Szymborska đã miêu tả không gian nghệ thuật trong sáng tác thơ của mình một

cách tinh tế và khôn khéo. Trong bài thơ “Không có gì hai lần” bà không miêu tả
không gian cụ thể nào mà sử dụng những hình ảnh mơ hồ, mang tính ẩn dụ như
“cửa sổ”, “mái trường thế gian”. Điều này tạo nên cảm giác bao la, vô tận, tượng
trưng cho dòng chảy thời gian và sự rộng lớn của vũ trụ. Không gian còn gắn liền
với con người“Hôm nay chúng mình bên nhau/ Em quay mặt vào tường”. Không
gian trong bài thơ không chỉ mang tính khách quan mà còn gắn liền với những trải
nghiệm và cảm xúc của con người. Như vậy, không gian trong bài thơ “Không có
gì hai lần” đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện triết lý sống và suy tư về bản
chất của thời gian. Không gian mang tính phiếm định, biến đổi theo thời gian,
mang tính tượng trưng và gắn liền với con người. Qua đó tác giả thể hiện niềm tiếc
nuối cho những gì đã qua và sự trân trọng cho hiện tại.
Trong bài thơ “Đêm tác giả” W.Szymborska sử dụng nhiều loại không gian:
- Không gian hiện thực: là nơi diễn ra các hoạt động thường ngày của con
người với những lo toan, phiền muộn. Không gian nhỏ bé với một căn phòng
có mười hai người, với mùi thơm của những chiếc bánh mận thơm lừng.
- Không gian tâm tưởng: là không gian nội tâm của con người, nơi chứa đựng
những cảm xúc, suy nghĩ về đêm.