 

‫( ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ظل اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ و اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد‬Leasing) ‫ﻗرض اﻹﯾﺟﺎر‬

     
     
abddi166@yahoo.fr a.khelil@mail.lagh-univ.dz

Received: 2010 Accepted: 2010 Published: 2011

 

:

 "Leasing"





  
17
  
Résumé:
Cette communication traîte du leasing (ou crédit -bail), en tant que nouveau moyen de financement
en Algérie. L'étude se limitera à l'analyse du fonctionnement du contrat de location sous ses différents
aspects : juridiques, financiers et comptables dans le cadre du système comptable et financier.
Les résultats de l’étude font apparaître que l’environnement juridique de l’entreprise algérienne est
prêt à la mise en œuvre de la technique du leasing, mais son environnement économique devrait être
adapté à celle-ci (les établissements financiers, les avantages fiscaux …etc.).
Mots-clés: contrats de location, les normes comptables internationales, norme IAS 17, système comptable
financier, réforme du système comptable algérien .

 
    

 
 



    (Leasing)

10-90

                  
 
 
              -
 17
 
 
 
  

             

 


 .US. Leasing International Inc
              

 

             
302
 %40
 1 
  
  

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 6
   (Leasing)

  
             

  

   

                

   
 
  
  
  
  
  
 1

 

  Alchain et Demesetz
 2 
 3 pjoyich et furubotn
  -
 -
 -

7 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)


 Ronald coase
  .41937
 
  2

  "leasing"            
 17
5
171.2
 17 
 6
 

               

 

7  

 


             


  2.2

             
               
 
       09-96       
             
             


2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 8
   (Leasing)


 8
''
 9''

 

 17
3



             

 10
             
 
1.3

    

 11
 


 
 

 17
 1217

9 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)

  
13  
    

  
 14
          17     
 15

  

     

16  
       
 

 

               
                 
 

 17  


 17

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 10
   (Leasing)

               

 

17 SFAS13
18%75

%90
 .1917



 

  01

  


   

  



  .1.1.3





20

11 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)

 

 
.
 
              


 



%40-30
.21 

2.3

 06-96
 

               
 

 

 17

06-96


2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 12
   (Leasing)

                 
                

                
 22

  
  

  
  

   


17 
 17

23


 
 
 
 

  1





13 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)



  ××

  ××

 -614 ××
××
-53



  ××

  ××

 -53
×× ××
-763

2

    

             
 
  



 – 2 ××

 -167 ××



 -167 ××

 -661 ××

-53 ××

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 14
   (Leasing)

 

 –681 ××

-281 ××

                 



 -167 ××

-53 ××



     78  167          


 -167 ××

-78 ××

  

   




 24 -274 ××

-53 ××



15 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)
 -53 ××

 -763 ××

-274 ××

 


 -53 ××

 -274 ××





 3 / -2/ ××

274 / ××


             

 
 45000 y  X
           %10    
3 45000
 
/12/31N/1/1X
 .N+2‫ و‬N+1 ‫ و‬N
 -
  

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 16
   (Leasing)

              


y

  -614/ 18095

18095
-53/

 45000
 

V  45000  a
1  1  0 .1  3
0
0 .1

45000  0 .1
a   18095
1  1 .1 3


 

‫اﻹﻗرار ﺑﻣﻠﻛﯾﺔ اﻷﺻل‬

 – 2 / 45000

45000
-167


45000
  15000  
3



 

‫ﺗﺳﺟﯾل إھﺗﻼك اﻷﺻل‬

17 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)
 – 681 15000

15000
-281


 

( 5) ( 4) ( 3) ( 2) ( 1)  
            
   
31405 13595 18095 4500 45000 1

16451 14954 18095 3141 31405 2

0 16451 18095 1644 16451 3

N/12/31

 -167 13595

4500
 -661
18095
-53

N+1/12/31

 -167 14954

3141
 -661
18095
-53

N+2/12/31

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 18
   (Leasing)

 -167 16451

1644
 -661
18095
 -53/
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣؤﺟر‬

 

  

 -274  18095

18095
 -53

  

N/1/1 

 -274 / 45000

45000
-70 /



 -600 39000

39000
-30

N/12/31

 -53 18095

 -763
4500
-274 13595

19 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬
    (Leasing)
N+11231

‫ اﻟﺻﻧدوق‬-53/‫ﻣن ح‬ 18095

‫ ﻋﺎﺋدات اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟداﺋﻧﺔ‬-763 /‫إﻟﻰ ح‬ 3141

‫ اﻟﻘروض و اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟداﺋﻧﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘد إﯾﺟﺎر اﻟﺗﻣوﯾل‬-274/‫إﻟﻰ ح‬ 14954

N+2/12/31

 -53 18095

1644
 -763
16451
-274

  

 10-90
09-96

   09-96 09-96
                
 

   
   
               
  

2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬ 20
   (Leasing)

 

  - 1

9620029 8
2
-KOENIG. Gérard, ” De nouvelles théories pour Gérer l’entreprise du XXIé siècle”, (Paris : Economica, 1999).
3
- PARRAT. Frédéric, ” Le gouvernement d’entreprise”, (Paris : Economica, 1997).
4
- ARREGLE .Jean- luc et autres, ” Les nouvelles Approches de la gestion des organisations”, (Paris : Economica, 2000).
199717- 5
1994
1999
3992004- 6
398- 7
19961014161909 96- 8
1920092514302819- 9
-10
  10720072
   - 11

  
12 - RAFFOURNIER Bernard, « les normes comptables internationales IFRS/IAS », 2é édition, (paris : Economica, 2005), p.150
   - 13

 
  
    -14

  
 
  
15
   - RAFFOURNIER Bernard, op.cit, p.150.
  - 16
  
  408- 17
%90%70-18
  %90%99%95%75
19
- BOSQUET .Jean-François, « normes IAS/IFRS », (paris : édition d’organisation ,2005), p.255.
.392-391- 20
292  21
  1920092514302819 22
25 1430 2819   23
  2009
- 24
  

21 2011 ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬،‫ اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،‫ اﳉﺰاﺋﺮ‬،‫اﳌﺮﻛﺰ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻮادي‬ ،«‫»ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﻴﺔ‬