Khutbah I

‫ َاْش َه ُدَاْن َالِاَل َه ِاَّالُهللا اْلَمِل ُك اْلَح ُّق‬. ‫َو اِاَلى ِدْيِن ِه اْلَق ِدْي ِم‬، ‫َو َه َد اَن اِاَلى ِص َر اِط ِه اْلُمْس َت ِقْي ِم‬، ‫ َاْلَح ْم ُد ِهلِل اَّل ِذي َخ َلَقَن اِبَاْح َس ِن َت ْق ِو ْي ٍم‬،،‫الَّس َالُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة ِهللا َو َبَر َك اُت ُه‬
‫َو ُاَص ِّلى َو ُاَس ِّلُم َع َلى َخ ْي ِر َخ ْلِق ِهللا ِفى ْاَالَّو ِلْي َن َو ْاَالِخ ِر ْي َن ُم َح َّمِدْب ِن َع ْب ِدِهللا الَد اِع ى ِاَلى َس ِبْي ِل اْلُمْه َت ِدْي َن َو َع َلى َاِلِه‬. ‫َو َاْش َه ُدَاَّن ُم َح َّمَد اَر ُسْو ِهللا الَّصاِد ُق اْل َو ْع ُد ْاَالِمْيْن‬، ‫اْلُم ِبْيُن‬
‫َف َي اَاُّيَه االَّن اُس اَّتُق اَهللا ِفى َج ِمْي ِع اْلَح اَالِت َو اْلَح َر َك اِت َو َز ِّي ُنواَاْنُفَس ُك ْم ِبالِص َفاِت اْلَم ْهُم ْو َد اِت َو اْت ُر ُك ْو ااْلَفاِح َش اِت‬، ‫َو َص ْح ِبِه اَّلِذْي َن َج اَه ُدْو اَاْنُفَس ُهْم َلَي ْد ُخ ُلْو اِفى ُجْم َر ِةاْلُم ْف ِلِه َن‬
)3( ‫َو اَّل ِذْي َن ُهم ِللَّز َك اِة َف اِع ُلْو َن‬, ‫)َو اّل ِذْي َن ُهم َع ِن اَّللْغ ِو ُمْع ِر ُض ْو َن‬2( ‫) َاَّل ِذْي َن ُه ْم ِفَص َالِتِه ْم َخ ِس ُعْو َن‬1( ‫ َق ْد اْفَلَح اْلُمْؤ ِم ُن ْو َن‬. ‫ َاُعْو ُذ ِباِهلل ِم َن الَّش ْي َط اِن الَّر ِج ْي ِم‬.‫َو اْلَم ْع ِص َي اِت‬
)3-1:‫(المؤمنون‬

Para hadirin sadaya, Sadaya puja sareng puji disanggakeun ka Gusti Allah anu parantos ngadamel manusa ku pangsaena
adegan sarta pangkumplitna parabot hirupna, nya eta anggahota anu rupa-rupa gunana serta di pasihan akal serta mikir
dina ngatur hirup kumbuhna, beda sareng mahluk-mahluk sanesna.

Kumargi kitu, manusa the pangmulya-mulyana mahluk Allah lamun maranehnana tiasa ngamangpaatkeun eta parabot
nhirupna mahluk anu panghina-hinana, langkung hina tibatan sato. Pidawuh Allah:

)70.‫(االسراء‬.‫َو َلَقْد َك َر ْم َن اَب ِن َاَد َم َو َح َم لَن ُهْم ِفى اْلَب ِّر َو ااْلَب ْح ِر َو َر َز ْق َن ُهْم ِّم َن الَط ْيَبِت َو َف َّض ْلَن ُهْم َع َلى َك ِش ْي ٍر ِّمَّمْن َخ َلْق َن اَت ْف ِض ْي ًال‬

Hartosna: “Jeung satemen-temena kaula geus ngamulyakeun ka anak incu Nabi Adam. Kaula geus ngangkut
maranehanana di daratan (make tutumpakan) jeung lautan (make parahu atawa kapal). Kaula geus mere rejeki anu
aralus/ngareunah ka maranehanana jeung kaula geus ngalewihkeun ka maranehanana anu sampurna pisan, anu
ngalewihan ti kalolobaan mahluk kaula.” (Q.S Al-Isro:70). Sareng dawuhanana:

‫َو َلَق ْد َذ َر َأَن الِج َه َّن َم َك ِش ْيًر اِّم َن اْلِج ِّن َو ْاِالْن ِس َلُهْم ُقُل ْو ٌب َّالَي ْف َقُه ْو ن ِبَه اَو َلُهْم َاْع ُيٌن َالُيْبِص ُرْو َن ِبَه اَو َلُهْم َاَذ اٌن َّالَي ْس َم ُعْو َن ِبَه اُاَلِئ َك َك ْاَالْن َع اِم َب ْل ُه ْم َاَض ُّل َو ُاَلِئ َك ُه ُم‬
)179. ‫ْالَغ ِفُلْو َن (االعراف‬

Hartosna: “jeung demi satemenna kaula geus nyieun pikeun eusi Naraka Jahanam the nyaeta ti kalolobaan jin jeung
manusa anu maranehanana ngabarogaan hate tapi heunteu dipake ngahartikeun kana ayat-ayat allah, maranehanana
ngabogaan panon tapi henteu dipkae nempo kana tanda-tanda kakawasaan Allah, maranehanana ngabogaan ceuli tapi
henteu diparake ngadengekeun kana ayat-ayat Allah. Ka Ayaan maranehanana teh lir ibarat sato hewan, tapi
hakekatnamah leuwih ngaco ti batan sato. Maranehanana jalma-jalma anu mopohokeun atawa anu ngalalaworakeun
kana parentah Allah. ( Q.S Al-A’rof: 179).

Para hadirin sadaya, Peryogi di perhatoskeun, yen: 1. Calon ahli naraka teh ti sarebu urang aya 999 urang 2. Jalma anu
jahat leuwih bahaya ti batan sato. Hal ieu tiasa dibuktikeun dina kajadian sadidinteun anu tumiba ka sapalihna jalma anu
jahat, anu ingkar kana hukum Allah.

Mangpirang-pirang jalma anu carilaka, anu sangsara ku lampahna sorangan, kadang kala maotna oge tara aya anu
ngurus. Malah masyarakat aratoheun ku maotna. Tapi sato hewan anu galak, terus dipeuncit, aya keneh manfaatna, boh
dagingna, kulitna jeung sajabana ti eta. Para hadirin sadaya, Sangkan manusa tiasa tetep aya dina kamulyaan boh di
dunya sumawona di aherat, Gusti Allah kalawan rohmat-na anu agung parantos masihan pituduh kieu:

‫َلْي َس اْلِب َّر َاْن ُتَو ُّلْو اُو ُج ْو َه ُك ْم ِقَب َل اْلَم ْش ِر ِق َو اْلَم ْغ ِر ِب َو َلِكَّن اْلِب َّر َم ْن َاَمَن ِباِهلل َو الَي ْو ِم ْاَالِخ ِر َو اْلَم َلِئَك ِةَو اْلِك َت ِب َو الَّن ِبِّي َن َو َاَت ى اْلَم اَل َع َلى ُحِّب ِه َذ ِو ى اْلُق ْر َب َو اْلَي َت َم ى‬
‫ُاْو َلِئ َك‬، ‫َو الَّص ِبِر ْي َن ِفى اْلَب ْأَس اِءَو الَّض َّر اِءَو ِحْي َن اْلَب ْأِس‬،‫َو َاقَاَم الَّص َلوَة َو َاَت ى َاَت ى َالَّز َكوَة َو اْلُموُف ْو َن ِبَع ْه ِدِه ْم ِاَذ اَعَه ُدْو ا‬، ‫َو اْلَمَّساِئِلْي َن َو ِفى الِّر َق اْب‬، ‫َو اْلَمَس ِكْي ِن َو اْب ِن الَّس ِبْي ِل‬
)177:‫(البقرة‬. ‫َو ُاْو َلِئَك ُه ُم اْلُم َّتُقْو َن‬،‫اَّلِذْي َن َص َد ُقْو ا‬

Hartosna: “henteu hade pagawean maraneh sakapeung nyanghareupan beungeut (jiwa) maraneh ka beulah weta
jeung sakapeung ka kulon, tapi anu hade mah nyaeta kalakuan jalma mu’min ka Allah jeung ka poe Ahir jeung Malaikat
jeung kana Kitab jeung ka para Nabi Allah jeung sok daek nyideukahkeun harta bandana sanajan maranehanana oge
reusepeun ( lebareun), ka karabatna, ka barudak yatim, ka pakir miskin ka barudak anu keur nyaraba, ka nu baramaen
jeung ka abid anu mayar nyicil ka dununganana jeung sok ngalobakeun solat, ngaluarkeun zakat jeung nu sok
nyumponan kana janjina dimana manehanana jarangji jeung anu salabar nalika meunang kasusah atawa kamiskinan,
nalika gering jeung keur nalika perang campuh. Tah anu karitu the jalma-jalma tarakwa ka Allah.”

Para hadirin sadaya, Perlu diemutkeun yen ku ayana percaya kana ayana Allah sareng sipat-sipat kasampurnaannana,
urang bakal tiasa: 1. Ngagaduhan jiwa anu kuat, tabah mayunan sagala rupa kajadian, sarta katenangan anu memang
pohara pentingna pikeun hirup di dunya teh. Umpama jalma jiwana henteu tenang, pikiranna kalang kabut,
padamelanana oge moal beres. Bandanna gampil kaserang panyakit jeung sajabina. 2. Cahaya hate anu caang ku nur
ilahi anu bakal ngajurung kana katakwaan ka Allah swt.

Serta salamina kenging panangtayungan ti mantenna sareng rea-rea deui. Ku ayana iman kana poe aherat, hartina bakal
aya pangwales kana sadaya amal urang, tinangtu mangrupikeun panahan napsu anu angkara murka, sadaya tingkah laku
urang tiasa tambih sae, moal wanton jail kaniaya, atawa ngarogahala ka papada manusa, malah ka sasatoan oge wantun
nyiksa, malah timbul rasa nyaah. Tah kitu hikmahna iman kana poe aherat. Sareng dawuhana-Na:

‫ ِاَّالَع َلى َاْز َو اِجِه ْم‬. ‫َو اَّل ِذْي َن ُه ْم ِلُف ُروِجِه ْم َح ِفضٌض ْو َن‬. ‫َو اَّل ِذْي َن ُهم ِللَّز َك اِة َف اِع ُلْو َن‬, ‫ َو اّل ِذْي َن ُهم َع ِن اَّللْغ ِو ُمْع ِر ُض ْو َن‬. ‫ َاَّلِذْي َن ُه ْم ِفَص َالِتِه مْم َخ ِس ُعْو َن‬. ‫َقْد اْفَلَح اْلُمْؤ ِم ُنْو َن‬
)6-1:‫(المؤ منون‬. ‫َاْو َم اَم َلَكْت َاْي َم اٌنُهْم َف ِاَّن ُهْم َغ ْيُر َم ُلْو ِمْي َن‬
Hartosna: Satemenna bakal baragja jalma-jalma mu’min. nyaeta jelema-jelema anu solatna harusu. Jeung jelema anus
ok ngaralieus tina pagawean anu henteu aya gunana. Jeung jelema-jelema kana zakatna sok marigawe. Jeung jelema-
jelema sok ngaraksa fajina (tina zinah), anging ka pamajikannana atawa ka amatna tah eta mah henteu dicela.”

Para hadirin sadaya, Ieu dawuhan Allah teh ngandung arti, yen sangkan meunang kabagjaan kudu iman bener-bener
ihlas ka Allah henteu kacampuran ku musrik serta dibarengan ku amal soleh. araria maloleh the aya anu patali jeung
batin, aya anu patali jeung lahir. 1.1. Anu tumali jeung batin(hate), ku cara ngaberesihan jiwa tina rupa-rupa kokotor,
saperti: kadedemes kana harta banda, gumede, pupujieun, dengki ka batur, telenges ka batur, ujub riya, medit, ngunek-
ngunek jeung sipat anu goring sejenna jeung kudu ngeusian jiwana ku sipat-sipat ka utamaan, saperti: ngalobakeun dikir
(eling) ka Allah, sukur kana ni’mat, sabar kana musibat, tawekal, ihlas beramal, isin ku Allah, ngarep-ngarep rohmat
Allah, handap asor, nyaahan, welas asih, berehan, mikacinta ka Allah ka Rosulullah jeung sajaba ti eta sakumaha anu
diterangkeun dina kitab tasawuf. 1.2. Anu tumali jeung pagawean lahir, kanyaning; ngaberesihan badan, tina najis,
atawa hadas, ngalakonan rukun islam anu lima perkara, ngurus mayit, sidekah, tulung-tinulung ka sasama mahluk Allah,
neangan harta anu halal, amar ma’ruf nahyil-munkar, miara budak yatim, ngamumule tempat ibadah, tempat pangajian,
ngadidik kulawarga jeung tatangga, ngabela kapentingan jeung kamaslahatan umum, ngabarantas kamungkaran
saperti : palacuran, pamaenan, pamabokan jeung kakacowan, taat ka indung-bapana dina hal-hal anu henteu pasalia
jeung pangaturan agama jeung sajaba ti eta sakumaha anu di terangkeun dina ajaran islam anu pohara kumplitna tingal
ngajina bae.

Mugi-mugi gusti Allah masihan topek sareng hidayah-na ka urang sadayana sangkan urang tiasa ngamalkeun leres-leres
kana hukum-hukum Allah. Aaamiiin!

‫َبَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِبْاَالَياِت َو الِّذ ْك ِر اْلَح ِكْي ْم َو َت َقَّب َل ِمِّن َو ِم ْنُك ْم ِتاَل َو َت ُه اَّن ُه ُه َو الَّس ِمْيُع اْلَع ِلْي ُم َو ُق ْل‬، ‫َج َع ْلناُهللا َو ِاَّياُك ْم ِمَن اْلَفاِئِز ْي َنْاَالِم ِنْي َن َو َاْد َخ َلَن اَو ِاَّياٌك ْم ِفْي ُز ْم َر ِةاْلُم َو ِّح ِدْي َن‬
‫َر ّب اْغ ِفرَو اْر َح ْم َو َاْن َت َخ ْيُرالَّر اِحِمْي َن َاِمْي َن َي اَر َّب اْلَع اَلمْي َن َو َي اُم ِج ْيُب الَّساِئِلْي َن‬.

Khutbah II

‫ الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َن ا‬.‫ َو َأْش َه ُد َأَّن ُم َح َّم ًد ا َع ْبُدُه َو َر ُسْو ُلُه‬،‫ َأْش َه ُد َأْن َال ِإلَه ِإَّال ُهللا َو ْح َدُه َال َش ِر ْي َك َلُه‬. ‫ َو ِبِه َن ْس َت ِعْيُن َع َلى ُأُمْو ِر الُّد ْن َي ا َو الِّدْي ِن‬، ‫َاْلَح ْمُد ِهلل َر ِّب اْلَع اَلِمْي َن‬
‫ َو َأُح ُّث ُك ْم َع َلى َط اَع ِت ِه‬، ‫ َف َي ا ِع َب اَد ِهللا ُأْو ِص ْي ُك ْم َو َن ْف ِس ْي ِبَت ْق َو ى ِهللا َفَق ْد َف اَز اْلُم َّتُق ْو َن‬،‫ َأَّما َب ْع ُد‬. ‫ُم َح َّمٍد َو َع َلى أِلِه َو َأْص َح اِبِه َأْج َم ِعْي َن َو َم ْن َت ِبَع ُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َي ْو ِم الِّدْي ِن‬
‫ اَّت ِق‬: ‫ َو قَاَل َر ُسْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬، ‫ َي اَأُّيَه ا الَّن اُس اْع ُبُدوا َر َّب ُك ُم اَّلِذي َخ َلَقُك ْم َو اَّلِذيَن ِمْن َق ْبِلُك ْم َلَع َّلُك ْم َت َّتُقوَن‬: ‫ َق اَل ُهللا َت َع اَلى ِفْي ْالُقْر آِن اْلَك ِر ْي ِم‬. ‫َلَع َّلُك ْم ُتْر َح ُمْو َن‬
‫ َص َد َق ُهللا اْلَع ِظ ْي ُم َو َص َد َق َر ُس ْو ُلُه الَّن ِبُّي اْلَك ِر ْي ُم َو َن ْح ُن َع َلى ذِل َك ِمَن الَّش اِهِدْي َن َو الَّش اِك ِر ْي َن‬. ‫ِهَّللا َح ْي ُثَم ا ُكْن َت َو َأْت ِبْع الَّسِّي َئ َة اْلَح َس َن َة َت ْمُح َه ا َو َخ اِلِق الَّن اَس ِبُخ ُلٍق َح َس ٍن‬
‫ َاللُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُمْؤ ِم ِنْي َن َو ْالُمْؤ ِم َن اِت َو ْالُمْس ِلِمْي َن َو ْالُمْس ِلَماِت َاَالْح يآُء ِم ْن ُهْم َو ْاَالْم َو اِت اللُهَّم َأِع َّز ْاِإلْس َالَم َو ْالُمْس ِلِمْي َن َو َأِذَّل الِّش ْر َك َو ْالُم ْش ِر ِكْي َن‬. ‫َو اْلَح ْمُد ِ ِهلل َر ِّب اْلَع اَلِمْي َن‬
‫ اللُهَّم اْد َف ْع َع َّن ا ْالَب َالَء َو ْالَو َب اَء‬. ‫َو اْن ُصْر ِع َب اَد َك ْالُم َو ِّح ِدَّيَة َو اْن ُصْر َم ْن َن َص َر الِّدْي َن َو اْخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل ْالُمْس ِلِمْي َن َو َد ِّم ْر َأْع َد اَء الِّدْي ِن َو اْع ِل َك ِلَماِت َك ِإَلى َي ْو َم الِّدْي ِن‬
‫ْل‬ ‫َو الَّز َالِز َل َو ْالِمَح َن َو ُس ْو َء ْالِفْت َن ِة َو ْالِمَح َن َم ا َظ َه َر ِم ْن َه ا َو َم ا َب َط َن َع ْن َب َل ِد َن ا ِاْن ُدوِنْيِس َّيا خآَّص ًة‬
‫َو َس اِئِر ْالُب َد اِن ْالُمْس ِلِم‬