XM180JAJB

MP3 SPELER
GEBRUIKSHANDLEIDING V1.0

Hoofdeigenschappen

Muziekspeler

Videospeler

Fotoviewer

Foldernavigatie

FM Radio (optioneel)
Stemopname

E-boek Lezer
Ingebouwde oplaadbare batterij

Verwijderbare Geheugeneenheid
SRS WOW geluidseffect

Inhoud van de Verpakking

Hoofdeenheid
Gebruikshandleiding
USB Kabel

Stereo oortelefoon met nekband
Garantiekaart

① Aan/Uitschakelaar: Naar “ON” schuiven om in te schakelen en

Toetsbeschrijving naar “OFF” schuiven om uit te schakelen.

① ② LCD display
③ MENU: Kort indrukken ter bevestiging van een selectie.
Ingedrukt houden om het hoofdmenu te openen.

② ④ Vorige: Kort indrukken om de vorige track af te spelen of om

het vorige menuonderwerp te selecteren. Ingedrukt houden
om de track terug te spoelen.
⑤ VOL: Druk kort op VOL om de volumeregelingmodus te

③ ⑦
openen en druk vervolgens op / om het volumeniveau
aan te passen.
④ ⑥ ⑥ Volgende: De volgende track afspelen of het volgende

⑤ menuonderwerp selecteren. Ingedrukt houden om de track

vooruit te spoelen.

⑧ ⑨ ⑦ Speel/Pauze: Ingedrukt houden om het apparaat in of uit te

schakelen. Kort indrukken om muziek te spelen of pauzeren.
⑧ Hoofdtelefooningang

In/uitschakelen ⑨ USB
SB Poort: Aansluiting op computer via de USB kabel.

Om het apparaat in te schakelen, 1) Schuif de Aan/uitschakelaar naar ON;

ON 2) Houd de toets ingedrukt
totdat er een prompt op de display verschijnt.
Om uit te schakelen, 1) Houd de toets ingedrukt totdat er een prompt op de display verschijnt; 2) Schuif de
Aan/uitschakelaar
Aan/uitschakelaar naar OFF. (Door deze stappen te volgen, verlengt u de levensduur van de batterij.)
Toetsen Vergrendelen/Ontgrendelen
Om te voorkomen dat toetsen per ongeluk ingedrukt worden, kunt u ze vergrendelen door gelijktijdig de “VOL”
en “M” toetsen ingedrukt te houden totdat u het vergrendelicoontje op het scherm ziet.
Houd gelijktijdig de “VOL” en “M” toetsen ingedrukt totdat u het ontgrendelicoontje op het scherm ziet om de
toetsen weer te ontgrendelen.

Verschillende gebruikmodi openen

Nadat u het apparaat start, zult u het hoofdmenu zien met daarin verschillende gebruiksmodi – Muziek, Film,
Opname, Stem, FM Radio, Foto en Instellingsmodus.

Pagina 1 van 10
Gebruik de / toets om een modus te selecteren en druk op de “M” toets om deze te openen.

Tip: U kunt in elke modus de MENU toets ingedrukt houden om het hoofdmenu te openen.

MUZIEKMODUS
Selecteer “Music” in het hoofdmenu om de muziekmodus te openen. U zult dan het afspeelscherm zien
verschijnen. Zie voor het afspelen van muziek a.u.b. de sectie “Algemene Bedieningen.
Herhaalmodus
Equalizer Volume
A-B herhaal Batterij
Verstreken tijd Tracknummer

Tracktitel Foldernaam
Speel/pauze
Totale afspeeltijd Batterij Songtekst indicatie

Algemene Bedieningen:
Speel/Pauze Druk op de toets om af te spelen of te pauzeren.
Volumeregeling Druk op de VOL toets en vervolgens op / om het volume te verhogen of
verlagen.
Vorige/Volgende Druk op of om de vorige of volgende track af te spelen
Vooruitspoelen Houd ingedrukt om de track vooruit te spoelen
Terugspoelen Houd ingedrukt om de track terug te spoelen

A-B Herhaal
Een specifiek segment van de huidige track herhalen,
(1) Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Gebruik de / toets om “Replay” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om de A-B
herhaalmodus te openen.
(3) Druk zodra het gewenste startpunt bereikt is nogmaals op de toets ter bevestiging van het startpunt
voor de herhaling.
(4) Druk zodra het gewenste eindpunt bereikt is op de toets ter bevestiging van het eindpunt voor de
herhaling.
Het segment tussen het start –en eindpunt zal nu herhaald afgespeeld worden.
(5) Druk op de MENU toets om de A-B herhaling te annuleren.

Afspeelmodus instellen
U kunt tussen de volgende afspeelmodi wisselen:
Normal –Alle tracks op volgorde afspelen en stoppen nadat ze allemaal afgespeeld zijn
Repeat One – De huidige track blijven herhalen
Folder – Alle tracks in de huidige folder afspelen
Repeat Folder – Alle tracks in de huidige folder herhalen
Repeat All – Alle tracks op volgorde afspelen en herhalen
Random – Alle tracks in willekeurige volgorde afspelen
Intro- De eerste 10 seconden van elke track afspelen
Een afspeelmodus selecteren:
Pagina 2 van 10
 (1) Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Gebruik de / toets om "Repeat" te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om de
beschikbare opties te tonen.
(3) Gebruik de / toets om de gewenste herhaalmodus te selecteren en druk vervolgens op de
MENU toets ter bevestiging of druk op de VOL toets om te annuleren en terug te keren.

EQ modus instellen
U kunt de tracks met verschillende geluidseffecten afspelen. Het apparaat is voorzien van 7 EQ modi: Natural,
Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz en DBB.
De vooringestelde EQ modus instellen
(1) Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Gebruik de / toets om "Equalizer" te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om de
beschikbare opties te tonen.
(3) Gebruik de / toets om de gewenste modus te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets
ter bevestiging of druk op de VOL toets om te annuleren en terug te keren.

SRS en WOW geluidseffect instellen
Het apparaat biedt u de levendige SRS en WOW geluidseffecten zodat u nog meer van uw muziek kunt
genieten. Volg de onderstaande stappen om de SRS en WOW instelling in te schakelen:
(1) Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Gebruik de / toets om "SRS WOW mode" te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets
om de beschikbare opties te tonen.
(3) Gebruik de / toets om “SRS WOW te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.
De SRS WOW instelling handmatig aanpassen:
a. Selecteer “user setting” en druk vervolgens op de MENU toets om verder te gaan.
b. Selecteer “SRS 3D”, “TruBass” of “FOCUS” en gebruik vervolgens de / toets om het
niveau aan te passen.
c. Druk op de MENU toets ter bevestiging van de instelling.
(4) Om de SRS WOW instelling uit te schakelen, kunt u “Disable SRS WOW” selecteren in het “SRS WOW
Mode” menu en vervolgens ter bevestiging op de MENU toets drukken.
Opmerking:: WOW, SRS en het
Opmerking symbool zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc. WOW technologie is
geïmplementeerd onder licentie van SRS labs, Inc.

Afspeelsnelheid wijzigen
(1) Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Gebruik de / toets om "Tempo Rate" te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om
verder te gaan.
(3) Gebruik de / toets om het snelheidsniveau aan te passen en druk vervolgens op de MENU toets
ter bevestiging.

Songtekst weergeven
Om tijdens het afspelen de songtekst weer te geven, dient u eerst een songtekstbestand te downloaden met
dezelfde naam als die van de huidige tracktitel in de speler. Houd vervolgens de MENU toets ingedrukt om de
songtekst weergavemodus te openen.
Druk nogmaals kort op de MENU toets om de songtekst te verbergen.
Opmerking:: Het songtekstbestand en de track dienen in dezelfde folder te zijn opgeslagen.
Opmerking

Foldernavigatie
(1) Pauzeer de muziek en druk kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Selecteer “Local Folder” en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.
(3) Gebruik in foldermodus de / toets om een folder te selecteren druk
vervolgens op de MENU toets om deze te openen.

Pagina 3 van 10
 (4) Gebruik in de geopende folder de / toets om een track te selecteren. Druk op de MENU toets om
de geselecteerde track af te spelen. Om de huidige folder te sluiten, kunt u de selectie omhoog bewegen
naar de huidige folderregel (zie afbeelding rechts) en dan op de MENU toets drukken.

Tracks wissen
(1) Pauzeer eerst de afspelende muziek en druk vervolgens kort op de MENU toets om een submenu te
openen.
(2) Gebruik / om "Delete" te selecteren om een enkele track te wissen, of selecteer “Delete All” om
alle tracks te wissen, en druk vervolgens op de MENU toets om verder te gaan.
(3) Om een enkele track te wissen, gebruikt u de / toets om de track te selecteren die u wilt wissen.
Druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging (of druk op de VOL toets om te annuleren).
(4) Gebruik de / toets om “YES” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.

VIDEOMODUS

Video’s afspelen
(1) Gebruik de / toets om “Video” in het hoofdmenu te selecteren en druk op de MENU toets om de
videospeler modus te openen.
(2) Druk op om de video af te spelen. Tijdens de videoweergave kunt u:
• Op drukken om te pauzeren of de weergave te hervatten.
• Op de / drukken om de vorige of volgende video af te spelen.
• Op de VOL toets drukken en vervolgens met / het volume aanpassen.
(3) Druk op om te pauzeren. Wanneer de video gepauzeerd is, kunt u:
• Op de MENU toets drukken om een overlappend menu op te roepen waar u de foldernavigatie modus
kunt openen of video’s kunt wissen.
Opmerking:: Dit apparaat ondersteunt uitsluitend AMV video’s. Voor andere formaten dient u de conversiesoftware te
Opmerking
gebruiken, inbegrepen op de driver CD, om deze eerst te converteren. Zie voor meer informatie over de conversiesoftware
a.u.b. de AVI Converteerder Korte Gebruikshandleiding op de CD.

Foldernavigatie
(1) Pauzeer de video en druk vervolgens kort op de MENU toets om een submenu te openen.
(2) Selecteer “Local folder” en druk vervolgens op de MENU toets om de foldernavigatie modus te openen. Zie
voor meer informatie over navigatie in folders en bestanden a.u.b. “Foldernavigatie” in paragraaf
“Muziekmodus”.

Video’s wissen
(1) Pauzeer eerst de afspelende VIDEO en druk vervolgens kort op de MENU toets om een submenu te
openen.
(2) Gebruik / om "Delete" te selecteren om een enkele video te wissen, of selecteer “Delete All” om
alle video’s te wissen. Druk vervolgens op de MENU toets om verder te gaan.
(3) Om een enkele video te wissen, gebruikt u de / toets om de video te selecteren die u wilt wissen.
Druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging (of druk op de VOL toets om te annuleren).
(4) Gebruik de / toets om “YES” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.

FOTOMODUS

Foto’s weergeven
(1) Selecteer “Photo” in het hoofdmenu en druk op de MENU toets om de fotomodus te openen.
(2) Gebruik de / toets om een foto te selecteren. Indien het voorafgaande icoontje voor het
fotobestand “ ” is, druk dan op de MENU toets om verder te gaan. Het fotobestand is gereed voor
weergave zodra het icoontje verandert in “ ”. Druk op de toets om de geselecteerde foto op volledig
scherm te bekijken.
Pagina 4 van 10
 (3) In de volledige schermmodus kunt u op de / toets drukken om de vorige of volgende foto weer te
geven, of op de VOL toets om af te sluiten.

Foldernavigatie
Navigeren door andere folders en bestanden:
(1) Druk in de fotolijst, en wanneer het fotobestand gereed voor
weergave is (m.a.w. het voorafgaande icoontje voor het
fotobestand verandert in “ ”), kort op de MENU toets om een
overlappend menu te openen.
(2) Selecteer “Local folder” en druk vervolgens op de MENU toets
ter bevestiging. Zie voor meer informatie over navigeren door
folders en bestanden a.u.b. “Foldernavigatie” in paragraaf
“Muziekmodus”.
(3) Gebruik de / toets om een foto te selecteren. Indien
het voorafgaande icoontje voor het fotobestand “ ” is, druk
dan op de MENU toets om verder te gaan. Het fotobestand is
gereed voor weergave zodra het icoontje verandert in “ ”.
Druk op de toets om de geselecteerde foto op volledig scherm te bekijken.

Auto Diashow
(1) Druk in de fotolijst, en wanneer het fotobestand gereed voor weergave is (m.a.w. het voorafgaande
icoontje voor het fotobestand verandert in “ ”), kort op de MENU toets om een overlappend menu te
openen.
(2) Selecteer “Play set” en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.
(3) Selecteer “Auto Mode” en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.
(4) Gebruik de / toets om het tijdsinterval tussen diashows in te stellen en druk vervolgens op de
MENU toets ter bevestiging. Selecteer “Manual Mode” om de diashowmodus te verlaten en terug te keren
naar de enkele diashowmodus.
Opmerking:: Afhankelijk van het codeerformaat en de resolutie worden bepaalde afbeeldingen mogelijk niet weergegeven.
Opmerking
Probeer een fotoviewer te gebruiken om deze te converteren voordat u ze opent.

Foto’s wissen
(1) Druk in de fotolijst, en wanneer het fotobestand gereed voor weergave is (m.a.w. het voorafgaande
icoontje voor het fotobestand verandert in “ ”), kort op de MENU toets om een overlappend menu te
openen.
(2) Gebruik / om "Delete" te selecteren om een enkele foto te wissen, of selecteer “Delete All” om
alle foto’s te wissen. Druk vervolgens op de MENU toets om verder te gaan.
(3) Om een enkele foto te wissen, gebruikt u de / toets om de foto te selecteren die u wilt wissen.
Druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging (of druk op de VOL toets om te annuleren).
(4) Gebruik de / toets om “YES” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.

Stemopname

Opnemen
(1) Selecteer “Record” in het hoofdmenu en druk vervolgens op de MENU toets om
de stemopname modus te openen.
(2) Druk op de toets om de opname te starten.
(3) U kunt tijdens de opname op de toets drukken om te pauzeren of om de
opname te hervatten.
(4) Druk op de MENU toets om te stoppen en de opname op te slaan.
OPGELET: SCHAKEL HET APPARAAT TIJDENS DE OPNAME NIET UIT.
HIERDOOR ZAL DE HUIDIGE OPNAME NIET OPGESLAGEN WORDEN EN VERLOREN RAKEN.
Pagina 5 van 10

Opname afspelen
(1) Selecteer “Voice” in het hoofdmenu en druk vervolgens op de MENU toets om de stem afspeelmodus te
openen.
(2) Gebruik de / toets om het bestand te selecteren waarnaar u wilt luisteren en druk op de
toets om het af te spelen.
Zie voor meer informatie over afspelen a.u.b. de paragraaf “Muziekmodus”.
FM Radio (optioneel)
Selecteer “FM Radio” in het hoofdmenu en druk op de MENU toets om de FM radio in te schakelen.

Automatisch zoeken naar radiostations
(1) Druk kort op de MENU toets om de submenu’s op te roepen.
(2) Gebruik de / toets om “Auto Search” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om
verder te gaan.
(3) De radio zoekt automatisch naar stations binnen de frequentieband. Gevonden stations zullen opgeslagen
worden als vooringestelde.

Handmatig zoeken naar radiostations
Gebruik de / toets om de frequentie handmatig te verlagen of verhogen.

Gevonden stations opslaan
Volg de onderstaande stappen om een gevonden station op te slaan:
(1) Druk kort op de MENU toets om het submenu op te roepen.
(2) Selecteer “Save” en druk vervolgens op de MENU toets om verder te gaan.
(3) Gebruik de / toets om “Yes” of “No” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.

Naar stations luisteren
Gebruik de toets om een vooringesteld station te selecteren om te beluisteren.

Radiostations wissen
(1) Stem af op het vooringestelde station dat u wilt wissen.
(2) Druk kort op de MENU toets om het submenu op te roepen.
(3) Selecteer “Delete” (of selecteer “Del All” om alle vooringestelde stations te wissen) en druk op de MENU
toets om verder te gaan.
(4) Gebruik de / toets om “Yes” of “No” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets om het
wissen te bevestigen.

Frequentieband instellen
Dit apparaat geeft u een keuze tussen twee frequentiebanden: Normale Band (87.5~108MHz) en Japanse
Band (76~90MHz). U kunt de band selecteren van toepassing in uw plaatselijke regio.
Druk kort op de MENU toets om het submenu op te roepen. Selecteer “Normal Band” of “Japan Band” en druk
vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.

FM programma’s opnemen
U kunt de FM programma’s opnemen die door het station worden uitgezonden.
(1) Druk terwijl u naar het programma luistert kort op de MENU toets om het submenu op te roepen.
(2) Selecteer “Record” en druk vervolgens op de MENU toets om de stemopname modus te openen.
(3) Druk op de toets om te starten, pauzeren of de opname te hervatten.
(4) Druk op de MENU toets om te stoppen en de opname op te slaan.
E-boek Lezer

E-boeken lezen
(1) Selecteer “E-book” in het hoofdmenu en druk op de MENU toets ter bevestiging.
(2) Gebruik de / toets om een .txt bestand te selecteren. Indien het voorafgaande icoontje voor het
tekstbestand “ ” is, druk dan op de MENU toets om verder te gaan. Het tekstbestand is gereed voor
weergave zodra het icoontje verandert in “ ”. Druk op de toets om het geselecteerde e-boek te
Pagina 6 van 10
 lezen.
(3) Terwijl u het e-boek leest, kunt u met de / toets handmatig vooruit -en terugbladeren.

Foldernavigatie
Navigeren door andere folders en bestanden:
(1) Wanneer het tekstbestand gereed is om te lezen (m.a.w. het voorafgaande icoontje voor het tekstbestand
verandert in “ ”), kunt u in de e-boeklijst kort op de MENU toets drukken om een overlappend menu te
openen.
(2) Selecteer “Local folder” en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging. Zie voor meer informatie
over navigeren door folders en bestanden a.u.b. “Foldernavigatie” in paragraaf “Muziekmodus”.
(3) Druk op de / toets om een e-boek te selecteren. Indien het voorafgaande icoontje voor het
tekstbestand “ ” is, druk dan op de MENU toets om verder te gaan. Het e-boek is gereed voor weergave
zodra het icoontje verandert in “ ”. Druk op de toets om het geselecteerde e-boek te lezen.

Automatisch bladeren
(1) Wanneer het tekstbestand gereed is om te lezen (m.a.w. het voorafgaande icoontje voor het tekstbestand
verandert in “ ”), kunt u in de e-boeklijst kort op de MENU toets drukken om een overlappend menu te
openen.
(2) Selecteer “Play set” en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.
(3) Selecteer “Auto Mode”, gebruik de / toets om het tijdsinterval tussen pagina’s in te stellen en
druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging. Het e-boek zal automatisch vooruit -en terugbladeren.
Selecteer “Manual Mode” om de automatische bladermodus te annuleren en terug te keren naar de
handmatige bladermodus.
(4) Druk op de toets om te stoppen met lezen en terug te keren naar de tekstbestandlijst.

E-boeken wissen
(1) Wanneer het tekstbestand gereed is om te lezen (m.a.w. het voorafgaande icoontje voor het tekstbestand
verandert in “ ”), kunt u in de e-boeklijst kort op de MENU toets drukken om een overlappend menu te
openen.
(2) Gebruik / om "Delete" te selecteren om een enkel e-boek te wissen, of selecteer “Delete All” om
alle e-boeken te wissen, en druk vervolgens op de MENU toets ter bevestiging.
(3) Om een enkel e-boek te wissen, drukt u op de / toets om het te wissen e-boek te selecteren en
vervolgens op de MENU toets ter bevestiging (of druk op de VOL toets om te annuleren).
(4) Gebruik de / toets om “YES” te selecteren en druk vervolgens op de MENU toets ter
bevestiging.

Bladwijzers gebruiken
U kunt de bladwijzer gebruiken om een pagina te markeren om later verder te lezen.
(1) Ga naar de pagina die u wilt markeren.
(2) Druk op de MENU toets om een overlappend menu op te roepen.
(3) Gebruik de / toets om “Bookmark Add” te selecteren en druk op de MENU toets om een
bladwijzer toe te voegen.
(4) Om de gemarkeerde pagina te lezen, kunt u op de MENU drukken om een overlappend menu op te
roepen. Gebruik de / toets om “Bookmark Select” te selecteren en druk vervolgens op de MENU
toets ter bevestiging. U zult naar de pagina gebracht worden waar u de bladwijzer heeft toegevoegd.
(5) Selecteer “Bookmark Delete” en druk ter bevestiging op de MENU toets om een bladwijzer te wissen.

Systeeminstellingen
Instellingen van de speler naar wens aanpassen:
(1) Selecteer “Setup” in het hoofdmenu en druk op de MENU toets om de systeeminstelling modus te openen.
(2) Gebruik de / toets om een instelling te selecteren en druk op de MENU toets ter bevestiging of
op de toets om terug te keren.
LCD Set black – Het scherm na de ingestelde tijd verduisteren voor energiebesparing.
Pagina 7 van 10
 Language De taal selecteren waarin de tekst op het scherm wordt weergegeven.
Power off Off time – De tijdsduur instellen waarna de speler automatisch uitschakelt
wanneer niet in gebruik.
Sleep time – De doorlopende afspeeltijd instellen voordat de speler automatisch
uitschakelt.
Memory info. Percentage weergeven van gebruikt geheugen.
Firmware version Softwareversie weergeven.
Firmware Upgrade De firmware upgraden.

Aansluiten op de PC en audiobestanden downloaden

Deze speler is een plug & play eenheid voor WIN2000 of hogere OS. Voor Windows98/SE dient u echter vóór
de verbinding een driver te installeren.
(1) Steek het grotere uiteinde van de USB kabel in de USB poort van de PC en het kleinere uiteinde in de USB
poort van de speler.
(2) Wanneer het “ ” icoontje rechtsonder op het PC scherm verschijnt, dubbelklik op “Mijn Computer” op het
bureaublad. U zult vervolgens een verwijderbare disk zien welke de speler aanduidt. Gebruik deze
verwijderbare disk gewoon als een normale lokale disk door bestanden er vanaf of er naartoe te kopiëren.
Opmerking:: De overdrachtsnelheid aangegeven op de PC kan per besturingssysteem verschillen. De exacte
Opmerking
overdrachtsnelheid wordt uitsluitend door de speler weergegeven.

De speler veilig uit de PC verwijderen
Voor Windows2000/XP:
(1) Links-klik op het icoontje op de rechterkant van de taakbalk.
(2) Klik op het pop-up minivenster met de melding “Stop het USB Massa Opslag Apparaat – Drive (X)”.
(3) Ontkoppel de speler zodra u verzocht wordt het apparaat te verwijderen.
Voor Win98, controleer a.u.b. of de gegevensoverdracht voltooid is voordat u de speler ontkoppelt.
Opmerking:: a. Wij raden u aan de speler correct van de PC te ontkoppelen om gegevensverlies te voorkomen; b. De Plug
Opmerking
& Play optie is alleen beschikbaar voor WIN2000/XP. Voor WIN98 en WIN98SE dient eerst een driver geïnstalleerd te
worden.

De batterij opladen
Het apparaat gebruikt ingebouwde, oplaadbare lithium batterijen. Deze worden via de USB verbinding
opgeladen.
U hoeft de speler slechts op de PC aan te sluiten via de USB kabel om de batterij op te laden. Het duurt ca. 3
uur om de batterij volledig op te laden.
Opmerking:: a. Voor optimale prestatie dienen lithium ion batterijen veel gebruikt te worden. Indien u het apparaat niet vaak
Opmerking
gebruikt, zorg er dan voor de batterij minstens eens per maand op te laden. b. Laad de batterij a.u.b. onmiddellijk op
wanneer de display een zwakke batterij aangeeft, zoniet schakelt het apparaat automatisch uit.

Probleemoplossing
Proble
Problee
obleem
Het apparaat schakelt niet
in.
Geen geluid tijdens
afspelen van een muziek
-of stembestand.
De speler kan niet
aangesloten worden op
Mogelijke oorzaak
1. Geen of te zwakke batterij.
2. De toetsen zijn vergrendeld.
1. Te laag volume.
2. Er zijn problemen met het
audiobestand.
1. De driver is niet geïnstalleerd of
verstoord.
Oplossing
1. Laad de batterij op.
2. Houd gelijktijdig de MENU en VOL
toetsen ingedrukt om de toetsen te
ontgrendelen.
1. Pas het volume aan.
2. Sla het bestand over.
1. Installeer of herinstalleer de driver
meegeleverd met de speler.

Pagina 8 van 10
 de PC.
De weergegeven tijd
verandert continu.
De PC vertoont een
storing wanneer u de
speler aansluit en
ontkoppelt.
Het daadwerkelijke
geheugen komt niet
overeen met de
gespecificeerde waarde.
Het audio -, video -, foto
-of tekstbestand kan niet
afgespeeld worden.
2. De USB interface wordt niet door
het moederbord van de PC
ondersteund.
De bitsnelheid van het MP3 bestand
wordt tijdens het afspelen gewijzigd.
De speler wordt tijdens
gegevensoverdracht plotseling van
de PC ontkoppeld.
Een deel van het geheugen wordt
gebruikt voor opslag van
programma’s en weergave van
karakters.
Het bestandsformaat is niet
ondersteund.
2. Update of vervang het moederbord
van de PC.
Probeer een vaste bitsnelheid te
gebruiken voor compressie van het MP3
bestand.
Ontkoppel de speler niet van de PC
tijdens gegevensoverdracht.
Zorg ervoor dat het bestand van een
ondersteund formaat is.

Waarschuwingen

Laat het apparaat geen klappen opvangen of vanaf een hoge positie vallen.

Gebruik de speler niet in extreem hete of koude, stoffige of vochtige omgevingen. Stel het niet bloot aan direct
zonlicht.

Gebruik de speler niet in krachtige magnetische velden.

Houd het apparaat uit de buurt van water of andere vloeistoffen. Mocht water of een andere vloeistof het apparaat
binnendringen, schakel het product dan onmiddellijk uit en reinig het.

Gebruik geen chemische oplossingen om het apparaat schoon te maken om corrosie te voorkomen. Reinig het
met een droog doekje.

Wij zijn niet aansprakelijk voor gegevensverlies veroorzaakt door defecten, verkeerd gebruik, reparatie van het
apparaat of vervanging van de batterij.

Probeer het product niet te demonteren, repareren of modificeren, anders vervalt de garantie.

De specificaties en beschrijving in deze handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden
en komen mogelijk niet overeen met de daadwerkelijke speler. Wij verwijzen u naar de actuele bedieningen van
het apparaat.

Specificaties
USB Interface USB2.0 high-speed
Capaciteit 256MB ~ 16GB
Batterijtype Oplaadbare Lithium Ion Batterij
Batterij Levensduur Ca. 2 uur voor videoweergave, 8 uur voor audio afspelen
LCD Display 1,8-inch CSTN scherm
Oortelefoon Vermogen 5mW+5Mw
Videoformaat AMV
Audioformaat MP3, WMA
Fotoformaat JPEG, BMP, GIF
Opnameformaat MIC OPNAME: WAV, 32kbps/8KHz; ACT: 8kpbs/8KHz; VOR: 32kbps/8KHz of
8kpbs/8KHz
FM OPNAME: WAV, 32kbps/8KHz of 64kpbs/8KHz
Ondersteunde bitsnelheid 8-320kbps
Signaal/Ruis Verhouding ＞ 90DB
Frequentieresponsie Bereik 20Hz ~ 20KHz
Bedrijfstemperatuur ℃ ℃
0 ~ +65
Opslagtemperatuur ℃ ℃
-20 ~ +55
Relatieve Vochtigheid voor 20% ~ 90% (40 ) ℃
Gebruik

Pagina 9 van 10
Relatieve Vochtigheid voor
20% ~ 93% (40 )
Opslag

Pagina 10 van 10