No 7：たら (If…)

Sentence Japanese English

number
1 あめがふる (雨が降る) To rain
2 なにかある (何かある) There is something
3 はれる (晴れる) To get sunny
4 …を みつける (…を 見つける) To find (Transitive verb)
5 あんないする (案内する) To guide/To show around
6 れんしゅうする (練習する) To practice
7 ふとる (太る) To get fat
8 いつでも Anytime
9 ふくしゅうする (復習する) To review
9 ぜんぶわすれる (全部 忘れる) To forget everything
11 ピクニックをする To have a picnic
12 しけんにごうかくする To pass the exam
(試験に合格する)
12 のみにいく (飲みに行く) To go drinking
わたしだったら (私だったら) If I were you
ぼく/おれ だったら (僕/俺だったら)
14 わかれる (別れる) To break up /separate
15 よかったら (良かったら) If you would like
Japanese part
1 かんたん(な) (簡単な) Easy
2 ふとる (太る) To get fat
3 ハイキングにいく (ハイキングに行く) To go hiking
4 おかねもちになる (お金持ちになる) To become rich
5 おとす (落とす) (Transitive) To drop (Transitive)

Conversation
あつ あした は うみ い
A: 暑いね。あ！明⽇ 晴れたら 海(に) ⾏かない？

Itʼs hot, isnʼt it? Why donʼt we go to a beach if it gets sunny

tomorrow?
 あした てんき わる
B: いいね！ でも明⽇ 天気(が) 悪いかも。

Sounds good. But it might be bad weather tomorrow.

てんき よ うみ い
A: そっかー。天気(が) 良かったら 海(に) ⾏こう。

I see. If itʼs good weather, letʼs go to the beach.

てんき わる えいが み
で、天気(が) 悪かったら、うちで 映画(を) ⾒よう。

And if itʼs bad weather, letʼs watch a movie at home.

B: うん。そうしよう！
Yeah. Letʼs do that.

Shadowing

* Particles I put in () can be omitted when speaking casually.

1. If it rains, we will cancel the reservation.

あめ(が) ふったら よやく(を) キャンセルする。
⾬ (が) 降ったら 予約 (を) キャンセルする。

2. If there is anything you need, contact me.

なにか あったら れんらくしてね。
何か あったら 連絡してね。

3. If it gets sunny tomorrow, let's go to the beach.

あした はれたら うみにいこう！
明⽇ 晴れたら 海 に⾏こう！

4. If I find a better job, I will quit this job.

もっといいしごと (を) みつけたら このしごと(を) やめる。
もっといいしごと (を) ⾒つけたら この仕事 (を) 辞める。
5. If you come to Osaka, I will show you around.
おおさかに きたら あんないするよ。
⼤阪 に 来たら 案内 するよ。

6. If you practice every day, youʼll become fluent in 1 year.

まいにち れんしゅうしたら、１ねんでペラペラになる。
毎⽇ 練習 したら、１年 でペラペラになる。

7. If I donʼt exercise every day, I get fat.

まいにち うんどうしなかったら、ふとる。
毎⽇ 運動 しなかったら、太る。

8. If you don't understand something, ask me anytime.

なにかわからなかったら、いつでもきいてね。
何か 分からなかったら、いつでも聞いてね。

9. If I don't review, I forget everything.

ふくしゅう しなかったら ぜんぶ わすれる。
復習 しなかったら 全部 忘れる。

10. If it's cheap, I will buy it.

やすかったら かう。
安かったら 買う。

11. If weather is good, let's have a picnic.

てんき(が) よかったら ピクニック(を) しよう！
天気 (が) 良かったら ピクニック(を) しよう！

12. Letʼs go drinking if we pass the exam.

しけんにごうかくしたら、のみにいこう。
試験 に合格 したら、飲みに⾏こう。

13. Please come if you have time.

じかんがあったら、きて。
時間があったら、 来て。
14. If I were you, I would break up with him.
(F)わたしだったら わかれる。/ (M)おれ・ぼくだったら わかれる。
私 だったら 別れる。 / 俺 僕 だったら 別れる。

15.Letʼs go together if you would like.

よかったら いっしょにいこう。
良かったら ⼀緒に ⾏こう。

Japanese part

1. かんたんだったら おもしろくない。
簡単 だったら ⾯⽩くない。
If itʼs easy, itʼs not interesting.

2. まいにち おさけ(を)のんだら ふとる。

毎⽇ お酒 (を)飲んだら 太る。
If you drink alcohol every day, you will get fat.

3. あした はれたら ハイキングにいく。

明⽇ 晴れたら ハイキングに⾏く。
If it gets sunny tomorrow, I will go hiking.

4. おかねもちになったら ハワイに ひっこしたい。

お⾦持ちに なったら ハワイに 引っ越したい。
If I become rich, I want to move to Hawaii.

5. さいふ(を)おとしたら ちかくの こうばん に いったほうがいい。

財布 (を)落としたら 近くの 交番 に ⾏った⽅が いい。
If you dropped your wallet, you should go to the closest police station.
 Nai form conjugation
Group 1
U→A ＋ない
Dictionary form Nai form
いく いかない
iku ikanai
のむ のまない
nomu nomanai
Group 2
る＋ない
ねる ねない
neru nenai
みる みない
miru minai
Group 3

する しない
suru shinai
くる こない
kuru konai

い adjective conjugation
Present Positive Present Negative
たのしい たのしくない
Past Positive Past Negative
たのしかった たのしくなかった

な adjective conjugation
Present Positive Present Negative
ひま ひまじゃない
Past Positive Past Negative
ひまだった ひまじゃなかった