Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

‫‪ /٥‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬

‫‪ LS‬אد‪ .lJ"VP/‬‬
‫ (‪.LU‬م‪X‬عא _א‪ :‬‬
‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪ :‬‬
‫ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ‪.%:7M‬‬
‫ﺿﺤﺎﻳﺎو‪ T‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ _א‬
‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬א‪X‹91:‬عא‬
‫‪:E‬‬
‫"و ً‬
‫ﺍﻟﻌﺪﻝ‬
‫ﻣﺠﻠﺔ‪،‬و ‬
‫;‪'' 'X8|,D‬ع;'‪-vo-‬א‪ 0‬ل‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪ W':‬א ‪W‬א‪L‬‬
‫‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬
‫‪ B W ¥&gW‬د‪8D )M‬وא‪8 B‬و‪8Z‬‬ ‫وא‪$e‬א‪2‬א‪ ،8W‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺪﻝ ‪-‬‬
‫‪)W"B‬ن‪V$‬א‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬
‫ﺗﻘﻮﻯ‬
‫;‪ -v|8,‬א‪ 0‬لא‪$‬א ‪$F) 8‬אد‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺷﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫‪$)9‬א‪W‬אً‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫×‪0‬ن‪D‬‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻟﻒ‬
‫وא@‪,B‬د‪7KKKK-‬‬
‫ﻉ‪  [@)56‬א‪)8L8Li‬و‪jZF‬א‪j' k‬‬ ‫ﺱ‪,22‬‬
‫'ن& ‬‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‪/;6  @-:‬‬
‫א‪` Bk‬א ‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‪:‬‬
‫א‪) @W @ª78W‬و@`‪،-v\K‬و@ ‪'' /%‬ع;'‪-vo-‬‬
‫‪2020‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪:‬‬
‫א‪AgW‬א ‪'3‬نא‪ MW',H2De‬وא‪ 0‬لא‪R8W‬و‪X‬א‪',l‬ص‬
‫ﺃﻏﺴﻄﺲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺮ‪:‬‬
‫''عא‪ B‬م ”‪FK‬א‪jL8 NnBfO‬א‪82De‬وא‪، MW', 0‬و‪8‬ن ‬
‫‪117 - 127‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪:‬‬
‫א‪” O‬א ‪)/V‬ن; |‪X8 7‬א ‪]D‬א ‪F8'3‬א ول‪ AE‬אא‪k‬ل‪،‬و‪€IZ,‬‬
‫‪1095080‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ‪:MD‬‬
‫‪-v‬א‪$e‬א‪2‬א‪ ”$I0‬א ‪7،M$Š/‬ذא @'‪mW‬‬
‫‪-v‬א‪iÐgW‬‬
‫ﺑﺤﻮﺙ ﻭﻣﻘﺎﻻﺕ‬
‫)ن‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪:‬‬
‫‪K‬ن ‪1‬א ً ‪F$‬א \'א‪s‬א ‪8'3‬א ‪B-LL)Ru‬‬ ‫‪$e‬א‪2‬א‪،”$I0‬و ‬
‫‪Arabic‬‬ ‫‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪:‬‬
‫א‪jFBI6‬א ‪)/Vu‬ن;]‪N$‬א ‪]D‬א‪82De‬א و ‪8‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪IslamicInfo™$ :‬‬
‫‪R،o-'B‬א‬ ‫א‬
‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
‫א‪KE8I‬‬
‫ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬ ‫‪'3‬א‪N‬א‬
‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪،‬‬ ‫‪]D‬א '‪F8D‬א‬ ‫وא‬
‫ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‪:‬‬

‫א‪X‬ع‪ :‬‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1095080‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ‪!":.ً:‬‬
‫=‪/.‬‬
‫& ‪F‬א ‪W‬א‪'EL‬א| ‪ B‬د‪-™AM‬א‪/V8 0‬א‪ WH- 8F8 7MW%‬‬
‫‪) -‬نא ‪A`L'B‬א  ‪j8‬א‪)8W‬د”‪>7‬א‪   -1O‬א \‪|TB-^،-v‬‬
‫א ‪1D &@6V$-vW"B  B‬א‪j‬א ‪)u‬د‪K8 7j‬‬
‫‪7 -‬نא‪I R-HW‬لא ‪83‬م‪ 0‬لא‪X8'B 8W‬א‪،XB8\3 W]0‬‬
‫‪'/-6_W‬نא‪',3O‬د ‪D‬א \‪KZ)-v‬‬
‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪١١٧‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬
‫‪ /٥‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬
‫‪ LS‬אد‪ .lJ"VP/‬‬
‫ (‪.LU‬م‪X‬عא _א‪ :‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  ﺣﺴﺐ ﺇﺳﻠﻮﺏ ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫‪:.%:7M‬‬ ‫و‪ T‬‬‫ﺑﻨﺴﺦ‬
‫א‪X‹91:‬عאﻗﻢ_א‬
‫ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪:E‬‬
‫"و ً‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪:‬‬
‫'‪ W‬א ‪W‬א‪،L‬و ;‪'' 'X8|,D‬ع;'‪-vo-‬א‪ 0‬ل‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪APA‬‬
‫وא‪$e‬א‪2‬א‪)W"B،8W‬ن‪V$‬א‪ B W ¥&gW‬د‪8D )M‬وא‪8 B‬و‪8Z‬‬
‫ﺃﺑﻮ ﺷﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻯ‪ .(2020) .‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪.‬ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﺪﻝ‪ ،‬ﺱ‪,22‬‬
‫ﻣﻦ;‪ -v|8,‬א‪ 0‬لא‪$‬א ‪$F) 8‬אد‬
‫‪$)9‬א‪W‬אً‬
‫ن‪ D‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ‬
‫×‪.1270‬‬ ‫وא@‪,B‬د‪7KKKK،-‬‬
‫‪- 117‬‬ ‫ﻉ‪56‬‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1095080‬‬
‫א‪)8L8Li‬و‪jZF‬א‪j' k‬‬ ‫‪'/;6  @-  MLA‬ن& )@[ ‬
‫א‪` Bk‬א‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ‬
‫ﻉ‪-v56‬‬
‫'‪o-‬‬‫'ع;‬
‫ﺱ‪,22‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ'‬
‫ﺍﻟﻌﺪﻝ‬ ‫‪/‬‬‫ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ‪،‬و@ ‪%‬‬
‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪".‬‬ ‫‪-v\K‬‬ ‫`‬
‫ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫‪) @W‬و@‬
‫"ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﺃﺑﻮ‪@ª7‬‬
‫ﺷﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻯ‪.‬‬ ‫א‪8W‬‬
‫)‪ .127 - 117 :(2020‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ‬
‫‪R8W‬و‪X‬א‪',l‬ص‬ ‫א‪AgW‬א ‪'3‬نא‪ MW',H2De‬وא‪ 0‬لא‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1095080‬‬
‫''عא‪ B‬م ”‪FK‬א‪jL8 NnBfO‬א‪82De‬وא‪، MW', 0‬و‪8‬ن ‬
‫א‪” O‬א ‪)/V‬ن; |‪X8 7‬א ‪]D‬א ‪F8'3‬א ول‪ AE‬אא‪k‬ل‪،‬و‪€IZ,‬‬
‫)ن‪-v‬א‪-viÐgW‬א‪$e‬א‪2‬א‪ ”$I0‬א ‪7،M$Š/‬ذא @'‪mW‬‬
‫‪$e‬א‪2‬א‪،”$I0‬و  ‪K‬ن ‪1‬א ً ‪F$‬א \'א‪s‬א ‪8'3‬א ‪B-LL)Ru‬‬
‫א ‪R،o-'B‬א ‪ ™$‬א‪jFBI6‬א ‪)/Vu‬ن;]‪N$‬א ‪]D‬א‪82De‬א و ‪8‬‬
‫وא ‪]D‬א '‪F8D‬א ‪'3‬א‪N‬א א‪KE8I‬‬
‫=‪ !":.ً /.‬א‪X‬ع‪ :‬‬
‫& ‪F‬א ‪W‬א‪'EL‬א| ‪ B‬د‪-™AM‬א‪/V8 0‬א‪ WH- 8F8 7MW%‬‬
‫‪) -‬نא ‪A`L'B‬א  ‪j8‬א‪)8W‬د”‪>7‬א‪   -1O‬א \‪|TB-^،-v‬‬
‫א ‪1D &@6V$-vW"B  B‬א‪j‬א ‪)u‬د‪K8 7j‬‬
‫‪7 -‬نא‪I R-HW‬لא ‪83‬م‪ 0‬لא‪X8'B 8W‬א‪،XB8\3 W]0‬‬
‫‪'/-6_W‬نא‪',3O‬د ‪D‬א \‪KZ)-v‬‬
‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪١١٧‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬
‫‪ /٥‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬
‫‪ LS‬אد‪ .lJ"VP/‬‬
‫ (‪.LU‬م‪X‬عא _א‪ :‬‬
‫‪:E‬א‪X‹91:‬عא _אو‪ :.%:7M  T‬‬
‫"و ً‬
‫'‪ W‬א ‪W‬א‪،L‬و ;‪'' 'X8|,D‬ع;'‪-vo-‬א‪ 0‬ل‬
‫وא‪$e‬א‪2‬א‪)W"B،8W‬ن‪V$‬א‪ B W ¥&gW‬د‪8D )M‬وא‪8 B‬و‪8Z‬‬
‫وא@‪,B‬د‪0×7KKKK-‬ن‪$)9 D‬א‪W‬אً;‪ -v|8,‬א‪ 0‬لא‪$‬א ‪$F) 8‬אد‬
‫א‪` Bk‬א  ‪'/;6  @-‬ن& )@[  א‪)8L8Li‬و‪jZF‬א‪j' k‬‬
‫א‪) @W @ª78W‬و@`‪،-v\K‬و@ ‪'' /%‬ع;'‪-vo-‬‬
‫א‪AgW‬א ‪'3‬نא‪ MW',H2De‬وא‪ 0‬لא‪R8W‬و‪X‬א‪',l‬ص‬
‫''عא‪ B‬م ”‪FK‬א‪jL8 NnBfO‬א‪82De‬وא‪، MW', 0‬و‪8‬ن ‬
‫א‪” O‬א ‪)/V‬ن; |‪X8 7‬א ‪]D‬א ‪F8'3‬א ول‪ AE‬אא‪k‬ل‪،‬و‪€IZ,‬‬
‫)ن‪-v‬א‪-viÐgW‬א‪$e‬א‪2‬א‪ ”$I0‬א ‪7،M$Š/‬ذא @'‪mW‬‬
‫‪$e‬א‪2‬א‪،”$I0‬و  ‪K‬ن ‪1‬א ً ‪F$‬א \'א‪s‬א ‪8'3‬א ‪B-LL)Ru‬‬
‫א ‪R،o-'B‬א ‪ ™$‬א‪jFBI6‬א ‪)/Vu‬ن;]‪N$‬א ‪]D‬א‪82De‬א و ‪8‬‬
‫وא ‪]D‬א '‪F8D‬א ‪'3‬א‪N‬א א‪KE8I‬‬
‫=‪ !":.ً /.‬א‪X‬ع‪ :‬‬
‫& ‪F‬א ‪W‬א‪'EL‬א| ‪ B‬د‪-™AM‬א‪/V8 0‬א‪ WH- 8F8 7MW%‬‬
‫‪) -‬نא ‪A`L'B‬א  ‪j8‬א‪)8W‬د”‪>7‬א‪   -1O‬א \‪|TB-^،-v‬‬
‫א ‪1D &@6V$-vW"B  B‬א‪j‬א ‪)u‬د‪K8 7j‬‬
‫‪7 -‬نא‪I R-HW‬لא ‪83‬م‪ 0‬لא‪X8'B 8W‬א‪،XB8\3 W]0‬‬
‫‪'/-6_W‬نא‪',3O‬د ‪D‬א \‪KZ)-v‬‬

‫‪١١٧‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬


‫)و‬j'O‫א‬R";ƒO‫א‬W J‫ א‬G6*‫ذ‬37|TB;E` Bk‫א‬F ‫א و‬8 ‫ن *و‬7 -
K-v\ ‫א‬G6* Ku ‫و˜א‬$e‫א‬
 :‫א _א‬#‫"! א‬:.ً<.=
 WH;J‫א‬P83d>782 " MW',L‫א‬W ‫ א‬i ;
KD 8D' ‫€א‬IZ,‫و‬،W3O‫א‬N‫'א‬3 ‫א‬Ao-'B ‫ن]א‬8 -
8 ‫א و‬j8@Z;6‫א‬X8m, ‫و‬E8D' ‫א‬FZBpO‫]א‬D ‫א‬Nj@‫و‬$Z ‫א‬F$ -
K8W‫א‬j8  3BO‫א‬
K8W‫א‬j8  ‫א‬-vo-'B ZBpO‫قא‬$T ‫א‬Ri'@' ‫ א‬-
 :‫א _א‬$%&:.ً1J‫_א‬
)W"B،L‫א‬W ‫žز א‬8LL)MW',H32 ' ‫‘א‬DO‫ אمא‬pBL‫א‬Ä
‘DO‫א‬W"BHZ€' ‫‘א‬D  F7،8 ‫א و‬j8@Z;6‫وא‬N‫'א‬3 ‫'صא‬,R B;
‫'ن‬3 ‫א˜א‬$%XD8 '»RZBpO‫ )دא‬/fO‫א‬w€‫و‬AHLL0‫א‬
 KH ‫وא و‬HI‫א א‬H2De‫א‬
 :‫א _א‬92:.ً .(
ZBpO‫א‬8'3 ‫]א‬D ‫א‬NW3 L‫א‬W ‫'نא‬/;‫)ن‬،L‫א‬W ‫א‬8"m"T;
j8@Z;6‫א‬A‫אل‬X8'_BW3 ‫و‬ZBpO‫]א‬D ‫א‬g'8‫و‬-‫א‬1  M‫د‬ZBL
 K8 ‫א و‬
 :‫א _א‬Y P:.ً‫د‬.
 W8;J‫"(Žא‬O‫>א‬7L‫א‬W ‫ א‬83;Ä
 K8W‫א‬V$e‫א‬-v‫'م‬Z  - dW‫ول‬0‫Žא‬v"O‫א‬
 K  ‫'א א‬3 ً3F‫و‬W$\ ‫„א‬A-v\ ‫א‬P(WHŠ ‫Žא‬v"O‫א‬
 : J.!_)‫€א‬9‫א‬..X‫م‬%,  T:‫אאول‬
‫م‬١٩٨٥L١١L٢٩HF٣٤L٤٠@WW‫א‬$3 ‫א‬M vBO‫ א‬µ   ‫א‬8 e‫א‬jW €)
 KT ‫ لא‬BL‫א‬MGL7‫و‬V$e‫א‬-v\  ‫—א  א‬F'B 8LL0‫א‬z‫"د‬O‫[نא‬f

‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬- ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‬ ١١٨


8 ‫ودو‬8D‫ذ; א—و‬h6‫א‬RW‫א‬$3 ‫ אא‬A  ‫א‬8 e‫א‬j K)‫و‬
 KBO‫א‬P(` 9 ‫ضذ‬WB-6)R-v\ ‫'قא‬3‫ل‬Z ‫وא‬HO ‫א‬i‫ƒא‬6‫\ نא‬
-W‫و‬$\ ‫  א—א‬B ‫ذא‬h‫>א‬7G\0‫א  ولא‬W‫א‬$@A  ‫א‬8 e‫א‬m‫ود‬
 W‫א‬$3 ‫ אא‬AM vBO‫ א‬µ   ‫א‬8 e‫א‬m" ‫و‬،‫אن‬A‫د‬W‫  و‬8ZDB
A‫ون‬B;‫)ن‬A8 '/‫א‬j ]DO‫وא‬M vBO‫ א‬0‫א‬M1)‫و‬,,pBO‫א‬j6K' ‫א‬
 KE١F‫  אאن‬8ZD;
Ž8(،N @R'B٣٤L٤٠W‫א‬$3 ‫א‬Pv A‫د‬W‫(œ)نאنא 'א‬-‫و‬
u ‫א لא‬j6(‫ل)و‬F0‫א‬-v)،V$e‫א‬-v (‫ول‬0‫א‬3 ‫ولא‬D;
u ‫א‬N‫'א‬3 ‫א‬8F_G\0‫א  ولא‬AM FD ‫א‬82De‫א‬N‫'א‬3 ًKB‫א‬/f;
-v (HŠ ‫א‬3 ‫ولא‬D; D8،E٢FT ‫ لא‬BL682De‫א‬MGL‫مא‬$d
/f;6u ‫א لא‬j6(‫ل)و‬F0‫א‬-v ‫'د‬,3O‫وא‬،T ‫ لא‬BL‫א‬
iƒO‫א‬8 ‫—א و‬-  jKB‫א‬/f;D/ ‫و‬،8D' ‫א‬82De‫א‬N‫'א‬3 ًKB‫א‬
 KE٣F‫'قאن‬3(‫(ƒאم‬3BO‫)وא‬
MGL‫وא‬V$e‫א‬-v\  ‫—א  א‬F'B 8LL6‫א‬z‫"د‬O‫نא‬f‫ن‬6‫א‬+‫)و‬
‫د‬$FW$\‫"'א‬8€‫א‬- ‫صא‬p%6‫א‬F-v\ ‫א‬+T,_‫'د‬,3O‫نא‬T ‫ لא‬BL‫א‬
MWl‫)وא‬8ZD ‫א‬MO‫)وא‬H3 ‫)وא‬H  " ‫א‬W$\ ‫א‬9 ‫ذ‬A_،H¯‫)و‬
‫ل‬F‫א‬P-$،8LL6‫'@א‬3x`B B ‫ א‬M—"KW ‫ ن‬$‫)وא‬-‫د‬,B@6‫א‬
8F_،G\6‫א ولא‬AM FD ‫א‬82De‫א‬N‫'א‬3 KB‫א‬/f;‫א ل‬j6(‫)و‬
 KE٤FET ‫ لא‬BL682De‫א‬MGL6‫مא‬$du ‫א‬N‫'א‬3 ‫א‬


declaration of basic principles of justice for victims of crime and abuse of
power –a /res/ †R .
;<$, = H%S 2#\ 

;<$, = >k 2#\ 

;<$y = H%S 2#\ e" fg2 


١١٩ ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬-‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‬
‫‪/V J٢‬א‪ R\B3_8v §p%W"B‬אא‪6‬ن‪i$,‬א ‪7 $]D‬ذא‪K‬ن‬
‫‪|/;$‬א ‪)i$  @Z‬و@"‪)X8o‬و@'‪)H‬و)د‪،-‬و‪i$,‬א ‪$]D‬‬
‫א @א‪XD8-$L0‬و‪N‬א \‪،8v‬و‪+T,  f-‬א \‪|(ً\-)8v‬א‪G\B@6‬‬
‫א ‪2‬א‪8v\ M$%"O‬א‪8€0‬א‪-$%"O‬وא‪p%0‬صא  ‪'"8€)-‬א\‪ W$‬‬
‫‪$‬א‪G‬א ‪M OI B‬א \‪)BDA-v‬و‪`DO‬א‪ -‬א‪ KG‬‬
‫‪P"T; J٣‬א‪/(0‬مא 'א‪W‬د‪RDM‬א‪` Bk‬دون‹‪') 188‬ع‪|"188 B KF‬‬
‫א ‪$‬ق)وא 'ن)وא‪)ŒDe‬وא )وא ‪)n‬وא ‪)-‬وא‪)8De‬وא ‪)$‬א ‪)HL8‬و‬
‫™—)وא‪ 3BO‬א‪)j‬وא‪jLW O‬א Š‪8F3‬وא‪)8/O‬وא‪1K$O‬א‪$L0‬وא‪€0‬‬
‫א ‪)H@$‬وא‪)H B6‬وא ‪ KE1c‬‬
‫و‪·D‬א ‪w-$B‬א א‪X; B‬א‪K0‬د‪8V‬א ‪M O8 '3‬א \‪-v‬وא  ‪G‬‬
‫‪R‬א ‪'vD‬א ‪ WH B‬‬
‫‪ pB;  J١‬م"‪-vMW‬א‪)،ً,p% fB V$e‬و¯)و‪ H;j8K‬‬
‫)ذ”)و‪f|"MWI‬ط™— ‪$f‬وع‪،‬و@ ‪'/-‬نא‪ -‬א‪)ً8 G‬و‪)ً8Z‬و‬
‫א@‪,B‬د‪،ً-‬و‪    f-‬א‪-v‬א ‪)– n‬وא‪`-WfO‬א‪،8 O‬א‪ 0‬لو(‪R B‬‬
‫א‪ K8 '/‬‬
‫‪$™0  J٢‬אض(‪'3‬ق‪-v‬א‪w-$; f-V$e‬א \‪ WH- -v‬‬
‫‪ J‬א ‪§pf‬א ‪)M$%" H‬و;‪$‬ض ‪  - B‬د‪)HZ،‬و‪g/;W6c8BDK‬‬
‫‪ W Bf;V$‬‬
‫‪'K (A‬نא \‪-v‬دون‪L‬א Š ‪)DLM$fD‬و@§א‪)80‬و @ً)و‬
‫‪)،ً \-$‬و)(  א ‪1‬و‪)N‬وא‪W‬سא ‪)،H'3‬و)(  א 'א  ‪)-‬وא‪Z0‬ل)و‬
‫א‪'I‬אن)و\'אً‪)M$Lµ $I¥‬و)‪XD8;$I¥§p%‬א‰‪ K /‬‬
‫_‪) (FA‬ن‪'/-‬ن \‪)L* 8v‬و‪AŠ^،ً8K‬א‪L*O‬א‪'pO‬ل@'ً‪،E‬‬
‫و‪ /‬א‪)œ(-‬نא ‪w-$B‬א ‪P‬א‪W"B‬א ‪i$,V$c 8v§pf‬א ‪$]D‬‬
‫‪'K‬نא‪$ He‬و‪)ًF‬و¨'‪Ä،ً6‬א ‪)X8o"3‬و›‪B-‬א ‪)،X8o"3‬د‪-‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن ‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬ ‫‪١٢٠‬‬


8v\ ‫א‬s$; @u ‫א‬-$L0‫\ًא @א‬-)$]D ‫א‬i$,،XB‫دא‬7B;›‫)و‬
 KV$e‫|א‬/;$_
-  ‫ `א‬Bk‫אدא‬$F)`8¯ f8 o" ‫ א‬DV$e‫ א‬W$\ ‫'مא‬Z `B-‫و‬
‫(  א(س‬A‫دو‬$kً8Z‫ً )و‬8Z8F$ *;‫و‬V$e‫א‬G")n";
 ,32$ ‫א‬1c(‫و‬iTBI‫وא‬gW‫א‬Q‫'אد‬xًŠ ‫'ن‬$\-‫و‬D8[ T ‫ وא‬0‫ مא‬
i'IAj 0‫وא‬GJ‫\`א‬-‫و‬،‫و) ن‬-$x3DB ‫א 'لدونא‬GHf ‫א‬،‫אز‬1B6‫א‬
 KE٥F2D)R2‫دא‬
AV$e‫א‬-vP(FR‫ وא‬l‫א‬X8;$3FA‫و§אن‬
Oً3F‫و‬W'Z ‫א‬i,‫א‬R‫'ل‬,‫א  א وא‬j8 ¥>7‫لא '€'ل‬I i,B6‫א‬
 WH- X€IZ,‫و‬،€) ‫א‬W$\ PB- 8F8D' ‫א‬j-$fB ‫א‬X8§D;
N/ B G\B@6‫(|א‬،-W‫وאدא‬82\3 ‫א‬j8 J‫א‬1-1;‫و‬Gf7Hn"D- Wً6‫)و‬
—™‫)و‬8À$ ‫א‬j‫א‬G‫א‬$‫لא‬I i,‫א‬H‫'ل‬,‫ א‬-v\ ‫א‬
-v\ ‫א‬w-$;Hn"D-‫و‬K‫ل‬DO‫א‬L‫و‬Z/O‫א وא د و™—א‬8À$ ‫א‬
 Kj8 J‫ل א‬I i,6‫ سא‬B ‫א‬A@'3x
-v\ ‫א‬j8B(6 -W‫وאدא‬82\3 ‫א‬j‫א‬G‫א‬$‫א‬cBL‫א‬8;Hn"D- Wً8
Am"-u ‫א‬3-$T ‫—و‬L‫و‬B8@';‫و‬j‫א‬G‫א‬$‫قא‬TD‫و‬W‫ و‬
 ‫Š "'א‬8(‫و‬M—TI2‫א‬$ËPB-$ 0‫نא‬KŽ8( 8L6‫و‬،-\@
 Kj 'O‫א‬
L' ‫א‬9 ‫ذ‬A_،j‫א‬1D ‫א‬8À$ ‫™—א‬j8 J‫ لא‬BL‫א‬Hn"D- WًŠ 
،8‰‫א‬jLW O‫ لא‬BL‫@ א   ل)وא‬68F$ ‫א‬2L' ‫وא‬8/vB ‫وא‬
 KF,7‫و‬-v\ ‫א‬GƒL‫א‬8B ،G\B@6‫(|א‬
‫م‬٢٠٠٢‫م‬82D ‫א‬XBn8€A8v\ ‫'د‬,3OPB- 8F‫אن‬- ;Ä‫و‬
8v\ ‫'د‬,3O‫>א‬7—f8 P ‫§א‬D ‫א‬+83D;ÄŽ8(،‫'قאن‬3(De"@

;<$y = 2O$ kk 2#\ 

١٢١ ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬-‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‬


‫[‪FX‬א ‪§pf‬א  ‪$F،W$X"8,-‬د‪)-‬و¯‪A_،8‬ذ ‪9‬א \‪W$‬א "  ‪)H‬و‬
‫א ‪)H3‬وא‪MO‬א ‪)8ZD‬وא‪MWl‬א‪,B@6‬د‪)،-‬وא‪ $‬ن ‹‪ `B‬אא ‪§pf‬‬
‫(‪X@'3‬א ‪8'3‬א‪F6c8B8LL6‬ل)و(‪ 7j6‬ل;‪/f‬א‪'3 KB‬א ‬
‫(‪'3‬قאن)وא ‪'3‬نא و ‪H‬א‪،H‬و‪)/V‬ن;‪'/‬ن)‪\-‬א \‪8,p%8v‬‬
‫@'‪)8‬و)‪)6Z‬و‪$F‬د א‪$F‬אدא ‪2‬א‪)M$%"O‬وא‪8v\ f-O‬א‪)8€6‬و‬
‫‪)H W$\|8€),p%‬و‪)H3‬وא@‪,B‬د ‪$‬א‪G‬א ‪M OI B‬א \‪)8v‬و‬
‫‪`DO‬و@'ع ‪  -1‬א‪ KEjKB6‬‬
‫و‪)œ(-‬ن€‪w-$;™8‬א \‪X;W'€A8v‬א ‪7w-$BM$ [B jG82D‬ن‬
‫א‪ 0‬א‪M vBO‬א ‪` ،P‬א‪EF، D K8"X8\B3;iBI‬نא‪ 0‬א‪M vBO‬‬
‫א ‪  P‬دא \‪X[W$‬אد‪F0c8BQ‬ل)و(‪ 7j6‬ل;‪/f‬א‪KB‬‬
‫‪'3‬א‪N‬א‪82De‬א ‪AM FD‬א ولא‪ D8،G\0‬א‪"O‬د‪z‬א‪ d8LL6‬دא \‪X[W$‬‬
‫אد‪F0c8BQ‬ل)و(‪ 7j6‬ل;‪/f‬א‪'3 ً KB‬א  (‪'3‬قאن)و‬
‫א ‪'3‬نא‪H‬א و ‪)^،H‬د”‪>7‬و'دא‪R8 7Wf- D8-$'jFBI‬‬
‫א ‪'vD‬א ‪ WH B‬‬
‫‪F‬א‪ƒf- E‬طאن)ن‪'/-‬نא‪ $‬ن א ‪'3`B B‬ق ‪6 D8،M—"KW‬‬
‫;‪ƒf‬طא‪"O‬د‪z‬א‪8LL6‬ذ ‪'Z AL'; -^،9‬مא \‪"@ -v‬א‪"O‬د‪z‬‬
‫א‪ K8LL6‬‬
‫‪m,EgF‬א‪"O‬د‪z‬א‪)R8LL6‬نא \‪/V8v‬אن;‪'/‬ن‪،8'@8,p%‬א‪$ 0‬‬
‫א ‪)­-‬نא \‪'/; @8v‬ن‪)88",p%‬وא‪~ "D  )،-W"B‬ن‬
‫‪—™ F‬א 'א‪7+‬ذא‪K‬ن ‪+T,‬א‪p%6‬صא‪ً \-)  f-،-v-„BO‬‬
‫א‪p%6‬صא‪)N-W"B6‬و‪ Kً6‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن ‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬ ‫‪١٢٢‬‬


 :0/.<‫אא‬
 :.1‫ א‬L‫א‬7.ًO‫_و‬93‫]Œא‬5..3‫*א‬:E
ً ‫"و‬
‫אن‬/VW$\ ‫„א‬cF، ‫א  א‬P83dAً8LL)ً‫א‬$,D-v\ ‫א‬W$„ -
R8L[;/Kj Bk‫وא‬-v\ ‫א‬e ‫و‬GZ%8 AÀ(‫א‬W‫*ددو‬-
 W8 B ‫مא‬/(6‫א‬
9 ‫نذ‬K Š8(،;F$,;‫*و 'ن‬O‫—א‬n ‫ 'ن)وא‬$k‫`א‬F -‫אن‬Hn"D- E١F
 `@‫„ و‬en" ‫و‬،B" TO‫)و‬$L0‫)و‬-v\ 6‫\د‬-';،"LD
‫د‬W‫و‬j l‫א‬- 3;‫و‬،G‫ א‬-~ c8BM "/BO‫א‬j3ZD ‫`א‬F‫ود‬،MWI‫)و‬W$
 KE٦F‫'ق‬3‫א‬
P‫دא‬WeD8‫و@'א‬v2‫;و 'א‬LW^A$]D ‫א‬M‫د‬7j '/v Hn"D- E٢F
 KE٧F”$I0‫א‬82De‫א‬-\3 ‫א‬AX/(W‫אً€ א‬W8I
‫ ل‬BL‫א‬MGL7‫م‬$d ‫'نא '­@'א‬3 ‫א‬A‫ج‬W ;‫)ن‬A$]D;‫  ول)ن‬Hn"D- E٣F
i,‫"א‬L f;‫)ن‬Hn"D-‫و‬،-vi,78"LHHZD;‫و‬T ‫א‬
M   ‫م‬1- ‫و‬، 8K‫)و‬o-';H‫'ل‬,‫)وא‬P‫دא‬W 
 KE٨F8 B‫وא‬8Z‫و‬8"‫و‬-‫ د‬M  ‫و‬
‫)و‬$ ‫وא‬0‫  א‬8ZD;‫و‬-\3 ‫א‬Am" ‫א‬AX ‫وم‬1 6  ‫—א‬I[B ‫|א‬D“Hn"D- E٤F
 KE٩F-v\ j\-';+D_H\3;u ‫مא‬/(0‫א‬
o-'B ,,pO‫א‬8D' ‫א‬P-‫د‬D, ‫`א‬8L';‫و‬1-1;‫و‬Gf7`8cf;Hn"D-
A_،‫ض‬$n ‫”& אא‬$I)P-‫د‬D€[fD;‫)ن‬G\B@6‫ א‬Dً\-)/V‫و‬،-v\ ‫א‬

;<$y = / 74 

;<$y =  74 

;<$y = . 74 

;<$y = .‡.‡‡/ 7 4 

١٢٣ ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬-‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‬


‫ذ ‪9‬א‪j6‬א ‪'/;u‬ن‪8F‬א و א ‪8 7H BD;u‬א \‪ \-';M18v‬‬
‫)€ ‪ KE١٠FW$‬‬
‫و;‪D‬و ‪m‬א‪"O‬د‪z‬א‪)R8LL6‬ن;‪8v\ „eZ/‬א ‪§pf‬א‪*O‬ول‬
‫א \‪)W$‬وא و و‪/(µ 3F‬مא ‪W8 B‬אو‪* W6‬و ‪8‬א ‪§pf‬א‪*O‬ولא \‪،W$‬‬
‫(‪m,Ž8‬א‪"O‬د‪z‬א‪AFX)R8LL6‬א‪j6‬א ‪8F”1-u‬א‪>7·B6‬א و ‬
‫}|‪R‬א ‪i$T‬א‪*O‬ولא‪)·B6‬ن‪)8v\ „eZ/B-‬و  و ‪7‬ذא‪mK‬‬
‫א و @ ‪FmZK‬א‪ KE١١F8v\ „e‬‬
‫=‪@ :.ً /.‬و א و‪Œ]mL‬א‪ :_93‬‬
‫(‪m,Ž8‬א‪"O‬د‪z‬א‪'Z R8LL6‬موא‪I `L‬لא‪h‬ذא‪ WH;J‬‬
‫‪R |}E١F‬א و )ن;‪'3‬م_'|@'א‪D8‬א‰‪8‬وא ‪1B‬א ;א ‪8'3‬א و ‪8‬‬
‫‪—F'B‬א‪)&F)-v\ „e‬و;‪—,3‬وא ‪/f;u‬א‪'3 KB‬א (‪'3‬ق‬
‫אنא و ‪8‬و@'א א ‪'3‬نא‪H‬א و ‪ KE١٢FH‬‬
‫‪  (AE٢F‬م@ ‪MW‬א ‪i$T‬א‪*O‬ولא‪)jKB6‬و م‪AXB"™W‬א '‪ GF‬‬
‫א‪1B 6‬א ‪H|}،j‬א و )ن;‪—F';>7R‬א‪-v\ „e‬א  ‪€)-‬‬
‫)ذ”  ‪)H‬و)‪$‬א‪)8 W‬وذ‪  |"8D‬א‪،jKB6‬و ‪$Lµ‬و‪ 8L6‬‬
‫א‪p%6‬صא‪N8DO‬א  ‪'F';-‬א)و)€‪'"8‬א‪)H 1c‬وذ­"|א‪،·B6‬‬
‫و‪8"LA‬ذ ‪R|}9‬א  ول)ن;‪D€Gf7>7R‬د‪P-‬و‪„e8D‬א \‪W$‬‬
‫‪H‬א \‪،-v‬و)ن;"‪, Žv‬د‪ D”$I)-'‹W‬א‪ 8 /B G\B@6‬‬
‫א ‪D,‬د‪ KE١٣FP-‬‬

‫‪;<$y = .R 74‬‬ ‫ ‬

‫‪ S š7T4 = .F 74‬‬ ‫‬

‫‪ S š7T4 = .1 74‬‬ ‫‬

‫‪ S š7T4 = .‡./ 7 4‬‬ ‫‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن ‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬ ‫‪١٢٤‬‬


A·B6‫و@`א‬u ‫' א‬/‫و'د  و )وא‬8F8 7‫'د‬-6u ‫א‬j6‫א‬AE٣F
 K-v\ „e‫א‬$F';‫' )ن‬/‫א و )وא‬R|}،BTLW7
j8/ ‫)وא‬N ‫*و‬O‫אدא‬$F6‫„ א‬e3BO‫א‬8‰‫ א‬/() ‫ א و‬ZD;E٤F
8"D0‫مא‬/(0‫ א‬8ZD;>‫א‬R;‫א ول)ن‬H|}،jKB6‫*و א‬O‫א‬
 K„e3BO‫א‬EM @D ‫א‬F
 :.<‫אא‬
 : ‫ وא و‬J91‫א‬YZ&‫א‬5h.!_)‫א‬..X.e
 ;‫אن‬RFgW‫א‬vF/O8$ ‫א‬8@Z;6‫ א‬٣M‫د‬O‫א‬8Š ‫א‬M$3Z ‫א‬m,
 KEgW‫א‬-v\ j‫م   א‬1- —F';H ;‫ن‬i‫א‬$6‫א ولא‬
،gW‫א‬-vM _HZB/-X)8@Z;6‫ א‬P ‫§א‬D ‫(œ)نא‬-
A-v\ P(·DŒ8 8@Z; ً 3"،X8GD‫و‬M O‫  (  א‬Dw3-‫و‬
 KE١٤F8`@‫א و‬HW‫  א‬c8Bo-';R‫'ل‬,‫א‬
 :.ً J_‫"و‬h.!_)‫א‬..X1P
AW‫د‬, ‫א‬wD ‫א‬2‫א‬$Ë3BO‫א‬-v\ ‫א‬o-'B 8W‫و‬6‫א‬8@Z;6‫א‬m,
 WX)R‫م‬١٩٨٣L١١L٢٤
 Wo-';A;”$I)‫د‬W‫(ً‹ ً  'א‬B o-'B ‫'نא‬/-6 D J١
M$%" MW',º%Hv€1c‫)و‬V B j‫"'א‬8€)- ‫א‬9± ‫)و‬E)F
 KwD ‫`א‬F‫  א‬,@m"/;W‫א‬V$
 K‫م‬$e‫Š אא‬Oc8B$, ‫'א‬3 - ‫صא‬p%6‫'لא‬- EgF
‫ص‬,3 ‫א‬W BO‫ن א‬K' ‫و‬u()MW'K O‫א‬j6‫א‬Ao-'B ‫`א‬F - J٢
 KXB"@ ‫ |)و‬O‫א‬
 KŒ8 -v\ ‫א  ول‬X 3; ‫א‬o-'B ‫)نא‬P ‫§א‬D ‫א‬Rœ(-‫و‬
A)،88B(‫א‬Z,‫'ن‬/- O ‫אمא و‬1B ‫ )نא‬K،X8F ‫;א و‬

‡  B 0  "2: )E  7 2V# A<$ 5YZ (6 %  2! ) %5 X' 

١٢٥ ‫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬-‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‬


‫(  م‪',(8/ 7‬لא \‪)DcK”$I)j o-';H-v‬و€‪D‬د‪P-‬‬
‫و‪o-'B 8D‬א \‪ KE١٥F-v‬‬
‫"!‪$H.:/Y‬א _אوא‪ :>. K:‬‬
‫‪  3F‬وא‪m‬א  ‪   -‬א  ول‪M$y‬א‪gW‬و‪W ¥‬א‪I M$  O‬لא‪0‬دא‪M‬‬ ‫‪-‬‬
‫א ‪8-$fB‬א‪،"LDO‬و_)د”‪>7‬א‪L‬م‪ vF/ A‬א ]‪P83d` M$‬‬
‫א ‪'B‬אزن‪vF/ N‬א ‪i$TB‬وא‪gW‬و‪'3(-U‬قא‪'O‬א‪ND‬و(‪ K;-$‬‬
‫‪'Z `B-‬مא \‪ W$‬א‪ DV$e‬א "‪$F)`8¯ f8 o‬אدא‪` Bk‬א  ‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫;"‪G")n‬א‪V$e‬و; * ‪) 8Z8F$‬و‪$kً8Z‬دو‪  (A‬‬
‫א‪(6‬س مא‪ 0‬وא ‪D8[ T‬و Š‪'(F‬אد‪Q‬א‪gW‬وא‪iTBI‬و(‪1c‬א ‪2$‬‬
‫‪ ,3‬א‪1B6‬אز‪،E‬א ‪GHf‬א  'لدونא ‪-$x3DB‬و) ن‪،‬و‪`\-‬א‪GJ‬‬
‫وא‪i'IAj 0‬دא‪ K2D)R2‬‬
‫(‪-vP‬א‪AV$e‬א‪I i,B6‬لא '€'ل‪j8 ¥>7‬א  א وא‪',‬ل‬ ‫‪-‬‬
‫‪R‬א‪i,6‬א ‪W'Z‬و‪X8§D;O3F‬א ‪j-$fB‬א '‪W$\ PB- 8F8D‬‬
‫א )€‪ K‬‬
‫א‪ :>. K:‬‬
‫‪   6‬א ‪B‬ون‪N‬א  ول‪vF/O‬א‪gW‬و‹'‪،X -‬و‪-  3;€IZ,‬‬ ‫‪-‬‬
‫א‪M O‬א ‪8'3‬א‪"BO‬د و ‪,‬د‪MW‬א ‪  2‬א‪j‬א‪$‬א ‪ 8‬א ‪8   B;u‬‬
‫א‪j ]DO‬א‪،8W‬و;‪8‬א‪N $k‬א  ‪'"/;$--‬ن‪$‬א‪)8W72‬و‪$‬א‪2‬‬
‫; ‪-'‹A‬א‪ 0‬لא‪wTlK8W‬وא ‪×7KKK|D‬و“‪9;w8Z‬א‪,O‬د‪W‬‬
‫‪K K‬نذ ‪ KًD/^9‬‬
‫‪Gf7Hn"D-‬و;‪1-1‬א‪j8 J‬א ‪82\3‬وאدא‪|(،-W‬א‪N/ B G\B@6‬א \‪-v‬‬ ‫‪-‬‬
‫א‪',‬ل‪R‬א‪I i,‬لא‪$‬א‪G‬א‪j‬א ‪)8À$‬و™—א ‪8À$‬א ‬

‫‪A.//†.†0 ? ^\ xL : 6 2ž #:-4 ) —:- "%S `\ny‬‬ ‫‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن ‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬ ‫‪١٢٦‬‬


‫وא د و™—א‪Z/O‬و‪L‬א‪DO‬ل‪K‬و‪w-$;Hn"D-‬א \‪A@'3x-v‬א ‪ B‬س‬
‫א‪I i,‬ل א‪ Kj8 J‬‬
‫‪7‬نא ‪@$‬א ‪|TB;vD‬א ‪ ,B‬א‪'D $/"O‬אزع™—א ‪'G'A 8‬א ‬ ‫‪-‬‬
‫و)‪"L‬و‪;W7A‬ون‪jL* FK‬א‪` Bk‬و)‪0،;1‬نא ‪ AI B‬א‪-‬‬
‫*‪$%‬א;‪'/-X‬ن)‪—ŠKL‬אً‪7،‬ذ ( و ‪X‬وא ‪ B‬אد; ‪' I‬א‪($ AXB‬‬
‫)‪ |€)H”$I‬א '@‪،-‬و‪Bd‬ج‪'>7‬د)‪$ŠK‬و;‪،„K)w8 /‬و ‪D‬‬
‫‪„-‬زدو‪W‬و‪j8 F‬א‪` Bk‬و *‪ X;L‬א ‪8(D‬א ‪8‬وא '@‪ K82‬‬

‫‪١٢٧‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺪل – اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎدس واﻟﺨﻤﺴﻮن‪ -‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﴩون‬

‫)‪Powered by TCPDF (www.tcpdf.org‬‬

You might also like