Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 46

 ^vÖ] ù …

[1a ^nÒ ^vÖ]


‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ† $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) #
 R, Ññ)
ÔìÑ" Ï0 + itÔ H7Za …äËÔ÷‰ MŠ lŠp gzZ ] „ KZ ~ ]¡ Å ]‡‘x Ó ä \¬ vZ
7[Âz[ˆðÃÔ,g Z ¦ Ü zt è%‰Ô7Û{ ðÃ
/‰ :ì \¬~g !* y⠁ Û Xì ~ŠÄg ~g ZŠ' , V⠁
Û
G
-ā #G
-ZgTt Xì @* Y ¹{)zÆZ ö Z ÔJÃVÍß,ZX ǃ —oáøçûjößô ÎF äü Ö$ Ø% Òö šô…û Ÿø û]æø lôçFÛF Š$ Ö] oÊô ^Úø äü Ö$ Øûeø ™
à 6 ´Š {Z +à ZuzŠ gzZ ÷ ˆèa Æ ðÉZg Å VÍß wMMR Vé†ÏfÖ]y
»Ì^~ ä™WÐ +JgzZ Ï A Ì„ Ç M ÏZƒ  Ôì ~}igzZV⠁ M¼Žì »ÏZÉ L L
á yZÔÏñYƒ
XvZY ÷ ó Xó ÷g ZŠ' , V⠁ ÛÆ
~ kZ gzZ =g f » e$Z@ Å VÍß Ãk , ’kZ \¬ vZ :ì6, x £}uzŠ
X } M Ô ñ¯: L »]aÆVâ ›x Óyzçz@ ^³ ³ Â÷ çû³ ›ø šô…û Ÿø ]û æø lôçF³ ÛF ³ Š$ Ö] o³ ³Êô àû³ ³Úø Üø³ ³×ø³ ³‰û]ø äü? ³ ³ ³Öøæø ™
wTO Vá]†ÛÂ Ù y —oáøçûÃö qø†û mö äô nû Öø]ô æ$ ^a÷ †û Òøæ$
] é¨GBÑ$ÆkZgzZŠ ÒZ ÏZÙp** gzZÙlì̎~}igzZV⁠MèÑqL L
:p°~½ÅŠ ÒZ óXó ÐN YñN* ßs§ÅÏZ{zgzZìgZŠ' , V⠁ Û»
D™yÒp»kZÔì ó Šó ÒZ L gL]ÐÙ^ÃÊ[ !* ‚øvøÖû ]* ‰~ wqZ ‰ā죻t » ÕÅ \¬vZ%Z
:÷˜ M0Zƒqñƒ [NS»ä¯ÃkZān™" $U* ā @* g(SÃ]‡‘
à قÃÖ] h†ÃÖ] Ý¡Ò ±Ê ^v³Ö¦] س‘œZZ :ì \¬~g!* y⠁ Û Xì q -ZÐ~-ZyK̈ZÔßc* å„  gŠ
äßÚ æ (Í]†vÞŸ] æ …çrÖ] æ ØnÛÖ]æ ‚’ÏÖ] äô ³ ³nû ×ô ³jøfû Þ$ tõ^³ ³ŽøÚû ]ø èõ Ëø³ _û³ Þ% àû³ Úô áø^³ ³ŠøÞûŸô ]û ^³ ³ßø³ Ïû³ ×ø³ ìø ^³ ³Þ$ ]ô™
à è×fÏÖ] è`q oÖ äÊ]†vÞŸ †fÏÖ] ±Ê ‚v×Ö] ^³Ú$ ]ô Øønû fôŠ$ Ö] äö ³ ³ ³ þßF mû³ ‚ø³aø ^³ Þ$ ]ô o]†÷ ³nû ’ôeø ^³ Ã÷ ³nû Ûô ³‰ø åö ^³ ßø³×û³Ãø ³rø³Êø
DQMRKO V†n%Ò àe] †nŠËiE XXó†ËvÖ] kÛ‰ wO (N V†a‚Ö]y —o]…÷ çûËöÒø ^Ú$ ]ôæ$ ]†÷ Òô^ø
CÐ 5 Zgñ¦È »Š ÒZ ~ y!*
Ô¢ i ! ²L L Ô H Za Ð}¢¥ A q -ZÃyK̈S ä 뵚L L
GkZŽì Ð ÏZXì s ZāS gzZ * ƒbâ
*™ÕÔ ** [pÑZzG g [pÐZ ä ëÎ÷ D â i M ÐZ ë
ó Xó ì CY~ŠÅ+ $YÅ‚~ñ¥ /Ž ÷ëà ]{z {Zp c* 3Š3 ZgÐZ ä 뵚 X c* Š ¯ ÑZzÚ Š
â
:c*Û ä?Œ Û xâZ ó óX Z]** { ZpgzZ ¶ÑZzä™
‚vÖœ VÙ^Ïm (‚’ÏÖ] Õ†iæ ØnÛÖ] ^³v³Ö¦]ZZ ë~*Šā ŒgzZ à ™[ Zy  ]¡KZ äVÍß¼p
Y 2022yŽ 30@*
24( 876)| 1443{˜Zzf 24 7
5 ZgÆvZ {zgzZ H¬ä V2vß {z —"L L ä³ßÚæ (Ù^Ú ]ƒ ‚vÖœæ à³m‚³Ö] ±³Ê سq†³Ö]
ä ë& ÷ È zg Ð Kà Zz # Ö wkZ gzZ Ð †nŠË³iE XXóäjnu^Þ ±Ê äÞ¢ †fÏÖ] ±³Ê ‚³v³×³Ö]
g ~ kZāì c* ¯ b§kZ a Æ VÍ߃  DONTKS Vof›†ÏÖ]
~ kZ ̎gzZ ÷' , ,á Zz ä MÐC
Z' gzZá Zz
Ù !* gzZ ì @* ƒ bâ Ô*
BŠ ÒZ ** *™uF, à 5 Zgñ¦L L
ë Ç}™{Š Zg Z » ~zg ¼ ËB‚Æ ÕÆ nË ‚³³v³³³Öœì @* Y¹ ÂñY? Ø Ð+ŠòŠ M Z #
ó Xó ÐN š{' × Ð[Z±u ** ŠgŠÐZ 6, GŽì ‚vÖÂq -ZÐÏZ óàm‚Ö] ±Ê Øq†Ö]
áøçû³ Ëø³ íû³ mø³ Ÿø ^³ ³ ßø³ jô mF ! oû³ ³Êô áøæû ‚ö³ ³vô³ ³×û³ mö³ àø³ mû³ „ô³ ³Ö$ ] á$ ]ô™ ýO ó Xó ì Cƒ( $) + $Yq -ZtāVYì * @YÑ1
wPL Vé‚rŠÖ] Ü?uy —^ßønû ×øÂø :÷i Z§¶g ~g gx â Z
Æ] c*
ñ d~}g !* M ~g øŽ vß{z—"L L †ñ^q ØÒæ (ènu^Þ ±Ê äÞ¢ ‚v׳Ö] ±³Û³‰æZZ
ó Xó Tg7—6, ë{zÔ÷º h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ V°…^íe x³nv³‘E XXó‚v×Ú
†º ³Žøeø äü ³Ûö ×ôù Ãø mö ^³ Ûø ³Þ$ ]ô áøçû³Ööçû³Ïö mø³ Üû³`ö Þ$ ]ø Üö³×ø³Ãû ³Þø ‚û³Ïø³Öø æø ™ ýP D‚v×Ö] Ý‚Ïm àÚ
o' eô†ø Âø áº^ŠøÖô ]„øaF æ$ o' Ûô ³rø ³Âû ]ø äô ³ nû Öø]ô áøæû ‚ö³vô³×û mö³ pû„ô³Ö$ ] áö^³ŠøÖô Ù gzZìÐzzÅäƒs§q
C -ZÆGx ** ‚v³ÖL L
wMLO VØvßÖ]y —oàºnû fôÚ% ó Xó ìJݪ
ÐZ:÷ë {z—"ā÷… YëGµšgzZL L Û gzZ ó Šó ÒZ L LÂ
:y M Œ
{zs§ÅTy!* iÅ¿kZÔì @* 2„òŠ Mq
-ZÂ Û ] ºÆkZgzZ^³v³³Ö]ä\¬vZ
bƈy M Œ
i!²ãZztgzZìQÔ÷ìg™Úß
óXó ìy!* :÷K™f6,]â£
wNS VÌ`ÓÖ]y —o]‚÷vø jø×ûÚö ä́Þô æû ö àûÚô ‚ørôiø àûÖøæø ™ ýQ ]æ…ö ƒø æø ^³`ø eô åö çû³Âö û ^³Êø o³ßF³Šûvö ³Öû] ðö «³Ûø ³ ‰ûŸø ]û äô ³ ³×# ³ Öô³ æø ™ ýM
(Å{ CðÃLÂZÎÆkZ:gzZ L L
ó Xó Çñ0* ]çû³Þö^³ Òø ^³ Úø áøæû ˆø ³rû ³nö ‰ø ä́³ ñô³ «³ ³Ûø ³ ‰û]ø oû?³ Êô áøæû ‚ö³ vô³ ×û³ mö³ àø³ mû³ „ô³ Ö$ ]
wNN VàrÖ]y —o]‚÷vø jø×ûÚö ä́Þô æû ö àûÚô ‚øqô]ø àûÖøæø ™ ýR wMTL VÍ]†Â¢]y —oáøçû×öÛø Ãû mø
Æ( vZ ) kZ~gzZ ( :,ŠÈ\ M ! Ñ} Z ) L L Æ yZÐZ ÎÔ÷ Æ „vZ x **
iZ Ð ƒ  gzZ L L
7(ðÃÅ{ CLZÎ
ó Xó ÇVî 0* Æ Vñ**Æ kZŽ zŠ hgÃVÍß yZgzZ zg å B‚
t p°~½Å ó Šó ÒZ L L~ Ýzg ÅwZ ¸ZgzZ ] c* M yZ ë »kZ „¢¹ZÔ÷° 0Ð5 Zgñ¦~}g !*
: ÷M h™ ó Xó ¸D™ H{zŽ ÇñYc* Š!$
+
Zƒ UÐ { Zg S¦Ž ¿{zC Ù gzZ„„
 gŠŽ ] !* Ù
{zC äô ³×# ³Ö] Øô³nû fô‰ø àû³Âø áøæû ‚% ³’ö mø³ æø ]æû †ö ³ Ëø³Òø àø mû³ „ô³Ö$ ] á$ ]ô™ ýN
B óŠó ÒZ L LÔì
Xì @* Œô^³ ³ ³ ß$ ³ ³×³ Öô³ äö ³ ³ ³ ³ßF³ ³ ×û³ ³ Ãø ³ ³ qø pû„ô³ ³ Ö$ ] Ýô]†ø ³ ³ ³ vø ³ ³ Öû] ‚ô³ ³ rô³ ³ ŠûÛø ³ ³ Öû]æø
~ *Š Ð Z# ā÷ M h Èë ._Æ p°kZ õ ^³vø Öû^ô ³eô äô ³nû Êô û †ô³ m%³ àû³Úø æø ô ^³ fø Öû]æø äô ³ nû Êô ÌöÒô^³ Ãø ³Öû]áô ðø Nçø‰ø
Ë: ËŠ ÒZ~äâ iC Ù ™áÐ ‰ Ü zkZ ðƒqzÑ„ Ze wNQ VsvÖ]y —oÜõnû Öô ]ø hõ]„øÂø àûÚô äö Îû„ôÞ% Üõ×û¿öeô

8 Y 2022yŽ 30@*
24( 877)| 1443{˜Zzf 24
Z Ât X ÷ë ( THEOS) kzZ ¶ÃZ}
# .~y!* i ã** - Xì ;gŠŽñ~]gß
FaƨŠó óZ} .,&] Z L L  c*M ~ y!* i ~ m,ôZ :p°k˜ZÅŠ ÒZ
:}Ô‰ } hŽB‚p ÖZ Ë Y ÅV- p°ìY Å kZ ~¢q)
›Žzāì $
] ZD( THEOLOGY) Yßð( 1) \¬~g !*
BŠ ÒZ¢x°6,
Xì @*
ÞZÄczs¦ª( THEOSOPHY) °Î¹( 2) :eÙŠ
$C
Ö ÓÅ Z}
# .±( THEOCRACY) +™ð( 3) … â 7Ã] Ñ» Û{èa + JÔì : â i p» óC Ùó Š L L
Ö ÓÅ Z}
# .ª( THEARCHY) Åg M ¶( 4 ) Ù Š L LÃyZa kZ ÷ D hŽ Ð äâ iÃ]ñgzZ ðÉ
ó ó~C
Ù Ã Z}
C .È ( THEOCENTRIC) uW n¹( 5) »^³³v³³ÖÂtªÔì @* Y¹ ó óeÙ Š L ÃL ñÆyZgzZ
$C
tûKœ / %»q Xì sŠ Zá
*™"
* $U* Ãw°ÆZ} .( THEODICY) Ïe¹( 6) »]ñzÏ0 +iŽì ŠŽñ{™E +»VÍß,Z~ˆy M Œ Û
Å Z}
.Ô ðZ±ÅVî @* -Š ( THEOMACY) Ó¹( 7) ÃlŠ¤ /Å ( C Ù Š ) äâ i ñO Å + â k0* Æ \¬vZg(Z
¿#Åè% :÷] WÎ
y†Iè( THEOMANIA) *â ¹( 8) ^Úø æø ^nø vûÞøæø löçÛö Þø ^³nø Þû‚% ³Ö] ^³ßø³iö^³nø uø Ÿ]$ ô oø³aô ^³Úø ]çû³Öö^³Îøæø ™
E4¢E
.( THEOPHANY) ö-G
iÅ Z} ¹( 9) Ÿ]$ ô Üûaö áû]ô Üõ×ûÂô àûÚô ÔøÖô „Feô Üû`ö Öø ^Úø æø †ö aû ‚$ Ö] Ÿ$]ô ^ßøÓö×ô `û mö
M zì( THEOPATHY)³¹
š ( 10) wNP Vèn$^rÖ]y —oáøçû ß% ¿ömø
-+G²Y
~Š ÷
á ÅVî @* -Š ( THEOGAMY) ö ¹( 11) ðà ZÎÆ Ï0 i Å *Š kZ ~g ø :¹ä V,Z gzZ L L
+
©{o»Vî @* -Š ( THEOGONY) t¹( 12) …gzZ ÷ D%gzZ ò ( D) ë Ô7( Ï0 + i)
È »Tì ( THEISM) ó xó i Z ¶L L~ -Z ( 13) Æ kZ ¹ZèÑq Ô@* ™7uh ðà ZÎÆ äâ i
ÆZ ¶Ã á Zz }o,Z Xì tà » + â à Z} . ó Xó ÷ìg™yá¡{zÔ7D¼~}g !*
X ÷ë ( THEIST) : –Š Ñ
-Z sܪ ( MONOTHEISM) xi Z ¶âñ( 14 )
q āVY7+ŠðÃ:÷p»T÷ëÌó ó+ŠÑLÃL J
¶âñÄ  6,© ÂXuñgzZ © Â{oÔtû + â à Z} . t ¹Za kZ ÷ D™gïZÐ + â Ã< Ø è ÌËvßt
X ÷ë ( MONOTHEIST)ÆZ Š ÒZ Ìt ªÔ Î äY ¹–Š ÑÏñÆ yZgzZ Š Hc*Š x **
ÃbÃá Zz ä™g ïZ » Z} .~ «£Æ kZ ( 15) Xì sŠ ZáÆ
G- #
G G-#G
ÆZ öā Z Ã ¿ïq Æ }o kZ gzZ xi Z öā Z Xì ÅÚ ó ó] L L~Vñ**
yZ VHçÞ G
-#G
( ì ~g Y)X ÷ë ( ATHEIST)
G-#G
:xi Z öā Z

ā
X ÷ ë ( ATHEISM) xi Z ö Z Ê ÒZ ~ ~ m,
ôZ
Y 2022yŽ 30@*
24( 878)| 1443{˜Zzf 24 9
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
( [!*
‡gzZ õg @*
)
 R,
( gƒÑÔ† $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
X 7D»kZ…7c* .{z
ì Z}
:xi Z ~ eX 3 x lZÅ+J
ÃÛ{ÆkZÆ™„zg¨6,x ÂÆ]Ñ»vߎ VÌÖ] :e H&ÇŠ ÒZX 1
$gŠ Z&xi Z8k
mÑÐ ] Ñ»ˆÆðā÷ ët p÷ f e™t kZgzZì CY ð0* ]”Åg ï ZÆZ} .~bÃÆyZ
X ÷ëÆZ ~ eÃVÍß,Zì [ƒ 0Æ < A Ô º
Ø è c izŠ z ¼ Û Ô b zg ÔB‚B‚ Æ
Y {g !*zŠ Ô#
Ö ª Ô Ñ Ô<
Ø è g ïZ ÝZ V; Æ yZ Vh Ôì @* +”Ì» ] 5ç C é›G3E
ƒg ï Z h 4ŒÅZˆâ gzZgñZ ã qzg
Xì »àZ t Ô7Û{ ðû] Ñ»kZì D! l…āì òúŠ »yZ
M ½wà „ =ä VÍß ï q Æ b Ãk Z Vt
y Æ ( ]¡È â ‡) óo ó s M ÑL LgzZ ð M ~Ž z ¸cŠ lŠp
Æ ä ™ ~g7 è% Å b §C Ù K Z 2 Ô ì Zƒ c*
ŠgZŒÛ X ì „g^
X ÷ b‡ Xì @* Y¹ ( ´gDzÄcª)e $gŠ ZÃnkZÅŠ ÒZ
G-#G
] xÅݬ< Ø ZèÉ 76,\¬ Z} .~bÃkZ V ÏZ6,gîx ¬ÂñYÑ1»ÆZ öā Z c* J VHç³³³³³³Þ
G-I
d
Xì @*
ƒ ê zƒ  6,
VzÒúIègzZ X ÷DƒŠ Z%vßïqÆbÃ
G
- #
G
xŠª »xi Z öā ZÃkZp7g ïZ » Z} .~ kZÍ Vå $gŠ Z Ñ&xi Z8k
:e HZX 2
.ÐZ c*
g ïZ » Z} Š ™g ïZ »qC
Ù ä Tā VY ÷ M hÈ » äƒ: c* .…ā÷ ëŽ n{z Å+ J
äƒÆ Z}
X ÏÑ 7k ,
Š~ä™ X 7D
Xì Áe $.Š Z®ÅVÍßò qƏñkZāì GgŠ c*
-#G # Ÿz
:s
ā
ƒÛ{ »kZā÷0ZȈÆ䙄zg¨6,] Ñ»
:xi Z ö ZEX 4 **
p ÒÆŠ°LZpì ˆÅgH~h +]
.gzŠ b ˜Zt } Š[ ZŽ =ÅyZ0ÆbÑŠÆäƒÛ{pÔce
~ ~œ, Ž ì q-’{zŠ Z%Ð kZÉ 7Š ÒZt Ð ÃyZ a ÏZ X 7c* .7D= :÷ ë gzZ ì CY
ì Z}
» ÒZÐ ~Xð` ä W ü ! f‰s ÜÆ < Ø è $gŠ Z Ñ
X ֑ e
$YÅŠ ÒZt~ˆgzZ åÐ mm
V,ZX ‰ƒbâ + ] Ñ»ā÷ëtv߉Ð~nkZÅ+JVHçÞ
X c*
;{Š c*  ¿»ù„ ä
iЃ ì „g `Ã] Ñ» kZŽ ì gz¢‰ -Zp7Z}
Ü ¤q .~
10 01( 915)| 1443¶Zzf 01
Y 2022ðю 07@*
# ðƒÝq~¢qgzŠ ]¸gzZ rz
Å *Š Z Û ÇÊ ÒZ L
x lZÅŠ ÒZÐg ±ZÆ:
Æ kZ X 1™wJ6,gîÆ ]§x  LZÐZ ä e$ÒZ &ÅŠ ÒZ ÂñY¬ŠÐg ±ZkZ
Žx lZ ~(,
: ÷k
X ֓g7,6,
*Š ~g7[ Z] Z W,
Z :Š ÒZd:wzZ
:[ òZÆî ; X **
YƒhÑ]2zu“6,\¬~g !* gîdÃË
ŠŽz6,
wJ6, gîÆ] §x ÂLZÊ ÒZZ # ä\g- gzZ k%Z  Å ãU*
&Û Ô, ªì „ q -Z sÜ:
L » rz
Û Æ kZ
Âc* Š™4Š" Ã< Ø èÐ ~ ] 5çx ÓLZgzZ 1™ X ÷D Yƒ¢6, ÏZ ÂC0*  oÐ+
ï7ðÉZgƒ $Y
XŠHƒx ¬ª»kZ X ÷Á¹+J,ZìgŠ c*
ÝbÆGZ # ÷M h™Ðy MÆ~œ,ÛÎëZ’Z  :Š ÒZ ã^:xzŠ
ŠŽz ncÁz6,ÔāZ ¹’~ «z yzŒ Û sÜÆ MtÃÔ9Ô<
]y .~ ä™~g7 éZp ã^
Ø è ÔZ}
XÑäƒgZÜÐ< Ø èxZúÔðƒm: {Ôñ M~ Æ{)z\¬~g!*ŠŽzaÆkZX ÷^z»g ~(,¹ {)z
] ZŠ XZ ³‚gzZ Ðäƒx ¬½~\g- B‚ÆkZ XnYXÐ# Ö 5Å;ā @* *
*™gÖZ»]2zu“0
ÔÑ ä Mt ‚ÐáZjÆ]Ñ»6,gîm{]c* Ãz X ÷Dƒ„,Z+ J˜À
+]
h .~ËÆ T Π䙿#h +”¡Iè p :Š ÒZ C;:xÎ
°çq -Z FgzZ ŠHc* Š °ÃFÐ~Š Z Û ZïqÆ]c* à iz ÕË~ ‚ª **
g D » CŠ c* ƒJ: L Æ ];
Áz6,gzZ ´Å ¿œg t Xn Z™ à܉™ 8 -â Å b§kZ c* ´Å,+F,m, ³~Æ}Š / Ë c* Hƒ
ÔŠ
Vƒz¤ /\yZāVY c* Mt ‚Ð + $Y ÅV¸ Û VâzŠ .™ÈŠ !*
» Z} íÃ< +Z W,
Ø ègzZ ðƒ i Z0 Z6,] ;Ž ] !*ðÃ
Ðg ±Z dz [ê!* ŠŽz!* Æ s %Zh+”3 MÆ X c*
Š™g ïZ
X¸:~hÆp6, +
ug Z DgzZ[òZÔõg @*
ÅŠ ÒZ
»%6, QÔ ÐähzŠØÅ~g ZÜ< Ø è~mZpzx ZúÎ 6 劎ñ~ Vâ â i¬ Š ÒZÐ g ±ZÆ x|òÀ
» VÍß+ $Y ÅŠ ÒZ V- ÔHäW6,< Ø è Åa#x » Æ ( ¢ Ä°6,Z} .ª) pàSp [ ƒ ™f úā
XŠHƒqzÑ** ƒcg sÜÐ ~< Ø Zè}ÔÁ¹1å@* Yc*
0*¬ÌÐg ±Z
J
ƒ -[ Z 6,\¬ ~g !* $Y Å <
ŠŽ z Ð + Ø Zè I Z  ‘Û zy b§ÏZÔ7g¦» Z} .Ë~T< Ø è(Z#Ö |$+
ä yzg Z e Ög e p¶ðÅ ] Ñ» ?Š ~ (,Ð …‰gzZ ÷ … â VâzŠt ÃVî @* -Š%Zì Ì#Ö å
D Z F,S { z6,T~Š †?Š q -ZÃ+ J™} Š »g Zt à ŠŽzäV2÷}g¦
X Hg ïZ »\¬~g !* /
ì wßZ î*ÐOh!³‚ ðà Â:t ÃtèÑqX ÷ DQ bg „¢6,
B .{Š c*
Vî Z} i c*.q
Z}-Ze
$ÒZ ÅkÜZx Zú
{Š c*
i Ð {Š c*i X ì Ð ] Ñ» Û{ m» kZ : gz Z ï7]¸ÃŠ ÒZ Ø{ L~ äâ i *Šāì zz ¸ Xì
6,kZā: Ôì $ Ë ƒ ] !* 6,ªÅðÐ »g Zt à X ;g̈¸uÑQc* ;g„»Vß Zz+ âÆY m CZ Âc*
Xm

01( 916)| 1443¶Zzf 01


Y 2022ðю 07@* 11
X 5µñ[p ! Hä ¾»ÃkZā
»ÆðŠ *Š :CÙ bP[ Æâd $gzZ Ï0 + i Åh+].§zŠ  Ñ»T¶ðƒ ~9JZ Ìq -’Åxi Z ~ eyZgzŠ ÏZ 
Æ™wEZg ÏgÃÏZ vß„  6,Èì yâ ‚ ÆyZ ÔZƒ™fúā 6Ô ¶bŠg Z Œ M swÄ =
Ûy
+
ÓÑ » Ï0 i n6,ÃVÍßçO Xìg D™ J¦ß Z CZ {zˆÆä™»Ã]Ñ»pì î*ÐOh!ŠŽz » Z} .V;
~µ ÄÆyZx ZúgzZ c* Š Îs§Åw”ÆkZ™}Š Æos M Ñ [ Z x Ât gzZì [ ƒ mÑÐ kZ
y‚ M »Š ÒZgzZ ‰ DƒgzŠÐ < Ø è Cg CgÎÔ‰ M Xì ;g^
X ñƒ" $U* gD {)z# Ö ªgzZwÎgÔÑq -Š4,
ÆVÍßï÷ á ~q -’kZ
vß ª :š M ú% + F, +”Ð b‚ gzZ  Ôy 
h :¶K»ŠŸÌÃyZ ä al āth
+'× Ôì gïZz ÔÇ!* Å
gzZ ÷ D™ÒÃÅ iY ~ øÚÆ yZ Ã] *ZZ ÃVÍßÐ j§g7½)gfÆ ùä V,Z  c* ¯
=Å yZ '!* FçO Ô÷ T e ** Ñ W,,
ZkiÆ b‚ \g-~~œ,ƒgVZÎX c* Š™qzÑ ** ™gZÜÐ< Ø è
ÆT÷ï Šgg ïZ: L Æš M ú% Â÷CƒÑ!* Ð ~œ,ÞZŽ h^ØÅ Z} .gïZxk!* ~6DIZÆ
Xì @* Y Mxµñ»ä;6, LZÊ ÒZ: L XˆV6, `z²~bZzZÆ~œ,gzZy ZzZÆ
»Ã+Z ˜À:ÃÏgŠ ³‚gzZ: ‘ÅW ü !f  ŠzöÑ Ãq-ZCÙ ~ kZ Ôx Â: ZgZŠtâu ªxi Z ã 
aÆh e~¤ /egzZì @*ƒ* *™gz™Ð< Ø èÃVÍßÑ »+Jx Ât Ôì ]i YZ Åpg…BzgÔŠ ZGYÔ}i
X ÷C3Šgz¢W, ZCZÃtÔì@* ƒòiÑÌ−7, »yZ <
Ø è {z :L Æ ä M mwz ÓÑ ~ VÍßÎÔì Zƒ c* Š
X }gZŠ ZáZzä™g e6, »Š ÒZ  mwz ÓÑV˜ < Ø èāVY ñƒV;ZpÆ~Š Zi MÐ
X{E+‚ ZJ  È0* »ä™×~x Zwzw'V;zì ^z»g~ŠÅ
X ]ÐÐ6Iè  Ð ä™ ¦wâ ñƒ D™Õ6,VÍß 2ì @* ¯Ì
X é ** 6f  gHÌz»Š Z Û Zg ZŠ **$¾Éì ÂzgB‚Æñ~(,
zd
ÆŠ *Z Ë%™™y M ½wÃ=KZ ª:·_x Î"  X ˆ~&+ðe { CÅŠ ÒZaÆ}g ÖÐTì @* ™
X **Y− D™·_ ÷ j§ ^ ,Y ~ < Ø è a Æ ŠÅ é Zp ã^ 
X yZh» ðÉZgƒ o ÐZ ~ VÂgß ( {)z 46,½ë ) ^ ,Y**vß Fp
X*
*™:š M F, oÅV”»+−Zz 
ƒ » kZÎÔì ^z»g ~(,< Ø è ~ T÷ T e * *™ Zg7
X c*
z¯Î  X ÷D™Z9Ñ~,Å+JÊpÆ™g ïZ
» î ; Ê Ò Z ÌÐ " (,å›E $N» DIè gz Z ~)  ¸`ƒgz$y›~«£Æg ñ:RI »xsZÝ ¬ 
X 5 µñ »Š ÒZ „B‚Æ T ˆ)νZ ÅyZ : L ÆT
VñŠÆŠ ÒZ ¹Z ]‡zZ Î ÌVc* g6ÙçÅVÍß  »Ì ÐZÎ Š H? Ø Ð yZy &  Û ³ # Z(,Ð ƒ
12 01( 917)| 1443¶Zzf 01
Y 2022ðю 07@*
:ì Yƒ! lug Z D +»kZÐVÂgßsf ø D %Z X ÷rZ e Ñ~
uzg Å 2 ‚ Z x ÓÆ xi Z°ā c e à # Ö Ó ÆkZwŽ éÐ VÍß W, OЊ ÒZŠŽñ~}Ñç 
X } ™x å Xì=gf »äƒx ¬
G- !
X ,™î*²õd»+Š åE C Š .x **āì x » »+Š ñf  Ë~Æ}Š / c*
ðƒ CŠ c*
iz ÕðÃ~ ‚:XŠ q CZ f 
]** vÆŠ ÒZgzZxi Zw_~V-gE- gzZ4»Ôkg Zæ  H`+
XŠ $YÅŠ ÒZ Âðƒ]ñÅm, ³
X ñYÅ~i ‚‚f Å] ]¤z¥™Zz™g Ç6, :tzg »Vâ ›gzZ rz
Û »Š ÒZ~VzÑç›
N YKï÷ á kgÃ,ZaÆY f~[ »Ækg Zæ  ´ ˜LZ ä \g- IZ ~ ~œ, ÛÎgzZ ,ƒgG
Xƒi»b)7gŠÃxsZ~X Æ ~œ, ÞZ  H qzÑ A l ~ [fz tæ™òÐ
ÅyZÃ+Jā @* Âe ÷3!* i Zà Y xz Y f  ~]c* Š !*M âyZX à ™ì‡# Ö Ó6,{} (, Æ*ŠJ-y M
XnYc* Š[ ZŽ~„y!* i Æ ä™ì‡g ZMZ ä \g- IZ X¸ ï÷ á Ì´ ˜›
}™ »Ã[ »,ZC Ù gzZ}™ ZŠ Zg ZŠ™ CZ ½‹g Ziz  X c*
Š rz Û ÌÃ]c* Ã~Š ÒZ LZB‚
Ã~š /Ì6,{ E+‚ Z 2ì ;g ’Š ÒZ ~Ë Æ T úÌ6, k‚ Z ÅxsZ b§Åá|ä+J! fyZ
X N YKgH{ E +‚ ZÆ‚f òsZgzZÇg bzgÆ b§g eÐ + $Y ÅVâ ›~ËÆ T H
ðÉZgƒ  oÅy Z ÷ 2~ ] 2z u“y ZŽ ⎠ :ñ Mt ‚
X ñ YÅ X ðƒg D»kZBZÑZ›˜ÀÔ ~zcÅŠ ÒZ! f VÙæ]
ñOÅc WZeÃkZÂ}™gÖZ»ÐÎzLZ¤ /ZyZŽâ (Z  y!*i ÅyZāJ -VŒ Ô c* Š ™ œg6,gîåÃ[f VÝæ
/Z Ô,Š [ZŽ Ð [|Z {÷ñƒ D™g(Z iÕ
¤ Hc*
XŠ Š}Šg Z ŒÛ x Zwm» b§C Ù gzZk]ÔG
X,Š™ðÉZgÅkZs§ÅC Ù âËÂM h™7(Z\ M IZÐZÆ™V´p~xsZ~~zcÅ[f VÝç‰
G
]2z u“ ˜Àā VY ñY Å7k ,¦ 9ÅxsZ  }+Š åE C-!„¯§t ÔÒÃÅ ä¯ wJ. Þ ‡aÆ [f
òsZ }Ô÷ D Mt ‚~ „ËÆ¨ß ÅxsZ +zY ~¢qgzŠ 2 m,
£Z h z6,£Z xÝÔZâëÆ kZgzZ¦u
]gߎ Å kZ ä VÇ) ÔB á à „ Š ˜ tà X c*Mt ‚Ð+ $YÅ{)z~æ¸
òsZ ‡Â{zÔì c* Š Îf» ~Š¤ /cŠ™ Zz™sg ” ~‘‚òsZÐZ™á UµÆ[f VÝ…^³³`2
ā @*ñY ðÑ ^ 9Å kZ t ‚ Æ VÍß X 7 )´wV ~(,ÅkZ ÔHg (Ztzgt ä Öh +].X ÜJ e
XnYH¨ £»} "z6, X ÷{)z& * *™ Z f ËZ e~¢q§zŠgzZw"D Z·
X ñY1x åÐï¢Ã< L zy M ŒÛ ªŠ ã
CÅxsZ  +
:ug Z D
~Š ™Z +¬ ~È0* å6,¦ /š gzZ Q‚ d $z +Å Š ÒZ  D~ f C
Ù a Æ 1zg à î ;Æ Š ÒZ ~ }Ñç
( ì ~g Y)X ñY Ôì ]gz¢Å ¶Š x Zu9 # ™z
Û CZÃy›g ZMZ r
01( 918)| 1443¶Zzf 01
Y 2022ðю 07@* 13
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
( [!*
‡gzZ õg @*
)
 R,
( gƒÑÔ† $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
q ~uzŠÐ + YÆTā÷ ëÃkZ?Š ª
X ñYƒD» qJ§£gzZx lZÅkZÔ?Š
Ô **
ƒx¥»gâ YÐ ' , ÍÔ**
ƒ D» v M ™NŠ VZðŠ } :p~½»?Š
X {)z{)zD»äg ¦/ ÐV;z»yK̈Z™NŠy¶ Kz #
KÆVî 0* ã ¶ Ö ´ {z { Zp÷ë ?ŠÐ p Ò~½Ã”%z ~Š ;
{z:gzÔì ~gz¢xz²B‚ÆwßæLZ »?Š VHç³³³Þ X ÑZzä™ðÉZg+ $YÅ ãE KkZ c*
¶ ÑZzä™gHÐZ c* Ôƒ
¢
5š yiz'
X σ:.Þ ‡Æ“W?Š ¦Ôì wZŠ ª¶Ã ±ÿG ,?Š Ð g ±Z kZ
:p°k˜ZÅwÑ+Z Xì ðŸœgzZ äÖœ
wÑ+Z ð‚gJ -gñZ ~ÑÐgñZ {”Ýq~‚f X* *™Ô?Š V±ßÃÚ °çÇÖ ^Ò ÙŸ‚j‰]
Xì @*
B X³»?Š VÙçÖ‚Ú
x lZÅ?Š :?Š ÂgzZy M Œ
Û
:÷ùZg f&Æä™ÝqDk0* ÆyK̈Z Zƒ wEZ ~ p~½ÏZ LZ ?Š  ~ ˆ y M Œ Û
X¸E( xÎ)=( xzŠ )KkZj ( wzZ ) ( 45:y‡ÁZ)Xì
:KkZj' kZÉ 7t ~x|Æq àZz ä™" $U* +āZ
Z #
ì D=g fŠzöt pX ** ggzZ 7ÎÔ )Ôú 7Ô 9 Š ª ?Š Áêªy;' ,( 1) }Ô÷ñƒwEZ] Ê ZáÆ
ÂVƒìg hzŠ wŠ !* }÷ D Y™tt ] ‡zZ ÎāVY 6,só #Ž ?Š +Z ÔyÎ ( 3) y;' ,±u ( 2)
»q Ëb§ÏZ ÷ D M ÃzŠ zŠÆq -Z}g @*
gzZ @* +e @Š ã ‚ 7 q Ð T?Š +Z Ô]ù ( 4) X}Š™g6
hzŠ0
Xì @*ƒ;g^{zèÑqì @* ƒx¥Á‚t‚ ÌD»kZÐä™g¨~Tq+Zªe $ M ( 5 )Xn Y
1 { Z (ZpÔì CY 3™^® ) Ðzz Å ôÍ b§ÏZ T?Š +Zª XXèßneZZ( 6)X Ì» ú ™ÆkZgzZƒÝq
~z š/Ìq ·Âƒ [ Zy B Z f X ì @äƒ kCÒp * c Xn}Šg Z Œ Û ë!* Ã] !*Å ãU* & Û ¦æÐ
µ t} i Z0 +Z ] ‡z Z Î ÂNg~ } ƒ0 +Z X ì @ :p°k˜ZÅ ó ó?Š L L
Xì CY Í^ŽÒE XXó†ì ð±e Ü×ÃÖ] äe Ü×ÃÖ] àÚ Ýˆ×m ^³ÚZZ
X M7DåÐ)gf kZā Zƒx¥ DNUNKN VáçßÊ l^u¡_‘]
12 Y 2022ðю 14@*
08( 953)| 1443¶Zzf 08
X D»v M™NŠVZðŠgzZyK̈Z™NŠy¶ K :='
Æ Tā 6 uk , ZŠ ª : kgŠ i§ : xÎ
i gz Z ð ** [²IZ X )zg Ô −0 +!* ±Ôì g]Ð [¢yiz' ,
Æ `gÎzŽ » 0 +e } Ôn Y à J -Ë 9)g f ä~ ó†nÃfÖ] k×ϳÂ:÷s1]Â÷_0 +!* $zZ
Ã.
k(,gz Z Q Q0 +e a ÏZ Ôì * @ Yƒ ×zg { z ñ Y M t ‚ Xì 1uzggzZ 1|0 +!* $zZ
Ã.
ÝqÐ `gÎÉ 7K Z Ýzg Å0 +eāì À _³t X ì VänÛŠi äqæ
X ì {Š™ ™|0 +!* gzZ Çzg Ð ä7,~ •  h ÃyK̈Zèa =
?X {)zì CYƒ µZz ]ñÐC Ù i } :/Š:xg X XŠHc*Šx **takZì B bg
Xì6, ÏZg Zæzg ZŠ »] !*Š³‚gzZ Vl^ʁ]†jÚ 1Ò ØÏÂ
.Z ò}™hŽ ÃVÓgzZ ]â l{”t:Ãz„:Q
~ ( 2 ) X ñ XÐ y vŽ =+ Z ± ] † ³r ³u ( 1 )
ā Zƒx¥Xì ÑZzŸg ZŠyYC Ù zZìg ZŠ yYyK̈Z }Ô * *™ X } Š äƒ: ugz Z Ç g ‚6,ˎ =+ Z : é
g Zi !*
ÃkZ Vƒ 3»Š {Š c* iV˜ Ôb§ÏZXì ÑZzŸyK̈Z Åè n ` Þ ì ¦ V o ³³ F̀ Þö ( 4 ) X =Ø{ ± g ³³Öö ( 3 )
Xìg Zi !* -Z´g **
q Z Z®÷33Š¹~´g ** ZgzZ÷ë » kZ ÂÀ F, ŠÅy ì ¦g w Z ( 5 ) X =à Zz „  ZÛ
Xì @* ƒwEZ~yDi§t Ì~ pÆ Ú Š Ð wŠ pì @* ƒ 9Š Ð ç M
VØÏÂ Í¡ì …æ] ØÏ 1ñ]…æ^Ú „zg ¨ª ǃ sŠ ZáÆ =Ât ‰ Ü z kZ X ì Ù
D»qC Ù Ð kZāVYì D=g fŠzöq -Z=ãK̈Z X =à Zz ä™
=Ž ÷ '!* +Z F~ VâzŠb‚gzZ< Ø è 7„ e VÌm†Ãi ±u¡_‘] ±Ò ØÏÂ
pg: Ãæ & Ç} 7,*
p *™t Ûq-Z p‰Y 7ªÐ XgzZ¢ A &ÅKWÎ
X ÷ä3^6, 5 ZgÆ„Ze„  6, =: LÆ Xì C™i ŸÐV‰0* gzZVzgâ YÃyK̈Zq¸
µ Z ** M: ~=c* ** ƒ Zgzâ Ð =»q Ëāìt t Û [1ŠnÒ †,Ú Ü× äÃm…ƒ ØÏÂ
» Y âZ à Zz ä M : ~ =Xì µ Zt ** ƒ =s ÜgzZì ì @* ƒ Ð i Z0+Z ZD» Vzq Z)g f Æ =
*™Ìg ïZ » Vzq ³‚ F:gz 7~q=¦
* / Ù *
C *™g ïZ :÷sf ø DŽ
X wƒ}Ç} 7, w” » xE¸$ +gzZt¡sg ç ª :] G (+
é5;XG$ :wzZ
ÏZ ëa kZì xs Z y jgz ~y M »x  Æ\ ¬vZ kŠ ÔÐ zi !* ì Cƒ KgiZ Ôì @* ƒ Z (,Ð b LZÀ}
p÷ Â' !* =ñ Zgz â ~ kZā ÷ D ™ ] !* Å ÔÐ yiz³q -Zì {Š c* iyiz³zŠ Ôì @* ƒ {Š c*iÐ õ0* å
™™ÀÃ=K Zá Zz ä™W6,xs Z 7¦ / Ù =s Ü
C X {)z{)z
g ï Z™} Šg Z ŒÛ =s ÜÃkZ C M 7~ ûÆy Z ] * !Ž kZ **™ç» ~uzŠ™NŠÃqq -Z :i§à Ñ+ Z :xzŠ
X ÷ ï Š™ Æ VñŠÔgâ Y ™NŠ ' , ͉ì @* Y ¹i§à Ñ+ Z Ã
Y 2022ðю 14@*
08( 954)| 1443¶Zzf 08 13
X¸EgzZ=ÔKkZj:÷ùZg f&k0* }g ø * c 2Z ¸Æèc* gÃVÍßÄ BŠ™ ZhzŠÃŠ¤ /Šg Z LZ
*™Ô?Š ~uzŠ a Æ q à Zz Y Ð ùZg f yZ
* ñƒ D™g ïZ {z H  ?÷ D M ™wßZÆ í6 í M
Xìtzgwë) '!* ‰Å< Ø è b§ÏZX 7¦ /Ù ?÷ M
C hÈë!* ¹Z
:qJg £  gŠ™VYg ïZ Â÷Ñ!*
?Zƒ„ Ðû
6,gî~Š ãCaÆä™wJÃ2 zGc* } úŠ ÌË Ç!* '!* ¼~yZÔ`ƒg D»p’èa< Ø Zè¬
;gƒ] mZÐ {c* [?Š ( 2)ƒeY( 1) :÷ wßZzŠ ª) ©pZ ° etû Ví}÷ =s ܎ ÷
~}@xÆËL* *™^ »yK̈ZÐg ëgÅÝzg }Xƒ gzZ 9* *™g ïZ » VÂ!*Å b§kZgzZt X {)z ( 1=1+1+1
kZ Â}Š™òúŠ »kZ ðä /Z Z®Xì eYt pc* M7 Xì „  gŠ
~=~g ø{ Zp Âì „  gŠ?Š¤ /ZX ÇñY¬ŠÃ?Š Å :¸E'
ë wEZ » VßßZ zŠ -Z X Ç} 7,* *™tòúŠ ñ M Ì: :÷'gßzŠ ÅkZXì¸ED! =g f ZŠ
X ÷D™~Ï0 +i{%izg X¸ÅwÎgzѪyK̈Zm{( 2)¸ÅyK̈Zx ¬( 1)
ˆÆÍçŽ ‰ k0* ÆËZ eC Ù â Ë VÙ^%Ú ±³×³`µ ÌQpì @* Y ï ÂDиE ðƒ ~Š ÅyK̈Z x ¬
»øá Å ËZ eÐzz kZ ¡H Âì @* C£g ¬ » wŠ … }Ô7~ 'Æ yK̈Z x ¬ bŠ D»X÷ +Z '!* ¼
?ì ;gƒ7kˆZ » ~g FkZ=āñYc* Š™g ïZ ?ì H bzg ?ì H|Å yK̈Z ?c* M VY ~ *Š yK̈Z
**
ƒ hÑ~g Ftā¸ ?ce ** ƒ Htzg Zg ø6,µñ,Z : [ ZŽ » kZ X {)z {)z ?ì CY V¹ bzgˆ Æ ä%
Å kZ!õÑ Âì ËZ eC
Ù â ÑZz 䙄Š y¶ KgzZì eY x ¬:gzZ k0* Æb‚: Ôk0* Æ=: Ôì k0* ÆkZj
ñYƒ u‡/‡ÅËZ e kZ%ZX Ç} 7,* *™¢6,] !* ŸÅwÎgz Ñ ªyK̈Z m{aÆ kZX k0* ÆyK̈Z
Xì ]!* µ ZQÂ Xì @* 'â ` ôZ »kzÐDXì ]gz¢
7,
gzZāZ̀ÔVc*gFÔ’ŠŽñ~cÔ3 VÙ^³%Ú °†³‰æ )g fƸÅÑkZ6, VÂ!*ûñZgzâ ~< Ø ZèだM
Ù â Æ ®kZ pD 0*
C ™7vßx ¬ {@x » {)z c* Ù Xì @* YH¢„
tv߃  Z®Ôì ~Š¸ÅŠŽzÆ yZ ä Vâ ZŠ b‚ :3 ZgyxgŠÆ+JgzZWæ
X ( wßZzŠ „z)÷D™ ðÐ Vð; LZgzZ Å7„ wEZ =ä Wæ
pì wÍ}iā ¬Š7Âäë VÙ^³³%Ú °†³³Šni } Šg Z ŒM swÄ=ä + JāZ
Ûy # 1 ¯ Z} .ÃVGK
X ÷… â6, CÅVßßZzŠ -Z Âc*
Šã Cä + CÙâ XÆ™g ïZ »kzz¸Eù Zg fë ZÆD™
Ãwƒ6, ìÆí6í M +Jx Ó VÙ^%Ú ±ãiç³2 øEzkzB‚B‚Æ=X ÷ÎÎÆyZvßë
X wßZzŠ¸: L ÷… â X ÷… â D=g f Ì
._ÆwßZ¾¸Åp pgxŠ6, +e VÙ^%Ú 6mç3Þ^³µ
0 aÆ+ â Ãäƒ: c* äƒÆqË Vä³³³‘¡³³ì
14 Y 2022ðю 14@*
08( 955)| 1443¶Zzf 08
X Ï}IY6, x £ÝZ LZgzZ Ïá X wßZzŠ¸ ?ˆã â E
ÐÝzg »ç MaÆKmÐkz»= VÙæù] Ù^³%Ú ì @* ™y Ò < Ø èŽ ì » ë ›y Zn ç¸ Värnj³Þþ
äƒ 9ŠŽz!*ç M Â Ç ñYƒ Zƒ0+Z¤
/Z Xce 'Y m  t X {)z 3Ô ¼
ƒ A Ô o ZÜ >Þ Ô \ ¬ ~g !* ŠŽ z }
X Ïñ0*NŠ: ,qÏ¹Æ » y Z ) g f Æ ¸E ª {?Š gz Z ÷ eY, q
*gb!* »ÐJŠgzZ ðΉāì Ìi Z0 +Zt V±Þ^$ Ù^%Ú =~g ø { Zp Ç ñ Y H ¢ 6,y Z Z®X ì ; g ƒ ] m Z
Xì »kzgzZ=„,zì 6,ð CÅ á Zz ¶ Š ¸{ Š c* i Ð { Š c*
i X N M Ì: ~
¬ 6,x £ LZ :Zz ðÎ Â Š
H10 Z À Z# Ð ðÎ V È b§Å×zg izg Âð CÅÑ ÌËgz Zì $ Ë ƒc
X ÇñYc* VZÐ} À{Z +Ã[ ZÏñY X ì Cƒ
?,™ H ƒng ¬~kzgzZ= »yZā÷… â akZ] !* Å+C Ù â yZë VÙ]ç³³³³³³‰
c ûgz¢ V ; z X Y7„ ƒ ng ¬ 3 M » y Z ( 1 )
* Xì CƒïgzZ {@x
 gH{ z Ôƒ ÇÃÅ y K̈Z Ë‰Ô Çƒg]» w Ñ+ Z
„ y Z÷Åy Ò' !* ûñ Zgz ⠎ ä Y m CZ Vh]ç³³q
Å tæ Z 7,^p å ** Y s§Å [fä kZ Ôƒ Ì \ ¬vZX {)z º  Û Ô3Ô ¼
A }ì H{@x» FÐ ~
ZuzŠ ðÃV ; z Ô 7¦
/Ù ? ǃ g] » ÃÅ kZ H Â+
C $Y
~g !*ŠŽ z Ð Tì ÅWÆ W Zz % ä V1FÐ
X Ç} 7,* *™lˆ: L
ƒ @*™' * ! Žā VYì M b§Å×zg ¯ zg ]o » \¬
Áq6,=„ kzQ  ;g M 7™iÃˤ /Z nÁ!* Å ¶Š ?Š ðÃ~uzŠ aÆ ä™"
( 2) $U* ʎ z L ZРZ
X ðƒãZz] !*ÐmÆyZā 6Ô7@»kZ σ X 7]gz¢
ì ~Š w VaÆ ä ŒÃkZ ä  Š 0Z x â Z gzŠXÙtÌ'!* CZQ ._ÆwßZ LZ Z®
ÅY m
D ™p°Å ?Ëä òŠ M ò ¬āì t āÜ » T } úŠÆVÍ߉¡Ôì Åt‘ðÜwVÅkZ~¢q
Xgz Z î Y k 0* ÆkZ Ôì + Š Ý ¬ Z (,¹tā c* ë ¸ ÔÅ7] ‡5äËLèÑqì ;g Y**
C ñƒ â ÃkZ6,
~ : M » ?gz Z » ò ¬ kZ Ð zz Ë X z™ Ä c* gŠ X ÷ñ M™ïŽ ÷ìg Cvß{zā÷
Å ?kZ ä ~ā} ™gØè% A ò ¬t Š Hƒ s % Z :mb!* »kzgzZ=
Zg ø Â’: Å kZ [ Z Ô â â ] !*
~÷Ô ¶Å ð É Zg + $Y VYì ÑZzt ‚Ƈ M »xŠ {ûgt ‚Ækz »=
?c e **ƒ Ht zg Xì ` ZÅkztakZÔ$Ë ™7©q Zå»Y âZtā
:ngzZ]o tÉì x ZwÇ!* wEZ »=ā7¦ /Ù Èt »kZ
C
ï Š$ètƒ] !* ÅY mCZ]Z7Z # t ‚Æ+J pÔ÷M hõYÂðCÅÑ)g fÆ=ā÷T e I
XƒnðìÅTÏñYãâ {z]!* ā÷ 6, zZÆ kz X ÏñYƒ ,@*
Æ wÎgˆ Æ ]tÆ tœ
gzZ **
™„~V”zŠÃc* gŠ » .ñ]| ( 1) Vh]çq ™g (Z ÏeˆÆä™x » CZ Z®Ïƒ7Áq ¦ /Ù =
C
Y 2022ðю 14@*
08( 956)| 1443¶Zzf 08 15
ÂZƒ (Z¤ /ZāVY ,™wEZaÆ ] mZÆ kZ < Ø Zè wßZ {gÃè a kZ {)z * +e » ]À M
*™} •zŠ Ã0
X Ç} 7,*
*™tÃqëÅ< Ø è¹Z -Z ̬РV{5
q ä ~ *ŠQ Â÷ D YK œgÆ
~g »u~ª  Z°Ë‰ì + Z w VÅkZ VÙ^³³³³%Ú XƒHÕgŠkZäTce** ƒV{5ä
āì C™tÃwßZ kZ # Ö Óāì @* Ù ªt **
™C ƒ »Vz X÷wßZzŠ „zÆ+ âÆ} úŠ ÌËÝZgŠ ( 2)
ÃwßZ kZ 1X c e ** ƒ Vz a Æ s# Ÿz Åó l CZgzZ [ g¦
Æ yZ ~z¬ŠÆ Y m /Æ ó óqJg£L L™f »
ì CYƒ ³ #Æ kZ # Ö Ó Âì e **™w E Z xFZ # X ÷Dƒ" F
$U*
V: ÃxF }{Z +Ã » kZā ì @* +Z Ð Zā VY
ƒ6 0 $U*
:ì qÅä™" Ø èH
<
TÔ 1 3Ô 1 2: mÔ V {+ − Z©z ** Ø è)X ñ Y
Ññi Zb‚gz Z < »VîUŠ„zŠ‰ Ü zà)l»h +].gzŠ sÜÆ< Ø è
( x‰Ż„ +,Zèa<
Z Ø èāì I »‚fh +] .s§q -ZXì ïq
:Y âZ à Zz“
W^z»g~wEZÆ= (DEMONSTRATION) {C Ù b»Tìx** »´ùÆ
6 w E ZÆ =a Æ Ä c*
, gŠ Å V zä xs Z Ð VzuzŠ Ôì q Å}o—{ z a kZ Ôì 7e
J L Æ ^ z »g Ë: Ë 5#pì c*
- kZ : Š gz i gzZ V\s§ ~uzŠ X $ Ë Y Å 7µÂÅ + â Æ kZ
D Y â Z à Z z% Z e { Š6,6,=X D 0*
ø ™7Ýq ð ‚g ä V:c* gŠh+] .āì „gÈÌt ` ¯q -Z ÅVâ ZŠ b‚
: ÷ sf Xì c* Š™"$U*ë!* +Iè
ÃZ
+ZX 1
:ÇS0 , Z¤/Z<Ø èāVY÷¡Å}uzŠq -Z'!* VâzŠt
aÆ w dZÉÑL Z k0* Æ òg »zŠ· gz Z Wæ $U*
" 6,gîdt ‚Æ ¿}uzŠ ÃTì q Å} ], ZŠ
{ðà à Zz ä M Ð s§ Å vZ : gz Z ¶?Š [ðÃ: b§ÏZ Ô Çƒ e** *
*™"$U*» kZ b§T Â Y Y H7
À
/ŸG&ŠÐg ±ZkZXce **
¹Z ~ ( 4e $ M ) s ›Z ïgÎä \ ¬vZç OÔ?Š +]
h .gzŠ ÂõG ƒe** Ì**™ œg »kZ
G'
k0* } g é£+?Š {ðÃÐ ~ [  ËÅvZā c* Û½
⁠÷e * *™Üæ6, gîdÃ<Ø èë¤ /Zā ZƒtÈ »ñÆ
vZŽ z™~zc ÅkZā @* Y ¹¹Z Z # ç OÔz™7 Âì ä™" $U* Ø èāVYƒìg™ÒÃw‰?Ð}{z Â
<
?Š „ q -Z k0*Æ y Z ~ [ ZŽ Âì c* Û w i **
⁠ä \¬ *
*™ì‡?Š s ÜÆ < # pX 7„ q Å
Ø è Šp {z Z
.ZzY !*
Š Z] M L Z ä ë6,TÐ, ™~zc ÅÏZ Âëā¶ bÑŠ dV˜ì @* Y0qÅ} ], ZŠ,Zq-Z<
Ø èÂ÷e
Æ kZ ä \ ¬vZ X ¸ q={Š c* iÐ ë { z X ì c*
0*
à X ÷MhYKì‡
ƒ: =Å] !* .Zz Y !*
ËÊ Z] M Æ Ë¤/Zā c*
âÛ ~ [ ZŽ Ð} ], ZŠ, ZªZz< Ø èāì 7twzzÅŠ §kZ
ì g º6,5 Zg ß c* ƒ Å]g ˆÅ} g Ää V,Z } tzzÅkZÉ X VƒM hYK: ì‡bÑŠ V˜ì ‚ rgm
ŠpÉ 7?Ѓg ºúÆ-Z™0ñ0 +Z ?H ÂVƒ Æ wÑ+ Z wßZ Tā T e 7t < Ø è 5#āì
\ ¬vZŽì { z s܎ g6,5 Zgñ¦gz Zßx »Ð = IZ ÃwÑ+ Z wßZ ÏZ Ôì ;e * *™ œg » <
Ø è ä V,Z
16 Y 2022ðю 14@*
08( 957)| 1443¶Zzf 08
X B7 : ~yx?Z†ƒq i Z *ÆZ y M ÅZ ‚) X ì Zg @* Zä
:ì HyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û +ÑZg ZŠ T138 &1
( gƒ ÑÖ0
áøçû³ Û% ³ Šønö Öø éô ³ †ø ³ ³ìôŸ? ^û ³ ³eô áøçû³ ßö³ Úô ç+ ³ mö³ Ÿø àø³ mû³ „ô³ ³Ö$ ] á$ ]ô™ ýM :BŠ] c* Mã MŒ
Û sf øD aÆkZ
áû]ô Üõ³×û³Âô àû³Úô ä́³ eô Üû³`ö Öø ^³ Úø æø o o³%FÞûŸö û] èønø Ûô ³Šûiø èøÓø³òô ³×5 ³Ûø ³Öû] Øûeø ]çûÖö^Îø äö ×$ Ö] Ùøˆø ³Þû]ø«³Úø ]çû³Ãö ³fôi$ ] Üö³`ö Öø Øø³nû Îô ]ƒø]ô æø ™ ýM
Ðùô ³ vø ³ Öû] àø³ Úô o³ ßô ³ Çû³ mö³ Ÿø à$ ³ ¿$ ³ Ö] á$ ]ôæø à$ ³ ¿$ ³ Ö] Ÿ]$ ô áøçû³ ³Ãö ³ ³fôj$ mø Ÿø Üûaö æ. « eø³ ! áø^³Òø çûÖøæø ]ø ^³Þø ðø « eø³ ! äô ³nû ×øÂø ^³ßø³nû Ëø³Öû]ø «³ Úø Äö³fôj$ Þø
wNT (NS VÜrßÖ]y —o^ò÷nû ø wMSL Vé†ÏfÖ]y —oáøæû ‚öjø`û mø Ÿø æ$ ^ò÷nû ø áøçû×öÏô Ãû mø
pg 7yZZ6,]y
{z G n M Ž vß {z —"L L ävZŽz™~zcÅkZ :ì @* # gzZ L L
Y¹Ð yZZ
X÷ npg b§Å Vñ**
Æ VÂgúx ** Æ V¤ Û Ð ,™~zc ÅkZ ÂëÉ :÷ ë Âì Hwi **
Æ yásÜ{z 7DðÃ0Æ kZ¹ZèÑq Æ yZp¤ /Z HÔì c*
0*
à ZŠ ZŠ \ !*
LZ ä ë6,T
Ë~«£Æhyá—"gzZ÷ìg^ú ó Xó VƒD 0*$Z@:gzZVƒB¼: ZŠ ZŠ\ !*
e
ó Xó @*M 7x » oÖø]ô æø äö ×# Ö] Ùøˆø Þû]ø «Úø oÖF]ô ]çûÖø^Ãø ³iø Üû³`ö Öø Øø³nû Îô ]ƒø]ô æø ™ ýN
oûßô Çûmö Ÿø à$ ¿$ Ö] á$ ]ô ^³ß& ³¾ø Ÿ$]ô Üû³aö †ö ³%øÒû]ø Äö³fôj$ mø ^³Úø æø ™ ýN çû Öø æø ]ø ^Þø ðø «eø ! äô nû ×øÂø ^Þø‚ûqøæø ^³Úø ^³ßø³fö Šûuø ]çû ³Öö^³Îø Ùôçû³‰ö†$ ³Ö]
—oáøçû×öÃø Ëûmø ^Ûø eô ܺnû ×ô Âø äø ×# Ö] á$ ]ô ^ò÷nû ø Ðùô vø Öû] àøÚô —oáøæû ‚öjø`û mø Ÿø æ$ ^ò÷nû ø áøçûÛö ×øÃû mø Ÿø Üûaö æ. «eø ! áø^Òø
wOR V‹Þçmy wMLP Vé‚ñ^ÛÖ]y
—"ÔÅyáq -Z1D™7~zcÒZÆyZgzZL L vZŽ s§Å kZ î M :ì @* Y ¹Ð y Z Z# gz Z L L
vZ —" Ô @*M 7x »¼ ~ «£Æ hyá … : ÷ ë Âs§Å wÎg gz Z ì H w i ** ä
ó Xó ÷ìg™{zŽì ÑZz+ Y[p HÔì c* 0*
à ZŠ ZŠ \ !*
L Z ä ë6,Tì °» „z
äô ³ ³ ³×# ³ Ö] áôæû ö àû³ Úô áøçû³ ³Âö ‚û³ mø³ àø³ mû³ „ô³ ³Ö$ ] Äö³ ³fôj$ mø ^³ ³ ³Úø æø ™ ýO : gz Z Vƒ … Y : ̼ ZŠ ZŠ \ !* /Z
Æ y Zp ¤
Ÿ]$ ô Üû³ ³ ³aö áû]ô æø à$ ³ ³ ³¿$ ³ ³ ³Ö] Ÿ]$ ô áøçû³ ³ ³Ãö ³ ³ ³fôj$ m$ áû]ô ðø «³ ³ ³ ³ ³Òø†ø ³ ³ ³ ³ ö ó óX Vƒ D 0*
$Z@
e
wRR V‹Þçmy —oáøçû‘ö†ö íûmø :xñèóX 2
nÌË{ z ÷ D g å Ã)Æ v Z vߎ gz Z L L HI™ M wìq
ðÃ?Š ÅkZ1Š -Z~ wŠÐzz Ë
D ™7~zc { z ì g™7~zc Å VrÑÆ —ÃkZÔì @*,
ƒ' ,
Z' äƒÆkZÎX 7
ykZ »äƒ: c*
4Ó¹H
èG $ Z ā 7¼ ZÎ Æ kZ { z gz Z Å y á 1 Xì *
@Y ¹
ó óX ÷ D Z hzŠ ƒÁ~«£Æäƒ: ykZ »äƒÆkZ¤ /Zp
—àùô ¿$ Ö] Åø^fø iôù ] Ÿ$]ô Üõ×ûÂô àûÚô ä́eô Üû`ö Öø ^Úø ™ ýR Ìwì~«£Æ¢ b§ÏZXì @* Y ¹ëzÃókZ
wMQS Vð^ŠßÖ]y CÃÏZ ¡v߉X ÷ 'gßxñèt ÅóXì ó
¯Šã
ZÎÆ~zc Åyá0Æ( [! ) kZ¹Z L L ]gz¢ÅwEZÆ=gzZ÷Dƒ} h Z6,bÃLZ™
Y 2022ðю 14@*
08( 958)| 1443¶Zzf 08 17
—Üõ×ûÂô †ônû Çøeô Üû`ôñô \çøaû ^øeô áøçû×% –ônö Ö$ ]†÷ nû %ô Òø á$ ]ô æø ™ ýN ó Xó 7D¼
wMMU VÝ^ÃÞ¢]y áû]ô ^³ßøÖø åö çûqö†ôíû³jöÊø Üõ³×û³Âô àû³Úôù Üû³Òö‚ø³ßû³Âô Øû³aø Øû³Îö™ ýS
¼B‚Æ V¼ ZpKZ vßÐ ¹ —" gzZ L L —oáøçû‘ö†ö íûiø Ÿ$]ô ÜûjöÞû]ø áû]ô æø à$ ¿$ Ö] Ÿ]$ ô áøçûÃö fôj$ iø
ó Xó ÷D™{ Ze G%äY wMPT VÝ^ÃÞ¢]y
G
'
àø³Úôù p‚÷³aö †ô³nû Çø³eô äö ³ mçF³aø Äø³fø i$ ] àô³Û$ ³Úô Ø% ³•ø]ø àû³ Úø æø ™ ýO āì DðÃk0* } g é£+ H : ( !  Ñ} Z )È L L
wQL V“’ÏÖ]y —äô ×# Ö] Å q Ë ZÎÆ y á Â ?Ôß ïa } g ø Ð Z ?
ËÐ s§ÅvZŽ ì yÃ{ Ze™| (,Ð kZgzZ L L bZā 7¼ ZÎÆ kZ ?gz Z ì g ™ 7~zc
ó Xó }™~zcÅé ZpKZ%Æe $Z@ ó óXƒ D Z hzŠ
—Ðùô vø Öû] àøÚô Õø ðø «qø ^Û$ Âø Üûaö ðø \çø aû ]ø Äûfôj$ iø Ÿø æø ™ ýP C:
kZ ì á L » ãZŠ¤
/zgÐ ë›Ð ¹ xñè ó
wPT Vé‚ñ^ÛÖ]y :ì c*Š¬»[ AZÐkZäxsZa
Ø Ð kZ™: ~zc ÅV¼ ZpÅyZgzZ L L
hŽ ™? á$ ]ô àùô ³¿$ ³Ö] àû³Úôù ]†÷ ³nû %ô Òø ]çû ³fö ßô ³jøqû] ]çû³ßö³Úø ! àø mû³ „ô³ Ö$ ] ^³ `ø m% ^ø³ m5³ ™
( ì ~g Y) ó Xó ì c*
M k0*
}¾Ð~ wMN Vl]†rvÖ]y —ܺ$û]ô àùô ¿$ Ö] ˜øÃû eø
File D:\Al-aitisam 2022 (Vol
 yበG ԔРyáÐ ¹ !ß Zz yZZ} Z L L
74)\06_June\Shumara no 24\Ishtihar
Masjid.JPG not found. ó Xó ÷{kH
™7It ‡xsZāìtāÜ »] c*
V°ā @* M yZ
X ñYà =1ÅòzøÐgÅzû6,
:ÑñZƒX 3
» =Ì{ z ì IH¸ ú Æ Ññ Zƒ y K̈Z Ž
g »aÆ + â Ìñƒ … YÃhgz Z @*™7w E Z
0*
V- ~ ] c* D ] !*
M sf ø t ~ˆy M ŒÛ X @*ƒ7
:ì ð M
ÜûÓöuû^Êø šô…û Ÿø ]û oÊô è÷Ëønû ×ô ìø ÔøßF×û³Ãø ³qø ^³Þ$ ]ô ö æü ]‚ø mF³ ™ ýM
àû³Âø Ôø×$ ³–ô³nö Êø pçF³`ø Öû] Äô³fôj$ iø Ÿæøø Ðùô ³vø ³ Öû^³ ³eô Œô^³ ³ß$ ³ Ö] àø³ nû eø
wNR V” ? y —äô ×# Ö] Øônû fô‰ø
Ôì c* ¯Ñ~ }iN ä ë—" !ŠzZŠ} Z L L
G
ÅéZpgzZ™êB‚Æ hyxgŠÆ VÍß ð$NÎ
?Ð{ ZgÅvZN{z:gzÔ™: ~zc
ó Xó Ï}Š ê
18 Y 2022ðю 14@*
08( 959)| 1443¶Zzf 08
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ† Ññ)
$æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) #
 R,

]¡:?Š « bÑŠÆ\¬~g !*
›Žz
» kZāì C™g Z Œ Û ZŽ ì @* ƒ Za 6,Ú+Z yK̈ZC Ù :\¬~g !* ›Žz
XìŠq»kZ „zgzZì' , ægzZÛ{ gzZ X ** ƒ »q ˪ì @* Y Ñ1 ŠŽz ~«£Æ x°
kzaÆ,Xì à )ZÄctgzZì CB]¡t ÃkZ ä ˆy M Œ Û Xì ]Z¯!* ì‡È » \¬ ~g !* ŠŽz
Xì Cƒ]gz¢Å Xì HyÒ~p ÖZÆó/ ó ZvZ L L
:]ZG@* ãMŒ Û ]“ZzY ÑZ© ÂgzZ:ß Z© Â~ˆy M Œ Û VÙ]ç‰
Üûaô…ôçû³`ö ¾ö àû³Úô Ýøø ! oû?³ ßô eø³ àû³Úô Ôøe% …ø „ø³ìø]ø ƒû]ô æø ™ ýDME Å7W b§kZ6,\¬~g!* ŠŽzì Q,b§T6,
Üû³Óö eù³ ô †ø ³eô kö³ŠûÖø]ø Üû³`ôŠôËö³Þû]ø o5 ³ ׳ Âø Üû³ aö ‚ø³ `ø û]ø æø Üû³ `ö jøm$ …ùô ƒö ?VYyM Ôˆ
àûÂø ^ß$ Òö ^Þ$ ]ô èô Ûø nF Ïô Öû] Ýøçûmø ]çûÖöçû Ïöiø áû]ø ^Þø‚û³`ôø o³×F eø³ ]çû³Öö^³Îø akZì ~¡ÄcÅŠŽzÆ\¬vZ'( 1) h]çq
Øöfû Îø àûÚô ^Þøæ. «eø ! Õø†ø û]ø «Ûø Þ$ ]ô ]çû?³Ööçû³Ïö³iø æû ]ø o àønû ×ô Ëô ÆF ]„ø³aF Hg ïZ » \¬~g !* ŠŽz ä VÍßXgzZ 7]gz¢Å,
Øø³ Ãø ³ Êø ^³ ³ Ûø ³ eô ^³ ³ ³ßø³ ³Óö³ ×ô³ ³ ³`û jöÊø]ø Üû³ ³aô‚ô³ ³Ãû ³ eø³ àû³ ³Úôù è÷m$ …ùô ƒö ^³ ³ ³ß$ ³ ³Òöæø Xì à™[ Zy ]¡KZäV,Zì
wMSO (MSN VÍ]†Â¢]y —oáøçû×ö_ôfû Ûö Öû] ËaÆä™" $U* ŠŽz CZÃkZƒ ;g™x¯Ž'( 2)
Å yZ Ð Vœ Æ xŠ M ä [g }¾ Z # gzZ L L \¬vZ 2ì ÞZ x¯ˆy M Œ Û gzZ 7~ # q Å?Š ~uzŠ
Vâ YÅyZŠp¹ZgzZ ÑïÊ ÑzZ ÅyZÐ~V_ q ¸$ +\¬ ~g !* ŠŽz Z®Ôì ÅWÌÐ Y m CZ ä
'+G
¹ä V,Z ?Vƒ7[g Zg é£ ªZz~ HÔc* ¯ {ZÍ6, X ˆÅ7W×akZÔì
Ö ª ?ā ( ƒ: (Z ) ~Š ]Š Þä ë ! 7VY
# gî:ÆbÑŠÆ{)zŠ çgzZ:ß Z© Â'( 3)
uÑā¼tc* X¸…¸Ð kZë—" :¼yŠÆ Xì @* Y MŠ lŠp\¬~g !*ŠŽz6,
yZ ÂëgzZ å Hä „ ZŠ ZŠ \ !* }g ø ¬ Ð ë  Ô7Ðpg¢6, äƒÆ\¬vZ¡] '( 4 )
@*™uhÐzzÅkZ… ÂH ¸±q -ZˆÆ Vâ K̈Z ˆy M ŒÛ āZ# Ôì Ìk0* ÆWægzZ+Z Ât
ó ó?HäVß Zzë* !Žì ÃkZ6,gîµ Z a kZ Ôì aÆ ä3Š 3 Zg » ] Ã
:÷i Z§¶g ·0x?Z†ƒq ** Ññf *Zz}g ø XŠHc*¯7Kqçñ
Y 2022ðю 28@*
21( 990)| 1443¶Zzf 22 13
wMS VèeçjÖ]y —†ôËûÓöÖû^eô Üû`ôŠôËöÞû]ø o5 ×Âø āì ~ŠÄg] !* t ~]¡ÅyK̈Z ä \¬vZ L L
M ,KÅvZ {zā7hL»VÃæL L
kZÔ, ™Š !* ì H Za = ä TÔì [gq -Z Z÷āäYt {z
á Zz ¶Š ]Š Þ Å¬6,\ M LZ {zā ~ wq \ ¬ vZ Z
# ] !* t gzZ ì êŠ ~izg = „z gzZ
ó Xó ÷ ~xŠ M µgzZì @* ™ Za 籈>Ê ÑzZ Å xŠ M
:c*â Û gzZ ~3gÆVâ Æ™ Z] .W»kZÐ 1 ÅËÐ
ÔøÖô ƒF o³ ³ ×F³ ³Âø äü ³ ³ ³ Þ$ ]ôæø o º çû³ ³ßö³ ³Óø³ ³Öø ä́³ ³ ³ eù³ ô †ø ³ ³ Öô³ áø^³ ³ ³ŠøÞŸô û] á$ ]ô™ ]¡ÅŠ ÑzZ ÅkZ ‰ Ü z ÏZ Ôì @* ™ Za Š ÑzZ ÅkZ
wS (R Vl^m^ÃÖ]y —o‚ºnû `ôŽøÖø [g LZ ~ ] Z f Å kZ gzZ ÑÆ kZ ™Äg ~
gzZXì Z]** ¹ G » [g LZ yK̈Z —"L L \ M LZÐZŠp c* Íì êŠÄg bÑŠ ãZÆ äƒ
ó Xó ì { ZÍ ( Šp ) G6, kZ {z—"
]!* xsZ „ Za {zc*ÍXìvZ[g »kZāì êŠ ¯{ZÍ6,
ó Xó ì© Â„]¡ÅyK̈Zā Zƒx¥ Q Ôµ îœE{E! Q Ôµ 7 -Ž Ž 0 + 1q
-Z Xì @* ƒ 6,
( gƒÑÔÖ0
+ÑZg ZŠ TÔ700&1:*ÆZy M ÅZ‚) g Ñ" gzZt X yK̈Zg ZŠ yY ÑZz Y ¡
IZ ï»Q ÔV* cA
:ì HyÒV-ÃkZävZwÎg °» Å] !* kZ ~ ] Ñ»gzZ ] Z f Å kZŠpV*¶ K
äÞ]ç`m å]çeªÊ é†_ËÖ] o× ‚Öçm çÖçÚ ØÒEE ä \¬vZā 6ì [g q -Z » kZā ÷ ]Š Þ
(°…^ífÖ] xnv‘E DDóäÞ^ŠrÛm æœ äÞ]†’ßm æœ â
:c*Û
DMOTQ VÜÎ… o³ j# uø Üû³`ôŠôËö³Þû]ø oû³ Êô æø Ñô^³ ÊøŸ? ]û o³ ³Êô ^³ ³ßø³ jô mF ! Üû³ `ôm†ô³ ³ßö³ ‰ø™
ÐZ \ !* Vâ Æ kZQ Ôì @* ƒ Za 6,]¡^C Ù LL wQO Vé‚rŠÖ] Üuy —Ð% vøÖû] äü Þ$ ]ø Üû`ö Öø àøn$ fø jømø
ó Xó ÷ï Š ¯ÏXc* ãZ¾Ô ~Š· yZgzZ Vzg )Æ *Š Vc*** ¶ $kL L
KKZ ¹Z ë d
»−ÆY m CZ Âì© Â„]¡ÅyK̈Z¤ /Z VÙ]ç³³³³‰ ãZzaÆyZāJ -VŒÔÐNîŠ~V$Æ
?ì @*Y{g HÑ ó Xó ì h¸ GāñYƒ
u"t»\¬vZªÔ** ŒgzZ**ÑŠzÂ6,]¡kZ Vh]çq â
:c*Û gzZ
ŠŽz!*Æ äƒ © Â]¡ Å yK̈Zā ì x™ [ ˆ" z ¡øÊø]ø ÜûÓöŠôËö³Þ]ø oû³Êô æø o àønû ßô Îô çûÛö ³×û³Öôù kº mF³ ! šô…û Ÿø ]û o³Êô æø ™
X êŠ7[ Z±%KãZzh)g fÆY m CZgzZVßÎg wNM (NL Vl^m…]„Ö]y —oáøæû †ö ’ôfû iö
HHyÒV-ÃkZ~ˆy M Œ
:Š Û ÷ V*¶ KFaÆVß Zz 䙢~ }igzZ L L
G
'
±ßey —oŸç÷ û ³‰ö…ø &ø³ Ãø ³fû Þø o³ j# uø àø³nû eô„ùô ³Ãø ³ Úö ^³ ³ß$ ³ Òö ^³ ³Úø æø ™ ó ó?Ù Š7?H ÂÌ~V$}g é£+gzZ
wMQ VØnñ]†‰ā ƈ y M Œ i 7~gz¢]Š ÞgzZ
Û ÔƒÐ „ y!*
ðÃā J
-VŒ Ô7á Zz ¶Š [ Z± LëgzZ L L â
:c*Û ā 6Xì Cƒ]Š ÞÌŪ  q ._
ó Xó CÑZzäàx  àømû ‚ô`ôF äô ×# Ö] ‚ørôŠFÚø ]æû †ö Ûö Ãû m$ áû]ø àønû Òô†ôŽûÛö ³×û Öô³ áø^³Òø ^³Úø ™

14 Y 2022ðю 28@*
21( 991)| 1443¶Zzf 22
\
G
' A+
?Vƒ D Zg e Ð ] ‡5 Å yŠ kZ }g é£+"gzZ *ƒgâ~ç MaÆÚ Šā õ/GŸEV-wVÅkZ VÙ^³%Ú
*
6,VzÛ » ]!*Å [Z±pgzZ ! 7VYÐ } ÝzgÐ )g fÆq gzZ Ë c* +e Ô`gÎgzZì ~gz¢Ì
0
4ZŠ ~ Vzi ZzgŠ Æ 3 :Ç ñY ¹X ˆƒ " $U* 7Ã: ÝzgC Ù !*ƒ: Ýzg~ç M Xì ~gz¢Ì**
c* ƒ
Vß Zz ä™°{z :ÔáZzgå ~ kZÔ ƒ Yƒ yT Å[g bÑŠÆ ]Ñ»gzZ =ðƒ ¿g~ ]¡Ô @*M
ó Xó ì ** %N»
1ZæE kZ b§Å0 +egzZ `gÎ9gzZ÷b§ÅgâÆç MaÆ
:ì6, x £}uzŠ ‚i Z fp â ) X ÷ á Zz äŒÆ ™×zg ÃbÑŠ a Æ
ÜûÓöiô ^ûmø ÜûÖø]ø ^`ø jöÞøˆø ìø Üû³`ö Öø^ø³‰ø tºçû³Êø ^³`ø nû Êô oø³Ïô ³Öû]ö ^³Ûø ³×$ ³Òö™ ( 701&1:*ÆZy M ÅZ
^³Úø ^³ßø×ûÎöæø ^³ßøeû „$ ÓøÊø †º m„ôÞø ^³ ßø³ñø^³ qø ‚û³Îø o³×F eø³ ]çû³Öö^³ Îø o †º m„ô³Þø :[ ZŽ »wZÎÆ+J
ø ø oûÊô Ÿ$]ô ÜûjöÞû]ø áû]ô ðõ oûø àûÚô äö ×# Ö] Ùøˆ$ Þø
—o†õnû fôÒø Ùõ¡• 5#vŠz+JÂ÷D C3x Z »VÇ)ëZ #
E
wU (T VÔ×ÛÖ]y x »xsZJ-Xvß{zQ î CYZā÷ õG/“ ZŠ wZÎtxsZ
yZôÆ kZ ÔÇ ñY ÑZ e ~ kZ {z¤ /ðÃÌZ # LL ?ǃHx Z »yZ‰%~ª qÏZgzZ à7
+G'
7ÑZz äZge ðÃk 0* }g é£ HÐâ7 Ð yZ ‹gß+Zāì @* Y ïÌ[ ZŽ » kZ Ð ,{gÃè
ÑZz äZg e k0* }g ø G ! 7VYÐ}{z ?c* M x  Âk0*
ÆyZāVY ÇñY c* Š 7[ Z±ÃyZ~ wq
7q ðÃä vZ ¹ ä ëgzZ c* Š Pä ë  c* M X 7„ c*M ÑZzäà
ó Xó ƒñƒ} 7, „~„ Ze~(, -Z Â?Ô~g @*
q Z :ð⠁
Û V- s
# Ÿzh
+'× äˆy M Œ Û
Å \¬vZ k0* ÆXì 3** 1 »gñyZā Zƒx¥ ]ƒø]ô o³ j# uø ]†÷ ³ Úø ‡ö Üø³ß$ ³ `ø qø o³ ³ÖF]ô ]æû †ö ³ ³Ëø³ Òø àø³ mû³ „ô³ Ö$ ] Ðø³ n‰ôæø ™
X ǃc*M ÑZzäàx gzZ ÑZzäZg e ðÃÐs§ Üû³Öø]ø ^³ `ø jöÞøˆø ³ ìø Üû³ `ö Öø Ùø^³ ³Îøæø ^³ ³`ø eö ]çø³ eû³ ]ø kû³ ³vø³ jô Êö ^³ ³aø æðö ^³ qø
wq ‹gßÑ!* `gŠ Z® @* ™7Õ6,VzÈ LZ \¬vZ Üû³Óö eù³ ô …ø kô mF³ ! Üû³Óö³nû ×ø³Âø áøçû ³×ö³jûmø Üû³Óö³ßû³ Úôù غ³ ‰ö…ö Üû³ Óö³ iô³ ^û³ mø³
ÇñY1yJZ »yZ# Ö ª¯ zgÉ Ô Ç}Š 7[ Z±ÃyZ~ àû³Óô³ ³ ÖþF æø o³×F eø³ ]çû³Öö^³Îø ]„ø³aF Üû³Óö³Úô çû mø³ ðø ^³Ïø Öô³ Üû³Óö³ Þøæû …ö „ô³ ßû³ mö³ æø
x » **ŽgzZ~ ¼ A {z Zƒ k0* gzZ à â ] !* Å\¬vZ ä T ]çû×ö³ìöû ] Øø³nû Îô o àø mû³ †ô³Ëô ³ÓF³Öû] o³×ø³Âø hô]„ø³Ãø ³Öû] èöÛø ×ô³ ³Òø kû³Ï$ ³ uø
X ÇñYc* Š N~3{zŠ Hƒ pçø³ ³%ûÚø ‹ø³ ³ ³ ³ òû³ ³fôÊø ^³ ³ ³ ³`ø nû Êô àø³ ³ mû³ ‚ô³ ³ ×ô³ ³ ³ ìF Üø³ ³ ß$ ³ ³ `ø qø hø]çø³ ³ eû³ ]ø
vßÆb§g e yŠá Zz # Ö ª :c* âÛ ä vZ wÎg wSN (SM V†ÚˆÖ]y —oàømû †ôfùô ÓøjøÛö Öû]
] í: â i ( 4) Jh1 ( 3) ÛZ ( 2) Z¾ ( 1) :Ð ,ñu s§Å3{z¤ /H¬ä V2vß {zgzZ L L
/gŠ {z¤
X ÑZzä%~( 7ŠŽñÑ~T: â i{z) k0*Æ kZ {z Z
# āJ - VŒ ÔÐ N Y ê ;
Y7Í̼~Âc* M xsZZ# [g}÷:Ǿ Z¾ kZgzZÐ N YáÅ} i ZzgŠÆ kZ ÂÐ N M
G
'
Zg â V³= a  c* M xsZ Z# vZ}÷ :Ǿ ÛZ X å ¼Ð~?k0* }g é£+ HÐ}ÐyZyZôÆ
G
'
}÷:Ǿ Jh1 X ( ¶: lƒ Åq Ë= ª)¸ D™ Vƒ _7,]c* M Å[g}g é£+6,?Ž ñ M 7wÎg
Y 2022ðю 28@*
21( 992)| 1443¶Zzf 22 15
‰Åw'aÆyZ ä ~Ž ,Š™x Zw,q {z 7™Ãq Ë~ ( Ðzz Å9J (, ) Âc* M xsZ Z
# :c*
Z}
.
ÃVzq yZB‚ }÷ā c* Š ¬ÃyZ ä V,Z gzZ k0*}÷!vZ c* :Ǿ ÑZz äƒ] ¯~ ] í: â iX å Y
ó Xó Å7wi **
?Š ðÃä~ÅXN ¯q -Ñ X åc* M 7wÎg ðÃZ¾
( 2865:g $uÔ›9) ÂÇá {°z¢ »® ) ¤Zz ~zc KZÐ ƒ  yZ \¬vZ
ÝôçûÎø Üû³Óö ×ô³ ³fû Îø àû³Úô àø mû³ „ô³Ö$ ] ]ç. ³fø Þø Üû³Óö iô³ ^û³ mø³ Üû³Öø]ø™ ýDOE 4ZŠŽ Z®X î Yƒ4ZŠ~v Mā ÇÇx + $Y ÅyZQ
Üû`ö Ûö ×øÃû mø Ÿø Üûaô‚ôÃû eø³ àû³Úô àø mû³ „ô³Ö$ ] æø ø çû³Ûö ³$ø æ$ õ ^³Âø æ$ |õçû ³Þö ÃkZ ǃ: 4ZŠŽgzZ σ à Zz äsgzZ ~Q6,kZv M ǃ
Üû`ö mø ‚ômû ]ø ]æû? % †ø Êø kôßFnùô fø Öû^³eô Üû³`ö ×ö³‰ö…ö Üû³`ö iû ðø «³ qø äö ³ ×# ³Ö] Ÿ$]ô ìÎZX 16344:¶gÔ£Zµ)X ÇñY c* Š wZ e~ kZ™ā
^Þ$ ]ôæø ä́eô Üûjö×û‰ô…û ]ö «Ûø eô ^Þø†û ³Ëø³Òø ^³Þ$ ]ô ]çû?³Öö^³Îø æø Üû³`ôaô]çø ³Êû]ø oû?³Êô Û 9Ãg
Šg Z Œ
Ôì c* $ukZäã]Z)´~881:g
$uÔ.Z
Üû`ö ×ö‰ö…ö kûÖø^³Îø o gõmû †ôÚö äô nû Öø]ô «ßøÞøçûÂö ‚ûiø ^³Û$ ³Úôù Ôùõ ø oû³Ëô ³Öø ( ÷ÆÏZp ÖZ
VÜna]†eāy — šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛF Š$ Ö] †ô›ô^³ Êø Ô' ø äô ³ ×# ³Ö] o³Êô ]ø äô ³ ×# ³Ö] lø†ø ³_û³Êô ^³Ë÷³nû ßô ³uø àô mû³ ‚ôù³ ׳ Öô³ Ôø`ø qûæø Üû³ Îô ^ø³ Êø™ ýDNE
wML (U ÔøÖô ƒF äô ³×# Ö] Ðô×ûíøÖô Øø mû³ ‚ô³fû iø Ÿø ^³ `ø nû ×ø³Âø Œø^³ ß$ ³Ö] †ø ³ _ø³Êø oû³ jô Ö$ ]
G
'
¬ Ð ?Ž ð M 7¸ÅVÍßyZ k0* }g é£+ H L L —oáøçûÛö ×øÃû mø Ÿø Œô^ß$ Ö] †ø %øÒû]ø à$ ÓôÖF æø ÜönôùÏøÖû] àömû ‚ôùÖ]
yZŽ ÅyZgzZ ÅŠVgzZŠ ¬gzZ ( ¸) Åx ¸Å b âÔ¸ wOL VÝæ†Ö]y
wÎgÆyZÔ }Y7ðÃZÎÆvZqÔ¸ˆÆ Äg J¦aÆ +Š {n CZ™ƒ » s§q -Z Â:L L
LZ ä V,Z Âñ M ™á V*¶ KãZz k0* Æ yZ ÃVÍ߃ ä kZ6,T._Æ ]¡kZ ÅvZ
E
!
ë—" ¹ä V,ZgzZaN* ß~ V ðā- NLZB; ¸ Ô7( ^ ,Y ) Ü$+b§ËÃöZa ÅvZ Ô H Za
Âë—" gzZƒ ‰ Ç™}Š ?Ž … â 7ÐZ ó Xó … Y7vßÒZpgzZì +Š J¦
ï Š ]úŠ … ?s§ÅT~}g !* Æq kZ á Zz äƒ lZa 6,]¡Å a C Ù ä vZ wÎg
Æ yZX ÷ 2~ —á Zzpg u" q -Z Ôƒ $uÔ~g g 9) X ð⠁
:g $ M ¸ˆ Æ y ⠁
Û ]zˆe Û {gÃè
Ž ì — ðÃ~ }g !* Æ vZ H ¹ ä VßÎg ( 4775
ó ó?ì ÑZzä™ZaÃ}igzZV⠁ M Š hg6,ª
gzZ ñY c* q 8Å kZ ÃyK̈Z ¤ /Z Ì` W
:OgPŠzŠt ‚Æx ¸KZäY m CZ LZ {z ÂñY 3g pôÃ râ Šz wŠÆ kZÐ ] Z W, Z ãzÛ
ā ZhfÃ]¡ÅyZ ä VßÎg ª':]¡ ( wzZ ) Xì ]¡¸gzZ Ç}™g Z Œ Û Z »„Û{
—~\¬~g !* ŠŽzc* Í Âƒìg™—~© Â]úŠ ?¤ /Z :ì ò Z¤
/ á g Z »vZā c*
Š÷ â
Û ävZwÎg
h™—~© Â]úŠùQZ®Y7ƒ{zgzZì
?ƒM äYƒÆvZq -Z ) Y ¸ÃVzÈ x ÓLZ ä ~L L
ì Yƒ —ù ~ ŠŽzÆ \¬vZ ':=( xzŠ ) ñ M vâk0* Æ yZāt ZƒgzZì H Za ( áZz
āì &ðÃC Ù gzZ ì H Za Ãy M z }i ä ÏZèÑq aÆyZgzZ c*Š¢Ð+ŠÆyZÃyZäV,ZgzZ
16 Y 2022ðю 28@*
21( 993)| 1443¶Zzf 22
Ø?Ð 5 ZgŽ ÷ vß,ZtÉ ?ì Šq ( gzZ ) %ÆáZzä¯ Ì** [ðà c*ðÎā ©qKgÐ Kg
Ã}i ä T{z c* ( ÷ 4q -Ñ{z H )X ÷ìg ðt‰Â?ì $ Ë 0ùŠp/Šp]Ñ»xâZ Âá C7
gzZ N ¯ ,1yxgŠÆ kZgzZ c* ¯ (Å äI ! ZÆ kZ b§ÏZì C™ª ÑŠ 6,ŠŽzÆ Û{Æ kZ
yxgŠ Æ Vzg« zŠ gzZ ñ¯ h N a Æ kZ yZ ÔÏ ñY àZ eÐ M Ýzg -6,kZ) Xì ?Š ÌÅ äƒ
É ?ìŠq( gzZ ) ðÃB‚ÆvZ H ?~Š ¯^z»g á
( vZY ÷
Ôì @* ™wJ¬Š Åg eю {zc* X … Y7ÒZÆyZ bÑŠÆšM 1g© ÂÃWæY/Y~ˆy M Œ Û '
"gzZ ì @* ™gzŠ 1 gzZ ì @* g å Ð Z {z Z
# |gŠ Ìt Ôì ˆÅ" $U*:ß Z© ™ъzÂs§Å
( gzZ ) ðÃB‚Æ vZ H ?ì @* ¯ dYÆ }i Xì ˆ~Š]úŠ Å+ TÃkZÆ™¤/YQÃ]¡ÅyZ
"Ž {z c* Xƒ D™wJÃ?Á¹ ?ì Šq y⠁
:ì \¬~g !* Û
Ž {zgzZ ì @*3Š { Zg ~ Vzƒ0 +ZÆ g«gzZ . àø³Úôù Üû³ Óö³ Öø Ùøˆø ³ ³Þû]ø æø šø…û Ÿø ]û æø lôçF³ ÛF ³ Š$ Ö] Ðø³ ×ø³ ìø àû³ Ú$ ]ø™
&aÆ ¶Š ~Ÿp¬ Ð Øg KZÃVî Zƒ áø^Òø ^Úø èõ rø`û eø lø]ƒø Ðøñô h‚øuø ä́³eô ^³ßø³jûfø Þû^ø³Êø ð÷ «³Úø ðô «³Ûø ³Š$ Ö]
ì —¹ ?ì Šq( gzZ ) ðÃB‚ÆvZ H ?ì ݺçû Îø Üûaö Øûeø äô ³×# Ö] ÄøÚ$ äº ³ÖF]ô ðø ^³aø †ø ³rø ³ø ]çû³jöfôßû³iö áû]ø Üû³Óö³Öø
ÅöZa Ž {z c* X ÷ D ZIq -Ñ{zŽ Ð kZvZ «³`ø ×ø³×F³ìô Øø³Ãø ³qø æ$ ]…÷ ]†ø ³Îø šø…û Ÿø û] Øø³Ãø ³ qø àû³ Ú$ ]ø o áøçû ³Öö‚ô³Ãû m$³
}izy M "ŽgzZì @* Ù ŠÐZQÔì @*
ZC ™ Z’Z ]ˆ÷ qô^uø àômû †ø vû fø Öû] àønû eø ØøÃø qø æø oø‰ô]æø …ø ^`ø Öø ØøÃø qø æ$ ]†÷ `F Þû]ø
?ì Šq( gzZ ) ðÃB‚ÆvZ H ?ì êŠ tigÐ gönû rô m%³ àû³Ú$ ]ø o áøçûÛö ×øÃû mø Ÿø Üû³aö †ö ³ %øÒû]ø Øû eø³ äô ³ ×# ³Ö] Äø³Ú$ äº ³ ÖF]ôðø
ó Xó ƒF ?¤ /ZÔ?Š KZ î Ñ:È ðø «Ëø×øìö ÜûÓö×öÃø rû mø æø ðø çû? Š% Ö] ÌöŽôÓûmø æø åö ^Âø ø ]ƒø]ô †$ _ø³–û³Ûö ³Öû]
:7à{Ð}Z +ÃÌ·_»]c* M sf ø
D àû³ Ú$ ]ø o áøæû †ö ³ ³Ò$ „ø³ iø ^³ ³Ú$ ¡nû÷ ×ô ³ Îø äô ³ ³ ×# ³ ³Ö] Äø³ ³Ú$ äº ³ ³ ³ÖF]ô ðø šô…û Ÿø û]
ïgÎÔ63D 61 :e$ M Ô]zïgÎÔ32Ô31 :e $ M Ô÷- ïgÎ xømF †ùô Ö] Øö‰ô†û m% àûÚø æø †ôvû fø Öû] æø †ùô fø Öû] kôÛF ×ö¾ö oû³Êô Üû³Óö mû³ ‚ô³`û m$
X 87:e $ M Ôsyi
 ^Û$ Âø äö ×# Ö] o×øÃF ³iø äô ³×# ³Ö] Äø³Ú$ äº ³ÖF]ô ðø ä́³jô Ûø ³uû…ø pû‚ø mø³ àø³nû eø ]†÷ ³Žûeö
»kZQÂì ~]¡ã K̈Z¤ /Z \¬~g !* ŠŽz VÙ]ç³³‰ àû³ Úø æø åü ‚ö³ nû Ãô ³ mö³ Ü$ ³ $ö Ðø³ ×û³ ³íø³ ³Öû] ]æ. ‚ø³ ³fû m$ àû³ ³Ú$ ]ø o áøçû³ Òö†ô³ ³Žûmö
.Ž ÷ vßÐ ¹ ~ `g {ā Z
Z} # ce ** ƒ 7g ïZ Øû³Îö äô ³ ×# ³Ö] Äø³Ú$ äº ³ ÖF]ô ðø šô…û Ÿø ]û æø ðô «³ Ûø ³Š$ Ö] àø³Úôù Üû³ Óö³ Îö‡ö †û ³ m$³
X ÷” GÆ\¬ VØÛß³Ö]y —o àø³nû Îô ‚ô³‘F Üû³jößû³Òö áû]ô Üû³Óö³ Þø^³ ³aø †û ³ eö³ ]çû³ iö^³ ³aø
µ Zt´gì‡ÃkZQgzZ ** ƒ~]¡»qË Vh]çq wRPIRL
ÆaC Ù ÃkZXìg (Z~pgì‡ÐZÃyK̈ZXì µ Z }igzZV⠁ M äT{zc* ( ÷4q -Ñ{zH ) L L
G
'
\ !*Vâ ÆkZQL L~ ug Ig $u àZz äƒ Za 6,]¡ ëQ Ô Zg @* Ð y M a }g é£+gzZ H Za Ã
Z ã0*
G
'
Xì Š HH¨Ðó ó÷ï Š ¯ÏXc* ãZ¾Ô~Š·ÃkZ '}g é£+ÔñÇ Z] ¸!* á Zz ÞzgB‚ÆkZ ä
:÷BÐVß VPÃ]!* kZ ðÃB‚ÆvZ HÔ D Ç Z | # gŠÆ yZā å: ~
Y 2022ðю 28@*
21( 994)| 1443¶Zzf 22 17
wT V†ÚˆÖ]y kZÉ w‚ õ0* aÏZì ]¡ ãK̈Z §':( 1) wV
Ã[g LZ {z Âì B1 ðÃÃyK̈Z Z # gzZ L L ƒ ^t ‚ÆËgzZ ÷ Dƒá Zz §aÆ/ÁÌÐ
**
ÑZz ä™ qŽg s§ÅkZā~ wq kZ Ôì @* gå Mæ¤ /Z VH±gzZƱ¸ pÔ÷ D™wì [t
ó Xó ì @*ƒ · c* Vƒ|,ñ¡ IZgzZ B™[ Zy  ]¡™ƒÆw‚
ËÆ™g ïZ »b‚z ~Š â F, x Ó Âì @*YƒÖ™Z # gzZ » §āì YYH~ .Z³tH Â@* 7, 7t Û ðÃÐ kZ¹Z
Xì @* =˜ Z uƁ{h +Š ** ?7mðÃÐ]¡
CÅ VÍß FáZz ä™^ » J
¸ Šã -xsZ Ð Š ÒZ pÏñ M ºÃá Zz Å W [ ZÑiŠ «':( 2) wV
v¸ Ð kZ Ì+J} (,} (, É Ôì ¯ „ k HY ]¡ ñ M 7ºÂ}™ÒÃÅÅ W ÐZg !* g !*gzZìg|{z¤ /Z
Xn7 ]¡äkZāVY ÇñYƒqzÑ** MgzuÃkZ[ ZÉ ÔÏ
:§Zzª Xì 1™[Zy Ã
m) ó Ä
ó c* gŠ Å Z}
.L L[  KZ V{ +−Z©z ** Ññ  @*ƒ : ~ ]¡¤ /Z mÐ \¬ Z} .':( 3) wV
:÷i Z§¶g~( 233 Œ »~ ]¡ÅyK̈Z‰ @* ™ì‡: mÐ kZ LyK̈Z
Þ6Z¯g âðe Ïzg§Zz NŠ q -Z~ekZ L L @*™7ÌÒÃgzZ7Ì@* 3{zÔŠ H3g7** 3Vc* h Äg ZŠ
ÅkZ1Ô å” G» Z}.Þ6Zì » ( Y 1964DY 1879) Ð \¬ Z} .e $ÒZ ÅVâ K̈Z ~ äâ iC Ù āìzz Hp
Âā÷ D™" $* UŽ ÷ ]uZz,Z ~ Ï0 +i # Ìt gzZ ñƒ ”
Z GÆ Z} .vß Á¹ Ô÷ n pg m
H$E
èE4hz Ô å 4 䙊 c* à Z}
.g (Z " {z ~ ]‡zZ  @*ƒ: ~ ]¡¤ /Z X ÷ f e ™ì‡mÂ÷ f e 0* $Z@
e
Æ xk B ~uzŠ ä ( Y 1965DY 1874) ^l  g ZŠ Œ »ā 6Ô n pg „™h ÂmŠŽz!* Æì Š !* íÊ ÒZ
s ÜÆÓā @* H^ »jâ ~Y 1942~Z6,µñ X @* 37LyK̈ZVc* hÄ
Vzg7ÏzgaÆä™ì‡ ( . $ Û ²) f õZuzŠ Cƒi Z0 +Z W,Z6,]¡ÅkZ ðÉZgßÅyK̈Zā Zƒx¥
Y ¯»V- Š ŽZ~ekZä^l X}™WÐ +” G…~ `g {a kZ Ôì Í™[ Zy  ÃkZ {zgzZì
ag N*x **v » T 3g t ‚ Æ Þ6Z /µ ÅVâ K̈Zāì ¸Ñ »æ M Å Y m CZX ÷ D M ÃZ} .
ÅÓ ÌŠpèa Þ6Z X å Š H3g ( TORCH) X ÃÑ6, Õ„ gŠÃ]¡[ Zy +Z
" µY ¯kZ ä kZ å`{Ð g » ðƒ f(, [ ZŽ Yß (F, x ÓgzZ b‚z Æ b§C Ù Z # '
ô=Å" µāì yÒ »^l X à pŠ ~÷~ ]¡ÅyK̈Z Âñ M à C M ¤Ð s§C Ù Ô ñ Y} Š
Ð kZ VÍŠ ÅÞ6Z Z # 6,µ%m{q -ZÆ 8VZB; t ‚Æ ~(,ˏ‚" gzZì ÀZ v Y
©
Ã" µkZ Z} .:Ð y!* iÅkZ‰_| (,¹ :ì HyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û Xì
May God Prosper this ) X}™[ x» —äô nû Öø]ô ^f÷ nßô Úö äü e$ …ø ^Âø ø †' •ö áø^ŠøÞûŸô û] ‹$ Úø ]ƒø]ôæø ™

18 Y 2022ðю 28@*
21( 995)| 1443¶Zzf 22
Ù „ »T÷D 7,hzŠ s§Åq ÏZ6,gî: !*
C @*" ó óX ( undertaking
:mÔÄc* .) ó Xó ¸ìg™g ïZÐ y !*
gŠ Å Z} i KZ { z (Winston's Churchill: The second world
( ì ~g Y) ( 237 war, (Abridgement) Cassell & company,
 London, 1965, P. 603)
±ßÆ áô^Û% l†–u VänÏe :§ZzZuzŠ
Ö#} .~ ugIÇÆ *™Ñ "y¢]| Ôìr » ( Y 1 97 0DY 187 2 ) Ëg hR, ,J} (,¹
'
]|\ MˆÆkZXìg ï Šx ZÃÉ  Û yZx+Š ñƒ D ™{™ E +»^kZ X Š Hy ** - ~ Y 1 95 2Ëg hR, ,
'
Ú~ # Ö } .Åð+Š Ì{ Z_Æ tzg Ãz & œ Ž gz Z å^ª Z÷ » y ** - tāì q~ ~/ ö ZÎKZ { z
vZ à \ M ˆ Æ tzg à /]|Xìg sz^ q -Z X å¯) !* » pŠ u" a }÷{ z ¬ Š ä ~¼
E
LZ ä \ M gzZ ~Š ⠁ Û «ÄÜèï GšÒ7ä \¬z ug n ™N ŠÃXV Òx » k^gz Zx{ z Ô Zƒ ÀŠp= ÂÐ U
Šx Z9
X c* +Zg7½»#
Û ~i Z0 Ö }.ÅxsZ+Š~Ç Ã\ M LZ ä ~Q X Zƒ W,O Ì~ ì @* ƒ W,O¿C Ù
gzZ VÇZ ~ á²¼ ~y M Æ ÄÜ Å \ M y **
-Z# åg ÇŠ c* Å‰Ü z kZt X c* 0*~ al L gq -Z
X H Z"z6,t~ }g !* Æ ]Z f Å \ M ä V2!* ¬ Š ä ~ Z # ðƒ ã ZªJ= Ô åz »ā]i !*
H{C Ù b » àŠ 3ggzZ à Šx3,~ZkZ ä "y¢]| ā A c* kâ â {Š c*
0* iÐ kZÃ\ M L Z ä ~Ð kZā
]zŒt CgCgX c* ¯ :: ¶ K»x ÙZÃËaÆ] Z f KZgzZ ä ~ X å Zƒ W,OÐ Vzg ÇŠ c* ÅgzŠ [IÅ y ** -~
LZà "y¢]|ā âYJ -VŒ ñƒ D ñgzi ̈ ¸ {Š c* iÐ kZ6,z Z}÷Ã`\ā HkC‰ Ü z kZ
Lñƒ D™ˆy M Œ Û ‹zˆ~ª qÅ ~g¸~ y É å 76,Z +}÷„t X å Œä ~ā A ì
KZ ä\ M pÔ‰ƒL "y¢]|X Š Š™
Hc* X å6,] ‚ ˆ Z}÷
~ {gëÜæ Ìyp »y›q -Z ËaÆ qÊÆ] Z f :÷˜ ñƒD™{û6, kZÐ M V{+−Z©z** Ññ
X c*Š7ä¤ / Ð ~ V1Â: ZJÅT÷Æ ¿kZ p ÖZtL L
Å \ M gzZ ÷ ,]g @* -Z "y¢]|
q VY ð| ~L L :ì x ** » T ì {z [Â q -Z
àVq -Z ~ + M K̈Z õg @*G g ZŠ™ » \ WgzZ Ñ |( Why I am not a Christan) ó ó?7
g ZŠ™Æ"y¢]|à  ëXì ‚ rg wÅg ZŠ™ Ô÷g åÅ]¡ÅkZp ÖZtÆËghR, ,
' āìt
ÃÏ0 + i KZ gzZ ce ã™[Å ä™Ýq ðÉg Ð ¿z 6,gî~$+ZgÅ » <Ø è gzZ Z}.~ ]¡ÅyK̈ZC Ù
ÒÃÅ% Z e ~ ‘‚Æ ]§ Å + ”Zg ñ# 7wïÐg0 +Z LZÃkZ ÂÌì e {z Ôì „ k
Xceã™ +Z Ì”
Ð g0 GgzZ J} (,} (, āì zz ¸ ÔY
 ~] Ïm{{zX ÷Tgt)6, g ïZzŠ ÒZ LZ
Y 2022ðю 28@*
21( 996)| 1443¶Zzf 22 19
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ†
 R, $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
Û ðÉZg
:ð⠁ ªÑŠ Åt‘:?Š ~uzŠ
Û{
6,
Øùô ³ Òö h% …ø çø³ aö æ$ ^³ e&³ …ø oû³ ³Çô ³ eû³ ]ø äô ³ ³ ×# ³ ³Ö] †ø ³ ³ nû Æø]ø Øû³ ³Îö™ ýDME :ā
wMRP VÝ^ÃÞ¢]y —ðõ oûø āVYì@* ™ªÑŠ6, \¬~g!* ŠŽz{gfq -Z»]Ñ»
-Zq
{zèÑqÔVz™lˆ[g ðà ZÎÆvZ~ H :È L L Xì ã ¶ KÅÞZ]gŠ„t‘C Ù
ó Xó ì [g »qC Ù t p å Z 7,Z)Ð „ qzÑ6,}i Âs¢ a » b!*ñ
wM Vèvi^ËÖ]y —oàønû Ûô ×øÃF Öû] hôù…ø äô ×# Öô ‚öÛû vø Öû]ø™ ýDNE M~ŠŽz¸ctÂc*
X c* ¯ÐZäËÔ e07Šp/Šp
% 0* »Vâ ˜}g ‚Žì aÆvZp°ƒ  LL -V-œ6,x £ ÌË c*
J ugzZ ã 0* $g Ô•
Ô ~RÔe MZ
EG ó Xó ì ÑZz ]g q Â Ç ñ¯ g zÔÏ ¶ 7]g q\ M LZ ,ŠÄg
| 3 !
Ü z ÏZt gzZì èE. ÃÛD
ǃ‰ + z ]gŠÔ![g  X Ïñ Mt ‚
XƒÛ{»qC Ù { z#Z ÇŒ¸ {z ÂÑ î A Ãa Ð LgË~}ƒ0 +Z
wRN V†ÚˆÖ]y —ðõ oûø Øùô Òö ÐöÖô ^ìø äö ×# Ö]ø™ ýDOE kZh á =Å+ JpXì Zgâ = ä ËÔ Ð7Š lŠpt

ó Xó ì Û{»qC Ù vZ L L ™NŠ ] ‡‘{Š c* i âZgzZ ] Ñ» ~(,âZāì ÁÌÐ a
h% …ø äö ³ ³ ³×# ³ ³Ö] Õø†ø ³ ³ fF iø †ö ³ ³ Úû Ÿø ]û æø Ðö³ ³×û³ ³íø³ ³Öû] äö ³ ³ ³ Öø Ÿø]™ ýDPE X … â 7ÃÛ{ÆkZ Ì
wQP VÍ]†Â¢]y —oàønû Ûô ×øÃF Öû] :Š
HY7Ðz$ +Ë
ì ÑZz • ' ,¹ Ôì x » » ÏZ bŠ ¬gzZ * *™ ZaL L XX[oÖ^Ãi h†Ö] çqæ o× ØnÖ‚Ö] ^ÚZZ
ó óXì [g »Vâ ˜}g ‚ŽvZ ó ó?ì H?Š ÅŠŽzÆ\¬[gL L
lôçF³ ³ÛF ³ ³Š$ Ö] Ðø³ ³×ø³ ³ìø pû„ô³ ³Ö$ ] äö ³ ³ ³ ×# ³ ³ Ö] Üö³ ³ Óö³ ³ e$³ …ø á$ ]ô™ ýDQE gzZ6,gâ Y ¾:c* Š [ ZŽ ñƒ _7,vZ y4ä kZ Â
÷ô†û ³ Ãø ³Öû] o³ ³×ø³ Âø pçF³ jø‰û] Ü$ ³ $ö Ýõ^³ ³ m$³ ]ø èô j$ ‰ô oû³ ³Êô šø…û Ÿø û]æø ÑZz VŽ' ,H Â÷ D™ª ÑŠ 6,á Zz ½ ] ** KÆ xŠ

äö ×# Ö] ÜöÓöÖô ƒF ä́Þô ƒû]ô ‚ôÃû eø àûÚô Ÿ$]ô Äõnû Ëô ø àûÚô ^Úø †ø Úû Ÿø û] †ö eù³ ô ‚ø mö³ 6,ŠŽzÆ\¬ Z} .g« @* VZ ,ØÔ}i à Zz V2ZgÔy M
wO V‹Þçmy —oáøæû †ö Ò$ „øiø ¡Êø ø ]ø åö æû ‚öfö Âû ^Êø ÜûÓöe% …ø ( 106&1:M0Z‚) ?D™7ª ÑŠ
+G'
gzZ V⠁ M ä Tì „ vZ [g Zg é£ —"L L :bÑŠ
Åx »C Ù ÔZƒ—6,l²{zQÔ H Za ~VâŠb Ã}i ~ p ÖZ sf ø D + $Y Å%Z ¸$ Û
+kZ ä ˆ y M Œ
12 Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1025 )| 1443¶Zzf 29
G
'
Âì k0* }g é£+g(Z Zg‚ Z ™ qƒÐ tæÃ
# ì @* ]i YZ ÅkZ17ÑZzä™lg \ ðÃÔì @* ™ÛD +
'+G
{Ši]ªyZZ"{z6, kZÔzŠ 3ŠÆ™qƒÐ[fÃ`gÎ H ÂÔz™]Š „ÅkZÎÔì [g Zg é£ vZ „zÔˆÆ
(212&1:*ÆZy M ÅZ‚iZn)X Š
Hƒ[ZŽ ÑÇ!*
™ƒ ó Xó D™7ÝqÃ?
kZ Ô ðƒB‚Æ yú Û WÅ .ñ]|'( 7) C ìÄ{÷÷Ät»! ²
:Y7twZÎq
-Zä èm ä³³³³³Ö ð±³³ س³³Ò ±³³³Ê æ
Ø$ Òö o³_6 Âû ]ø pû?„ô³Ö$ ] ^³ ßø e%³ …ø Ùø^³ Îø o o³‰FçûÛö mF ^³ Ûø ³Óö e%³ …$ àû³Ûø ³Êø™ ‚³³u]æ ä³³³³Þœ o³³³×³³³Â Ù‚³³³i
wQL (PU Vä›y —op‚Faø Ü$ $ö äü Ïø×ûìø ðõ oûø {zā ì CC Ž ì 㶠KÅ ( Z} .) kZ ~ q C Ù LL
ì {z[g Zgø¹ ?.ñ} Zì yÃ[g »VâzŠ ?ÂL L ó Xó ì ñ Z ( Z}
.)
3Š3 ZgQÔŒ]gßz^ÅkZÃqC
ó Xó c* Ù äT Î÷5 Zg „ ãZÆîJ -vZ :ˆÅV- ¨ÅkZ
:ì6,x £}uzŠ X ÷]‡‘
lôçFÛF Š$ Ö] h% …ø Ùø^Îø oàønû Ûô ×øÃF Öû] h% …ø ^Úø æø áöçûÂø †û Êô Ùø^³Îø™ 6,äƒ [g Æ \¬vZ ä Z' ,Z ]|'( 6)
àûÛø Öô Ùø^³Îø oàønû ßô Îô çûÚö Üûjößû³Òö áû]ô ^³Ûø ³`ö ßø³nû eø ^³Úø æø šô…û Ÿø û]æø :H7?ŠgÃ]‡‘
Üö³Óö³ñô ^³ eø³ ] h% …ø æø Üû³Óö³ e%³ …ø Ùø^³ ³Îø o áøçû³Ãö ³Ûô ³jøŠûiø Ÿ]ø äö ³ ³Öøçû ³ uø äö ×# Ö] äö iF! áû]ø ä́?eùô …ø oûÊô Üøá†F eû ]ô t$ «³uø pû„ô³Ö$ ] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]ø™
Üû³Óö³nû Öø]ô Øø³‰ô…û ]ö pû„ô³ Ö$ ] Üû³ Óö³ Öøçû ³ ‰ö…ø á$ ]ô Ùø^³ ³Îø o àø³nû Öô æ$ Ÿø û] ^Þø]ø Ùø^Îø könû Ûô mö æø óvû mö pû„ôÖ$ ] oøeùô …ø Üöá†F eû ]ô Ùø^Îø ƒû]ô Ôø×ûÛö ³Öû]
^³Ûø `ö ßønû eø ^³Úø æø hô†ô³Çû³Ûø ³Öû]æø Ñô†ô³ŽûÛø ³Öû] h% …ø Ùø^³ Îø o áºçû ßörû³Ûø ³Öø àøÚô ‹ôÛû Ž$ Ö^eô oûiô ^ûmø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø Üöá†F eû ]ô Ùø^Îø könû Úô ]ö æø óuû]ö
wNTINO Vð]†ÃŽÖ]y —oáøçû×öÏô Ãû iø ÜûjößûÒö áû]ô †ø ³Ëø³Òø pû„ô³Ö$ ] kø³`ôfö Êø hô†ô³Çû³Ûø ³Öû] àø³ Úô ^³ ³`ø eô lô^û³ ³Êø Ñô†ô³ ŽûÛø ³ Öû]
V⠁ MŽ ¹ ?ì qH=°Z[ggzZ ¹äyú Û LL wNQT Vé†ÏfÖ]y —oàønû Ûô ×ô ¿# Ö] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`û mø Ÿø äö ×# Ö]æø
G
yxgŠÆVâzŠ yZŽ Ì» kZgzZì [g »}igzZ kZÐ Z' , Z ä T ¬Š 7ÿkZ ä ð$NH L L
¹Ð VÍßyZ ä kZXƒáZz 䙢?¤ /ZÔì ÐZ ävZāakZÔH Z×~}g!* Æ[gÆ
+G'
gzZ[g Zg é£ Ž ¹ ?7Fg ?HÔ¸Š¤ /ŠgZÆkZŽ Ž ì {z [g Z÷ ¹ä Z' , # Ô¶~Š #
ZZ Ö Ó
'+G G
'
Ô9t Zg é£ G¹Xì [g » ZŠ ZŠ \!* ¬ }g é£+ gzZ ¿Ï0 +i~¹äkZÔì êŠ]ñgzZ ¿Ï0 i
+
G
'
Ž ¹äkZXì É0* gz¢Ôì Š H5s§~g é£+Ž ÐtæÃ`gÎÂvZQ¹äZ' , ZÔVƒêŠ]ñ
Æ VâzŠ yZŽ Ì» kZgzZì [g » [fz tæ H¬ä T{z  Má Ð [fÐZ Â:Ôì @* Ñ
ó Xó ƒB?¤
/ZÔìyxgŠ ó Xó êŠ7e $Z@ÃVÍßÝ ªvZgzZ Š
H{g {Ši]ª å
:lzzÅ ( 6, xÑ) ÜÖø ^ ä™ZaÊpä¿kZZ # t ‚ÆZ' ,Z]|

Y¹ ( 6,
zzÅkZì @* Ù ~y!*
xÑ) ê ¬Ãt‘C i!² # ā¿gŠ ã
?Z CÅ?Š ~uzŠ6,} úŠ kZ ¹ÑZz ägâ gzZ

»Ë)gfÆTªì ð±Ö] äe Üö×ø Ãû mö ^Úp» ê ¬ìt `gÎ\¬vā Z tÔî 3ŠÆ™x» ‚à©q -ZÂì]¸âZ~
Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1026 )| 1443¶Zzf 29 13
Æ Ï0 + i V˜ }g (vŠ Xì yzçz@~ äg Z ¦ /Ï0 + i Ãt‘C Ù akZì @* ƒD»Û{)gfÆt‘èa gzZƒD
ÅM
X N M 7t ‚ÌY âZyzç+ZV;zA 7g U*M D°æ^ßÛ×Ö Ìm…^ÃjÖ] l^Û`Ú o× ÌnÎçjÖ]EXì* @Y¹ê ¬
[ Zyä » kZ ÂDƒ: h N ¤ /Z ÔBNŠ Ã}i \ M :āÜ
ù [ Âz [ˆ ÂDƒ: }g@* +e Ô`gÎ6,y M X Lg V⁠M (wzZ):H„~V7z¤
Ô0 / zŠÃ]‡‘yZäˆy M Œ Û
äƒ[ Zy Â@* ƒ: Øã0* »g« ?D 0* ïù 5 Zg ?@* ƒ X ðÅyK̈Z ( xzŠ )Xì ÎâÆyZ¼ŽgzZ}iz
ÂāZ : , Ø~ g«¤ /Z X CYƒ »Ï0 + i ãK̈Z : LÆ â
:c* Û ä\¬vZ'( ³ Z )
¸ X CYƒ »Ï0 + i ã K̈Z Ì: L Æ äYÖn ]¤ o³ j# uø Üû³`ôŠôËö³Þû]ø oû³ Êô æø Ñô^³ ÊøŸ? ]û o³ ³Êô ^³ ³ßø³ jô mF ! Üû³ `ôm†ô³ ³ßö³ ‰ø™
gzZì *' ,™ƒ 7Âì @* Y6, zZ)g fÆ ]Zg g Z # ã0* wQO Vé‚rŠÖ] Üuy —Ð% vøÖû] äü Þ$ ]ø Üû`ö Öø àøn$ fø jømø
ã 0*aÆ yK̈Z ƒ: (Z ¤ /Z Ôì @* Yƒ . Þ ‡Æ Å W¸ gzZ~ Vzg)Æ *Š V*¶ KKZ ¹Z ë d $kL L
?Çñ MÐV¹ aÆ yZāJ -VŒ ÔÐNîŠ ~ V$Æ yZ
] â i Zßx ÓÆ Ï0 + i ] c* gz¢ ãK̈Z ÔBNŠ ÃuZgp ó Xó ì h¸ GāñYƒãZz
Xì ŠŽñ6,}i ÏZ Ì ` ´ » V-g F ãK̈Z XÐ Ž &$ eø ^Úø æø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛF Š$ Ö] Ðö×ûìø ä́jô mF ! àûÚô æø ™ ýDhE
gzZ 3,q VâzŠāŽ yK̈ZgzZgâ Ygp~!gâ Ygp“ Í wNU VpF…çŽÖ]y —èõ e$ ]ø àûÚô ^Ûø `ônû Êô
X B™±5Ã^z¯ÅVÕZŠÆyZÔì © 8™Ç öZa Å}igzZ V⠁ M Ð~ VE¶ KÅÏZgzZ L L
u ** ?@* Y ZñùÃVzq Â'ƒ' , ,¤
Z' /Z VÄ _Z ÅB; g ZŠ yY ÌðÃ~VâzŠ yZ ä kZ Ž {z gzZ ì
?4 ÷yK̈Z ÂCƒ6, ¸â ¤ /Z ó Xó ÷bŠ ;
7ª ÑŠ 6,ŠŽz Æ Û{ ,q vŠ Å b§kZ gzZt Üö³ ³ ³aö Ýû]ø ðõ oû³ ³ ³ ³ø †ô³ ³ ³ ³ nû Æø àû³ ³ ³ Úô ]çû³ ³ ³ Ïö³ ³ ³ ×ô³ ³ ³ ³ ìö Ýû]ø™ ýDtE
Z (,¹ ÑZz ä¯ »] Ñ»kZā @* ƒ7" $U* t HgzZ ?'™ س eø³ šø…û Ÿø û]æø lôçF³ ³ÛF ³ ³Š$ Ö] ]çû³ ³Ïö³ ³×ø³ ³ìø Ýû]ø oáøçû³ ³Ïö³ Öô³ ^³ ³ ³íø³ ³Öû]
XìC Ùâ wOR (OQ V…ç_Ö]y —oáøçûßöÎô çmö Ÿø
:bÑŠ ã M Œ Û Za ( Šp ) {z c* Ô÷ ‰ƒ Za „%Æ q Ë{z c* LL
o]÷ ^iøæû ]ø Ùø^fø rôÖû]æø o]‚÷`F Úô š ø …û Ÿø û] ØôÃø rû Þø ÜûÖø]ø™ ýDME Za Ã}igzZÃV⠁ M ä V,Z c* ?÷á Zz ä™
^ßø×ûÃø qøæ$ o^i÷^fø ‰ö ÜûÓöÚø çû Þø ^ßø×ûÃø qøæø o^q÷]æø ‡û ]ø ÜûÓö³þßøFÏû×øìøæ$ ó Xó D™7¢{zÉ ?ì H
^³ ßø³nû ßø³ eø³ æø o ^³ ÷^³ Ãø ³Úø …ø ^³ `ø ß$ ³ Ö] ^³ ³ßø³ ×û³ Ãø ³ qøæ$ o^³ ‰÷^³ ³fø Öô Øø³ nû Ö$ ] ]g 'gzZx ÈZ :?Š ~Š
o ^³ q÷^³ a$ æ$ ^³ q÷]†ø ³‰ô ^³ ßø³×û³ Ãø ³ qøæ$ o]÷ ]‚ø³ô ^³ Ã÷ ³fû ‰ø Üû³Óö³ Îøçû³ Êø Dá^ÏiŸ] æ èm^ßÃÖ] ØnցE
^f& uø ä́eô tø†ôíû³ßö³Öôù o ^q÷^r$ $ø ð÷ «Úø lô†F ’ôÃû Ûö ³Öû] àø³Úô ^³ßø³Öûˆø ³Þ]øæ$ :ā
wMRIR VªfßÖ]y —o^Ê÷^ËøÖû]ø kõß# qøæø o^i÷^fø Þøæ$ a Æ Ï0
+i ãK̈Z µ Ð ]g 'gzZ K
M F,T *Št
X ÃÃVzh N gzZX c* Û Ã}i ä ë H L L
¯ 7l a Æ yK̈Z Ž ì ŠŽñq {zC
Ù VŒ Xì Vziñe$.
14 Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1027 )| 1443¶Zzf 29
G
'
Ðö×öíûmø Ÿ$ àûÛø ³Òø Ðö³×ö³íû m$³ àû³Ûø ³Êø]ø o áøæû ‚öjø`û mø Üûaö Üôrû³ß$ ³Ö^³ eôæø Ã’~g é£+äëgzZX H Za Z hŽ Z hŽ"äëgzZ
á$ ]ô ^aø çû’övûiö Ÿø äô ×# Ö] èøÛø Ãû Þô³ ]æû ‚% ³Ãö ³iø áû]ô æø o áøæû †ö Ò$ „øiø ¡øÊø]ø ëgzZX c*¯ k]Ã] Zg ä ëgzZX c* ¯ x Zg M ( ¯ )
) !*
G
'
wMTIP VØvßÖ]y —oܺnû uô…$ …º çûËöÇøÖø äø ×# Ö] }g é£+ ä ëgzZX c*
¯ aÆ ä¾~izgÃyŠ ä
-e ZQÔ H Za Ð} ¢q
{ z7 -ZÃyK̈Z ä kZ L L ¹q -Z ä ëgzZX ñ¯ ( y M ) o¢] ‚6, zZ
Za¹ZäkZÔ ñ0* agzZXì ÑZzä×îW Ð ] ÒÐ VC$ +ä ëgzZX c* ¯ rZl x¤ /×zg
G
'
gzZ yâ ‚ » ä™Ýq ò¤ /~ yZa }g é£+ ÔH } Š7 gzZáB‚Æ kZ ëā @* Z ã0*
X Zg @* ÑZz•',
gzZXƒ D 3 ?Ð -Z gzZ ÷ }Z +Ã Ð ¹ ó Xó ] ¸!* pgzZX N Ç Z
u
G
'
Ãx ÷
™ Zl á ?Z
# Ôì w) q -Z~yZa}g é£+ ܺ³nû ’ô³ìø çø³aö ]ƒø^ô ³Êø èõ Ëø³_û³Þ% àû³Úô áø^³ ŠøÞûŸô û] Ðø³ ×ø³ ìø™ ýDNE
{z gzZXƒ D Y á à äZl ðZ # gzZ ƒ D Ñ ÄöÊô ^³ßøÚø æ$ ðº Íûô ^³`ø nû Êô ÜûÓö³Öø ^³ `ø Ïø³×ø³ìø Ýø^³ Ãø ³ÞûŸø û] æø o àºnû fôÚ%
G
'
?~T÷D Yá™ VZJ -àkZú1}g é£+ áøçû vömû †ôiö àønû uô Ùº^³ Ûø ³qø ^³ `ø nû Êô Üû³Óö³Öø æø o áøçû×öÒö^û³iø ^³ `ø ßû³Úô æø
ÔB‚Æ ú Å Vâ Y 1Ô¸ : á Zz îL Üû³Ö$ ‚õ³×ø eø³ o³ÖF]ô Üû³Óö³Öø^³Ïø³$û]ø Øö³ Ûô ³ vû³ iø æø oáøçû³uö†ø ³Šûiø àø³ nû uôæø
G
'
$.ÔÑZz ä™ò3,
3g e ¹ G [g Zg é£+ —" ͺæû ðö †ø Öø ÜûÓöe$ …ø á$ ]ô ‹ô³ËöÞûŸø û] Ðùô ³Žôeô Ÿ]$ ô äô ³ nû Çô ×ô³ eF³ ]çû³Þöçû³Óö³iø
ƒg ZÎ6,yZ ?ā @* Ôñ¢gzZßgzZ} h˜gzZXì ÑZz ^³ aø çû³fö Òø†û ³ jøÖô †ø ³ ³nû Ûô ³ vø³ Öû] æø Ùø^³ ³Çø³ fôÖû] æø Øø³ nû íø³ Öû]æ$ o ܺ³nû uô…$
X … Y 7?Ž Ç}™ Za {zgzZ ÔaÆ “ M igzZ ‚ö³’û³Îø äô ³ ×# ³ Ö] o³ ×ø³ Âø æø oáøçû³Ûö ³×ø³Ãû ³iø Ÿø ^³ Úø Ðö³ ×ö³ íû³ mø³ æø è÷ßø³ mû³ ‡ôæø
¼Ð~yZgzZì ( (Y)6,„vZ3 Zg J¦gzZ o àønû Ãô Ûø qû]ø ÜûÓöm‚F`ø Öø ðø «ø çûÖø æø †º ³ñô «³qø ^³`ø ßû³Úô æø Øô³nû fôŠ$ Ö]
à  ?gz¢  Le {z ¤ /Z gzZ ÷ ñd ( 5 Zg ) hº]†ø ³ø äö ³ ßû³Úôù Üû³Óö³Ö$ ð÷ «³Úø ðô «³Ûø ³Š$ Ö] àø³Úô Ùøˆø ³Þû]ø pû?„ô³ Ö$ ] çø³ aö
ã 0*¼ Ð y M ä Tì „z X êŠ }Š e $Z@ Åø…û ˆ$ ³Ö] äô ³eô Üû³Óö³Öø kö³ fôßû mö³ oáøçûÛö ³nû Šôiö äô ³ nû Êô †º ³ rø³ø äö ³ ßû³Úô æ$
G
'
÷} Š7Ð ÏZgzZì Á CÐÏZa}g é£+ÔZg @* Z lô†F Ûø %$ Ö] Øùô Òö àûÚô æø hø^³ ßø³Âû Ÿø û] æø Øø³nû íô ³ß$ ³Ö] æø áøçû³jömû ˆ$ ³Ö]æø
G
'
kB‚Æ kZa }g é£+ {zXƒ D Zl ?~ X Üö³Óö³Öø †ø ³ ³í$ ³ ‰ø æø o áøæû †ö ³ Ó$ ³Ëø³jøm$ Ýõçû³ Ïø³ Öôù è÷mø ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³ ³Êô á$ ]ô
—"Xì@* Ç ZVÆnC Ù gzZgùZgzZgLgzZyìigzZ lº†F í$ ŠøÚö Ýöçûrö ß% Ö] æø †ø Ûø ÏøÖû] æø ‹øÛû Ž$ Ö] æø …ø ^`ø ß$ ³Ö] æø Øø³nû Ö$ ]
„zg¨Ž ì 㶠K~(,G aÆ VÍß yZ ~ kZ ]ø…ø ƒø ^³Úø æø o áøçû×öÏô Ãû m$³ Ýõçû³Ïø³Öôù kõ³ mF³ ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³ Êô á$ ]ô ǻ†ô³ Úû ^ø³ eô
G
'
gzZ yŠ gzZ ] Zg§{ ~g é£+ ä kZ gzZ X ÷ D™ è÷mø ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³Êô á$ ]ô äü ³ Þö]çø³Öû]ø ^³ Ë÷³ ×ô³ ³ jøíû³ Úö šô…û Ÿø û] o³ Êô Üû³ Óö³ Öø
B‚ƬÆkZ}g *gzZ c* Š™’Ã0 +egzZ `gÎ ]çû×öÒö^û³ jøÖô †ø ³ vû³fø Öû] †ø ³ í$ ³‰ø pû„ô³Ö$ ] çø³aö æø o áæû †ö ³Ò$ „$ m$³ Ýõçû³Ïø³Öôù
¹ G aÆVÍßyZ~ kZ—" X ÷ ’ ^³`ø ÞøçûŠöfø ×ûiø è÷nø ×ûuô äö ³ßûÚô ]çû³qö†ô³íû³jøŠûiø æ$ ^³ m&³ †ô³›ø ^³ Û÷ ³vû ³Öø äö ³ ßû³Úô
G
'
}g é£+ ä kZ¼ Ž gzZ X ÷ BŽ ÷ V*¶ KÏ ä́³ ×ô³ ³–û³ Êø àû³ Úô ]çû³ Çö³ jøfû jøÖô æø äô ³ ³ nû Êô †ø ³ ³ìô]çø³ Úø Ôø×û³ Ëö³ Öû] p†ø ³ ³iøæø
—"Ô÷Z8 -gÆTìc* Š;~}ia áû]ø oø³‰ô]æø …ø šô…û Ÿø ]û o³Êô o³ÏF³ Öû]ø æø o áøæû †ö ³Óö³Žûiø Üû³Óö³×$ ³Ãø ³ Öøæø
Î ì 㶠K~(,G aÆ VÍß yZ ~ kZ kõÛF ×FÂø æø oáøæû ‚öjø`û iø ÜûÓö×$ Ãø Ö$ ¡÷fö ‰ö æ$ ]†÷ `F Þû]ø æø ÜûÓöeô ‚ønû Ûô ³iø

Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1028 )| 1443¶Zzf 29 15
Ù ä ( \¬vZ ) kZgzZ L L
+Z »kZQÔ H Za ÃqC
{ i Z0 Š™’Ãg«ä Tì „zgzZX ÷ D™Ýq
Ô c*
ó Xó { i Z0
+Z Zg7ÔHgH Å“ M i Ð kZ gzZ î 3“ Í {i @* Ð kZ ?ā @*
G
VØÛßÖ]y —ðõ oûø Ø$ Òö àøÏøiû]ø pû?„ôÖ$ ] äô ×# Ö] Äøßû³‘ö™ ýDQE kZ Ôì 8 Š ÃV¯ ð$NgzZƒ Û ?qÔß ï,q
wTT gzZ ÷ à Zz äY ¬ Co à ã0*
¼ » kZ ?ā @* ~
ó Xó c* Ù äTÐ~¤
¯o¢ÃqC /~g »ÅvZkZ L L ~ }i ä kZgzZX z™]?ā @* gzZ z™lˆa
wPU V†ÛÏÖ]y —o…õ‚øÏøeô åö ^ßøÏû×øìø ðõ oûø Ø$ Òö ^Þ$ ]ô™ ýDRE 5 ZggzZ ,1gzZ }Š : h "{zābŠ h Ç h N
} i Z0 -ZÐZ „ ä ë—" Ôì q ̎ L L
+Z q gzZ ( N ¯)‘´gzZX î YVJ -w2?ā @* Ô ñ¯
ó Xó ì H ZaB‚Æ Ž {z H ÂX ÷ D™x¥3 Zg {zB‚Æ Vzg *
—op‚F`ø Êø …ø ‚$ Îø pû„ôÖ$ ]æø opç# ŠøÊø Ðø×øìø pû„ôÖ$ ]ø™ ýDSE ? HQ ?@* ™7Za Ž ì b§Å kZ Ôì @* ™ Za
wO (N Vo×¢]y Âz™g ÑÚÅvZ ?¤ /ZgzZ X D™7Ýq Ã
ä T {z gzZ X c* gŠ : ÔH Za ä T {zL L
¯„ Ô ÑZz Ûu" G vZ —" ÔÐ î 0* ™: g ÑÐZ
ó Xó Åe ZI{ i Z0
$Z@QÔ c* +Z ó Xó ì ÑZz3ge $.
wS Vé‚rŠÖ]y —äü Ïø×øìø ðõ oûø Ø$ Òö àøŠøuû]ø pû?„ôÖ$ ]ø™ ýDTE p†ø ³iø ^³Úø ^³Î÷^³ fø ›ô lõ]æø ^³ Ûø ³‰ø Äø³fû ‰ø Ðø³×ø³ìø pû„ô³Ö$ ]ø™ ýDOE
ó Xó Å Za]gß[pÅ ZaqŽ T( vZ ) {zL L p†ø iø Øûaø †ø ’øfø Öû] Äôqô…û ^Êø lõæö ^Ëøiø àûÚô àôÛF uû†$ Ö] Ðô³×û³ìø oû³Êô
Üûaö ]ƒø^ôô Êø …ø ^`ø ß$ Ö] äö ³ßû³Úô îö³×ø³ŠûÞø Øö³nû Ö$ ] Üö³`ö Ö$ èºmø !æø ™ ýDUE Ôønû Öø]ô gû ×ô³ Ïøßmø àô³nû iø†$ ³ Òø †ø ³ ’ø³fø Öû] Äô³qô…û ] Ü$ ³$ö o …õçû_ö³Êö àû³Úô
†ö mû ‚ôÏûiø ÔøÖô ƒF ^`ø Öø †ùõ ÏøjøŠûÛö Öô pû†ô³rû ³iø ‹ö³Ûû ³Ž$ Ö]æø oáøçûÛö ×ô ¿û³Ú% ðø «³ Ûø ³Š$ Ö] ^³ ß$ ³ m$³ ‡ø ‚û³ Ïø³ Öøæø o †º ³nû Šôuø çø³aö æ$ ^³ ò÷³ ‰ô^³ ³ìø †ö ³ ’ø³ fø Öû]
ø ^³Âø o³j# uø Ùø‡ô^³ßø³Úø åö ^³ Þø…û ‚$ ³Îø †ø ³ Ûø ³Ïø³Öû]æø o Üônû ×ô Ãø ³Öû] ˆô³ mû³ ˆô³ Ãø ³Öû] àô³n›ô^³ nø Ž$ × Öô³ ^³ Ú÷ çû³qö…ö ^³ aø ^³ ßø³×û³Ãø ³qøæø xø³ neô^³ ³’ø³ Ûø ³ eô ^³ ³nø Þû‚% ³ Ö]
áû]ø ^³ `ø Öø o³Çô ³fø ßû³ mø³ ‹ö³ ³ Ûû ³ Ž$ Ö] Ÿø o Üô³m‚ô³Ïø³Öû] áôçû³qö†û ³ Ãö ³ Öû^³ ³Òø wQIO VÔ×ÛÖ]y —o†ônû Ãô Š$ Ö] hø]„øÂø Üû`ö Öø ^Þø‚ûjøÂû ]øæø
Ôõ×øÊø oûÊô Ø' Òöæø …ô^³`ø ß$ ³Ö] Ðö³eô^³ ‰ø Øö³nû Ö$ ] Ÿæøø †ø ³Ûø ³Ïø³Öû] Õø…ô‚û³iö y×g Ôñ⠁ Û Za n 6,z Z y  M ] ‚ ä T { zL L
wQIO VÔ×ÛÖ]y —oáøçûvöfø Šûmø { ó:ÔÇAŠ 7ā¶ðà Â~ñƒK Za Æ
ÃyŠÐ6,kZëÔì ] ZgaÆyZ 㶠Kq-ZgzZ L L { óg !* Q ?ì C M Ã(āÏðÃN HÔN*
g !* ßÃ
äY {g ~ }ƒ0 -eZ Â÷ Dg @*
+Z {z 7 Zé ðƒ{zgzZ Ïñ M <s§~¾™ƒx » ** ß
ÃÔN*
a Æ ä1q -Z LZ `gÎgzZ X ÷ Dƒá Zz V¨Zl Ãy MÆ d $Œ Û ä ë Gµš gzZ X σ
»á Zz + Y¼ ƒ Ô̈¸6,ƒ  kZt Ôì ;g^ äg â ÃVâ -¹Z ä ëgzZ Œ“ M iB‚Æ
Ô, Š™gHB2Å kZ ä ëÔ0 +egzZ Xì { i Z0
+Z » v M ðƒ Ç¿aÆ yZ ä ëgzZ c* ¯ á MÆ
Å ~&+e Sd ( ÅgL ) ã Z6,{g !*
zŠ {zā J
-VŒ ó Xó ì 3g™g »[ Z±
+eāì ëÑaÆkZÔ`gÎ:Xì @*
Ã0 Yƒb§ wN Vá^ΆËÖ]y —o]†÷ mû ‚ôÏûiø åü …ø ‚$ ÏøÊø ðõ oûø Ø$ ³Òö Ðø³×ø³ìøæø ™ ýDPE

16 Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1029 )| 1443¶Zzf 29
5™¢¢ yxgŠ Æ yZ ÐZ ä ë G µš  gzZì à Zz ä M ¬ Ð yŠ ] Zg:gzZ} ñ Y
ƒ
ó Xó , ™ÝqÃ{zā @* ó Xó ÷ìg¾~} ], ZŠq
-Zq
-Z
:†»ā oø³‰ô]æø …ø ^³`ø nû Êô ^³ßø³nû Ïø³ Öû]ø æø ^³ `ø ÞFû ‚ø³ Úø šø…û Ÿø û] æø ™ ýDMLE
7„ƒ úÆ râ Š f Ë% 8 -eÃ} Z +Z ~ e ÜûÓöÖø ^³ßø³×û³Ãø ³qøæø o áõæû ‡ö çûÚ$ ðõ oûø Øùô Òö àû³Úô ^³ `ø nû Êô ^³ ßø³jûfø Þû]øæø
Ï0 +i%Æ kZ Xì ~gz¢aÆh e ÷‚x M X $ Ë àû³Úôù áû]ô æø o àø³nû Îô ‡ô†F ³eô äü ³ Öø Üû³jöŠûÖ$ àû³ Úø æø ø³ ³ mô^³ ³Ãø ³ Úø ^³ ³`ø nû Êô
»]Ñ»X CƒZa uZgp:gzZ Cƒlg !* ƒã 0*
: Ô @* :X ¶» …õ‚ø³Ïø³eô Ÿ]$ ô äü? ³ ³Ööˆùô ³ ßø³Þö ^³ ³ Úø æø äü ³ ³ ßö³ ñô³ ]ˆø ³ ³ìø ^³ ³ Þø‚ø³ ßû³ Âô Ÿ$]ô ðõ oû³ ³ø
 ZŠ'
“ ,ÅyK̈Z A ì „ Ú Z ~ }i ÔBNŠ ]g ZwzgŠ wNMIMU V†rvÖ]y —oÝõçû ×öÃû Ú$
c* ÁÔ,™g¨6,A ÃÆ }i Ð Vzg ( VzuzŠ Xì ~ gzZÇg h N ~kZgzZ c*
Š ;ÐZ äëÔ}igzZ L L
'+G
Z Ï0
X CY < « +i Â@* ƒ{Š c*
i kZa }g é£ ä ëgzZ X ðÇ Z q I{ C Ù ~ kZ
¾~ ä` ] Ñ»x ÂÔ] 5çvŠÆb§kZgzZt ¦
/Ù ?qÌa Æ yZ gzZ ÷ ð¯ Vc*
C izg ~
Â7‰ Ü × bŠg Z Œ Hƒùt X ÷ VziñgŠ
Û t · Z sÜ ?Š }g ø 17q ÌðÃgzZ X 7áZz ¶Š ~izg
! ?ì HgzZ 1Dg @* Z 7ÐZ ëgzZ ÷ äZ  FÆ kZ k0*
] Ñ»āì @* ƒx¥C E
Ù „ :å ¹~Y 1932ä çE.G -8u
28EçE,G E ó Xó Ð} i Z0
+Zx¥q -Z
i ZÄc* .) Xì Hg » ä yZŠ èc*
gŠ Å Z} gØ{q -Zu» äö ³ß# Óø‰û^øÊø …õ‚ø³Ïø³eô ð÷ «³Úø ðô «³Ûø ³Š$ Ö] àø³Úô ^³ßø³Öûˆø ³Þ]øæø ™ ýDMME
Ññ
( 154:mÔV{+−Z©z** wMT VáçßÚ©ÛÖ]y —šô…û Ÿø ]û oÊô
:–ä~i Zgx â Z ã 0* ¼B‚Æ } i Z0 +Z q -ZÐ y M ä ëgzZ L L
tÛ »Vâ K̈Z~ ;z ÏŠ ¤ÅtiggzZª zŠz wâ L L ZI~}iÐZQÔZg @*
ó Xó c* Z
Xì gz¢: L ðÃ: ðà » kZ Ôì {@x » {%izg VäÒ…^fÚ &m‚u
~ ¸gzZq=Ð ¹āVY7zzÂ[" c* = Û ävZwÎg
â
:c*
s§~uzŠgzZ ÷ ìgg Z ¦ /Ï0 +i Å 4Š ße
$. ä×# Ö] àÓÖæ Ý^³Â à³Ú †³_³Úœ Ý^³Â à³Ú ^³ÚEEZZ
ì ÂðÃÔ÷~~ôÂ="gzZgz$Ôg Fй åö ^ßøÊû†$ ‘ø ‚ûÏø³Öø æø ™ Vœ†Î Ü$ DDóð^m &nu äʆ’m
qq
ª -Z »Vâ K̈Zƒ āVYì Le ´gtہtŽ Õ…‚jŠÚE XXó wQL Vá^Ά˳Ö]y —]æû †ö ³Ò$ „$ ³nø Öô Üû³ `ö ßø³ nû eø
X Ç } Š Äg Æ ™ { nz ØÃ]Ñ» x  ** ƒ~ è׳Š×³³ŠÖ] (OQNL Vܳ³Î… (PLOKN Vܳ³Ò^³³³³u
Ë ƒ 7:
$ L »t Û kZ ÌlŠ¤/ÅVzg (z Vzg * DNPRM VÜÎ… (èvnv’Ö]
] ** á Š !*
Z³Ô{ ÷ ÔMÔd$¾~ ‰ Ü z„q -Zā VY ÚÅw‚ Ë}uzŠ ~ T7(Z w‚ ðà L L
?VYtہtQÔ÷DƒZa{)z ~lg !* ì LeV˜\¬vZpÔƒCƒ{Š c* ilg !*
(N âÛ ±56, 33™¹!* ) gzZ S7,e $ M t ä \ M Q Xì @* ™ā¶
Y 2022~Z 04@*
ðю 29( 1030 )| 1443¶Zzf 29 17
[1a ^nÒ ^vÖ] VänÏe à Šy Z ( Z h »z Z ) ›ï ñ fz ~y·ƒq Ô + − Zz
»] Ñ»kZg »y M ?ÇA HÔ, & +ðe: L »kZ[ Z X ÷ x **Æ
gŠ ‡B‚B‚Æ äƒ œz lŽ Ç} 7,'â Û{ k ¨æ z Kx â Z gz Z ¿g »/Šq -Z sßñ³ñ
( 289&26:~i Zg‚ªÔØZ † @¢) ó Xó ì ÌÇ g z Z … Y Ãi Z 
Û z ÝÆ y Zy L Z X ÷ y M Å Z ¡
:H{g ÷ $YÅkZäˆy M Œ
á ZV- + Û V ; z ì ~ ñ Zc NŠ V ˜ ; @* t Åy Z X ÷ B
ðö «³ Žøm$ àû³Ûø Öô³ Ñø‡û †ùô ³ Ö] ¼ö³Šöfû mø äø ³ ³×# ³Ö] á$ ]ø ]çû ³ Ûö ³ ×ø³ Ãû ³ mø³ Üû³ Öø æø ]ø™ 6,øZ Û z t £Æ Y hz[Zāì C 3Š { Zg ÌÅ W Î
V†ÚˆÖ]y —oáøçûßöÚô ç+ mö ÝõçûÏøÖô kõmF ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³Êô á$ ]ô …ö ‚ô³Ïû mø³ æø Ö â Zgz Zc e ´gÃÅ ã !*
# $Ãð OZ Å] .)z kg Zæ
wQN ñƒ BøZ Û ÃøZ 
Û L Z ÌŠ ZÛ Z h Zz Ð " $æz
Û tig vZ —"ā **
c Z Y 7ä V,Z HgzZ L L Ù ŽÆ"
C $æ K Z Y h Ð ÒÃz œX N ⠁ Û ZŠ Z
—"ÔìꊙßgzZìLeaÆTìꊙ x â Zgz Z N à Å] â ¥„  gŠ Å< L zy M Œ Û Ô N 3Š
Ž ÷ V*¶ KϹ G a ÆVÍß yZ ~ kZ ¡Å Vz i úc _ ø Ü z Æ Vz i ú r
D gz Z ‰ #™
( ì ~g Y) ó Xó ÷n
pgyZZ ̪  q ÅVzgz$gz Z Vðh1É Ô Og: Ã6,„ ª  Zî
 X OgpÅ
File D:\Al-aitisam 2022 (Vol
74)\06_June\Shumara no 24\Ishtihar È] â ¥F F6,] ªÜ ZgzZ „Ãg Ô Y Ô ´Š ~ [ Â
Masjid.JPG not found.
ã U* Ãä~y·0x?Z†ƒq ** Ññ]|X ÷ˆ~Š
Ôì c*Šâ ,
Ûk’Ì)lÆq -ZÐg!* ٠ͯLZgzZì ð⠁
C Û
XBug !* z\¬vZîE ©E8
[ Ât 3 Zg M Ð ®
) Sz ½» {÷Ô ?N*]gß[p
Ýq ÷ _ r Ù Xì [ø
# ™ t z f !*
C 7Š ~ Lg â
Xce ã™

5BÄZ†?**
¡ñ¬ŠaÆy éE Ññ
5BÄZ† ? f *ÑZ ]|
Y q Ô8eY kgæ) y éE
¡ÅyZ [ xZ X ÷ jÐ á²sî ( Š !* M ßÔŠ !*
M
XN â
Û ¬ŠaÆ4gHz
¡Ú^Ò ð^Ë äË] Ü`×# Ö]
( 8eYÔûZh
+zY)
ðю 29( 1046 )| 1443¶Zzf 29
Y 2022~Z 04@* 33
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ†
 R, $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
q ~ kZāVY7¦ / Ù {7{z Âá x »Ð zŠ Y {z¤
C /Z
} 7²ì @* Y ÑZ e ~ÆðŠ ÃÃÉ r$ +7|Å bÑŠÆ]t:xg X?Š
Xì CYw$ +|Åq~ D™7ÃbÑŠX6,ðCÅ} úŠ LZ x Z™ñm CZ
t Â7„ DƒgñZ]Š ¬tg {tā}ŠÈtJðä /Z ƒ"
Xì @* $U* Ì\¬~g !* ŠŽz)g fÆyZÔ÷
E
Y m CZāVYì ** Ö ô-!NÐ |gzZ ƒ» kZuZu :÷Æb§FbÑŠtÆ]t
yZÔ¸vßÆäâ iÆyZ {ZÍvÆ䃊iu]Z7Ð :]Z7X 1
c*Š ™óP ¹Zìg} 7,~Š ÁgzZ¡ÌQŽ Ð ~ Xì @* B{7ÔƒŠiuÐÑ ËŽ%Z]Š ¬tg {{z
t gzZ ÷ ~ 7,µ # Ö ´ Å ]‡Ì` M Và Å yZ ÔŠ H ] Ñ»Û{tV;zì Cƒ" $U* ]tÅÑV˜ÐkZ
Xì _™ÝqzgŠ » F, Z Â|]g @* Ë™? Ø Ð x ÂÆ ] Ñ»ā VYì ?Š Ì6,ŠŽzÆ
:?Š ã M Œ Û ä`gzZ Û{Ô´ â »kZŽì Y™„zg ÖZ »A ç,Z
ÃyZ ä V,Z Ô‰ bŠ ]Z7( 9) âà .ñ]| KZgzZÐ ]i YZ Å\¬väÔ™]|:}Xì ÑZz
:H76, gîÆ?Š ÅŠŽzÆ]Ñ»Û è { »gâ YÐßX c* 3Š {7»% ïï ŽzZÐß6, « _Æx ¸
oû?³ßô eø ØûòøŠûÊø kõ³ ßF³nùô eø kõ³ mF³ ! Äø³Šûiô o³ ‰Fçû³Úö ^³ ßø³nû iø! ‚û³Ïø³Öøæø ™ b§ÏZ Xìnçq -Z s ÜÆ ] Ñ» ÄÂuZu ** ƒ Za
Ôøß% ¾öŸø ø oûÞôù ]ô áöçû Âø †û Êô äü Öø Ùø^ÏøÊø Üû³aö ðø «³qø ƒû]ô Øø mû³ ðô !†ø ³‰û]ô g¼» ]Z7Ð Y m CZ vŠ gzZ ·]| .ñ]|
ðô Ÿ? øç. a5 Ùøˆø Þû]ø «³Úø køÛû ×ô³ ³Âø ‚û³Ïø³Öø Ùø^³ Îø o ]…÷ çûvö ŠûÚø o³‰Fçû³Ûö mF³ gzZ ´ â Å] Ñ» ÄŽ ì $ Ë ™] Z f „zg Ö Z » kZ X Zƒ
Vð]†³‰¦]y —†ø ³ ³ ñô «³ ³ ³’ø³ eø³ šô…û Ÿø ]û æø lôçF³ ³ÛF ³ ³ Š$ Ö] h% …ø Ÿ]$ ô Xì Û{
wMLN (MLM \¬~g !* ›Žz ÌQ ÂBÐ i Z0 +Z}uzŠ¤ /ZÃ?Š ÏZ
Ô, Š V*¶ KãZz ( 9) âà .ñä ë Gµš gzZ L L Ž ÂðƒE]tÅÑÐ} 7Z # āV- {zÔì @* ƒ"
$U*
yú Û Âc* M k0* ÆyZ {zZ # Ôb 7ÐLZuZµÎ ŠŽz »]Ñ»Û CZx ÓgzZ ǃ „ s {z ÔÇñC Ñ {z¼
è {Y m
&{Ši zŠ Y ! .ñ} Z N Â~ G ¹Ð kZ ä X ÷D C
G
¹Zā ì [ yY ð$N G µš ¹ ä kZ X Vƒ ƒ ~g ïZÐ + â ?Š Å\¬~g!* ›ŽzÃ} 7ðä /Z
kZ Ô Zg@* Z 7ä ËZÎÆ [gÆ }igzZ V⠁ M X zŠ 3Š {7ðÙ?Ø Ð] Ñ»ÄÂ?Qā ÇñY¹ÃkZ

Y 2022~Z 11@*
05( 1060 )| 1444xø06 11
—oáøçû×öËô ÇFÖø ^ßøjô mF ! àûÂø Œô^ß$ Ö] àøÚôù ]†÷ nû %ô Òø á$ ]ôæø ó Xó ÷bÑŠ ãZzā~wq
wUN V‹Þçmy Xì YƒzŠ YtVš]†jÂ]
B‚ Æ y$+( à { ) }¾ N ë ` M : L L Åq~zŠ YÔì t Û ¸~} 7gzZzŠ Y Vh]ç³³³³³q
G
ˆ }¾Ž ¶ ã ¶ N @*
KaÆ y Z ð$ā ÔÐ B X ā 6Ôì CYw$ +|~} 7āZ # r$ +7|
K~g ø vß Ð ¹ — " gz Z Vƒ
Ð VE ¶ á yZZ ¤
/zŠ Y gzZ Zƒ¨ £ » Vz¤/ zŠ Y gzZ .ñ]|
ó óX ÷ …¸ G ( 70D 65:e$ M Ô©ïgÎ)X ñ M
â
:c* Û ~®Æoßĸ'( 3) ƒZg7»VÇÍ7Å[Z±X 2
:**
Øõnû fôŠøfôÖø ^³ `ø Þ$ ]ô æø o àønû Ûô ‰ôùçø³jøÛö ³×û³Öôù kõ³ mF³ ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³ Êô á$ ]ô™ ðÍ7Åäƒg ezŠÐ { $Z±TÃx ¸ä Y m CZ
V†rv³Ö]y —o àønû ßô ³Úô ç+ ³Ûö ³×û³Öôù è÷mø ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³ Êô á$ ]ô oÜõ³nû Ïô ³Ú% pôÉVzg »zc LZ » Y m CZŠpgzZ **ƒ Zg7 » kZ Å
wSSISQ Û{ „ , z ÷ ?Š Å ðCÅ ]t‰ ] uZzt Ô xg
a Æ Vß Zz Ú Š Ð Ã~÷~ kZ —"L L ŠŽ z » kZ¤ ÑŠ Ì6,ŠŽ zÆ ] Ñ»
/Zā VY ÷ D™ª
G ( Â) {z —" gzZ X ÷ V*¶ KϹ G V ¹[ Z± ._Æ ì Æ Y m CZ 6,x ¸y ⠁ Âì 7
Û **
yZZ~ kZ —" Xì 6,5 Zg ( Š !*M ) EZŠ q
-Z ?ŠHMÐ
ó Xó ì ã ¶
K~(,GaÆVß Zz :bъЈy M Œ
Û
:ì6,x £}uzŠ á ZÐiZ0
:K}g÷ D s§ÅkZäˆy M Œ
+Zsfø Û
¡Êø ø ]ø Øônû Ö$ ^³ eôæø o àønû vô fô’û³Úö Üû³`ônû ×ø³Âø áøæ†% ³ Ûö ³jøÖø Üû³Óö³Þ$ ]ôæø ™ Ýôçû³Îø Üû³`ô×ô ³fû Îø àû³Úô àø mû³ „ô³Ö$ ] ^ö³ ³fø Þø Üû³ `ôiô ^û³ mø³ Üû³ Öø]ø™ ýDME
wMOT (MOS Vl^Ê^’Ö]y —oáøçû ×öÏô Ãû iø àømø ‚ûÚø gôvF‘û]ø æø Üønû aô†F eû³ ]ô Ýôçû³Îø æø ø çû³Ûö ³$ø æ$ õ ^³Âø æ$ |õçû ³Þö
Xƒ Dg ¦
/Ð6,yZ ñƒ D Yð G?µš gzZ L L äö ×# Ö] áø^Òø ^Ûø Êø kôßFnùô fø Öû^eô Üû`ö ×ö‰ö…ö Üû`ö jûiø]ø kôÓFËô iøç+ Ûö ³Öû]æø
ó ó?þ 7B?H ÂÌÃ] ZggzZ —o áøçûÛö ×ô ¿ûmø Üû`ö ŠöËöÞû]ø ]çû?Þö^Òø àûÓôÖFæø Üû`ö Ûø ×ô ¿ûnø Öô
â
:c*Ûh
+'× w SL V èeçj Ö]y
ðô çûŠ$ Ö] †ø ³_øÚø lû†ø ³_ô³Úû ]ö oû³ jô Ö$ ] èô mø †û ³ Ïø³Öû] o³ ×ø³Âø ]çû³iø]ø ‚û³Ïø³Öøæø ™ ¬Ð yZŽ ð M 7¸ÅVÍßyZ k0* Æy Z H L L
wPL Vá^ΆËÖ]y —^`ø Þøæû †ø mø ]çûÞöçûÓömø Üû×øÊø]ø + ægzZ x ¸ÅZ' , ZgzZŠVgzZŠ ¬gzZ x ¸Å b â ?¸
6 T ` M 6,Âk Z vß t G µ š g z Z L L
, Æ yZ k0* Æ yZ Ôá Zz V¸ ðƒ yZ gzZ áZz
: ¬ Š Ð Z { z H Â lg !*~'
,ˆ ð ‚' ,lg !* ™Õ6,
@* yZā å: (ZvZ Âñ M™áPŠ ãZzwÎg
ó ó ?¸ D ™ ó Xó ¸D™Õ6, Vâ YKZ „zpgzZ
:ì –0Æb â]|'( 4 ) :å¹Ãyú Û ä\¬vZ'( 2)
è÷mø ! «³ ³ `ø ßF³ ×û³ Ãø ³ ³qøæø èô ßø³ ³nû Ëô ³ ³Š$ Ö] gø³ ³ vF ³ ³‘û]øæø äö ³ ³ ³ ßF³ ³nû rø ³ ³Þû^ø³ ³ ³Êø™ è÷mø ! ÔøËø³×û³ìø àû³Ûø Öô³ áøçû³Óö³jøÖô ÔøÞô ‚ø³fø eô Ôønû r$ ³ßø³Þö Ýøçû ³nø Öû^³ Êø™

12 Y 2022~Z 11@*
05( 1061)| 1444xø06
yâ
:ì \¬~g !* Û 0Æyú
Û Ä¸'( 7) wMQ VlçfÓßÃÖ]y —oàønû Ûô ×øÃF ×ûÖôù
V͆ìˆÖ]y —o àømû †ôìô¡? ûÖô ¡%÷ ø Úø æø ^Ë÷×ø³‰ø Üû³aö ^³ßø³×û³Ãø ³rø³Êø™ ÐZ gzZ Ìà Vß Zz ÏgzZ 1X ÐZ ä ë QL L
wQR Š ¯ã ¶
ó Xó c* -ZaÆVâ ˜
Kq
gzZ zg 7aÆ Vß Zz ä M ú¹Z ä ë :L L :ì™fÐáZjÆZ' Z]|'( 5)
,
Š ¯wV
ó Xó c* Ýõçû ³Ïø³Öôù kõ mF³ ŸF ø ÔøÖô ƒF oû³Êô á$ ]ô …ô^³ ß$ ³ Ö] àø³ Úô äö ³ ³×# ³ Ö] äö ³ ³rF³ Þû^ø³ ³Êø™
â
:c*Û Ã .ñ]|ä\¬vZ'( 8) wNP VlçfÓßÃÖ]y —oáøçû ßöÚô ç+ m%
…õ^f$ ‘ø Øùô ÓöÖôù kõmF ŸF ø ÔøÖô ƒF oûÊô á$ ]ô äô ×# ³Ö] Üô m#³ ^ø³eô Üû³aö †û ³Òôùƒøæø ™ ~ kZ — " Ô 1 X Ð v M Ð Z ä v Z ÂL L
wQ VÜna]†eāy —o…õçûÓöø KϹ G a Æ VÍß y Z
y ZZ Ž ÷ V *¶
¿,ZC Ù ~ kZµš Ô ÑŠŠ c* yŠÆvZ ¹ZgzZ L L ó óX ÷ n
pg
Ô ÑZz ä™ñ¹ Ž ÷ V*¶ KϹ G aÆ CZvŠ'( 6)
ÆY m
:ì V-~}g !*
ó Xó ì ÑZzä™]¹ áø^³ ³Òø Ìønû Òø ]æû †ö ³ ³¿ö³ ßû³ nø Êø šô…û Ÿø ]û o³ ³Êô ]æû †ö ³ ³ nû Šômø Üû³ ³Öøæø ]ø™
gŠ **
ðÃ~X÷yŠ {zŠ Z%Ðó óVâŠÆvZ L L VHç³³³Þ é÷³ç$ ³Îö Üû³`ö ßû³Úô ‚$ ³ø]ø ]çû?³ Þö^³ ³Òø Üû³ `ô×ô ³ fû Îø àû³ Úô àø³ mû³ „ô³ Ö$ ] èöfø Îô ^³ ³Âø
Xƒc* M 7~]gßÅÚc* ¤§Zz ^³ ³ aø æû †ö ³ ³Ûø ³ Âø ^³ ³ Û$ ³ Úô †ø ³ ³ %øÒû]ø «³ ³ ³aø æû †ö ³ ³ Ûø ³ ³Âø æø šø…û Ÿø û] ]æ…ö ^³ ³ ³$ø]øæ$
:ì c*
M V- ~}g !* Æoßĸ'( 9) Üû`ö Ûø ×ô ¿ûnø Öô äö ×# Ö] áø^Òø ^Ûø Êø kôßFnùô fø Öû^eô Üû³`ö ×ö³‰ö…ö Üû³`ö iûðø «qøæø
o Üønû Öô Ÿø û] hø]„øÃø Öû] áøçû Êö^íømø àømû „ô×$ Öôù è÷mø ! ^³`ø nû Êô ^³ßø³Òû†ø ³iøæø ™ èøfø Îô ^³Âø áø^³ Òø Ü$ ³ $ö oáøçû³Ûö ³×ø³¿û mø³ Üû³`ö ŠøËö³Þû]ø ]çû?³ Þö^³ ³Òø àû³ Óô³ ÖFæø
oàõnû fôÚ% áõ^_ø×ûŠöeô áøçûÂø †û Êô oÖF]ô åö ^ßø×û³‰ø…û ]ø ƒû]ô o³‰Fçû³Úö o³Êô æø ]çûÞö^Òø æø äô ×# Ö] kômF ^Feô ]çûeö „$ ³Òø áû]ø p]5 çû?³Š% Ö] ]æðö «‰ø]ø àømû „ôÖ$ ]
åö ^³Þø„û³ìø^ø³ Êø o áºçû ßörûÚø æû ]ø †º ³ uô^³ ‰ø Ùø^³ Îøæø äô ³ ßô ³Òû†ö ³ eô o³ Ö# çø³jøÊø wML (U VÝæ†Ö]y —oáøæû ðö ˆô`û jøŠûmø ^`ø eô
õ ^Âø o³Êô æø o ܺnû ×ô Úö çøaö æø Üùô nø Öû] oÊô Üû³aö ^³Þø„û³fø ßø³Êø åö ø çû³ßö³qöæø y Z Ù Š ā 7} Q − ~ } i { z H gz Z L L
ðõ oûø àûÚô …ö „ø³iø ^³Úø oÜønû Ïô Ãø Öû] xøm†ùô Ö] Üö³`ônû ×ø³Âø ^³ßø³×û³‰ø…û ]ø ƒû]ô Ð y Z { z Ô¸ ¬ Ð y ZŽ Zƒ ÷x Z » VÍß
Øønû Îô ƒû]ô ø çûÛö ³$ø o³Êô æø o Üônû Úô †$ Ö^Òø äö ³jû×ø³Ãø ³qø Ÿ]$ ô äô ³nû ×ø³Âø kû³iø]ø Z h M Ã} i ä V,Z g z Z ¸ J{ Š c* i~ ]¸
Üû³ `ôeùô …ø †ô³ ³Úû ]ø àû³ Âø ]çû³ jøÃø ³ ³Êø oàõ³ nû uô o³ ³j# uø ]çû³ Ãö ³ j$ Ûø ³ ³iø Üû³ ³`ö Öø Š !*M Ð Z ä V,ZŽ { Š c*iÐ k Z HŠ !* M Ð Zg z Z
]çûÂö ^_øjø‰û] ^³Ûø ³Êø o áøæû †ö ¿ößûmø Üûaö æø èöÏøÂô ^³’$ ³Ö] Üö³`ö iû„ø³ìø^ø³Êø PŠ ãZ z wÎg Æ y Z k 0* Æ y Z gz Z ì H
àû³Úôù |õçû³Þö Ýøçû³Îøæø o àø mû³ †ô³’ô³jøßû³Úö ]çû³Þö^³ Òø ^³ Úø æ$ Ýõ^³ nø Îô àû³ Úô pg z Z } ™Õ6,y Zā å: ( Z v Z Âñ M ™á
Vl^m…]„³Ö]y —o àø³nû Ïô ³‰ô^³ Êø ^³ Ú÷ çû³ Îø ]çû³ Þö^³ ³Òø Üû³ `ö Þ$ ]ô Øö³ fû Îø » VÍß y Z Q X ¸ D ™ Õ6,\ M L Z Šp { z
wPRIOS āa k Z Ô Zƒ Z' ,„ ¹ Å ð Z' ,ä V2x Z
hg ã ¶
Kq-Z aÆ VÍß yZ ~ kZ ä ëgzZ L L t Zè » y Z { z gz Z c*
PÃ ] c*
M Å v Z ä V,Z
ŠgŠ Ž ~Š
.ñ gzZ X ÷ Dg e Ð [ Z± u ** ó óX ¸ D ™ c*ZhZ
Y 2022~Z 11@*
05( 1062)| 1444xø06 13
ì @*ѽŠ Z%àŠ ÅkZŽì Âðà ?ì @*
™ »¤ÅkZ Å yú Û ÐZ ä ë Z # (ì 㶠Kq -Z Ì)~
X ÷Dƒ`ƒŠ ®[ òZ ~C Ù ªèÑq ] ¸KZ ä kZ ÂX 5™} Š ?Š ãZz q -Z s§
E
›Žz b§ÏZì Cƒ" $U*:ß Q© ‰Р?Š kZ X: Z- Š c*
Ôì¤ /zŠ Yt¹äkZgzZ 1¢ô-!N: LÆ
Xì C7,ÝzgÌ6,\¬~g !* ¹ZQ Ô 1 ñÃVzHÆ kZ gzZ Ð Z ä ë :
:ì HyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û x »#
Ö 5. Þ ‡{ zā~ w q kZ Ô c*Š N~g«
ðø çû?³Š% Ö] ÌöŽôÓû mø³ æø åö ^³ ³Âø ø ]ƒø]ô †$ ³ ³_ø³ –û³ Ûö ³ Öû] gö³ ³nû rô³ m%³ àû³ Ú$ ]ø™ Ý !* 6,yZ ä ë Z # Ô~ Š ¬ gzZ X å ÑZz ä™
^³Ú$ ¡nû÷ ×ô ³Îø äô ³ ×# ³Ö] Äø³Ú$ äº ³ ÖF]ô ðø šô…û Ÿø ]û ðø «³Ëø³×ø³ìö Üû³Óö³×ö³ Ãø ³ rû³ mø³ æø Chg:Ãqˎ X ÈS0 +M ( à {Ð • ' ,zí)
wRN VØÛßÖ]y —oáøæû †ö Ò$ „øiø ™ b§Å ~A {¦1 Ð Z 1 Cg ¦ /Ð 6,T ¶
@™wJ ¬Š Åg eю {z c*
* ( ÷ 4q -Ñ{z H ) L L Ü zq
‰ -Zā Š # Ô~ŠVgzZ X ¶îŠ
H¹Ð y Z Z
"gzZì @* ™gzŠ 1gzZì @* g åÐ Z { z Z
#ì uÐ ¬Æ[g LZ ä V,ZQX ß VZ {Z +ÃJ -
( gzZ ) ðÃB‚ÆvZ H ! ?ì @* ¯ dYÆ }i QX¸ìgNŠ { zgzZ 1ñä uš /¹Z ÂÅÉ
ó Xó ƒD™wJÃ?Á¹?ìŠq :gzZ ð0* Ü ¤ Åäƒ} 9 b§Ëä V,Z:

y Z ÂN ¬Šā÷ D ™nZ ‹Z + JV Œ VÙ]ç³³³³‰ ÔÃx ¸Å b ⬠РkZgzZ X¸ á Zz h e !$ +{z
Ì" $t H Â÷ D g å ÃV GŽ ÷ Cƒ wJÌÅVÍß ó óX¸vßy⠁ Û **{ zG
?÷ Z} . :c*â
Ûh
+'× '( 10)
:7à {Ðwq&òúŠt»„  6,
$Vh]çq
" èºÛø Óûuô o †º qøø ˆû Úö äô nû Êô ^Úø ðô ^fø ÞûŸø û] àø³Úô Üû³aö ðø ^³qø ‚û³Ïø³Öøæø ™
à Íä " $¬Š ÅkZāì @* ƒ ;g w1 ^Ñt Âc* :w Í Z wQ (P V†ÛÏÖ]y —o…ö „öß% Ö] àôÇûiö ^Ûø Êø èºÇøÖô ^eø
â
:ì c* gîãZzäˆy M Œ
Û 6, Û Xì ~X÷ð M ,¸Fk0*
i !* ÆyZ Gµš gzZ L L
àû³ ³ Úø äô ³ ³ ³ ³ ×# ³ ³ Ö] áôæû ö àû³ ³ Úô çû ³ ³ Âö ‚û³ ³ mø³ àû³ ³ Û$ ³ ³ Úô Ø% ³ ³ •ø]ø àû³ ³ Úø æø ™ ( Ì)Q Ôì ] !* ZŠ ï»Xì yâ ‚ » ä M
Å ð**
Üûaôðô ^³Âø ö àûÂø Üûaö æø èô Ûø nF Ïô ³Öû] Ýôçû mø³ o³ ÖF]ô äü ³ Öø gö³ nrô³jøŠûmø Ÿø ó Xó tŠ7{Z +ÃðÃ,qà ZzäZg e
wQ VÍ^Ïu¢]y —oáøçû×öÊô ^Æø ¬æ Zgø Ð X÷ 6 M Œ Û ‹c* M vŠ Å b§kZ gzZt
@g å¹Z ZÎÆvZŽì { ZeyÙ| (,
* Ð kZgzZ L L Xì @*ƒ" $U*
Ð , ™7wJ ¬Š ÅkZ J -yŠÆ #Ö ªŽ ì pÆ Tì c* M 6,gîÇ ó óe $ M L LÂVŒāt h ×
+'
ó Xó ÷¸"Ðäg åÆyZ {zgzZ ˆ‡ Ô]tÔ:ß Q )yZZÁßZx ÓÐkZ Z®Ô÷㶠K
6Ôì ( „e ) ` Zg+ ZÐ +$Y Å \¬ Z} :xzŠ
.Q c* X ÷Dƒ" $U*( {)z]>Z
Èâ
:ì \¬~g !* Ûā ƒi»ÂgzZqJÅ ¬ŠX 3
:**
&ö³nû uø àû³Úôù Üû³`ö qö…ô‚û³jøŠûßø³‰ø ^³ßø³jô mF ^F³eô ]çû eö³ „$ ³Òø àø³ mû³ „ô³ Ö$ ]æø ™ VZB; s§Åy M Z
Ž ì yà Âì @* # yK̈Zg6
14 Y 2022~Z 11@*
05( 1063)| 1444xø06
Xì àÍ wMTN VÍ]†Â¢]y —oáøçûÛö ×øÃû mø Ÿø
¬ŠC
Ù ÏyÃÅyZÔ÷D™ ¬ŠÐ\¬vZvߎ VÙ]ç‰ ¹Z gz¢ë c* PÃ] c* M ~g ø ä VÍß XgzZ L L
?ì CƒwJ 7{z Ð V˜ Ð N Y á ™ é× M × M
Vh]çq ó Xó … Y
oÑ ðÃÅ q J  c* ~ kZ pì „  gŠ Ât : w Í Z :ì ò Z¤
/ Š÷
á g Z » vZwÎg
G
Cƒ ú â ~ ä™ w J¢ë Z ÕQ c* ì Cƒ Š ® ÷ ìg™ ã⠁ Å\¬vZ}ÈāAŠ ð$NZ
Û ** # LL
Xì (āá™) Âì ;g™~g7 4â ÅyZ ÌQ {zgzZ
¤gz Z C™wJN ¬ŠŽ ì ] Z f ðÃ+Zp: xzŠ :k
,̀0Z ‚Ô 145&4 :£Z µ) ó Xó ì ` Zg+ Z t
ì @*ƒÐ b§V âzŠ -gz Z …¢ » kZ Ôì rN* ( ÷ÆÏZp ÖZÔ195&7
a Æ kZ Ô Zƒ § Zz (Z B‚ Æ T X ì Z} .„z gz Z ( Æ413:¶g )~ XXèvnv’³Ö]ZZäã ]Z)´
ñm CZ ā 6 Ôì ¢ Ð p Ò -gz Z 6,gî CZ@x Xì c* Û 9Ãg
Šg Z Œ $ukZ
Ð ¤ ä \¬ vZ à x Z™ ñ 1z Z gz Z x « J »ðŠ ¹ZgzZì ;g™h Z[B‚Æ yZ y-Q c* :xÎ
: }Ô ~Š ]  Xì ;g}Š
Ô]Ù ïgÎ) X ðƒ wJ ¬Š gzZ Zg å ä b â]| :ì ð M b§kZ] !* t~ˆy M Œ Û
$ M Ô‡ïgÎÔ75:e
( 1 0:e $M Ÿ]$ ô áøçû³ ³Âö ‚û³ m$³ áû]ôæø ^³ ³ ³%÷ÞF]ô Ÿ? ]$ ô ä́?³ ³ ³ Þô³ æû ö àû³ ³Úô áøçû ³ ³Âö ‚û³ ³ m$³ áû]ô™
Xì ~( 24:e $ M )]zïgΙf » Z' ,Z]| Õøô ^fø Âô àûÚô á$ „øíô i$ Ÿø ø Ùø^Îøæø äö ×# Ö] äö ßøÃø ³Ö$ o]‚÷mû †ôÚ$ ^ß÷_6 ³nû ø
à Z' ,Z]|Z # āì ~( 4287 :¶g ) ~g g 9 Vð^ŠßÖ]y —Üû`ö ß$ nø ßôù Úø Ÿö øæø Üû`ö ß$ ×$ •ôŸö øæ$ o ^•÷æû †ö ËûÚ$ ^f÷ nû ’ôÞø
:āâ ¬ŠtV,Z Š H²~v M wMMUIMMS
1Dg å7gzZÃV ðI
DDóØnÒçÖ] ÜÃÞæ ä×# Ö] ±fŠuEE 3E
"ñ1Dg å7ZÎÆkZ {zL L
[6,ì Æ ~z$ +q -Z ä  v Z wÎg b§ ÏZ ¹ä TgzZ ÅÒä vZ6,TXÃy-¿u
pÔ ås ™ Ç !* y  M Ô ā â ¬Š Å lg !* y Zg zŠ Æ-
gz¢zgHq -ZÐ VzÈ }¾]gßC Ù ~ā
Ô ~g g 9) X ˆƒ qzÑ lg !* g z Z ñ M wŠ !*
„ _ â ¬Š
~ G gzZ ÇVz™{ Zegz¢¹Z ~ G gzZX ÇVß
( 9 67 : ¶g ó Xó ÇVî ÑŠNzig Mgz¢¹Z
{@xa Æ +¢qŽ ÷ BVg Ñ" Å b§kZ a Æ y Z : } Ô ì Y™ { ZeÐ i Z 0 +Z Fy -
gîaÆVÍßƈgzZfz c*
ÑŠ6,
X ÷„g™ª Ô ÷ ï Š Wt & á ™g ( Z ]g ßÅ vg ) ,Ë
( ì ~g Y) B‚Æ y Z Ð ( c* Ô } Š ™ ~g 7 ~
# q ðÃÅ y Z
 ¬ Š ~g ø ä "
$ ā −{ z g z Z {)z ñ Y ƒ ¥ #
Y 2022~Z 11@*
05( 1064)| 1444xø06 15
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ†
 R, $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
t 6,kZgzZì Û{ „z Ì»2Z ¸āVY 7aÆ Û{
X Dƒ7ÍÑ2Z ¸ !ZŽÆyZgzZ]ÑZÎÆ+J
]*
:2wZÎ :q
-ZwZÎ
X YYH7takZÔ @*M 7ÃZ}
. ?H Zaä¾ÃZ}
.
:[ZŽ :[ZŽ
HgzZ ?ì Cƒ [)z x) {z H ñ M : Ãq Ž ( 1) vßtā VY ì ]o » „Š §Æ +JwZÎt ( 1)
Y âZ +Z FāVY7¦ / Ù ?ì YYHg ïZÐzz kZ¡
C tÆÛ{%z Û{1÷ìgyâ ÆÛ{% ÂÃ] Ñ»
… â ¹Z ƒ  +J) H+J Hp' M 7Î ÷ Xìg™7
æÔK- ¤ /s M Ñ)[ f ˆÈ â ‡( [ )=( ³ Z ) }Ô÷ ðûkZā÷ìg™Ðzz kZ¡g ïZ »Û{+ J¤ /Z
Ü ¤z] ¸( 3) ( …
X {)z‰ »kZvßtāVYce bŠ™g ïZ Ì»] Ñ»Q Â7Û{
X ' M 7ÃèÑqì @* TÐ ] **
Y ** ¶
KzgU*M ÃyZ X … â 7ÃËÌÛ{
g U*Mg Ñ" 6,ŠŽzÆ kZp; g M 7ÃÍ\¬ Z} .b§ÏZ Û{  Z} .āZ # ì„  gŠ Â0Æ t‘wZÎt ( 2)
X ÷@ZØz X Çñ0* Û t‘É 7Û{{zƒÛ{ðûÛ{¤
gZŒ /ZXì
YH4´
~g ‚äTì Y™¿{zòúŠ »ä M:ÃÆZ} .( 2) ~ æ¾5GL $L èëZ q-Z {Š™yÒ »,z yh +].( 3)
á Zz 10 x 10 ¿ðä/Z }Ôƒ Zg â yY { ¨f { ¨f » ]Ñ» ] Ìà Zz ä™ ó óíde L LʎzC
Ù ~ kZ Ôì @* 5H
B ó óëG4h!
òúŠt Âð M 7Ãq ðÃÔì à { Ç!* {zAŠ ~} # ā wZÎt }÷ D Yƒ 0)Špi Z ] ÑZΉ: LÆ
! ?ì 7¼~} #kZāì Y™ Ô÷”~kÏyÃy¯b!* ñÔ÷M Q6, # gŠ Ë} &
| +Z
Ô7¦ / Ù ?÷D™òúŠ »Ú ŠÃ] Ñ» ~g ‚+JH
C X {)z{)z
! ?÷M hÈù »ä M:ÃÆZ} .tÂ Ú ~Š ã Cq -Z àZz ä™ íde à Z}
.b§ ÏZ
G!
¯ zgpì wõ 9 Š Ðç M ~z*Š kZÃ\¬vZ ( 3) wZÎt þšÒ5Ɓ+Z Z®Xì ( ]Z¯!* ì‡) XX‚Û’³Ö]ZZ
Ü zq
‰ -ZqŽgzZ ÏA uQÃV\ M Ð ÞZ§Zh Ö ª
+Š # X Y7„ƒ
Hg ïZ »ŠŽzÆkZ H ÂÑ ä MÈā²¼ ñ M:Ã~ Æ kZ Ôì aÆ ]Ñ» yâ ‡ » w¥gzZ A ( 4 )
8 Y 2022~Z 18@*
12( 1093 )| 1444xø13
:[ ZŽ ?ì YY
**0*™: à ] Ñ» ðt Ãt~Š ã CÅ + J ( 1 ) ç M kZ {@x »āZ̀ŠŽñ~ cÔ−Ð iZ0 +Z [
t ‘ Ã] Ñ» kZ ä \ ¬v Z . _Æ xs Z X ì vßÆäâi *Š:gzZ÷M h™7(l], Ze )ôZzšÐ
Èâ Û ā 6 Ôì c* ¯ a Æ öâ i M Å ( Xz y K̈Z ) ë H ÂZƒe9 ŠÃyZˆÆ䃊 XZΊgpÔ¸M h™
: ì \ ¬ ~g !* ?÷~ci7Åä™gïZÆāZ̀yZvßäZ6, gzZ
àöŠøuû]ø ÜûÓöm% ]ø ÜûÒöçø×öfû nø Öô éø^nø vøÖû]æø løçûÛø Öû] Ðø×øìø pû„ô³Ö$ ]ø™ {@x » Vzg ( Ä “ ~ ] ѻРÎgz™ b§ÏZ
wN VÔ×ÛÖ]y —¡÷Ûø Âø YÄgpðÃg ïZ »VÍßyZ H Âåe** ¬pì e[ Z
ñâ i M "ā @* Ô H Za ÃÏ0 + igzZ]ñäT{zL L ÃVzg ( yZ %Æ Îgz™ mºÌ~ õg @* Å ` M ?ì
ó Xó ì YZ {Š c* i~¿yÃÐ~?ā X 7¦ /Ù ?ì YY HòúŠ »ä™g ïZ H ÂYY7¬Š
C
Y™ ã⠁ Û ** {z H Â} Š ¬ÃË™ M t ‚¤ /Z \¬vZ g Zh Ü zq
+Š » kZ ‰ -Zp ;g M 7ÃÌZÍ \¬ Z} .b§ÏZ
X ÇñY{g™ƒ»g(Z »V-! 7¦ / Ù ?ì
C rg7pðÃÌg ïZ »kZ Z®Ôǃ
X‚
:4wZÎ Ô ZƒÐóN̀~ïq -i ¸ M » Ï0+ iV ; Æ + J( 4 )
l ]Ñ»gzZ Zƒ » }Š C · ZÉ 7Û{ ðà » ] Ñ»
A yZZ pÔ7DÃyZ ?BÐ V¹ Ï0 + i ÃóN̀kZ 1
X ( ~g¹K- -ª) ˆƒqzÑ X »yZì Ø!*
:[ ZŽ kZā Z # µ Zi§ » ±öZ ‚ Û Z ÅóN̀~ïq -
»yZì Ø!* yZZp¬Š 7ä Ë@* ƒ » }Št ( 1) p… Y7+J?c* 2ä¾tX µ Z »^Cc* »g ZÐ
?Yƒ7VYØ!* yZZ6, ŠŽzÆ\¬Z} .Ðg U*M  … â t Ã~g¹K - - VŒ Xì Ø!* yZZ Ô÷ … â
** Y c* »ŠŽzzŠ ÁÐ Á¬ aÆ äƒ úzg t · Z ( 2)
0* X »yZì Ø!* yZZX ¬Š7äË@* ƒā }ŠpÔ÷
X Y7„ƒt · Z%ÆkZāVYì xiÑ X {)z{)z÷ìgyâAŠ%ÌÃwƒ+ J
+ JÔ÷ D™] !* ÅŠŽz q -Z IÐ ] Ñ» kZ ë nZ ‹Z6, Ø!* yZZÆVâ ›ā7Œ0* 3zŠtH
X ÷ìg™" $U* ŠŽzzŠŠpgzZ7g »aÆ+ â ÐZ =pˆn• èÛŠÎ ]ƒ Ô×i?÷ìgyâ ŠpgzZì
¯ 7( Ñ) yâ ‡³‚ ðÃì ~g¹ÌZK- - ( 3) sÜX 7ÃÒpÅ kZ Ôì Y Y ¬Š ÃwY OgŠ c*
ā ǃ " $U* {Š c* iÐ {Š c* i ÂñY Ì0yâ ‡nÁ!* /ZgzZ 7ÃÌРΊgp Ë ÂÒpÉ Xì Y Y H kˆZ
¤
¾ H » }Št pÔ ðƒ qzÑÐ Æ}Š ðÅ] Ñ» kZ + âˆÆä™kCÃkZgzZÚ Šg U*MÆ\¬Z} Ë M
.Â$
X Çìg ¹!* wZÎt?ä ?ì nZ ‹Z H~
ÃkZ ä\ M Ôì èE½˜e6, zZÆkZÔì „g^á} :3wZÎ
á Zzä¯Ð kZ H Â1™Ãj§Æ½ÆágzZ c* U X åce**MÃÐZ ?ì VY(\¬vZ
Y 2022~Z 18@*
12( 1094 )| 1444xø13 9
X {)z{)z! ?Ð, Š™g ïZ » ã0* gzZk†ÐkZ HXì átā÷M hÈ\ M ?ì ~q=ÅV¹t ?ˆƒ ÔÅ
( ì ~g Y) ªÅ“ WgzZ½ÆkZ\ MāVYì ˆ0C · ZŠ lŠp
k×n–Ê ±Ò ݆vÚ å^Ú VänÏe ?ì „ gŠÆwßZ¾t?÷` yYÃ
:÷9zŠ ŤÅ]‡zZgzZV»ZL L ~ V17V1g Zh +÷á VÅÑ ÔVzg ZD Ù µñ » t · Z ( 4 )
X ¤´Š :n~uzŠgzZ¤~z*Š :n« J -kŠÐ q -Z6,yZ™á n kŠ sÜ}ÔƒiŠ q -Z
Æ x™z aàSÆ \¬vZ m» ¤´Š wïq -ZQ ÔB wZ eQ™wïq -ZgzZ Og~ Ù A ÔN Î
azx™àS6,VzÈ LZ \¬vZçOÔìB‚ Ðq -ZÐ ä™ (ZˆÆiŠ XN CX BÄg :Zz™
J (,[ Z Nz̀ZaÆ Vzg Z ¦
/®) ¤Z ñƒ D ⠁ Û ?ÐìB‚ÆK M F,-kŠ
J
vŠ Åypg { â :6,gîÆwVÔì @* Û «™ J m
⁠ ðZ’Zāì ÐÌt · Z »] Ñ»pÔƒ: (Z Lh +÷á
'' ¤ÅxøkŠ b§ÏZ Ô¤6,V¸ Ç!*  gŠ „ q C
gzZ „ Ù gzZ ðƒ qzÑ à CC · Z Ð b
LZÆ \¬vZ µ{ m» ¤ÅY âZ x ÓyZ i: Á: Ôˆ¬k
X {Š c* Ž._Æ]gz¢
ó Xó ìÐyˆZgzZx™za6, VzÈ Ô Zƒ Ô ã 0*DgzZ ì Ï0 +i 6,èg Z ï™~ ] Ñ» }
( 204142:[ZŽzwZÎ:xsÑZ) Ìg ZlgzZì $ Ë {g ì‡Ï0 + iÐ TÏA qC Ù Ôu Zgp
File D:\Al-aitisam 2022 (Vol
74)\06_June\Shumara no 24\Ishtihar Ð }i Ì~ wŽ } g (vŠāZ # Ô ._Æ ]gz¢
Masjid.JPG not found.
Ù V ˜ ì t · Z @÷Ô÷ 7Y âZ +Z V; z ÷ } (,
C
¬„„  gŠ Ð VÎ' ,VÅÑ Vzg ZD  gŠ „ q
Ù gzZ ì „
!ì „g M
:5wZÎ
Xì @*
CZ} Ù ?3â Z}
Ø èC
.µ Zµ Z ÑZz< .‚yÃ
:[ZŽ
}â Ä q -Z ]Ñ» Û{ ÑZz <
Ø èC Ù Ôì ãÒ ßt ( 1)
Æ b§kZ gzZ Xì @* ™s %Z ~ ] ÌÅ kZ %Z Ôì
à `gÎðÃ}÷D Yñ0* Ì~ 뛳‚ Â] Ã%Z
ðÃā Z# Ôì ;g yâ O˜Š¤ /Æ `gÎÃ}i ðÃgzZ }i
Xì b‡»lŠ¤/ÅVâzŠ
k† ?ì ~q=g ïZ » `gÎgzZ }iÐ s %Z kZ
à { JŠ M Ǿ ðÃgzZì Z½JŠ M Ǿ ñà ƒã0*JŠ M ~
10 Y 2022~Z 18@*
12( 1095 )| 1444xø13
 ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
‡gzZ õg @*
( [!* )
( gƒÑÔ†
 R, $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
, Z¼ŠŽz!* Æe $ŠzöF, x ÓKZb‚Å ` M ( 4 ) :6wZÎ
~äÂÅVzg ( h YZ yZŽ ì ˆƒ[ x»~ äÎ rZu Û{gÅr # ™Ã°z Ä+4Æ }i¤ Ø Zè I
/Z < è Z
ā÷D Ct]ÃÏZDqÆ]ƒD}X ÷yzçz@ h YZÆ Vzg ( ¹!* Æ ] Ñ»ë Â÷ D ¯ ?Š6,ŠŽzÆ
Ôì ‚ rgpôÐ î Z”$ÃFx ÂÐzz ÅwLZ ~œ X 7Û{ðû] Ñ»kZā÷D ñ?ŠÐäƒ
~ ]Ñ»āì [ ƒ " $U* t 0Æ Vzg ( F b§ÏZ :[ZŽ
X ÷ñƒÇgg Z Œ Û', Ãx ÂÆ…æ Xì Šzöð•Z ŠŽz!* Æ »g Z wV" D» yK̈Z ( 1)
:7wZÎ yq @Æ Vzg (z Vzg *V17V1gZāN Î { i Z0
-Z Ö +Z
~V-g FgzZVE.6, ÃVzÈLZ {zÂì ŠŽñZ} .¤ /Z iÐ ‚ ]‚ õ0*
yK̈Z D{Š c* Ì0Æ }i' , ,Æ
Z'
X {)z{)zÔ÷D%ÆÈa?ì @* ™VY 2 ì Y™]g ðÃùB‚Æ~ b ¬+ZX c* ™7Ýq
0*
:[ ZŽ Ñðà »yZ Ô÷¾"gzZ h YZx ÓÆx Ó}g ( ¹!* ā
Vâp' , ,
Z' ÿC Ù *ŠtäkZpì뵚\¬vZ(1) h
+÷á ~wÂc* yY 7ÃÑkZyK̈Z » ` M¤
0* /Z ?7
Ù VŒ Ôì yJÑZgZŠ gzZ {Ç öâi Mt Xð¯ 7a Æ c
C W!* X N YƒÝq] â ¥+ 4
Xì- $JÅÏ0 + %NV˜ì¼
iyjæF A ~ËÆñ6, öâi M » Û{Ð kZ ÂñY 1 yâ ¾" gzZ h YZ nÁ!* ( 2)
Û Å{÷
c Z á Š!*ÉŠ Hc*¯7Mc* ÿC
á Š!*
{÷ Ù ~*Š (2) ~ 7,¾" Y âZ N Y ~ yyZk ,z } ?ì Yƒùg ïZ
„ yK̈Zx¬sÜöâi MtÔì Š Hc* âi MÃ4ŠßÅMgzZ àŠ !ì ~q=tt?Š H0Š lŠpykt÷M hÈ ÂVƒ
¨£» ~gF[-Z]|Xì ÌaÆY m CZÉ 7 r ÎzŠÎV;z‰ \ M nÁ!* ~yZyÐ} (,( 3)
X Hñäƒ  pX {)zÔ‰bŠ™LYm CZFÔìgD™ pÈðÃÔ 5ðÃÔJðÃÔx3, ðÃÔ»ßðûèðÃÔA
ā 6ÔÐ N Y wÈÄŠ ƒ  ÂÏA ¼ AZ # ( 3) [p Ôyi Zá Z (,Ž c*
M Ãûg ZŠ y÷á q -Z yxgŠ Æ yZ
Ï0+ i +4 ~ *Šā ì x| » y⠁ Û Æ vZ wÎg ā+Z ^z¯ ÔÃ[ f Y l Û Ô{÷} i ZzgŠ ÔV·¨X ]gß
Â Ç ñΩ¨q -Z ~ 3 ( å©!* »vZāŽ ) ÑZz äg Z ¦
/ XŠ H0Š lŠptā Ǿ „ ÛZ ðÃX}Š ™{íÃV\ M
~ 4Š ßz ¿~ *Š gzZ Ç ñY wÈ ?z x Zg M ƒ  ÆÑm{Ëäg zÆkZ÷ M hÈt {Š c* iÐ {Š c*i
$rƒ
T  Ð ä Î6 q -Z ¡» ¼ A ÑZz äg Z ¦/Ï0 +i Xì c*¯yxgŠÆV÷h YQÃû]gß[pkZ

Y 2022~Z 25@*
19( 1128)| 1444xø20 7
} Š h Â@' ,‰ñ¯ LZ {z¤ /ZÔðƒyÒúwVÅg ð ( 7266:¶gÔ›9)X ÇñYwÈ
ä¯ @' , tā Çñ M xiÑÐ kZ H Â}Š™ c ZgÎ~yZ c* X Y^7*Š Ä ƒ: ~È zgŠt ¤ /Z ~ *Š ( 4 )
?‚rg7]gŠÅ ƒ  ÔVƒ Íz d $¾ƒ  c* ÔVƒ g ZŠ wâ ƒ
¤ /Z vÎ
6Ôì öâ i MzeZtÃÌúÆt Û kZÝZgŠ ( 2) {)z {)z Vƒx¤ƒ  c* Ý ªƒ ÔVƒg Fƒ  c*  gH

Xì Zg¦ /ÆwZÎÔā ?σHª qÅ *Š~]gß+Z Â
qOÂtÉ7¼ƒ  „*Štq -Š4, Æ]Ñ»Û{(3) ´ â » Vz1¿| 7,yZgzZ IY q -Zāì zz H ( 5)
kZ ªq ÅyK̈ZC Ù VŒ Z®Ôì ~zy Q Ï0 + iÝZ Xì ¾ èÑq ?÷ Dƒxi 5z™âÆkZ‘ñ 7, āZ# ì @* ƒ
gzZ ~gF Å yZ a Æ VzgF Xì yJZz öâi M a Æ Xì q -Z ÌíÑÅg !* zg »Ôì {Š c* ik0* Æy Z -$; fz ½
:ìHyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û X¡ÅkZaÆ„  gH Xì Le´gtہtŽì ÂðÃy M
“õ³Ïû³Þøæø Åôçû³rö ³Öû]æø Íôçû³íø³Öû] àø³Úôù ðõ oû³Žøeô Üû³Óö³Þ$ çø³×ö³fû ßø³ Öøæø ™ Xì ¸„,Zx » *ŠgzZì yJZzöâ i M ¸
o àømû †ôfô’# Ö] †ôŽôùeø æø lô†F Ûø %$ Ö] æø ‹ öû øû øû
ô ËÞŸ] æø Ùô]çø³Úû Ÿ] àø³Úôù ðāì øÎt h +÷á b‚āì ;g C wZÎÑ!* `gŠ ( 6)
äô nû Öø]ô «Þ$ ]ô æø äô ×# Öô ^Þ$ ]ô ?] çûÖö^Îø èºfø nû ’ôÚ% Üû`ö jûeø ^³‘ø]ø ,ƒø]ô àø mû³ „ô³Ö$ ]ø ì ß „ wßZtāZ # Ôì @* ™ªÑŠ6,ÔÅÛ{Ú~
èºÛø uû…ø æø Üû`ôeùô …$ àûÚôù lºçF³×ø³‘ø Üû³`ônû ×ø³Âø Ôøòô ³Ö?Fæ]ö oáøçûÃö ³qô…F ŠpÃFÔ÷ Dƒ[ Zy Fì @* ¯ @'
,Z# g ð }āVY
wMQSIMQQ Vé†ÏfÖ]y —oáøæû ‚öjø`û Ûö Öû] Üöaö Ôøòô Ö?Fæ]öæø ³t kZX {)z {)zÔì ꊙ #ŸŠpÃËgzZì @* ™[ Zy 
gzZ VâYgzZ Vßâ gzZ uÈgzZ sp"ë G gzZL L ! ?‰ 0Š lŠp@' ,āì Yò
N âi Mgz¢B‚Æq Ë: ËÐ ~ ¶ÅV] c*z kZ Ôì KI c* ztā ñY 1™Ð yZ tZ wZθ
# āvß{zX}Š}Š ~ŸpÃVßZzä™ñgzZÐ
Z [ ZŽ HÔ @* ƒ: (Z Â@*
ƒ ðÃÑZz ä¯ ÃyZ¤ /ZÔì c ZgÎ~
ÆvZë—" ÷ë Âì B¤ðùZ ?k0*ÆyZ ǃ
t X ÷áZz Ußs§ÅÏZë—"gzZ÷a :8wZÎ
gzZ V*!* $FÐ s§Å[gÆ yZ6,X÷ vß Ú~ ðÅ kZiŠ ‰Q Âì gŠ ‡6,ÚC Ù Z}
.¤ /Z
óXó ÷áZzä0* $Z@v߸gzZìØg~(, å 0*
e Z gzZ gzm 6f Ô} 6Ôñ0 +Z yK̈Z F ?ì @*M VY
a Æ }È Ëä \¬vZ :c* âÛ ä vZ wÎg ?÷DƒZaVY
V;z~ËÆ wqZ LZpì @* ƒ 3gx £ dZ~ ¼ A :[ZŽ
Xì ꊙ2~¤ÃkZ \¬vZ Â7eð‚gJ /Z Zƒt È » kZXì P MÐ wZÎÔÌt ( 1)
- ¤
( 3090:¶gÔŠzZŠ1Zò) g »ðÐ kZ Â} Š wZ e Úðà Up~ðKZg »ð
:9wZÎ Xì C MxiÑÔÅŠŽzÆ
.IZ m,
Z} egzZì ˆÅíZ m, e qC Ù Z#< Ø Zè èIZ w– ?ì ðƒù ÔÅ]gŠÐ kZgzZì wßZ » V¹t
8 Y 2022~Z 25@*
19( 1129)| 1444xø20
Ô7]gz¢Å Z} aÆäÂÅkZ Ôì @*
.x¥** ƒ ._ Xce** e ðÃQÂÌ» Z}
ƒIZ m, .Âì
Š™ œgÃZ}
Xì c* .äb‚ Z® :[ZŽ
:[ ZŽ t?ñY1™XŠq ¹·ZÃ]Ñ» ƒ:IZm,e » Z}/Z ª

»]Ñ»kZāì ; g™tvŠ p Ö!* ÑZz ä™wZÎt ( 1) Zƒ: ÌIZm, e»]Ñ» Âb§kā Z VY !ì~q=ÅV¹
óo
ó s M ÑL Lx **» kZ ä V,Z Ôì q ðÃà Zz ä` x  ¾ÃZ} . āìwZλ b§ÏZtwq¾X@* YH7gïZ»kZp
aÆvÐ lg !* :÷ ëÐZXì 3g ( ]¡È â ‡) XB™;¹ZÌVŒÔ÷`g¦ /ú]!* ZŽXHZaä
ƒ} 9nÆ( !**
X ** 6,)[Zö :10wZÎ
Û{Ð kZ ÂñYƒD»yâ ‡Æq Ë…¤ /Z ( 2) wÆ yK̈Z ] Ñ»t ä kZ Âì Û{ ðà »] Ñ»¤ /Z
…Ôì C™g » ~h Ç vZz :} ?ì C M xiÑù ÔÅ 7VY Œ6,VK q -Z c* Fx  q -Z sÜ._Æ
M
hÈë c* M XŠHƒ x¥i§z yâ ‡ »½gzZ ~g » Å kZ ?ì VY WzâZ ?ð¯
?7ðÃÑZzä¯ÃkZ ?ˆ0Š lŠpg »tā÷ :[ZŽ
{z Ôì q gÅ" gzZ yY" q -ZŠp]¡yâ ‡ ( 3) £»JÎì Kg] Ñ»tā ÷ f e ™n Û ë ( 1)
?ì $Ë ™ Za Ãqg ZŠyYgzZ à ZzgÅù « Z wZÎÉ ! 7¦ / Ù ?CYƒ −ÃyZ HQp÷ D™
C
@*ƒ DÐ gU*M Æ kZ%Z @*M 7Ã]¡È â ‡ ( 4 ) ?ð¯VY KgâZ] Ñ»gzZg ˉ Ü ¤Ú Z Z} ƒ
.ā @*
Â÷ Xg U*Mg Ñ" 6,ŠŽzÆkZgzZ @*M 7ÃZ} .¤ /Z Âì !gzZ¼ā:ì nZ ‹Z ñZ' ,nZ ‹ZÑ»yZÝZgŠ
?VYg ïZ »kZQ : x¥zz Åq ˤ /Zāì V- [ ZŽ »kZ w q¾ ( 2)
Ôì ;g ƒ ù x »āì @* C t sÜ]¡Èâ ‡ ( 5) u ZutāVY ! 7¦ / Ù ? Çñ Yc*
C Š™g ï Z »Û{ÆkZ ƒ
»< Ø èt Ô @*C 7t {z óì ó ;g™yà L LgzZ ó ìó ;gƒ VY L L ÃyK̈Zx ¬Ñ »Y âZ FÔBÅeg1gæ »R, ÛXì ["
Xì qçñ ?Ð, Š™g ï Z »á Zzä¯ÆkZ H ÂÇñ M 7™
iÃyZXì µ Z µ Z „ qçñ » < Ø ègzZb‚ª ?t‘ë c* Ç}™êÛ{?ì HÑ»ðÅqË
Xì tÅ+J„ * *™ iŠ q-Z ä u I è Z Ô÷ M h NŠ ~çH .E
2!ÃZ e 6,[k-
: ÷M
h™ÌÐwVÅg«ë[ ZŽ »nZ ‹ZkZ ÂXì @* ƒyvÃ`Ð yZā Hê » äg â Vc* ~g ‚
m
sÜā ì @* Y Y7 Ð Vâ ZŠ b‚ ð»g Z yZ Z # `ÝZgŠ Vc* āVY ˆƒ {n„Ç!*
m `ÅyZ ?ZƒHQ
?ì ~gz¢VY ã0* t gzZ ?ì VY ã0* 6,}i „ ~g ø {z[ ZX ‰C3ÃVzhc} QgzZ V-Žà Zz äƒ Za ~
?÷ Cƒ Za VY ,Ø~g« ?ì VYØã0* »g« X ˆƒ{ n`b§ÏZ Â7ŠŽñ
sÜk0* ÆyZ[ ZŽ »] ÑZÎx ÓyZ Â?ì CƒVYlg !* :11wZÎ
ƒØ» kZ Ôt · Z ÏŠŽñÅ ã0*
Ôt · Z ** 6,}iā ǃq -Z Æ]¡È â ‡q -Zx »CÙ VŒāì @* C·_»] Ñ»
Y 2022~Z 25@*
19( 1130)| 1444xø20 9
x ÂCdZæ ãqzgq -Z b§ÏZÔ÷CYÅ/igzgzZ ¼ 7)g fÆVߊ !* ØÆg«Ôt · Z **
à ã0* ƒ Za »VzØ
kZ]Š „Xì @* XÐ äƒ {Šß MÃ+ M qzg ÅyK̈ZŽì X {)zÔt · Z **Þ ‡ÆÅ
¯. WÆ™
:ì HyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û Xì ligzÅ Æ bÑŠ +F,o¢Æ Z} .›Žz k0* Æ b‚ c* Í
àô³ _6 ³ nû Ž$ Ö] àø³ Úôù ̺òô ³ ›5 Üû³ `ö Š$ Úø ]ƒø]ô ]çû³ Ïø³ i$ ] àø³ mû³ „ô³ ³Ö$ ] á$ ]ô™ !ì t · Z¼ƒ  tāì ó ó?Š LtL '~[ ZŽ
wNLM VÍ]†Â¢]y —oáøæû †ö ’ôfû Ú% Üûaö ]ƒø^ô Êø ]æû †ö Ò$ „øiø ÐÌðà HgzZ ?ì YY ¹ óä ó ÂL Là ó ót · Z L LkZ H
ðÃÐs§Åy-¹ZZ # Ô‰g evߎ GL L ! ?Çn™t · ZÐó ó] ‡· Z L LyZyK̈Z2Z
-eZQ Ô÷ D YƒgÝ {zì @*
{z 7 gwì ( ZæE %N) ] Z f ÏyÃgzZì À _ùˆyŠ 21^Ð} & +Z b§ÏZ
ó Xó ÷Dƒá Zz]ù ?Å−жì ]gz¢Ãaā ** YäTì
ā 6Ôì @* ƒ Ýq )g f Æ ÞZ ‹Š „ ò ¾t gzZ :12wZÎ
:ì \¬~g !* Û
y⠁ ?÷”7ÃkZVYvß ?ì ]gz¢Å]Š „ÃZ} .
àømû „ôÖ$ ]æø ÜÓöÏø×øìø pû„ôÖ$ ] ÜöÓöe$ …ø ]æû ‚ö³fö Âû ] Œö^³ß$ ³Ö] ^³`ø m% ^ø m5³ ™ :[ZŽ
wNM Vé†ÏfÖ]y —oáøçûÏöj$ iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô ÝZgŠX7]gz¢ÅäZz™]Š„KZªZzÃ\¬Z} .(1)
H Za "ä Tz™]Š „Å[g LZ !Íß} Z L L íLZ ¿][Z ÐC Ù āVYì ]gz¢ÅVâK̈Z ët
ó Xó î Y$?ā @*
Ô¸¬Ð?Ž ÌÃVÍßyZgzZ Zgø \¬vZā÷ … â ëZ # Âì @* Ñ O]» ]** ˆZÆ
:13wZÎ {)zÔìmïÐ])…ÔìêŠKzg~izg…ÔìÛ{
?H Za VYäk QÃ óÑ L ÂB™tÃÛ{¤
ó LQ /Z !?ñYÅ]Š„aÆä™ZŠZ]»kZ:VY Â{)z
:[ZŽ Vî 0*āJ-VŒÔ D™x ª MÃ] ZgZ # vZ wÎg
ÑB‚Æí¤ -Zèa*Št( 1)
/Z~kZÔì { Çöâ i M q Å \ M :'™n² Ȭ ]|  @* Y M xgz ~ ugI
?÷yJZ Âǃ7 H: ]Š „âZ Ôì c* Š™Špä \¬vZ Ây´Z » 䃄
Âì @*
¯ ÌsZšM aÆ]gz¢ÑZz ä¯ yk( 2) :åc* Û ävZwÎg ÂX , ™
â
ÃÑä\¬vZ b§ÏZ ! ?ì YY¹ ZæE %N6,x »kZÃú ™H (p…^íe xnv‘E DDó]…çÓ ]‚f áçÒœ ¡ÊœEE
?VYnZ ‹Z6, kZ Âì H Za Ì DMMOL VÜÎ…
hZÐg ±Z}uzŠgzZ ~æE%NÐg±Zq-ZÚq -Z ( 3) ó ó! ?V´: {Èg Z ¦
/]~H L L
%N~ hÆ ga bŠ ZwÃga :}Ôì $
x  pÔì ZæE Ë ƒ Ôì öâ i Mgz Z y JÑZg ZŠèa *Št q -Š 4, }g ø ( 2)
?aÆp pg yâ Zz ðZ ~}ÑçgzZ ä` # Ö Ó aÆw”ÆkZ ÂÏA ~ ¼ A Ï0+iw Zzi Ñgz Z Ç
p ÒÆË pì ZæE %NÂÐ g ±ZÆ Ú ŠÑ b§ÏZ Xì Y XÐ Vƒ k
X ì @* Hgz Zì CYÅ]Š „Å\ ¬vZ
C Mt ‚™µ[pí)g fÆkZ Âq -ZāVYì YZÐ Å nZa Æ p pg Á Z Ãx  CdZæ ãK ( 3)
10 Y 2022~Z 25@*
19( 1131)| 1444xø20
gzZ ?Ή Ü zHÔ Š Hc* Z¤
/ /VZq -Zq-Z6, Å ‚ Ç ** gzZ Ñz‹ X ǃ6,g £ê»Vâ K̈Z ZuzŠgzZì
KZ ä Vƒ÷ á Š !*Ý ª~ *Š: â i ÂOãZ ?I3Y X :14wZÎ
Ü z {Š c*
‰ iÃVƒ÷ á Š !*yZ H ÂÐ VƒK 7~ Ï0 + i ~g7 ÃVâ K̈ZQ Âì Û{ Ì»wdZÆVâ K̈Z „ \¬vZ
! ?ì ~q=ÅV¹t?ce´Š Zw{Š c* L ÆäÎ
i: ?VY Zw6, wqZ} æE%N
ÃyK̈Z~Ì6, +
$ ãKÏZgfVÙ^³%Ú 1‰ Á^³v³Ö ±³f› :[ZŽ
ÂLÔì gFw‚A‚gzZV¸É Ô7Và]‡zZÎ aÆÑ ÃÑzíkZpì „ \¬vZ ÂÛ{ »qC Ù
?ìVY (ZÔìCY¬yYg»y MgzZì@* Yµvzg»½/ Xì6, g(ZkZg®Z» ZwzZb XìŠ Hc*¯g(Zr# ™ÃyK̈Z
ê »]æ Å Zw™NŠ ÎâÅtā Ç} 7,'â !õÑ :−ÐVß VgeÃkZ
Xì @*ƒ ÃkZ¤ /Z ÑZzäh +y
X N ¯Vc* h ÇävÅziÎ( wzZ )
:16wZÎ ?HnZ ‹Z6, v~kZ ÂÇñVZyvÆ™ÇZg eß
Š Zi M yK̈ZCÙ ?ì @* Î VY uzg 6,~Š Zi M ã K̈Z < Ø è è%KZgZh +y =6,
Ôc* y»ŠÔHg»ÌZävi‚ÌZ (xzŠ)
X }g Z ¦
/ì e‰Ï0 + i ~Š ZÐZ Z®Ôì Þ ‡c*
?»L »v?컾g]ÂÑZe™OÃËgzZŠ H™áÐ
úÒgzZ B™~Š ÷ á Ð ~qŸgb!* Š%zŠ¤ /Z :} %N»Ë«
ZæE igpì @* J 7, V7Ãk¯~g ‚å( xÎ)
ÔñY à ™ Ùâ [ZÑ ?ì ËZ6,H à < Ø è ÂB ™ ~g7 ?VY YZ »ËgzZ
?ì@* ÎuzgVY< Ø èÔ{)z{)zñYHg!* zg» ¹ÜZ) ̈¤q -ZpÔ -„' , ,ä¥x Ó8
Z' -bZ ( xg X)
:[ ZŽ + M K̈Z ZuzŠgzZì @* ™wEZÐZaÆb #ÅVâ K̈ZD
kZsÜW, Z»wqZ~ŠZÐā Z ì£zGtúÆwZÎkZ(1) ?»¾g]Ôs ÜÆ
t ÔDƒ 7W, OÐ kZ vß}uzŠ Ôì @* ƒ6,„ ]Zf Å :15wZÎ
ÆkZÌ6, }Ñçā÷…Yƒ āVYì ß„£zG ÃkZ ~ ]y M gzZ ì @*™{kH]æ ~hð~ *Š yK̈Z
±
è ÂÏñYðÎ7uzg6, 46,½ë :}Ô÷Dƒ]ZW, Z Xì ÕuZutÔÏA Zwsî
$£ ZÔìY™OÃËÑZzÅ
. W[Ñ Z ?Ïñ(, ùÐ M ãK̈Z :[ZŽ
X{)z{)zÔìY™wâ0* ]³ÅËgzZìYƒ¯ ) !* » ._Æ]æÅx̀]æÅ Zwāì ß „£zGt ( 1)
kZpÔì=g f »ä¾b C Ù „āŽg!* zg » »VIe Ôì CY ~Š ™NŠ ÎâÅx̀Zw Åx̀ā VYce ãƒ
?ì { i Z0 +Z ðÃÔìgŠ¾yv»}ÑçÐ ‰É Ôà ™~ga~VœPÂäga :gzÔ7™NŠ‰ Ü z
ZæE%N(Z Ì6, R~Š ZÐZ {zā7]i YZtʁ Û ÌËakZ XZw Å yZ ñY c* C X D Î 7k ,Š ÌÅ=£ ç M Âvß
X VƒA $%6, }Ñç] Z W, ZtÆT}™¿ ¤ /Z ÅkZ ZwpÔì @* Yƒ~ „ i²PÂO?ce ãƒ
ìJ -uÏZsܦ½Z c* ƒ ~Š ZÐZ ~Š Zi M OgŠ c* ( 2) ?σXÂA ~]gßÅ{
Y 2022~Z 25@*
19( 1132)| 1444xø20 11
~g ‚ c* *™ HaÆä™ »ÐZÔ ÇƒŠ YŽˆÆ
M ?ǃ * B™Äc* gŠÐ „ +JÔƒ: ~igzs ÜÅy⠇РT
?ÏñYƒèZg6, g ïZ *Š k
,½~ [ ZŽ ?ì » c* ì )g6,}g ÷á Z cu~ uaā
Âì ~gz¢g ïZ »< Ø èaÆä™ »]ZŠ Y¤ /Z ( 4 ) Ö ´Åäƒ[v »eāÏñYƒ qzÑ
~ *Š Ôì #
kZ¤ ƒ 7Z×L~ yZ Hì c*
/Z X @* Š ™g ïZ ä V2 /Zāì wZÎX {)z {)z M
ðä h™7¹F, \ M%ÆkZ
6,xsZ < Ø èà  : VY ÂǃiXÐ t · ZÆb§ ò : » äƒ[v)6,kZ ?VY: â ̀ÃkZ ÂÂg7¿
¦6,Š ÒZ *Š ~g ‚¤ /Zā ì - $J H 2 Ô ñY 1 ™ 5 !õÑ ?ì „g Y ðÎ VY uzg6,Ï0
+i ~Š ZÐZ VŒ ?VY
! ?ǃ7Š YgzZ ðZ±QÂñYƒ zZŽ ǃ[ ZŽ PMÐkZ c*
ŠÉäë6,
X c* „z
äZryYÐ Vz×áZz äƒ : L Æ< Ø è ( 5) ä™ Zg7 Ñ‹÷ZpKZsÜ+Jāìt È »kZ
á Zz äƒ Ð zz Å y®gzZ g ® Âì igïZ » kZ a Æ X÷Te* *™tÃ;LZñƒD™yjÃ< Ø èaÆ
c* Š S ÌÃVâzŠ yZ H ?ì iHaÆ ä™ »] ZŠ Y :17wZÎ
?ÐN YbŠ™ »Y ¡ IZÒÆVâ K̈Z c* ?ÇñY }ovßÒZÔì < Ø èzz~(, ¹Å] ZŠ Y~*Š
IèPMÐ kZ c* „zÔÇñ Mt ‚ »ZkZi̎ Ø è Z®Ô÷ Tg D ×6,
ì‡yâ Zz ðZÐ ä™g ïZ »<
( ì ~g Y)X Çñ M òÌ»] ZŠ Y Xì Yƒ
File D:\Al-aitisam 2022 (Vol
74)\06_June\Shumara no 24\Ishtihar :[ZŽ
Masjid.JPG not found.
, Z F~ *Šā VY ì ß „ Š ã CÅ wZÎ kZ ( 1)
¹Z *Š ~g ‚pÔ÷Dƒ} ×: L ÆX÷] 5ç
ì @* Ü z ÏZå Z× »Š ZGY }Ôì C™wJÙpç
ƒ‰
~]gßÅäƒñ ZX VƒZ +ZiÐq -Z_g ZzÆkZZ #
?}Š ™uF,* *™ Za Š ÑzZ +
M K̈Z x Ó H Â7ÂðÃ
÷Dƒ] ZŠ YÌ: L Æb b§ÏZgzZÐzz Å]gú
?÷g »aÆìŠ !* í¹Z+JH Â
Ì] !* t b§ÏZ Ôì ß „ Š ã CÅ wZÎkZ‰ ( 2)
iÔBNŠ™w” õg @*
{Š c* x¥Å *ŠāVYì ¡ƒ˜
XÐzzÅy® c* ÷ñƒ0* ,
' L Æg ® Âc*
: ] ZŠ Y
NŠ „ yv » yZgzZ (@¬ zŠ Ô÷ D Y VYgz™
X σ゠M~ä™êÔB
kZ Âì * Ø èÐ n¾Åä™ »Š Y¤
*™g ïZ »< /Z ( 3)
12 Y 2022~Z 25@*
19( 1133)| 1444xø20
M 
~y ^vÖ] ù …
[1a ^nÒ ^vÖ]
( [!*
‡gzZ õg @*
)
 R,
( gƒÑÔ† $æggz{ ( **
ƒzkÜZt £{gZŠ Z ) # Ññ)
Âx »tÂñY¬ŠgzZ÷D™spˆÅs¢ akZsÜ :18wZÎ
E
ÂîÏh$˜ »VÉÂN Yn ÌÐ kZÉ Ôì © 8™Ìg ð ¤ Zāì @*M t ‚ ÌwZÎt WÈ ZgzŠB‚Æ + J
/
Xì © 8¯Ì{0 +
6, VY {Š c* -Z {z ÂB™tÑZz ä™ Za à *Š
i ?ì VY „q
Ç` Qw ZÎt ˜ i Ñ~ ]gßÅäƒ Z} .{Š c* iÐ q -Z  hƒ7
?M
c*÷' ,Z'
,~ {)z s¥Ô ] ¸Ôg Z M Z Ô‰ Ü ¤ { zā :[ZŽ
] Ñ» Û{ Â÷ } (,L g¤ /Z ?÷ } (,L g : ðà »] Ñ»āì [ VÂJ -x £kZ ÑZz ä™wZÎ
gz Z 7¦/ Ù ëÑÆ y ÷
C á Å kZŽ Ç ñ M xi Ñ Ú~ äŒÐZ Ôì 6,Š Z®ÅyZ wDZÐZ [Z Ôì Û{ ðÃ
~ ]gᏠ~' ,Z'
,āVYì ÍÌt Â÷ ' ,Z'
,¤/Z : ÷M hYKg(Zi Z0 +Z FaÆ
Æ ~0 + .y ÷
z Z} á Ž Ð Ã` 7¬6,}uzŠ q -Z |ÐZgzZì£zGq -Z ** .{Š c*
ƒ » Vî Z} iÐ q -Z 
Ì̈ ¸6,}uzŠ ðÃ~ ]gßÅxŠ £2Ôì °o ?Š ÏyÃ6,{Š c* M Xì ]gz¢Å?ŠaÆä¯
iy
Æ kZ q ðÃā 7ëÑÆ Z} .Ìt gz Z Çn M 7 ZaäË{z´Æ\¬vZŽì qÏyÃÅ] Ñ» ?ì
XƒC Ù !*Ðj ?ì Å
VÙ^%Ú °æ^nށ Ë Y ~Š ?Št Ð +
$ $Y Å+ JV Œ Vš]†³³³jÂ]
ì Y^‰ Ü z ÏZ ! pz ½{g ZŠ Z c*
~1Ôx Û Ìðà à Zz ä h Z : }Ô Xð, q Fä V â ZŠ b‚āì
ÑZzä™WzßÆkZgzZƒk0* ÆŠ Ûq
-Z dZèg ZMZZ # ^1 zg ÑZz ú 1 ™ä u I è Z ~ V ⊠D q Ô ð ¯ í
Ô Y™7Ÿ: ZŠ Zi M {z Âǃ ÑZz ~' , ,ÅkZ¤
Z' /Z Ôƒ: ðà Ôì c*¯ ( ñƒ f e x »Ð ‹ ³ß ³n r ³n × ³n 9 ³Þ ] oKg W )
uZu aÎ+Z 0Æ\¬Z} .gzZ Çìg _ ~ wŠÆ kZ X {)z {)z
Xì °oÆðZ} . Û{ÐyZÔN Yà™] ZŠ XZ „X~*Š Vh]ç³³³q
V6nÖ^%Ú ±Þ†Î %Ã] Ñ»kZä\¬vZāVY $ Ë ƒ7~' , ,
Z'Å] Ñ»
:ì HyÒV-ÃkZäˆy M Œ Û ] ZŠ XZāZ # H Za ŠpÌs¢ a»kZgzZ c* ¯Æwe â Ë
äõ ÖF]ô àûÚô äü Ãø Úø áø^Òø ^Úø æ$ ‚õÖøæ$ àûÚô äö ³×# ³Ö] „ø³íø³i$ ] ^³Úø ™ ýDME ÐN ¯ q ðÃÌZ # { zX M
h™7¦ /Ù (ZáZz ä™
C
o³×F³Âø Üû³`ö –ö³Ãû eø³ ¡Ãøø ³Öøæø Ðø³×ø³ ìø ^³ ³Ûø ³ eô äõ ³ ³ÖF]ô Ø% ³ Òö gø³ aø „ø³ Ö$ ]ƒ÷]ô gzZsÜvßt ÔÐVƒ ` ZÆY âZ {Š™ Za Å]Ñ»Û{

Y 2022mJ @*
~Z 26( 1164)| 1444xø27 7
/
X Zg ¦ úā 6Ôì ÍÌ~' , ,
Z' 2 wUM VáçßÚ©ÛÖ]y —oáøçûËö’ômø ^Û$ Âø äô ×# Ö] àøvFfû ‰ö ˜õÃû eø
{zāì YJZwZÎt~]gßÅäƒZ} .Z +ZiÐ q -Z  ðÃB‚Æ kZ L: gzZ 僧 ÑzZ ðÃ: ä vZ L L
Âì YÄg¤ /Z ?7c* ì YÄg —Ð }uzŠ i Zg CZ äkZ¼ŽŠqC Ù gz¢‰
Ü zkZ ( Â@*
ƒ¤ /Z )ÔåŠq
Ìi Zg CZŽ ì ÷ Z} . YÄg 7—¤ /Z Ô Zƒ IY ZuzŠ ‰Ð ~ yZ G gzZ êŠ ^™á ÐZ Ôå H Za
?Y7Ö yÒ {zŽ Ð kZvZì u 0*
Ô ê Š ™ ðJ m 6,‰
Âq-Z~ yZ ÁÐ Á~]gßÅäƒ Z} .Z +ZiÐ q -Z  ó Xó ÷D™
/ZXn™yTÅyZ t‘Ð Tce **
¤ ƒ ~i qÐ Z (Z ^³ ³ iø‚ø³ ŠøËø³ Öø äö ³ ³ ³×# ³ ³Ö] Ÿ$]ô èº`ø Öô ! «³ ³ ³Ûø ³ ³`ônû Êô áø^³ ³ ³Òø çû³ ³Öø™ ýDNE
-Z ÁÐ Á~ Z}
q .C Ù ā Ç} 7,'â Âì w¾z {z Vð^nfÞ¢]y —oáøçûËö’ômø ^Û$ Âø ÷ô†û ³Ãø ³Öû] hùô …ø äô ³×# ³Ö] àø³vF³fû ŠöÊø
?ì YƒZ} .(Z HÔì xzøÐw¾z wNN
Z 6q-ZÔì ** -Z }ì ÑZz Úz ~i q
»q Ð Z {z¤
/ZgzZ /Z L L
ðà ZÎÆ vZ ~ ( y  M z } i ) V âzŠ y Z ¤
Zƒ: ëÑÆ“ WZ} .Ìðà Â{)z{)zì {¾q -ZÔì ì u 0* ÎÔ D Y ™gz¢V âzŠ { z ÂDƒŠqgz Z
Xì @* ƒu 0*ÐÚÂZ} .āVY y Ò { z Ž Ð Vzq y Z Ôì [g » l²Ž ÔvZ
ì Y Y Hw ZÎ~ ]gßÅ äƒ Z} .Z+Z iÐ q -Z  ó óX ÷ D ™
c* ÷M h ™ ì Zæ ~ x » Æ }uzŠ q -Z { z ā ]ƒ÷]ô áøçû³Ööçû³Ïö mø³ ^³ ³ Ûø ³ Òø èº`ø Öô ! äü? ³ ³ Ãø ³ Úø áø^³ ³ Òø çû³ Ö$ Øû³ Îö™ ýDOE
h ™¤
M /Zgz Z ñƒ: Z} .ÂMh ™7ì Zæ¤ /Z ?7 ^Û$ Âø o×FÃF iø æø äü ßøvFfû ‰ö o ¡÷nû fô‰ø ÷ô†û Ãø Öû] pƒô oÖF]ô ]çûÇøjøeû Ÿ$
ª Âá uzg¤ /Zgz Z Zƒ b
¬ Ân: uzg ZuzŠgz Z ÷ wPO (PN VØnñ]†‰ā Èßey —o]†÷ nû fôÒø ]ç& ×öÂö áøçû ÖöçûÏömø
¬
X Zƒ b ¼B‚Æ( vZ ) kZ¤ /Z :( ! Ñ} Z )} Š â Û LL
Ã}uzŠ q -Z p÷ M h ™ìZæā}ŠÈt ðä /Z Ü z kZ Â÷ë ( uæ)tā 6Ô DƒŠqgzZ

ì °oÆ ðZ} .Ìt Ð }ë Âì Zƒ H“  ZŠ' , u 0* ÔD&+ ðe gz¢3 Zg ðÃs§Åá Zz l²{z
.Ì~'
Å Z} , ,2Ôƒ ~g6ÃTì Z}
Z' .‚yÃāVY {Š c*
i¹ Ô÷ ët ŽÐ kZì —¹gzZ {zì
X 7ëÑÆy÷ á ó Xó **
ƒ—
Ôì ŠH3gÃ\¬ ~g !* ŠŽ z ~ ]¡ ã K̈Z b§T  ] Ñ» Ä Â { z ~ ]gß Å äƒ Z} .Z+Zi Ð q -Z 
C™ª ÑŠ Ì6,äƒ q -ZÆŠŽ z kZ ]¡ b§ÏZ ` Z¤/Z ?7c* ÷ ` ZÆ }uzŠ q -Z ~ ä`
òq -Z å ~ ]gßÅ ã .6,z g ZCZ : }Ôì  Zƒ È Â7` Z¤
ƒ /Zgz Z Mhƒ 7Z}.Âñƒ
*
@ Y Œ{ Ç { C Ä q-Z Ôì @* $Y Åy  M
Y ¬Š „ + +ZiÐ q
»Z -Z ~ ]gß+Z ñƒ Àg U(KZ KZ
ˆy M Œ Û X ÷ CY ÅhZz , y Z Ð „ q -Zgz Zì TÃt‘ì „z ÂZ} .āZ
# Ô Zƒ {Z+Ã"gz Z pʎ z
:ì Hy ÒV- ÃkZ ä Xƒ]gz¢Å
8 Y 2022mJ @*
~Z 26( 1165)| 1444xø27
~ }Z +à {Š c*i ?Ð z™ H ? ? Zƒ¼ ƒ  t¤ /Z pÔÐ Ÿ? ]$ ô áøçûÂö ‚ûiø àûÚø Ø$ ³•ø †ô³ vû ³fø Öû] o³ Êô †% ³ –% ³Ö] Üö³Óö³Š$ Úø ]ƒø]ôæø ™
? ?c*ëÔì yà wRS VØnñ]†‰ā ±ßey —åö ^m$ ]ô
?**
ƒ: c*ì ³‚{Š c* i **
ƒ» Z}.'( 3) ( vZ ) kZ Âì B1~g«"Z # gzZ L L
?**ƒ: c*
ì ]g @* {Š c*
i **
ƒ» Z}.'( 4 ) ó Xó ÷D YƒËƒDg åq?ZÎÆ
~gz¢{Š c* iaÆ}ÑçgzZ yK̈Z ** .'( 5)
ƒ » Z} :c* ŒV- ÃV¹‚Æ{äŠ- ]|
?**
ƒ: c*ì —o…ö ^`$ ÏøÖû] ‚öuô]çøÖû] äö ×# Ö] Ýô]ø †º nû ìø áøçûÎö†ùô ËøjøÚ% hº^eø …û ]øðø ™
ƒ t Zgt Ãt ~ V â K̈Z x Ó¤ /Zā −V- Ãk Z w O U V Ì ‰ ç my
ðÃÔ 7Zwz Z b ðÃÔ 7Ï0 +i ðÈ Æ ä%ā ñ Y $.Ôì ñ Z Ž ÔvZ c*
e ÷ 4[g µ Z µ Z H L L
] i Y Z Å ä ™ x »C Ù Ãy K̈Z CÙ Ô 7Ñ Z z { 7 Ð ë ó ó?ì „ Š'
,i
ð Z æE %N~ }Ñ çÐ k Z Ô 7uI uzg ðÃ6,k Z Ôì Å yZ V;z ZhfÃ=Å yZ V˜ ä Š- ]|
? ð Y Z c*
Ï“ Û Ì+
X ð⠁ $YÅ]¡ðÉZg
ª ?gZ Œ Û Z c*
ì q {Z +Ãg ïZ » Z}
.6,gî C;'( 6) yZāì YƒwZÎt ~]gßÅäƒZ} .Z +ZiÐ q
-Z 
?VY{Š c* iyDg »ÉŠp~+J ] !*
~œ/%ñY à ™gHÌΊ Z® ?ì XŠ Z®Å
^+ $Y ÅAjÐ Ï-â ~ ] Ñq Vͤ / Š '( 7 ) ?7VYŠ Z®{Š c*iÐ kZ ªÔ Ïìg „ VÂÅVŽ
.c*
?g ïZ » Z} ì Zg–ðZ}. Xì ß6, C„wZÎtZ®
gî~Š ã
?%ÆZ} .c*ì ï»g¦»] Ñ»B‚ÆZ} .'( 8) :]ÑZÎáZzäYi7Ð+J
Q Âì @* ™ª ÑŠ6,ÔÅkZ ** M:ûqË¡'( 9) Ô ì ** Y ~ èä ƒ ™%g z Z 7Z} .¤
/Z ' ( 1 )
Vzq5sÜÐ ~ÄÑ10ëā ǃ H »wßZ kZƾ‚ Û V Y îs ÜÆ x s Z vß ? Â7[  z [ ˆ ð Ã
Xì ~(ÒŠ6, |xc* ÍX ÷… YÃ ÒÃÅ ä ™g ZÜ Ð < Ø è ÃVÍß V Y ?ƒ ì g `
@*ƒx¥ãiz {Š c* iñ»VzIZ} .6,gî['( 10) ?ƒ D ™
G
'
?»+” Gc* Ôì á Sl, á Ð ðŽì ÏÅòŠ M kZwV~g é£+
-x ÷
gJ
qzÑÐ óN̀~ïq - Ï0 + iā ÷ ë Ž '( 11) @* ™y´Z Ð M z Mz gzZ ì @* QpÃpÃÔ‹‹Ôg Zi !* ™
?ŠHMÐV¹)N̀g ZŠyYtāì wZÎÐyZÔðƒ ?ƒìg™| Û Hð¸}g ZXßá ³zŠ »9zgk Ôì
# z
{Š c* i ~ ] ⠏ gzZ VzúŠ Æ V26,Z} .'( 12) # z
! ; g™| Û 7¼~:ì H{z
'+G
?ÆVzg ZÜZ} .c* ì „g+ M7 ?a¾œ~g é£ Ôì C M™ÂœÅ< Ø ZèIè Z
á Z F,
÷ ~ª q Åspà Z} .āì I » +J'( 13) {g !*
zŠ ˆ Æ ä% Ô 7Zwz Z b Ô 7Z}.¤
/Z '( 2)
G
'
{ot6,Š ã CÅX÷ë›k^Ð yÃ{zāìtwZÎÔŠ H ÷ g ~} Z +ÃB‚} g é£+ Ìy ›ë Â7Ï0 + i ðÃ
Y 2022mJ @*
~Z 26( 1166)| 1444xø27 9
?wZÎgŠwZÎc* ì Le[ ZŽ ®ãK̈Z'( 25) HZ {

¾iî» ] ÑZÎ+ F, ÂÆ t‘gÅ!* '( 26) « £Æ g Z Š ™z ]§ à V Å  Y m CZ ' ( 1 4 )
?äŠ ÒZ c* äxsZÔ c* Šä M h Y ñ Ñ Æ g £ k Z ä %g Š ¾Æ + J~
:]Ò y à { Š c* iÆ “ W ì » ð Cā n Y Hêā @* Ô÷
*ÆZy M ÅZ ( 1) ?ì ëÑ
~g g( 2) 0ú ÃVzúŠ ðZ}
ű .Ðá ZjC Ù ~ õg @* ' ( 15 )
Ô ~y x?Z† ƒq i Z Ô*ÆZ y M ÅZ ‚ ( 3) ?Ã~z¬Š ~Š ÒZ c*ðƒkC]gz¢
gƒÑÔÖ0 Ü ¤ Åä™gzŠ [ ZCZ qâ! 6,gî C!*
+ÑZg ZŠ ‰ Š'( 16)
M0Z‚( 4 ) ?k0* Æ+” Gc* ðƒ" $U*
k0* ÆZ} .
?Œ Û ‚( 5) Ä ~ «£Æ VzÑç ò AZ t ;g !* '( 17)
GÅ GÒ¨GšÅ G
0Š:gŠ ;@* ÔŠ NÑZ wßZ ZîG G0Ò¨3E 0 Z îÈŠ ÑZ ( 6)
Z îG ?÷M hYK7}Ñç~Š ÒZt
x 2014&| 1835ÔwzZ TÔh²Z m, +Z† ë ?ì H?Š Å] mZÆZ} .ā÷ë +J'( 18)
V{+−Z©z** ÑñÔÄc* .( 7)
gŠ Å Z} ~äâ iC Ù Â] mZ » Z} .āVY ?ì H]o»Ôā÷ë
V{+−Z©z** ÑñÔÛ{»h +] .gzŠxsZ ( 8) Xì H7òúŠ *ä+” GÔì ;g M `
V{+−Z©z** ÑñÔb‚gzZ< Ø è( 9) ä¯ Ã*gz Äy ZxgzZ wV"Æ]Ñ»'( 19)
,
k +
2w·Ôtg ÷ á ·ÔC Ù Ž +Š·Ôsg¬q -ZŠ ÒZ ( 10) ?»g ~g ‚z~g YŠ lŠpÆkZ c* ÔìtÃwëÑZz
g ZuZ¦Ôtg ÷á ·ƒqÔ]ÑZÎÆ‚fh +].gzZŠ ÒZ ( 11) Å ]oÆ \¬ ~g !* ›Žz ] î+ F, +]
h .'( 20)
~g g£Z ?÷B bgVY î qs§
зÔb‚gzZŠ ÒZÔxsZ ( 12) ì‡ Zg –q-ZŠŽz!* ÆäY¤ /ÆVzg –ƒ  '( 21)
Ûi·ƒqÔ\¬~g !* ŠŽz( 13) äY{g Zg –" c* ì yzçaÆó 1 ó ™<L gL¦»g
¢
~z éE Ð
5. Épg ö Z]¶Z°pZ ( 14 ) ?g¦»
JŠÍu TÔŠ‡wÎgxÝg $Z ÔŠ !* +
{0 ixsZ ( 15) ~hÆZ} .e $ÒZ ÅV¨â Š + F, xÆ*Š'( 22)
„ TÔ~z0 +yѦ)´ Ôãˆ(Ô#Z >§ ( 16) ?~¿#c* ÷ÇZ
IG
4$
Y 2012ÔgƒÑðsZ c* ÷ æ Mg » {Š c* 4»»h aƹF,
i èEG ÅÌ‚Î'( 23)
„ TÔ ãñ y×°Z† ** ÑñÔy M ÅZ ]Ê Zá ( 17) ?á Zz¢
X Y 2009ÔgƒÑÔ {g7ÍzxsZ 6 wxc* ?ì Le ** 0*
â râ Š ã K̈Z'( 24 )
 ?Ãn%C;Æ
10 Y 2022mJ @*
~Z 26( 1167)| 1444xø27

You might also like