Professional Documents
Culture Documents
الموظف العم
الموظف العم
الموظف العم
يعتبرالموظف العام أهم عنصر تقوم عليه العالقة الوظيفية القائمة في إطار النظم ،والقوانين ال تي
تعني بالوظيفة العمومية فلوال الموظف العام لم ا كانت هناك وظ ائف،أو مؤسس ات عمومي ة تق دم
1
خدمات متنوعة لجميع المواطنين و المنتفعين بالمرافق العمومية.
إن تب اين ال دول في أنظمته ا المختلف ة خاص ة اإلداري ة منه ا على وج ه التحدي د خاص ة م ا يتعل ق
بنظ ام الل وائح ال تي تنظم ش ؤون الوظيف ة العام ة ،ال ذي ك ان س ببا في جع ل الفقه اء يختلف ون في
2
تعريف الموظف العام.
إن إحجام المشرع عن وضع تعريف للموظف العام ،و عدم نهج القضاء االداري نهجًا موحدًا
في تعامله من هذا االمر ،كل ذلك كان دافعا للفقه اإلداري بأن يدلي بدلوه في بحث هذه
3
المسألة .
وعليه فان الفقه الزالت جهوده متواصلة لوضع تعريف للموظف هذا ما سنذكره على النحو
التالي :
عرف األستاذ Choumoune Kristianeبأن ":الموظف العام كان أسبق في الظهور من
الوظيفة العامة ،على خالف ما كان يجب أن يكون،ألن الوظيفة العامة في حقيقة األمر تصور
في الذهن معنى الدولة بأسرها ،تلك التي يتكفل بنشاطها العام و الخاص طائفة الموظفين خدام
1
عمار بوضياف ،الوظيفة العامة في التشريع الجزائري ،ط 1،جسور للنشر و التوزيع ،الجزائر ، 2015 ،ص - 10.
2
2- أنظر مسعود عشاش،الحقوق المالية للموظف العام في التشريع الجزائري ،مذكرة ماستر في الحقوق ،تخصص قانون إداري ،جامعة محمد
خيضر بسكرة ،الجزائر ، 2014 ،ص 06.
سليم جديدي ،سلطة تأديب الموظف العام في التشريع الجزائري ،دراسة مقارنة ،دط ،دار الجامعة الجديدة ،مصر 2011 ،ص - 35 .
3
الدولة ،إلى حد يمكن القول بأن الوظيفة العامة هي وعاء السلطة العامة ،و أن خلودها من
4
خلود الدولة صاحبة السيادة".
أّم ا الفقيه الفرنسي Oualineفعرفه على أن ":الموظف العام هو كل شخص يعمل في خدمة
سلطة وطنية،و يسهم بصورة اعتيادية في تسيير مرفق عام يدار بطريقة اإلدارة المباشرة و
5
يشغل وظيفة دائمة مدرجة في السلم اإلداري.
عرفه كذلك األستاذ Plantey. Aعلى أن " الموظف العمومي ذلك الشخص الذي يساهم
بصورة دائمة في تنفيذ نشاط مرفق عام إداري" 6.
أما األستاذ Hauriouفعرفه " الموظف العام كل شخص يشغل وظيفة داخلة في الكادرات
الدائمة لمرفق عام يدار بمعرفة الدولة ،أواإلدارة العامة التابعة و لها يتم تعيينه بمعرفة السلطة
7
العامة".
فقد عرف األستاذ الدكتور سليمان الطماوي بأن":الموظف العام هو الشخص الذي يقوم بصفة
قانونية بعمل دائم في خدمة مرفق عاما تديره الدولة ،أو أحد األشخاص المعنوية عن طريق
8
االستغالل المباشر.
أما ميسو صبيع فعرفه على النحو التالي":أنظمة سير اإلدارة العامة ،أعوان لهم أنظمة قانونية
مختلفة وال تخضع منها للقانون العام للوظيف العمومي سوى الذين لهم صفة الموظف،
9
واليعرف بهذه الصفة إال أشخاص الذين سموا تعيينهم في مناصب دائمة وثبتوا فيها نهائيا.
4
.عمار بوضياف ،المرجع السابق ،ص 10و ما يليه -
5
رشيد حباني ،دليل الموظف و الوظيفة العامة ،د ط ،دار النجاح للنشر و التوزيع ،الجزائر 2012 ،ص - 15. .
6
علي خطار شطناوي ،الوجيز في القانون اإلداري دار 1،ط ،وائل للنشر ،األردن ،2003 ،ص- 414
7
.أنظر جمعة محارب،التأديب اإلداري في الوظيفة العامة سةادر ( مقارنة )،دار ،د ط المطبوعات الجامعية ،مصر،2004،ص- 86_ 85
8
سليمان الطماوي ،الوجيز في القانون االداري ،د ط،دار الفكر العربي ،مصر، ،1979 ،ص - 569
9
.سليم جديدي ،المرجع السابق ،ص -45
هنال ك من ع رف الموظف ون الع امون على أنهم " عم ال المراف ق العام ة و ه و تعري ف يتس ع
ليش مل بال ش ك أشخاص ا ال يخض عون في تنظيم حي اتهم المهني ة إلى الق انون األساس ي الع ام
للوظيفة العمومية كعمال االمر فق العامة الصناعية و التجارية ممن تحكمهم قواعد القانون"10.
وعليه ومن خالل هذه التعريفات يمكننا استنتاج تعريف للموظف العام ":وهو شخص يعمل
داخل المرافق العمومية أو الهيئات المحلية للدولة له قانون خاص ينظم سير وظيفته يحدد له
التزامات ويمنحه حقوق"
- 210زكري عمار،ضمان حياد اإلدارة في عملية التوظيف في التشريع الجزائري ،مذكرة ماستر في الحقوق تخصص قانون إداري ،جامعة
محمد خيضر،بسكرة ،الجزائر ،2014 / 2013 ،ص . 08
ثانيا :في االجتهاد القضائي
إن تب اين ال دول في أنظمته ا المختلف ة خاص ة اإلداري ة منه ا وعلى وج ه التحدي د م ا يتعل ق بنظ ام
اللوائح التي تنظم شؤون الوظيفة العامة ،كان سببا في جعل الفقهاء يختلفون في تعريفهم لفكرة
الموظف العمومي مما انعكس على الفقه القضاء والتشريع معا ،فتعريف الموظف العمومي في
الق انون اإلداري مثال يختل ف من دول ة إلى أخ رى ،ب ل وق د يختل ف في ذات الدول ة نفس ها ،وفي
11
ذات القانون نفسه من فترة إلى أخرى ومن من مرحلة إلى أخرى.
هذه الظروف والعوامل توجب علينا عدم التسليم بوجود مفهوم واحد عبر مختلف األزمنة،كما
يج در اإلش ارة إلى أّن ه عق د م ؤتمرا دولي ا للعل وم اإلداري ة في فين ا من 19إلى 24ج وان
1933أثير فيه إمكانية وضع تعريف موحد للموظف العام ليتخذ مرجعا لجميع الدول .وقد اقترح
الم ؤتمرون ب أن يطل ق مص طلح الموظ ف العم ومي على " :كGGل فGGرد تعهGGد لGGه وظيفGGة حكومية،
ويكون مرتبط بأدائها بالحكومة ،سواء كانت ه ذه الحكومة مركزية أو محلية بنظام الدولة،وق د
تكون هذه الرابطة خاضعة على كل فرد يلتحق بالقطاع ألحكام القانون العام ،ويطلق اصطالحا
العام ل الع ام بواس طة عق د إيج ار ،وتك ون رابطت ه ب اإلدارة تخض ع ألحك ام الق انون الخ اص ،
12
ويغلب على نشاطه المجهود اليدوي أو الصناعي".
ويطل ق اص طالح المس تخدم على ك ل من يخ رج عن ه ذين الص نفين .وفي النهاي ة لم يتف ق
الم ؤتمرون على وض ع تعري ف ع المي لمفه وم الموظ ف العم ومي ،وترك وا أم ر تحدي ده من
اختص اص ك ل دول ة على ح دة ،تح دده وفق ا لظروفه ا الخاص ة التاريخي ة و االجتماعي ة
واالقتص ادية و السياس ية ،نش ير في البداي ة أن القض اء يس تمد أحكام ه من الفق ه،والتش ريع الش يء
الذي يجعل من الصعب الفصل بين كل منهما ،إال أن االجتهادات القضائية تحاول دوما تطوير
المف اهيم والعناص ر ال تي ي تركز عليه ا مفه وم الموظ ف العم ومي ل ذلك فاألحك ام القض ائية تتم م ا
مسعود عشاش،الحقوق المالية للموظف العام في التشريع الجزائري ،مذكرة ماستر في الحقوق ،تخصص قانون إداري ،جامعة محمد خيضر -
11
.بسكرة ، 2014ص13
.أحمد بوضياف ،الجريمة التأديبية للموظف العام في الجزائر ،دط ،المؤسسة الوطنية للكتاب،الجزائر ،1986،ص- 48
12
وفق به جاء الفقه والتشريع ،أن كما التعاريف التي استقر عليها القضاء هي معظمها ،وليست
13
هناك اختالفات جوهرية فيما بينهما .
فقد عرف القضاء الفرنسي الموظف العمومي بأنه" الش خص ال ذي يعه د إلي ه بوظيف ة دائم ة
داخلة ضمن الوظائف الخاصة بمرفق عام " 14 ،أما المحكمة اإلدارية العليا في مصر فقد عرفت
الموظف على أنه " هو الذي يعهد إلي ه بعم ل دائم في خدم ة مرف ق ع ام ت ديره الدول ة ،أو أح د
أشخاص القانون العام األخ رى عن طري ق ش غله منص با ي دخل في التنظيم اإلداري ل ذلك المرف ق
" ، 15وعليه فإنه يعتبر موظفا عاما كل من يشتغل في المفق العام .
أما القضاء اإلداري الجزائري فيعد حديث النشأة مما جعله ال يقدم تعريفات للموظف العام وهذا
ارجع لسببين هما:
ل ذا نك اد نع ثر على حكم قض ائي يح اول أن يتع رض لتعري ف الموظ ف العم ومي أو على
األقل محاولة تحديد مفهومه على ضوء المعايير و ،األسس التي وضعها الفقه اإلداري ومع ذلك
فإننا نجد بأن للقضاء الجزائري ميز بين الموظف الدائم والعون المتعاقد ومن خالل تطرقنا إليه
نالح ظ أن تعري ف الموظ ف الع ام في القض اء اإلداري الجزائ ري ال يمكن ه الخ روج من أحك ام
مجلس الدولة الفرنسي المشار إليه سابقا و التي حددت ثالثة أركان للموظف:
-213محمد يوسف المعداوي ،دراسة في الوظيفة العامة في النظم المقارن ة والتش ريع الجزائ ري ،دط ،دي وان المطبوع ات الجامعي ة ،الجزائ ر،
. 1984ص . 32
14
3- بن فرحات موالي لحسن ،ادارة الكفاءات و دورها في عصرنة الوظيفة العمومية في الجزائــر ،مـذكــرة ماجس ــتير،كليـ ــة الحق ــوق و العلوم
.السياسية ،جامعة باتنة ،الجزائر،2012،ص07
15
.مسعود عشاش،مرجع سابق ص-13
ه ذه األرك ان هي نفس ها المنص وص عليه ا في الم ادة األولى من األم ر 133 66 /المتض من
16
القانون األساسي للوظيفة العامة.
لكن رغم تع دد التع اريف القض ائية للموظ ف الع ام يمكن أن نس تخلص تعري ف ال راجح
للموظف العام على " أنه كل شخص يساهم في خدمة مرفق عام تسيره الدولة أو احد أشخاص
الق انون الع ام وذل ك عن طري ق ش غله بص فة دائم ة منص با ي دخل في التنظيم اإلداري ل ذلك
17
المرفق" .
لم يتعرض المشرع الجزائGري لمGدلول المظف العGام في الدسGاتير أو المواثيق لكّن ه إسGتعمل
بعض المصGGطلحات في مختلGGف القGGوانين مGGرة يذكر فيهGGا حقGGوق الموظف العGGام ومGGرة يحGGدد
التزاماته.
إن الدس اتير المختلف ة من ذ االس تقالل إلى اآلن لم تتط رق إلى تحدي د فك رة الموظ ف
العم ومي 2وإ نم ا اس تعملت ع دة اص طالحات للتعب ير عن فك رة الموظ ف العم ومي ،فدس تور
181963أشار في المادة 20منه إلى إصالح العام ل عندما أشار إلى ح ق ك ل عام ل في اإلضراب
والح ق النق ابي ،أم ا الم ادة 54من ه ف إذا نص ت على أن "رئيس الجمهورية يعين المGGوظفين في
19
جميع المناصب المدنية و العسكرية ".
وقد اكتفى في دستور سنة،1976والميثاق الوطني الصادر في نفس السنة باإلشارة العابرة
للم وظفين ب القول " يتحتم على أع وان الدول ة وخاص ة ممثلي الس لطة أن يكون وا في مقدم ة من
يتص دى لل دفاع عن الق انون وأن يقوم وا بوظ ائفهم في إط ار االح ترام الص ارم لحق وق المواط نين
م 3 . 1من األمر 133 66 -المؤرخ في 2جوان ، 1966المتضمن القانون األساسي للوظيفة العامة الملغى ،ج ر ج ج ع 46لسنة -
16
1966 .
17
محمد أنس قاسم ،مذكرات في الوظيفة العمومية ،ط، 2ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر،1989،ص- 16
18
دستور 1963المؤرخ في 10سبتمبر،1963ج رج ج ،ع - 1963 64 /
19
.توفيق شحاته ،مبادئ القانون اإلداري،ط،1د دن،د ب ن 1955 ،ص 54 ،أشار إليه مسعود عشاش،المرجع السابق ص -13 .
فإن ه اس تعمل ع دة اص طالحات ومنه ا :اص طالح وظ ائف الدول ة كم ا 20
ومص الح الدول ة"...
اس تعمل اص طالح أع وان الدول ة واص طالح الوظ ائف العمومي ة ،كم ا اس تعمل عب ارة العام ل
21
وعبارة الموظف .
أما دستور 22. 1989فإنه استعمل اصطالح الوظائف.وهذا ما تبناه في دستور 1996
كما أنا دستور 23.2016ذكر كلمة الموظفين في المواد 140و .202
يتم التطرق إلى تعريف الموظف العام في قانون الوظيفة العمومية من خالل ما يلي:
تم اإلشارة إلى تعريف الموظف العام في المادة األولى من هذا األمر التي نصت على:
"يعتبر موظفين ،األشخاص المعينون في وظيفة دائمة ،الذين رسموا في درجة في التسلسل في
اإلدارات المركزي ة التابع ة للدول ة ،والمص الح الخارجي ة التابع ة له ذه اإلدارات ،والجماع ات
24
المحلية ،وكذلك المؤسسات والهيئات العمومية حسب كيفيات تحدد بمرسوم.
حسب هذه المادة يعتبر موظفا كل شخص عّين في منصب دائم ورسم في رتبة تابعة للسلم
الهرمي الخاص باإلدارات المركزية والمصالح الخارجية والجماعات المحلية والمؤسسات ذات
الطابع اإلداري التابع لها ،كما أن هذا األمر قد ميز بين ثالث فئات من األعوان العموميين وهم
20
غوفي هارون ،المبادئ المعتمدة في تولي الوظائف العمومية،مذكرة ماستر الحقوق ،تخصص قانون إداري ،جامعة محمد خيضر .27ص -
27 .
- 21محمد األحسن ،النظام القانوني للتأديب في الوظيفة العامة،دراسة مقارنة ،مذكرة شهادة دكتوراه في القانون العام،جامعة أبي بكر بلقايد،كلية
الحقوق و العلوم السياسية،تلمسان ،الجزائر ، 2016،ص. 23
22
،المرسوم الرئاسي رقم 18 89/المؤرخ في ف 28يفري ، 1989يتعلق بنشر تعديل الدستور الموافق عليه في استفتاء 23فيفري - 1989
ج ج،ع 1989 09/
23
.قانون رقم 01 - 16في مؤرخ 06مارس، 2016المتضمن تعديل الدستور ،سابق اإلشارة إليه -
،ألمر 133- 66المؤرخ في 2جوان، 1966المتضمن القانون األساسي العام للوظيفة العمومية،الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية-
24
ب الرجوع للم ادة األولى في األم ر 133 _66ع رفت الموظ ف بأن ه ":يعت بر الم وظفين
األش خاص المعين ون في وظيف ة دائم ة ال ذين رس موا في درج ة التسلس ل في اإلدارات المركزي ة
التابعة للدولة والمصالح الخارجية التابعة لهذه اإلدارات والجماعات المحلية و كذلك المؤسسات
26
و الهيئات العمومية حسب كيفيات تحدد بمرسوم".
ب :تعريف الموظف العام في القانون رقم 12- 78المتضمن القانون األساسي العام للعامل:
المالحظ على هذا القانون هو عدم استعماله لمصطلح الموظفين وتعويضه بمصطلح العمال،
حيث نص في مادت ه األولى على..." :وفق ا لم ا ج اء في الميث اق الوط ني والدس تور يعت بر ع امال
كل شخص يعيش من حاصل عمله اليدوي أو الفكري ،وال يستخدم لمصلحته الخاصة غيره من
27
العمال أثناء ممارسة نشاطه المهني.
فالمالحظ على هذا النص أنه أطلق مصطلح العامل على كل مستخدم للدولة مهما كان قطاع
الشغل الذي يمارس فيه نشاطه ،وبذلك فإنه قد قضى على كل تفرقة بين المستخدمين ،وقضى
28
على المفهوم الخاص للموظفين -أي المفهوم الضيق -الذي كرسه األمر .133-.66
ج :تعريف الموظف العGGام في األمGGر 03- 06المتضGGمن القGGانون األساسGGي العGGام للوظيفGGة
العمومية:
لقد حدد األمر 06/03ثالث فئات من األعوان العموميين و هي على الشكل التالي :
25
-عبد الناصر صالحي ،الموظف العمومي وعالقته بالدولة ،مجلة دراسات في الوظيفة العامة ،المركز الجامعي بالبيض ،مجلد ، 2العدد
، 1جوان ،2015ص. 122
26
.انظر المادة 1من األمر ، 133 66 -السابق اإلشارة إليه-
القانون رقم 12-78المؤرخ في 5أوت 1978المتضمن القانون األساسي العام للعامل ،الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ،العدد -32
27
هم األش خاص ال ذين يتم تع يينهم من قب ل المؤسس ة أو اإلدارة وقتي ا وه ذا لالس تعانة
بخبرات ه ومهارات ه نظ را لم ا يتمت ع ب ه من فني ات و اختصاص ات ويمكن اعتب ار ه ذا الن وع من
الم وظفين من لمستش ارين أو المكلفين بمهم ة وتنتهي عالقت ه ب اإلدارة أو المؤسس ة المس تخدمة
بانتهاء المدة مالم يجدد تعيينه،31ونص على هذه الفئة من األعوان في المادة 25من األم ر 03 06/
السالف الذكر حيث جاء فيها ":يمكن أن ينجز أعماال ظرفية للخGGبرة أو الدراسGGة أو االستشGGارة
29
األمر 03 06-مؤرخ في 15جويلية ، 2006المتضمن القانون األساسي العام للوظيفة العمومية ،ج رج ج ،ع -2006 /46
30
كلية3- عالوة طارق عبد الحي ،إصالح الوظيفة العمومية كأداة للتنمية اإلدارية في الجزائر ،مذكرة ماستر ،جامعة قاصدي مرباح ورقلة ،
الحقوق والعلوم السياسية ،شعبة علوم سياسية ،تخصص تنظيمات سياسية وإ دارية ،الجزائر، 2013 ،ص 6 .
بن فرحات موالي لحسن ،ادارة الكفاءات و دورها في عصرنة الوظيفة العمومية في الجزائــر ،مـذكــرة ماجس ــتير،كليـ ــة الحق ــوق والعلوم-
31
أشارت المادة 129من القانون المدني الجزائGري إلى فكGرة الموظف العمGومي بقولهGا " :ال
يكGGون الموظفGGون والعمGGال العGGامون مسGGؤلين عن أعمGGالهم الGGتي أضGGرت بGGالغير ،إذا قGGاموا بهGGا
تنفيذا ألوامGر صGدرت إليهم من رئيس ،مGتى كGانت طاعGة هGذه األوامGر واجبGة عليهم" وهGذا مGا
33
تبناه المشرع الجزائري في القانون المدني المعدل والمتمم.
كذلك استعمل اصطالح الموظفون العموميون واصطالح األعوان دةــاالم في /16ف 4من
قانون اإلجراءات المدنية و اإلدارية رقم 154 66/السابق حيث نصت بقولها " :يمنع التوكيل
أمام القضاء الموظفون العموميون وأعوان القضاء الموقوفون عن ممارسة عملهم أو المعزولون
".كم ا ورد في وه ذا م ا تبن اه اص طالح الموظ ف الع ام في الم ادة 163من ه ذا الق انون عن دما
تط رقت إلى المس تندات المش رع االج ز ئ ري في ق انون اإلج راءات المدني ة و اإلداري ة المع دل
34
والمتمم.
حسب قانون العقوبات الجزائري رقم ،35165 /66فقد نصت المادة 149على أنه ":يعتبر
موظف عمومي كل شخص يتولى تحت أية تسمية ،وبأي وضع وظيفة أو مهمة ولو مؤقتة ذات أجر
أو بغ ير أج ر وي ؤدي الموظ ف خدم ة للدول ة أو لإلدارة العمومي ة أو أي ة خدم ة ذات مص لحة
عمومية".
32
األمر 03 06/السابق اإلشارة إليه-
،محمد علي الخاليلة ،القانون اإلداري ،الوظيفة العامة،القرارات اإلدارية العقود اإلدارية ،األموال العامة،ط، 1دار الثقافة للنشــر-
33
– 2ك ل ش خص آخ ر يت ولى ول و مؤقت ا ،وظيف ة أو وكال ة ب أجر أو ب دون أج ر ،ويس اهم به ذه
الص فة في خدم ة هيئ ة عمومي ة أو مؤسس ة عمومي ة أو أي ة مؤسس ة أخ رى تمل ك الدول ة ك ل أو
بعض رأسمالها ،أو أية مؤسسة أخرى تقدم خدمة عمومية،
.إبراهيم أوفايدة ،تنفيذ الحكم اإلداري الصادر ضد اإلدارة ،مذكرة ماجستير ،جامعة الجزائر ،الجزائر 1986 ،ص- 250
36
37
.أحسن بوسقيعة،الوجيز في القانون الجزائي الخاص،الجزء الثاني،دار النشر و التوزيع،الجزائر،2006،ص-08
38
.لقانون 02 16/المؤرخ في 19يونيو 2016يتمم اآلمر 165 66/المتضمن قانون العقوبات الجزائري،ج ر ج ج ،ع ، 17سنة-2016
39
قانون رقم 06- 01المؤرخ في 20فبراير، 2006المتعلق بالوقاية من الفساد و مكافحته.ج رج ج ،ع -2006 ،14/
خالصة لما ورد من تعاريف نستنتج أن الموظف العمومي الجزائري ،يعين ويرسم ،بقبوله
االنضمام إلى وظيفة دائمة ،ومصنفة ،لخدمة مرفق عام إداري ،مسير بطريق مباشر من طرف
الدول ة أو أح د أش خاص الق انون الع ام ،ومس توفيا للش روط ال تي يح ددها الق انون ،وأن ال يك ون
40
خاضعا لقانون نموذجي خاص.
و عليه يمكن تعريف الموظف العمومي و فق للقانون الجنائي بأنه" :كل شخص آخر يتولى ولو
مؤقتا وظيف ة أو وكالة بأجر أو ب دون أج ر ويساهم ه ذه الص فة في خدم ة هيئة عمومية أو أية
مؤسسة عمومية أو أية مؤسسة تقدم خدمة عمومية.
40
سنة أحمد.حقوق الموظف ظل في التشريع و ئرياالجز التشريعات المقارنة ،مذكرة ماجستير ،جامعة ا لجزائر ، 2005 ،ص - 30.