虎媪傳分組故事改寫

一、新故事改編
在深山中有許多的動物，有狼、老虎或鬼怪出沒，當地的母老虎甚至會變成人
來害人，故有許多登山客或半夜跑出來的小朋友會無緣無故的失蹤，有一天有
個山民讓自己的女兒帶著一筐棗去探望生病的外祖母，怕女孩半路上會無聊於
是便叫年幼的弟弟也跟著一塊去，並叮嚀他們不要亂相信路上的陌生人，且如
果晚上之前還沒有到便找一個安全的地方歇著，因為晚上有深山中可怕的東西
會出沒，怕姊弟倆遭到不測，聽完爸爸的叮嚀之後，兩人隔天一大早就出發軀
身前往奶奶家，由於太久沒有出來玩的姊弟兩人看見外面的花花世界忍不住太
過著迷就忘記了爸爸的叮嚀，兩人在玩的同時隔壁的女鬼給盯上了，當天色漸
漸地暗下來才發現該繼續往下走不能再貪玩了，於是便趕緊出發，但因為年紀
太小看不懂地圖與判斷位置，所以兩人就坐在樹下開始思考，女鬼看到機會來
了，於是她隨便披上了慈祥老婦人的外表，就上前去詢問那對姊弟倆:「兩位小
朋友，你們怎麼看起來這麼苦惱，是遇到甚麼事了嗎?」姊弟倆一開始看到這位
陌生的老奶奶怕是父親口中的虎姑婆所以提高了警戒，女鬼看見他們不願意搭
理自己，故說:「我只是這附近的一位老婦人，我知道你們在擔心我是不是虎姑
婆，我是住在這附近的一個老人家，天色也不早看見你們有困難，所以過來幫
忙而已並不是甚麼壞人。」上演完這一齣，就準備裝委屈地離開了，結果姊弟
倆就放下戒心相信她，並把地圖拿給她看，接過地圖的女鬼謊稱這至少還需要
一天的路程，不如去她家休息一晚明早在帶他們出發，於是玩累的兩人想也不
想就答應了女鬼的邀約，慢慢前往女鬼家中，路上三人有說有笑，被一旁的虎
姑婆偷偷聽到了，故虎姑婆就故意在前方不遠的路上坐著等他們。直到三人快
到女鬼家，虎姑婆一眼變看出隔壁那不懷好意的女鬼，便大喊:「哎呀! 你們怎
麼現在才來?我等你們姊弟倆好久了，我還以為爸爸給你們錯的地圖，害我好擔
心呀。」說完便指著隔壁的女鬼問道: 「阿你又是誰?為甚麼要抓走我的孫子
」一邊問一邊把姊弟倆拉到身邊，並拿出木劍攻擊她，見到木劍，女鬼便被還
原成原本的樣子，這也把身旁的姊弟倆嚇了一大跳，也因此更相信虎姑婆真的
是他們的外婆。晚上，虎姑婆便哄著兩姊弟睡覺，看著肥美的弟弟，半夜時就
偷偷的把弟弟吃掉了，未曾想骨頭的咬碎聲吵醒了隔壁的姐姐，姐姐看著地上
的手指頭，這才發現剛剛很信任的人居然就是傳說中的虎姑婆，便吵著要出去
上廁所，虎姑婆見狀怕到嘴的肉就這麼飛了，於是謊稱外面不安全明天再說，
但小女孩便提出拿繩子綁著，這樣有事的話就拉一拉繩子，姑婆在出來解救她，
看著女孩堅決要出去，於是便照著她的提議放她出去，過了許久快天亮了，虎
姑婆見她還沒回來故出去看一下，發現女孩把繩子綁在樹幹上，她已經爬到了
樹上，這可把虎姑婆氣壞了，便很生氣地告訴女孩明天再來處理她，便跑走了。
女孩抱著樹大哭，此時陵陽王殿中的一個判官-陸判，因為常常與女孩父親喝酒
聽到她的哭聲，故趕來幫忙，由於她幫不上甚麼忙，於是換了一顆聰明人的心，
希望能藉此幫助她想到重重陷阱殺掉虎姑婆，換完之後便離開了。一大早女孩
便想到拿旁邊的樹枝做成箭，放了一件假外套在樹上，自己則躲在遠處等待她
回來。果然過了不久後，虎姑婆帶了兩隻老虎過來一邊指著樹上的那件衣服準
備叫老虎咬死女孩，當老虎折斷了樹發現只是一件衣服感覺被欺騙了，故很生
氣地開始打架，等虎姑婆死後女孩在衝出來把另一隻老虎給殺了繼續踏上尋找
外婆之路。

二、主題意識之說明
1.教導小孩具防衛意識

2.人應能分辨善惡

3.惡人將自食惡果

三、寫作技巧說明
1.為何是老虎?

答:因為虎、狼、雄等等，這些是山中居民最懼怕的猛獸，以此樹立恐怖形象。

2.為何故事在深山裡?

可以警告孩童不要亂跑，且山林有很多樹較具有神秘感有利於後面故事的發展。

3.角色的選擇?

小孩比較容易被哄騙，所以故事大多出事的都是小朋友。去探訪的一定是老人
家，因為行動不便比較好處理以及模仿聲音。

4.故事的真實性?

真實情況下的我們都不會去理會陌生人，但為了編造故事，我們會將其合理性
削減，因為形象性較真實性更好分析。

四、創作動機
由於上課時聽到一些很有趣的故事鬼怪故事，有很多都是具有警惕他人的作用，
故突然想說好像可以把它連在一起，變成一整個故事進行改寫。

五、創作心得或感言
這是在一個晚上在高大散步的時候看到操場那未蓋完的小木屋以及那陰森森的
小森林，在散步的路上邊跟朋友開玩笑邊想到的故事發展，剛好那天看完鬼片，
所以順便把鬼怪以及當天上課講到的路判的故事做了一個結合，故在之後突然
間有了一個靈感，原本只想到前面的內容，後來故事線就突然很順的打完了，
有點意外，但整體而言看起來好像有點牽強有點假，但好像還可以。