Professional Documents
Culture Documents
NBR 08799 NB 613 - Avaliacao de Imoveis Rurais - Norma Cancelada
NBR 08799 NB 613 - Avaliacao de Imoveis Rurais - Norma Cancelada
A
ßÞÒÌóß--±½·¿9=±
Þ®¿-·´»·®¿ ¼»
Ò±®³¿- Ì7½²·½¿-
Í»¼»æ
η± ¼» Ö¿²»·®±
ߪò Ì®»¦» ¼» Ó¿·±ô ïí ó îèf ¿²¼¿®
AD
ÝÛÐ îðððíóçðð ó Ý¿·¨¿ б-¬¿´ ïêèð
η± ¼» Ö¿²»·®± ó ÎÖ
Ì»´òæ ÐßÞÈ øðîï÷ îïð óíïîî
Ú¿¨æ øðîï÷ îîðóïéêîñîîðóêìíê
Û²¼»®»9± Ì»´»¹®?º·½±æ
ÒÑÎÓßÌWÝÒ×Ýß
Ю±½»¼·³»²¬±
Ñ®·¹»³æ Ю±¶»¬± ÒÞóêïíñïçèï
ݱ°§®·¹¸¬ w ïçèëô
ßÞÒÌŠß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼»
ÝÞóðî ó ݱ³·¬6 Þ®¿-·´»·®± ¼» ݱ²-¬®«9=± Ý·ª·´
ÝÛóðîæððêòðï ó ݱ³·--=± ¼» Û-¬«¼± ¼» Ê·-¬±®·¿- » ߪ¿´·¿9+»-
Ò±®³¿- Ì7½²·½¿-
Ю·²¬»¼ ·² Þ®¿¦·´ñ
׳°®»--± ²± Þ®¿-·´
̱¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-
EL
п´¿ª®¿-󽸿ª»æ ߪ¿´·¿9=±ò ׳-ª»·- ®«®¿·- é °?¹·²¿-
º÷ °®»-½®»ª»® ¼·®»¬®·¦»- °¿®¿ ¿°®»-»²¬¿9=± ¼» ´¿«ó ß°®±ª»·¬¿³»²¬± ®»½±³»²¼?ª»´ °¿®¿ ± ´±½¿´ô »³ ¼¿¼± ³±ó
¼±-ò ³»²¬±ô ½±³ ± »³°®»¹± ¼±- ®»½«®-±- ¼·-°±²3ª»·- ¼¿ ¬»½²±ó
Licença de uso exclusivo para Caixa Econômica Federal
Cópia impressa pelo sistema CENWEB em 03/06/2004
î ÒÞÎ èéççñïçèë
íòïî Ô¿¬·º&²¼·±
Ó»´¸±®¿³»²¬±- °»®³¿²»²¬»- ¯«» -» ·²½±®°±®¿³ ¿± -±´±ô
A
½«¶¿ ®»³±9=± ·³°´·½¿ »³ ¼»-¬®«·9=±ô ¿´¬»®¿9=±ô º®¿¬«®¿ ׳-ª»´ ®«®¿´ ¯«»æ
±« ¼¿²±ô ½±³°®»»²¼»²¼± »¼·º·½¿9+»-ô ª»¼±-ô ¬»®®»·®±-ô
·²-¬¿´¿9+»- °¿®¿ ¿¾¿-¬»½·³»²¬± ¼Ž?¹«¿ô ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ¿÷ »¨½»¼¿ ¿ ¼·³»²-=± º·¨¿¼¿ ²¿ º±®³¿ ¼± ¿®¬·¹±
»²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ô ¼» ·®®·¹¿9=± » ±«¬®¿- ¯«»ô °±® -«¿ ²¿ó ìê y ïfô ¿´3²»¿ ¾ô ¼± Û-¬¿¬«¬± ¼¿ Ì»®®¿ô ¬»²¼±ó-»
¬«®»¦¿ » º«²9=±ô » °±® -» ¿½¸¿®»³ ¿¼»®·¼¿- ¿± ½¸=±ô ²=± »³ ª·-¬¿ ¿- ½±²¼·9+»- »½±´-¹·½¿-ô -·-¬»³¿- ¿¹®3ó
-=± ²»¹±½·?ª»·- ²»³ ®»²¬?ª»·- -»°¿®¿¼¿³»²¬» ¼¿- ½±´¿- ®»¹·±²¿·- » ± º·³ ¿ ¯«» -» ¼»-¬·²»å
AD
¬»®®¿-ò
¾÷ ²=± »¨½»¼»²¼± ± ´·³·¬» ®»º»®·¼± ²¿ ¿´3²»¿ ¿²¬»®·±®
» ¬»²¼± ?®»¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ ¼·³»²-=± ¼± ³-ó
íòì Þ»²º»·¬±®·¿- ®»°®±¼«¬·ª¿-
¼«´± ¼» °®±°®·»¼¿¼» ®«®¿´ô -»¶¿ ³¿²¬·¼± ·²»¨°´±ó
®¿¼± »³ ®»´¿9=± @- °±--·¾·´·¼¿¼»- º3-·½¿-ô »½±²,ó
Ý«´¬«®¿- ½±³»®½·¿·- ±« ¼±³7-¬·½¿-ô ·³°´¿²¬¿¼¿- ²± ¬»®ó
³·½¿- » -±½·¿·- ¼± ³»·±ô ½±³ º·²- »-°»½«´¿¬·ª±-ô
®»²±ô ½«¶¿ ®»³±9=± ·³°´·½¿ °»®¼¿ ¬±¬¿´ ±« °¿®½·¿´ô ½±³ó
±« -»¶¿ô ¼»º·½·»²¬» ±« ·²¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» »¨°´±®¿ó
°®»»²¼»²¼± ½«´¬«®¿- °»®³¿²»²¬»-ô º´±®»-¬¿- » °¿-¬¿¹»²-
¼±ô ¼» ³±¼± ¿ ª»¼¿®ó´¸» ¿ ·²½´«-=± ²± ½±²½»·¬±
½«´¬·ª¿¼¿-ô » ¯«»ô »³¾±®¿ ²=± ²»¹±½·?ª»·- -»°¿®¿ó
¼» »³°®»-¿ ®«®¿´ò
¼¿³»²¬» ¼± -±´±ô °±¼»®=± ¬»® ½±¬¿9=± »³ -»°¿®¿¼±ô °¿ó
®¿ ¾¿-» ¼» ²»¹-½·±- ¼» °®±°®·»¼¿¼»- ®«®¿·-ò íòïí Û³°®»-¿ ®«®¿´
׳-ª»´ ®«®¿´ ¯«»ô ¼·®»¬¿ » °»--±¿´³»²¬» »¨°´±®¿¼± °»´± ìòïòë Û³°®»-¿ ®«®¿´æ
¿¹®·½«´¬±® » -«¿ º¿³·´·¿ô ´¸»- ¿¾-±®ª¿ ¬±¼¿ ¿ º±®9¿ ¼» ¬®¿ó
¿÷ ½¸?½¿®¿å
¾¿´¸±ô ¹¿®¿²¬·²¼±ó´¸»- ¿ -«¾-·-¬6²½·¿ » ± °®±¹®»--± -±ó
½·¿´ » »½±²,³·½±ô ½±³ ?®»¿ ³?¨·³¿ º·¨¿¼¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ¾÷ -3¬·±å
®»¹·=± » ¬·°± ¼» »¨°´±®¿9=±ô » »ª»²¬«¿´³»²¬» ¬®¿¾¿´¸¿¼±
½±³ ¿ ¿¶«¼¿ ¼» ¬»®½»·®±-ò ½÷ º¿¦»²¼¿ò
Licença de uso exclusivo para Caixa Econômica Federal
Cópia impressa pelo sistema CENWEB em 03/06/2004
ÒÞÎ èéççñïçèë í
A
¼¿ Ý¿°¿½·¼¿¼» ¼» Ë-± ¼¿ Ì»®®¿ ó ÛÌß ó Þ®¿-·´ñÛ-¬¿¼±-
˲·¼±-ô ïçéïô ¯«» »³ -«¿ ××× ¿°®±¨·³¿9=± »-¬¿¾»´»½»æ ó ¿²«¿·-ò
AD
°®±¾´»³¿- »-°»½·¿·- ¼» ½±²-»®ª¿9=±ò
¾÷ °®±¬»9=±å
Ý´¿--» ×× ó Ì»®®¿- ½«´¬·ª?ª»·- ½±³ °®±¾´»³¿- -·³ó
°´»- ¼» ½±²-»®ª¿9=±ò ½÷ ½±®®»9=±å
ó ·²-¬¿´¿9+»-å ¹÷ ±«¬®±-ò
Licença de uso exclusivo para Caixa Econômica Federal
Cópia impressa pelo sistema CENWEB em 03/06/2004
ì ÒÞÎ èéççñïçèë
A
ª·-¬¿ô °»´± ¼»-½±²¬± ½±³°±-¬± ¼±- ¶«®±- «-«¿·-ô
ê Ó»¬±¼±´±¹·¿ ¾?-·½¿ ¿°´·½?ª»´ ¿½®»-½·¼±- ¼¿ °®»ª·-=± ¼» ·²º´¿9=±ô ·²º»®·¼¿ ½±³
¾¿-» ²±- ïî ³»-»- ¿²¬»®·±®»-å
êòï Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼» ·³-ª»·- ®«®¿·- -=± «¬·´·¦¿¼±- ±- ³7ó
¬±¼±- ¼·®»¬±- »ñ±« ·²¼·®»¬±-ò ó »¯«·ª¿´6²½·¿ ²± ¬»³°±ô ³»¼·¿²¬» ¿ ¬®¿²-°±-·ó
9=± ¼±- ª¿´±®»- ¼±- »´»³»²¬±-ô ½±²-·¼»®¿²¼±ó
AD
êòïòï Ñ- ³7¬±¼±- ¼·®»¬±- ½´¿--·º·½¿³ó-» »³æ -» ¿ ¼»-ª¿´±®·¦¿9=± ³±²»¬?®·¿ » ¿ ª¿´±®·¦¿9=±
»º»¬·ª¿ ¼±- ·³-ª»·-ô ·²º»®·¼¿ » ¶«-¬·º·½¿¼¿ »-¬¿ &´ó
¿÷ ³7¬±¼± ½±³°¿®¿¬·ª±å ¬·³¿ °±® »¯«¿9=± ¼» ®»¹®»--=±å
¿÷ ¿ ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½¿¼¿ «³ ¼±- »´»³»²¬±- «¬·´·ó º÷ ± ª¿´±® ¿®¾·¬®¿¼± °»´± ¿ª¿´·¿¼±® »-¬»¶¿ ½±³°®»»²ó
¦¿¼±- -»¶¿ ¿--»¹«®¿¼¿ ¯«¿²¬± ¿æ ¼·¼± °±® «³ ·²¬»®ª¿´± ¼» ½±²º·¿²9¿ ³?¨·³± ¼»
èðûô »³ ¬±®²± ¼± ª¿´±® ³¿·- °®±ª?ª»´ ½¿´½«´¿¼±
ó ·¼±²»·¼¿¼» » @ ½±³°´»¬¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼¿- º±²ó ¿¬®¿ª7- ¼» ³7¬±¼± »-¬¿¬3-¬·½± »ô ²±- ½¿-±- ¼» ®»ó
¬»- ¼» ·²º±®³¿9=±å ¹®»--=±ô ¬»-¬¿¼¿ ¿ ¸·°-¬»-» ¼¿ -«¿ »¨·-¬6²½·¿ °»´¿
¿²?´·-» ¼¿ ª¿®·>²½·¿ ¿± ²3ª»´ ¼» ½±²º·¿²9¿ ³3²·ó
ó -«¿ ¿¬«¿´·¼¿¼»å ³¿ ¼» çðûå
ó ¼»¬¿´¸¿³»²¬± ¼¿ ¼»-½®·9=± ¼¿- -«¿- ½¿®¿½¬»®3-ó ¹÷ ± ª¿´±® º·²¿´ -»¶¿ ± ®»-«´¬¿¼± ¼± «-± ¼» ³¿·- ¼»
¬·½¿-å «³ ³7¬±¼±ô -»³°®» ¯«» °±--3ª»´ »ñ±« ²»½»-ó
CA
¾÷ ¯«¿²¬± @ -»³»´¸¿²9¿ ¼±- »´»³»²¬±- ½±³ ± ·³-ó ½±³°´»³»²¬¿9=± ¼±- »´»³»²¬±- ®»º»®»²¬»- ¿±- °®»-ó
ª»´ ±¾¶»¬± ¼¿ ¿ª¿´·¿9=±ô ²± ¯«» ¼·¦ ®»-°»·¬± @ -·ó -«°±-¬±- » ¼»ª» º±®²»½»®æ
¬«¿9=±ô ¼»-¬·²¿9=±ô º±®³¿ô ¹®¿« ¼» ¿°®±ª»·¬¿³»²ó
¬±ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- º3-·½¿- » ¿³¾·6²½·¿ô ¼»ª·¼¿³»²ó èòîòïòï Ý¿®¿½¬»®·¦¿9=± ¼¿ ®»¹·=±ô ½±³°®»»²¼»²¼±æ
¬» ª»®·º·½¿¼±-å
¿÷ ½¿®¿½¬»®·¦¿9=± º3-·½¿æ
A
½÷ ¯«¿²¬± @ ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» ¼± ½±²¶«²¬± ¼» »´»³»²ó
ó ®»´»ª±ô -±´±ô ±½«°¿9=± » ³»·± ¿³¾·»²¬»å
¬±-ô ¿--»¹«®¿¼¿ °±®æ
¾÷ ³»´¸±®¿³»²¬±- °&¾´·½±- »¨·-¬»²¬»-æ
ó ¸±³±¹»²»·¼¿¼» ¼±- »´»³»²¬±- »²¬®» -·å
ó »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ô ¬»´»º±²» » ®»¼» ª·?®·¿å
ó ½±²¬»³°±®¿²»·¼¿¼»å
AD
½÷ -»®ª·9±- ½±³«²·¬?®·±-æ
ó ²&³»®± ¼» ¼¿¼±- ¼» ³»-³¿ ²¿¬«®»¦¿ »º»¬·ª¿ó
³»²¬» «¬·´·¦¿¼±-ô ³¿·±® ±« ·¹«¿´ ¿ ½·²½±å ó ¬®¿²-°±®¬» ½±´»¬·ª± » ¼¿ °®±¼«9=±ô ®»½®»¿9=±ô
»²-·²± » ½«´¬«®¿ô ®»¼» ¾¿²½?®·¿ô ½±³7®½·±ô ³»®ó
½¿¼±ô -»¹«®¿²9¿ô -¿&¼» » ¿--·-¬6²½·¿ ¬7½²·½¿å
¼÷ ¯«¿²¼± ¼± »³°®»¹± ¼» ³¿·- ¼» «³ ³7¬±¼±ô ± ª¿ó
´±® º·²¿´ ¼»ª»®? »-¬¿® ½±²¬·¼± »²¬®» ±- ª¿´±®»- »¨ó
¼÷ °±¬»²½·¿´ ¼» «¬·´·¦¿9=±æ
¬®»³±- »²½±²¬®¿¼±-ò
ó »-¬®«¬«®¿ º«²¼·?®·¿ô °®¿¬·½¿¾·´·¼¿¼» ¼± -·-¬»³¿
éòí ߪ¿´·¿9+»- »¨°»¼·¬¿- ª·?®·±ô ª±½¿9=± »½±²,³·½¿ô ®»-¬®·9+»- ¼» «-±ô
º¿½·´·¼¿¼»- ¼» ½±³»®½·¿´·¦¿9=± ø¿¹®±·²¼&-¬®·¿-ô
Û-¬¿- ¿ª¿´·¿9+»- -» ´±«ª¿³ »³ ·²º±®³¿9+»- » ²¿ »-½±´¸¿ ½±±°»®¿¬·ª¿- » ¿--»³»´¸¿¼±-ô ®»¼» ¼» ¿®³¿ó
¿®¾·¬®?®·¿ ¼± ¿ª¿´·¿¼±®ô -»³ -» °¿«¬¿® °±® ³»¬±¼±´±¹·¿ ¦»²¿³»²¬± » ±«¬®±-÷ » ¼·-°±²·¾·´·¼¿¼» ¼» ³=±ó
¼»º·²·¼¿ ²»-¬¿ Ò±®³¿ » -»³ ½±³°®±ª¿9=± »¨°®»--¿ ¼±-
è ݱ²¼·9+»- »-°»½·¿·-
EL
»´»³»²¬±- » ³7¬±¼±- ¯«» ´»ª¿®»³ @ ½±²ª·½9=± ¼± ª¿´±®ò
»÷ ½´¿--·º·½¿9=± ¼¿ ®»¹·=±æ
A
»÷ ½«-¬±- ¼» °®±¼«9=±å ¼·¹²¿- » ±¾®·¹¿¬±®·¿³»²¬» ³»²½·±²¿¼¿-ò
AD
¸÷ ·²º±®³¿9+»- ø¾¿²½±-ô ½±±°»®¿¬·ª¿- » ¿--»³»´¸¿ó
¼±-ô -®¹=±- ±º·½·¿·- » ¼» ¿--·-¬6²½·¿ ¬7½²·½¿÷ò
çòîòîòí Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼¿- ½«×¬«®¿- °»®»²»- ¼±³7-¬·½¿-ô
¼»ª» -»® »³°®»¹¿¼± ± ³7¬±¼± ¼» ½«-¬± ¼» ®»°±-·9=± ø¼»
èòîòí Û-½±´¸¿ » ¶«-¬·º·½¿¬·ª¿ ¼±- ³7¬±¼±- » ½®·¬7®·±- ¼»
¿ª¿´·¿9=±
º±®³¿9=±÷ô ½±³°«¬¿²¼±ó-» ± ½«-¬± ¼¿ ³«¼¿ » ¿- ¼»-°»ó
-¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿± °´¿²¬·± » @ ³¿²«¬»²9=±ô ¿¬7 ¿ 7°±½¿ »³
¯«» -» ¼»ª»®·¿ ·²·½·¿® ¿ °®±¼«9=±ô ¿½®»-½·¼± ¼± ª¿´±® ´3ó
èòîòì Ì®¿¬¿³»²¬± ¼±- »´»³»²¬±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±- ½®·¬7®·±-
¯«·¼± ¼¿- -¿º®¿- °»®¼·¼¿- ²»--» °»®3±¼±ô -»³°®» ¯«»
»-½±´¸·¼±- » ½±³ ± ²3ª»´ ¼» °®»½·-=± ¼¿ ¿ª¿´·¿9=±
¸±«ª»® ª¿´±® »½±²,³·½± -·¹²·º·½¿¬·ª± ²¿ ®»¹·=±ò
èòîòë Ý?´½«´± ¼±- ª¿´±®»- ½±³ ¾¿-» ²±- »´»³»²¬±-
°»-¯«·-¿¼±- » ²±- ½®·¬7®·±- »-¬¿¾»´»½·¼±- çòîòîòì Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼» ½«´¬«®¿- °»®»²»- » ¬»³°±®?®·¿-
½±³»®½·¿·- »³ °®±¼«9=±ô ¼»ª» -»® »³°®»¹¿¼± ± ³7¬±¼±
èòîòê ß²?´·-» º·²¿´ » º·¨¿9=± ¼± ª¿´±® ¼» ½«-¬± ¼» ®»°±-·9=± ¿½®»-½·¼± ¼± ª¿´±® »½±²,³·½± ¼¿
°´¿²¬¿9=±ò Û-¬» ¼»ª»®? -»® »¯«·°¿®¿¼± ¿± ª¿´±® °®»-»²¬»
èòîòé ß°®»-»²¬¿9=± ¼±- ®»-«´¬¿¼±-
çòï ׳-ª»·-
EL ¼±- ®»²¼·³»²¬±- ´3¯«·¼±- ¼¿- -¿º®¿- ½±®®»-°±²¼»²¬»- ¿±
²&³»®± ¼» ¿²±- ³»²±- «³ô ²»½»--?®·±- °¿®¿ ¯«» ¿ °´¿²ó
¬¿9=± ¿¬·²¶¿ ¿ 7°±½¿ ¼» °®±¼«9=± ¼¿ »-°7½·»ô ³«´¬·°´·½¿¼±
°±® «³ ½±»º·½·»²¬» ¼» ®·-½±ô ¿¼·½·±²¿²¼±ó-»ô ¯«¿²¼± º±®
± ½¿-±ô ± ®»²¼·³»²¬± ´3¯«·¼± ¼¿ -¿º®¿ °»²¼»²¬» ¼» º¿¬±ô
²¿ ±½¿-·=± ¼¿ ¿ª¿´·9=±ô ¼»¼«¦·¼±- ±- ½«-¬±- ª·²½»²¼±-
çòïòï Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼¿- °®±°®·»¼¿¼»- º¿³·´·¿®»-ô ³·²·º&²ó ¼¿ ³»-³¿ò
¼·±-ô ´¿¬·º&²¼·±- ø°±® »¨°´±®¿9=± »ñ±« °±® »¨¬»²-=±÷ »
»³°®»-¿- ®«®¿·-ô ½±³°®»»²¼»²¼± ´±¬»-ô ¹´»¾¿-ô ½¸?½¿®¿-ô çòîòîòë Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼» »--6²½·¿- º´±®»-¬¿·- ¸±³±¹6²»¿-
-3¬·±- » º¿¦»²¼¿-ô -»¹«²¼± ¿ ½´¿--·º·½¿9=± ½±²-¬¿²¬» »³ -»®? ½±²-·¼»®¿¼± ± ª¿´±® »½±²,³·½± ¼¿ °´¿²¬¿9=±ô ¯«»ô
ìòïô °±¼»®=± -»® »³°®»¹¿¼±- ±- ³7¬±¼±- ¼·®»¬±- » ·²¼·ó ²»-¬» ½¿-±ô °±¼» -»® »¯«·°¿®¿¼± ¿± ª¿´±® °®»-»²¬» ¼±
NC
®»¬±-ô »-¬»- &´¬·³±- ¿°»²¿- ¯«¿²¼± º±® °±--3ª»´ ±¾¬»®ô ®»²¼·³»²¬± ´3¯«·¼± ¼±- ¼»-¾¿-¬»- °»®·-¼·½±- ª·²½»²¼±-
²¿ ®»¹·=±ô «³¿ °»-¯«·-¿ -·¹²·º·½¿¬·ª¿ » ½±²º·?ª»´ ¼» ®»²ó » ¼± ½±®¬» º·²¿´ò
¼¿-ô ¿´«¹«7·- »ñ±« ¿®®»²¼¿³»²¬±-ò
çòîòîòê Ñ- ½¿-±- ·²¼·½¿¼±- »³ çòîòîòì » çòîòîòë °±¼»®=±
çòïòî Ò¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼» ¯«¿´¯«»® °®±°®·»¼¿¼»ô ¯«¿²¼± «¬·´·ó ®»½»¾»® ·¼6²¬·½± ¬®¿¬¿³»²¬± ³»¬±¼±´-¹·½±ô ¼»-¼» ¯«» -»ó
¦¿¼±- ±- ³7¬±¼±- ¼·®»¬±-ô ± ª¿´±® -»®? ¼¿¼± °»´± -±³¿ó ¶¿³ ½±²¸»½·¼±- ±- ½·½´±- » ¿ ª·¼¿ ¼» ½¿¼¿ »-°7½·» ¼»
¬-®·± ¼¿- °¿®½»´¿- ¼±- -»«- ¼·ª»®-±- ½±³°±²»²¬»- ±« ½«´¬«®¿ò
°±® ½±³°¿®¿9=± ¼·®»¬¿ô -¿´ª± ± °®»ª·-¬± »³ çòïòíò
çòîòîòé Ò¿ ¿ª¿´·9=± ¼» ½«´¬«®¿- °»®»²»- » ¬»³°±®?®·¿-
çòïòí Ï«¿²¼± ¿- ¾»²º»·¬±®·¿-ô ¿- ±¾®¿- » ±- ¬®¿¾¿´¸±- ¼»
½±³»®½·¿·- » ¼» »--6²½·¿·- º´±®»-¬¿·-ô °±¼» -»®ô ¬¿³¾7³ô
³»´¸±®·¿ô ½±³°®±ª¿¼¿³»²¬»ô ¿°®±ª»·¬¿®»³ »º·½·»²¬»³»²ó »³°®»¹¿¼± ± ³7¬±¼± ®»-·¼«¿´ô ¯«¿²¼± º±® °±--3ª»´ ±¾¬»®ô
¬» ¿- ¬»®®¿-ô ¼»ª» -»® ¿½®»-½»²¬¿¼¿ «³¿ °¿®½»´¿ ½±®ó ²¿ ³»-³¿ ®»¹·=±ô ¼¿¼±- ¼» ³»®½¿¼± ½±³°¿®?ª»·- » ½±²ó
®»-°±²¼»²¬» @ ª¿²¬¿¹»³ ¼» «-± ±« º«²½·±²¿³»²¬± »ñ±« º·?ª»·-ò
®»²¼¿ ¼± ½±²¶«²¬± ±«ô ¿´¬»®²¿¬·ª¿³»²¬»ô »¯«·ª¿´»²¬» @-
CA
ß ¿ª¿´·9=± ¼»ª» -»® º»·¬¿ °»´± ³7¬±¼± ¼·®»¬±ô ½±³ ¿ ½·¬¿9=± ó ¯«¿²¼± °±--3ª»´å
±¾®·¹¿¬-®·¿ ¼¿- º±²¬»- ¼» ½±²-«´¬¿ò ß ¼»°®»½·¿9=± ¼»ª»
´»ª¿® »³ ½±²¬¿ô ¿´7³ ¼±- ¿-°»½¬±- ³»²½·±²¿¼±- »³ ½÷ ±¾¶»¬·ª± ¼± ¬®¿¾¿´¸±æ
çòîòîòîô ± »ª»²¬«¿´ ±¾-±´»¬·-³±ô ¿ ³¿²«¬»²9=± » ¿- ½±²ó
A
¼·9+»- ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ò ó -»¹«²¼± ·²º±®³¿9=± ¼» ¯«»³ ± -±´·½·¬±«å
çòîòë 뽫®-±- ²¿¬«®¿·-
¼÷ ²3ª»´ ¼» °®»½·-=± ¼¿ ¿ª¿´·¿9=±æ
ß ¿ª¿´·9=± ¼±- ®»½«®-±- ²¿¬«®¿·- ³»²½·±²¿¼±- »³ ìòîòë
°±¼» -»® º»·¬¿ °»´±- ³7¬±¼±- ¼·®»¬± » ·²¼·®»¬±ô ´»ª¿²¼±ó ó ½±³ ·²¼·½¿9=± ¼¿ ½¿¬»¹±®·¿ »³ ¯«» -» »²¯«¿ó
¼®¿ô -»¹«²¼± ¿ ½´¿--·º·½¿9=± ¼± Ý¿°3¬«´± éå
AD
-» »³ ½±²¬¿ ¿- ®»-°»½¬·ª¿- °¿®¬·½«´¿®·¼¿¼»- » ¼·-°±-·9+»-
´»¹¿·-ò
»÷ °®»--«°±-¬±-æ
çòí Ú®«¬±-
ó ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ½±²¼·9+»- ¼» èòïòïå
ß ¿ª¿´·9=± ¼±- º®«¬±- ¼»ª» -»® º»·¬¿ °±® ½±³°¿®¿9=± ¼·®»¬¿
±« °»´¿ ¿°«®¿9=± ¼± ª¿´±® °®»-»²¬» ¼± -»« ®»²¼·³»²¬± º÷ ª·-¬±®·¿æ
´3¯«·¼±ò
ó ½±³ ¿- ·²º±®³¿9+»- ½±²-¬¿²¬»- »³ èòîòïå
çòì Ü·®»·¬±-
¹÷ °»-¯«·-¿ ¼» ª¿´±®»-æ
çòìòï Í»®ª·¼+»-
Ü»ª»³ -»® ¿ª¿´·¿¼¿- »³ º«²9=± ¼¿- ®»-¬®·9+»- ¯«» ¿½¿®ó ó ½±³ ¿ ·²¼·½¿9=± ¼¿- º±²¬»- » ¼±- »´»³»²¬±- ®»ó
´¿½·±²¿¼±- »³ èòîòîå
çòìòî Ë-«º®«¬±-
EL
®»¬¿³ ¿± ·³-ª»´ ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± «³ ¬±¼±ò
¬±®·¿³»²¬» ± -»¹«·²¬»æ
¿÷ ·²¬»®»--¿¼±æ ²÷ ¿²»¨±-æ
ó °»--±¿ º3-·½¿ ±« ¶«®3¼·½¿ ¯«» »²½±³»²¼±« ± ¬®¿ó ó °´¿²¬¿-ô ¼±½«³»²¬¿9=± º±¬±¹®?º·½¿ô °»-¯«·-¿ ¼»
¾¿´¸± ¿ª¿´·¿¬-®·±å ª¿´±®»- » ±«¬®±-ò