Professional Documents
Culture Documents
PDF of Imperatoris Justiniani Institutionum Libri Iv Eduard Schrader Editor Full Chapter Ebook
PDF of Imperatoris Justiniani Institutionum Libri Iv Eduard Schrader Editor Full Chapter Ebook
https://ebookstep.com/product/iulius-paulus-ad-neratium-libri-iv-
gianni-santucci/
https://ebookstep.com/product/chrestomathia-historica-
vol-1-diodori-liber-iv-et-major-pars-libri-v-ac-pausaniae-liber-
iv/
https://ebookstep.com/product/euclidis-elementorum-libri-sex-
priores-graece-et-latine-tom-2-complectens-libr-iv-vi/
M T Ciceronis ad q Fratrem De oratore libri tres Marcus
Tullius Cicero (Editor)
https://ebookstep.com/product/m-t-ciceronis-ad-q-fratrem-de-
oratore-libri-tres-marcus-tullius-cicero-editor/
https://ebookstep.com/product/herodiani-historiarum-libri-octo-
ad-codicem-venetum-a-se-excussum-recogn-immanuel-bekkerus-
herodianus-editor/
https://ebookstep.com/product/dodelijke-date-1st-edition-eduard-
meinema/
https://ebookstep.com/product/i-libri-di-bessarione-studi-sui-
manoscritti-del-cardinale-a-venezia-e-in-europa-antonio-rigo-
editor/
IMPERATORIS JUSTINIANI
INSTITUTIONUM
L I B R I IV.
IN
OPERIS SOCIETATKM ACCKDKNTIBUS
KDtTIO STEREOTTPA.
1 8 6 3.
LECTURIS S.
!IIST. ÎNSTITUTIONES
De iustitia et iure.
De iure naturali et gentium et civili.
De iure personarum.
De ingenuis.
De libertinis.
Qui, quibus ex causis, manumittere non possant
De lege Furia Caninia sublata.
De his, qui sui vel alieni iuris sunt.
De patria potestate.
De nuptiis.
De adoptionibus.
Quibus modis ius potestatis solvitur.
De tutelis.
Qui dari tutores testamento possunt.
De legitima agnatorum tutela.
De capitis minutione.
De legitima patronorum tutela.
De legitima parentum tutela.
De fiduciaria tutela.
De Atiliano tutore, et eo, qui ex lege Iulia et Titta dabatur.
De auctoritate tutorum.
Quibus modis tutela fìnitur.
De curatoribus.
De satisdatione tutorum rei ouratorum.
De excusationibus tutorum vel euratorom.
De suspectis tutoribus vel curatoribus.
De rerum divisione.
De rebus incorporalibus.
De servitutibus.
De usufructu.
De nsu et habitatione.
De usucapionibus et longi temporis praescriptionibui.
De donationibus.
Quibus alienare licet, vel non.
Per quas personas nobis acquiritur.
De testamentis ordinandis.
De militari testamento.
Quibus non est permissum, testamenta facere.
De exheredatione liberorum.
De heredibus instituendis.
De vulgari substitutione.
De pupillari substitutione.
Quibus modis testamenta infirmantur.
De inofficioso testamento.
De heredum qualitate et differentia.
De legatis.
De ademptione legatorum.
De lege Falcidia.
De fideicommissariis hereditatibus.
De singulis rebus per iìdeicommissum relictis.
De codicillis.
A 2
4 Index Titulorum.
HI. De hereditatibus, quae ab intestato deferuntur.
De Iegitima agnatorum successione.
De Senatusconsulto Tertulliano.
De Senatusconsulto Orphitiano.
De successione cognatorum.
De gradibus cognatìonis.
De successione libertorum.
De assignatione libertorum.
De bonorum possessionibus.
De acquisitione per arrogationem.
De eo, cui libertatis causa bona addicuntur.
De successionibus sublatis, quae fiebant per bonorum ven-
ditionem et ex Senatusconsulto Claudiano.
De obligationibns.
Quibus modis re contrahitur obligatio.
De verboruin obligatione.
De duobus reis stipulandi et promittendi.
De stipulatione servorum.
De divisione stipulationum.
De inutilibus stipulationibus.
De fideiussoribns.
De literarum obligatione.
De consensu obligatione.
De emptione et vendilione.
De locatione et conductione.
De societate.
De mandato.
De obligationibus quasi ex contractu.
Per quas persona® nobis obligatio acquiritur.
Quibns modis obligatio tollitur.
IV De obligationibus, quae ex delieto nascuntur.
De vi bonorum raptorum.
De lege Aquilia.
De iniuriis.
De obligationibus, quae quasi ex delieto nasenntur.
De actionibus.
Quod cum eo, qui in aliena potestate est, negotium ge-
sta m esse dicetur.
De noxalibus actionibus.
Si qtiadrupes oanperiem fecisse dicetur.
De his, per quos agere possumus.
De satisdationibus.
De perpetuis et temporalibus actionibus, et quae ad here-
des yel in heredes transeunt.
De exceptionibus.
De replicationibus.
De interdictis.
De poena temere litigantium.
De officio iudicis.
De publicis iudiciis.
o n i f o m a r E » o n m \ « S T R I
I E S ï C H R I S T I »).
i u r S T i T U T i o n f u m
C O M P O S I T A R U M P E R TRIBON1ANUM,
VIRUM MAGNIFICUM, MAGISTRUM ET EXQUAF.STORE SACRI
P A L A T I I , E T THEOPHILUM E T DOROTHEUM, V 1 R 0 S
IIAUSTRES, AXTECESSORES,
INCIPIT 1.IUER l'RIMKS.
TITULUS PRIMIS.
i)DE IUSTITIA ET IURE.
Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suuin cui-Pr
que tribuens ») 2 ) . Iurisprudentia est divinarum atque ha- 1
manarum rerum notitia , iusti atque iniusti scientia 3 ).
His generaliter cognitis, et incipientibus nobis exponere 2
iura popoli Romani: ita maxime b ) videntur posse tradi
commodissime , si primo levi ac simplici, post deinde dili-
gentissima atque exactissima interpretatione singula tradan-
tur. alioqui, si statini ab initio rudem adirne et infirmum
animimi studiosi multitudioe ac varietate rerum oneraveri-
jnus: duorum alterum, aut desertorem studiorum efficiemus,
aut cum magno labore eius •), saepe etiam cum diffidenza,
quae plerumque iuvenes avertit, serius ad id perducemus,
ad quod lèviore d ) via ductus, sine magno labore, et sine
ulla diffidenza maturius perduci potuisset ').
s ) luris praecepta') sunt liaec : honeste 7 ) vivere, a l t e - a
k) credendam. — 1) gubernarl.
a) tribuendi. — b) maxime def. — c) eius def. — d) leniore.
1) D. de iustitia et iure I, 1. — com. I, 7. Quintil. inst. VIII. pro-
t) D. h. 1. 10. pr. Plato de re- oem. S <• 3. Praef. Dig. 2. pr.
putai. I. (Bipont. T. VI. p. 155.) Id. — 5) D. U. 1. 10. § . 1. — 6) Cic.
Gorgia (Bip. IV, 130.) t i c . fin. V, off. I, 3. Seneca ep. 94, 32. 34.
23. Id. de invent. I I , 53. Id. de 40 sq. 95, 1. 9. I i . D. de legibus
repuM. III, 7. Id. de legibus I, 6. I, 3. 1 . 1 . — 7) Cic. off. 1, 3. 5.
S- 19. — 3) D. h. 1.10. 2. Cic. Idem (in. IV, 6. Seneca ep. 71, 4,
off. I, 43. II, 2. Senec. ep. 88, 28. 74, 1. — 8) Cic. off. I, 7. 9. 10.
69, 4. — 4) Aristot. Etbic. Ni- — 9) D. h. 1.1. § . 2 .
8 INSTITUT. D E IUR. NAT. ET GENT. ET CIV. I , 2 . P r . § . I .
d u a e s u n t p o s i t i o n e s 1 0 ) , p u b l i c u m et p r i v a t u m 1 1 ) . p u b l i -
c u m ius e s t , q u o d e ) s t a t u m rei R o m a n a e s p e c t a t ; p r i v a -
t u m , q u o d a d s i n g u l o r u m utilitatem p e r t i n e t . D i c e o d u m est
igitur a e iure p r i v a t o , quod tripertitum 1S) est. c o l l e c t u m ' )
est e n i m e x o a t u r a l i b u s p r a e c e p t i s , a u t g e n t i u m , a u t c i -
vilibus.
TITULUS SECUNDUS.
I)DE IURE N A T U R A L I E T G E N T I U M
E T CIVILI.
J
Pr- ) I u s naturale e s t , quod natura omnia ammalia docuit.
n a m ius istud n o n h u m a n i g e n e r i s p r o p r i u m e s t , sed »)
o m n i u m a n i m a l i u m 3 ) , q u a e in caelo , q u a e in t e r r a , q u a e
in m a r i 4 ) n a s c u n t u r . liinc d e s c e n d i t m a r i s a t q u e f e m i n a e
c o n i u g a t i o •>), q u a m n o s m a t r i m o n i u m a p p e l l a m u s ; liinc l i -
b e r o r u m p r o c r e a t i o s ) et e d u c a t i o e ) . v i d e m u s e t e n i m c e t e r a
1 q u o q u e a n i m a l i a istius iuris p e r i t i a censeri. Ius a u t e m c i -
v i l e , vel g e n t i u m 7 ) ita dividitur. o m n e s p o p u l i , qui l e g i b u s
8
et*) moribus r e g u n t u r ) , partim suo p r o p r i o , partim com-
m u n i 9 ) omnium hominum iure u t u n t u r : nam quod quis-
q u e p o p u l u s a ) i p s e sibi ius c o n s t i t u i t , id ipsius p r o p r i u m
c i v i t a t i s 1 0 ) e s t , v o c a t u r q u e ius c i v i l e , q u a s i ius p r o p r i u m
ipsius c i v i t a t i s ; q u o d v e r o n a t u r a l i s r a t i o " ) i n t e r o m n e s
h o m i n e s c o n s t i t u i t , id a p u d o m n e s p o p u l o s p e r a e q u e c u s t o -
d i e r , v o c a t u r q u e ius g e n t i u m , q u a s i quo iure omnes gentes
uluntiir«) 1 2 ) . E t p o p u l u s i t a q u e R o m a n u s p a r t i m s u o p r o -
p r i o , partim communi omnium hominum iure utitur. q u a e
s i n g u l a q u a l i a s u n t ) , suis l o c i s p r o p o n e m u s .
f S e d ius q u i - 2
d e m civile e x u n a q u a q u e civitate a p p e l l a t u r , veluti A t l i e -
oiensium. n a m si q u i s v e l i t S o l o i i i s v e l D r a c o n i s l e g e s a p -
p e l l a r e ius civile A t h e n i e n s i u m , non erraverit. sic e n i m e t
i u s , q u o p o p u l u s R o m a m i s u t i t u r , ius civile R o m a n o r u m
a p p e l l a m u s ; vel ius Q u i r i t i u m 1 3 ) , q u o Q u i r i t e s u t u n t u r :
R o m a n i enim a Quirino Quirites appellantur. S e d quotiens
n o n a d d i m u s s ) , c u i u s sit c i v i t a t i s , n o s t r u m i u s s i g u i f ì c a m u s :
sicuti c u m p o è t a m d i c i m u s , n e c a d d i m u s n o m e a , s u b a u d i -
tur a p u d G r a e c o s egregius H o m e r u s 1 " ) , apud nos V i r g i -
lius. Ius a u t e m gentium omni h u m a n o g e n e r i c o m m u n e
est. N a m usu e x i g e n t e e t h u m a n i s n e c e s s i t a t i b u s , g e n t e s
h u m a n a e q u a e d a m '') sil)i c o n s t i t u e r u n t . bella etenim orta
s u n t , et c a p t i v i t a t e s s e c u t a e et Servitutes i 5 ) , q u a e sunt iuri
naturali c o n t r a r i a ' ) : i u r e e n i m naturali a b initio o m n e s
h o m i n e s liberi n a s c e b a n t u r 1 6 ) . E x hoc iure gentium et
o i n n e s p a e n e c o n t r a c t u s i n t r o d u c t i s u n t , ut e m p t i o v e n d i t i o ,
locatio conductio, s o c i e t a s , d e p o s i t i m i , m u t u u m , e t alii
innumerabiles 1 ' ) .
' 8 ) Constat autem ius n o s t r u m k) aut ex scripto, 8
a u t e x n o n 1 ) s c r i p t o : u t a p u d G r a e c o s 1 5 ) , rtùc vòfitov
ol juìv 'éyytìaipoi, ol dk ay(>a<poi. S c r i p t u m ius est l e x ,
plehiscita, senatusconsulta, principum placita, magistra-
tuum edicta , responsa prudentium 20). 2 l ) L e x est, 4
quod populus R o m a n u s , senatorio magistratu interro-
g a n t e , veluti c o n s u l e , constituebat. - 2 ) P l e b i s c i t u m est,
q u o d plebs, plebeio magistratu i n t e r r o g a n t e , veluti tribuno,
constituebat. Plebs autem a populo eo differt, quo species
a g e n e r e , n a m a p p e l l a t o n e populi universi cives signi f i c a o -
t u r , c o n n u m e r a t i s etiam patriciis et s e n a t o r i b u s ; plebis a u -
t e m a p p e l l a t o n e , sine patriciis et s e n a t o r i b u s , ceteri cives
siguificantur " ) . sed et plebiscita lege Hortensia lata non
T I T U L U S T E R T 1 U S .
1 ) D E I U R E P E R S O N A R U M .
36) Varrò ap. Serv. ail Virgil. gibus I, 3 . 1. 40. 4 1 . — 43) Do-
Aen. VII, 601. Cicero invent. II, natus ad Ter. Adelph. I I , 3. pr.
22. DioClirysost. or. 76. ed.Reiske. Cf. Caium initio lib. II. IV. Itisti-
Ulpianus I, 4. 1). de legibus I, 3 . niani institut, initio lib. II. I V tit.
1. 3 2 . . . 40. C. Tli. de longa con- 6. (de actionibus), de usu et h a -
suet. V, 12. C. lust, quae sit longa bitatione II, 5. 6. ; Theophilum
consnet. V I I I , 53. Isidor. origg. e t Accursium ad I. de obligation.
IV, 3. Gratianus ]). I, c. 4. 5. X I , I l l , 1 3 (14). p r . , Tlieoph. ad I. de
c. 4. 5 . ; X . de consuetudine I , 4. actionib. I V , G. pr. — 44) D. de
cap. 9. 11. — 37) I. h. § . 3. — codiclll. X X I X , 7. 1.14. pr. — 45)
39) losephus c. Apionem I I , 9 4 6 . D. de statu hom. I, 5 . 1. 2. I. de
(Frohen ). Plutarch. L y c . 13. — rerum divisione II, 1. § . 37.
39) Xenoplion Memor. I V , 4 , 19.
Ticero rep. Ill, 22. — 40) Sopho-
1) D . de statu liomin. I. 5. 1. 2.
cles Antigona 4 4 9 sq. Cicero 1. c.
. . 5 . — 2) C a i u s 1 , 9 . — 31 Caius
S e n e c a benef. V I , 23. D. de usu-
1 1 1 , 8 8 . I. de obligat. I l l , 1 3 ( 1 4 ) .
fructu earum rerum V I I , 5. 1. 2.
§ . 1 . ; de action. IV, 6 . S- «• i de
S . 1 . , de regul. iur. L , 17. 1.8. —
interdictis IV, 15. 1. — 4) S e r v i
41) Varrò I. 1. V I I I , 15. Dio Chry-
enim personam non habent. Nov.
sost. or. 76. Prudentius c. S y m -
Tlieod. 47. Theopliil. de heredib.
machum II, 4 1 2 s q q . — 42) D. de
instit. I I , 14. 2. — 5) D. do
statu liomiu. I, 5. 1. 1. I), de l e -
iustitia et iure I, 1 . 1 . 4.
12 INSTITUT. DE INGENUIS. 4. Pr.
TITULÜS QIJARTUS.
») D E I N G E N U I S.
TITULUS QUINTUS.
') D E L I B E R T I N I S .
4) Quintil. Inst. V, 10, 60. Pall- manuiiiiss. et titt. sqq. XI/, 1 sqq.
ili» V. 1, 2. I). de captivi« et C. Tli. de maiiumiss. IV, 7. C. I.
posti im. XI.IX, 15. 1. 21. C. dede vindicla et titt. sqq. VII, 1
ingeimis VII, 14. 1. 1. 2. — sqq. — 2) I). de statu hom. I, 5.
ó) Siniil. : in liberiate esse. D. de 1. 6. de iust. et iure I, 1. 1. 4. —
liber. causa XL, 18. 1.7. S- f- 1-10. 3) Cic. p. Caec. 34. Liv. XI.I, 10.
12 pr. — in possessione esse 1). de Cf. I. li. 3.; de ingenuis I, 4.
acqii. poss. XI.I, 2. I. 10. S. 1.S- — f. — 4) 1. de iure person. I, 3.
<:f. Quintil. 1. c. Paulus V, 1. Ü 1. 2. — 5) Ibid. S. 4. — 61C.de
C. de palribus IV, 43. 1. 2. Plin. liberali causa VII, 16. 1. 19. I).
ep. X, 71. 72. de bonis libertor. XXXVIII, 2. 1.1.
1) Fragni. de iurta »perieli. 4 — 7) Seneca ep.31, 10. — 8) i. e.
srjq. (al. s. 5 sqq.) Caius I, Il ingenui. I). de liberali causa XL,
sqq. Ulpian. I, 5 sqi|. 1). ile 12. I. 40.
14 INSTITUT. DE LIBERTINI« I, 3. §. 2. 3.
T I T U L U S SEXTUS.
' ) Q U I , QUIBUS EX CAUSIS, MANUMITTERE
NON POSSUNT.
N o n t a m e n c u i c u m q u e volenti m a n u m i t t e r e licet, n a m Pf
i s , qui in f r a u d e m c r e d i t o r u i n m a n u m i t t i t , nihil » g i t : q u i a
lex Aelia S e n t i a i m p e d i i l i b e r t a t e m . 2 ) L i c e t a u t e m d o - 1
m i n o , q u i solvendo n o n e s t , t e s t a m e n t o s e r v u m suuin c u m
l i b e r t a t e h e r e d e m i n s t i t u e r e , ut fiat liber h e r e s q u e ei solus
e t n e c e s s a r i u s , si m o d o n e m o alius e x eo t e s t a m e n t o h e r e s
e x t i t e r i t , a n t q u i a n e m o h e r e s s c r i p t u s sit, a u t q u i a is, qui
s c r i p t u s e s t , q u a l i b e t e x c a u s a h e r e s n o n extiterit. i d q u e
e a d e m l e g e Aelia S e n t i a p r o v i s u m est, et r e c t e : valde enim
p r o s p i c i e n d u m e r a t , u t e g e n t e s h o m i n e s , q u i b u s alius h e r e s
e x t i t u r u s n o n e s s e t , vel s e r v u m s u u m n e c e s s a r i u m h e r e d e m
l i a b e a n t • ) , q u i s a t i s f a c t u r u s esset c r e d i t o r i b u s , a u t , h o c eo
n o n f a c i e n t e , c r e d i t o r e s r e s h e r e d i t a r i a s servi n o m i n e v e n -
d a n f , n e i n i u r i a 3 ) d e f u n c t u s a f f i c i a t u r . I d e i n q u e iuris est, 2
etsi sine l i b e r t a t e s e r v u s h e r e s i n s t i t u t u s est. q u o d n o s t r a
constitutio n o n solum in d o m i n o , q u i s o l v e n d o n o n est, sed
generaliter constituit, nova liumanitatis ratione — ut ex
i p s a s c r i p t u r a institutionis e t i a m libertas ei c o m p e t e r e vi-
d e a t u r •—• c u m n o n est v e r i s i m i l e , e u m , q u e m h e r e d e m
sibi e l e g i t , si p r a e t e r m i s e r i t l i b e r t a t i s d a t i o n e m , s e r v u m
r e m a n e r e v o l u i s s e , e t n e m i n e m sibi h e r e d e m f o r e 4 ) . In
f r a u d e m a u t e m c r e d i t o r u m m a n u m i t t e r e v i d e t u r , q u i vel i a m
eo t e m p o r e , q u o m a n u m i t t i t , s o l v e n d o n o n e s t , vel qui,
datis l i b e r t a t i b u s , d e s i t u r u s est s o l v e n d o esse, p r a e v a l u i s s e
t a m e n v i d e t u r , nisi a n i m u m q u o q u e f r a u d a n d i m a n u m i s s o r
h a b u i t , n o n i m p e d i r i l i b e r t a t e m , q u a m v i s b o n a eins c r e d i -
t o r i b u s n o n s u f B c i a n t : s a e p e e n i m d e f a c u l t a t i b u s suis a m -
p l i u s , q u a m in his e s t , s p e r a n t h o m i n e s , i t a q u e t u n c i n t e l -
legimus impediri libertatem, cum u t r o q u e m o d o f r a u d a n t u r
c r e d i t o r e s , id e s t , e t Consilio m a n u m i t t e n t i s , e t i p s a r e , eo
quod b o n a n o n s u f f e c t u r a s u n t c r e d i t o r i b u s s ) .
Eadem lege Aelia S e n t i a d o m i n o m i n o r i viginti a n n i s *
non aliter m a n u m i t t e r e p e r m i t t i t u r , q u a m si vindicta •>),
TITULUS SEPTIMUS.
>)DE LEGE FURIA ) CANINIA SUBLATAB).
TITULUS OCTAVUS.
1
j DE H I S , QUI S U I , V E L ALIENI
I U R I S 2) S U N T .
Seqtiitur de iure p e r s o n a r u m 3 ) alia divisio. nam q u a e - P i
dam personae sui iuris s u n t , q u a e d a m alieno iuri subiectae
s u n t ; rursus e a r u m , q u a e alieno iuri subiectae s u n t , aliae
in potestate p a r e n t u m , aliae in potestate dominorum sunt,
videainus itaque d e h i s , quae alieno iuri subiectae s u n t :
nam si c o g n o v e r i m u s , quae istae personae s u n t , simul in-
tellegemus, q u a e sui iuris sunt.
Ac prius dispiciamus de h i s , q u a e in potestate d o m i -
norum sunt.
In potestate itaque domioorum sunt servi, q u a e quidem 1
potestas iuris gentium est : nam a p u d omnes p e r a e q u e g e n -
tes animadvertere p o s s u m u s , dominis in servos vitae necis-
que p o t e s t a t e m 4 ) e s s e " ) , et quodcumque p e r servum a c -
q u i r i t u r 1 ' ) , id domino a c q u i r i t u r 5 ) . S e d hoc t e m p o r e 2
nulli« h o m i n i b u s , qui sub imperio nostro s u n t , licet, sine
c
causa legibus c o g n i t a , e t ) supra modum in servos suos
saevire. N a m ex constitutione divi P i i A ) Antonini, qui
sine causa servum suum occiderit, non minus puniri iube-
T 1 T U L U S NO,\US.
T I T U L U S D E C 1 M U S
>) D E N U P T I I S ' ) .
2
Iustas ) a u t e m n u p t i a s inter se cives R o m a n i c o n t r a - P r
h u n t , qui s e c u n d u m p r a e c e p t a legum c o e u n t , masculi q u i -
dem p u b e r e s , feininae autein viripotentes, sive p a t r e s f a m i -
lias s i n t , sive filiifauiilias , d u m t a m e n filiifamilias et c o n -
sensum h a b e a n t p a r e n t u m , q u o r u m ib p o t e s t a t e sunt, nam
hoc fieri d e b e r e , et civilis et naturalis ratio s u a d e t in t a n t u m ,
ut iussum parentis p r a e c e d e r e 3 ) debeat, u n d e quaesitum
e s t , a n furiosi filia n u b e r e , aut furiosi filius u x o r e m ducere
p o s s i t ? c u m q u e s u p e r filio v a r i a b a t u r , nostra processit d e -
cisio j, q u a permissuin est, ad e x e m p l u m filiae furiosi filium
q u o q u e posse, et sine patris interventu b ), matrimoniurn sibi
c o p u l a r e s e c u n d u m d a t u m ex constitutione m o d u m 4 ) .
5
) E r g o n o n omnes nobis uxores d u c e r e licet, n a m q u a T l
run d a m nuptiis a b s t i n e n d u m est.
I n t e r eas enim p e r s o n a s , q u a e p a r e n t u m liberorumve
locum inter se obtinent, n u p t i a e contraili non p o s s u n t , ve-
luti inter p a t r e m et filiam, vel avum et n e p t e m , vel m a -
trem et filium, vel aviam et n e p o t e m , et usque ad infini-
t u m . et si tales p e r s o n a e inter se c o i e r i n t , nefarias a t q u e
7
incestas ") nuptias contraxisse d i c u n t u r . ) E t Iiaec a d e o
ita s u n t , u t , quamvis p e r a d o p t i o n e m p a r e n t u m liberorumve
loco sibi esse c o e p e r i n t , non possint ") inter se matrimonio
iungi in t a n t u m , ut etiam dissoluta a d o p t i o n e i d e m iuris
ducere non licet, sed nec neptem fratris vel sororis ducere
quis p o t e s t 1 3 ) , quamvis quarto gradu sint: cuius d ) enim
filiam uxorem ducere non licet, eius neque neptem permit-
titur. eius vero mulieris, quam pater tuus adoptavit, filiam
non videris impediri uxorem d u c e r e , quia neque naturali
l neque civili iure tibi coniungitur. duorum autem fratrum vel
5 sororum liberi, vel fratris et sororis, iungi possunt e ) 1 ' ) . item
amitam, licet adoptivam, uxorem ducere non licet, item ma-
terteram : quia parentuin loco habentur. qua ratione verum
e s t , magnam quoque amitam et materteram magnam pro-
6 hiberi uxorem d u c e r e 1 5 ) . 1 6 ) Afiinitatis quoque venera-
d) cum. — e) non p.
' l u c e r e n o n p o s s i s , q u i a e a d e m d u o b u s n u p t a esse n o n
p o t e s t ; item si adirne p r i v i g n a t u a e s t , id e s t , si m a t e r
eius tibi n u p t a e s t , i d e o earn u x o r e m d u c e r e non p o t e r i s ,
quia d u a s u x o r e s e o d e i n t e m p o r e h a b e r e non licet. S o c r i i m 7
q u o q u e et n o v e r c a m p r o h i b i t u m est u x o r e m d u c e r e , q u i a
inatris loco sunt, q u o d et i p s u m dissoluta d e i n u m affinitate
p r o c e d i t : n l i o q u i , si a d h u c n o v e r c a e s t , id e s t , si a d h u c
patri t u o n u p t a e s t , c o m m u n i iure i m p e d i t u r tibi n u b e r e ,
q u i a e a d e m d u o h u s n u p t a esse non potest ; item si a d h u c
socrus e s t , id e s t , si a d h u c filici eius tibi n u p t a e s t , i d e o
i m p e d i u n t u r n u p t i a e , q u i a d u a s u x o r e s h a b e r e non possis.
M a r i t i tamen filius e x alia u x o r e et u x o r i s filia e x alio marito, 8
vel c o n t r a , m a t r i m o n i u m r e c t e c o n t r a h u n t , licet l i a b e a n t f r a -
trem s o r o r e i n v e e x m a t r i m o n i o p o s t e à c o n t r a c t o n a t o s ' ").
2")Si u x o r tua post d i v o r t i u m e x alio filiam p r o c r e a v e r i t , 9
liaec n o n est q u i d e m p r i v i g n a 2 1 ) : s e d Iulianus huiusinodi
nuptiis a b s t i n e r e d e b e r e a i t ; nam n e c s p o n s a m filii n u r u m
e s s e , n e c patris s p o n s a m n o v e r c a m e s s e , rectius t a m e n et
iure f a c t u r o s e o s , qui h u i u s m o d i nuptiis se a b s t i n u e r i n t 2 2 ) .
lllud certuni e s t , serviles q u o q u e c o g n a t i o n e s i m p e d i m e n t o 10
esse n u p t i i s , si f o r t e p a t e r et filia, a u t f r a t e r et s o r o r
manumissi f u e r i n t 2 3 ) . S u n t e t aliae p e r s o n a e , q u a e p r o - n
pter d i v e r s a s r a t i o n e s n u p t i a s c o n t r a h e r e p r o h i b e n t u r , quas
in libris d i g e s t o r u m seu p a n d e c t a r u m e x veteri i u r e c o l l e -
ctorum ') e u u m e r a r i p e r m i s i m u s .
24)Si a d v e r s u s e a , q u a e d i x i m u s , aliqui c o i e r i n t , n e c l 2
v i r , nec u x o r , nec n u p t i a e , nec m a t r i m o n i u m , n e c d o s 2 S )
intellegitur. I t a q u e i i , qui e x e o coitu n a s c u n t u r , in p o -
testate patris n o n s u n t : s e d tales s u n t , q u a n t u m a d p a -
t r i a m p o t e s t a t e m p e r t i n e t 2 4 ) , q u a l e s sunt i i , q u o s m a t e r
v u l g o c o n c e p i i , nam nec hi p a t r e m h a b e r e i n t e l l e g u n t u r ,
cum Iiis etiam t ) incertus e s t 2 1 ) : u n d e solent filii spurii
a p p e l l a r i , vel a G r a e c a v o c e , quasi onouctiìriv^) 2 S ) c o n -
T1TULUS UNDECIMUS.
')D E A D O P T I O N I B U S .
2
Fr. ) Non solum tarnen naturales liberi, secundum ea, quae
(liximus, in potestate nostra s u n t , verum etiam h i , quos
adoptamus.
l Adoptio autem duobus modis f i t , aut principali rescri-
p t o 3 ) , aut imperio magistratus. Imperatoris auctoritate
adoptare quis potest eos easve 4 ), qui quaeve sui iuris sunt,
quae species adoptionis dicitur arrogatio. Imperio magi-
stratus adoptare licet eos easve, qui quaeve in potestate
parentum s u n t , sive primum gradum liberorum obtineant,
qualis est filius, f i l i a , sive inferiorem, qualis est nepos,
29) Plutarch, qu. Rom. 103. Isi- genua. C. t. c. 1.5., coll. Nov. 18.
dor. oriRg. I X , 5. I). I , 6. 1.23. c. 11. — 34) Sc. liberi» ant» pro-
cit. — 30) Ulpian. XVII, 4. D. b. crcfttis
1. 88. S. 1. 1. 5 2 . ; de condict. s. 1) Cic. p. domo 13. 14. 29. Geli.
causa XII, 7. 1. f. C. de incestis V, 19. Cai. I , 9 7 . . . 106. Ulpian.
V, 5. I. 4. Nov. 12. c. 1. — 31) V m . D. de adopt. I, 7. C. eod.
C. Th. de incestis III, 12. 1. 1. 3. v r a , 48. — 2) » . h. I. 2. — 3)
C. 1. eod. V, 5. 1. 6. — 32) Cai. Pedetentim in locum auctoritatis
I . 65. sqq.29. 32. I. de Iiered., populi substituto. Cai. Geli. 11.
quae ah in I est. i n , 1. $• 2. Nov. citt. D. li. 1. 21. 38. 39. Vopisc.
Tlieod. X I , 1. C. I. de natural, Aurei. 14. C. h. 1. 2. 6. 8. —
lib V. 27. 1. 3. . 5. 9. . 11. Nov. 4) Tribonianismus. Cf. Cai.1,101
lust. 89. c. «. 8. — 33) I. e. in- Ulpian. VIII, 5.
INSTITUT. DE ADOPTIONIBUS I, II. § . 2 — S. 23
5
n e p t i s , p r o n e p o s , proneptis. ) S e d bodie e x nostra c o n - 3
s t i t u t i o n e , cum filiusfamilias a p a t r e n a t m a l i e x t r a n e a e
p e r s o n a e in adoptionein d a t u r , iura potestatis •) naturalis
patris minime dissolvuntur , nec quicquam ad p a t r e m a d o -
ptivurn t r a n s i t , n e c in p o t e s t a t e eius e s t , licet a b intestato
iura s u c c e s s i o n s ei a nobis tributa sunt, si vero pater n a -
turalis non e x t r a n e o , sed avo filii sui m a t e r n o , vel, si ipse
p a t e r naturalis f u e r i t e m a n c i p a t u s , etiain avo p a t e r n o , vel
p r o a v o simili m o d o p a t e r n o vel m a t e r n o , filiuin suiiui d e -
derit in a d o p t i o n e m : in h o c c a s u , quia in u n a m personam
c o n c u r r u n t et n a t u r a l i a et adoptionis i u r a , manet stabile
ius patris a d o p t i v i , et naturali viuculo c o p u l a t i m i , et legi-
timo adoptionis m o d o b ) constrictum ' ) , ut et in familia et
potestate liuiusmodi patris adoptivi s i t 6 ) . ' ) Cum a u t e m 3
i m p u b e s p e r principale rescriptuin a r r o g a t u r : causa cognita
a r r o g a t i o p e r m i t t i t u r , et exquiritur causa a r r o g a t i o n i s , an
h o n e s t a s i t , e x p e d i a t q u e p u p i l l o , et cum quibiisdam c o n d i -
cionibus a r r o g a t i o fit, id est, ut caveat a r r n g a t o r p e r s o n a e
p u b l i c a e , h o c est tabulario ') 8 ) , si intra pubertatem p u p i -
lli« decesserit, reslitulurum se bona Ulis, qui, si adoptio facta
non esset, ad successionem eins venturi essent. item non
alias e m a n c i p a r e eos potest a r r o g a t o r , nisi, causa cognita,
digni e m a n c i p a t i o n e f u e r i n t , et tunc sua bona eis r e d d a t 1 ) .
s e a etsi d e c e d e n s p a t e r e u m e x h e r e d a v e r i t , vel vivus sine
iusta causa e u m e m a n c i p a v e r i t , iubetur q u a r t a m partein ei
suorura b o n o r u m r e l i n q u e r e , videlicet p r a e t e r b o n a , q u a e
ad p a t r e m a d o p t i v u m I r a n s t u l i t , et q u o r u m cominodum ei
acquisivit p o s t e a 1 0 ) . " ) Minorem natu non posse maio- *
r e m a d o p t a r e , p l a c e t : a d o p t i o eniin n a t u r a m i m i t a t u r 1 ' ) ,
et p r o m o n s t r o e s t , ut maior sit filing, q u a m p a t e r , d e b e t
itaque i s , qui sibi p e r arrogationein vel a d o p t i o n e m filium
facit, plena p u b e r t a t e 1 3 ) , id est decern et octo annis, p r e -
cedere. Licet a u t e m et in locuin nepotis vel pronepotis, 5
vel in locum neptis vel p r o n e p t i s , vel d e i n c e p s , a d o p t a r e ,
c) Servos, si.
14) ». li. I. 37. pr. ]. 4.3. — 15) Se. — Sueton. Gallia 4. Lactant. de
alienum. Cf. Theoph. — 16) 1). li. 1. inort. per.secut. c. 50, 2. — Isaens
6. IO. U . — D. (le ritii liupt.XXIII, (orat. gr. ed. Heiske T. VII. p. 177.)
2. 1. 16. S-1. — 17) Tac. Amia], — 21) I. de lierediim qualit. II,
XV, 19. — 18) I>. li. I. 2. S. 1. 19.S.3- — 22) I. de SC. Tertull.
1.40. S-2. — D. ile iure dot. XXni, Ili, 3. §.1. I). de iure dot. XXIII,
3.1.39. S.1.; de manumissis vind. 3. I. fi. — 23) U. li. I. 2. 2.
XL, 2. 1. 14. 8- 1.; de liberis et 1. 15. pr. 1. 40. pr. — Sueton. Ti-
post. XXVIII, 2. 1. «. pr. S. 1. ller. 15. — 24) Genius XIII, i9.
I. 9. pr. — 19) Additameutum I>. h. I. f. C. de lat. liliert. Vn. fi.
Triboniani. — 20) 1). de inofT. S. 10. — D. de paci is II. 14. I. 27.
test. V, 2. I. 29. 3. C. li. 1. 5. g.y. ; de acceplilat. XLVI, 4. 1.8.
INSTITUT. Q U I D . MOD. I C S P O T . SOLV. I , l ! ì . P r . § . 1 — 4 . 25
TITULUS DUODECIMUS.
») Q U I B U S M O D I S IUS P O T E S T A T I S «)
S O L V I T U R .
V i d e a m u s n u n c , quibus modis Iii, qui alieno iuri s u b - P i
iecti s u u t , eo iure liberantur b ) .
E t quidem servi q u e m a d m o d u m potestate liberantur, e x
Iiis intellegere p o s s u m u s , q u a e d e servis m a n u m i t t e n d i s s u -
p e r b i s - ) exposuimus.
Hi v e r o , qui in p o t e s t a t e parentis s u n t , mortuo eo sui
iuris fiunt. S e d hoc distinctionem recipit. Nani inortuo
p a t r e s a n e omniniodo filii filiaeve sui iuris efficiuntur. m o r -
tuo vero a v o , non o m n i m o d o n e p o t e s n e p t e s q u e sui iuris
fiunt, sed i t a , si post m o r t e m avi in p o t e s t a t e m patris sui
recasuri n o n s u n t : i t a q u e si inoriente avo p a t e r eortim et
vivit, et in potestate patris sui est , t u n c post obitum avi
in p o t e s t a t e patris sui fiunt ; si vero i s , quo t e m p o r e avus
m o r i t u r , a u t iara m o r t u u s e s t , a u t exiit d e potestate p a -
t r i s , tunc Iii, q u i a « ) in potestatem eius c a d e r e non p o s -
s u n t , sui iuris fiunt3). C u m a u t e m i s , qui ob aliquod 1
maleficium in insulam d e p o r t a t u r , civitatem a m i t t i t : sequi-
d
t u r , u t , qui e o ) m o d o ex n u m e r o civium R o t n a n o r u i n
tollitur, p e r i n d e e ) acsi mortuo e o , desinant liberi in p o t e -
state eius esse, p a r i ratioue et si i s , qui in p o t e s t a t e p a -
rentis s i t , in insulam d e p o r t a t u s f u e r i t , desinit in potestate
parentis esse. S e d si ex indulgentia principali restituti
f u e r i n t , p e r o m n i a 1 ) pristinum statum recipiunt 4 ) . Rete-2
gati a u t e m p a t r e s in i n s u l a m , in p o t e s t a t e sua libero» r e -
tinent. et ex contrario liberi relegati in p o t e s t a t e p a r e n t u m
r e m a n e n t 5 ) . P o e n a e servus effectus filios in potestate h a - a
bere desinit. Servi a u t e m p o e n a e e f f i c i u n t u r , qui in m e -
talluin d a m n a n t u r , et qui bestiis subiiciuntur °). 7 ) F i l i u s - 4
familias si militaverit, vel si s e n a t o r , vel c o n s u l 8 ) f u e r i t
f a c t u s , m a n e t in patris potestate. militia e n i m , vel c o n s u -
laria e) dignitas d e patris potestate fìlium non liberat. S e d
9
ex constitutions n o s t r a ) summa patriciatus digDitas, illico
ab imperialibus codicillis praestitis, a patria potestate libe-
rai. quis eniin p a t i a t u r , patrem quidem posse per é m a n -
cipatioois modum suae potestatis nexibus filium relaxare,
imperatoria!!) autem celsitudinem non valere e u m , quera
5 sibi patrem elegit, ab aliena exirnere p o t e s t a t e 1 0 ) ? " ) Si
ab hostibus captus fuerit p a r e n s , quamvis servus hostium
fiat, tamen pendet ins liberorum, propter ius postliminii:
quia h i , qui ab hostibus capti sunt, si reversi fuerint,
omnia pristina i u r a 1 2 ) recipiunt. idcirco reversus et liberos
habebit in potestate, i s ) q u i a postliminium fingit e u m , qui
captus est, semper in civitate fuisse. si vero ibi decesserit,
exinde, ex quo captus est p a t e r , filius sui iuris fuisse vi-
detur. Ipse quoque filius neposve si ab hostibus captus
fuerit, similiter dicimus propter ius postliminii, ius quoque
potestatis. parentis in suspenso esse. Dictum est autem
postliminium a limine et post. u t h ) e u m , qui ab hostibus
captus in fines nostros postea pervenit, postliminio rever-
sum recte dicimus '). nam liinina sicut in doinibus finem
quendam f a u u n t , sic et imperii finem limen esse veteres
voluerunt. (hinc et limes dictus est, quasi finis quidam et
terminus14).) Ab eo postliminium dictum, quia eodem
limine revertebatur, quo amissus erat. Sed et qui victis
hostibus r e c u p e r a t u r , postliminio rediisse existimatur 1 5 ).
6 Praeterea emancipatone quoque desinunt liberi in pote-
state parentum esse. Sed ea emancipato antea quidem
vel per antiquam l e g i s 1 6 ) observationem procedebat, quae
per imaginarias venditiones 1 ') et intercedentes manumis-
s i o n e s 1 8 ) celebrabatur, vel ex imperiali rescripto " ) . N o -
stra autem providentia et hoc in melius per constitutio-
n e m 2 0 ) reformavit, ut, fictione pristina explosa, recta via
apud coinpetentes iudices vel magistratus parentes intrent,
et filios suos vel filias, vel nepotes vel neptes, ac dein-
ceps, sua manu dimitterent. et tunc ex edicto praetoris 2 1 )
in huius filii vel filiae, nepotis vel neptis bonis, qui vel
quae a parente manumissus vel manumissa f u e r i t , eadem
li) et, protnde ut, inde et, unde, nam. — i) dicamus, dicemus.
9) C. d e c o n s u l . X I I , 3. I. f. — c u i u s F l a c c u s et H y g i n u s fed. Goes.
10) Z o s i m u s I I , 41. Cassiodor. p . 15. 151.) — 15) D . e o d . I. 2«.
V a r . VI, 2. — 11) Cic. top. 8 . ; — 16) XII t a b u ] . , colt. Ulp. X, 1.
d e o r a t . 1 , 4 0 . ; p. B a l b o 12. S e n e c a — 17) Cai. I, 1 1 3 . 1 1 9 . — IS) I n -
c o n t r o v. I l l , 19. F e s t u s v . post- c t a n t . div. inst. IV, 3, 17. C. 1>,
Km. D. de c a p t i v . X l . I X , 15. C. 1. f. N o v . 81. pr. — 19) C. li. J
d e p o s t l i m i n i o V i l i , 51. — 12) D . p e n . — 20) C. h. 1. fin. — 2 t ) D
eod. 1. 12. p r a e s e r t i m 2. 6. — si a p a r e n t e X X X V I I , 12. I. de
13) I), eod. 1. 12. S I. — 14) S i - boil. pons. III. i) (10). S-
INSTITUT. DB TUTELIS I, 15. Pr. 27
i u r a p r a e s t a n t u r p a r e n t i , q u a e tribuuntur p a t r o n o in bonis
l i b e r t i ; e t p r a e t e r e a si i m p u b e s sit fìlius vel filia, vel c e -
t e r i , i p s e p a r e n s e x m a n u m i s s i o n e tutelam eius n a n c i s c i -
tur32). ' ^ A d m o n e n d i a u t e m s u m u s , liberum esse a r -
bitrium e i , qui filium et e x eo n e p o t e m r e i n e p t e m in
p o t e s t a t e h a b e b i t , filium quidem de p o t e s t a t e dimittere,
n e p o t e m v e r o vel n e p t e m r e t i ñ e r e 3 4 ) ; et e x diverso filium
q u i d e m in p o t e s t a t e r e t i ñ e r e , n e p o t e m vero vel n e p t e m
m a n u m i t i e r e 3 5 ) ( e a d e m et de p r o n e p o t e vel p r o n e p t e dieta
e s s e i n t e l l e g a n t u r ) , vel oinnes sui iuris efficere k ) . i6)Sed
O D E T U T E L I S.
2)Transeamus n u n c a d aliam divisionem p e r s o n a r u m . i
nam e x his p e r s o n i s , q u a e in p o t e s t a t e n o n s u n t , q u a e d a m
vel in t u t e l a s u n t , vel in c u r a t i o n e , q u a e d a m n e u t r o iure
t e n e n t u r . v i d e a m u s igitur d e h i s , q u a e in t u t e l a , vel in
c u r a t i o n e s u n t : ita e n i m i n t e l l e g e i n u s c e t e r a s p e r s o n a s ,
q u a e neutro iure tenentur.
A c p r i u s dispiciaimis d e l i i s , q u a e in t u t e l a s u n t .
s
1 ) E s t a u t e m t u t e l a ( u t S e r v i u s d e f i n i i ) ius a ) a c p o t e -
stas 4 ) in c a p i t e l i b e r o , a d t u e n d u m 5 ) e u m f ) , q u i p r o p t e r
a e t a t e m se d e f e n d e r e n e q u i t , i u r e civili d a t a a c p e r m i s s a ' ) .
2 T u t o r e s a u t e m s u n t , q u i earn vim a c p o t e s t a t e m h a b e n t ,
ex q u a r e i p s a «) n o m e n c e p e r u n t . i t a q u e a p p e l l a n t u r
t u t o r e s , q u a s i t u i t o r e s a t q u e d e f e n s o r e s , sicut a e d i t u i d i -
c u n t u r , q u i a e d e s t u e n t u r ®).
10
3 ) P e r i n i s s u i n est i t a q u e p a r e n t i b u s , liberis i m p u b e r i b u s ,
q u o s in p o t e s t a t e h a b e n t , t e s t a m e n t o t u t o r e s d a r e , e t h o c
in filio filiaque o m n i m o d o p r o c e d i t ; n e p o t i b u s t a m e n n e p t i -
b u s q u e ita d e m u m p a r e n t e s p o s s u n t t e s t a m e n t o t u t o r e s d a r e ,
si p o s t m o r t e m eortim in p a t r i s sui p o t e s t a t e m n o n sint
r e c a s u r i . i t a q u e si filius t u u s m o r t i s t u a e t e m p o r e in p o t e -
s t a t e t u a s i t , n e p o t e s e x eo n o n p o t e r u n t t e s t a m e n t o t u o
t u t o r e m h a b e r e , q u a m v i s in p o t e s t a t e t u a f u e r i n t ; scilicet
q u i a , ¡ n o r t u o t e , in p a t r i s sui p o t e s t a t e m r e c a s u r i sunt.
4 ' ' ) C i ] m a u t e m in c o m p l u r i b u s aliis causis , 2 ) p o s t u m i p r o
iain natis h a b e n H i r , e t in h a c c a u s a p l a c u i t n o n m i n u s p o -
s t u m i s , q u a i n i a m n a t i s t e s t a m e n t o t u t o r e s d a r i p o s s e , si
m o d o in e a c a u s a s i n t , u t , si vivis p a r e n t i b u s n a s c e r e n t u r ,
5 sui et in p o t e s t a t e e o r u i n f ì e r e n t . S e d si e m a n c i p a t o filio
t u t o r a p a t r e t e s t a m e n t o d a t u s f u e r i t , c o n f ì r m a n d u s est e x
s e n t e n t i a p r a e s i d i s l 3 ) o m n i m o d o , id est sine inquisitione.
T I T U L U S D E C 1 M U S QUARTUS.
4
sed eliam filiusfamilias *). ) S e d et servus proprius testa- i
mento cu in liberiate recte tutor dari potest, sed sciendum
5
« s t , e u m , et sine libertate ) tutorem datum, tacite liber-
tatem directam accepisse videri, et per hoc recte tutorem
esse, plane si per errorem, quasi liber, tutor datus sit,
aliud d i ceil du m est. Servus autem alien us pure inutiliter
testamento datur tutor, sed i t a , aim liber erit, utiliter da-
tur. Proprius autera servus inutiliter eo modo tutor datur 7 ).
Furiosus, vel minor vigintiquinque annis tutor testamento 2
datus, tunc tutor erit, cum coiripos mentis, aut inaior vi-
gintiquinque annis factus f u e r i t 8 ) .
®) Ad certum tempus, vel ex certo tempore, vel sub 3
condicione, vel ante heredis institutionem l u ), posse dari
tutorem, non dubitatur. certae autem rei vel causae tutor 4
dari non potest, <j|uia persona?, non causae vel rei datur 1 1 ) .
12
) S i quis filiahus suis vel filiis tutores dederit, etiam 5
posturaae, vel postumo videtur dedisse, quia filii vel
iiliae appellatone et postumus et postuma continentur 1 3 ).
14
) Q u o d s i nepotes sint, an appellatione filiorum et ipsis
tutores dati sunt? dicendum est, ut ipsis quoque dati vi-
deantur, si inodo liberos dixit; ceterum, si filios, non
continebuntur: aliter enim filii, aliter nepotes appellantur.
Plane si postumis dederit, tain filii postumi, quam ceteri
l i b e r i 1 5 ) continebuntur.
T 1 T U L U S DECIMUS QUINTUS.
') DE LEGITIMA AGNATORUM TUTELA.
*)Quibus autem testamento tutor datus non sit, his expr.
lege duodecim tahularum ' ) agnati sunt tutores, qui vocan-
a) libertis.. tis.. tis t>, his, qui. — b) e., velali si fttius emancipa-
tila fuerit a patre, est capite deminutus, aliave similia. — c) inter-
currat, currat, interveniat. — d) o., velati si plures fratres sunt, qui
unum gradum obtinent, ideoque pariter ad tutelam vocantur.
T1TULUS VICENSIMUS.
») DE ATILIANO TUTORE, ET EO, QUI EX
LEGE IULIA ET TITIA 2 ) DABATUR.
Si cui nullus omnino tutor f u e r a t , ei da)>atur in u r b e P r
quidem Roma a praetore urbano et maiore parte tribuno-
rum plebis 3 ) , tutor ex lege Atilia, in provinciis vero a
praesidibus provinciarum ex lege lulia et Titia. 4 ) Sed et, i
si testamento tutor sub condicione, aut die certo datus f u e -
r a t , quamdiu condicio aut dies p e n d e b a t , ex hisdem ")
legibus tutor dari p o t e r a i 5 ) . 6 ) Item si pure datus fuerat,
quamdiu nemo ex testamento lieres e x i s t a t b ) , tamdiu ex
hisdem *) legibus tutor petendus e r a t 7 ) , qui desinebat tutor
esse, si condicio extiterit, ant dies venerit, aut heres e x -
titerit. Ab hostibus quoque tutore c a p t o , ex his legibus 2
tutor p e t e b a t u r , qui desinebat esse tutor, si is, qui captus
erat, in civitatein reversus f u e r a t : nam reversus recipiebat
tutelam iure postliminii 6 ). Sed ex liìs legibus tutores p u - 3
pillis desierunt d a r i , posteaquam primo consules 5 ) pupillis
utriusque sexus tutores ex inquisitione 1 0 ) dare coeperunt,
deinde praetores ' ) 1 ' ) ex constitutionibus. nam suprascri-
ptis legibus neque de cautione a tutoribus exigenda, rem
salvam pupillis fore 1 * ) , neque de compellendis tutoribus
ad tutelae administrationem quicquam cavetur. Sed 4
hoc iure utimur, ut Romae quidem praefectus u r b i 1 4 ) , vel
15
p r a e t o r ) secundum suam iurisdictionem " ) , in provinciis
autem p r a e s i d e s 1 7 ) ex inquisitione tutores c r e a r e n t , vel
,8
m a g i s t r a t u s ) iussii p r a e s i d u m " ) , si non sint m a g o a e p u -
5 pilli facilitates. 2 0 ) N o s a u t e m p e r Constitutionen) nostrani
et huiusmodi dilficultates liominum r e s e c a n t e s , nec e x p e -
ctata iussione p r a e s i d u m , d i s p o s u i m u s , si facultas pupilK
vel adulti usque ad quingentos s o l i d o s 2 1 ) v a l e a t a ) , d e f e n -
sores civitatum (una cum eiusdem civitatis religiosissimo
a n t i s t i t e - 2 ) , vel a p u d alias publicas p e r s o n a s ) - 3 ) , vel«)
m a g i s t r a t u s , vel iuridicum î 4 ) Alexandrinae civitatis, t\ito-
res vel curatores c r e a r e , légitima cautela s e c u n d u m eius-
dem constitiitionis n o r m a m p r a e s t a n d a , videlicet e o r u m
p e r i c u l o , qui eam accipiunt.
6 I m p u b e r e s a u t e m in tutela esse, naturali iuri conveniens
e s t , tit i s , qui p e r f e c t a e aetatis non sit, alterius tutela r e -
7gatur25). C u m igitur pupillorum p u p i l l a r u m q u e tutore»
negotia g e r u n t , post p u b e r t a t e m tutelae iudicio rationein
26
redduut ).
a) ne. — h) pupillumque.
a) castilate. — b) femininis, femineis; def. peison
dunt: ut ingratus a patrona.
T I T U L U S VICENS1MIJS T E R T I U S .
! > D E C U R A T O R I B U S " ) .
Pr. J )Masculi puberes et feminae viripotentes, usque ad
vicensimum quintuin annum completum curatores accipiunt;
q u i ) , licet puberes sint, adliuc tamen huius aetatis sunt,
1
e) impediatur.
a) pupillarumve, quaeve def. — b) curel. — c) satisdationem. —
d) vel, vel et. — e) c. vel concuratori.
f) satisdationem. — g) debent.
a) d. a. p , pr.
To the right of the marching square were hills covered with thorn trees
overlooking the White Umvolosi; to its left were other hills covered with
enormous loose stones, and in its rear was a rugged country tufted with
mimosa trees, and others that stood up with feather-like foliage against the
blue-green sky. And in the centre of a species of a natural amphitheatre
stood three military kraals of vast extent, the principal being named Ulundi.
The square was halted now, the ranks closed up, all facing outwards; the
rifles and cannon were loaded, the ammunition boxes opened, and two of
the kraals were set in flames by the Irregular Horse; but one was
extinguished, lest the dense smoke from it rolling across the plain might
offer a cover for the Zulu advance.
To lure them on, Florian was sent with twenty Mounted Infantry, and, on
seeing so petty a force riding towards them, the enemy wheeled back a
portion of their front as a trap.
'Come on, lads,' cried Florian, brandishing his sword, 'come on!—though
not a man of us may return!' he thought.
But the twenty men only poured in a rifle fire, wheeled about by fours,
and, galloping back, won the shelter of the square, the four faces of which
were fringed by steel and garlanded with jets of fire and smoke, while the
roar of artillery shook the air, and high overhead was heard the fierce rush
of the red rockets as they were shot into the royal kraal of Ulundi and fired
it in many places.
With the rest of the mounted men, Florian stood in the centre of the
square, holding his horse by the bridle and looking quietly about him, and,
like the rest, his heart beat high, every pulse was quickened, and the
excitement became intense, as the long, long horns of the Zulu army in its
thousands closed round the square, and as the circle contracted and came
within closer range it was a splendid and thrilling but terrible sight to see
the masses mowed down like swathes of crass beneath a mighty scythe.
The British troops were formed in ranks four deep, two kneeling as if to
receive cavalry, the rifle-butt placed against the right knee, and two erect,
firing steadily, all with bayonets fixed; and in this dense formation, sad
indeed would have been our casualties had the Zulu fire been well
delivered.
Closing upon their skirmishers rather than permitting the latter to fall
back upon their lines, their attack embraced the four faces of the vast
hollow square, now shrouded with white whirling smoke, and edged by
glittering fire and flashing steel. Out of the dark masses that were pouring
on came bullets of every calibre, from the sharp pinging cone of the
Martini-Henry to the heavy whirring charge of the long elephant-gun, and
many a man and many a horse was wounded and done to death thereby. The
old Zulu tactics were pursued; the attack was ever augmented by fresh
bodies of infuriated savages, with the same dire results to them; while all
their devotion and desperation could rarely carry them past the verge of the
cloud of smoke enveloping the square; and thus, of the thousands who came
on, only hundreds remained to waver or prolong the attack.
'Steady, men, steady,' the officers were heard to cry again and again; 'fire
low—low, and not so fast!'
Drury Lowe was unhorsed by a spent bullet, but vaulted into his saddle
again. Eight companies of the Perthshire Light Infantry, flanked by seven
and nine pounder guns in one face of the square, fought well and valiantly,
though young soldiers, and in physique unlike those of whom Sir Francis
Head wrote when at Paris in 1815, when he stated 'that a body of Scottish
Highlanders, or Lowlanders, standing shoulder to shoulder, stretched over
more ground than a similar number of inhabitants, soldier or civilian, of any
other nation in Europe.'
The coolness of the men amid this close strife, while the dead and dying
fell about them fast, was wonderful, the doctors attending the latter; and in
several instances the former, ere they were cold, were buried to save time,
while the chaplain stood by to read the burial service amid a tempest of
bullets.
'Have a cigar,' said an officer of the Perthshire Light Infantry, seeing that
Florian was somewhat 'blown' after his scamper from the front to the shelter
of the now environed square.
'Thanks,' said he, selecting one from the speaker's silver case; but ere the
latter could give Florian a light, a ponderous knobkerie, flung with
superhuman force at random—the last force, perhaps, of some dying savage
—smashed his head to pulp in his tropical helmet as completely as a half-
spent cannon ball would have done, and covered Florian with a sickening
mess of blood and brains together.
Under the sweeping fire of the Gatlings they went down as forest leaves
do before the last blasts of autumn, and in thirty minutes from the first
opening of our infantry fire they were falling back in disorganized masses,
which speedily, under the storm of shells, took the form of one vast mob in
wild and helpless flight, while the cavalry were ordered in pursuit, and with
a loud cheer the 17th unslung their lances, and by fours led the way through
an opening made for them in the rear face of the square. The Dragoon
Guards, Buller's Horse, and Florian's Mounted Infantry followed in quick
succession.
It was a terrible sight to see how, on right and left, these now red sword-
blades were plied, every man rising in his stirrups to give deadlier impetus
to his stroke, even when the shrapnel shells, fired with time-fuses, were
exploding amid the foe. From the latter there came no cry for mercy nor for
quarter; they looked for none, as they would have given none; and all who
escaped the slaughter of the pursuit did so by winning the crests of some
hills, where horses could not follow them, and from which they opened a
lively fire of musketry.
Florian went on in this work like one in a wild, bad dream; and it was
only when the halt was sounded, followed by the order, 'Fours about—
retire,' that he became quite aware of all he had escaped, had undergone and
done, and how mechanically he had hewed about him—when he found the
blade of his sword, even his fingers, stained with blood, and the sleeves of
his tunic all ripped and burst under the shoulders by the exertions he had
used.
Tom Tyrrell came out of the strife with his helmet gone, his head
bandaged by a bloody handkerchief, and his horse's flanks bleeding from
three assegais that stuck in them; but this was the case with several others.
It is remarkable that after the battle of Ulundi not one wounded Zulu was
found on the field. Of all the hundreds upon hundreds who lay there
helpless, every man of them had been despatched in cold blood by our
native allies.
The power of the nation had departed from it now; and as for Cetewayo,
he fled from Ulundi the day before the battle; and after the latter event his
army began to melt away, as the warriors returned to their distant kraals,
hopeless and sick of the war.
That named Ulundi was given to the flames by the Irregulars and
Mounted Infantry, and its ten thousand dome-roofed huts all blazing at once
presented a striking spectacle; and after that event the Second Division and
Flying Column began their rearward march to the camp at the Entonjaneni
Mountain, to effect a junction with the First Division under General
Crealock.
To Florian, as to many others, after the fever of battle had passed away,
there came the usual revulsion of spirit that follows excitement so intense,
and the keen thirst after that excitement and exertion so great, with the
philosophical and not unnatural emotion of wonder as to 'what it all had
been about, and to what end this terrible slaughter and suffering!'
The troops found their tents ready pitched awaiting them at the camp
beside the mountain, and a welcome shelter they proved, as the rearward
march had been performed under drenching torrents of rain.
Stormy and windy was the night of the 6th of July, the second after the
battle, and, for some days and nights subsequent the falling rain rendered all
operations impossible, and added greatly to the sufferings of the wounded,
causing also a serious mortality among the cavalry horses and commissariat
oxen.
Mail after mail came into camp as usual bringing letters, some for the
poor fellows who lay under the sod at Ulundi, but there were no more
letters from Dulcie now for Florian, and none from Hammersley, whom he
naturally supposed to be too ill to write by a passing ship outward bound.
The letter he had received shortly before the action at Ulundi was, as
stated, the last he ever had from Dulcie, and her sudden and singular silence
deepened his distress and anxiety.
What had happened? Was she ill, or well? How was she situated, and
where? These thoughts occurred to him in endless iteration amid his
military duties, which were not dull routine, but, so far as the pursuit of the
fugitive King Cetewayo was concerned, were arduous, full of excitement
and perils of various kinds.
His heart grew heavy, and his future, so far as it was connected with
Dulcie Carlyon, seemed dark and uncertain, like the episodes of a dream.
But it has been said that most life-histories leave hanging threads that may
only be completed in the great web woven by eternity, and eternity had
often been perilously close to Florian of late.
Dulcie was the only link he had in life—she seemed to him as friend,
sister, and sweetheart, all in one.
CHAPTER VIII.
DISAPPEARANCE OF DULCIE.
Since the reader last saw Dulcie Carlyon she had become chilled and
changed in manner, under the influence of Lady Fettercairn's bearing and
remarks, to all save Finella. All her natural jollity and espièglerie of way
were gone, and every hour that it was possible to do so she spent in the
seclusion of her own room, one high up in a square turret of the old house,
with windows that opened to a far vista of the Howe of the Mearns,
terminated by a glimpse of the German Sea.
'Are you not sick of crewel work, and embroidering sage birds of shapes
that never existed upon brown bath-towels?' asked Finella. 'I know you do it
by grandmamma's wish; but what tasteless folly it is.'
'I would rather, as I did at home, knit stockings for the poor,' said Dulcie.
'Better buy than knit them,' responded the heiress, 'and so save one's self
a world of trouble.'
It became too evident to Dulcie that the time of her dismissal from
Craigengowan was drawing nigh; that it was only delayed by the absence of
Shafto in Edinburgh, and she resolved, ere he returned, to get the balance of
her little salary and quit the place, as it had now become odious to her.
Dulcie had old Welsh blood in her veins, and more than once had she
heard her father, Lewellen Carlyon, whose one ewe-lamb she was, descant
on how he could count kith and kin into the remotest past, when his
forefathers wandered through the forest of Caerlyon—whence his name—
had manned Offa's Dyke, and shared the perils of Owain Glendwr. To speak
of such things now, even to Finella, seemed to the girl vain folly, but they
were keenly in her heart nevertheless.
And so there came an evening, the last she was to spend under the steep
slate roof of Craigengowan.
Lady Fettercairn was going for a drive among the summer roads that
were all like leafy tunnels or long avenues of foliage, to visit that famous
senator, Lord Maccowkay, who was then at his country house of Middyn
Grange, and Finella, perceiving how pale Dulcie was looking, said:
There came a time when the Lady of that Ilk recalled this remark, and
many others similar, for just then she did not see certainly where the future
was to end.
So the two ladies drove away, and Dulcie, for companionship, though
then unaware that it would be for the last time, took tea with the kindly old
housekeeper, whom she found busy in her pantry and closets preparing for
that social meal; and Dulcie helped her to cut and butter the bread, polish
the cups and saucers and old silver spoons, to arrange the brown tea-cakes,
crisp biscuits, and luscious Scottish preserves of home manufacture, and all
the while a sadness oppressed her, for which she could not account.
'From where?' asked Finella, though, sooth to say, she cared little where
from.
'Edinburgh.'
'And not an hour too soon, I am afraid,' said Lord Fettercairn, with his
sandy-grey eyebrows deeply knitted.
No one asked 'why,' so a silence ensued, and a little later in the evening
Finella said to Dulcie:
'Why are you so silent to-night?'
'Am I so?'
'Yes—even sad—triste.'
'I am full of very weary thoughts, and wish to retire, if Lady Fettercairn
can spare me,' she added, raising her voice.
'Of course—go,' replied the latter; and Dulcie, painfully conscious that
her employer had been more than usually cold, hard, and even bitter to her
—all, no doubt, apropos of Shafto's return—bowed and murmured 'good-
night,' with a soft and lingering glance at Finella.
Shafto returning! Dulcie was always nervous about his future conduct
and her own position, and she could not prepare herself again for
dissembling in public and hating in private—for the inevitable meetings at
table and elsewhere. Over and above all was the dread that by his intense
cunning he might work her mischief—a mischief that to her might prove
social ruin.
Dulcie had writhed and winced under all Lady Fettercairn's not always
delicately veiled hints as to the social gulf that separated people and people
—to wit, Miss Melfort, of Craigengowan, and the paid companion, and of
young folks of bad taste and little discretion, who were inclined to step out
of their proper sphere; she knew the drift of all this; her heart swelled
within her, and now she withdrew with a stern and perhaps rash resolve that
took active form on the morrow.
In the corridor before they separated for the night, Finella thought that
Dulcie kissed and clasped her with more than usual tenderness and effusion,
and became aware that there were tears on the girl's cheek; but this had
been too often the case of late to excite remark.
However, she remembered this emotion with some pain at a future time.
'Not down yet—when she knows that she has to preside at the tea-urn
and so forth! Is she giving herself the airs of a lady of—what is the matter?'
she exclaimed, as a servant whom she had despatched on an errand of
inquiry returned looking somewhat discomposed. 'I hope she is not ill,
especially with anything infectious?'
'No.'
'There—where?'
Finella returned, looking pale and scared, to report that Miss Carlyon's
bed did not appear to have been slept in last night, that her wardrobe was all
tumbled about, leaving evident traces of selections and packing, and that to
all appearance she was gone from the house.
'She is away, poor thing, without a doubt,' said the butler, who was
carving at the sideboard; 'and must have left the house by the conservatory
door—I found it open this morning.'
'I hope that she has not——' but even Lady Fettercairn, while surmising
mentally whether her jewel case was all intact, had not the hardihood to put
the cruel suspicion in words.
'It is most annoying,' said the Peer, with his noble mouth full.
She did not expect an escapade of this sort; the great luxury of the
certain dismissal had been denied her; she sank back in her chair for a
minute or so, and sniffed languidly at her gold-topped scent-bottle, as if
nerving herself to hear something horrible, while the grounds were searched
for traces of the fugitive; and she had ideas of having the Swan's Pool and
the adjacent stream dragged.
Finella thought she would like to run away too; but with all her wealth it
was less easy for an heiress of position to do so than for the poor and
nameless companion; and now that Dulcie was gone, Finella felt that the
link between herself and Hammersley was cut off.
Apart from that important item in her life, she was deeply sorry, as she
had conceived for Dulcie one of those sudden and so-called undying
friendships for which, we are told, 'the female heart is specially remarkable.'
Finella felt that the cold and inquiring eyes of Lady Fettercairn were
upon her, and knew that, if she would not excite remark and draw
reprehension upon herself, breakfast must be partaken of, even though her
heart was breaking. So she bathed her eyes, re-smoothed her hair, and took
her place at the table with as much composure as she could assume.
'If her flight is not traced—though why we should care to trace it I don't
know,' said Lady Fettercairn bitterly, 'and if her body is not found, we may
conclude that she has eloped with some low lover. I hope all the grooms,
gardeners, gamekeepers, and so forth, are to be seen in their places,' she
added; 'and with all her faults, in appearance and style she was a great
improvement upon Mrs. Prim, with her iron-grey hair arranged in
corkscrew curls on each side of her face.'
Finella thought so too. Lord Fettercairn thought his better half had been
latterly too severe upon the poor little companion, but did not venture to say
so.
CHAPTER IX.
FLIGHT.
'Go I must,' murmured Dulcie, when in the solitude of her own room she
said her nightly prayers on her knees. 'I cannot help it. I may come to want
bread by the step I am about to take, but better death than enduring this
system of mortification and degradation.'
She had received her slender quarterly allowance some time before that
crisis, and as yet luckily none of it had been spent. How small a sum it
looked to face the world with!
She packed and prepared all her clothes, intending to write to the
housekeeper for them when she found another home. In an ample Gladstone
bag she placed carefully all that was requisite for her immediate need, and,
weary with rapid exertion and heavy thought, laid her head on the pillow of
a sofa, fearing to undress or trust herself in bed, lest a deep sleep might fall
upon her.
All was silent in the great house, and no sound broke the stillness of the
warm summer night save when some dog bayed at the moon from the
quadrangle of the stable-yard.
Her mind was full of rambling fancies. She thought of her parents lying
so peacefully side by side in old Revelstoke churchyard, within sound of the
sobbing sea, and of what their emotions would have been could they have
foreseen all that was before her of doubt and unhappiness; and with the
memory of them she tenderly turned over some withered leaves that lay in a
little prayer-book Mr. Pentreath had given her, and while doing so recalled
the sweet lines that seemed so apropos to them:
close to the time-worn church of Revelstoke. She thought of Shafto and the
thorn he had proved in her path, and felt a satisfaction from the conviction
that after this night too probably she would never more look upon his face.
She thought again and again of Florian. Where was he then, and what
doing? Too probably sleeping the sleep of the weary and worn, on the bare
earth in some tented field, awaiting the coming perils of the morrow, and
then with the idea of Finella came fresh tears for parting thus from the only
friend she had.
After three had struck she dressed herself quickly in the costume in
which she meant to travel, assured herself that her purse was safe, that her
hat, gloves, and sunshade were at hand, and sat down by a window to watch
for the earliest streak of dawn.
With all this earnestness of preparation and of purpose she had no settled
plan for the future—no very defined one at least; her sole desire was to
anticipate the final mortification of dismissal, and to get away from the
vicinity of Lady Fettercairn, of Shafto, and of Craigengowan.
Save the Rev. Paul Pentreath, far away in her native Devonshire, and the
vicar in London through whom he had befriended her, she had no one to
whom to look forward, and, save for Florian's sake, she felt at times, as if
she cared little what became of her. She would reach London, take a little
lodging there, and look about her for some employment while her money
lasted; and when it was gone—gone, what then?
Again came the thought of Finella, whom she loved with all the
passionate earnestness of an impulsive young heart thrust back upon itself,
and yearning for friendship and affection. Even with her regard it was
impossible that she could stay longer in the same house with him who was
now returning—Shafto—even were dismissal not hanging over her. She
could but go away; her presence was necessary to no one's happiness, and
none would miss her—perhaps not even Finella after a time, for the latter
lived in a world—the world of wealth and rank—a sphere apart from that of
poor Dulcie Carlyon.
Amid these thoughts she started: dawn was breaking in the east, but the
world around her was still involved in gloom and sleep.
How long, long and chill, the night had seemed; yet it was a short and
warm one of July, when there is only a total darkness of four hours,
especially in a region so far north as the Howe of the Mearns.
Red light stole along the waters of the distant German Sea; it began to
tip the hilltops and crept gradually down into the woods and glens below,
where the Bervie, the Finella, and the Cowie brawled on their way to the
ocean.
As one in a dream, she sat for a little time watching the dawn till the
light of the half-risen sun was streaming over the tree-tops and through the
parted curtains of her windows, when she started up with all the resolution
she had taken overnight yet full in her mind.
With rapid and trembling fingers she assumed the last details of her
travelling costume, smoothed her golden hair, gave a final glance at herself
in the mirror, and saw how pale and unslept she looked after her past night's
vigil, tied her veil tightly across her face, fitted on her gloves with accuracy,
took her travelling bag, and with a prayer on her lips prepared to go out into
the world—alone!
The clustering roses and clematis were about the windows of the square
turret-room, notwithstanding its great height from the ground; the birds
were twittering among them, and diamond dewdrops gemmed every leaf.
Opening her room-door she stole swiftly down the great carpeted
staircase, passed through the drawing-rooms into the conservatory, the door
of which she knew she could unlock more easily than that of the great door
which opened to the porte cochère. There was no one yet astir in all that
numerous household, so, hurrying across the dewy lawn, she turned her
face resolutely towards the station, where she knew she would reach the
early Aberdeen train for the South.
The country highway was deserted; she met no one but a gamekeeper
returning from a night's watch, perhaps, with his gun under his arm. She
thought he looked at her curiously as she passed him, sorely weighted by
her travelling bag, but he did not address her; and so without other
adventures she reached the little wayside station of Craigengowan just as
the gates were being unclosed, and, quickly securing her ticket, retired to
the seclusion of the waiting-room.
Her heart had but one aching thought—the parting with Finella.
In her pride and indignation we must admit that Dulcie, ever a creature
of impulse, was not acting judiciously. She had not stopped to ask a letter of
recommendation—'a character,' she mentally and bitterly phrased it—from
Lady Fettercairn; neither had she risked the opposition and kind advice of
Finella, but had thus left her present life of irritation and humiliation to rush
into a new and unknown world, that now, even when she had barely crossed
the rubicon, was beginning, as she sat in the lonely and empty wayside
station, to chill and dismay her.
'In the future that is before me, whom am I to trust in again? How am I
to fight the world's battle alone?' she was beginning to think, even while the
clanking train for the South came sweeping across the echoing Howe.
At last she was in the train and off. She gave one long farewell glance at
the lofty turrets of haunted Craigengowan, because Finella was there, and
felt that never again would they ramble together by Queen Mary's Thorn,
the Swan's Pool, the old gate through which the fated Lord rode forth to
battle, or by the old ruined Castle of Fettercairn with all its legends.
Now it was Arbroath, where the train, paused for a little time—Arbroath
with its mills, tall chimneys, and substantial houses, amid which tower the
remains of that noble abbey which held the bones of William the Lion, with
its huge round window, for seven hundred years a landmark from the sea;
anon came Droughty Craig with its ancient tower, under the walls of which
have been shed the blood of English, French, and Germans, with Dundee,
'the gift of God,' amid the haze of its manufactories, to the westward.
Here a kindly old railway guard—who whilom as a 1st Royal Scot had
shed his blood at Alma and Inkermann—taking pity on the pale and weary
girl, brought her a cup of warm tea from the buffet, and, as he said, 'a weel-
buttered bap, ye ken,' and most acceptable they were.
A little time and her train was sweeping through Fife, and she saw the
woods of Falkland—those lovely woods wherein 'the bonnie Earl of
Gowrie' flirted with Anne of Denmark. Soon Cupar was left behind, and the
Eden, flowing through its green and fertile valley; and then, worn with the
vigil of the past night and her own heavy thoughts, Dulcie fell asleep,
without the coveted satisfaction of a dream of Florian or Finella.
CHAPTER X.
A STARTLING LETTER.
She regretted that she had not anticipated such an unforeseen event by
dismissal. Visitors, she knew, would miss the bright-faced, golden-haired
English girl who—when permitted—played with such good execution, and
sang so well and sweetly; and Lady Fettercairn could not, with a clear
conscience, say that she had given her her congé, or why.
But the Peer only smiled faintly and applied himself to another egg.
'You are just in time, Shafto dear,' said Lady Fettercairn, with one of her
made-up smiles; 'tea or coffee?'
'Tea,' said he curtly, as Finella took the silver teapot, Shafto all the while
looking as if he would rather have had a stiff and well-iced glass of brandy
and soda, for he had a crushed and weary aspect.
'We thought you would be here last night,' said Lady Fettercairn.
'Why?' asked Shafto, who seemed inclined to deal in monosyllables.
'Did it?'
'Yes.'
'Ah,' thought Shafto, 'the old fellow's liver is out of order, and gout
threatening, of course—a bad look-out for me.'
On that morning he did not like the expression of Lord Fettercairn's face,
so he resolved to defer speaking of his 'affairs' till a future time; but in a
little space, as we shall show, the chance was gone for throwing himself, as
he had thought to do, 'on the mercy' of either Lord or Lady Fettercairn.
The evening before he had been among a set of very different people—
flashily dressed roughs returning from a local racecourse, their dirty hands
over-bejewelled, with foul pipes and fouler language in their mouths,
speeding hither and thither by train in search of pigeons to pluck, with their
jargon of backing the favourite, making up books, and playing shilling Nap
and Poker by the dim light of the carriage lamp, while imbibing strong
waters from flasks of all sorts and sizes.
Lord Fettercairn now addressed himself to the task of opening his letters,
after the contents of the household postbag had been distributed round the
table by that rubicund priest of Silenus, old Mr. Grapeston, the butler.
There were several blue envelopes for Shafto, which—with an unuttered
malediction on his lips—he thrust unopened into the pocket of his tweed
morning coat.
Among his letters Lord Fettercairn received one which seemed to startle
him so much that, ignoring all the rest, he read it again and again, his sandy
grey eyebrows becoming more and more knitted, and the colour going and
coming in his now withered cheek, as Shafto, who was watching him very
closely, could plainly see. He seemed certainly very perturbed, and tossed
aside all his other letters, as if their contents could be of no consequence
compared with those of this particular missive.
'It is a letter from Mr. Kippilaw, senior,' replied Lord Fettercairn, darting
from under his shaggy eyebrows, and over the rim of his pince-nez, a glance
at Shafto, so keen and inquiring that the latter felt his heart stand still; yet
summoning his constitutional insolence to his aid, he asked:
'He refers to something that may prove very unpleasant,' said the Peer,
carefully smoothing out the letter.
'To—to me?'
'Yes—and to me, I regret to say, most certainly. He says there are many
matters on which he wishes to confer with me personally; among others, "A
visit from an old Highland woman, named Madelon Galbraith, a native of
Ross-shire, who was nurse to Mr. Lennard's wife in her infancy, and also to
their son. Her revelations, conjoined with other things, now startle me, as