MAMMA MIA SANT

JORDI’S VERSION
Versió del grup ABBA,
Adaptació al Català de Jordi Ginesta i Casas
Proveu-ho, socarrimats quedareu!!!
Princesa:
Mamma Mia!!! Deixa’m encendre el foc,
Raptada dins la cova el Drac em té al rebost.
que jo ja tinc ganes de sopar...
Esperant el moment per menjar-me i fer un most.
No vull morir... menjada per un Drac!
Sant Jordi:
El rei m'ha deixat... més penjada que un ratpenat!
Sóc Sant Jordi el més guapo i temut cavaller,
Això sembla que va de veritat...
defensor de princeses aquí i a l'estranger...
Necessito anar al Jacuzzi de dret,
El Rei m'ha trucat... per vèncer un malvat Drac!
tota jo faig molta pudor de pet...
Que s'ha emportat... la seva filla està trasbalsat
Uouoo...
No és res sense ella al seu costat...
Mamma Mia!!! Estic morta de por...
No patiu Sant Jordi és aquí...
el Drac ja té salivera!
Tremola Drac: “Tio voy a por tí...”
Mamma Mia!!! Que algú em vingui a salvar,
Uouoo...
però ja! que tremolo com un flam
Mamma Mia!!! Reina meva ara vinc...
Qui podria defensar-me?
El Drac, ja té cagarines!
D'aquest monstre salvatge?
Mamma Mia!!! Monstre infecte i pudent,
Si us plau, que algú m'alliberi ja!
al ventre et clavaré la llança!!!
Mamma Mia!!! Que algú em vingui a salvar,
Brollaràs sang vermella,
però ja! que tremolo com un flam
mentre jo m' abraço amb ella,
Drac:
i un roser, naixerà del nostre amor
Aquesta princeseta ja em té atabalat...
Mamma Mia!!! Monstre infecte i pudent,
Tot el dia cridant i esperant un rescat...
al ventre et clavaré la llança!!!
Avui morirà... menjada per un Drac!
La posaré al plat... amb allioli i pa torrat!
Avui la dieta me l'he saltat!!!
Necessito anar al Caprabo a comprar,
una olla per poder-la cuinar...
Uouoo!!!
Mamma Mia!!! Està morta de por,
la olor ja em fa salivera!
Mamma Mia!!! Deixa'm encendre el foc,
que jo ja tinc ganes de sopar...
Ningú podrà salvar-la,
de mi el Drac més salvatge.