Образац ПОР - 2

23.Априла 2024 – српско/енглески

Aplril 23, 2024 – Serbian/English

РЕПУБЛИКА СРБИЈА/REPUBLIC OF SERBIA

Министарство финансиjа/Ministry of Finance

Годишњи захтев за остваривање олакшице из Уговора између Републике Србије

и Црне Горе
Annual Claim for Relief under the Convention between the Republic of Serbia and Montenegro
о избегавању двоструког опорезивања у односу на порезе на доходак
for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income

ПОТВРДА О РЕЗИДЕНТНОСТИ
(издата од стране надлежног органа државе резидентности стварног власника
прихода)
RESIDENCE CERTIFICATE
(issued by the Competent Authority of the Beneficiary’s Residence Country)

Држава уговорница/Contracting State: Црна Гора / Montenegro

Назив надлежног органа/Name of Competent Authority: “Фанфаре“ д.о.о./ LLC Fanfare

потврђује да је/certifies that

Назив подноциоца захтева/Name of Claimant: “Фанфаре“ д.о.о./LLC Fanfare

Адреса: Црна Гора, Подгорица 81000, Подгорица, Дајбабе бб

Address: Montenegro, Podgorica 81000, Podgorica, Dajbabe bb

резидент/is a resident of Црне Горе/Montenegro

у смислу члана 4. Уговора између Републике Србије и Црне Горе
within the meaning of the Article 4 of the Convention between the Republic of Serbia and
Montenegro

о избегавању двоструког опорезивања у односу на порезе на доходак

for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income

Звање и потпис овлашћеног лица

Destination and Signature of the Official
Извиршни директор
Богдан Королев
Executive director
Bogdan Korolev

Печат/Stamp

Место и датум / Place and Date

Црна Гора, Подгорица 23.04.2024/Montenegro, Podgorica 23.04.2024