Professional Documents
Culture Documents
Full Ebook of Religion in Reason Metaphysics Ethics and Politics in Hent de Vries 1St Edition Tarek R Dika Online PDF All Chapter
Full Ebook of Religion in Reason Metaphysics Ethics and Politics in Hent de Vries 1St Edition Tarek R Dika Online PDF All Chapter
Full Ebook of Religion in Reason Metaphysics Ethics and Politics in Hent de Vries 1St Edition Tarek R Dika Online PDF All Chapter
https://ebookmeta.com/product/religion-and-politics-in-pakistan-
leonard-binder/
https://ebookmeta.com/product/asian-philosophies-and-the-idea-of-
religion-beyond-faith-and-reason-routledge-studies-in-
religion-1st-edition-sonia-sikka/
https://ebookmeta.com/product/leadership-unhinged-essays-on-the-
ugly-the-bad-and-the-weird-manfred-f-r-kets-de-vries/
https://ebookmeta.com/product/scientism-science-ethics-and-
religion-science-ethics-and-religion-1st-edition-mikael-stenmark/
Religion and Democracy A Worldwide Comparison Routledge
Studies in Religion and Politics 2nd Edition Anckar
https://ebookmeta.com/product/religion-and-democracy-a-worldwide-
comparison-routledge-studies-in-religion-and-politics-2nd-
edition-anckar/
https://ebookmeta.com/product/religion-and-politics-in-america-
faith-culture-and-strategic-choices-allen-d-hertzke-laura-r-
olson-kevin-r-den-dulk-robert-booth-fowler/
https://ebookmeta.com/product/politics-ethics-and-emotions-in-
new-india-1st-edition-ajay-gudavarthy/
https://ebookmeta.com/product/analyzing-strategic-rivalries-in-
world-politics-types-of-rivalry-regional-variation-and-
escalation-de-escalation-william-r-thompson/
https://ebookmeta.com/product/religion-law-politics-and-the-
state-in-africa-applying-legal-pluralism-in-ghana-iclars-series-
on-law-and-religion-1st-edition-seth-tweneboah/
Routledge New Critical Thinking in Religion,
Theology and Biblical Studies
RELIGION IN REASON
METAPHYSICS, ETHICS, AND POLITICS
IN HENT DE VRIES
This book presents critical engagements with the work of Hent de Vries,
widely regarded as one of the most important living philosophers of reli-
gion. Contributions by a distinguished group of scholars discuss the role
played by religion in philosophy; the emergence and possibilities of the cat-
egory of religion; and the relation between religion and violence, secular-
ism, and sovereignty. Together, they provide a synoptic view of how de
Vries’s work has prompted a reconceptualization of how religion should
be studied, especially in relation to theology, politics, and new media. The
volume will be of particular interest to scholars of religious studies, theol-
ogy, and philosophy.
Edited by
Tarek R. Dika
and Martin Shuster
First published 2023
by Routledge
4 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN
and by Routledge
605 Third Avenue, New York, NY 10158
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa
business
© 2023 selection and editorial matter, Tarek R. Dika and Martin
Shuster; individual chapters, the contributors
The right of Tarek R. Dika and Martin Shuster to be identified as
the authors of the editorial material, and of the authors for their
individual chapters, has been asserted in accordance with sections 77
and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or
reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical,
or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying and recording, or in any information storage or
retrieval system, without permission in writing from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks
or registered trademarks, and are used only for identification and
explanation without intent to infringe.
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Typeset in Sabon
by KnowledgeWorks Global Ltd.
Contents
List of Contributorsvii
Introduction 1
TAREK DIKA AND MARTIN SHUSTER
1 Theology on Edge 16
TOMOKO MASUZAWA
Religion
Max Weber’s now classic essay, “Science as Vocation” contains a remarka-
ble passage where he notes that:
1 Max Weber, Charisma and Disenchantment: The Vocation Lectures, trans. Damion
Searls (New York: New York Review of Books, 2020).
2 Victor E. Taylor, “Minimal Difference with Maximal Import: ‘Deep Pragmatism’ and
Global Religion: An Interview with Hent De Vries,” Journal of Religious and Cultural
Theory 11, no. 3 (2011), 1-19.
DOI: 10.4324/9780429026096-1
2 Tarek Dika and Martin Shuster
aspects continue to retreat, becoming, in Weber’s words, ever more and
more faint—pianissimo; at the same time, this retreat is inversely propor-
tional to a certain dissemination of religion, because its content continues
to be invoked, reused, redeployed, refashioned, reformulated, not to men-
tion reviewed and reconstituted, in a variety of new sites ranging from the
political to the ethical to the aesthetic (whether in the form of the drawing
or redrawing of the public sphere, the qualification and understanding of
reason and rationality, or the evolution and spread of new media and new
technologies). It would not be too much to say that Hent de Vries’s work
has offered a detailed and comprehensive map of this terrain, the first such
cartographic exploration proposed exactly in a global context and with the
requisite archival—if not archaeological and genealogical—depth.
For de Vries, the cartographic domain of this register traverses several
interlocking issues, all originating from the continuing possibilities and una-
voidability of religion in the modern world. Cognizant and responsive to the
idea common in the human sciences that religion is “an anthropological and
social construct that could serve diverse, even contradictory purposes,”3 de
Vries’s work instead stresses how “citations from religious traditions are …
fundamental to the structure of language and experience.”4 In fact, involved
here is a fundamental dialectical procedure, where “the endless, if also inevi-
tably limited, refutations of religion’s truth-claims are so many reaffirmations
of its ever-provisional survival, ad infinitum.”5 This leads in to a powerful
image by de Vries, where “in religion’s perpetual agony lies its philosophical
and theoretical relevance. As it dies an ever more secure and serial death, it is
increasingly certain to come back to life, in its present guise or in another.”6
This prioritization of religion occurs amidst a broader discussion of
and reflection on rationality, especially, at least in his earliest work, with
an engagement with the work of Jürgen Habermas (as pursued in his The
Theory of Communicative Action).7 It is impossible here to offer a proper
account of Habermas’s theory of rationality, or of the various moves and
countermoves involved in its decades-old elaboration. It is sufficient instead
to note that Habermas aims to offer a theory of rationality oriented around
a formal or procedural definition of rationality, where “communicative
actions [of whatever sort or kind] always require an interpretation that is
[already] rational in approach.”8 Such a theory, in de Vries’s words, already
moves reason away “from essences or metaphysical substances and turns”
3 Hent de Vries, Philosophy and the Turn to Religion (Baltimore: Johns Hopkins University
Press, 1999), 1.
4 Ibid., 2.
5 Ibid., 3.
6 Ibid.
7 Jürgen Habermas, The Theory of Communicative Action, trans. T. McCarthy, 2 vols.
(Boston: Beacon Press, 1984).
8 Ibid., 106.
Introduction 3
and instead toward “different formal structures that function as quasi-
transcendental—that is linguistic, pragmatic, in short enabling—conditions
for human cognition, agency, interaction, judgment, and expression.”9
Again, without entering into all of the complex details, objections, and
counter-objections to this view, it is important to note that de Vries shows how
even such a purely formal or “secular” reason—one grounded in a commonly
sharable language amidst standards putatively acceptable to everyone—there
persists an unavoidable religious remainder. To see how this is the case, note
that when Habermas claims that “all attempts at discovering ultimate founda-
tions … have broken down,”10 there are several ways to respond. On the one
hand, we might take it to be the case that there is some normative failure here,
and that Habermas’s theory is thereby somehow not properly justified (this
is the common line taken by a range of critics of Habermas).11 On the other
hand, we might instead stress the extent to which this points beyond reason to
something else, revealing in even a formal or procedural account of reason an
unavoidable recourse to “the traces (of the other) of reason.”12
According to de Vries, evident in Habermas’s account is an inescapa-
ble religious or theological or—perhaps most accurately—a negative
metaphysical dimension (termed so exactly because it cannot be properly
described, but only hinted at or referenced—more on all of this shortly).
Such a dimension can be acknowledged and discerned, for example, when
Habermas makes recourse to metaphors to elaborate his formal account,
as, for example, when he hearkens to an ultimate state of consensus that
can never be reached; Habermas’s theory is thereby, according to his own
self-conception, “still accompanied by the shadow of a transcendental illu-
sion.”13 As we will see, this diagnosis is explored and multiplied de Vries’s
work, ultimately raising “the question not so much of a comprehensive the-
oretical alternative but of how to comprehend the metaphysical and herme-
neutic supplement at once required and denied by his theoretical matrix.”14
De Vries continues, noting that in fact:
9 Hent de Vries, Minimal Theologies: Critiques of Secular Reason in Adorno and Levinas,
trans. Geoffrey Hale (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2005), 76.
10 Habermas, The Theory of Communicative Action, 2.
11 For a summary and discussion, see James Gordon Finlayson, “The Persistence of
Normative Questions in Habermas’s Theory of Communicative Action,” Constellations
20, no. 4 (2013), 518-532.
12 de Vries, Minimal Theologies: Critiques of Secular Reason in Adorno and Levinas, 28.
13 Ibid., 20.
14 Ibid., 91.
4 Tarek Dika and Martin Shuster
with the force of the better argument alone. In this sense, my attempt
to supplement the theory under consideration requires a radical modifi-
cation, not just reinterpretation, of its paradigm of rationality; in other
words, it demands an extension of its scope—even an extrapolation
and extension of some of its central intuitions—that, I suspect, goes far
beyond the limits Habermas himself would accept.
15 Charles Taylor, A Secular Age (Cambridge: Harvard University Press, 2007), 22.
16 Ibid.
17 Ibid.
18 Ibid., 21.
19 Ibid.
20 Ibid., 389.
21 Ibid., 544. Emphasis added.
Introduction 5
talk of recovery appears to share at least some ground with de Vries’s sug-
gestion, pursued throughout his work, of understanding religions as the
“material traces, residues, and sedimentations of an immensely extended,
diversified, and deep-seated archive of the past—which is, in principle, an
actualizable and thus potential future as well—whose resources we have
barely begun to fathom, to realize, let alone to exhaust.”22
But there are important differences between Taylor and de Vries. The
very process of recovery appears itself as at stake in the two conceptions,
with Taylor suggesting that belief or unbelief is an option, one that is
pursued or avoided (just to name two options). Shifts in this domain
are described by Taylor as the idea that “one moral outlook gave way
to another. Another model of what was higher triumphed.”23 According
to Taylor, it was not a case where “a moral outlook” simply “bowed to
brute facts.”24 In other words, there was some normative shift, albeit one
affected and inflected by a complex, thick form of life or, we might even
say, shape of spirit. 25
Such a description raises questions about how such a normative shift
occurs for particular individuals, or indeed if it has in fact occurred at
all as an option among others. After all, whether one believes or doesn’t
believe is by no means optional for any particular person, rather you or I
believe or we don’t; belief is oftentimes not simply one preference amongst
others. For example, as one commentator notes, while “a great many peo-
ple seem no longer at ease in the full-dress garments of religious commit-
ment,” it remains the case that they cannot merely “cast them aside.”26
The multiplicity of serious contemporary faith possibilities—of what-
ever sort, from the sincere to the ironic, to the recovered or reinvented,
to the reworked or reasserted, to everything else in between—renders the
entire category of optionality a problem, still hinging on and asserting as
it does the very sense of naïvete that Taylor alleges was exactly no longer
an option.27 Related themes are explored in Asja Szafraniec’s “Theology’s
Figures of Abandon (Traces of the Archive),” where Derrida is presented as
a figure who forces us to rethink any naive opposition between the secular
and religious, and in Peter Gordon’s “Adorno’s Secular Theology,” where
Adorno’s aesthetics is harnessed as a site to think about Adorno’s complex
22 Hent de Vries, ed. Religion: Beyond a Concept (Bronx: Fordham University Press,
2009), 68.
23 Taylor, A Secular Age, 563.
24 Ibid.
25 Ibid., 565. On the analogy between these two, see Terry Pinkard, “Innen, Aussen und
Lebensformen: Hegel und Wittgenstein,” in Hegels Erbe (Frankfurt am Main: Suhrkamp,
2004).
26 Peter E Gordon, “The Place of the Sacred in the Absence of God: Charles Taylor’s ’A
Secular Age’,” Journal of the History of Ideas 69, no. 4 (2008): 655.
27 De Vries has himself made this point, see Hent de Vries, “The Deep Conditions of
Secularity,” Modern Theology 26, no. 3 (2010): 392.
6 Tarek Dika and Martin Shuster
and dialectical relationship to these themes, asking especially after the rela-
tionship between art and religion.
Furthermore, the continuing appeal of a variety of highly unreflective—
not to mention regressive—projects, especially in the last few years, with the
rise of allegedly defunct forms of fascism, populism, or authoritarianism,
puts pressure on the very periodization that Taylor introduces. When Taylor
stresses that it was “virtually impossible not to believe in God”28 earlier, we
might wonder both about how true this was (given alternative conceptions of
reality, whether in models of negative or apophatic theology to more ordinary
possibilities for unbelief in earlier periods, including any number of alterna-
tives to Christianity inside and outside of Western traditions). Furthermore,
we might also ask about how true it is now, especially if we take seriously
that contemporary modern political movements might not be seen as deny-
ing or avoiding the religious, but rather as themselves continuing instances
of deep religiosity, of political theology, and/or deep irrationality.29 All of
these points require more elaboration, a topic pursued more extensively in
this Introduction and throughout this volume. For example, it can be noted
that these broader trends and questions can also be addressed from differing
methodological perspectives, as Tomoko Masuzawa’s “Theology on Edge”
suggests by arguing that “theology was not a ruling discourse of the medi-
eval university; rather, its cardinal achievements resulted from perilous and
daring engagements with what was novel, alien, and potentially adversarial.”
We can also ask broader questions about the role that theology and the phi-
losophy of religion have played and ought to play in the contemporary uni-
versity, as suggested in Willemien Otten’s “Theology as Searchlight: Miracle,
Event, and the Place of the Natural.”
Theology and religion play a role in minimal theology, but it is not one
that they do or can play elsewhere. Minimal theology is reducible neither
to dogmatic or confessional theology (whose validity minimal theology
31 By “epoché,” Husserl means to suspend (neither affirm nor negate) the presuppositions
and theses of the human and the natural sciences in order to describe the phenom-
ena as they are given in intuition. See Husserl, Ideas for a Pure Phenomenology and
Phenomenological Philosophy, First Book: General Introduction to Phenomenology,
trans. Daniel O. Dahlstrom (Indianapolis: Hackett Publishing Company, 2014), §§27–32,
48–56. In De Vries, the epoché functions somewhat differently, and amounts to a sus-
pension of presuppositions and theses about religion so that religion may appear other-
wise than it does in both the “science” of God (theology) and the science of “God” (the
social-scientific study of religion) as the minimally theological remainder of the secular
reason mobilized in both the natural and human sciences, and indeed in philosophy.
32 de Vries, Minimal Theologies: Critiques of Secular Reason in Adorno and Levinas,
51–67.
Introduction 9
This is why even Habermas, whose formal-pragmatic conception of reason as
communicative action is arguably one of the most sophisticated such concep-
tion to have emerged since World War II,33 cannot, according to de Vries, dis-
pense with minimal theology. As de Vries argues at length, Habermas’s theory
of communicative action is premised on idealizing presuppositions that cannot
be articulated in terms of the theory: “Habermas’s indefatigable emphasis on
‘the central experience of unconstrained, unifying, consensus-bringing force
of argumentative speech’ cannot itself be theoretically – that is, argumenta-
tively – articulated at all. Within both theoretical and practical discourses, as
well as within theoretical and therapeutic critique, the motivation and ultimate
grounds for argumentation cannot be conceived as argumentation.”34 De Vries
later continues: “Habermas’s analysis of each of the three value spheres and
respective types of value claims touches upon a ‘moment of unconditionality’
whose transcendence – albeit a ‘transcendence in immanence’ – it can no longer
articulate in theoretical, practical, or aesthetic terms. Hence, his recourse to
metaphor, to figural presentation of the ab-solute internal to each discourse.
Negative metaphysics, we indicated, formalizes this inevitable appeal at the
heart of all idealization, exceeding any presupposition, and keeps it open for an
illimitable series of non-synonymous substitutions, each of which instantiates
and betrays the idea in question.”35
De Vries’s critique of secular reason ought to be understood as general;
Habermas’s conception of reason is only one among other such conceptions
that fail, despite their best efforts, to dispense with a minimally theological
remainder. Returning to the discussion above, it is exactly to the extent that
minimal theology undermines any stable opposition between “religion” and
“reason” that it pulls the rug out from under the feet of any theory according
to which “religion” or “faith” can be regarded as “options” one can rationally
choose or refuse to adopt in a modern, “secular age,” as in Taylor. For de Vries,
the problem of religion is not the problem of “belief,” whether it be understood
as a propositional attitude, affective disposition, or a way of life. Religion is but
the historically and culturally privileged site of a negative metaphysics without
which no emphatic or critical conception of reason is possible.
45 Ibid., 245.
46 Ibid., 237.
47 See de Vries, Miracles et métaphysique (Paris: Presses Universitaires de France), 2019; Le
miracle au coeur de l’ordinaire (Compiègne: Éditions Les Belles Lettres, 2019).
Introduction 13
metaphysics) and Ilit Ferber’s “On Laws and Miracles” (which discusses
the relationship between miracles and the ordinary by means of David
Hume’s work).
48 Hent de Vries, “In Media Res: Global Religion, Public Sphere, and the Task of
Contemporary Comparative Religious Studies,” in Religion and Media, ed. Hent de
Vries and Samuel Weber (Palo Alto: Stanford University Press, 2001), 3.
49 de Vries, Philosophy and the Turn to Religion, 64n40.
50 “In Media Res: Global Religion, Public Sphere, and the Task of Contemporary
Comparative Religious Studies,” 16.
51 Ibid., 17f.
52 de Vries, Philosophy and the Turn to Religion, 18.
14 Tarek Dika and Martin Shuster
by iterability.”53 Derrida continues, noting that such oppositions—
especially between faith and mechanism—should instead be “thought
together, as one and the same possibility.”54 Derrida, and also de Vries,
are here influenced by Henri Bergson’s remarkable concluding claim to
The Two Sources of Morality and Religion, where Bergson asserts that
“the essential function of the universe” is to be “a machine for the mak-
ing of gods.”55 Bergson notes that the human being is the sort of crea-
ture who, in virtue of its strengths and weaknesses, “must use matter
as a support if he wants to get away from matter,” or as Bergson sums
it up, “the mystical summons up the mechanical.”56 De Vries notes,
rightly, that while this has always been true, “new media never merely
convey the same message,” rather they “bring about a qualitative leap
and instantiate a certain supplementary ambiguity as well.”57
A conceptualization of miracles, which are oftentimes regarded as the
exclusive objects of theology or the philosophy of religion, are thereby lev-
eraged by de Vries as part and parcel of this same discourse, where he notes
that, “thinking about miracles has never been possible without introducing
a certain technicity and, quite literally, manipulation.”58 This point ought to
be obvious, if only in thinking about the alleged veracity or lack of veracity of
any particular miraculous event. De Vries further shows how the notion of a
miracle and the ways in which this notion has been conceptualized can also
help us understand certain contemporary phenomena, namely “the increas-
ingly complex relationships between, on the one hand, the real events of daily
life—whether private, public or political—events that are too often consid-
ered to be purely absolute and spontaneous, natural data—and, on the other
hand, those [events] which fall within the domain of manufacturing, artifi-
cial and calculated, technological and media.”59 In this way, de Vries suggests
we might draw a “common thread” between miracles and special effects.60
Work as historically wide-ranging, disciplinarily ambitious, and philo-
sophically sweeping as de Vries’s requires more elaboration that can be
provided in a short introduction. There are important themes that have
53 See Jacques Derrida, “Faith and Knowledge: The Two Sources of ‘Religion’ at the Limits
of Reason Alone,” in Religion, ed. Jacques Derrida and Gianni Vattimo (Palo Alto:
Stanford University Press, 1998), 47. This is cited in de Vries, Philosophy and the Turn to
Religion, 17.
54 Derrida, “Faith and Knowledge: The Two Sources of ‘Religion’ at the Limits of Reason
Alone,” 48.
55 Henri Bergson, Two Sources of Morality and Religion, trans. R. Ashley Audra,
Cloudesley Brereton, and W. Horsfall Carter (New York: Henry Holt and Company,
1935), 306. Cited in de Vries, Philosophy and the Turn to Religion, 16.
56 Bergson, Two Sources of Morality and Religion, 298.
57 de Vries, Philosophy and the Turn to Religion, 33.
58 Ibid., 24.
59 Hent de Vries, Le miracle au coeur de l'ordinaire (Paris: Encre Marine, 2019), 16.
60 Ibid.
Introduction 15
emerged as central for de Vries which can only be hinted at in this intro-
duction. Most notable of these, for example, is the notion of spiritual
exercises, a notion that de Vries inherits from Pierre Hadot, even as he
significantly transforms it, or the notion of the ordinary, a notion that de
Vries navigates by means of the work of Ludwig Wittgenstein and Stanley
Cavell. In differing ways, this topic of spiritual exercises is explored in
Alexandre Lefebvre’s “Spiritual Exercises in Political Theory: John Rawls
with Hent de Vries,” Eli Friedlander’s “Spiritual Exercises in the Age of
their Technological Reproducibility,” and Samantha Carmel’s “Violence
Inside-Out: Staring into the Sun with Georges Bataille,” each chapter dis-
cussing figures as diverse as John Rawls, Walter Benjamin, and Georges
Bataille. Glimpses of each of these topics should already be apparent from
the present discussion: the notion of spiritual exercises—glossed minimally
as a phenomenon that is meant to transform the self61—is always already
implicated with any sense of the ordinary—as a phenomenon phenomeno-
logically involved with locating any self within a broader form of life—even
as both are involved in any conceptualization of religion. Both of these
features of human existence are fundamentally and unavoidably involved
with alterity, with the concrete encounter with and acknowledgment of an
Other, explored and cited in de Vries’s work through dialogue with figures
as diverse as Adorno, Wittgenstein, Cavell, Levinas, and Derrida (just to
cite the most prominent). Their work is marshaled, in part, to prioritize
the notion of hermeneutic judgment, which is the linchpin for locating the
self within a form of life, potentially pointing the self always beyond itself.
Given his multifaceted and expansive conception of reason, and its deep
relationship to religion and materiality—not to mention the relationship
between the two—it is not surprising that de Vries’s work has found cur-
rency and use in domains and disciplines that extend far beyond the aca-
demic discipline of philosophy. This is evident in Mieke Bal’s “Religion as
Pre-Text, Art as Counter-Text,” where the work of Indian artist, Nalini
Malani, is marshaled to think about the political power of art. One way to
understand this influence is to highlight that de Vries’s work is not a mere
academic exercise. De Vries’s work is throughout guided by “a quasi-
moral concern, whose ‘normativity’ is not governed by criteria, norms,
imperatives, or rules and whose ‘moral point of view,’ far from being
disincarnated, touches upon the amorality of … other domains.”62 Such
an approach is as inspiring and compelling as it is necessary, and it is an
enduring testament to de Vries’s work that it has decisively transformed
how religion is understood in both philosophy and the human sciences.
61 Pierre Hadot, The Present Alone Is Our Happiness: Conversations with Jeannie Carlier
and Arnold I. Davidson, trans. Marc Djaballah and Michael Chase (Palo Alto: Stanford
University Press, 2009), 87ff.
62 de Vries, Minimal Theologies, 111.
1 Theology on Edge
Tomoko Masuzawa
University of Michigan, Ann Arbor,
Michigan, United States
***
2 Max Weber, who quotes this in the last pages of his famous lecture, “Science as a Vocation”
(1917), attributes it to St. Augustine, whereas today’s textbook accounts more commonly
credit Tertullian. “Science as a Vocation,” trans. Rodney Livingstone, in The Vocation
Lectures, ed. David Owen and Tracy B. Strong (Indianapolis: Hackett, 2004), 1–31, at 29.
Theology on Edge 19
theology that has taken up residence in the university at least since the
nineteenth century. 3
The great range of discursive activities in academic settings that have
come to be called theology, its long history, as well as the ever recurrent
and multifarious attempts to systematize its copious contents, all these fac-
tors render it difficult to circumscribe just what should count as academic
theology. That said, from a certain perspective, Minimal Theologies is
undoubtedly a superlative example that stands at its vanguard; it marks a
frontier of this genre, its extremity, the edge. At the same time, this treatise
constitutes a class of its own. The vista it opens up is not of any familiar
kind; some might say it is well-nigh unrecognizable. In effect, Minimal
Theologies belongs to the genre of academic theology by virtue of exceed-
ing it, by transgressing its boundaries. This paradoxical positioning, to my
mind, offers more than one advantage. For, not only does it illuminate a
new horizon of metaphysical thinking, but it also affords an opportunity to
consider afresh the peculiar location and functionality of theology in rela-
tion to the longer and broader history of intellectual discourses in the Latin
West. From this expanded perspective, the Middle Ages may be recognized
3 Its extent and diversity can be gleaned from any number of treatises that survey its his-
tory. While these historical accounts themselves may be variable, they typically inform
us that the claim for theology to be a science—that is scientia, rather than sapientia, or
“wisdom”—dates back no earlier than the thirteenth century, roughly the same time that
the term theologia came into use more or less in its currently recognizable sense, and in
the sense particularly associated with Christianity. (See Wolfhart Pannenberg, Theology
and the Philosophy of Science, trans. Francis McDonagh [Philadelphia: Westminster
Press, 1976)] 7–14.)
Despite all the credit that may rightly go to Aquinas and the tradition of scho-
lasticism that he is said to have initiated—and despite the fact that his most important
compendium is known to us as the Summa Theologiae (or “summary of theology”)—it
seems doubtful, according to some medievalist historians, that either the concept or the
term “theology” had any appreciable function for Aquinas himself. “The term theology
is used in two fundamentally distinct senses: first, in the sense of what we could term
natural or rational theology, but what Aquinas will designate as ‘first philosophy’; sec-
ond, in the sense of what his later commentators will designate as dogmatic theology
and what Aquinas himself refers to as sacred doctrine, the teachings of faith or simply
Christian theology and ‘things which have been divinely revealed.’” John A. Mourant,
“Aquinas and Theology,” Franciscan Studies, 16:3 (1956) 202–212, at 202–203. See also
G. R. Evans, Old Arts and New Theology: the Beginnings of Theology as an Academic
Discipline (Oxford: Clarendon, 1980), 29.
A more meaningful place to look for the point of inception for academic theology
in our sense of the term may be Schleiermacher, the first Dean of Theology Faculty at
the newly established University of Berlin, and his brief but famous programmatic trea-
tise, Kurze Darstellung des theologischen Studiums (1811). (Friedrich Schleiermacher,
Brief Outline of the Study of Theology, trans. William Farrer [Edinburgh: T. & T.
Clark, 1850]). Cf. John M. Stroup, “The Idea of Theological Education at the University
of Berlin: From Schleiermacher to Harnack,” in Schools of Thought in the Christian
Tradition, ed. Patrick Henry (Philadelphia: Fortress, 1984), 152–176.
20 Tomoko Masuzawa
as the point of origin for both academic theology proper and its institu-
tional setting: the university. And it is to this latter endeavor—to revisit and
reassess the positioning of theology in the history of the university—that
this essay aims to make a modest overture.
To be sure, wishing to make even a small dent in a subject as monumental as
this might seem a preposterous ambition, immediately raising the question of
why such a reconsideration is necessary in the first place. My grounds, admit-
tedly, are not much more than a suspicion that we, the denizens of modern
times, might be habitually inflating and therefore consistently overestimating
the centrality, the power, and the hegemonic overlordship of theology in the
premodern world, particularly when it comes to the Middle Ages.4 This suspi-
cion first germinated while I was attempting to sketch a wide-angle overview
of the curricular structures of the first universities that came into existence in
the Latin West, that is, those emerging in the twelfth and thirteenth centuries.
In brief, this glancing survey revealed two points of particular interest.
First, among the oldest universities, Bologna and Paris, which are uni-
versally acknowledged to be the two most important prototypes, were very
differently structured from the beginning and have never come to resemble
each other since. Bologna was indeed a prototype for almost all universities
emerging in those early centuries, whereas Paris was anomalous and nearly
unique, with the exception of two English universities that came to be, in
tandem, modeled after Paris. The University of Paris, which ceased to exist
as such in the late eighteenth century, nevertheless left its indelible mark,
as it eventually became the prototype for an overwhelming majority of the
universities originating in the late medieval to early modern centuries, most
of which were to be located in the north, particularly in the Germanic lands.
Second, modern scholarship on the history of the university has hith-
erto focused heavily—in fact, disproportionately—on Paris and its prog-
eny in the north. The impact of Paris is undeniable; for instance, it was the
University of Paris that established the now-familiar configuration of four
faculties, comprising one “lower” (Arts and Sciences) and three “higher”
(Theology, Law, and Medicine); and it was Paris that originated the very
idea, and the term “faculty.” And we have come to imagine this configu-
ration as the ideal, if not universal, form in which all medieval universi-
ties were constituted. But historically speaking, Paris was an exception;
other universities were quite differently structured. Bologna exemplified
this other type, and it comprised, on one hand, a school of law (subdi-
vided into civil law and canon law), and on the other, a school of medicine
and the arts. Theology was not to be found within its precincts. 5
4 This impression of course is not original with me. See for example Bernard McGinn,
“Regina quondam…,” Speculum, 83/4 (2008) 817–839.
5 I have discussed this matter at greater length in another essay, Tomoko Masuzawa,
“Theology, the Fairy Queen,” Modern Intellectual History, 18 (2021) 1–24, at 13–19.
Theology on Edge 21
The upshot may be stated as follows: our overemphasis on the Paris and
its progeny—we might call this a “northern prejudice”6 —has distorted our
view of the medieval university and, in particular, our notion of the place
(or not) of theology within it. As a way of working toward correcting this
refracted vision and reorienting our perspective, we may begin by briefly
rehearsing some aspects of the medieval university and the circumstances
of its origination.
***
6 This is not a recent phenomenon but at least as old as Gibbon, Kant, and John Henry
Newman, to cite but a few of the most celebrated (but historically unfounded) pro-
nouncements on the origin and the nature of the university.
7 The area includes such notable early university towns as Montpellier, Toulouse, and
Avignon. Modern historians often unhelpfully categorize these universities as “French,”
as we see for example in Hastings Rashdall’s highly influential three-volume work, The
Universities of Europe in the Middle Ages, originally published in 1895 (Oxford University
Press, 1936). See vol II, pp. 115–210. We would do well to remember that this region
belonged to the Mediterranean world and was politically distinct from the Frankish north
until the fourteenth century, and culturally and linguistically different even longer.
8 See a series of maps included in Hilde de Ridder-Symoens, ed., Universities in the Middle
Ages (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1991), 68–74.
9 Exceptions in their mode of origination are, first, the University of Naples (1224)
founded by the Holy Roman Emperor Frederick II and, second, the studium of the
Roman Curia (1245)—the first “university” in Rome founded through the efforts of
a series of popes from Gregory IX to Innocent IV, all bitter rivals of the Emperor.
Cf. Aleksander Gieysztor, “Management and Resources,” in Ridder-Symoens, ed.,
Universities in the Middle Ages, 108–143, at 110–111. The subsequent development
of these two universities, however, is said to have conformed to the character of other
Italian universities. Paul F. Grendler, The Universities of the Italian Renaissance
(Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2002), 41–64.
22 Tomoko Masuzawa
itself a recently rediscovered and reactivated tradition in the Latin West.
The rise of the university was therefore not only contemporaneous with
but also structurally parallel and constitutionally akin to other devel-
oping self-governing communities, or commonwealths, which included
various professional trade guilds, incorporated townships and free city-
states, and, in the religious sphere, collegiate churches as well as certain
new monastic and mendicant orders.10 As a corporation and guild of the
learned, the universities of the twelfth and thirteenth centuries enjoyed
the status and privileges of an institution that was not only administra-
tively but also jurisdictionally independent from both church and state.
This relative independence and freedom that was characteristic of the
early universities stands in sharp contrast to what the university was to
become in later eras.11
When the position and the status of theology in the universities of those
early centuries are comprehensively considered, it becomes immediately
apparent that, with the exception of Paris (and the two English universi-
ties that followed suit), a faculty of theology did not exist. Being largely
absent, then, theology was in no position to lord over other faculties. To
be sure, it is probable that some sort of theological instruction was taking
place in the vicinity of the university, either in the same municipality or,
more likely, in some nearby monasteries and friaries; and that there was a
degree of confluence, if not exactly cooperation, between the university and
those who were instructing and being instructed in the monastic or mendi-
cant orders, especially with regard to the more rudimentary or preparatory
stages of study in the arts (i.e., so-called trivium and quadrivium). But such
activities were at best institutionally peripheral to the university proper.
As the Italian universities are the most typical in this regard, theological
10 Brian Tierney, Religion, Law, and the Growth of Constitutional Thought 1150-1650
(Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1982), especially pp. 19–28. It may be
kept in mind, moreover, that during this period the term universitas referred to self-
formed political communities, or commonwealths, in all these forms, whereas the guilds
of masters and scholars (i.e., “university” in our sense) were more commonly called
studia generalia. Charles Homer Haskins, The Rise of Universities (Ithaca: Cornell
University Press 1957; originally published in 1923), 4–5.
11 The contrast was greatest in comparison to those universities of late medieval and early
modern founding. There is of course much to be said about this claim as well as about
its corollary, namely, that the university’s relation to both church and state changed
substantially beginning in the fourteenth century. A succinct and useful discussion can
be found, for example, in Paolo Nardi’s chapter entitled “Relation with Authority” in
Universities in the Middle Ages, ed. Hilde de Ridder-Symoens [volume I of A History of
the University in Europe, general ed., Walter Rüegg] (Cambridge University Press, 1991),
77–107. The transformation that began in the Late Middle Ages became even more pro-
nounced and radical in the early modern period, which can be observed in a parallel
essay, also entitled “Relation with Authority” by Notker Hammerstein, in the volume II,
the volume-specific title of which is Universities in Early Modern Europe (1500-1800)
(Cambridge University Press, 1996), 113–153.
Theology on Edge 23
instruction was conducted not as an integral part of the university but out-
side of it, both physically and institutionally.12 It is therefore fair to say that,
in the universities in their original condition—which on that account we
may call with some justice quintessentially medieval universities—theology
as a philosophical, metaphysical, and scholastic sort of learning, that is,
academic theology as we understand it now was as yet largely alien to the
new institution; it was yet to be integrated into the university curriculum,
and there is no evidence, moreover, to indicate that those within the uni-
versity during this period expected that a theology faculty should ever
come to exist among them. This situation, however contrary to today’s
pervasive assumptions, becomes readily understandable when we call to
mind the circumstances of the university’s arising.
***
12 This is well documented by scholars who study the medieval universities in the western
Mediterranean region, especially Italy. Paul Oskar Kristeller, “The Curriculum of the
Italian Universities from the Middle Ages to the Renaissance,” in Studies in Renaissance
Thought and Letters, vol. 4 (Rome, 1996; originally published in 1984), 75–96; Paul F.
Grendler, The Universities of the Italian Renaissance.
13 This tendency is particularly strong among historians who concern themselves with the
northern universities (in the sense discussed above). See for example Stephen C. Ferruolo,
Origins of the University: The Schools of Paris and Their Critics, 1100-1215 (Stanford:
Stanford University Press, 1985); Alan B. Cobban, The Medieval English Universities:
Oxford and Cambridge to c. 1500 (Berkeley: University of California Press, 1990).
24 Tomoko Masuzawa
could not but arise.14 In short, all of the new sciences and philosophies
that created the groundswell—from the knowledge of Aristotle, Euclid,
Galen, and Ptolemy to Avicenna, Averroes, and Maimonides, to name
some of the earliest and the latest—were foreign and hitherto unknown
to the Latin West, and none of them were Christian.15 In fact, as Dag
Nikolaus Hasse observed in a recent study:
14 “So long as knowledge was limited to the seven liberal arts of the early Middle Ages,
there could be no universities, for there was nothing to teach beyond the bare elements of
grammar, rhetoric, logic, and the still barer notions of arithmetic, astronomy, geometry,
and music, which did duty for an academic curriculum.” Charles Homer Haskins, Rise
of Universities, 4.
15 Before this time, classical Greek knowledge had been systematically translated and
comprehensively transmitted, nurtured, and developed in the largely Arabic-speaking
Islamic world, particularly through the efforts of the Abbasid Caliphate from the late
eighth to the eleventh century. See Dimitri Gutas, Greek Thought, Arabic Culture: the
Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early ‘Abb āsid Society (New
York: Routledge, 1998); Amira K. Bennison, The Great Caliphs: the Golden Age of the
‘Abbasid Empire (New Haven: Yale University Press, 2009).
16 Dag Nikolaus Hasse, Successes and Suppression: Arabic Sciences and Philosophy in the
Renaissance (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2016) 17.
17 Regarding this gradual process of theology’s absorption of Arabic sciences and philos-
ophies, see Etienne Gilson, The History of Christian Philosophy in the Middle Ages
(Washington, DC: Catholic University of America Press, 1955), especially “Part 6: Early
Scholasticism” and “Part 7: Theology and Learning,” pp. 235–324.
Theology on Edge 25
was owing to several reasons specific to the city and the region.18 In con-
nection to this historic turn of events, moreover, the name of Thomas
Aquinas (1225–1274) stands as a towering monument to the success of
this synthesis and amalgamation.19 A brilliant Italian youth, Thomas,
was first sent by his noble parents to the imperial University of Naples,
which had been recently founded by the Holy Roman Emperor Frederick II,
known as “the Great” (he was also an arch-rival of several popes on
multiple issues, including the Crusades), in order to promote the study of
civil law. The young Thomas, however, defied his parents and, with the
help of some wily Dominican friars, soon defected to Rome, and eventu-
ally to Paris, in order to pursue studies in theology instead. The historic
outcome of this was nothing less than the birth of what has since been
called scholasticism, the first academic theology proper. The essential for-
mula for the transfiguration of the Greco-Arabic learning in the service
of theology may be summarized thus: Aristotelian logic and metaphysics
tailored to suit Latin Christian doctrine, with a little help from Averroes,
but not too much.
This turn of events, often dubbed the “Triumph of St. Thomas
Aquinas,” has been one of the most celebrated themes in the Latin
Christian art, numerously represented by renowned European painters
beginning in the early fourteenth century, that is, as early as the time
of Thomas’s canonization. In some of the most monumental and well-
known versions—for instance, paintings by Lippo Memmi (ca. 1323),
Andrea di Bonaiuto (1365–1367), and Benozzo Gozzoli (ca. 1471)—an
oversized Thomas is typically flanked by Plato and Aristotle, with the
“defeated” Averroes at his feet in variously dejected postures of igno-
miny, clutching his book of commentaries on Aristotle, or his book
lying nearby, half abandoned. 20 In some later renditions of this picture,
Averroes is no longer acknowledged as a critical conduit of the Greek
greats but merely set among other heretics vanquished by the trium-
phant church over the centuries. 21
24 Hasse, Successes and Suppression, 19. Nancy G. Siraisi, Avicenna in Renaissance Italy:
The Canon and Medical Teaching in Italian Universities after 1500 (Princeton: Princeton
University Press, 1987); idem, History, Medicine, and the Tradition of Renaissance
Learning (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2007).
30 Tomoko Masuzawa
that no theology faculty emerged in any of the universities in Italy, that is,
in the “pope’s backyard,” as some modern historians called it. But if the
papal court in Rome was not eager to embrace theological instruction in
the university, this was not because the church was indifferent to university
affairs; far from it. It meant rather that the church’s primary interests and
investments lay elsewhere in the university, as we shall see below.
***
25 Peter Stein, Roman Law in European History (Cambridge, UK: Cambridge University
Press, 1999).
Theology on Edge 31
preserved but also carried forward the Roman legal tradition as a univer-
sal principle of justice. And it was the generations of Byzantine emperors
presiding in this “new Rome” who periodically issued decrees ordering the
systematization of laws and legal opinions accumulated over preceding
decades and centuries. The most celebrated instance of this was the compi-
lation by Justinian I, or what is known as Corpus Iuris Civilis, popularly
and metonymically called “Justinian Code” (529–534). And it was this
massive body of legal literature that, more than five centuries after its com-
pletion, the Latins came upon and adopted for their own use, to incalcula-
ble and lasting consequences thenceforward. It is therefore of little account
precisely where or how a copy or copies of this compendium came into the
possession of the Latins. Of far greater significance is the fact that what
was then discovered in the West was this imperial document dating back
to the sixth-century Byzantine court—which, to all concerned at the time,
East or West, was still the Roman Empire—and that this literature was
in some respects nearly as “new” and foreign to the Latins of the time as the
knowledge of Aristotle, Galen, Averroes, or Avicenna. 26
The impact of the rediscovery of the Roman jurisprudence on the
university—i.e., on the origination and immediate efflorescence of the
university—was direct, massive, and multifarious. To begin, the robust func-
tion of sophisticated legal technology that was becoming available as a result
of this recovery made it possible for the emerging population of teachers and
students to organize themselves not merely as a voluntary collective but as a
corporate body with specific rights and privileges. Though this process often
took decades, sometimes even a century, it finally created the domain of learn-
ing and scholarship as an unprecedented, legally speaking, third realm of
power, that is, as studium, sanctioned by, yet independent from, both church
(sacerdotium) and state (regnum, or imperium). Today, we may hark back to
this medieval legal principle, which rendered the university as the third realm
of power, as a reference point or perhaps even a cornerstone of the concept of
academic freedom. Ironically—that is, contrary to the assumptions of many
moderns who are in the habit of thinking that things generally get better, freer,
and more secular over time—this principle of academy’s institutional inde-
pendence, mandated de jure (if not realized entirely de facto) in the earliest cen-
turies of the university’s existence, would come to be seriously compromised in
the centuries that followed.
Laying legal grounds for its corporate status was an indispensable and
foundational role that the revival of Roman law played for the cause of the
university. This, however vital, was by no means all. A far more extensive
26 The point here is not to stress the “borrowed” nature of this body of knowledge,
hence the “indebtedness” of the Latin West to elsewhere; rather, it was the newness
and the prima facie alienness of this knowledge at the time of the Latins’ discovery
that had the effect of challenging and transforming the status quo ante.
32 Tomoko Masuzawa
material impact is plainly in sight. A glance at various statistical records
from the universities of the twelfth and thirteen centuries would readily and
incontrovertibly testify that by far the most preeminent faculty was that of
law. A vast majority of medieval university students were studying law,
that is, either canon law or civil law, or, not infrequently, both (doctor juris
utriusque). When the two wings of the law are thus considered together, in
almost all universities, the law faculty constituted an absolute, sometimes
overwhelming majority. 27 On the whole, law professors were far better
remunerated in comparison to all others, and the law graduates had the best
and the most immediate prospects for lucrative and high-ranking employ-
ment. This was because the secular state courts at all levels—municipal,
royal, as well as imperial—and, not least, the church itself needed, valued,
and rewarded university graduates with legal expertise. It should come as
no surprise, then, that among the most eminent prelates of the church—
bishops, cardinals, and popes—there were far more canon lawyers than
those with doctorates in theology.
All this effectively meant that, in the new reality that dawned by the
twelfth century, juridical wherewithal made any institution powerful, and
therefore it was in the vital interest of the Latin church—which was then
growing ever stronger and increasingly centralized, and at the same time in
fierce competition with various secular state powers28 —to acquire as many
well-trained jurists as possible, and at the same time, to curb the number
of future lawyers who would enter into the service of emperors, kings, and
magistrates. In short, at this turn of Latin European history, the emergent
legal culture was veritably revolutionizing and galvanizing society in every
sphere, and every arena where there was a body to exercise power. And the
Latin Church, increasingly centered in Rome, had the ambition to become
the greatest and the universal—that is, catholic—of them all.
***
27 “Every medieval university offered degrees in canon law. Because some acquaintance
with Roman law was essential for canonists, moreover, most universities provided some
teaching in Roman law, although not all offered degrees in it. Nearly all universities
taught the liberal arts and many could boast a medical faculty as well. Very few, however,
offered organized teaching in theology: Paris, Oxford, and Cambridge were the only
universities authorized to confer theology degrees before 1300.” James A. Brundage, The
Medieval Origins of the Legal Profession: Canonists, Civilians, and Courts (Chicago:
University of Chicago Press, 2008), 244. It may be noted in addition that even in the
Paris-styled University of Oxford with a relatively robust theological faculty—and in
the country ruled by common law, where civil law therefore did not apply—the law fac-
ulty (canon and civil laws combined) outnumbered theology. Cf. T. H. Aston, “Oxford’s
Medieval Alumni,” Past and Present, 74 (1977), 3–40, at 9–16.
28 Cf. Colin Morris, The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250
(Oxford: Oxford University Press, 1989).
Theology on Edge 33
In sum, there are broadly speaking two main reasons for the marginality
of theology in the university of the twelfth and thirteenth centuries. One
is that the very subject matter, or the intellectual tradition of theology as
it had developed in the Latin West up to that point—which was essentially
an ecclesiastical and monastic tradition—was fundamentally alien to the
body of knowledge that caused the university to be established. This alien-
ness and the consequent marginality of theology was manifest not only
conceptually but institutionally as well, though with Paris as a conspicuous
exception. Secondly, theology graduates were vastly outnumbered by oth-
ers, particularly by lawyers. Moreover, the dominance of the legally trained
over the theologically trained—not merely numerically but also in terms
of their societal prestige—was an indisputable reality within the church
organization itself. In effect, theology was marginal not only within the
university but also in the church.
To be outnumbered does not have to mean that the party of the numerical
minority was thus negligible. It is at least conceivable that the scarcity of
those with theological expertise might enhance their value precisely because
of their rarity; such was indeed the opinion of some—perhaps most—of the
Paris theologians, whose doctorate could be earned only after many years of
study. (Posterity seems to have taken this claim of self-worth largely at face
value.) But even so, it is difficult to deny, or ignore, all the other factors and
senses in which theology during this period was peripheral and marginal. For
better or for worse, theology dwelt, perhaps even thrived, on the edge.
Was theology ever at the center rather than on the margin? Was there
a time—some time before the fateful twelfth and thirteenth centuries—when
theology reigned as the very font of knowledge and wisdom that governed
the world, or at least when theology presided as an indomitable authority
within the medieval sanctuaries of monasteries and the church? And was
such an irenic felicity of religious life really a proper context for theology?
It seems to me doubtful that to practice theology has ever been a matter of
continuous, seamless rolling out of the undulating fabric of belief. Posterity
may hold in high esteem an Abelard, a Thomas, or even an Ockham as an
apotheosis of the Church Triumphant, now that they are blessedly main-
stream and each secure in his position as an inexhaustible source of Christian
truth. But for all we know, their lives were lived on the edge. Their victory
as the paramount theologians of all time came posthumously; it was earned
through a lifelong series of polemics and strife, mental as well as otherwise,
some less irenic than others. From a historical point of view, then, it might be
a mistake to try to comprehend the nature of theology by insisting on begin-
ning with the image of its triumphs ex post facto. For, in real time, theology
worthy of its name often—perhaps always—has dwelt in the outer zone of
infinite danger, negotiating with some foreign agents, taking risks to contain
unwelcome commotion, an intruder, or possibly, an enemy. That said, every
once in a while, the struggle seems to result in a permanent asset, a gem.
2 Violence, Religion, Metaphysics
Gwenaëlle Aubry
Centre National de la Recherche Scientific, Paris, France
1 Jacques Derrida, “Faith and Knowledge,” Acts of Religion (New York: Routledge, 2002),
57.
2 Ibid. Cf. also “Force of Law,” 230.
3 Hent de Vries, Religion and Violence, chap. II; Minimal Theologies, 556.
DOI: 10.4324/9780429026096-3
Violence, Religion, Metaphysics 35
essential in his own progression because Levinas was his first “hero.”4 As
Derrida formulates it, Levinas’ project consists in restoring metaphysics
“in opposition to the entire tradition derived from Aristotle,” and by con-
necting it to ethics, that is, to the “nonviolent relationship to the infinite
as infinitely other, to the Other” (“Violence and Metaphysics,” 102). This
identification of metaphysics with ethics goes together with its identifica-
tion with religion, insofar as the ethical and the religious relation are iden-
tically relation to transcendence. Identified as such, metaphysics, ethics,
and religion are together in opposition to ontology, understood as egology
and tautology, the primacy of the same, and the self, over the other. To
characterize ontology in this way designates it as an intrinsically violent
philosophy since, according to the extensive definition that Levinas offers,
violence is precisely subsuming the other under the same.5
Derrida’s critical strategy consists in reinscribing violence in an econ-
omy. The first moment of “Violence and Metaphysics” already mobilizes,
regarding and in defense of Husserl, the notion of “transcendental vio-
lence,” that is, the idea that the relation to the other is relation to another
transcendental ego who constitutes the world in the same way as myself
rather than being constituted by it, “the irreducible violence of the relation
to the other” being, writes Derrida, “at the same time nonviolence, since it
opens the relation to the other” (128–129). In the second moment, entitled
“Of Ontological Violence,” Derrida likewise objects to Levinas, this time
in defense of Heideggerian ontology, that the thinking of being is the con-
dition for ethics, and not its denial. “Ontology as first philosophy is a phi-
losophy of power,” writes Levinas in Totality and Infinity (46). But Derrida
responds that the thinking of being, insofar as it is not intra-ontic, not
a “first philosophy concerned with the archi-existent, […] is neither con-
cerned with, nor exercises, any power. For power is a relationship between
existents ( “Violence and Metaphysics,” 171). The comprehension of being
rather conditions that of alterity, such that one must say that “ethico-
metaphysical transcendence […] presupposes ontological transcendence”
(Ibid, 177). While the thinking of being is, for this reason, “as close as
possible to nonviolence,” it cannot be said to be pure nonviolence. Because,
writes Derrida, “like pure violence, pure nonviolence is a contradictory
concept” (Ibid, 183). Once again, violence must be inscribed in an econ-
omy and conceived of as indistinguishable from the regimes of revealing,
history, and meaning.
We have taken this brief detour through a seminal text for Hent de
Vries because we wish to propose a series of interventions intended to
reinscribe in a history this triplicity of terms which is also central for his
II
When he returned to the Freemans, Henderson flung aside his book
and complained of Bruce’s prolonged absence. “I had begun to think
you’d got yourself kidnapped. Go ahead and talk,” he said, yawning
and stretching himself.
“Well, I’ve had a mild adventure,” said Bruce, lighting a cigarette; and
he described his meeting with the two young women.
“Not so bad!” remarked Henderson placidly. “Such little adventures
never happen to me. The incident would make good first page stuff
for a newspaper; society girls shipwrecked. You ought to have taken
the flask as a souvenir. Leila is an obstreperous little kid; she really
ought to behave herself. Right the first time. Leila Mills, of course; I
think I mentioned her the other day. Her friend is Millicent Harden.
Guess I omitted Millicent in my review of our citizens. Quite a
remarkable person. She plays the rôle of big sister to Leila; they’re
neighbors on Jefferson Avenue. That’s just a boathouse on the Styx
that Mills built for Leila’s delectation. She pulls a cocktail tea there
occasionally. Millicent’s pop made a fortune out of an asthma cure—
the joy of all cut-rate druggists. Not viewed with approval by medical
societies. Socially the senior Hardens are outside the breastworks,
but Millicent is asked to very large functions, where nobody knows
who’s there. They live in that whopping big house just north of the
Mills place, and old Doc Harden gives Millicent everything she
wants. Hence a grand organ, and the girl is a regular Cecelia at the
keys. Really plays. Strong artistic bent. We can’t account for people
like the Hardens having such a daughter. There’s a Celtic streak in
the girl, I surmise—that odd sort of poetic strain that’s so beguiling in
the Irish. She models quite wonderfully, they tell me. Well, well! So
you were our little hero on the spot!”
“But Leila?” said Bruce seriously. “You don’t quite expect to find the
daughter of a prominent citizen tipsy on a river, and rather profane at
that.”
“Oh, thunder!” exclaimed Henderson easily. “Leila’s all right. You
needn’t worry about her. She’s merely passing through a phase and
will probably emerge safely. Leila’s hardly up to your standard, but
Millicent is a girl you’ll like. I ought to have told Dale to ask Millicent
here. Dale’s a broad-minded woman and doesn’t mind it at all that
old Harden’s rolled up a million by being smart enough to scamper
just a nose length ahead of the Federal grand jury carrying his rotten
dope in triumph.”
“Miss Mills, I suppose, is an acceptable member of the Freemans’
group?” Bruce inquired.
“Acceptable enough, but this is all too tame for Leila. Curious sort of
friendship—Leila and Millicent. Socially Millicent is, in a manner of
speaking, between the devil and the deep sea. She’s just a little too
superior to train with the girls of the Longview Country Club set and
the asthma cure keeps her from being chummy with the Faraway
gang. But I’ll say that Leila’s lucky to have a friend like Millicent.”
“Um—yes,” Bruce assented. “I’m beginning to see that your social
life here has a real flavor.”
“Well, it’s not all just plain vanilla,” Bud agreed with a yawn.
CHAPTER FOUR
I
Henderson made his wife’s return an excuse for giving a party at the
Faraway Country Club. Mrs. Henderson had brought home a trophy
from the golf tournament and her prowess must be celebrated. She
was a tall blonde with a hearty, off-hand manner, and given to plain,
direct speech. She treated Bud as though he were a younger
brother, to be humored to a certain point and then reminded a little
tartly of the limitations of her tolerance.
When Bruce arrived at the club he found his hostess and Mrs.
Freeman receiving the guests in the hall and directing them to a dark
end of the veranda where Bud was holding forth with a cocktail-
shaker. Obedient to their hint, he stumbled over the veranda chairs
until he came upon a group of young people gathered about Bud,
who was energetically compounding drinks as he told a story. Bruce
knew the story; it was the oldest of Bud’s yarns, and his interest
wavered to become fixed immediately upon a girl beside him who
was giving Bud her complete attention. Even in the dim light of the
veranda there was no mistaking her: she was the Millicent Harden
he had rescued from the sand bar. At the conclusion of the story she
joined in the general laugh and turned round to find Bruce regarding
her intently.
“I beg your pardon,” he said and bowed gravely.
“Oh, you needn’t!” she replied quickly.
He lifted his head to find her inspecting him with an amused smile.
“I might find someone to introduce us—Mr. Henderson, perhaps,” he
said. “My name—if the matter is important—is Bruce Storrs.”
“Possibly we might complete the introduction unassisted—my name
is Millicent Harden!”
“How delightful! Shall we dance?”
After the dance he suggested that they step out for a breath of air.
They found seats and she said immediately:
“Of course I remember you; I’d be ashamed if I didn’t. I’m glad of this
chance to thank you. I know Leila—Miss Mills—will want to thank
you, too. We must have seemed very silly that night on the river.”
“Such a thing might happen to anyone; why not forget it?”
“Let me thank you again,” she said seriously. “You were ever so
kind.”
“The incident is closed,” he remarked with finality. “Am I keeping you
from a partner? They’re dancing again. We might sit this out if I’m
not depriving you——”
“You’re not. It’s warm inside and this is a relief. We might even
wander down the lawn and look for elves and dryads and nymphs.
Those big trees and the stars set the stage for such encounters.”
“It’s rather nice to believe in fairies and such things. At times I’m a
believer; then I lose my faith.”
“We all forget our fairies sometimes,” she answered gravely.
He had failed to note at their meeting on the river the loveliness of
her voice. He found himself waiting for the recurrence of certain
tones that had a curious musical resonance. He was struck by a
certain gravity in her that was expressed for fleeting moments in both
voice and eyes. Even with the newest dance music floating out to
them and the light and laughter within, he was aware of an
indefinable quality in the girl that seemed somehow to translate her
to remote and shadowy times. Her profile—clean-cut without
sharpness—and her manner of wearing her abundant hair—carried
back loosely to a knot low on her head—strengthened his impression
of her as being a little foreign to the place and hour. She spoke with
quiet enthusiasm of the outdoor sports that interested her—riding
she enjoyed most of all. Henderson had intimated that her social life
was restricted, but she bore herself more like a young woman of the
world than any other girl he remembered.
“Maybelle Henderson will scold me for hiding you away,” she said.
“But I just can’t dance whenever the band plays. It’s got to be an
inspiration!”
“Then I thank you again for one perfect dance! I’m afraid I didn’t
appreciate what you were giving me.”
“Oh, I danced with you to hide my embarrassment!” she laughed.
Half an hour passed and they had touched and dismissed many
subjects when she rose and caught the hand of a girl who was
passing.
“Miss Mills, Mr. Storrs. It’s quite fitting that you should meet Mr.
Storrs.”
“Fitting?” asked the girl, breathless from her dance.
“We’ve all met before—on the river—most shockingly! You might just
say thank you to Mr. Storrs.”
“Oh, this is not——” Leila drew back and inspected Bruce with a
direct, candid gaze.
“Miss Harden is mistaken; this is the first time we ever met,” declared
Bruce.
“Isn’t he nice!” Leila exclaimed. “From what Millie said I knew you
would be like this.” And then: “Oh, lots of people are bragging about
you and promising to introduce me! Here comes Tommy Barnes; he
has this dance. Oh, Millie! if you get a chance you might say a kind
word to papa. He’s probably terribly bored by this time.”
“Leila’s a dear child! I’m sure you’ll like her,” said Millicent as the girl
fluttered away. “Oh, I adore this piece! Will you dance with me?”
As they finished the dance Mrs. Henderson intercepted them.
“Aren’t you the limit, you two? I’ve had Bud searching the whole
place for you and here you are! Quite as though you hadn’t been
hiding for the last hour.”
“I’m going to keep Mr. Storrs just a moment longer,” said Millicent.
“Leila said her father was perishing somewhere and I want Mr. Storrs
to meet him.”
“Yes; certainly,” said Bruce.
He walked beside her into the big lounge, where many of the older
guests were gathered.
“Poor Mr. Mills!” said Millicent after a quick survey of the room.
“There he is, listening to one of Mr. Tasker’s interminable yarns.”
She led the way toward a group of men, one of whom was evidently
nearing the end of a long story. One of his auditors, a dark man of
medium height and rather stockily built, was listening with an air of
forced attention. His grayish hair was brushed smoothly away from a
broad forehead, his neatly trimmed mustache was a trifle grayer than
his hair. Millicent and Bruce fell within the line of his vision, and his
face brightened instantly as he nodded to the girl and waved his
hand. The moment the story was ended he crossed to them, his
eyes bright with pleasure and a smile on his face.
“I call it a base desertion!” he exclaimed. “Leila brings me here and
coolly parks me. A father gets mighty little consideration these days!”
“Don’t scold! Mr. Mills—let me present Mr. Storrs.”
“I’m very glad to meet you, Mr. Storrs,” said Mills with quiet cordiality.
He swept Bruce with a quick, comprehensive scrutiny.
“Mr. Storrs has lately moved here,” Millicent explained.
“I congratulate you, Mr. Storrs, on having fallen into good hands.”
“Oh, Miss Harden is taking splendid care of me!” Bruce replied.
“She’s quite capable of doing that!” Mills returned.
Bruce was studying Franklin Mills guardedly. A man of reserves and
reticences, not a safe subject for quick judgments. His manner was
somewhat listless now that the introduction had been accomplished;
and perhaps aware of this, he addressed several remarks to Bruce,
asking whether the music was all that the jazzy age demanded;
confessed with mock chagrin that his dancing days were over.
“You only think they are! Mr. Mills really dances very well. You’d be
surprised, Mr. Storrs, considering how venerable he is!”
“That’s why I don’t dance!” Mills retorted with a rueful grin.
“‘Considering his age’ is the meanest phrase that can be applied to a
man of fifty.”
Bud Henderson here interrupted them, declaring that dozens of
people were disconsolate because Bruce had concealed himself.
“Of course you must go!” said Millicent.
“I hope to meet you again,” Mills remarked as Bruce bowed to him.
“Thank you, Mr. Mills,” said Bruce.
He was conscious once more of Mills’s intent scrutiny. It seemed to
him as he walked away that Mills’s eyes followed him.
“What’s the matter, old top?” Bud demanded. “You’re not tired?”
“No; I’m all right,” Bruce replied, though his heart was pounding hard;
and feeling a little giddy, he laid his hand on Henderson’s arm.
CHAPTER FIVE
I
Franklin Mills stood by one of the broad windows in his private office
gazing across the smoky industrial district of his native city. With his
hands thrust into his trousers’ pockets, he was a picture of negligent
ease. His face was singularly free of the markings of time. His thick,
neatly trimmed hair with its even intermixture of white added to his
look of distinction. His business suit of dark blue with an obscure
green stripe was evidently a recent creation of his tailor, and a wing
collar with a neatly tied polka-dot cravat contributed further to the
impression he gave of a man who had a care for his appearance.
The gray eyes that looked out over the city narrowed occasionally as
some object roused his attention—a freight train crawling on the
outskirts or some disturbance in the street below. Then he would
resume his reverie as though enjoying his sense of immunity from
the fret and jar of the world about him.
Bruce Storrs. The name of the young man he had met at the Country
Club lingered disturbingly in his memory. He had heard someone ask
that night where Storrs came from, and Bud Henderson, his sponsor,
had been ready with the answer, “Laconia, Ohio.” Mills had been
afraid to ask the question himself. Long-closed doors swung open
slowly along the dim corridor of memory and phantom shapes
emerged—among them a figure Franklin Mills recognized as himself.
Swiftly he computed the number of years that had passed since, in
his young manhood, he had spent a summer in the pleasant little
town, sent there by his father to act as auditor of a manufacturing
concern in which Franklin Mills III for a time owned an interest.
Marian Storrs was a lovely young being—vivacious, daring, already
indifferent to the man to whom she had been married two years....
He had been a beast to take advantage of her, to accept all that she
had yielded to him with a completeness and passion that touched
him poignantly now as she lived again in his memory.... Was this
young man, Bruce Storrs, her son? He was a splendid specimen,
distinctly handsome, with the air of breeding that Mills valued. He
turned from the window and walked idly about the room, only to
return to his contemplation of the hazy distances.
The respect of his fellow man, one could see, meant much to him.
He was Franklin Mills, the fourth of the name in succession in the
Mid-western city, enjoying an unassailable social position and able to
command more cash at a given moment than any other man in the
community. Nothing was so precious to Franklin Mills as his peace of
mind, and here was a problem that might forever menace that
peace. The hope that the young man himself knew nothing did not
abate the hateful, hideous question ... was he John Storrs’s son or
his own? Surely Marian Storrs could not have told the boy of that old
episode....
Nearly every piece of property in the city’s original mile square had
at some time belonged to a Mills. The earlier men of the name had
been prominent in public affairs, but he had never been interested in
politics and he never served on those bothersome committees that
promote noble causes and pursue the public with subscription
papers. When Franklin Mills gave he gave liberally, but he preferred
to make his contributions unsolicited. It pleased him to be
represented at the State Fair with cattle and saddle horses from
Deer Trail Farm. Like his father and grandfather, he kept in touch
with the soil, and his farm, fifteen miles from his office, was a show
place; his Jersey herd enjoyed a wide reputation. The farm was as
perfectly managed as his house and office. Its carefully tended
fields, his flocks and herds and the dignified Southern Colonial
house were but another advertisement of his substantial character
and the century-long identification of his name with the State.
His private office was so furnished as to look as little as possible like
a place for the transaction of business. There were easy lounging
chairs, a long leathern couch, a bookcase, a taboret with cigars and
cigarettes. The flat-top desk, placed between two windows,
contained nothing but an immaculate blotter and a silver desk set
that evidently enjoyed frequent burnishing. It was possible for him to
come and go without traversing the other rooms of the suite. Visitors
who passed the office boy’s inspection and satisfied a prim
stenographer that their errands were not frivolous found themselves
in communication with Arthur Carroll, Mills’s secretary, a young man
of thirty-five, trained as a lawyer, who spoke for his employer in all
matters not demanding decisions of first importance. Carroll was not
only Mills’s confidential man of business, but when necessary he
performed the duties of social secretary. He was tactful, socially in
demand as an eligible bachelor, and endowed with a genius for
collecting information that greatly assisted Mills in keeping in touch
with the affairs of the community.
Mills glanced at his watch and turned to press a button in a plate on
the corner of his desk. Carroll appeared immediately.
“You said Shep was coming?” Mills inquired.
“Yes; he was to be here at five, but said he might be a little late.”
Mills nodded, asked a question about the survey of some land
adjoining Deer Trail Farm for which he was negotiating, and listened
attentively while Carroll described a discrepancy in the boundary
lines.
“Is that all that stands in the way?” Mills asked.
“Well,” said Carroll, “Parsons shows signs of bucking. He’s thought
of reasons, sentimental ones, for not selling. He and his wife moved
there when they were first married and their children were all born on
the place.”
“Of course we have nothing to do with that,” remarked Mills, slipping
an ivory paper knife slowly through his fingers. “The old man is a
failure, and the whole place is badly run down. I really need it for
pasture.”
“Oh, he’ll sell! We just have to be a little patient,” Carroll replied.
“All right, but don’t close till the title’s cleared up. I don’t buy law
suits. Come in, Shep.”
Shepherd Mills had appeared at the door during this talk. His father
had merely glanced at him, and Shepherd waited, hat in hand, his
topcoat on his arm, till the discussion was ended.
“What’s that you’ve got there?” his father asked, seating himself in a
comfortable chair a little way from the desk.
In drawing some papers from the pocket of his overcoat, Shepherd
dropped his hat, picked it up and laid it on the desk. He was trying to
appear at ease, and replied that it was a contract calling for a large
order which the storage battery company had just made.
“We worked a good while to get that,” said the young man with a ring
of pride in his voice. “I thought you’d like to know it’s all settled.”
Mills put on his glasses, scanned the document with a practiced eye
and handed it back.
“That’s good. You’re running full capacity now?”
“Yes; we’ve got orders enough to keep us going full handed for
several months.”
The young man’s tone was eager; he was clearly anxious for his
father’s approval. He had expected a little more praise for his
success in getting the contract, but was trying to adjust himself to his
father’s calm acceptance of the matter. He drummed the edge of the
desk as he recited certain figures as to conditions at the plant. His
father disconcertingly corrected one of his statements.
“Yes; you’re right, father,” Shepherd stammered. “I got the July
figures mixed up with the June report.”
Mills smiled indulgently; took a cigarette from a silver box on the
taboret beside him and unhurriedly lighted it.
“You and Constance are coming over for dinner tonight?” he asked.
“I think Leila said she’d asked you.”
His senior’s very calmness seemed to add to Shepherd’s
nervousness. He rose and laid his overcoat on the couch, drew out
his handkerchief and wiped his forehead, remarking that it was warm
for the season.
“I hadn’t noticed it,” his father remarked in the tone of one who is
indifferent to changes of temperature.
“There’s a little matter I’ve been wanting to speak to you about,”
Shepherd began. “I thought it would be better to mention it here—
you never like talking business at the house. If it’s going to be done it
ought to be started now, before the bad weather sets in.”
He paused, a little breathless, and Mills said, the least bit impatiently:
“Do you mean that new unit at the plant? I thought we’d settled that. I
thought you were satisfied you could get along this winter with the
plant as it is.”
“Oh, no! It’s not that!” Shepherd hastily corrected. “Of course that’s
all settled. This is quite a different matter. I only want to suggest it
now so you can think it over. You see, our employees were all
mightily pleased because you let them have the use of the Milton
farm. There’s quite a settlement grown up around the plant and the
Milton land is so near they can walk to it. I’ve kept tab this summer
and about a hundred of the men go there Saturday afternoons and
Sundays; mostly married men who take their families. I could see it
made a big difference in the morale of the shop.”
He paused to watch the effect of his statements, but Mills made no
sign. He merely recrossed his legs, knocked the ash from his
cigarette and nodded for his son to go on.
“I want you to know I appreciate your letting me use the property that
way,” Shepherd resumed. “I was out there a good deal myself, and
those people certainly enjoyed themselves. Now what’s in my mind
is this, father”—he paused an instant and bent forward with boyish
eagerness—“I’ve heard you say you didn’t mean to sell any lots in
the Milton addition for several years—not until the street car line’s
extended—and I thought since the factory’s so close to the farm, we
might build some kind of a clubhouse the people could use the year
round. They can’t get any amusements without coming into town,
and we could build the house near the south gate of the property,
where our people could get to it easily. They could have dances and
motion pictures, and maybe a few lectures and some concerts,
during the winter. They’ll attend to all that themselves. Please
understand that I don’t mean this as a permanent thing. The
clubhouse needn’t cost much, so when you get ready to divide the