία Β’, PG 61, 399 και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Λόγοι κατά
Ιουδαίων, λόγ. τρίτος, PG 48, 868.
155 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 95.
156 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ Ι και ΙΙ, PG 49, σ.σ. 223-240,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄ και γ΄ σ.σ. 154-175 και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄ και Β΄, σ.σ. 108-150.
157 Βλ. ΦΡΗΣΟΤ, Πατρολογία, τ. Δ, σ.σ. 271-272.
35
Κατά τη διάρκεια της τριετίας, οι κατηχούμενοι παρίσταντο στις
συνάξεις των πιστών από όπου αποχωρούσαν μετά το κήρυγμα, ενώ προς
ἔνεκεν μετὰ τὴν διδασκαλίαν την καθημερινὴν ἐπὶ τὰς ἐξορκιζόντων ὑμᾶς
ἑτέρῳ καιρῷ πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν, ὅταν πολλοὶ τῶν ἀμυήτων παρῶσιν· ἃ δὲ
σήμερον ἡμέρα· διὸ καὶ ὁ πάντων ἔσχατος ἀπαγγέλων ὑμῖν, ὅτι μετὰ δύο
36
Για διδασκαλία «καθ’ ἑκάστην» μας πληροφορεί και η Αιθερία για
Σεσσαρακοστής167.
ομιλιών.
172 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 100. Για ανθρώπους
που μιλούσαν μόνο την Αραμαϊκή, δηλαδή προερχόμενους από τα περίχωρα που
μετείχαν στις κατηχήσεις γίνεται λόγος και από το Οδοιπορικό της Αιθερίας, πρβλ.
ΑΙΘΕΡΙΑ, Ὁδοιπορικόν, σ. 223-224 (SC 21 bis, σ. 233-235).
173 Ο μὲν κατηχούμενος, κἅν μοναχὸς ᾖ, οὐκ ἀδελφός, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους
37
λόγο ο Φρυσόστομος τονίζει ότι αυτοί που επιθυμούν, ανεξάρτητα πότε
εκφώνησε ο Φρυσόστομος, αν ληφθεί υπόψη ότι δεν είναι όλες του ιδίου
ομολογία του Φρυσοστόμου: Οἴδα ὅτι μακρὸν ἐποίησα τὸν λόγον179. Για
ιδιαίτερα από την ΙΒ΄ κατήχησή του και μετά, μιλάει για καταπόνηση του
εξήγηση της μεγάλης διάρκειας των κατηχήσεων: Καὶ ἐπειδή εἰς αυτὴν τὴν
176 Βούλομαι δὲ λοπὸν πρὸς τοὺς νεογωτίστους τρέψαι τὸν λόγον· νεοφωτίστους δὲ λέγω οὐ
τοὺς πρόσφατον ἀξιωθέντας τῆς δωρεᾶς τῆς πνευματικῆς ἀλλὰ τοὺς πρὸ ἐνιαυτοῦ καὶ πρὸ
πλείονος χρόνου. Εἰ γὰρ βούλοιντο, δυνήσονται καὶ οὗτοι διηνεκῶς ταύτης ἀπολαύειν της
προσηγορίας. Ἡ γὰρ νεότης αὕτη γῆρας οὐκ ἐπίσταται, νόσῳ οὐχ ὑπόκειται, ἀθυμίᾳ οὐχ
ἁλίσκεται, χρόνῳ οὐκ ἀμαυροῦται, οὐδενὶ εἴκει, οὐχ ὑπ’ οὐδενὸς ἡττᾶται, εἰ μὴ ὑπὸ
ἁμαρτίας μόνης. Σὸ γὰρ βαρὺ ταύτης γῆρας ἡ ἁμαρτία. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger,
λόγ. Σ΄,21, σ.σ. 225-226.
177 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 147.
180 Φθὲς τῇ λαμπρᾷ ἡμέρα τῶν Υώτων πανηγυρίσατε…σήμερον περὶ τοῦ βαπτίσματος
βραχέα διαλεξώμεθα…εἰ καὶ χθὲς ἡμᾶς ὁ λόγος παρέδραμε, τῆς ὥρας κατεπειγούσης, καὶ
ἅμα τοῦ λόγου τὸν κόρον φεύγοντος. Κόρος δὲ λόγου πολέμιος ἀκοαῖς, ὡς ὑπερβάλλουσα
τροφὴ σώματι. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 360.
181 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 149.
38
χώραν, ἕνα μέρος τοῦ πληθυσμοῦ γνωρίζῃ μόνον τὴν ἑλληνική, και ἕνα ἄλλο
μόνον τὴν συριακή, ὁ ἐπίσκοπος, ἅν καὶ γνωρίζῃ καλῶς τὴν συριακήν, ὅμως
ὁμιλεῖ πάντοτε ἑλληνικά και οὐδέποτε συριακά. Γι’ αὐτὸν τὸν λόγο ὑπάρχει
μεταφράζει εἰς τὴν συριακήν, ὥστε ὅλοι νὰ ἀκούουν τὶς ἐξηγήσεις ποὺ
δίδονται182. Η τακτική αυτή προφανώς ίσχυε και στην Αντιόχεια, αφού και
Ιεροσολύμων184.
ορισμένη διαδικασία που έμοιαζε με την είσοδο κάποιου στην τάξη των
από νέα εξέταση από τους τεταγμένους κληρικούς που ήταν συνήθως
39
Φριστιανικής ζωής, ενώ ουσιώδη ρόλο έπαιζε η μαρτυρία των
δύναμη187: Σὸν γὰρ τοῖς ἱεροῖς τούτοις καὶ φρικτοῖς μέλλοντα προσιέναι
Φρυσόστομος μιλάει μία φορά για την προαίρεση και τονίζει ότι αυτή
190 Ὁρᾷς ἀγαπητέ, ὅτι περὶ ψυχῆς ἐστιν ὁ λόγος;…Ἐπειδὴ προαιρέσεώς ἐστι τὸ πᾶν καὶ οὐ
40
πάντοτε την καλή θέληση των φωτιζομένων191, την δε κακή την αποδίδει
στους αιρετικούς192.
Φρυσόστομος για την εγγραφή αυτή, αφού υπενθυμίσει την χαρά που
μέγεθος της χαράς που γίνεται για το μεγάλο πλήθος που φρόντισε να
γραφτεί στην ποίμνη του Φριστού196. τις κατηχήσεις του, αποκαλεί την
Ιερουσαλήμ»199.
191 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ.σ. 79, 131,
225, 245, 321.
192 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 245, πρβλ.
196 ήμερον χαρὰ γίνεται ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς. Εἰ γὰρ ἐπὶ ἑνὶ ἁματωλῷ μετανοοῦντι
τοσαύτη γίνεται ἡδονή, ἐπὶ πλήθει τοσούτῳ ἀθρόον τῶν μὲν τοῦ διαβόλου παγίδων
καταγελάσαντι, εἰς δὲ τὴν τοῦ Φριστοῦ ποίμνην ἐγγραφῆναι σπουδάσαντι πόσῳ μᾶλλον
χαρὰ γίνεται τοῖς ἀγγέλοις καὶ τοῖς ἀρχαγγέλοις καὶ πᾶσι ταῖς ἄνω δυνάμεσι και πᾶσι τοῖς
ἐπὶ τοῖς γῆς; ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 2, σ. 109. Για την εγγραφή των
φωτιζομένων στον κατάλογο πρβλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 18, σ. 118,
και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 1 και 9, σ. 133 και 138.
197 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 6, σ. 185.
41
Κρίνεται απαραίτητο να αναφερθεί το τελετουργικό της εγγραφής
που λάμβανε χώρα στα Ιεροσόλυμα, περί το τέλος του τετάρτου αιώνα,
όπως μας το παραδίδει η Αιθερία, για το λόγο ότι είναι ανάλογο με αυτό
της Αντιόχειας200: Αὐτὸς ποὺ δίδει τὸ ὄνομα, το δίδει τὴν παραμονὴ τῆς
γυναῖκες, ἔρχονται μὲ τὶς ἀναδόχους τους. Σότε, γιὰ καθ’ ἕναν ὁ ἐπίσκοπος
«Ἔχει τίμια ζωή; έβεται τοὺς γονεῖς του; Μήπως κυριεύεται ἀπὸ τὴν μέθη
καὶ τὸ ψεῦδος;» Εἰς τὸν καθ’ ἕναν ἀπευθύνει τὸ ἴδιο ἐρωτηματολόγιο δι’ ὅλα
βαρύνεται δι’ ὅλα αὐτά, περὶ τῶν ὁποίων ἐρωτήθη ἐνώπιον τῶν μαρτύρων,
«Να διορθωθῇς, καὶ ὅταν ἔχεις γίνει καλύτερος, τότε θα προχωρήσῃς εἰς τὸ
βάπτισμα». Ἔτσι εἰς τοὺς ἄνδρες, ἔπειτα καὶ εἰς τὶς γυναῖκες, θέτει τὸ ἴδιο
42
από το λεγόμενο «εγγυητή» και τον γράφει στο βιβλίο της Εκκλησίας, ενώ
δίπλα στο όνομά του προσθέτει και το όνομα αυτού που εγγυήθηκε με τη
μαρτυρία του202.
βαπτίσματος λίγο πριν από τον θάνατο και για το λόγο αυτό σε κατήχησή
του μακαρίζει και επαινεί αυτούς που προσέρχονται στο βάπτισμα και δεν
δώρα της χάριτος είναι ίδια για όλους, ανεξάρτητα από το χρόνο
202 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ.σ. 321 και
345, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ.σ. 125-126.
203 Βλ. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ, Ὁμιλία ΙΓ΄ προτρεπτικὴ εἰς τὸ ἅγιον βάπτισμα, PG 31, 440.
204 Βλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΝΤΗ, πρὸς τοὺς βραδύνοντας εἰς τὸ βάπτισμα, PG 46, 417.
207 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ.σ. 83-84, πρβλ. και ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Μεθοδολογικά πρότερα
209 < ἀλλ’ ἐντεῦθεν ἤδη καθάπερ οἰκέται εὐγνώμονες, μετὰ πολλῆς εὐνοίας ὑπακοῦσαι
Δεσπότῃ παρεσκευασμένοι, τὸν αυχένα τῆς ψυχῆς μετὰ πολλῆς ἐπιεικείας τε καὶ
προθυμίας ὑπὸ τὴν ζεύγλην ἠγάγετε τοῦ Φριστοῦ, καὶ τὸν ζυγὸν ἐδέξασθε τὸν χρηστὸν, καὶ
τὸ φορτίον ἐλάβετε τὸ ἐλαφρόν. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49,
224.
43
προσέλευσης στο βάπτισμα, αλλά δεν είναι ίδια τόσο η προαίρεση, όσο
ὑμεῖς δὲ ἐν τοῖς κόλποις τῆς Ἐκκλησίας τῆς κοινῆς ἁπάντων ἡμῶν μητρός·
πνευματικῆς ἡδονῆς211. τη συνέχεια, και αφού τονίσει ότι όλα στη μία
στον περίγυρο ενός ετοιμοθανάτου: Καὶ γὰρ θρῆνος καὶ ὀδυρμὸς πολὺς
τῆς οίκίας σχῆμα χειμερινήν τινα καὶ ζοφώδη μιμεῖται ἡμέραν212. Και αν
σκυθρωπή από όλα αυτά, διότι οι λογισμοί των κακών που τον
κατέχουν213, πέφτουν με ορμή στη ψυχή του και όταν επανέλθει στον
εαυτό του, θυμάται ότι πρόκειται να αποχωρισθεί την παρούσα ζωή και
Αυτό είναι το κλίμα μέσα στο οποίο μπαίνει ο ιερέας, που θεωρείται
από τους συγγενείς φοβερότερος από τον πυρετό και πιο σκληρός από τον
213 Ὅταν εἰς τὰ παιδία ἀπίδῃ, τὴν ὀρφανίαν αὐτῶν ἐννοεῖ· ὅταν πρὸς τὴν γυναῖκα ἀποβλέψῃ,
τὴν χηρείαν λογίζεται· ὅταν ἰδῃ τοὺς οἰκέτας, τὴν ἐρημίαν ἁπάσης σκοπεῖ τῆς οἰκίας·
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49, 224.
214 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49, 224.
44
μεγαλύτερη απελπισία από τα λόγια του γιατρού215. Πολλές φορές, λέει ο
ὀφείλων τῷ Θεῷ ζῆσαι; τὶ ὡς πρὸς ἀπηνῆ τινα καὶ ὠμὸν ἔχων Δεσπότην
φώτισμα; Υίλον σε ἐποίησεν ὁ Θεὸς, καὶ πάντων ἠξίωσε τῶν ἀγαθῶν, ἵνα καὶ
χρὴ καὶ διεγηγέρθαι, πάσης βιωτικῆς φροντίδος εἶναι καθαρὸν, πολλῆς γέμειν σωφροσύνης,
πολλῆς προθυμίας, πάντα τῶν μυστηρίων ἀλλότριον λογισμὸν ἐξορίζειν τῆς διανοίας καὶ
πάντοθεν καθαρὸν παρασκευάζειν τὸν οἶκον, ὥσπερ αὐτὸν ὑποδέχεσθαι μέλλοντα τὸν
βασιλέα. Σοιαύτη τῆς ὑμετέρας διανοίας ἡ παρασκευή, τοιοῦτοι παρ’ ὑμῖν οἱ λογισμοί,
τοιαύτη τῆς ψυχῆς ἡ προαίρεσις. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, β, PG 49,
225.
218 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία ΚΓ΄, PG 60, 181, πρβλ.
και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία Α΄, PG 60, 23-24,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΙΗ΄, PG 59,
115, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Υιλιππισίους ἐπιστολὴν, ομιλία Γ΄, PG 62, 203.
45
«απίστους, αχαρίστους και αγνώμονες»219, υπενθυμίζοντας τους λόγους
εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ220, και: Ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθείς
επίσης, ότι όποιος αναβάλλει το βάπτισμα για το τέλος της ζωής του έχει
άγνοια τόσο του Θεού222, όσο και της ίδιας της φύσης του223.
θεμάτων της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης, γεγονός που συνάγεται
δημιουργία του κόσμου μέχρι την εν Φριστώ σωτηρία 225. τις κατηχήσεις
σηματοδοτούν το σχέδιο του Θεού για την ανθρώπινη σωτηρία 226 και
πρωτοπλάστων στον παράδεισο, περί της πτώσεως του ανθρώπου και των
συνεπειών της, καθώς και περί της φιλανθρωπίας του Θεού για τον
222 Μὴ ἀνάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς Κύριον· καὶ μὴ ὑπερβάλλου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας· ειρ. 5, 7,
πρβλ. και: μὴ εἴπης ἐπανελθὼν ἐπάνηκε καὶ αὔριον δώσω, δυνατοῦ σου ὄντος εὖ ποιεῖν·οὐ
γὰρ οἶδας τὶ τέξεται ἡ ἐπιοῦσα. Πρμ. 3, 28.
223 Βλ. ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Σ, ΦV, 6, σ. 105, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 84.
224 Ὁ μέλλων τοίνυν κατηχεῖσθαι τὸν λόγον τῆς εὐσεβείας παιδευέσθω πρὸ τοῦ
βαπτίσματος τὴν περὶ Θεοῦ τοῦ ἀγεννήτου γνῶσιν, τὴν περὶ υἱοῦ μονογενοῦς ἐπίγνωσιν,
τὴν περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος πληροφορίαν· μανθανέτω δημιουργίας διαφόρου τάξιν,
προνοίας εἱρμόν, νομοθεσίας διαφόρου δικαιωτήρια… ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ, ΦΦΦΙΦ, 2, σ.
133.
225 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 54.
46
πεπτωκότα άνθρωπο227. Σα σημαντικότερα όμως θέματα είναι οι ηθικές
στην αναλυτική παρουσίαση της πίστης 229 και κυρίως στη μελέτη του
ερμηνεία του οποίου λάμβανε χώρα κατά την έκτη και έβδομη εβδομάδα.
ευρύτατο φάσμα θεμάτων, που αφορούσαν στην ανάλυση της πίστης και
στην προτροπή για συνέπεια βίου πριν από το βάπτισμα 231. Σα δύο αυτά
ὅλων Θεὸν τὸν πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Φριστοῦ, τὸν πάντων αἴτιον,
τὸν ἄφραστον, τὸν ἀπερινόητον, τὸν οὔτε λόγῳ οὔτε διανοίᾳ ἑρμηνευθῆναι
διαλεχθῶμεν ἵνα τὸ θεμέλιον ἀρραγῆ καταβαλόμενος, οὕτω λοιπὸν μετὰ ἀσφαλείας τὴν
πᾶσαν οἰκοδομὴν ποιησώμεθα, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 20, σ. 118.
230 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 58.
47
δυνάμενον, τὸν φιλανθρωπίᾳ καὶ ἀγαθότητι τὰ πάντα συστησάμενον233, στον
Τιό Ιησού Φριστό: Καὶ εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Φριστὸν τὸν υἱὸν αὐτοῦ
τὸν μονογενῆ, τὸν κατὰ πάντα ὅμοιον καὶ ἴσον τῷ Πατρὶ καὶ ἀπαράλλακτον
ἔχοντα τὴν πρὸς αὐτὸν ὁμοιότητα, τὸν ὁμοούσιον καὶ ἐν ἰδίᾳ ὑποστάσει
ἡμέρᾳ ἀναστάντα234, και στο Άγιο Πνεύμα: Δεὶ γὰρ και τοῦτο πεπηγέναι ἐν
τῇ διανοίᾳ τῇ ὑμετέρα ὅτι καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τῆς αὐτῆς ἀξίας ἐστί<235.
υπήρχαν οπαδοί των αιρέσεων του Αρείου και του αβέλλιου. Για μεν την
από αυτούς και να διακηρύσσουν ότι: ὅμοιον κατὰ τὴν ουσίαν όντα τῷ
Πατρὶ τον Τἱόν,236 για δεν τον αβέλλιο, ο οποίος «διαφθείρει τα υγιή
σκέψη τους238, ενώ η οδηγία για αυτούς που θέλουν να θολώσουν τα υγιή
δόγματα είναι σαφής και κατηγορηματική: Ἀλλὰ φεῦγε τῶν τοιούτων τὰς
ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν ομιλία ΚΕ΄, PG 59, 149, ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Σιμόθεον ἐπιστολὴν πρώτην, ομιλία Α΄, PG 62, 507.
236 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 22, σ. 119.
48
συνουσίας ὡς τῶν φαρμάκων τὰ δηλητήρια. Καὶ γὰρ ἐκείνων οὗτοι
χαλεπώτεροι· ἐκείνα μὲν γὰρ μέχρι τοῦ σώματος ἵστησι τὴν βλάβην, οὗτοι
βαπτιζομένων.
στην Εκκλησία, που είναι μητέρα των τέκνων του Θεού, τα οποία γεννά
τον ίδιο τον Κύριο να γίνεται από νερό και πνεύμα και τότε μόνον είναι
«Οὐ γὰρ ἐστιν ἓν αὐτῷ ὄνομα, ἀλλὰ πολλὰ καὶ παντοδαπά· τὸ γὰρ
49
γὰρ ὁ παλαιὸς ἄνθρωπος τῇ ἁμαρτία καὶ ἀνίσταται ὁ νέος ὁ άνακαινούμενος
ανθρώπου και με τον συνεχή αυτόν θάνατο, ζει η ψυχή «ἐν ἀναστάσει»245
σταυρικής θυσίας και της δύναμης της Ανάστασης: Ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς
Φριστόν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν· συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ
τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Φριστός ἐκ νεκρῶν διὰ
τῆς δόξης τοῦ Πατρός, οὕτω καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν· εἰ
γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ομοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ τῆς
εαυτό της και κοσμήθηκε από το Θεό, αγαπημένη με ύψιστη και τελεία
244 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,11, σ. 139. πρβλ. Κολ. 3, 10, ΔΙΑΣΑΓΑΙ
ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ, ΦLΙΙΙ, 5, σ. 136 και YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 140.
245 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 140.
247 Οὐκ εἶπε «τῷ θανάτω», ἀλλὰ «τῷ ομοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ». Θάνατος μὲν γὰρ
κἀκείνο καὶ τοῦτο, ἀλλ’ οὐ τοῦ αὐτοῦ πράγματος· ἐκεῖνο μὲν γὰρ σώματος, τοῦτο δὲ
ἁμαρτίας· δια τοῦτο ὁμοίωμα θανάτου, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-
Κεραμέως, λόγ. β΄, 4, σ. 159, πρβλ. και YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 140.
248 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 1, σ. 108, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
50
στο θάνατο γι’ αυτήν250 για να την καταστήσει «αγίαν, ένδοξον, άσπιλον,
θέμα αυτό, τονίζοντας όμως ότι όλες οι δωρεές είναι πνευματικές 252 και
κατά συνέπεια πρέπει στο εξής τα έργα και οι πράξεις του ανθρώπου να
είναι πνευματικές253, γιατί αυτές είναι κατά τον απ. Παύλο, καρπός του
Πνεύματος254.
έρθει προς τη φύση του ανθρώπου255 και δείχνοντας πόση φροντίδα έχει γι
αυτόν, του δώρησε με το θάνατό Σου την αθανασία256. Όμως ζητάει από
250 Καὶ τί θαυμαστόν, εἰ πρὸς τὴν νύμφην ἦλθεν, ὅπου γε καὶ τὴν ψυχὴν θεῖναι ὑπὲρ αὐτῆς
οὐ παρῃτήσατο; Καίτοι γε οὐδεὶς νυμφίος ὑπὲρ νύμφης ψυχὴν ἔθηκεν· οὐδεὶς γὰρ, οὐδεὶς
ἐραστής, κἅν σφόδρα ᾖ μανικός, οὕτω τῆς ἐρωμένης περικαίεται τῆς ἑαυτοῦ, ὡς ὁ Θεὸς τῆς
σωτηρίας τῶν ἡμετέρων ἐφίεται ψυχῶν. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-
Κεραμέως, λόγ. γ΄, 2, σ. 167.
251 Βλ. Κολ. 3, 10, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, β, PG 49, 234,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 24, σ. 227, ΔΑΜΑΚΗΝΟ, Ἔκδοσις ἀκριβής τῆς
ὀρθοδόξου πίστεως, σ. 346, YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 140.
252 Διὰ τοῦτο καὶ πάντα τὰ δεδωρημένα ἡμῖν τυγχάνει πνευματικά. Καὶ γὰρ τὸ ἔνδυμα ἡμῶν
πνευματικὸν καὶ ἡ τροφὴ ἡμῶν πνευματικὴ καὶ τὸ πόμα ἡμῶν πνευματικόν. ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 27, σ. 196.
253 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 27, σ. 196.
254 Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ Πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χηστότης,
51
βρίσκεται σε εγρήγορση και διέγερση, να είναι καθαρός από κάθε βιωτική
δωρεών257.
1.4.3.1.Κατάργηση ανισοτήτων.
τυγχάνῃ, κἅν ἐν τῇ τοῦ πλούτου περιφανείᾳ, κἅν ἐπ’ εὐγενείᾳ μέγα φρονῇ
καὶ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ παρόντος βίου, ἔστηκε καὶ αὐτὸς ὁμοίως τῷ προσέτῃ καὶ
γινομένοις· οἶδε γὰρ ὅτι ἐν τοῖς πνευματικοῖς πάντα ταῦτα ἀπελήλαται καὶ
επίσης ότι, η ομαδική βάπτιση είναι έκφραση της ισοτιμίας όλων των
διακρίσεις260.
260 Δεῖ τοίνυν εἰσαχθέντας ὑμᾶς τότε κοινῇ πάντας (καὶ γὰρ καὶ τοῦτο παρατήρει, ότι πάντα
κοινῇ δίδονται πᾶσιν ὑμῖν, ἵνα μήτε ὁ πλούσιος ὑπερίδῃ τοῦ πένητος, μήτε ὁ πένης ἔλατον
ἔχειν τι τοῦ πλουσίου· ἐν γὰρ Φριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ, οὐ κύθης, οὐ βάρβαρος,
οὐκ Ἰουδαῖος, οὐχ Ἕλλην· οὐχ ἡλικίας δὲ μόνον καὶ φύσεως, ἀλλὰ καὶ ἀξίας πάσης
52
Ο Φρυσόστομος φαίνεται να δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα στην ισότητα
των ανθρώπων λόγω του βαπτίσματος. Έτσι σε ομιλία του αναφέρει ότι
κάθε ηλικία και αξία μπαίνουν στην ίδια κολυμβήθρα και απολαμβάνουν
των ιδίων δωρεών261, ενώ σε λόγο του που εκφωνήθηκε κατά την Κυριακή
του Πάσχα αναφέρεται στην ισότητα μεταξύ πλουσίων και φτωχών 262, σε
άλλο δε σημείο κάνει λόγο για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών
ομοιότητα των ψυχών ανδρών και γυναικών264, αλλά και την εξίσωση των
φύλων στη μετοχή τους στη σωτηρία 265. ε άλλη κατήχησή του ο
ἀνωμαλία ἀνήρηται· ἕν πᾶσιν ἀξίωμα, μία δωρεά, εἷς ἀδελφότητος ἡμῖν σύνδεσμος, ἡ αὐτὴ
χάρις), ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 4, σ.171, πρβλ και
YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 170.
261 Βουλόμενος γὰρ δεῖξαι, ὅτι ὥσπερ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ οὐκ ἔστι δούλου καὶ ἐλευθέρου
διάκρισις, οὐδὲ ξένου καὶ πολίτου, οὐδὲ γέροντος καὶ νέου, οὐδὲ σοφοῦ καὶ ἀσόφου, οὐδ’
ἰδιώτου καὶ ἄρχοντος, οὐδὲ γυναικὸς καὶ ἀνδρὸς, ἀλλὰ πᾶσα ἡλικία, καὶ πᾶσα ἀξία, καὶ
ἑκατέρα ἡ φύσις ὁμοίως εἰς τὴν κολυμβήθραν ἐκείνην ἐμβαίνουσιν τῶν ὑδάτων, κἄν
βασιλεὺς ᾖ τις, κἄν πτωχὸς, τῶν αὐτῶν ἀπολαύουσι καθαρσίων· καὶ τοῦτό ἐστι μάλιστα τὸ
μέγιστον τῆς παρ’ ἡμῖν εὐγενείας τεκμήριον… ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὸ Ἀποστολικόν ρητὸν οὐ
θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοὶ, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ
πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, PG 51, 247, πρβλ. και WENGER, Jean Chrysostome catecheses
baptismales, σ. 140, υποσ. 2.
262 Μηδεὶς πένης ἔστω κατηφής διὰ τὴν πενίαν· ἑορτὴ γὰρ αὕτη πνευματική· μηδεὶς
πλούσιος ἐπαιρέσθω διὰ τὸν πλοῦτον· οὐδὲν γὰρ απὸ τῶν χρημάτων εἰς τὴν ἡδονὴν τῆς
ἑορτῆς εἰσενεγκεῖν δύναται ταύτης…ἐνταῦθα δὲ ουδὲν τοιοῦτον· μία τράπεζα καὶ τῷ
πλουσίῳ καὶ τῷ πένητι… ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Κατά μεθυόντων καὶ εἰς τὴν Ἀνάστασιν PG 50,
436-437, πρβλ. και WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 140, υποσ. 2.
263 Οὐκ ἔστι γυνὴ, ἵνα προσέλθη, καὶ ὡς ἀσθενεστέραν ἀπατήσῃ· οὐκ ἔστι γὰρ, φησὶ θῆλυ,
οὐδὲ ἄρσεν…Οὐκέτι ἀπὸ τῆς πλευρᾶς σου γυνῆ, ἀλλὰ πάντες ἓν ἐσμεν ἀπὸ τῆς πλευρᾶς
τοῦ Φριστοῦ, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολὴν, ομιλία Σ΄, β,
PG 62, 342, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 192.
264 Ἀθάνατός ἐστιν ἡ ψυχή· καὶ ὁμοῖαι πᾶσαι αἱ ψυχαί εἰσιν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· τὰ
προξενουμένη, ΚΤΡΙΛΛΟ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Κατήχησις Υωτιζομένων, Β΄, PG 33, 416, πρβλ. και
ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 192.
53
δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω
1.4.3.2.Άφεση αμαρτιών.
ότι είναι τόσο μεγάλη η δύναμη της δωρεάς, ώστε να αφανίζονται όλα τα
κατήχησή του269 αναφερόμενος στα λόγια του απ. Παύλου, ο οποίος λέγει
πολιτείας διαλάμπειν, ἀναγκαία καὶ περὶ τούτου διδάξαι τοὺς μέλλοντας ἀξιοῦσθαι
δωρεᾶς ἵνα εἰδέναι ἔχητε ὡς οὐδέν ἐστιν οὕτως ἁμάρτημα ὅ νικῆσαι δύναται τὴν φιλοτιμίαν
τοῦ δεσπότου. Ἀλλὰ κἄν τε πόρνος ᾖ τις, κἄν τε μοιχός, κἄν τε μαλακός, κἄν τε
ἀρσενοκοίτης, κἄν τε ἡταιρηκώς κἄν τε ἅρπαξ, κἄν τε πλεονέκτης κἄν τε μέθυσος, κἄν τε
εἰδωλολάτρης, τοσαύτη τῆς δωρεᾶς ἡ δύναμις καὶ τοῦ δεσπότου ἡ φιλανθρωπία ὡς
ἁπάντων τούτων ἀφανισμὸν ἐργάσασθαι καὶ αὐτῶν τῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων φαιδρότερον
ἀποδεικνύειν τὸν γνώμην μόνον εὐγνώμονα ἐπιδειξάμενον. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Wenger, λόγ. Α΄,25, σ. 121.
269 Κἅν μαλακὸς κἅν πόρνος ᾖ τις κἅν είδωλολάτρης κἅν ὅ,τι ἅν ἐργασάμενος δεινὸν κἅν
ἅπασαν τὴν ἐν ἀνθρώποις πονηρίαν ἔχων ᾖ, ἐμπεσὼν εἰς τὴν τῶν ὑδάτων κολυμβήθραν,
τῶν ἡλιακῶν καθαρότερος ἀκτίνων ἄνεισιν από τῶν θείων ναμάτων. ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, γ, PG 49, 226.
54
Πνεύματι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.270 χολιάζοντας το χωρίο αυτό στη συνέχεια της
ζωή τους272. Φαρακτηριστικό το παράδειγμα του απ. Παύλου που ενώ ήταν
διώκτης του Φριστού και της Εκκλησίας, έγινε θερμός υποστηρικτής και
αμαρτήματά του273.
ἔχει τὸ κακόν, ὅτι τὰς πύλας ἡμῖν ἀποκλείει τῆς πόλεως ἐκείνης, οὐδ’ ὅτι εἰς
μείζονα ῥᾳθυμίαν ἄγει καὶ καταφρόνησιν, ἀλλ’ ὅτι καὶ εἰς ἀπόνοιαν
αἰρουμένη καὶ λέγειν καὶ ποιεῖν τὰ κατὰ τῆς σωτηρίας τῆς ἑαυτῆς275 και
55
συχνά επανερχόταν στο ίδιο θέμα276 ενώ σε ομιλία του συμπεραίνει: Ὥστε
γνώμη.277
1.4.3.3.Απόκτηση αξιωμάτων.
οποίο εκτός από τη παρούσα τους ακολουθεί και στη μέλλουσα ζωή: Μὴ,
Ἐννόει σου τὴν ἀξίαν καὶ αἰδέσθητι· εἰ γὰρ ἐπὶ ἀνθρωπίνῳ τις ἀξιώματι
ἤδη σαυτὸν αἰδέσιμον καταστῆναι; Σὸ γὰρ ἀξίωμά σου τοιοῦτόν έστιν ὡς καὶ
συναποδημεῖν ζωήν. Σὶ δὲ τοῦτό ἐστι; Φρισιανὸς ἀκούεις λοιπὸν διὰ τὴν τοῦ
Θεοῦ φιλανθρωπίαν καὶ πιστὸς. Ἰδοὺ οὐχ ἕνα ἀξίωμα ἀλλὰ δύο·<278.
και πολίτες της εκκλησίας», αυτούς που μέχρι χθες ήταν «αιχμάλωτοι»
δικαιοσύνῃ. Οὐ γὰρ ἐλεύθεροι μόνον ἀλλὰ καὶ ἅγιοι, οὐχ ἅγιοι μόνον ἀλλὰ
καὶ δίκαιοι, οὐ δίκαιοι μόνον ἀλλὰ καὶ υἱοί, οὐχ υἱοί μόνον ἀλλὰ καὶ
276 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, γ, PG 49, 236, ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄,25, σ. 121, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους ἐπιστολὴν ΦΙΙ,
PG 63, 102, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Περὶ ἐλεημοσύνης καὶ εἰς τὰς δέκα παρθένους, λόγος γ΄, PG 49,
297, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Περὶ μετανοίας, λόγος η΄, PG 49, 337, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Περὶ ἱερωσύνης,
λόγος ΙΙ΄, PG 48, 635.
277 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Η΄, PG 61, 73.
56
μόνον ἀλλὰ καὶ μέλη οὐ μέλη μόνον ἀλλὰ καὶ ναός, οὐ ναός μόνον ἀλλὰ καὶ
ὄργανα του Πνεύματος279. Αμέσως μετά την απαρίθμιση των δωρεών καλεί
διευκρινίζοντας ότι, δωρεά δεν είναι μόνο η άφεση των αμαρτιών, αλλά
ἀδελφότης.280
Φρυσόστομος λέει ότι, μαζί με τον αγιασμό και τη χάρη του Πνεύματος,
αδιαφορία282.
τους όρκους, τα μάγια, τα μαγικά, τις μαντείες και όλα τα συναφή, ενώ οι
279 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 5, σ. 153, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 29, σ. 150, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 11, σ.
188.
280 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 6, σ.σ. 153-154.
282 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 22, σ. 211, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
57
1.4.4.1.Αποφυγή κοσμικών πραγμάτων και κακών
συνηθειών.
ούτε για μεταξωτά ενδύματα και για τα χρυσά περιδέραια, αλλά να είναι
για την ομορφιά της ψυχής 283, ενώ σε άλλο σημείο ζητάει τη μη
πολυτελή ενδύματα, αφού: καὶ γὰρ ἔχεις ἱμάτιον μέγιστον, ἔχεις τράπεζαν
πνευματικήν, ἔχεις τὴν δόξαν τὴν ἄνω, καὶ πάντα σοι ὁ Φριστὸς γίνεται, καὶ
διόρθωση των ελαττωμάτων και προετοιμασία για την άσκηση της αρετής
υπάρχει όμως φόβος και κίνδυνος για επιστροφή στα ίδια και έτσι το
γιατί είναι και αυτά υποδαυλίσματα της ασέλγειας, ούτε για τις
58
απόλαυση υπάρχει, όταν κάποιος βλέπει ένα συνάνθρωπό του να
διαβόλου288.
διακρίνει πολλή κοσμιότητα 289, διότι σαφής εικόνα της κατάστασης της
κίνηση των μελών δείχνει κυρίως την ομορφιά της ψυχής290. Ας είναι
τελείως διαφορετικό292.
1.4.4.2.Εγκράτεια γλώσσας.
Εκείνος που θα μπει κάτω από το ζυγό του Φριστού και θέλει να
σκοτώθηκαν από μαχαίρι, αλλά είναι πολλοί λιγότεροι από αυτούς που
291 <καὶ μήτε ὀφθαλμὸς ῥεμβέσθω μήτε οἱ πόδες ἄτακτα βαδιζέτωσαν καὶ ἡ γλῶττα μετὰ
τῆς ἡσυχίας καὶ ἐπιεικείας τὰ ῥήματα προσφερέτω καὶ ἁπλῶς ἅπαντα ἔξωθεν μηνυέτω τῆς
ἔνδοθεν καθημένης ψυχῆς τὴν εὐμορφίαν< ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 26,
σ. 196.
292 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 26, σ. 196.
294 Βλ. ειρ. 28, 18, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄,32, σ. 125.
59
εκείνον να τον εξαπατήσει και να τον καταστρέψει295. Και για ποιο λόγο,
μέσα ο Θεός από την αρχή; Ὅτι καὶ πολλὴν ἔχει ὠφέλειαν296, εξηγώντας
Η γλώσσα είναι ξίφος που βρίσκεται ανάμεσα στο καλό και στο
κακό και αντί ο άνθρωπος να στραφεί κατά του αδελφού του, είναι
με τη γλώσσα301.
ίδιος δείχνει και τον τρόπο αντιμετώπισης λέγοντας ότι, ο Θεός περιέβαλε
ξίφος κεῖται μέσον· κἄν μὲν κατὰ τῶν πολεμίων χρήσῃ, σωτήριον σοι τὸ ὄργανον γέγονεν·
ἄν δὲ κατὰ σαυτοῦ τὴν πληγὴν ὠθήσῃς, οὐχ ἡ σιδήρου φύσις, ἀλλ’ ἡ σὴ παρανομία γίνεται
τῆς σφαγῆς αἰτία. Οὕτω και περὶ τῆς γλώττης λογισόμεθα· ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Montfaucon, κατήχ. Ι, δ, PG 49, 229.
298 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, δ, PG 49, 229.
60
τη γλώσσα με διπλό τείχος, με το διάφραγμα δηλαδή των δοντιών και το
απρεπή λόγια302, και συνεχίζει: Φαλίνωσον αὐτὴν ἔνδον. Ἀλλ’ οὐκ ἀνέχεται;
Καὶ σωφρόνισον αυτὴν διὰ τῶν οδόντων, ὥσπερ δημίοις τούτοις ἐκδοὺς αὐτῆς
ομιλία μόνο όταν είναι αναγκαίο304, ή έχει να προσφέρει κάτι χρήσιμο και
μιλάει σαν να βρίσκεται κάποιος εκεί και γράφει τα λόγια 305, έχοντας
πάντοτε υπόψη αυτό που λέχθηκε από τον Κύριο: Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πᾶν
συζητήσεις307.
61
και να δακρύσουν γι αυτόν που τους αδίκησε, γιατί κανένας δεν μπορεί να
αδικήσει την ψυχή τους, ούτε ακόμα και ο ίδιος ο διάβολος308. Αναλύοντας
την περιουσία, ή τον βρίσουν ή τον κακολογήσουν, δεν τον αδικούν στη
ο ίδιος τη ψυχή του και θα τιμωρηθεί για τα λόγια που θα πεί ή ότι άλλη
αμαρτία διαπράξει309.
1.4.4.4.Αποφυγή όρκων.
συνεσκιασμένη καὶ τὸν ἰὸν ἐπὶ τὴν ψυχὴν ἄγουσα· βέλος σατανικόν, ἀκόντιον
τα λεγόμενά του, επειδή νομίζουν ότι ο όρκος είναι μικρό αμάρτημα 311. Ο
όρκος είναι βέβαια φοβερός, αλλά δεν θεωρείται φοβερός 312 και αυτό
312 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 2, σ. 156, πρβλ. και
62
ε άλλη κατήχηση, ο Φρυσόστομος, ζητάει την άσκηση της
επιορκίες αλλά τους όρκους που γίνονται συνήθως στην τύχη και
φύσης316. τη συνέχεια της ομιλίας του δείχνει στο ακροατήριο πόσο
Θεός, που είναι «βασιλιάς των ουρανών» και «Κύριος των αγγέλων», όταν
Για να αποδείξει δε, πόσο φοβερή αμαρτία είναι ο όρκος και πόσο
διαφέρει από τις άλλες, λέει ότι, όταν κάποιος δεν παραβαίνει τις άλλες
εντολές δεν υπάρχει τιμωρία, ενώ όταν ορκιστεί να κάνει ένα παράνομο
της δώσει εκείνο που θα του ζητήσει και έτσι όταν του ζήτησε το κεφάλι
πολλάκις καὶ οὐκ εἰδότας ἐμβάλλει; Οὐκοῦν ὅσῳ τῆς συνηθείας οἶδας τὴν δύναμιν, τοσούτῳ
τῆς μὲν πονηρᾶς συνηθείας ἀπαλλαγῆναι σπούδασον, πρὸς δὲ τὴν χρησιμωτάτην σεαυτὸν
μετάστησον. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, ε, PG 49, 230.
317 Ἡμεῖς δὲ καὶ λάχανα ὠνούμενοι, καὶ ὑπὲρ ὀβολῶν δύο φιλονικοῦντες, καὶ πρὸς οἰκέτας
ὀργιζόμενοι, καὶ ἀπειλούντες, τὸν Θεὸν πανταχοῦ καλοῦμεν μάρτυρα· καὶ ἄνθρωπον μὲν
ἐλεύθερον, ἀξίαν τινὸς μετασχόντα ψιλῆς οὐκ ἅν ἐτόλμησας ὑπὲρ τοιούτων καλέσαι
μάρτυρα ἐπ’ ἀγορᾶς, ἀλλὰ κἅν ἐπιχειρήσῃς, δίκην δώσεις τῆς ὕβρεως… ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, ε, PG 49, 230.
318 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 8, σ. 163.
63
του Ιωάννη του Βαπτιστή, έγινε δέσμιος του όρκου του, αφού όπως και να
κατατάσσει στην πομπή του διαβόλου320 και ζητάει από άνδρες και
ότι αυτά είναι «μωρολογίες των Ελλήνων» και εκείνων που είναι ακόμη
κόρακα, το θόρυβο του ποντικιού και τον τρισμό της δοκού321. Άλλοι
χρησιμοποιούν «επωδές» (ξόρκια) και φυλακτά και δένουν στο κεφάλι και
υπάρχει ο σταυρός που ανέστησε ολόκληρη την οικουμένη 322. Επιπλέον δε,
Λόγοι κατὰ Ἰουδαίων, λογ. όγδοος, PG 48, 936, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς
Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Δ΄, PG 61, 38, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς
Σιμόθεον ἐπιστολὴν πρώτην, ομιλία ΙΓ΄, PG 62, 564, ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Η, ΦΦΦΙΙ, 11, σ.
164.
322 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, ε, PG 49, 240.
64
αν όμως συναντήσει πόρνη η ημέρα θα είναι ευνοϊκή, καλή και γεμάτη
1.4.4.6.τολισμός γυναικών.
γνώριζε όλως ιδιαιτέρως τη «μωρία» της γυναικείας φύσης και την εύκολη
πέρασμα του χρόνου και πριν από την καταστροφή διεγείρει τους
65
Σο πρέπον λοιπόν και το επωφελές, συνεχίζει ο Φρυσόστομος, είναι
αυτό εκείνες που είναι κυριευμένες από την κακή αυτή συνήθεια,
πίστη330.
τους με τον άριστο τρόπο ζωής και αφού σκεφθούν το μέγεθος της θυσίας,
330 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 38, σ. 128, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, δ, PG 49, 238.
331 Σαῦτα δὴ πάντα εἰδὼς, ἀγαπητὲ, ἄμειψέ σου τὸν εὐργέτην ἀρίστῃ πολιτείᾳ, καὶ ἐννοήσας
τῆς θυσίας τὸ μέγεθος, καλλὼπισόν σου τὰ μέλη τοῦ σώματος. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, β, PG 49, 233.
332 Καὶ ταῦτα ἡμᾶς ὁ Θεὸς ἀπαιτεῖ μόνα, ὧν ἡμεῖς ἐσμεν κύριοι· ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, β, PG 49, 234, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄,
41, σ. σ. 129-130.
333 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 46, σ. 132.
66
Ο κατηχούμενος που προσέρχεται στο βάπτισμα, πρέπει να
γὰρ ἐστιν, οὐχ ὅστις ἁπλῶς χεῖρας καὶ πόδας ἔχει ἀνθρώπου, οὐδ’ ὅστις
ἐστὶ λογικὸς μόνον, ἀλλ’ ὅστις εὐσέβειαν καὶ ἀρετὴν μετὰ παρρησίας
αδικήσει στη ψυχή, ούτε και ο ίδιος ο διάβολος. Ο Θεός τον έκανε
γίνει εμπόδιο στην άσκηση της αρετής. 338 Σο σπουδαιότερο πράγμα της
αρετής είναι ότι δεν έχει ανάγκη από πλούτο, εξουσία, δόξα ή κάτι
παρόμοιο, θέλει όμως αγιασμένη ψυχή339. Ο Θεός δεν καλεί τον άνθρωπο
στη χάρη του για δική του ανάγκη, αλλά για να τον ευεργετήσει, σε
334 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 25, σ. 121, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 31, σ. 150.
335 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, α, PG 49, 232.
67
Μετά την άφεση των αμαρτιών από το βάπτισμα, συμβουλεύει ό
βραβεία. Έτσι ακριβώς, εξηγεί, θα συμβεί μετά τις τριάντα ημέρες της
στην Εκκλησία και συμβουλεύει μαζί με την αποχή από τις τροφές και τα
345 Μάθωμεν τοίνυν ἐντεῦθεν ἤδη τὰς λαβὰς ἐκείνου, πόθεν ἐστὶ πονηρός, πόθεν ἡμῖν
68
της ημέρας σε προσευχές, εξομολογήσεις, στην ανάγνωση και την
ξεκινήσει κατά τον ίδιο τρόπο και την επόμενη μέρα350. Ρυθμίζοντας
350 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 17-18, σ.σ. 256-257.
69
Οι φωτιζόμενοι κατά την Μ. Σεσσαρακοστή ζούσαν μαζί με τους
πιστούς έντονη λατευτική ζωή και για το λόγο αυτό είχαν πολλές
άμυήτοις και τοῖς βαπτισθεῖσι· τοῖς μὲν, ἵνα μετανοήσαντες τῶν ἱερῶν
τύχωσι μυστηρίων· τοῖς δὲ, ἵνα ἀπονιψάμενοι τὴν μετὰ τὸ βάπτισμα κηλῖδα,
προσώπου: Σοῦτο καὶ ἐπὶ τοῦ βαπτίσματος γίνεται· καὶ γὰρ ἄγει πρὸς τὴν
ἁμαρτήματα, ἀλλὰ τὴν μὲν δωρεὰν πᾶσι καθίστησι φανερὰν, καὶ ποιεῖ
352 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία Ι΄, PG 57,190.
353 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 284.
354 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὁμιλία εἰς τὸν παραλυτικὸν διὰ τῆς στέγης χαλασθέντα κλπ, PG 51, 53,
πρβλ. καὶ: Θεῷ μόνῳ εἰπὲ τὴν ἁμαρτίαν σου, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Περὶ ἐλεημοσύνης καὶ εἰς τὰς
δέκα παρθένους, λόγος γ΄, PG 49, 298.
70
εξορκισμοί, οι αναπομπή διάφορων ευχών, η εξέταση του υμβόλου της
1.6.1. Οι εξορκισμοί.
κράτος του διαβόλου καταργήθηκε εν Φριστώ και ότι τα τέκνα του Θεού
μαρτυρούνται για πρώτη φορά στις απόκρυφες Πράξεις του Θωμά 359. Σο
περιεχόμενό τους έχει συλλεχθεί από τις θείες Γραφές 360 και αποτελούν
επιτιμήσεις του διαβόλου στο όνομα του Ιησού Φριστού για να εξέλθει
απελευθέρωση της ψυχής από την επιρροή του διαβόλου. Είναι έκφραση
της πάλης που διεξάγεται γύρω από τη ψυχή του πιστού, μεταξύ του
358 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 132. πρβλ. και YAZIGI,
71
Φριστού και του διαβόλου, ο οποίος κάνει μια ύστατη προσπάθεια να
μέχρι τον τρίτο αιώνα ήταν απλοί Φριστιανοί365. Αυτοί δεν διακρίθηκαν
ποτέ σε δική τους ξεχωριστή τάξη 366, ενώ η σύνοδος της Λαοδικείας με τον
26ο κανόνα της καθόριζε: Ὅτι οὐ δεῖ ἐφορκίζειν τοὺς μὴ προαχθέντας ὑπό
362 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 79, πρβλ. και YAZIGI, Η τελετή του
αγίου βαπτίσματος, σ. 59.
363 «Ἀλλ’ ἐπειδή ἐπὶ θύραις λοιπόν ἐστιν ὁ καιρὸς καθ’ ὃν μέλλετε τῶν τοσούτων ἀπολαύειν
τῶν ἐξορκιζόντων ὑμᾶς φωνᾶς παραπέμπομεν» ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,
12, σ. 140.
365 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 57, υποσ. 4.
368 «…μετὰ τὴν παρ’ ἡμῶν διδασκαλίαν ὑπολύσαντες ὑμᾶς καὶ ἀποδύσαντες, γυμνοὺς καὶ
ἀνυποδέτους μετὰ τοῦ χιτωνίσκου μόνου πρὸς τὰς τῶν ἐξορκιζόντων παραπέμπουσι
φωνὰς.» ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, β, PG 49, 225.
369 «…καὶ ἡμεῖς μὲν οἱ διδάσκοντες τοὺς τοίχους σαθροὺς ὄντας ποιοῦμεν ὀχυροὺς διὰ τῆς
διδασκαλίας· …εἴ που ῥῦπόν τινα καὶ βόρβορον ἴδωμεν, ἐξαντλοῦμεν· τοιοῦτον γὰρ ἡ
72
και επίκληση του κοινού πάντων Δεσπότη.370 Οι φωνές αυτές ήταν
γεμάτες φρίκη και υπενθύμιζαν τον κοινό Κύριο, την κόλαση, την τιμωρία
και τη «γέενα»371.
δεν είχαν μόνο γυμνά πόδια αλλά είχαν και τα χέρια τεντωμένα. Αυτό
αυτή, δείχνει ότι πριν από το βάπτισμα υφίσταται η δουλεία του διαβόλου,
συνήθεια τῆς ἁμαρτίας, δυσώδης καὶ ἀκάθαρτος…ἡμεῖς μὲν ἐξαντλοῦμεν τὴν δυσωδίαν καὶ
τίθεμεν τὸ μύρον τὸ πνευματικόν, οἱ δὲ ἐξορκίζοντες διὰ τῶν φοβερῶν ἐκείνων φωνῶν
περισκοποῦσι, μή που θηρίον, μή που ὄφις, μη που ἔχις μη που σκορπίος· μετὰ γὰρ τὸ τὴν
φωνὴν ἀκοῦσαι τὴν φοβερὰν ἐκείνην, κἅν χαλεπὸν ᾗ τὸ θηρίον, οὐ δύναται καταδύεσθαι
οὐδὲ φωλεύειν, ἀλλ’ ἄνεισι καὶ δραπετεύειν καὶ μὴ βουλόμενον.» ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 7, σ. 162.
370 «Οὐδὲ γὰρ οἷόν τε, κἅν ἄγριος ᾖ τις δαίμων κἅν ἀπηνής, μετὰ τὰς φωνὰς ἐκείνας τὰς
φοβερὰς καὶ τὴν ἐπίκλησιν τοῦ κοινοῦ πάντων δεσπότου μὴ μετὰ πολλοῦ τοῦ τάχους αὐτῶν
ἀποστήναι.» ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,12, σ. 140, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 6 και 7, σ.σ. 160 και 161.
371 «Σίνος δὲ ἕνεκεν αἱ τῶν ἐξορκιστῶν φωναὶ, αἱ φοβεραὶ ἐκεῖναι καὶ φρικώδεις,
ἀναμιμνήσκουσί σε τοῦ κοινοῦ Δεσπότου τῆς κολάσεως, τῆς τιμωρίας τῆς γεένης; διὰ τὴν
ἀναισχυντίαν τῶν δαιμόνων.» ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ.
β΄, 7, σ. 161.
372 Καὶ αἱ μὲν φωναὶ καὶ αἱ ἐπικλήσεις ἐκεῖναι φοβεραὶ καὶ θαυμασταὶ τοσοῦτον ἔχουσαι τὸ
κέρδος· τὸ δὲ σχῆμα τῶν ποδῶν γυμνότητος καὶ τῆς τῶν χειρῶν ἐκτάσεως ἕτερόν τι ἡμῖν
ἐνδείκνυται., ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,14, σ. 141, ομοίως: Βούλομαι δὲ καὶ
ἕτερον ὑμῖν ἀποδοῦναι χρέος… καὶ εἰπεῖν, τίνος ἔνεκεν γυμνοὺς καὶ ἀνυπόδετους ὑμᾶς
πρὸς τὰς τῶν εξορκιζόντων ἐντεῦθεν παραπέμπομεν φωνὰς…Δια τοῦτο οὐχὶ γυμνοὶ καὶ
ανυπόδετοι μόνον ἐστήκατε, ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας ὑπτίας ἔχοντες, ἵνα καὶ τὴν μετὰ ταῦτα
ὁμολογῆτε τοῦ θεοῦ δεσποτείαν<, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως,
λόγ. β΄, 6, σ.σ. 160 και 161, πρβλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Λόγος ΜΕ΄, Εἰς το Ἅγιον Πάσχα ΙΘ,
PG 36, 623-664, και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ.σ. 138- 139.
373 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 323.
374 Ὥσπερ οἱ τὴν αἰχμαλωσίαν ταύτην τὴν σωματικὴν ὑπομένοντες καὶ διὰ τοῦ σχήματος
τὴν κατήφειαν δεικνύουσι τῆς καταλαβούσης αὐτοὺς συμφορᾶς, οὕτω καὶ οὗτοι αἰχμάλωτοι
γενόμενοι ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ἐπειδὴ μέλλουσιν ἐλευθεροῦσθαι τῆς ἐκείνου τυραννίδος καὶ
ὑπὸ τὸν ζυγὸν ἔρχεσθαι τὸν χρηστόν, πρότερον διὰ τοῦ σχήματος ὑπομιμνήσκουσιν ἑαυτοὺς
τῆς προτέρας καταστάσεως ἵν’ εἰδέναι ἐχωσι τίνος μὲν ἀπαλλάτονται, τίνι δὲ
προστρέχουσι…, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 14, σ. 141. Παρόμοιες σκέψεις
εκφράζει ο Φρυσόστομος και σε άλλο σημείο: Ὅρα δὲ πάλιν ἐνταύθα τῆς αἰχμαλωσίας τὸ
73
Φρυσόστομος, αλλά ζητάει από τους φωτιζομένους να μη
αιχμάλωτο από την ελευθερία στη δουλεία, του αποστερεί την πατρίδα,
τον στερεί από την μητέρα του, από συγγενείς και συμπολίτες, η
ελευθερία, τον οδηγεί στην πατρίδα του την ουράνια Ιερουσαλήμ, στην
τον Αδάμ μετά την πτώση και η στάση από τον υποψήφιο πάνω στο
χιτώνων377.
σχῆμα· εἰσάγοντες γὰρ ὑμᾶς οἱ ἱερεῖς πρότερον μὲν κελεύουσι τὰ γόνατα κλίναντες καὶ τὰς
χεῖρας ἀνατείναντας εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτω προσεύχεσθαι καὶ διὰ τοῦ σχήματος ἑαυτοὺς
ὑπομιμνήσκειν τίνος μὲν ἀπαλλάτεσθε, τίνι δὲ μέλλετε ἑαυτούς προσνέμειν,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 18, σ.σ. 143-144. πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
σ. 64, υποσ. 67.
375 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 6, σ. 162.
376 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodoree Mopsueste, σ. 323.
74
θεμέλια, ενώ με τους εξορκισμούς φεύγει ο εχθρός δαίμων και παραμένει
που είναι δύο σύντομοι και δύο εκτενείς 382 και από τους αυτοεξορκισμούς
1.6.2. Οι ευχές.
380 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. β΄, 7, σ.σ. 161-162, πρβλ.
και YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 59.
381 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εὐχὴ πρὸς τοὺς πάσχοντας ὑπὸ δαιμόνων καὶ ἑκάστην ἀσθένειαν, PG
64, 1061-1068.
382 Βλ. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ, Εὐχαὶ ἤτοι ἐξορκισμοί πρὸς τοὺς πάσχοντας ὑπὸ δαιμόνων, καὶ
387 «…ἀλλ’ ἐπειδή μέλλετε ἔνοικον δέχεσθαι τὸν ἐπουράνιον βασιλέα διὰ τοῦτο μετὰ τὴν
παρ’ ἡμῶν νουθεσίαν παραλαμβάνοντες ὑμᾶς οἱ εἰς τοῦτο τεταγμένοι, καθάπερ οἰκίαν τινὰ
εὐτρεπίζοντες τῷ μέλλοντι παραγίνεσθαι βασιλεῖ, οὕτως ἐκκαθαίρουσιν ὑμῶν τὴν διάνοιαν
διὰ τῶν φοβερῶν ἐκείνων λόγων, φυγαδεύοντες πᾶσαν τοῦ πονηροῦ τὴν μηχανὴν, καὶ ἀξίαν
τῆς τοῦ βασιλέως παρουσίας κατασκευάζοντες», ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ.
Β΄,12, σ. 140.
75
Σο Ευχολόγιο του εραπίωνος και οι Αποστολικές Διαταγές
προκοπής»388.
1.6.3. Η χειροθεσία.
388 Βοηθὲ καὶ Κύριε τῶν ἁπάντων, ἐλευθερωτὰ τῶν ἐλευθερωθέντων, προστάτα τῶν
ρυσθέντων, ἡ ἐλπὶς τῶν ὑπὸ τὴν κραταίαν ου χεῖρα γεγονότων· σὺ εἶ ὁ τὴν ἀνομίαν
καθῃρηκώς, ὁ διὰ τοῦ μονογενοῦς καταργήσας τὸν ατανᾶν καὶ λύσας αὐτοῦ τὰ
τεχνάσματα καὶ ἀπολύσας τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ δεδεμένους· εὐχαριστοῦμέν σοι ὑπὲρ τῶν
κατηχουμένων, ὅτι κέκληκας αὐτοὺς διὰ τοῦ μονογενοῦς καὶ γνῶσιν αὐτοῖς τὴν σὴν
ἐχαρίσω· καὶ διὰ τοῦτο δεόμεθα, βεβαιωθήτωσαν ἐν τῇ γνώσει, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον
ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὅν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Φριστόν· διαφυλαττέσθωσαν ἐν τοῖς μαθήμασι καὶ
ἐν τῇ καθαρᾷ φρονήσει καὶ προκοπτέσθωσαν ἄξιοι γενέσθαι τοῦ λουτροῦ της
παλιγγενεσίας καὶ τῶν ἁγίων μυστηρίων· διὰ τοῦ μονογενοῦς Ἰησοῦ Φριστοῦ ἐν ἁγίῳ
Πνεύματι, δι’ οὗ σοὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος καὶ νῦν καὶ εἰς τοὺς σύμπαντας αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Ἀμὴν, RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ. 117. πρβλ. και ΥΙΛΙΑ,
Λειτουργική, σ. 316.
389 Βλ. ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Η, VΙ, 5-6, σ.σ. 144-145.
76
Για χειροθεσία των κατηχουμένων, δεν υπάρχει μαρτυρία στις
ευχαριστία προς το Θεό για την έλευση του Φριστού στον κόσμο και για το
σωτήριο έργο του, καθώς και προσευχή για τον υποψήφιο προς το
<προσκνυνείτω δὲ ὁ χειροθετῶν αὐτὸν τὸν θεὸν τὸν τῶν ὅλων δεσπότην, εὐχαριστῶν
392
ὑπὲρ τοῦ πλάσματος, ὅτι κατέπεμψεν τὸν Τἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ Φριστόν, ἵνα σώσῃ τὸν
ἄνθρωπον ἐξαλείψας τὰς ἀνομίας, καὶ ἵνα ἀφῇ τὰς ἀσεβείας καὶ τὰς ἁμαρτίας, καὶ
«καθαρίσῃ ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος», ἁγιάσῃ δὲ τὸν ἄνθρωπον
κατ’εὐδοκίαν τῆς χρηστότητος αὐτοῦ, συνετίσῃ δὲ τὸ θέλημα αὐτοῦ, καὶ «φωτίσῃ τοὺς
ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας αὐτοῦ» εἰς κατανόησιν τῶν θαυμασίων αὐτοῦ, γνωρίσῃ αὐτῷ τὰ
κρίματα τῆς δικαιοσύνης, ὅπως ἅν «μισήσῃ πᾶσαν ὁδὸν ἀδικίας», πορεύηται δὲ «τὴν ὁδὸν
τῆς ἀληθείας» εἰς τὸ καταξιωθῆναι αυτὸν «τοῦ λουτροῦ τῆς παλιγγενεσίας εἰς υἱοθεσίαν
τὴν ἐν Φριστῷ·» ἵνα «σύμφυτος γενόμενος ἐν τῇ ὁμοιότητι τοῦ θανάτου τοῦ Φριστοῦ» ἐπ’
ἐλπίδι τῆς ἐνδόξου κοινωνίας νεκρωθῇ μὲν τῇ ἁμαρτίᾳ, «ζήσῃ δὲ τῷ θεῷ» κατά τε νοῦν καὶ
λόγον καὶ πρᾶξιν, καὶ ἐν τῇ βίβλῳ τῶν ζώντων συναριθμηθῇ. ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ,
ΦΦΦΙΦ, 4, σ. 134.
77
Ἀφοῦ διέλθουν οἱ ἑπτὰ ἐβδομάδες καὶ ὑπολείπεται πλέον μόνον ἡ ἑβδομάδα
βάθος τῆς ἁψίδος, ὄπισθεν τῆς ἁγίας Σραπέζης, τοποθετοῦν ἕναν θρόνο γιὰ
τὸν ἐπίσκοπο, καὶ ἔρχονται ὅλοι ἐκεῖ, ἕνας πρὸς ἕναν, οἱ ἄνδρες μὲ τοὺς
Πέμπτη, λέγει: Δια τοῦτο καὶ ἡ σήμερον ἡμῶν ἀπαγγελία «πίστις» λέγεται,
καὶ οὐδὲν ἕτερον ὑμῖν ἐπιτρέπομεν εἰπεῖν πρότερον, ἕως ἅν εἴπητε ὅτι
«Πιστεύω»395.
ανόητο και ανωφελή τον καθαρμό και τονίσει ότι είναι Ιουδαϊκό έθιμο,
396 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 61, πρβλ. και ΚΑΛΣΗ, Λειτουργικές
398 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Σιμόθεον ἐπιστολὴν δευτέραν, ομιλία Σ΄, PG 62,
635.
78
προσερχόμενοι στην Εκκλησία για να παρακολουθήσουν τη θεία
μιλούν για νηστεία μόνο του βαπτιζομένου, συνδέοντάς την μάλιστα και
ο Θεολόγος404.
Από τις παραπάνω μαρτυρίες φαίνεται καθαρά, ότι την εποχή που
ἄλλοι δύνανται· κελεύσεις δὲ νηστεῦσαι τὸν βαπτιζόμενον πρὸ μιᾶς ἢ δύο. ΔΙΔΑΦΗ
ΑΠΟΣΟΛΨΝ, VIΙ, 4, ΒΕΠΕ, 2, 217, πρβλ. και ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ, Σο Άγιον Βάπτισμα, σ. 37.
402 Πρὸ δὲ τοῦ βαπτίσματος νηστευσάτω ὁ βαπτιζόμενος· καὶ γὰρ ὁ κύριος πρῶτον
βαπτισθεὶς ὑπὸ Ἰωάννου «καὶ εἰς τὴν ἔρημον αὐλισθεὶς» μετέπειτα, «ἐνήστευσεν
τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα νύκτας», ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ, ΦΦΙΙ, 4, σ. 123,
πρβλ. και ΚΑΛΣΗ , Λειτουργικές Μελέτες Ι, σ. 88.
403 Βλ. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ, Περί νηστείας, λογ. Α΄, PG 31, 168.
404 Βλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Λόγος Μ΄, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, PG 36, 401.
79
Εκκλησίας405, η δε σύμπτωση του χρόνου μύησης των φωτιζομένων με τη
ἡμέτερα, ἐπειδὴ μέλλομεν μυστηρίοις προσιέναι. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τοὺς τὰ πρῶτα Πάσχα
νηστεύοντας, λόγος τρίτος, PG 48, 867, πρβλ. και ΚΑΛΣΗ , Λειτουργικές Μελέτες Ι, σ.
93.
409 Ὁ γοῦν κατηχούμενος οὐδέποτε πάσχα ὲπιτελεῖ, καίτοι νηστεύων κατ’ ἐνιαυτὸν, ἐπειδὴ
80
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΔΕΤΣΕΡΟ
στο βάπτισμα ήταν μεγάλη. Αυτό μαρτυρούν σχεδόν όλες οι πηγές. Ένας
άλλη ομιλία του λέει: <ἐπεὶ τότε ὁ ἐπίσκοπος ἐτυχεν ἀπὼν κατ’ ἐκεῖνον
τὸν καιρὸν, καὶ τῶν πρεσβυτέρων οὐδείς ἐφρόντιζεν ἀλλ’ ἁπλῶς ἐποίησαν
νεοφώτιστους413.
2.1.2. Νηπιοβαπτισμός.
Φριστιανισμού αφού ήδη από την Αποστολική εποχή γίνονταν δεκτά στο
μαρτυρεί ότι επί των ημερῶν του υπήρχαν: < πολλοί τινες καὶ πολλαὶ
413 …καὶ ἐκπλαγεὶς ἐπὶ τῇ θέᾳ τῶν νεοφωτίστων (ἦσαν γὰρ ἀμφὶ τοὺς τρισχιλίους), ἤρετο
81
ἐξηκοντοῦται καὶ ἑβδομηντακοντοῦται, οἵ ἐκ παίδων ἐμαθήτευσαν τῷ
σώσῃ, βρέφη καὶ νήπια καὶ παιδία καὶ νεανίσκους καὶ πρεσβύτας, πάντας
λόγο αυτό οι Φριστιανοί γονείς πρέπει να βαπτίζουν τα παιδιά τους 419: Διὰ
τοῦτο γοῦν καὶ τὰ παιδία βαπτίζομεν καίπερ ἁμαρτίας οὐκ ἔχοντα ἵνα
άλλη ομιλία του αναφέρει ότι οι δωρεές του βαπτίσματος δεν δίνονται σε
418 ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 380, πρβλ. και
ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 400, ΚΟΓΚΟΤΛΗ,
ΟΙΚΟΝΟΜΟΤ, ΚΑΛΣΗ, Σο Βάπτισμα, σ. 149.
419 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 6, σ. 154.
420 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 6, σ. 154, πρβλ. και ΚΟΓΚΟΤΛΗ, Κατηχητική
καιρὸν, καθάπερ ἐκεῖ, ἀλλ’ ἔξεστι καὶ ἐν ἀώρῳ ἡλικία, καὶ ἐν μέσῃ καὶ ἐν αὐτῷ τῷ γήρα
γενόμενόν τινα ταύτην δέξασθαι τὴν ἀχειροποίητον περιτομὴν< ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν
Γένεσιν, ομιλία Μ΄, PG 53, 373.
82
απολαμβάνει τις προσφερόμενες σε αυτό, από την άπειρη αγάπη του
Θεού, δωρεές422.
Οὖτοι ὄντως θρήνων ἄξιοι, οὖτοι ὀδυρμῶν· ἔξω τῶν βασιλείων εὶσὶ μετὰ τῶν
καταδίκων, μετὰ τῶν κατεγνωσμένων. Ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν μή τις
οὐρανῶν423.
427 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, β, PG 49, 225, πρβλ. και YAZIGI, Η
83
«νύκτα» αυτή, κατά την οποία η «πνευματική μητέρα», η Εκκλησία,
διευκρινίσει ότι η θεία χάρη δεν εμποδίζεται από το χρόνο, επεξηγεί ότι,
την ημέρα αυτή ο Φριστός υπέταξε το διάβολο και «έσβησε» το θάνατο και
της νίκης430. Η μαρτυρία αυτή όχι μόνο προσδιορίζει το χρόνο τέλεσης του
429 «Υαιδρότερον σήμερον ὁρῶ τοῦ συνήθους τὸν σύλλογον καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ ἐκκλησίαν
ἀγαλλομένην ἐπὶ τοῖς οἰκείοις τέκνοις» ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 1, σ.
182. Όπως σημειώνει ο Α. Wenger (σ. 182, σημ. 1) η φαιδρότητα του σήμερον
αντιδιαστέλλεται με την κατήφεια του χθες, υποδηλώνοντας τη «φαιδρότητα» της
πασχάλειας νύκτας σε σχέση με την Μ. Εβδομάδα που προηγείται. Πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο
βάπτισμα, σ. 86.
430 «…ἐζήτουν πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν, τίνος ἕνεκεν οἱ πατέρες οἱ ἡμέτεροι πάντα τὸν χρόνον τοῦ
84
καθορίστηκε από τους Πατέρες, ενώ παράλληλα κατοχυρώνει θεολογικά
μας ως προς το χρόνο, αλλά και τον τόπο τέλεσης του βαπτίσματος:
πρώτα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης και από τους ψαλμούς, στοχεύει δε
στην εγρήγορση, στην προσευχή και στη δέηση προς το Θεό, προφανώς
Για τέλεση του βαπτίσματος την ημέρα του Πάσχα μας ενημερώνει
85
Πάσχα435, αφού όμως διευκρινήσει ότι κάθε ημέρα και ώρα του χρόνου
βαπτίσματος.
μαρτυρία περί τέλεσης του βαπτίσματος δύο ημέρες μετά το τέλος της
Πέμπτη438 και η λήξη της ημέρας αυτής σήμαινε προφανώς και τη λήξη
435 Σὶ δ’ ἅν γένοιτο τῆς ἡμέρας τοῦ Πάσχα συγγενέστερον πρὸς τὸ βάπτισμα; Ἡ μὲν γὰρ
ἡμέρα μνημόσυνόν ἐστιν ἀναστάσεως· τὸ δὲ βάπτισμα δύναμίς ἐστι πρὸς τὴν ἀνάστασιν. Ἐν
τοίνυν τῇ ἀναστασίμῳ ἡμέρᾳ τῆς άναστάσεως τὴν χάριν ὑποδεξώμεθα. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ,
Ὁμιλία ΙΓ΄ προτρεπτικὴ εἰς τὸ ἅγιον βάπτισμα, PG 31, 424-425.
436 Πᾶς μὲν οὖν χρόνος εὐκαιρίαν ἔχει πρὸς τὴν διὰ τοῦ βαπτίσματος σωτηρίαν· κἅν νύκτα
εἶπῃς, κἅν ἡμέραν, κἅν ὥραν, κἅν στιγμὴν χρόνου, κἅν τι βραχύτατον. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ,
Ὁμιλία ΙΓ΄ προτρεπτικὴ εἰς τὸ ἅγιον βάπτισμα, PG 31, 424.
437 Ἐσχάτη τῆς κατηχήσεως ἡ σήμερον ἡμέρα· διὸ καὶ ὁ πάντων ἔσχατος εἰς τὴν ἐσχάτην
ἀφῖγμαι· ἀφῖγμαι δὲ ἔσχατος ἀπαγγέλων ὑμῖν, ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας ὁ νυμφίος ἔρχεται.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 1, σ. 166.
438 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 77.
439 Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπὶ θύραις λοιπόν ἐστιν ὁ καιρὸς καθ’ ὃν μέλλετε τῶν τοσούτων ἀπολαύειν
δωρεῶν… ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 12, σ. 139, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο
βάπτισμα, σ.σ. 66-67.
86
Αποστολικές Διαταγές λέγοντας ότι «κάποτε» ο κατηχούμενος «φθάνει
συγκεκριμένα από την δεύτερη της σειράς συνάγεται ότι, όλη η τελετή του
γονυκλισία, την απόταξη του ατανά, τη σύνταξη με τον Φριστό και την
αγρυπνία445.
Από την αναφορά του Φρυσοστόμου, στη δικό του βάπτισμα, ότι
«κατά την ημέρα εκείνη άφησε φωνή» 446 συνάγεται ότι η απόταξη και η
445 Βλ. ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ε΄, ΦΙΦ, 3, σ. 90, πρβλ. και Υ ΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 90.
87
αύξηση του αριθμού των κατηχούμενων, κυρίως μετά την άνοδο στον
θρόνο του Μ. Θεοδοσίου το 379447. Σην τάξη αυτή, της απόταξης δηλαδή
τελετή του βαπτίσματος που είχε διαχωρισθεί, άρχιζε την ενάτη ώρα της
δεν είναι καθόλου τυχαία, καθόσον την ώρα εκείνη, ο ληστής μπήκε στον
παράδεισο και το σκοτάδι που άρχισε από την έκτη ώρα, διαλύθηκε την
ενάτη και το αισθητό και νοητό φως τότε προσφέρθηκε θυσία υπέρ της
447 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 80, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
σ. 89.
448 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 90.
449 Ἀπόταξις καὶ σύνταξις γινομένη ὑπὸ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου τῇ Ἁγία Παρασκευῇ τοῦ Πάσχα,
451 Βλ. ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Λειτουργικοί τύποι Αἰγύπτου καὶ Ἀνατολῆς, σ. 269, πρβλ. DMITRIEVSKIJ,
88
οικουμένης452. Σην ώρα εκείνη ο Φριστός είπε: Πάτερ, εἰς χεῖράς σου
ἥλιον τῆς δικαιοσύνης ἰδὼν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ λάμποντα ὁ αἰσθητὸς οὗτος
πρόκειται να εισέλθει για τις ομολογίες κατά την ενάτη ώρα, να θυμηθεί
το βάπτισμα και συγκεκριμένα την τριπλή κατάδυση στο νερό, δεν ήταν
456 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ.σ. 310-311. Για τον
βαθμό ιεροσύνης του τελούντος το βάπτισμα, ο Κύριλλος Ιεροσολύμων λέει σχετικά:
Κατὰ γὰρ τὸν καιρὸν τοῦ βαπτίσματος…., σὺ μὲν προσέρχου τῷ βαπτίζοντι· προσέρχου δὲ,
μὴ προσέχων τῷ προσώπῳ τοῦ φαινομένου, ἀλλὰ μέμνησο τοῦ Πνεύματος τοῦ ἀγίου
τούτου περὶ οὖ νῦν ὁ λόγος. ΚΤΡΙΛΛΟ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Κατήχησις Υωτιζομένων, ΙΖ΄, PG 33,
1009. Σο ίδιο επιβεβαιώνει και ο Γρηγόριος ο Θεολόγος: Μὴ είπης· Ἐπίσκοπος βαπτισάτω
με, καὶ οὗτος μητροπολίτης, ἤ Ἰεροσολυμίτης (οὐ γὰρ τόπων ἡ χάρις, ἀλλὰ τοῦ Πνεύματος),
καὶ οὗτος τῶν εὖ γεγονότων. Δεινὸν γὰρ, εἰ τῷ βαπτιστῇ τὸ εὐγενές μου καθυβρισθήσεσθαι·
ἢ πρεσβύτερον μὲν, ἀλλὰ καὶ οὗτος τῶν ἀγάμων, καὶ οὗτος τῶν ἐγκρατῶν και ἀγγελικῶν
τὴν πολιτείαν· δεινὸν γὰρ, εἰ ἐν καιρῷ καθάρσεως ῥυπωθήσομαι. Μὴ ζήτει ἀξιοπιστίαν τοῦ
κηρύσσοντος, μηδὲ τοῦ βαπτίζοντος. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος
Μ΄, PG 36, 396.
89
Οι υποψήφιοι, εκτός από το θέμα της χάριτος και του αξιώματος
του προσώπου που τελούσε το μυστήριο, εξέταζαν και την προσωπική του
δικαιολογούνταν, ρίχνοντας την ευθύνη στον κακό βίο του ιερέα που τους
Φρυσόστομος λέγει: Νυνὶ δὲ καὶ δι’ ἀναξίων εἴωθεν ἐνεργεῖν ὁ Θεός, καὶ
οὐδὲν τοῦ βαπτίσματος ἡ χάρις παρὰ τοῦ βίου τοῦ ἱερέως παραβλάπτεται·
ταῦτα, γίνεται γοῦν ὅμως. Σοῦτο δὲ λέγω, ἵνα μὴ τις τῶν παρεστώτων τὸν
γὰρ ἄνθρωπος εὶς τὰ προκείμενα εἰσάγει, ἀλλὰ τὸ πᾶν τῆς τοῦ Θεοῦ
δυνάμεως ἔργον ἐστὶ, κἀκεῖνός ἐστιν ἡμᾶς ὁ μυσταγωγῶν459.
2.1.6. Ονοματοδοσία.
παράδοση, το όνομα δίνεται στο παιδί κατά την ογδόη ημέρα από τη
γέννησή του461. Η ευχή για σφράγιση του παιδιού που λαμβάνει όνομα
457 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 311, υποσ. 34.
458 Βλ. ΠΗΛΟΤΙΨΣΗ, Επιστολές ΙΙ, ΚΓ΄, PG 78, 480.
459 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὴν πρὸς Κορινθίους δευτέραν ἐπιστολὴν, ομιλία Η΄, PG 61, 69, πρβλ.
και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὴν πρὸς Κορινθίους δευτέραν ἐπιστολὴν, ομιλία Γ΄, PG 61, 25. Σην
ίδια γνώμη επαναλαμβάνει ο Φρυσόστομος και σε άλλα σημεία: ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν
προδοσίαν τοῦ Ἰούδα, ομιλία Α΄, PG 49, 380, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν
Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΠΣ΄, PG 59, 472, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν
πρὸς Σιμόθεον ἐπιστολὴν δευτέραν, ομιλία Β΄, PG 62, 612.
460 Βλ. ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ, Απαντήσεις, τ. Α΄, σ. 148, πρβλ. και ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ
ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 55.
461 Βλ. ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ, Απαντήσεις, τ. Α΄, σ.σ. 148-149.
90
κατά την όγδοη ημέρα από τη γέννησή του ανάγεται στον όγδοο αιώνα462.
σημείο του σταυρού στο μέτωπο, το στόμα και το στήθος, που είναι τα
την διατύπωση της ευχής προκύπτει ότι η ευχή αφορά εκείνον που κάνει
από την ματαιότητα του κόσμου και με την πρόθεση να μην αρνηθεί το
Φριστού465.
462 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 113, πρβλ. και ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Μικρόν
Εὐχολόγιον, τ. Α΄, σ.σ. 262-263.
463 Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, σοῦ δεόμεθα καὶ σὲ παρακαλοῦμεν· ημειωθήτω τὸ φῶς τοῦ
προσώπου σου ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου τον δε καὶ σημειωθήτω ὁ σταυρὸς τοῦ μονογενοῦς σου
Τἱοῦ ἐν τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς διαλογισμοῖς αὐτοῦ, εἰς τὸ φυγεῖν τὴν ματαιότητα τοῦ κόσμου
καὶ πᾶσαν τὴν πονηρὰν ἐπιβουλὴν τοῦ ἐχθροῦ, ἀκολουθεῖν δὲ τοῖς προστάγμασί σου· καὶ
δός, Κύριε, ἀνεξάρνητον μεῖναι τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτὸν, συναπτόμενον ἐν καιρῷ
εὐθέτῳ τῇ ἁγίᾳ σου ἐκκλησία καὶ τελειούμενον διὰ τῶν φρικτῶν μυστηρίων τοῦ Φριστοῦ
σου· ἵνα κατὰ τὰς ἐντολάς σου πολιτευσάμενος καὶ φυλάξας τὴν σφραγίδα ἄθραυστον τύχῃ
τῆς μακαριότητος τῶν ἐκλεκτῶν ἐν τῇ βασιλεία σου. Φάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ
μονογενοῦς σου Τἱοῦ, μεθ’ οὖ εὐλογητὸς εἶ σὺν τῷ Παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζοωποιῷ σου
Πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰώνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Μικρόν
Εὐχολόγιον, τ. Α΄, σ.σ. 324-325, πρβλ. και ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Μικρόν Εὐχολόγιον, τ. Α΄, σ. 263.
ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 55.
464 Ο υμεών Θεσσαλονίκης γράφει σχετικά: Ὅθεν καὶ τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ τὸ ὄνομα λαμβάνει
μὲν τὸ βρέφος, ὥσπερ ὁ ωτὴρ τὸ ωτήριον Ἰησοῦς ἐπικληθείς· σφραγισθὲν δὲ καὶ εὐχὴν
λαβὼν ἱερὰν, ὡς προσαχθὲν τῷ Κυρίῳ, καὶ σημειωθὲν τῷ σταυρῷ τῷ μέτωπον, ὡς ἔφην, διὰ
τὸ νοητικὸν, τὸ στόμα διὰ τὸ λογικὸν, καὶ τὴν καρδίαν διὰ τὸ ζωοποιὸν, καὶ τῇ βίβλῳ τῇ
αἰωνίῳ γραφὲν διὰ τοῦ ἐπιθέντος αὐτῷ ὀνόματος, ἐπανέρχεται τῇ μητρί. ΤΜΕΨΝ
ΘΕΑΛΟΝΙΚΗ, Περί ιερών τελετών, PG 155, 209, πρβλ. και ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ
ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 55.
465 Βλ. ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Μικρόν Εὐχολόγιον, τ. Α΄, σ. 263.
91
στον επίσκοπο466. την πρώτη αυτή παρουσίαση γινόταν κάποια
προυπέθετε δήλωση του ονόματος του υποψηφίου 467. Αργότερα, μετά την
συνδυάσθηκε και με την ονομασία του βρέφους την ογδόη ημέρα από της
από τον ανάδοχο και τους ιερείς ενώπιον του επισκόπου λίγο πριν τη
Διονυσίου Αρεοπαγίτη471.
διαλάμψει στην αρετή και είχαν παρρησία προς το Θεό: Μὴ τοίνυν μηδὲ
πάππων, καὶ τῶν ἐπιπάππων, καὶ τῶν πρὸς γένος διαφερόντων τὰς
469 Βαπτίζεται ὁ δεῖνα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός καὶ τοῦ Τἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος,
471 Βλ. ΔΙΟΝΤΙΟ ΑΡΕΟΠΑΓΙΣΗ, Περί Εκκλησιαστικής ιεραρχίας, PG 3, 396, πρβλ. και
92
διαλαμψάντων, τῶν πολλὴν παῥῥησίαν πρὸς τὸν Θεὸν ἐσχηκότων472. ε
άλλη ομιλία του, εγκωμιαστική για τον Μελέτιο επίσκοπο Αντιοχείας λέει
σχετικά: Παρὰ γὰρ τὴν ἀρχὴν αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν εἰσελθότα δεξάμενοι, τὸ
παιδίον ἕκαστος τὸ ἑαυτοῦ ἀπὸ τῆς προσηγορίας ἐκαλεῖται τῆς ἐκείνου, διὰ
τῆς προσηγορίας εἰς τὴν οἰκίαν ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ τὸν ἅγιον εἰσάγειν
ἐπετίθεσαν473.
Ακολούθως όλοι γονατίζουν και υψώνουν τα χέρια προς το Θεό για να τον
λόγια του απ. Παύλου, ότι μπροστά στο Θεό πᾶν γόνυ κάμψει ἐπουρανίων
475 ὅπου οὐκ ἔνι Ἔλλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, κύθης, δοῦλος,
ελεύθερος, ἀλλὰ τὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσι Φριστός, Κολ. 3, 11, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
σ. 92.
476 …δεῖ τοίνυν εἰσαχθέντας ὑμᾶς τότε κοινῇ κλῖναι γόνυ πάντας οὐκ ὀρθοὺς ἐστᾶναι, καὶ
τὰς χεῖρας ἀνατείναντας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐχαριστῆσαι τῷ Θεῷ τῆς δωρεᾶς ἕνεκεν ταύτης.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 4, σ.171, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,18, σ.σ. 143-144.
477 Ἐπὶ γόνυ δὲ οἱ ἱεροὶ κελεύουσι κεῖσθαι νόμοι, ὥστε καὶ διὰ τοῦ σχήματος ὁμολογήσαι την
93
καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων478. Σο ίδιο ακριβώς χωρίο παραθέτει και ο
περί γονυκλισίας και ευχαριστίας του Θεού από τους κατηχουμένους πριν
σχεδόν τις πηγές της εποχής εκείνης. Ο Φρυσόστομος, λίγο πριν από την
παράθεση των λόγων της απόταξης, τονίζει ότι πρόκειται για «ρήματα
φοβερά και γεμάτα φρίκη»481: Ἀποτάσσομαὶ σοι, ατανᾶ, καὶ τῇ πομπῇ σου
καὶ τῇ λατρεία σου καὶ τοῖς ἔργοις σου482. Η μαρτυρία αυτή συνοδεύεται
ἐπὶ τῇ ὑμετέρα ἐπιστροφῇ δέχονται παρὰ τῆς ὑμετέρας γλώττης τὰς φωνὰς
οποίο ο Φριστιανός φοβόταν και έτρεμε πριν από το βάπτισμα» 484, ενώ
478 Υιλ. 2, 9.
479 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 92.
480 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 93.
484 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 6, σ. 172, πρβλ. και
94
στην ίδια κατήχηση επεξηγείται τι είναι η πομπή του διαβόλου: πομπὴ δὲ
βαπτισμένο όχι για επίδειξη, αλλά για να βοηθήσει αυτούς που έχουν
ανάγκη486.
σοι, ατανᾶ, καὶ τῇ πομπῇ σου καὶ τῇ λατρεία σου καὶ τοῖς ἀγγέλοις σου καὶ
άνθρωπο στην υπηρεσία Σου, όχι μόνο δεν απαίτησε εγγυήσεις, αλλά
άνθρωπο να δεχτεί την εξουσία Σου. Ο Θεός, οὐκ ἔγγραφα ἀπαιτεῖ, ἀλλ’
342.
488 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 81, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
95
ἀρκεῖται ψιλῇ τῇ φωνῇ, κἅν εἴπῃς ἀπὸ διανοίας, «ἀποτάσσομαί σοι, σατανᾶ,
περιοχή: Ἀποτάσσομαι τῷ ατανᾷ, πᾶσι τοῖς ἀγγέλοις σου, πᾶσι τοῖς ἔργοις
σου, πᾶσῃ τῇ λατρεία σου, πᾶσῃ τῇ πομπῇ σου καὶ πάσῃ τῇ κοσμικῇ πλάνη
ἔργοις αὐτοῦ καὶ ταῖς πομπαῖς αὐτοῦ καὶ ταῖς λατρείαις αὐτοῦ καὶ τοῖς
ἀγγέλοις αὐτοῦ καὶ ταῖς ἐφευρέσεσιν αὐτοῦ καὶ πᾶσι τοῖς ὑπ’ αὐτὸν494. Σο
489 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, PG 49, 239, πρβλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Α΄, PG 62, 14, και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
σ. 97.
490 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄,18, σ. 144.
96
ἀπωθοῦντα πρὸς τὴν αὐτὴν ἀπεστραμμένας χώραν, ἐμφυσήσαι μὲν αὐτῷ
χέρια στραμμένα προς την ίδια κατεύθυνση και η κλήση από τον
τρεις φορές την αποταγή, είναι στοιχεία που λείπουν από το Φρυσόστομο
ελάχιστες διαφορές ήταν τα λόγια της απόταξης και στις άλλες περιοχές.
να απαρνηθεί κατά πρόσωπο αυτόν που μέχρι χθες ήταν κυρίαρχος αυτού
Μετὰ γὰρ τὴν ἀποταγὴν τοῦ πονηροῦ καὶ πάντων τῶν τῷ πονηρῷ
498 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὴν πρὸς Κορινθίους δευτέραν ἐπιστολὴν, ομιλία Β΄, PG 61, 402.
97
σοι, Φριστέ.»501. Ο Φρυσόστομος όμως, δεν αναφέρεται μόνο στο γεγονός
αποτελεί απόδειξη της καλωσύνης του Θεού προς τον άνθρωπο, αφού με
αποτελεί «όπλο» και «συμμαχία» στον αγώνα απόταξης του ατανά και
βαπτιζόμενος γυρίζει προς την ανατολή και αφού κοιτάξει τον ουρανό με
ανατολάς και την προσευχητική στάση το νέο στοιχείο είναι η φράση «και
501 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 21, σ. 145, πρβλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, PG 49, 240, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως,
λόγ. γ΄, 6, σ. 172, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολὴν, ομιλία
Σ΄, PG 62, 342, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Α΄, PG
62, 14.
502 Εἶδες ἀγαθότητος ὑπερβολήν; Σὰ ῥήματα δεχόμενος παρὰ σοῦ μόνον, τοσοῦτον
ἐμπιστεύει σοι παγμάτων θησαυρόν, πάσης τῆς προτέρας ἀγνωμοσύνης ἐπιλαθόμενος καὶ
ουδὲν ὑπομιμνήσκων σε τῶν προτέρων ἀλλ’ ἀρκεῖται τοῖς βραχέσιν τούτοις ῥήμασιν.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 21, σ. 145.
503 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 6, σ. 172, πρβλ. και
98
που ο βαπτιζόμενος γνώρισε κατά τη περίοδο της κατήχησής του 506. τις
υιοθετήθηκε κατά την Πρώτη Οικουμενική ύνοδο της Νικαίας (325) και
βάπτισμα509.
διεληλυθότα τοὺς οὐρανοὺς, Ἰησοῦν τὸν Τἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς
ἀνταπόδοσις, ὅτι μύρια ἀγαθὰ, ὅτι ὁ Φριστὸς Θεός ἐστιν, ὅτι ἡ πίστις ὀρθή·
99
ταῦτα ὁμολογήσωμεν, ταῦτα κατέχωμεν513. Ο σχολιασμός αυτός της
της πίστεως514.
τα εξής: Μετὰ γὰρ τὴν ἀπαγγελίαν τῶν μυστικῶν ρημάτων ἐκείνων καὶ
κελεύοντες λέγειν, ὅτι Πιστεύω εἰς νεκρῶν ἀνάστασιν, καὶ ἐπὶ τῇ πίστει
ταύτῃ βαπτιζόμεθα. Μετά γὰρ τὸ ὁμολογῆσαι τοῦτο μετὰ τῶν ἄλλων, τότε
καθιέμεθα είς τὴν πηγήν τῶν ἱερῶν ναμάτων ἐκείνων516. Μετά δε από λίγο
συνεχίζει: Διὰ τοῦτο πρότερον εἰπὼν ἁμαρτιῶν ἄφεσιν, τότε ὁμολογεῖς καὶ
οὐκ ἀρκεῖ τὸ ὄνομα τῆς ἀναστάσεως δεῖξαι τὸ πᾶν… κελεύει λέγειν, καὶ εἰς
ζωὴν αἰώνιον, ἵνα μηκέτι θάνατον ὑποπτεύσῃ τις μετὰ τὴν ἀνάστασιν
ἐκείνην517.
Με δεδομένο όμως ότι η τελετή της απόταξης και της σύνταξης γινόταν
513 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους ἐπιστολὴν, ομιλία Ζ΄, PG 63, 63.
514 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 107.
515 Α Κορ. 15, 29.
516 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Μ΄, PG 61, 348.
517 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Μ΄, PG 61, 349.
100
Παρασκευής519, ο Wenger κατά την έκδοση των κατηχήσεών του,
αναφορά του για τον αγιασμό του νερού, αλλά μιλάει στις κατηχήσεις του
νερό «ύδωρ μιας δεύτερης γεννήσεως μέσα από την κάθοδο σε αυτό του
μαρτυρίες περί αγιασμού του ύδατος του βαπτίσματος, που γίνεται από
525 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 403.
526 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 419.
101
ευχής527. Ο Μ. Βασίλειος σημειώνει: Εὐλογοῦμεν τὸ ὕδωρ τοῦ
ἐπιτήδειον εἰς τὴν τοῦ βαπτίσματος χρείαν, μόνον ἐὰν εὕρῃ πίστιν τοῦ
όμως δεν καταγράφεται, πριν από την κατάδυση και ανάδυση, μας δίνει η
530 Tempore quo gallus cantat, oretur primum super aquam (κατά την αλεκτοροφωνία θα
προσευχηθούμε πρώτα επί του ύδατος), ΒΟΣΣΕ, Hippolyte de Rome Tradition Apostolique, σ. 44.
531 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 388.
532 Βασιλεῦ καὶ Κύριε τῶν ἁπάντων καὶ δημιουργὲ τῶν ὅλων, ὁ πάσῃ τῇ γενητῇ φύσει δια τῆς
102
Αντιοχειανής Εκκλησίας του τετάρτου αιώνα πιστοποιεί τον καθαγιασμό
του ύδατος μέσω των Αποστολικών Διαταγών, όπου παρατίθεται ευχή για
Μετά την ευχή του καθαγιασμού το νερό δεν είναι πια κοινό άλλά
και του Αγίου Πνεύματος και έτσι ο άνθρωπος γεννιέται πλέον εκ Θεού
γίνεται με «άγιο έλαιο»537, γεγονός που υποδηλώνει την ύπαρξη και εδώ
533 Εὐλογεῖ καὶ δοξάζει τὸν δεσπότην θεὸν τὸν παντοκράτορα, τὸν πατέρα τοῦ μονογενοῦς
θεοῦ, εὐχαριστῶν ὁ ἱερεύς, ὅτι ἀπέστειλεν ἐνανθρωπῆσαι τὸν Τἱὸν αὐτοῦ δι’ ἡμᾶς, ἵνα ἡμᾶς
σώσῃ, ὅτι ἠνέσχετο τῆς ἐνανθρωπήσεως ὑπήκοον αὐτὸν γενέσθαι ἐν πᾶσι, «κηρῦξαι
βασιλείαν οὐρανῶν, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, νεκρῶν ἀνάστασιν». ἐπὶ τοὺτοις προσκυνεῖ αὐτὸν τὸν
μονογενῆ θεὸν μετ’ αὐτὸν καὶ δι’ αὐτόν, εὐχαριστῶν αὐτῷ τῷ ἀναδέξασθαι αὐτὸν τὸν ὑπὲρ
πάντων θάνατον διὰ τοῦ σταυροῦ, οὗ τύπον ἔδωκεν τὸ βάπτισμα τῆς παλιγγενεσίας.
δοξάζει τε, ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Φριστοῦ θεὸς ὁ τῶν ὅλων κύριος ἐν ἁγίω πνεύματι οὐκ
ἀπέρριψεν τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος, ἀλλὰ διαφόροις καιροῖς διαφόρους προνοίας
ἐποιήσατο, τῷ τε Ἀδὰμ αὐτῷ ἐν παραδείσῳ πρῶτον μεν τρυφῆς λόγῳ τὸν παράδεισον
οἰκητήριον δούς, ἔπειτα προνοίας λόγῳ ἐντολὴν ποιησάμενος, ἁμαρτόντα δὲ δικαιοσύνῃ
ἐξώσας, ἀγαθότητι δὲ μὴ ἀπορρίψας εἰς τὸ παντελές, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐξ αὐτοῦ κατὰ
διαδοχὴν διαφόρως παιδεύσας· δι’ ὅν ἐπὶ τὸ τέρμα τοῦ αἰῶνος ἀπέστειλεν τὸν Τἱὸν αὐτοῦ
ἄνθρωπον γενέσθαι δι’ ἀνθρώπους καὶ πάντα τὰ ἀνθρώπινα πάθη ἀναδέξασθαι χωρὶς
ἁμαρτίας. αὐτὸν οὖν και νῦν παρακαλείτω ὁ ἱερεὺς πρὸς τῷ βαπτίσματι καὶ λεγέτω, ὅτι
Κάτιδε ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἀγίασον τὸ ὕδωρ τοῦτο, δὸς δὲ χάριν καὶ δύναμιν, ὥστε τὸν
βαπτιζόμενον κατ’ ἐντολὴν τοῦ Φριστοῦ σου αὐτῷ συσταυρωθῆναι και συναποθανεῖν καὶ
συντραφῆναι καὶ συναναστῆναι εἰς υἱοθεσίαν τὴν ἐν αὐτῷ τῷ νεκρωθῆναι μὲν τῇ ἁμαρτίᾳ,
ζῆσαι δὲ τῇ δικαιοσύνη. ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ΄, XLIII, 2-5, σ. 135-136.
534 …τὸ λιτὸν ὕδωρ Πνεύματος ἁγίου καὶ Φριστοῦ καὶ Πατρὸς τὴν ἐπίκλησιν λαβὸν, δύναμιν
537 Φρίσεις δὲ πρῶτον ἐλαίῳ ἁγἰῳ, ἔπειτα βαπτίσεις ὕδατι < ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ΄,
ΦΦΙΙ, 2, σ. 123.
103
ευχής, η οποία καταχωρίζεται στην ίδια πηγή: Καὶ μετὰ τὴν ἐπαγγελίαν
ταύτην κατ’ ἀκολουθίαν ἔρχεται καὶ εἰς τὴν τοῦ ἐλαίου χρῖσιν. εὐλογεῖται
δὲ τοῦτο παρὰ τοῦ ἱερέως εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ προκατασκευὴν τοῦ
βαπτίσματος. ἐπικαλεῖται γὰρ οὗτος τὸν ἀγέννητον θεόν, τὸν πατέρα τοῦ
Φριστοῦ, τὸν βασιλέα πάσης αἰσθητῆς καὶ νοητῆς φύσεως, ἵνα ἁγιάσῃ τὸ
ἔλαιον «τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ» καὶ δώση χάριν πνευματικὴν καὶ
2.2.6. Η έκδυση.
υποψηφίων για το βάπτισμα γινόταν από τον ιερέα: < τότε ἀποδύσας σε
κατήχηση αναφέρει: Εἶτα μετὰ τοῦτο κατά τὸν τῆς νυκτὸς καιρὸν
538 ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Ζ΄, ΦLΙΙ, 2-3, σ. 135, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 112,
ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Μικρόν Εὐχολόγιον, τ. Α΄, σ.σ. 290-291 και 398.
539 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 113.
Wenger, λόγ. Β΄, 24, σ. 147, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου
Ἱεροσολύμων, σ. 375, υποσ. 236.
104
τα Αρεοπαγιτικά υγγράμματα 542, ενώ η έκδυση από τους ιδίους τους
ὄνομα τοῦ πατρός καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος547. Αυτό γίνεται
επειδή ο εχθρός είναι πλέον έξω φρενών, τρίζει τα δόντια του και
διὰ τοῦτο ἀλείφει ἐπὶ τοῦ μετώπου καὶ τὴν σφραγῖδα ἐπιτίθησιν ἵνα
ἀποστρέψει τὰς ὄψεις ἐκεῖνος. Οὐδὲ γὰρ ἀντιβλέψαι τολμᾷ ὁρῶν τὴν
γὰρ μάχη καὶ ἀντίστασις ἐξ ἐκείνου πρὸς αὐτὸν γίνεται καὶ διὰ τοῦτο
542 Καὶ τελείως ἀπαμφιεσάντων αὐτὸν τῶν λειτουργῶν, κομίζουσι μὲν οἱ ἱερεῖς τὸ τῆς
χρίσεως ἅγιον ἔλαιον. ΔΙΟΝΤΙΟ ΑΡΕΟΠΑΓΙΣΗ, Περί Εκκλησιαστικής ιεραρχίας, PG 3, 396.
543 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 401,
πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 375, υποσ. 236.
544 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 375.
546 Ο Wenger υποστηρίζει ότι πρόκειται περί του Επισκόπου (ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
τὴν δεσποτείαν καὶ διὰ τῶν τῆς γλώττης ῥημάτων συνετάξω τῷ Φριστῷ, λοιπὸν ὡς
στρατιώτην καὶ εἰς τὸ στάδιον καταλεγέντα τὸ πνευματικόν, ἀλείφει ἐπὶ τοῦ μετώπου τῷ
μύρῳ τῷ πνευματικῷ, τὴν σφραγῖδα ἐπιτιθεὶς καὶ λέγων· «χρίεται ὁ δεῖνα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ
πατρός καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος»547. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ.
Β΄, 22, σ.σ. 145-146.
548 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 23, σ. 146.
105
καθάπερ ἀθλητάς τινας Φριστοῦ οὕτω διὰ τῆς ἀλοιφῆς εἰς τὸ στάδιον τὸ
πνευματικὸν εἰσάγει549.
για την προβαπτισματική χρίση: Εἶτα μετὰ τοῦτο κατὰ τὸν τῆς νυκτὸς
καιρὸν ὁλόκληρον ἀποδύσας τὸ ἱμάτιον καὶ καθάπερ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανὸν
βάπτισμα εναντίον του διαβόλου όπου: Ἡμᾶς εἰς τὸν ἀγῶνα εἰσιόντας
από λάδι και μύρο, το μύρο σαν σύμβολο της νύμφης και το λάδι σαν
552 Ἐμοὶ κἅν υποσκελισθῆναι συμβῇ χεῖρα ὀρέγει καὶ πεσόντα ἀνίστησι καὶ πατεῖν αὐτὸν
106
σύμβολο του αθλητή554. Όταν με το μίγμα αυτό, συνεχίζει, αλειφθούν όλα
προσθέτει ότι η χρίση δεν γίνεται από άνθρωπο αλλά ο ίδιος ο Θεός χρίει
νίκης κατά του διαβόλου και να λάβει το στεφάνι της δικαιοσύνης 556.
του το «ταυρό της χρίσεως» ως σύμβολο της νίκης 559, ενώ σε άλλη ομιλία
αναφέρει ότι στα μυστήρια του βαπτίσματος και της ιερωσύνης πρόκειται
554 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 7, σ. 173, πρβλ. και:
Ἀλείφεται, ὥσπερ οἱ ἀθληταὶ εἰς στάδιον ἐμβησόμενοι. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν
πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολὴν, ομιλία Σ΄, PG 62, 342. Ο Θεὸς σε μύρῳ ἐτίμησε πνευματικῷ,
καὶ σὺ βορβόρῳ μολύνεις τῷ παιδίον; ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης
ἐπιστολῆς, ομιλία ΙΒ΄, PG 61, 106.
555 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Φριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεὸς. Β΄ Κορ. 1, 21, πρβλ. και
557 Η Φρίση με το σημείο του σταυρού θεωρείται από τους περισσότερους μελετητές ως ο
επίλογος της απόταξης του σατανά και της σύνταξης με το Φριστό. Βλ. . ΥΙΛΙΑ, Σο
βάπτισμα, σ.σ. 118-119, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους δευτέρας
ἐπιστολῆς, ομιλία Γ΄, PG 61, 411.
558 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 118, πρβλ. και YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ.σ.
71-72.
559 … ἀλλ’ ὡς στέφανον, οὕτω περιφέρωμεν τον σταυρὸν τοῦ Φριστοῦ. Καὶ γὰρ πάντα δι’
αὐτοῦ τὰ καθ’ ἡμᾶς. Κἅν ἀναγεννηθῆναι δέῃ, σταυρὸς παραγίνεται … πανταχοῦ τὸ τῆς
νίκης ἡμῖν παρίσταται σύμβολον. Διὰ τοῦτο καὶ ἐπὶ οἰκίας … καὶ ἐπί τοῦ μετώπου … μετά
πολλῆς ἐπιγράφομεν αυτὸν τῆς σπουδῆς. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον
τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΜΔ΄, PG 58, 537.
107
για σφράγιση με το σημείο του ταυρού560. υναφής είναι και η
560 Διὰ τούτου πάντα τελεῖται· βάπτισμα διὰ τοῦ σταυροῦ (δεῖ γὰρ ἀναλαβεῖν τὴν
σφραγίδα), χειροτονία διὰ τοῦ σταυροῦ… ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς
Υιλιππισίους ἐπιστολὴν, ομιλία ΙΓ΄, PG 62, 203, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 119.
561 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 120.
562 Η περί του ελαίου ορολογία είναι συνηθισμένη για τις προβαπτισματικές χρίσεις. βλ.
108
του πνευματικού βαπτίσματος» 567 που αποτελεί και σημείο της ελεύσεως
Επίσκοπος λέγοντας: χρίεται ὁ δεῖνα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρός καὶ τοῦ υἱοῦ
καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος 569, και στην άλειψη ολόκληρου του σώματος που
570 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ.σ. 401-403.
571 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 397.
109
λέει: Ἵνα πᾶν πονηρόν πνεῦμα ἀποστῇ απὸ σοῦ574, ενώ ο εραπίων Θμούεως
βαπτιζομένων»575.
όρο «χρίσμα» για την προβαπτισματική χρίση, ενώ ως υλικό στοιχείο της
χρίσης αυτής, εκτός από το λάδι μαρτυρεί και το μύρο, το οποίο ονομάζει
όμως των κατηχήσεων, ούτε και σε άλλα έργα του, αναφέρει για
Αποστόλους κατά την ημέρα της Πεντηκοστής αν και δεν υπήρχε νερό,
και στην «προδρομική» πράξη του χρίσματος, δηλαδή την επίθεση των
574 Βλ. ΒΟΣΣΕ, Hippolyte de Rome Tradition Apostolique, σ. 83, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ
κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 378.
575 Βλ. RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ. 130, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ
κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 378.
576 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 150.
577 Βλ. WENGER, Jean Chrysostome catecheses baptismales, σ. 99, πρβλ. και ΣΡΕΜΠΕΛΑ,
Λειτουργικοί τύποι Αἰγύπτου καὶ Ἀνατολῆς, σ. 274, ΥΙΛΙΑ, Σο μυστήριο του χρίσματος, σ.
91.
578 «Πῶς δὲ, βαπτισθήσεσθε», λέγει, «ὕδατος οὐκ ὄντος ἐν τῷ ὑπερώῳ»; Ὅτι τὸ κυριώτερον
τὸ Πνεῦμά ἐστι, δι’ οὖ καὶ τὸ ὕδωρ ἐνεργεῖ· ὥσπερ οὖν καὶ αὐτὸς κεχρίσθαι λέγεται,
οὐδαμοῦ χρισάμενος ἐλαίῳ, ἀλλὰ Πνεῦμα δεξάμενος· ἄλλως δὲ καὶ ὕδατι βαπτιζομένους
αυτοὺς ἔστιν εὑρεῖν, καὶ ἐν διαφόροις καιροῖς. Ἐφ’ ἡμῶν μὲν γὰρ ἀμφότερα γίνεται ὕφ’ ἕν,
τότε δὲ διεσπασμένως. Παρὰ γὰρ τὴν ἀρχὴν τοῦ Ἰωάννου ἐβαπτίσθησαν και μὴ θαυμάσης.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία Α΄, PG 60, 21.
579 Οὐκ ἔνι γὰρ εἰπεῖν, ὅτι ἅν νῦν ῥᾳθύμως ζήσωμεν, πάλιν βαπτισθησόμεθα, πάλιν
110
χειρών580. Είναι επομένως προφανές, ότι ο Φρυσόστομος αναφέρεται στη
λήψη του αγίου Πνεύματος κατά το βάπτισμα δια του λόγου και της
βρίσκεται στο γεγονός της καθόδου στο νερό είτε επρόκειτο για
βαπτιστήριο, είτε για κολυμβήθρα 583. ημειώνεται εδώ ότι μετά την τελετή
ενώ στη συνέχεια όλοι μαζί, νεοφώτιστοι και κλήρος εισέρχονταν στο
ναό584.
φέρεται επί το μνήμα, δηλαδή την κολυμβήθρα, από την οποία μετά την
580 «Καὶ ἐπιθέσεως χειρῶν». Οὕτω γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐλάμβανον. «Ἐπιθέντος γὰρ αυτοῖς τοῦ
Παύλου τὰς χεῖρας», φησὶν, «ἦλθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ἀναστάσεώς τε νεκρῶν». Σοῦτο γὰρ
ἔν τε τῷ βαπτίσματι γίνεται, καὶ ἐν τῇ ὁμολογίᾳ βεβαιοῦται. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς
Εβραίους ἐπιστολὴν, ομιλία Θ΄, PG 63, 78.
581 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 137.
111
τριπλή κατάδυση και ανάδυση θα αναστηθεί, όπως και ο Φριστός ανέστη
το χέρι του στο κεφάλι του φωτιζομένου, τον ρωτἀει με τα λόγια του
«πιστεύω» τον βυθίζει στο νερό. Αυτό επαναλαμβάνεται δύο φορές, όπου
η δεύτερη ερώτηση αφορά στον Τιό και η Σρίτη στο Άγιο Πνεύμα.588
επίκληση της Αγίας Σριάδας 589. Η εικόνα που μας δίνουν οι κατηχήσεις
στην κολυμβήθρα, θέτει το δεξί του χέρι590, τεντωμένο 591, στο κεφάλι και
ενώ εκφωνεί, βαπτίζεται ὁ δεῖνα εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός καὶ τοῦ Τἱοῦ καὶ
και καθιερωμένη πράξη του τελετουργικού του βαπτίσματος, αν και σαν πράξη ανήκει
στα «άγραφα», δηλαδή προέρχεται από την παράδοση. ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ, Περί του Ἁγίου
Πνεύματος 66, PG 32, 188.
589 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Μ΄, PG 61,
348, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Α΄, PG
62, 14, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΚΕ΄,
PG 59, 151, YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ.σ. 75-76.
590 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 3, σ. 169.
591 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία Μ΄, PG 58,
507.
112
τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, βυθίζει το κεφάλι τρεις φορές στο νερό 592. Ο τρόπος
ἱερεύς ἐστι μόνος ὁ τῆς κεφαλῆς ἐφαπτόμενος ἀλλὰ καὶ ἡ τοῦ Φριστοῦ
δεξιά. Καὶ τοῦτο καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ῥημάτων τοῦ βαπτίζοντος δείκνυται· οὐδὲ
γὰρ λέγει· «Βαπτίζω ἐγὼ τὸν δεῖνα» ἀλλὰ· «Βαπτίζεται ὁ δεῖνα», δεικνὺς ὅτι
αὐτὸς μόνον διάκονος γίνεται τῆς χάριτος καὶ τὴν χεῖρα τὴν ἑαυτοῦ
εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρός καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος», δεικνύς ὅτι
οὐκ αὐτός ἐστιν ὁ βαπτίζων, ἀλλ’ ὁ πατὴρ καὶ ὁ υἱὸς καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον,
592 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 26, σ. 147, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 3, σ. 170 και 7 σ. 173.
593 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 397.
594 Βλ. ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις τοῦ Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, σ. 397, υποσ. 48.
596 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 3, σ. 170, πρβλ: Ὥσπερ γὰρ
ὅταν βαπτίζῃ, οὐκ αὐτός σε βαπτίζει, ἀλλ’ ὁ Θεός ἐστιν ὁ κατέχων σου τὴν κεφαλὴν ἀοράτῳ
δυνάμει, καὶ οὔτε ἄγγελος, οὔτε ἀρχάγγελος, οὔτε ἄλλος τις τολμᾷ προσελθεῖν καὶ ἅψασθαι·
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία Μ΄, PG 58, 507.
597 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία Α΄, PG 60, 21.
113
γνώμη του Φρυσοστόμου συνοψίζεται στο ότι, ο άνθρωπος δεν εισάγει
τίποτα στα μυστήρια επειδή όλα είναι έργο της δύναμης του Θεού598.
είναι πολύ περισσότερο ανώτερη από τον παράδεισο 600. υνεχίζοντας την
τὴν ἀλοιφὴν τοίνυν ταύτην εἰς τὰ ἱερὰ νάματα καθίησιν, ὁμοῦ καὶ θάπτων
τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον καὶ ἀνιστὰς τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον κατ’
εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν. Σότε λοιπὸν διὰ τῶν ῥημάτων τοῦ ἱερέως καὶ
τῆς τούτου χειρὸς ἡ ἐπιφοίτησις ἐφίπταται τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου καὶ
598 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Ζ΄, PG 61,
53-68.
599 …τότε ἀποδύσας σε τὸ ἱμάτιον ὁ ἱερεὺς, αὐτός σε κατάγει ἐπὶ τὰ νάματα. Σίνος οὖν
ἕνεκεν γυμνὸν; ἀναμιμνήσκει σε τῆς προτέρας γυμνότητος, ὅτε ἦς ἐν τῷ παραδείσῳ καὶ οὐκ
ἠσχύνου· «ἦσαν» γὰρ φησιν «Ἀδὰμ καὶ Εὔα γυμνοὶ καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο», ἕως ἔλαβον τὸ τῆς
ἁμαρτίας ἱμάτιον, τὸ πολλῆς γέμον αἰσχύνης. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-
Κεραμέως, λόγ. γ΄, 8, σ.σ. 173-174.
600 Μὴ τοίνυν μηδὲ ἐνταῦθα αἰσχύνου· πολὺ γὰρ τοῦ παραδείσου βελτίων ἡ κολυμβήθρα.
ὕδατος καὶ πνεύματος ἀναγέννησιν. οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα δένδρα καλὰ καὶ ὡραῖα ἰδεῖν, ἀλλ’
ἔστιν ἐνταῦθα χαρίσματα πνευματικά. οὐκ ἔστιν ἐνταῦθα ξύλον γνωστὸν καλοῦ καὶ
πονηροῦ, οὐδὲ νόμος καὶ ἐντολαί, ἀλλὰ χάρις καὶ δωρεαί. «ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει·
οὐ γὰρ ἐστε ὑπὸ νόμον, ἀλλὰ ὑπὸ χάριν». ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-
Κεραμέως, λόγ. γ΄, 8, σ. 174.
114
ἐνδυσάμενος τὴν ἐσθῆτα τὴν βασιλικήν.602 Από την μαρτυρία αυτή που
είναι απόρροια της αντίληψής του για το βάπτισμα, που έχει πρότυπο το
αυτό και ονομάζει το βάπτισμα «μυστική τελετή»604. Για τον ίδιο λόγο
κάτω από το νερό και ανέρχεται ο αναγεννημένος άνθρωπος 606, θέμα στο
οποίο επανέρχεται συχνά και σε άλλα έργα του. την ομιλία ΚΕ΄, στο
νέκρωσις, καὶ ἀνάστασις καὶ ζωὴ, καὶ ταῦτα ὁμοῦ γίνεται πάντα. Καθάπερ
602 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 25, σ. 147, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία ΚΓ΄, PG 60, 181.
603 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. σ. 136-137, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ. 400.
604 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 26, σ. 147, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 27, σ. 148, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, δ,
PG 49, σ. 227.
605 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Αποστόλων, ομιλία ΚΓ΄, PG 60, 181.
606 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 10, σ. 139, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική,
σ. 399.
115
τὸν παλαιὸν καὶ ἀναδεῖξαι τὸν νέον. Σρίτον δὲ τοῦτο γίνεται, ἵνα μάθης, ὅτι
δύναμις Πατρὸς καὶ Τἱοῦ καὶ Πνεύματος ἁγίου ἅπαντα ταῦτα πληροῖ607.
το χέρι του στο κεφάλι του βαπτιζόμενου λέγοντας: βαπτίζεται ὁ δεῖνα εἰς
τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός καὶ τοῦ Τἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, ενώ σε κάθε
μία από τις τρεις καταδύσεις αναφέρει και από ένα όνομα της αγίας
σημασία της φράσεως «βαπτίζεται ο δείνα» και όχι «εγώ σε βαπτίζω», δεν
607 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΚΕ΄, PG
59, 151. Σις ίδιες σκέψεις εκφράζει και σε άλλη ομιλία του: Σὸ γὰρ βαπτίζεσθαι καὶ
καταδύεσθαι, εἶτα ἀνανεύειν, τῆς εἰς ἅδου καταβάσεως ἐστι σύμβολον καὶ τῆς ἐκεῖθεν
ἀνόδου. Διὸ καὶ τάφον τὸ βάπτισμα ὁ Παῦλος καλεῖ λέγων, «υνετάφημεν οὖν αὐτῷ δια τοῦ
βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον». Ἀπὸ τούτου καὶ τὸ μέλλον ἀξιόπιστον ποιεῖ, τῶν σωμάτων
λέγων τὴν ἀνάστασιν. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς,
ομιλία Μ΄, PG 61, 348.
608 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 403.
609 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 433.
116
του βαπτιζομένου611, φράσεις που δεν αναφέρονται στην παραπάνω
μακαρότητας»613.
ὄνομα του Κυρίου Ιησοῦ. καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας, ἦλθε
611 Ἔστι τοίνυν τὸ μὲν βάπτισμα εἰς τὸν θάνατον τοῦ Ἰησοῦ διδόμενον, τὸ δὲ ὕδωρ άντὶ
ταφῆς… ἡ κατάδυσις τὸ συναποθανεῖν, ἡ ἀνάδυσις τὸ συναναστῆναι· ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ,
Γ, ΦVΙΙΙ, 1-3, σ. 67.
612 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 129.
615 Πράξ. 19, 5-6, πρβλ. και ΚΑΛΣΗ, Ἱερουργοί καὶ Υιλοθεάμονες, σ. 366.
117
Ιωάννης μεταβαίνουν εκεί και με την επίθεση των χειρών τους
της επιθέσεως των χειρών, ενώ η επί του θέματος έρευνες αδυνατούν να
616 Βλ. Πράξ. 8, 14-17, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Λειτουργική, σ.σ. 413-414, ΚΑΛΣΗ, Ἱερουργοί καὶ
Υιλοθεάμονες, σ. 366.
617 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο μυστήριο του χρίσματος, σ. 82, πρβλ. και ΒΟΤΛΓΑΡΑΚΗ, Αἱ κατηχήσεις
619 ΜΕΓΑ ΑΘΑΝΑΙΟ, Ἐπιστολή ΙΙΙ πρὸς εραπίωνα περί Ἁγίου Πνεύματος, PG 26, 628.
620 Ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων, ὁ βοηθὸς πάσης ψυχῆς ἐπιστρεφούσης ἐπὶ σὲ καὶ γινομένης ὑπὸ
τὴν κραταιάν σου χεῖρα τοῦ μονογενοῦς, ἐπικαλούμεθά σε, ὥστε διὰ τῆς θείας καὶ ἀοράτου
σου δυνάμεως, τοῦ Κυρίου καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Φριστοῦ ἐνεργῆσαι ἐν τῷ χρίσματι
τούτῳ ἐνέργειαν θείαν καὶ οὐράνιον, ἱνα οἱ βαπτισθέντες καὶ χριόμενοι ἐν αὐτῷ τῷ
ἐκτύπωμα τοῦ σημείου τοῦ σωτηριώδους σταυροῦ τοῦ μονογενοῦς … καὶ οὗτοι μέτοχοι
γένωνται τῆς δωρεᾶς τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, καὶ ἀσφαλισθέντες τῇ σφραγίδι ταύτῃ
διαμείνωσιν ἑδραῖοι καὶ ἀμετακίνητοι < RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ.σ. 131-
132.
621 RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ. 131.
118
μεταβαπτισματικής παροχής των δωρεών του Αγίου Πνεύματος είχε
λάβει σχεδόν τη μορφή με την οποία διήλθε δια μέσου των αιώνων μέχρι
σήμερα622.
καὶ μετόχους εἶναι τῆς βασιλείας τοῦ Φριστοῦ623, ενώ λίγο αργότερα, ο 7ος
ἁγίου624.
Πνεύματος626, στα δια του μύρου χριόμενα μέλη του σώματος627, ενώ
Φριστιανικής ιδιότητας628.
627 Καὶ πρῶτον ἐχρίεσθε ἐπὶ τὸ μέτωπον· … εἶτα ἐπὶ τὰ ὦτα· … εἶτα ἐπὶ τὴν ὄσφρησιν· …
μετὰ ταῦτα ἐπὶ τὰ στήθη. ΚΤΡΙΛΛΟ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Μυσταγωγικαί κατηχήσεις, Γ΄, PG 33,
1092.
628 Σούτου τοῦ ἁγίου χρίσματος καταξιωθέντες, καλεῖσθε Φριστιανοί, ἐπαληθεύοντες τῇ
119
μεταβαπτισματική χρίση, ως παρέχουσα τη δωρεά του Αγίου
αναφέρει ότι, αμέσως μετά την ένδυση του βαπτισθέντα ο επίσκοπος τον
χρίει στο μέτωπο λέγοντας: Φρίεται ὁ δεῖνα στὸ όνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Τἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος632, ενώ σε άλλο σημείο προσθέτει ότι με το
ιεροτελεστικής ευχαριστίας»634.
και των Ιεροσολύμων, ενώ από εκεί υιοθετήθηκε αργότερα σαν δεύτερη
629 Βλ. ΥΙΛΙΑ, Σο μυστήριο του χρίσματος, σ. 91, πρβλ. και WENGER, Jean Chrysostome
catecheses baptismales, σ. 99 και εξής, ΣΡΕΜΠΕΛΑ, Λειτουργικοί τύποι Αἰγύπτου καὶ
Ἀνατολῆς, σ.σ. 274-275,
630 ΔΙΑΣΑΓΑΙ ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Γ΄, ΦVΙ, 4, σ. 67.
631 Περὶ δὲ τοῦ μύρου οὕτως εὐχαριστήσατε· Εὐχαριστοῦμέν σοι, Θεὲ δημιουργὲ τῶν ὅλων,
καὶ ὑπὲρ τῆς εὐωδίας τοῦ μύρου καὶ ὑπὲρ τοῦ ἀθανάτου αἰῶνος οὗ ἐγνώρισας ἡμῖν διὰ
Ἰησοῦ τοῦ παιδός σου, ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ δόξα καὶ ἡ δύναμις εἰς τοὺς αἰώνας· ἀμὴν. ΔΙΑΣΑΓΑΙ
ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Γ΄, ΦΦVΙΙ, 1-2, σ. 125, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο μυστήριο του χρίσματος, σ.σ. 90-91.
632 TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 403.
633 Βλ. TONNEAU – DEVREESSE, Les homelies Catechetiques de Theodore de Mopsueste, σ. 445, πρβλ.
120
χρίση στο βάπτισμα, χαρακτηριστικό γεγονός ότι η μεταβαπτισματική
όσο και από τις επιστημονικές απόψεις που διατυπώθηκαν κατά καιρούς
συγχώρηση των μετανοούντων και τους όρους του «χρίσματος» και του
επίδραση, οπότε και εμφανίζεται τόσο στις Αποστολικές Διαταγές όσο και
περιοχή της ανατολικής υρίας (απουσία από τις λειτουργικές ομιλίες του
121
«μυσταγωγία» του Πρόκλου Κωνσταντινουπόλεως, δηλαδή αμέσως μετά
τον Φρυσόστομο640.
2.2.10. Η ένδυση.
τρόπον νῦν ἡ τῆς ἐσθῆτος ὑμῶν περιβολὴ καὶ τὸ φαιδρὸν τῶν ἱματίων
βαπτίσματος, σ. 77.
643 Βλ. ΒΟΣΣΕ, Hippolyte de Rome Tradition Apostolique, σ. 21.
644 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 77, πρβλ. και ΠΑΛΛΑΔΙΟ, Διάλογος
ἱστορικός, Θ, PG 47, 34, ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 393,
ΔΙΟΝΤΙΟ ΑΡΕΟΠΑΓΙΣΗ, Περί Εκκλησιαστικής ιεραρχίας, PG 3, 396.
645 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 18, σ. 192.
646 Βλ. ΑΙΘΕΡΙΑ, Ὁδοιπορικόν, σ. 198 (SC 21 bis, σ. 214), πρβλ. και ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ,
122
της ψυχικής καθαρότητας647, η οποία διατηρεί τα λαμπρά ενδύματα με την
θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς652. ε άλλη ομιλία του μιλάει για
647 Καὶ καθάπερ νῦν διᾶ τῆς φαιδρᾶς ἐσθῆτος πᾶσι περίβλεπτοι τυγχάνετε καὶ δείκνυσιν
ὑμῶν τῆς ἐν τῇ ψυχῇ καθαριότητος τὴν ὑπερβολὴν καὶ ἡ τῶν ἱματίων φαιδρότης<,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 24, σ. 241.
648 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 18, σ. 192.
650 Νῦν δὲ ἀποδυσάμενος τὰ παλαιὰ ἱμάτια καὶ ἐνδυσάμενος τὰ πνευματικά λευκά, χρὴ
λευχειμονεῖν διαπαντός. Οὐ πάντως τοῦτο λέγομεν, ὅτι σε δεῖ λευκά περιβεβλῆσθαι ἰμάτια
ἀεὶ, ἀλλὰ τὰ ὄντως λευκὰ καὶ λαμπρὰ καὶ πνευματικά ἀναγκαῖόν ἐστι περιβεβλῆσθαι.
ΚΤΡΙΛΛΟ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Μυσταγωγικαί κατηχήσεις, Δ΄, PG 33, 1104.
651 Ὁ Θεὸς, ὁ τῆς ἀληθείας Θεός, ὁ τῶν πάντων δημιουργός, ὁ Κύριος πάσης τῆς κτίσεως,
εὐλόγησον τὸν δοῦλον σου τοῦτον εὐλογίᾳ τῇ σῇ· καθαρὸν αὐτὸν δεῖξον ἐν τῇ ἀναγεννήσει,
κοινωνόν αυτὸν ταις ἀγγελικαῖς σου δυνάμεσιν κατάστησον, ἵνα μηκέτι σάρξ, ἀλλὰ
πνευματικὸς ὀνομάζηται, μετασχὼν τῆς θείας σου καὶ ὠφελίμου δωρεᾶς· διατηρηθείη
μέχρι τέλους σοὶ τῷ τῶν ὅλων ποιητῇ· διὰ τοῦ μονογενοῦς σου Ἰησοῦ Φριστοῦ, δι’ οὖ σοὶ ἡ
δόξα καὶ τὸ κράτος ἐν ἁγίῳ Πνεύματι καὶ νῦν καὶ εὶς τοὺς σύμπαντας αὶῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν. RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ. 131.
652 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολὴν, ομιλία Σ΄, PG 62, 342.
123
Προσευχή653. Σο ίδιο παραδίδουν ο Ισίδωρος Πηλουσιώτης654 και οι
Αποστολικές Διαταγές655.
φορώντας την εμφώτειο στολή658 και ιδιαίτερα την κατάληψη από αυτούς
σήμερον ἡμέρα· διὸ καί ὁ πάντων ἔσχατος εἰς τὴν ἐσχάτην ἀφῖγμαι· ἀφῖγμαι
δὲ ἔσχατος ἀπαγγέλων ὑμῖν, ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας ὁ νυμφίος ἔρχεται. αλλά
διανάστητε καὶ τὰς λαμπάδας ἀνάψατε καὶ φαιδρῷ τῷ φωτὶ τὸν βασιλέα
βαπτίσματος, σ. 77.
655 Ὁ δὲ βαπτιζόμενος ὑπαρχέτω ἀλλότριος ἀσεβεἰας πάσης, ἀνενέργητος προς ἁμαρτίαν,
φίλος θεού, ἐχθρὸς διαβόλου κληρονόμος πατρός, συγληρονόμος δὲ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ,
ἀποτεταγμένος τῷ σατανᾷ καὶ τοῖς δαίμοσιν καὶ ταῖς ἀπάταις αὐτοῦ, ἁγνός, καθαρὸς,
ὅσιος, θεοφιλής, υἱὸς τοῦ θεοῦ, προσευχόμενος ὡς υἱὸς πατρὶ καὶ λέγων ὡς ἀπὸ κοινοῦ τοῦ
τῶν πιστῶν συναθροίσματος οὕτως· «Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς….» ΔΙΑΣΑΓΑΙ
ΑΠΟΣΟΛΨΝ, Γ, ΦVΙΙΙ, 1-2, σ. 67.
656 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 77, υποσ. 4.
657 Βλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Πάσχα, Λόγος ΜΕ΄, PG 36, 624, πρβλ. και
ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγ. Μ΄, PG 36, 425, YAZIGI, Η τελετή του
αγίου βαπτίσματος, σ. 84, ΚΑΛΣΗ, Λειτουργικές Μελέτες ΙΙ, σ. 337.
658 Βλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγ. Μ΄, PG 36, 393.
659 Βλ. ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγ. Μ΄, PG 36, 425.
124
τῶν οὐρανῶν ὑποδέξασθαι. ἀνάστητε καὶ γρηγορήσατε· οὐ γὰρ ἐν ἡμέρᾳ,
φίλοι του κοινού Δεσπότου και διεκρινίζει ότι «το φίλημα ειρήνη
καλείται»663.
γεγονός της κλήσης τους στη διδασκαλία των αγίων Γραφών, αφού στον Φρυσόστομο,
αυτή είναι πολλές φορές η έννοια του όρου «τράπεζα». Βλ. WENGER, Jean Chrysostome
catecheses baptismales, σ. 149, σημ. 1. πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα, σ. 165, σημ. 224.
663 Ἐπειδὴ γὰρ πρὸ τοῦ φωτίσματος ἐχθρὸς ἦν, μετὰ δὲ τὸ φώτισμα γέγονε φίλος τοῦ κοινοῦ
πάντων ἡμῶν Δεσπότου, διὰ τοῦτο πάντες συνηδόμεθα· διὰ τοῦτο καὶ τὸ φίλημα εἰρήνη
καλεῖται, ἵνα μάθωμεν ὅτι πόλεμον κατέλυσεν ὁ Θεός, καὶ πρὸς τὴν οἰκείωσιν ἐπανήγαγε
τὴν ἐαυτοῦ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὅτι χρήσιμος ἡ τῶν γραφῶν ἀνάγνωσις κλπ., PG 51, 98.
664 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 10, σ. 175.
125
ώστε να γίνει σαν τον αποστολικό που ήταν ένα η καρδιά και η ψυχή665.
δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι
κατὰ σοῦ, ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε
λόγο που γίνεται το φίλημα: Ναοὺς ἡμᾶς ἐποίησε τοῦ Φριστοῦ το Πνεῦμα
Λειτουργία και για πρώτη φορά στη θεία Ευχαριστία 672. Ο Φρυσόστομος
τράπεζαν ἄγονται τὴν φρικτὴν καὶ μυρίων γέμουσαν ἀγαθῶν καὶ τοῦ
γίνονται τοῦ Πνεύματος καὶ καθάπερ αὐτὸν τὸν Φριστὸν ἐνδεδυμένοι οὕτω
126
περιΐασιν, ὥσπερ ἄγγελοί τινες ἐπίγειοι πανταχοῦ φαινόμενοι καὶ ταῖς
ἀκτῖσι τοῦ ἡλίου ἀντιλάμποντες673. το κείμενο αυτό, δίνει σαφή μαρτυρία
που μετέλαβαν: Βλέπε πότε ἔρρευσε τὴν ἀρχὴν καὶ πόθεν τὴν πηγὴν ἔσχεν,
ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς δεσποτικῆς. Σεθνηκότος
στρατιώτης ἔνυξε τὴν πλευρὰν τῇ λόγχῃ, εἶτα ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα. Καὶ
τὸ μὲν τοῦ βαπτίσματος σύμβολον ἦν, τὸ δὲ τῶν μυστηρίων. Διὰ τοῦτο οὐκ
εἶπεν· ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ ἀλλὰ πρῶτον ἐξῆλθε τὸ ὕδωρ καὶ τότε τὸ
αἷμα, ἐπειδὴ πρῶτον τὸ βάπτισμα καὶ τότε τὰ μυστήρια. Ἔνυξε τοίνυν τὴν
πλευρὰν ὁ στρατιώτης ἐκεῖνος, διώρυξε τὸν τοῖχον τοῦ ἁγίου ναοῦ καὶ ἐγὼ
ἵνα τρυφῶν περιγίνῃ τοῦ πονηροῦ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 12, σ. 158.
676 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν γενέθλιον ἡμέραν τοῦ ωτῆρος, PG 49, 361, πρβλ. και
τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΜΣ΄, PG 59, 260-262,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΠΕ΄, PG 59,
127
τη συνέχεια της ομιλίας ζητάει από τους νεοφωτίστους να μη
Εκκλησία από την πλευρά του, όπως ακριβώς και την Εύα τη δημιούργησε
από την πλευρά του Αδάμ678. Για το λόγο αυτό και ο Μωϋσής
ἐκ τῶν ὀστέων μου καὶ σάρξ ἐκ τῆς σαρκός μου679, υπονοώντας την πλευρά
του Κυρίου, ο οποίος με τον θάνατό του μας έδωσε το νερό και το αίμα680,
ακριβώς δηλαδή η γυναίκα τρέφει με το αίμα και το γάλα της το παιδί που
γέννησε, έτσι και ο Φριστός εκείνους που τους γέννησε ο ίδιος, τους τρέφει
463, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τοὺς τὰ πρῶτα Πάσχα νηστεύοντας, λόγος τρίτος, PG 48, 867,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΜΕ΄, PG 59,
252, ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ, Η βαπτισματική ἀγωγή, σ. 244.
678 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 17, σ. 161, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία ΚΔ΄, PG 61, 200, ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Εἰς τὸν Ε΄ ψαλμόν, PG 55, 63, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ἐγκώμιον εἰς Μάξιμον, PG 51, 229,
ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 41.
679 Σίτ. 3, 5.
681 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 19, σ. 162, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία ΛΒ΄, PG 57, 386, ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ,
Ὁ ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 42, ΚΑΛΣΗ, Ἱερουργοί καὶ
Υιλοθεάμονες, σ.σ. 343-344.
682 Βλ. ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ, Σο Άγιον Βάπτισμα, σ. 32.
683 Βλ. ΖΗΖΙΟΤΛΑ, Ἅγιον Βάπτισμα καὶ θεία Λειτουργία, σ. 215, πρβλ. και YAZIGI, Η τελετή
128
κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς684, ενώ όπως υποστηρίζουν κάποιοι
φρικτό ποτήρι, το γεμάτο από πολλή δύναμη και πολυτιμότερο από την
684 Πραξ. 2, 42, πρβλ. και YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 34.
685 Πραξ. 9, 18-19 και 16, 33-34.
686 Βλ.YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 34.
688 Ἀλλ’ ὑμεῖς οἱ νέοι τοῦ Φριστοῦ στρατιῶται, οἱ εἰς τὸν οὐρανὸν σήμερον
πολιτογραφηθέντες, οἱ εἰς τὴν ἐστίασιν ταύτην τὴν πνευματικὴν κληθέντες καὶ τῆς
τραπέζης τῆς βασιλικῆς ἀπολαύειν μέλλοντες…, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ.
Δ΄, 6, σ. 185.
689 Καὶ μάλιστα ὑμεῖς οἱ πρόσφατον της θείας καταξιωθέντες μυσταγωγίας καὶ τὰ τῶν
ἁμαρτημάτων ἀποθέμενοι φορτία καὶ λαμπρὰν τὴν στολὴν περιβαλόμενοι· καὶ τὶ λέγω
λαμπρὰν στολὴν, οἱ τὸν Φριστὸν αὐτὸν ἐνδεδυμένοι καὶ τὸν τῶν ὅλων δεσπότην ἔνοικον
δεξάμενοι, αξίαν τοῦ ἐνοικοῦντος τὴν πολιτείαν ἐπιδείξασθε ἵνα καὶ πλείονα τὴν ἄνωθεν
χάριν ἐπισπάσησθε<, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 18, σ. 209.
690 < ἀλλ’ ὅτι αυτὸς ὁ βασιλεὺς εἰς χεῖρα τὴν ὑμετέραν δώσει τὸ ποτήριον τὸ φρικτὸν καὶ
πολλῆς γέμον δυνάμεως, καὶ τῆς κτίσεως τιμιώτερον ἑκατέρας. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49, 223.
691 < καὶ τὰς πρὸς τὸν Φριστὸν συνθήκας ἀκεραίους διαφυλάττειν ἵνα τῶν πνευματικῶν
τούτων δείπνων συνεχῶς ἀπολαύοντες καὶ ὑπὸ τῆς ἐντεῦθεν τροφῆς νευρούμενοι
ἀχείρωτοι γένησθε ταῖς τοῦ διαβόλου μηχαναῖς. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ.
Δ΄, 32, σ. 199.
129
βάπτισμα692, καθόσον η εν Φριστώ ζωή απαιτεί συνεχή πνευματικό
μὴ κοινωνεῖν τῶν μυστικῶν δείπνων ἐκείνων, λιμὸς καὶ θάνατος. Αὕτη γὰρ ἡ
επιβεβαίωση αυτών έρχεται από κατήχησή του: καὶ γὰρ ἔχεις ἱμάτιον
μέγιστον, ἔχεις τράπεζαν πνευματικὴν, ἔχεις τὴν δόξαν τὴν ἄνω, καὶ πάντα
σοι ὁ Φριστὸς γίνεται, καὶ τράπεζα, καὶ ἱμάτιον, καὶ οἶκος, καὶ κεφαλὴ καὶ
ῥίζα. «Ὅσοι γὰρ εἰς Φριστὸν ἐβαπτίσθητε, Φριστὸν ἐνεδύσασθε»· ἰδοὺ πῶς
ἱμάτιόν σοι γέγονε. Βούλει μαθεῖν, πῶς καὶ τράπεζά σοι γίνεται; «Ὁ τρώγων
με, φησὶν, ὥσπερ ἐγὼ ζῶ διὰ τὸν Πατέρα, κἀκεῖνος ζήσετε δι’ ἐμέ»695.
αναφέρει: Μεθ’ ὅσης δὲ εὐλαβείας καὶ τάξεως, χρὴ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος
692 Μὴ τοίνυν θαῤῥῶμεν, ὅτι γεγόναμεν ἅπαξ τοῦ σώματος. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόμνημα εἰς
τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Γ΄, PG 62, 28.
693 Βλ. ΜΕΣΑΛΛΗΝΟ, Ἐξ ὕδατος καὶ Πνεύματος, σ. 41, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν
γενέθλιον ἡμέραν τοῦ ωτῆρος, PG 49, 361, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους
ἐπιστολὴν, ομιλία ΙΖ΄, PG 63, 131.
694 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία ΚΔ΄, PG 61,
204-205.
695 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, β, PG 49, 233.
130
πρὸς τὸ ἅγιον τοῦ Θεοῦ προσελεύσεσθαι θυσιαστήριον, καὶ τῶν αὐτόθι
ομιλία του για το βάπτισμα λέει: γεννηθέντες δὲ, καὶ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ
τέλεσή του κατά την πανυχίδα του Πάσχα, δεν απέβλεπε μόνο στη
βαπτίσματος701.
698 ΚΤΡΙΛΛΟ ΙΕΡΟΟΛΤΜΨΜ, Κατήχησις Υωτιζομένων, ΙΗ΄, PG 33, 1053, πρβλ. και
ΜΙΛΟΕΒΙΣ, Η θεία ευχαριστία ως κέντρον της θείας λατρείας, σ. 39.
699 ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ, Περὶ βαπτίσματος, λογ. Γ΄, PG 31, 1573, πρβλ. και ΜΕΓΑ ΒΑΙΛΕΙΟ,
Περί του Ἁγίου Πνεύματος 74, PG 31, 1436, ΜΙΛΟΕΒΙΣ, Η θεία ευχαριστία ως κέντρον της
θείας λατρείας, σ. 38.
700 ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΘΕΟΛΟΓΟ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 425, πρβλ. και
131
ΚΕΥΑΛΑΙΟ ΣΡΙΣΟ
σωφρονισμό, ενώ τώρα ανυσηχεί τρομερά και φοβάται την άνεση και την
νεοφώτιστος κοινωνεί κατά την ημέρα της βάπτισής του. Η γιορτή όμως
τελούμενα, ὅρα πῶς καθάπερ ἐπὶ τῶν γάμων τούτων τῶν ἀνθρωπίνων
τοσαύταις ἡμέρες τήν παστάδα ταύτην τὴν πνευματικὴν ὑμῖν τείνομεν, τὴν
702 <νυνὶ δὲ δέδοικα καὶ φοβοῦμαι τὴν ἄδειαν καὶ τὴν ἐκ ταύτης τικτομένην ῥᾳθυμίαν.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 15, σ. 208.
703 Βλ. YAZIGI, Η τελετή του αγίου βαπτίσματος, σ. 86.
704 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 24, σ. 227, πρβλ. και ΚΑΛΣΗ,
132
μυσταγωγικές κατηχήσεις, κατά τις οποίες γίνονταν εξήγηση όσων
ἡμέρες τοῦ Πάσχα, κατὰ τὴν διάρκεια τῶν ὀκτὼ αὐτῶν ἡμερῶν, δηλαδὴ ἀπὸ
τοῦ Πάσχα μέχρι τῆς ὀγδόης ἡμέρας, μετὰ τὴν ἀπόλυσι τῆς ἐκκλησίας,
δέησι καὶ εὐλογοῦν τοὺς πιστούς. Ὁ ἐπίσκοπος ὄρθιος, στηριζόμενος ἐπὶ τῶν
κατὰ τὸ βάπτισμα. Αὐτὴν τὴν ὥραν οὐδεὶς κατηχούμενος εἰσέρχεται εἰς τὴν
ἀκούσουν λόγο περὶ τῶν μυστηρίων. Κλείνουν τὶς θύρες, γιὰ νὰ μὴ πλησιάσῃ
καλῶς ὅλα τὰ μυστήρια, ὥστε οὐδεὶς ἠμπορεῖ νὰ μείνῃ ἀδιάφορος εἰς ὅσα
ὥστε μηδὲ τὸ τυχὸν ὑμᾶς τῶν λεγομένων παραδραμεῖν· ἄλλως δὲ καὶ ἡ τῶν
κρότων συνέχεια μεγίστη ἀπόδειξις ἐγένετο τοῦ μεθ’ ἡδονῆς ὑμᾶς δέχεσθαι
133
τὰ λεγόμενα708, ενώ σε άλλη ομιλία παρατηρεί: Φαίρω καὶ εὐφραίνομαι
ὁρῶν ὑμᾶς μεθ’ ἡδονῆς ἀκούοντας τὰ λεγόμενα, καὶ διὰ τοῦ κρότου
δεικνύντας, ὅτι ἔτοιμοι γενέσθαι σπουδάζετε, καὶ εἰς ἔργον ἀγαγεῖν τὴν
πατρίδα711. το ευχολόγιο του εραπίωνος υπάρχει ευχή από την οποία
Φριστού712.
λέει ότι όποιος έφυγε από εκεί που ήταν και ασπάσθηκε την πίστη στον
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 3-6, σ.σ. 110-111, ΜΑΝΣΖΑΡΙΔΗ, Φριστιανική ηθική, σ. 152.
711 … ἀλλ’ ἔτι τριάκοντα ἡμέραι, καὶ ἀποκαταστύσει ὑμᾶς οὐχὶ Υαραὼ, ἀλλ’ ὁ τῶν οὐρανῶν
βασιλεὺς εἰς τὴν ἄνω πατρίδα, εἰς τῆν ἐλευθέραν Ἱερουσαλὴμ, εἰς τὴν πόλιν τὴν ἐν τοῖς
οὐρανοῖς. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, α, PG 49, 223.
712 < μόρφωσον πάντας τοὺς ἀναγεννωμένους τὴν θείαν καὶ ἄρρητόν σου μορφήν, ὅπως διὰ
τοῦ μεμορφῶσθαι καὶ ἀναγεννῆσθαι σωθῆναι δυνηθῶσιν καὶ τῆς βασιλείας σου ἀξιωθῆναι.
RODOPOULOS, The Sacramentary of Serapion, σ. 129, πρβλ. και ΚΑΛΣΗ , Λειτουργικές
Μελέτες Ι, σ. 43.
713 Β΄ Κορ. 5, 17.
134
Φριστό, αυτός είναι καινούργιο δημιούργημα, γιατί μετατέθηκε από την
κακία στην αρετή, μεταπήδησε από την πλάνη στην αλήθεια, ξεντύθηκε
και λαμπρό ένδυμα714, αντί για την τρυφή και την λαιμαργία ασπάστηκε
ηδονές, έγινε ανώτερος των παθών και ασκεί τη σωφροσύνη και την
αγνότητα σαν να μη φέρει σώμα 715. Αυτό που έγινε, συνεχίζει, είναι
πραγματικά καινούργια κτίση, γιατί η χάρη του Θεού, αφού εισήλθε στις
ψυχές, τις μετέπλασε, τις μεταμόρφωσε και τις έκανε άλλες αντί άλλων,
οὐκ ἀπὸ γῆς διαπλάττον πάλιν, ἀλλ’ ἐξ ἑτέρου στοιχείου τῆς των ὑδάτων
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 15-16, σ.σ. 190-191, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄,
22, σ.σ. 193-194.
717 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, γ, PG 49, 227, πρβλ. και ΜΕΣΑΛΛΗΝΟ,
Ἐξ ὕδατος καὶ Πνεύματος, σ.σ. 28-29, ΚΑΒΑΙΛΑ, Περὶ τῆς ἐν Φριστῷ ζωής, λογ. ΙΙ, PG 150,
525.
718 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, γ, PG 49, 227.
135
συνεχίζει, και τη φύση του ανθρώπου που είχε σκουριάσει από τις
αμαρτίες και έχασε το κάλλος της, την πήρε ο Θεός, την έριξε στο
χωνευτήρι, βάζοντας μέσα τα ύδατα και αντί της φωτιάς έστειλε τη χάρη
λόγια του και τα μεταφέρουν στο Δεσπότη Φριστό, για να εγγραφούν στα
στο Φριστό τον «πλούτο των λόγων»721. Επιπλέον, κατά τον πνευματικό
γὰρ ἐπὶ τῶν γάμων τὰ τῶν ἕδνων καὶ τῆς φερνῆς ἀνάγκη συντελεῖσθαι γραμματεῖα, οὕτω
καὶ νῦν πρὸ τῶν γάμων γίνεται· γυμνήν σε εὗρε καὶ πτωχὴν καῖ ἀσχημονοῦσαν, καὶ οὐ
παρέδραμε· τῆς προαιρέσεώς σου δεῖται μόνης. ἀντὶ προικὸς τοίνυν ταῦτα εἰσένεγκε τὰ
ῥήματα καὶ μέγαν ἡγήσεται πλοῦτον ὁ Φριστὸς, ἅν ταῦτα φυλάττῃς διὰ παντὸς· πλοῦτος
γὰρ ἐκείνου τῶν ἡμετέρων ψυχῶν ἡ σωτηρία. Ἄκουσον πῶς φησιν ὁ Παῦλος· «πλουτῶν εἰς
πάντας καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους αὐτὸν», ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Παπαδόπουλου-Κεραμέως, λόγ. γ΄, 7, σ. 173.
722 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 16, σ.σ. 116-117 .
136
έκαναν με τον Θεό723 και τονίζει: κοινὸς γὰρ πρὸς πάντας ἡμᾶς ὁ λόγος
συνθῆκαι αἱ πρὸς τὸν Θεὸν γράφονται· διὰ τοῦτο καὶ ὁ Δαβίδ φησιν· «ἡ
στην απώλεια, αλλά πνευματικά και επουράνια και επειδή δεν είναι
γραμμάτια όχι επάνω σε χαρτί ούτε με μελάνη, αλλά στο όνομα του Θεού
723 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 20, σ. 162, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 31, σ. 198, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 32, σ.σ.
198-199.
724 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 20, σ.σ. 162-163 .
137
Πέρα όμως από τις συμφωνίες που έγιναν, ο Φρυσόστομος εφιστά
ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἀπὸ τοῦ μέσου, προσηλώσας αὐτὸ τῷ
σταυρῷ730 και διευκρινίζει ότι, δεν είπε το εξάλειψε ούτε το χάραξε αλλά
733 Ἐνίκησε τὸν Ἀδὰμ καὶ ὑπεσκέλισε. Σί οὖν τὸ ἔπαθλον τῆς νίκης; «Ἐπὶ τῷ στήθει καὶ τῇ
κοιλίᾳ πορεύσῃ καὶ γῆν φαγῇ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου.» Εἰ δὲ τὸν αἰσθητὸν ὄφιν
οὕτως ἐκόλασε ποίᾳ τιμωρίᾳ κολάσει τὸν νοητόν; Εἰ τοιαύτη καταδίκη τοῦ ὀργάνου,
138
τη συνέχεια, ζητάει από τους νεοφώτιστους να ριχτούν με θάρρος
και την ασπίδα του από πίστη, ενώ για μαχαίρι του έδωσε τα λόγια του
τέλος για να βραβεύσει, αλλά είναι όλος με τον άνθρωπο 738. τη συνέχεια
εξηγεί και τον τρόπο με τον οποίο γίνεται αυτό: Ἡμᾶς εἰς τὸν ἀγώνα
Ἐμοὶ κἅν ὑποσκελισθῆναι συμβῇ χεῖρα ὀρέγει καὶ πεσόντα ἀνίστησι καὶ
εὔδηλον ὅτι πολλῷ μείζων κόλασις μένει τὸν τεχνίτην. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger,
λόγ. Γ΄, 10, σ.σ. 156-157 .
734 καὶ γὰρ ὅπλα ἡμῖν περιέβαλε χρυσίου παντὸς στιλπνότερα, ἀδάμαντος παντὸς
736 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 11, σ.σ. 157-158.
139
πατεῖν αὐτὸν πάλιν ποιεῖν739. Θαυμαστό φυλακτό που έχει και μέγιστη
επικαλείται το όνομα του Ιησού Φριστού, τον οποίο όποιος καλέσει κάθε
της σύνταξης για τα οποία λέει ότι είναι «βακτηρία», «όπλο» και «πύργος
άνθρωπο στο βασίλειο της χάριτος και το μυστήριο του χρίσματος που
μεταδίδει τις δωρεές του Πνεύματος, η θεία Ευχαριστία τρέφει για πάντα
την πίστη και την ομολογία σας, αφού τις διαφυλάξετε σταθερές και
140
ίδια λαμπρότητα744, γιατί είναι δυνατόν να γίνει και μεγαλύτερη όπως και
νεοφώτιστοι, οὐ πρὸς δύο καὶ τρεῖς καὶ δέκα ἡμέρας καὶ εἴκοσι μόνον
παρελθόντων ἐτῶν καὶ διὰ πάσης ὡς εἰπεῖν τῆς ζωῆς ταύτης ἀξιοῦσθαι τῆς
προσηγορίας746.
δε νικιέται από κανέναν, παρά μόνον από την αμαρτία 747. Σο βάπτισμα
καθιστά τον άνθρωπο μέλος της Εκκλησίας για όλη του τη ζωή και
744 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 31, σ. 198, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 24, σ. 241.
745 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 31, σ. 198.
746 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 20, σ. 210, πρβλ. και: Καὶ γὰρ ἔφθην εἰπὼν,
ὄτι οὐ μετὰ δέκα καὶ εἴκοσι ἡμέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ δέκα ἔτη δυνατὸν νεοφωτίστους
καλεῖν τοὺς μεμυημένους, ἐὰν νήφωσι. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Ὅτι χρήσιμος ἡ τῶν γραφῶν
ἀνάγνωσις κλπ., PG 51, 96, ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ, Η βαπτισματική ἀγωγή, σ.σ. 241-242.
747 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 21, σ. 225, πρβλ. και: Ἔστιν οὖν καὶ γέροντα
ὄντα κατὰ τὴν τοῦ σώματος ἡλικίαν νέον εἶναι καὶ νεοφώτιστον κατὰ τὴν τῆς χάριτος
ἀκμήν, καὶ νέον ὄντα κατὰ τὸ σῶμα γεγηρακέναι κατὰ τὸ τῶν αμαρτημάτων πλῆθος.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 22, σ. 226.
748 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 22, σ. 211, πρβλ. και ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ, Η
141
3.3. εβασμός και διατήρηση των δωρεών.
νέα κτίση και εισέρχεται στη ζωή. Δεν είναι το τέρμα αλλά αρχή μιας
αναφέρει: Διὸ καὶ πάντας ὑμᾶς παρακαλῶ φιλοτιμίαν τινὰ περὶ ἐμὲ
ὑμᾶς μετὰ πολλῆς σφοδρότητος καὶ ἐνδύσει την βασιλικὴν έκείνην στολὴν
καὶ παρέξει δωρεὰς ὅσας καὶ οἵας ἅν βούλησθε, μόνον ἐὰν πνευματικὰ
ζητήσωμεν, αἰτῆσαι χάριν καὶ ὑπὲρ ἡμῶν ὥστε τῶν ἡμαρτημένων ἡμῖν μὴ
ἀπαιτῆσαι εὐθύνας ἀλλὰ συγνώμην δόντα εἰς τὸ ἑξῆς τῆς παρ’ αὐτοῦ
ἀξιῶσαι ῥοπῆς. Ἀλλὰ τοῦτο μὲν ὅτι ποιήσετε, φιλόστοργοί τινες ὄντες περὶ
749 Οὐδὲ γὰρ ἅν ἁμάρτοι τις γάμον ὀνομάζων τὰ νῦν γινόμενα, καὶ οὐ γάμον μόνον ἀλλὰ καὶ
στρατολογίαν τινὰ θαυμαστὴν καὶ παράδοξον. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ.
Α΄,1, σ. 108, βλ. και ὁ μὲν γὰρ πρὸ τούτου χρόνος παλαίστρα καὶ γυμνάσιον ἦν καὶ
συγνώμην εἶχε τὰ πτώματα· ἀπὸ δὲ τὴν σήμερον ἡμέραν τὸ στάδιον ἀνέῳγεν, ὁ ἀγὼν
ἐφέστηκε, τὸ θέατρον ἄνω κάθηται, οὐκ ἀνθρώπων φύσις μόνον ἀλλὰ καὶ ἀγγέλων δῆμος
θεωρεῖ τὰ παλαίσματα… ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 8, σ. 155, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, δ, PG 49, 227-228, ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 24, σ. 227, ΚΑΒΑΙΛΑ, Περὶ τῆς ἐν Φριστῷ ζωής, λογ. ΙΙ, PG
150, 548.
750 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Γ΄, 20-21, σ. 162-163, πρβλ. και
752 ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 19, σ. 144. ε άλλη κατήχηση ο
Φρυσόστομος σημειώνει: Ἀλλ’ ἐπειδὴ μετὰ τοσαύτης ἡδονῆς ἠκούσατε τῶν εἰρημένων, μίαν
ὑμᾶς αἰτήσω τῆς ἡδονῆς ἀμοιβήν, ἢν καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν ὑμᾶς ᾔτησα. Όταν εἰς τὴν
142
3.3.1. Με όσα εξαρτώνται από τον άνθρωπο.
στο νου τους το μέγεθος και το πλήθος των δωρεών του Θεού, ώστε να
καθημερινά με την υγεία της ψυχής τους 753. Εξηγεί όμως ότι μετά τη χάρη
του Θεού, το παν εξαρτάται από αυτούς και από τη δική τους φροντίδα,
Ο Θεός, λέει σε άλλη κατήχηση, ζητάει από τον άνθρωπο, μόνο όσα
εξαρτώνται από αυτόν755 και δεν τα ζητάει για δική του ανάγκη αλλά για
755 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, γ, PG 49, 235, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Α΄, 19, σ. 118, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger,
λόγ. Β΄, 1-2, σ. σ. 133-134, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 31, σ. 198.
756 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, γ, PG 49, 235,
757 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 10, σ. 188, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
143
3.3.2. Αποφυγή προσωρινών και επιδίωξη των πνευματικών.
Ο ίδιος ο Φριστός, υποσχέθηκε ότι: ἐάν τις ἀγαπᾷ με καὶ τὰς ἐντολάς
μου τηρήσῃ, ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρ’ αὐτῷ ποιήσομεν759.
ρυθμίσουν έτσι τον εαυτό τους ώστε να μην έχουν τίποτα κοινό με τα
πράγματα της παρούσας ζωής 761. Γι αυτό και ο απ. Παύλος γράφοντας
στους ανθρώπους που ζούσαν μέσα στον κόσμο και φρόντιζαν για
τους, αναφέρει ότι, πράγματα της γης είναι εκείνα που δεν έχουν τίποτα
το μόνιμο, εκείνα που πριν φανούν πετούν και χάνονται, εκείνα που δεν
764 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 16, σ.σ. 236-237.
144
έχουν τίποτα το σίγουρο και ακίνητο, εκείνα που εξαφανίζονται μαζί με
την παρούσα ζωή, εκείνα που προτού ανθήσουν μαραίνονται και εκείνα
ωραιότητα του σώματος και όλη η ευημερία της ζωής 766. υνεχίζοντας ο
νεοφωτίστους αλλά και όσους δέχθηκαν από παλιά τη χάρη να είναι ξένοι
της παρούσας ζωής, όχι φεύγοντας από τον κόσμο και κατοικώντας
κάπου μακριά, αλλά ζώντας μέσα στον κόσμο και λάμποντας σαν τα
τους εαυτούς τους σε άλλη πολιτεία και ότι δεν έχουν τίποτα το κοινό
προς τα πράγματα της γης 769. την περίπτωση δε αυτή και ο διάβολος
ούτε το βλέμμα του να ρίξει επάνω τους, γιατί δεν μπορεί να υποφέρει τη
ήρθαν να παρακολουθήσουν την ομιλία από την ύπαιθρο, οι οποίοι και τις
769 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 23, σ.σ. 240-241.
145
ανάγκες του σώματος ικανοποιούν και όλο τον υπόλοιπο χρόνο τον
φροντίδα για τα πράγματα της παρούσας ζωής, αλλά η σκέψη τους είναι
λαμπρά της παρούσας ζωής 773. Ο πλούτος, συνεχίζει, μεταπηδάει από τον
θεωρείται λαμπρός και περιβόητος, μέσα σε μια στιγμή χάνει όλη την
τιμή του και γίνεται περιφρονητός από όλους775, διότι είναι πολύ γρήγορη
την μια κατάσταση στην άλλη, μη έχοντας τίποτα το σταθερό και ακίνητο
αντίθετη κατεύθυνση776.
771 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 5-6, σ.σ. 250-251.
772 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 7-10, σ.σ. 251-253, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 20-21 σ. 258.
773 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 11, σ.σ. 253-254.
776 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 13, σ.σ. 254-255, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 14, σ. 255.
146
αμετάπτωτες και αμετακίνητες, σε αντίθεση με τα ανθρώπινα πράγματα
που είναι πρόσκαιρα και φθαρτά 777. Εάν λοιπόν, συνεχίζει, δίνουμε
μεγάλη αφθονία778, αφού είναι αυτός που συντηρεί όλη τη φύση και τα
άλογα ζώα.779
ευκολότερος ο δρόμος προς την αρετή781. Δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο για
την άσκηση της αρετής σε εκείνον που θέλει να ζει προσεκτικά, διότι είναι
Σο σπουδαιότερο πράγμα της αρετής είναι ότι δεν έχει ανάγκη ούτε
από πλούτο, ούτε από εξουσία, ούτε από δόξα ούτε από κάποιο άλλο
παρόμοιο, θέλει όμως ψυχή αγιασμένη με τη βοήθεια της χάριτος 783, διότι
777 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 15, σ. 255-256, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 24, σ. 259-260.
778 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 19, σ.σ. 257-258, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας, καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· Μτ. 6, 26
780 < οὔτε γὰρ νηστεύειν ἀναγκάζων πάλιν φημὶ ταῦτα ἀλλὰ βουλόμενος ἡμᾶς καὶ ἀνίεσθαι
782 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 28, σ. 243, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
147
η χάρη για να έλθει θέλει μόνο ψυχή και επομένως όλα τα εξωτερικά τα
σωτηρία τους785.
που πριν λίγο ντύθηκαν τον Φριστό και δέχθηκαν την επιφοίτηση του
δεχθεί κανένα στίγμα ή κηλίδα 786 και να περιφρουρούν από παντού τον
εαυτό τους, έχοντας στη μνήμη τους τη φοβερή εκείνη ημέρα, ώστε να
του κατήχηση μιλώντας για το ίδιο θέμα, παρακαλεί και αυτούς που πριν
784 < κἅν γὰρ χωλεύῃ τις, κἅν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐκκεκομένος ᾖ, κἅν τὸ σῶμα πεπυρωμένος,
κἅν εἰς ἐσχάτην καταπεπτωκὼς ἀῤῥωστίαν, οὐδενὶ τούτων ἐπελθεῖν ἡ χάρις κωλύεται·
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, γ, PG 49, 236.
785 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 28, σ. 214, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο βάπτισμα,
σ. 173.
786 … ὥστε μηδαμοῦ σπίλον ἢ ῥυτίδα δέξασθαι, μὴ διὰ λόγων ἀκαίρων, μὴ δι’ ἀκοῆς ματαίας,
μὴ διὰ λογισμῶν πονηρῶν, μὴ δι’ όφθαλμῶν ἁπλῶς καὶ εἰκῇ τοῖς προστυγχάνουσιν
ἐπιπηδώντων. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 25, σ. 260, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 24, σ. 212, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger,
λόγ. Δ΄, 30, σ.σ. 197-198, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 31, σ. 198.
787 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 25, σ. 260.
789 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 25, σ. 260, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Β΄, 8, σ.σ. 137-138, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 6,
σ.σ. 185-186.
148
μεταβολή στη ζωή τους, η οποία είναι δυνατή, αν θέλουν να επιστρέψουν
στην ίδια ομορφιά και λαμπρότητα 790, ενώ για τους πρόσφατα
στην ευτέλεια της αμαρτίας 794. Σέλος, ζητάει τον καθημερινό καθαρισμό
των πνευματικών όπλων και την θωράκιση της διάνοιάς τους, ώστε ο
ὅπως ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς
εξηγεί ότι το φως από τα καλά έργα δεν σταματά μέχρι τα σωματικά
794 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, β, PG 49, 233-234, πρβλ. και
149
μάτια, αλλά φωτίζει τις ψυχές και τη διάνοια εκείνων που το βλέπουν και
αφού διαλύσει το σκοτάδι της κακίας, τους προσελκύει στη μίμηση της
τους βαδίζοντες στο δρόμο, έτσι και το νοητό αυτό φως από τον άριστο
ψυχής από το σκοτάδι της πλάνης και τους κάνει να βαδίζουν στο εξῆς το
εαυτό τους με την αποχή από τα κακά και την εργασία των αγαθών
πράξεων799.
από τη δόξα της παρούσας ζωής, αλλά να έχει στραμμένο το βλέμμα προς
τον ουρανό και να μεριμνά διαρκώς για τα ουράνια και να ποθεί την εκεί
λέχθηκε από τον Φριστό «μακάριος είναι εκείνος που πράττει και
διδάσκει»802.
802 Βλ. Μτ. 5, 19, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 3, σ. 249.
150
3.4. Σρόπος διατήρησης των δωρεών.
3.4.1. Πίστη.
καθώς και την ομολογία της πίστεως κατά την τελετή του βαπτίσματος,
μπορούν να τα δουν τα μάτια του σώματός του, επειδή είναι μεγάλα και
φρικώδη και υπερβαίνουν τη φύση του804 και εξηγεί: οὔτε γὰρ λογισμὸς
πίστεως οἶδεν αὐτὰ διδασκαλία καλῶς. διὰ τοῦτο διπλοῦς ἡμῖν ἐποίησεν
ὀφθαλμοὺς ὁ θεός, τοὺς μὲν τῆς σαρκός, τοὺς δὲ τῆς πίστεως805. το
τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον θαπτόμενον· ἐκεῖνοι τὴν σάρκα λουομένην, οὗτοι τὴν
ψυχὴν καθαιρομένην· ἐκεῖνοι τὸ σῶμα ἀναβαῖνον ἀπὸ τῶν ὑδάτων, οὗτοι τὸν
τὴν χεῖρα τὴν δεξιάν καὶ τῆς κεφαλῆς ἁπτόμενον, οὗτοι δὲ τὸν ἀρχιερέα τὸν
151
μέγαν ἐκ τῶν οὐρανῶν θεωροῦσι τὴν δεξιὰν τὴν ἀόρατον ἐκτείνοντα καὶ τῆς
κεφαλῆς ἁπτόμενον806.
ε άλλη κατήχηση λέει ότι πίστη είναι, όταν κάποιος θεωρεί πιο
αξιόπιστα εκείνα που υποσχέθηκε ο Θεός και δεν βλέπονται, από εκείνα
που βρίσκονται μπροστά στα μάτια του807. Για το λόγο αυτό όλοι οι δίκαιοι
οποίος πίστεψε στο Θεό και δεν τον ενδιέφερε τίποτα από τα ανθρώπινα
εμπόδια, αλλά είχε στραμμένη την προσοχή του και φρόντιζε να μην
καλλιέργεια της γης, των οποίων η σκέψη πετάει στον ουρανό και
ελπιζόμενα809.
3.4.2. Προσευχή.
αδιάκοπη προσευχή, αφενός μεν ευχαριστία για τα αγαθά που ήδη έχουν
όλα όσα δόθηκαν810. Αυτό είναι η σωτηρία, αυτό είναι το φάρμακο των
ψυχών, αυτό το ιατρείο των παθών που γεννιούνται στην ψυχή εξηγεί και
810 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 25, σ.σ. 241-242.
152
συνεχίζει: Εὐχὴ το τεῖχος τῶν ψυχῶν, εὐχὴ τὸ ὅπλον ἡμῶν τὸ
ἀγαθῶν. Εὐχὴ γὰρ οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ διάλεξις πρὸς τὸν Θεὸν καὶ ὁμιλία
έξοδο από τα θεία νάματα, συνεχίζει, παρακαλέστε για την ειρήνη των
γονατίστε και παρακαλέστε για εκείνους που ζουν μέσα στις αμαρτίες,
διότι αυτός που χάρισε την υιοθεσία σε εκείνους που προηγουμένως ήταν
βασιλιά για κοσμικά και πρόσκαιρα πράγματα, τον οποίο ο κόσμος βλέπει
για τα πράγματα της γης αλλά για συγχώρηση των αμαρτημάτων, για
άφεση των παραπτωμάτων, για φύλαξη εκείνων που του δόθηκαν και
153
αυτός θα μπορούσε να θεωρηθεί πιο μακάριος και από εκείνον που
3.4.3. Ελεημοσύνη.
των ψυχών. Είναι το ζευγάρι που μπορεί να χαρίσει τα μύρια αγαθά του
που τον εμπόδιζαν στην άσκηση της αρετής, εύρισκε χρόνο και τον
να δεί κατά την ώρα της προσευχής άγγελο Κυρίου816, ο οποίος του είπε: αἱ
του Θεοῦ817.
να λάμπουν και με τα έργα της ζωής τους 818, τονίζει δε ότι οι μέλλοντες να
814 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 26, σ.σ. 242-243.
815 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 27, σ. 243.
816 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 28-31, σ.σ. 243-246.
819 Βούλει κοσμήσαι τὸ πρόσωπον; μὴ μαργαρίταις, ἀλλὰ σωφροσύνη καὶ σεμνότητι· οὕτω
χαριεστέραν ὄψεται τὴν ὀψιν ὁ ἀνήρ. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ ὁ κόσμος καὶ εἰς ζηλοτυπίας ὑποψίαν
ἐμβάλλειν εἴωθεν καὶ εἰς ἔχθρας καὶ φιλονεικίας καὶ μάχας· οὐδὲν γὰρ ὄψεως
ὑποπτευομένης ἀηδέστερον· ὁ δὲ τῆς ἐλεημοσύνης καὶ σωφροσύνης κόσμος πᾶσαν μὲν
ἐκβάλλει πονηρὰν ὑπόνοιαν, παντὸς δὲ δεσμοῦ σφοδρότερον ἐπισπάσεται τὸν σύνοικον· οὐ
γὰρ οὑτω κάλλους φύσις εὔμορφον ποεῖ γίνεσθαι τὴν ὄψιν, ὡς ἡ τοῦ θεωροῦντος αὐτὴν
διάθεσις· διάθεσιν δὲ οὐδὲν οὕτως, ὡς σωφροσύνη καὶ σεμνότης ποιεῖν εἴωθεν.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. ΙΙ, δ, PG 49, 237-238.
154
αρετής της ελεημοσύνης ρωτάει το ακροατήριο, ποια θα είναι η
μαργαριταριών, τους φτωχούς που πέθαναν από την πείνα 820. τη
απάντηση: Περιελομένη τὸν κόσμον ἅπαντα εἰς τὰς τοῦ Φριστοῦ χεῖρας
ἀπόθου διὰ τῶν πενήτων· ἐκεῖνός σοι φυλάσσει τὸν πλοῦτον ἅπαντα,
ἐπειδὰν ἀναστήσῃ σου τὸ σῶμα μετὰ πολλῆς τῆς λαμπρότητος· τότε σοι
παράδειγμα της φτωχής γυναίκας του Ευαγγελίου824 που έδωσε τους δύο
τονίζει ότι η φτώχεια είναι πιο κατάλληλη για ευσέβεια από τον πλούτο826.
3.4.4. Μετάνοια.
155
τη διάρκεια της ζωής τους. Ο Φρυσόστομος στις κατηχήσεις του τονίζει ότι
γὰρ σταυρὸς οὐκ ἔστιν, οὐ δευτέρα ἄφεσις διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας828 και
συνεχίζει: Ἄφεσις μὲν γὰρ ἔστι, δια λουτροῦ δὲ οὐκ ἔστι δευτέρα ἄφεσις829,
λέγοντας ότι, δεν είναι καιρός τώρα να ακούσετε λόγους περί μετανοίας,
χαθεί είναι αδύνατο να επανέλθει λόγω της φύσης του, η ψυχή είναι
830 Ἐβρ. 6, 4-6, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, β, PG 49, 225,
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὴν πρὸς Εβραίους ἐπιστολὴν, ομιλία Θ΄, PG 63, 79, ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ
ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ.σ. 169-170.
831 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Montfaucon, κατήχ. Ι, δ, PG 49, 228.
156
απερίγραπτης φιλανθρωπίας του Θεού, αν επιδειχθεί μεγάλη και
ειλικρινής μετάνοια833.
3.4.5. Εξομολόγηση.
της Εκκλησίας, αλλά ο ίδιος εισηγείται την κατ’ ιδίαν εξομολόγηση837 και
833 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 25, σ.σ. 212-213.
834 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 17-18, σ.σ. 256-257.
835 … ἢ γὰρ ἀκαίρως τι ἐφθεγξάμεθα, ἢ ματαίαν ἀκοὴν παρεδεξάμεθα, ἢ λογισμὸν ἀπρεπῆ
κατὰ τὴν διάνοιαν, ἢ προπετῶς εἴδομεν, ἢ μάτην καὶ εἰκῇ τὸν καιρὸν ἀναλὠσαμεν καὶ εἰς
οὐδὲν δέον. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 17, σ.σ. 256-257.
836 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 23, σ.σ. 226-227, πρβλ. και ΥΙΛΙΑ, Σο
βάπτισμα, σ. 174.
837 Οὐκ ἀναγκάζω, φησίν, εἰς μέσον ἐλθεῖν σε θέατρον, καὶ μάρτυρας περιστῆσαι πολλούς·
ἐμοὶ τὸ ἀμάρτημα εἰπὲ μόνῳ κατ’ ἰδίαν, ἵνα θεραπεύσω τὸ ἔλκος καὶ ἀπαλλάξω τῆς ὀδύνης.
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, Εἰς τὸν πλούσιον καὶ τὸνΛάζαρον, λόγος τέταρτος PG 48, 1012, πρβλ. και
ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗ, Ὁ ἐκκλησιολογικός χαρακτῆρας τῆς ποιμαντικῆς, σ. 173.
157
γνωστά, ούτε ζητάει να λέγονται δημόσια, προτρέπει όμως την απολογία
δεν ζητάει διαπόμπευση αυτών παρουσία άλλων, ζητάει όμως από αυτόν
σταυρικό θάνατο, ώστε να χαρίσει στον άνθρωπο τον αγιασμό και αφού
οποία κανένας δεν θα δει τον Κύριο, όπως διδάσκει και ο Απ. Παύλος842,
να μην αφήνει την ψυχή να δεχθεί ρύπο ή κηλίδα από τις πονηρές
του, είναι το γεγονός ότι δεν έχει ανάγκη από πλούτο ή έξουσία ή δόξα ή
κάτι παρόμοιο, αλλά θέλει μόνο ψυχή αγιασμένη, που να δέχεται τη χάρη
με προθυμία844.
841 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 32, σ. 245-246, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
158
3.5. Η ωφέλεια από χώρους μαρτυρίων.
αυτά847. Επίσης εξηγεί ότι, ο λόγος δεν μπορεί να διδάξει και να οδηγήσει
στην ευσέβεια τόσο, όσο τα πάθη των μαρτύρων, λέγοντας ότι η ομιλία
του υπολείπεται από τη διδασκαλία των αγίων, όσο απέχει ο λόγος από
την πράξη848.
ανθρώπους, αν και δεν τις χρειάζονται, γιατί τις περιφρόνησαν μια για
καρπωθούμε την ευλογία τους849. τη συνέχεια, εξηγεί τον τρόπο με τον
159
και έβλεπαν με τα σωματικά μάτια τον τύρανο να πνέει φωτιά, να τρίζει
τα μάτια της πίστης το βασιλιά των ουρανών και το πλήθος των αγγέλων
τους, αυτοί σκεπτόμενοι το «πυρ της γέενας», δεν σκέπτονταν τον πόνο
θεωρώντας τα όλα όνειρο και σκιά, επειδή είχε αναπτερωθεί η σκέψη τους
και αυτοί να απολαύσουν από τον Κύριο την ίδια αμοιβή 852, ενώ δεύτερη
850 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 18, σ.σ. 237-238.
851 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 19, σ. 238.
852 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ζ΄, 3, σ.σ. 230-231.
160
λαμβάνουν μεγάλη θεραπεία τόσο για τις σωματικές όσο και για τις
για ανεύρεση κατάλληλου γιατρού, χωρίς κόπο και πολύ χρόνο, αρκεί να
προσφέρει κανείς γνήσια πίστη και θερμά δάκρυα με ψυχή νηφάλια 856. Η
δυσκολία της νόσου πολλές φορές νίκησε την τέχνη του γιατρού, ενώ η
βρίσκονταν στην ξενητειά, πήγαιναν στους τάφους των αγίων και μέσω
άλλες που είχαν άρρωστα παιδιά με τον ίδιο τρόπο ζητούσαν να βρούν τα
προσευχή δίπλα στα λείψανα των αγίων, διέφυγαν τις δοκιμασίες και
ναμάτων, όσο είναι το μέγεθος της διάθεσης, της θερμής προθυμίας και
161
της προσέλευσης με νηφαλιότητα 861 και με τη χάρη του Θεού λαμβάνουν
νηστείας ενόψει του βαπτίσματός τους κατά την αγρυπνία του Πάσχα, οι
παραινέσεις και συμβουλές και ο λόγος είναι ότι φοβάται την άνεση και
την αδιαφορία που προέρχεται από αυτήν863. Για τον λόγο αυτό και ο
φιλάνθρωπος Κύριος από την πρώτη στιγμή, όταν ο Αδάμ λόγω της
παραφέρθηκαν λόγω της μεγάλης άνεσης, ενώ το ίδιο έκαναν και μετά τη
διάβαση της Ερυθράς θάλασσας και την παροχή της τροφής του «μάννα»,
866 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 16-17, σ.σ. 208-209.
162
ἐλάττων γίνεται867. Εκφράζει δε το φόβο του για την αδιαφορία των
ιπποδρομίες και τα θέατρα, ενώ διασκόρπισαν και τον πλούτο που είχαν
μυστηρίων868.
προκαλεί πόνο αλλά και λύπη, βλέποντας παράλληλα και τον εαυτό του
του870 και φέρνει σαν παράδειγμα τα λόγια του Φριστού για τους
ιπποδρομίες και τα θέατρα, δεν έχουν καμμιά δικαιολογία, διότι ήδη είχαν
διδαχθεί όλον τον προηγούμενο καιρό, τις βλάβες που προκαλούνται από
του ωφελεί άλλους καρπούται μισθό, έτσι όποιος γίνεται για τους άλλους
163
γι αυτό873. Σον ίδιο λόγο θα δώσει και ο Φριστιανός που αν και μετέχει στις
νηστεία που είναι η νηστεία από τα αμαρτήματα και εξηγεί ότι αυτή είναι
αδυναμία, τις ασθένειες στο σώμα από το να πίνει κανείς μόνο νερό 876. Με
γεννιέται από την τρυφηλή ζωή, την πολυφαγία και από την μεγάλη
βλακεία877.
μεγάλη ωφέλεια και στην υγεία του σώματος και στην όλη κατάσταση της
ψυχής, ενώ η αμετρία στο φαγητό βλάπτει τον άνθρωπο και σωματικά και
164
σώματος και βλάπτουν την υγεία της ψυχής878, ζητάει δε να εφαρμόζεται
κατασπαράττεται από τα ολέθρια πάθη882, ενώ δίνει και τον ορισμό της
μέθης: Μέθη γὰρ οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προδοσία λογισμῶν καὶ συμφορὰ
παθῶν ὑπέκκαυμα883.
αφρούς από το στόμα και διαστρέφονται οι κόρες των ματιών του, αφού
εκτός από τους αφρούς, πολλές φορές βγάζει σάπια υγρά από το στόμα
και εξαιτίας αυτού γίνεται στους φίλους αηδής, στη γυναίκα του βαρετός,
κυριευμένοι από το πάθος της μέθης γίνονται πιο ανόητοι και από τα
άλογα ζώα, διότι αυτά πίνουν όταν διψούν και μόνο όσο χρειάζονται, ενώ
878 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 3, σ.σ. 201-202, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Η΄, 4, σ. 249-250.
879 Ἐφ. 5, 18.
165
οι λογικοί άνθρωποι φορτώνουν την κοιλιά τους με μεγαλύτερο βάρος και
βεβαιότητα ότι όποιος δεν είναι νηφάλιος δεν είναι δυνατόν να επιθυμεί
θεία λόγια, αλλά μέσω των παρόντων να διδάσκονται και οι απόντες 886,
απ. Παύλο887, ο μέθυσος στερείται και τη βασιλεία των ουρανών και δεν
προξενείται χωρίς κρασί 889. Αναφερόμενος στα λόγια του Ησαΐα: οὐαὶ οἱ
μεθύοντες οὐκ ἀπὸ οἴνου890, εξηγεί ότι, σε τίποτα δεν διαφέρουν από τους
891 Ἡ γὰρ ῥοπὴ τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ πτῶσις αὐτῷ. ειρ. 1, 22.
892 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 4-5, σ.σ. 202-203.
166
της σύνεσης893. Αυτός που κυριεύθηκε από τα πάθη αυτά, χάνει το
κριτήριο των αισθήσεων και καταποντίζεται μέσα στο βυθό της κακίας,
ανάγκη.
της κοινότητας, αλλά και προς τους πάσχοντες895, ή εκείνους που ζουν
μεγάλη φτώχεια, αντί εκείνων που είναι ένδοξοι και λαμπροί897, πράγμα
που διδάσκει ο ίδιος ο Κύριος898. Και επιπλέον όποιος φροντίζει πέρα από
παράδειγμα του ωτήρα 899, αφού εκείνος που δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον
893 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 4-6, σ.σ. 202-203.
894 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 6, σ. 203.
895 Κἅν συντυχεῖν τινί ποτε βουληθῇς, μὴ τοὺς ἐν εὐημερίαις καὶ τῇ περιφανείᾳ τῇ κατὰ τὸν
φιλοσοφώτερος μᾶλλον ἔσῃ καὶ εἰς δόξαν Θεοῦ τὸ πᾶν ἐργάσῃ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις
Wenger, λόγ. Σ΄, 12, σ. 221.
897 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 12, σ. 221.
898 Ἐγώ εἰμι πατὴρ όρφανῶν καὶ κριτὴς χηρῶν. Χλ. 67, 6, πρβλ. και: Κρίνατε ὀρφανῷ καὶ
δικαιώσατε χήραν καὶ δεῦτε καὶ διαλεχθῶμεν, λέγει Κύριος. Ἠσ. 1, 17.
899 μὴ τὰ ἑαυτῶν ἕκαστος σκοπεῖτε, ἀλλὰ καὶ τὰ ἑτέρων ἕκαστος. Υιλ. 2, 4.
900 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 19, σ.σ. 224-225.
167
ώστε αυτοί να αποφύγουν τον δόλο του διαβόλου, συμβάλλοντας με αυτό
τη μέθη, για να λάβουν μεγάλο μισθό902 όχι μόνο για εκείνα που κάνουν
για τον εαυτό τους αλλά και για τη σωρηρία των άλλων 903. Είμαστε μέλη ο
τρέμοντας για εκείνους που βλάπτονται από τη δική τους αδιαφορία, τους
ακολουθούν πιστά την ακριβέστατη συμβουλή του απ. Παύλου907: Εἴτε οὖν
ἐσθίετε, εἴτε πίνετε, εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε908. Όλα
δηλαδή που ενεργεί και κάνει κάποιος να έχουν ρίζα και αιτία τη δόξα
του Θεού909. Ακολούθως εξηγεί πως σε μια φράση ο απόστολος των Εθνών
περιέκλεισε όλη τη ζωή θέλοντας να πει ότι, κανένα από τα έργα της
901 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 17, σ.σ. 223-224.
902 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 14, σ. 207.
903 Μηδεὶς τὸ ἑαυτοῦ ζητείτω ἀλλὰ τὸ τοῦ ἑτέρου ἕκαστος. Α΄ Κορ. 10, 24, πρβλ. και: Διὸ
μέλη, εἴτε δοξάζεται ἓν μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη. Α΄ Κορ. 12, 25-26.
905 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Ε΄, 14, σ. 207.
909 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 8, σ. 219, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 13, σ. 221, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 17-18,
σ.σ. 223-224, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Δ΄, 33, σ. 199.
168
αρετής δεν πρέπει να αποβλέπει σε ανθρώπινη δόξα, υπαινισσόμενος
ταυτόχρονα την αποχή από τα έργα της κακίας και αυτών που δεν
πρέπει να αποσκοπεί στην απόσπαση του επαίνου από το Θεό και όχι από
Θεός913.
ζωής λέγοντας ότι, αυτός που όταν κάθεται στο τραπέζι ευχαριστεί
Εκείνον που του έδωσε τα αγαθά, όταν αναγνωρίζει το χορηγό, όταν δεν
την ανάγκη του σώματος, αποφεύγοντας το πέρα από το μέτρο και την
πολυφαγία, σηκωθεί και ευχαριστήσει εκείνον που έδωσε την τροφή, τότε
καλά έργα915 και ο άριστος τρόπος ζωής, τον οποίο βλέποντας εκείνοι που
σκέπτονται συνετά τους οδηγεί στη δοξολογία του Κυρίου916. Σέλος, λέει ο
έτσι τον εαυτό τους ώστε να μην έχουν τίποτα κοινό με την παρούσα ζωή,
913 … δι’ ὑμᾶς διὰ παντὸς τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν. Ἠσ. 52, 5, πρβλ. και
Ἰεζ. 36, 20, ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 10, σ. 220.
914 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 9, σ.σ. 219-220.
915 Οὕτω λαμψάτω τὸ φῶς ἡμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ
ἔργα καὶ δοξἀσωσι τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Μτ. 5, 16, πρβλ. και
ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 11, σ. 221.
916 Βλ. ΦΡΤΟΣΟΜΟ, κατηχήσεις Wenger, λόγ. Σ΄, 11, σ. 221, πρβλ. και ΦΡΤΟΣΟΜΟ,
169
αποσπάσουν μεγάλη την ουράνια αγάπη, διότι όταν δοξάζεται ο Κύριος
170
ΕΠΙΛΟΓΟ
σώθηκαν μόνο δώδεκα, που περιέχουν πληροφορίες για τον τρόπο και το
κοινότητα, ενώ πέρα από τις ηθικές παραινέσεις για τον ορθό τρόπο ζωής
τελετής του σκέλους που αφορά την απόταξη του σατανά, τη σύνταξης με
το Φριστό και την ομολογία πίστεως και η μεταφορά της τέλεσής τους
κατά την ενάτη ώρα της Μ. Παρασκευής. Σέλος αξιοσημείωτη είναι και η
171
SUMMARY
Due to the great increase in the Christian population during the second
half of the 4th century AC, the Church of Antakya had to establish mass
inculcation and mass baptism during the Great Vigil of Easter. John
regarding the content and the way of the inculcation was performed, the
process of baptism and the life of the catechized before and after the baptism.
appropriate way of life the candidates should follow, there was placed too
much emphasis on the faith the catechized should have on the recent Creed of
Nikaia – Constantinople. The fact that the parts of the ceremony related to the
disavowal of the Satan, the alignment with Christ and the declaration of faith
172
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΥΙΑ
ΠΗΓΕ
ΒΑΙΛΕΙΟΤ ΣΟΤ ΜΕΓΑΛΟΤ, Εὐχαὶ ἤτοι ἐξορκισμοί πρὸς τοὺς πάσχοντας ὑπὸ
δαιμόνων, καὶ ἑκάστην ἀσθένειαν, PG 31, 1677-1685.
ΓΡΗΓΟΡΙΟΤ ΣΟΤ ΘΕΟΛΟΓΟΤ, Εἰς το Ἅγιον Βάπτισμα, Λόγος Μ΄, PG 36, 360-427.
173
ΕΙΡΗΝΑΙΟΤ, Ἔλεγχος καὶ ἀνατροπή τῆς ψευδωνύμου γνώσεως, Κατά
αἱρετικῶν Β΄, 22 PG 7, 781-786.
ΚΑΒΑΙΛΑ Ν., Περὶ τῆς ἐν Φριστῷ ζωής, λογ. ΙΙ, PG 150, 521-568.
WENGER A., Jean Chrysostome Huit catecheses baptismales inedites, SC 50 bis, 2nd
editions, Paris, 1970.
174
- κατηχήσεις Wenger, Huit catecheses baptismales inedites, SC 50 bis, 2nd
editions, Paris, 1970, λόγ. Α΄- Η, σ.σ. 108-260.
- Περὶ ἐλεημοσύνης καὶ εἰς τὰς δέκα παρθένους, λόγ. γ΄, PG 49, 292-
300.
175
- Εἰς τὴν προδοσίαν τοῦ Ἰούδα, ομιλία Α΄, PG 49, 373-382.
176
- Ὑπόμνημα εἰς τὸν ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν, ομιλία Μ΄,
PG 58, 503-510.
-Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, ομιλία Α΄, PG 60, 13-
25.
-Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, ομιλία ΚΓ΄, PG 60, 177-
184.
-Ὑπόμνημα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, ομιλία Λ΄, PG 60, 221-
228.
177
-Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς, ομιλία Γ΄, PG
61, 21-28.
-Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Α΄, PG 62, 7-16.
-Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴν, ομιλία Γ΄, PG 62, 23-
30.
178
-Ὑπόμνημα εἰς τὴν πρὸς Υιλιππισίους ἐπιστολὴν, ομιλία ΙΓ΄, PG 62,
275-282.
ΒΟΗΘΗΜΑΣΑ
179
ΑΝΑΣΑΙΟΤ Ι., Εκκλησιαστική Ιστορία, τόμος Ι, εκδόσεις Επίκεντρο,
Θεσσαλονίκη.
ΚΟΓΚΟΤΛΗ Ι., ΟΙΚΟΝΟΜΟΤ Φ., ΚΑΛΣΗ Π., Σο Βάπτισμα, Θεία λατρεία και
παιδεία 2, εκδόσεις ΛΤΔΙΑ, Θεσσαλονίκη, 1992.
180
ΜΙΛΟΕΒΙΣ Ν., Η θεία ευχαριστία ως κέντρον της θείας λατρείας, η
σύνδεσις των μυστηρίων μετά της θείας λατρείας, εκδόσεις
Πουρναρά, Θεσσαλονίκη, 2005.
181
ΥΙΛΙΑ Γ., Σο βάπτισμα κατά τις λειτουργικές πηγές της Αντιοχειανής
Εκκλησίας, Αθήνα, 1996.
FINN T., The Liturgy of Baptism in the Baptismal Instructions of St. John
Chrysostom, Washington, 1967.
ΥΟΤΝΣΟΤΛΗ Ι., Απαντήσεις εις Λειτουργικάς απορίας, τ. Α΄- Ε΄, έκδοση Σ΄
Αποστολικής Διακονίας, Αθήνα, 2006.
182