Professional Documents
Culture Documents
Part II - SOW For Security Service Package For Operation Phase - Final
Part II - SOW For Security Service Package For Operation Phase - Final
SCOPE OF WORK
Page: 1 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
Issued For
0 20/11/2023
Approval
Contents
1. BACKGROUND.......................................................................................................................... 3
2. LEGAL REFERENCE AND PURPOSE OF THE PACKAGE .............................................................. 3
3. APPLICABLE STANDARDS ......................................................................................................... 4
4. SCOPE OF WORK FOR SERVICE PROVIDER .............................................................................. 4
5. GENERAL REQUIREMENTS ....................................................................................................... 4
6. LSP’S RESPONSIBILITY .............................................................................................................. 5
7. STAFF ARRANGEMENT ............................................................................................................. 5
7.1 . Scope of work for security staffs .................................................................................... 6
7.1.1. Security Leader ................................................................................................................. 6
7.1.2. Shift Supervisor ............................................................................................................. 7
7.1.3 Document Controller ......................................................................................................... 7
7.1.4 Receptionist (in Administration Building) .................................................................... 8
7.1.5 Security Guards............................................................................................................. 8
7.2 Manpower Deployment ................................................................................................... 8
7.3. Manpower Mobilization Schedule .......................................................................................... 9
7.4. Training & Certificate ............................................................................................................... 9
8 EQUIPMENT, TOOLS AND UNIFORM ..................................................................................... 10
8.1. Tools and Uniform.............................................................................................................. 10
8.2. Security Access Card .......................................................................................................... 10
9 SECURITY CHECK POINT ......................................................................................................... 10
9.1. Security Work Shift............................................................................................................. 11
9.2. Security Guards member list.............................................................................................. 11
9.3. Security post....................................................................................................................... 11
9.4 . Peak time of the work ....................................................................................................... 11
Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
HSSE Department Rev. 01
SCOPE OF WORK
Page: 2 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
Page: 3 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
1. BACKGROUND
Long Son Petrochemicals Company Limited (LSP), the company has been established to
develop, construct and operate Vietnam’s first integrated petrochemicals complex located in
Hamlet 2, Long Son Commune, Vung Tau City, Ba Ria-Vung Tau province, Vietnam
The Long Son petrochemicals complex is being developed approximately 100km from Ho Chi
Minh City of Vietnam. It will extend across an area of 464ha, and an additional 194ha of
waterfront area for a deep sea port.
Long Son petrochemical complex details
The Project will be comprised of two (2) main components which consists of:
1) The complex is comprised of 02 main components and supporting units
• Olefins Plant
• Polyolefins Plants consists of:
- Linear Low Density Poly Ethylene (LLDPE) Plant
- Poly Propylene (PP) Plant
- High Density Poly Ethylene (HDPE) Plant
• Supporting Units
- Central Utility Plant (CTU) (contains a Steam Generation Unit and Water Plant)
- Tank Farm which will store feedstock, finished product, by-product and
intermediate product. The tank farm will include three floating roof tanks, nine
dome roof tanks, 12 spherical tanks and four double wall tanks.
- Offsite Facilities and Buildings included in the Common Facilities
2) The Seaport, which consists of the following components:
- Hydrocarbon jetties and raw material transfer pipelines used for importing
feedstock. The jetty berths one and two will be designed to accommodate vessels
with a carrying capacity ranging from 1,500DWT to 20,000DWT and from
5,000DWT to 100,000DWT.
- Construction Jetty for importing heavy weight and oversized equipment
2. LEGAL REFERENCE AND PURPOSE OF THE PACKAGE
Pursuant to the Decree no. 06/2013/ND-CP on the security staff at organizations and
enterprises dated January 09, 2013. This Decree specifies the functions, tasks,
entitlements, organization, activities, regimes, and policies applicable to the security staff
at state agencies, enterprises, political organizations, socio-political organizations, socio-
political-professional organizations, socio-professional organizations, and social
organizations established within Vietnam’s law.
Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
HSSE Department Rev. 01
SCOPE OF WORK
Page: 4 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
To protect LSP’s business premises from vandalism, theft, and other threats to LSP’s
property or employees and create a secure environment for LSP’s employees, customers as
well as assets. LSP Company plans on outsourcing a Security Service Provider to perform
the above tasks. Along with that, LSP has provided evaluation criteria in this Scope of Work
for selecting an eligible Security Service Provider.
3. APPLICABLE STANDARDS
The applicable standards for this security plan are as follows:
• International Finance Corporation (IFC) Performance Standard (PS) 4: Community
Health, Safety, and Security, 2012 and the corresponding Guidance Note;
• International Ship and Port Security Code (ISPS Code)
• Circular 45/2009/TT/BCA dated 14 July, 2009
• Decree 96/2016/ND-CP dated July 1, 2016
• Community Grievance Management Plan (CGMP, Ref: LSP-1S03-0001)
• Project Induced Influx Management Plan (PIIMP, Ref: LSP-1S01-0004)
• Worker Accommodation Management Plan (LSP-1S01-0004)
• Worker Training Management Plan (LSP-1S01-0003)
• Emergency Response Plan (LSP-1S01-0002)
• LSP Human Resources Policy (LSP document reference forthcoming).
• Security Plan (LSP Doc. No : LSP-1S01-0006)
The Security Service Provider’s scope of work shall include but not limited to the followings:
• Providing sufficient and eligible manpower; equipment; materials; efficient control
systems for execution of the LSP’s Security Plan for protecting it’s business premises and
employees during the operation phase.
• Carrying out all required security control activities as in the LSP’s Security Plan and
ensure that the operation are maintained incessantly on a basis of 24 hours per day and
7 days per week.
• Ensuring the quality of security team’s performance meets with LSP’s security
standards.
• Maintaining close contact with LSP’s HSSE Manager and follow his instructions.
5. GENERAL REQUIREMENTS
• Security Service Provider warrants to have understood and shaIl comply with all laws
and regulations in force in the Socialist Republic of Vietnam relating to the provision of
security service.
Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
HSSE Department Rev. 01
SCOPE OF WORK
Page: 5 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
6. LSP’S RESPONSIBILITY
• LSP will arrange 01 Operation Security Manager and he is the focal point to contact for
the security issue in LSP Project (Refer: LSP Doc. No: LSP-1S01-0006).
• If necessary, LSP may issue an initial outline standard procedures, rules and regulations
to be implemented relates to security and fire prevention matters. Security Service
Provider shall develop and amplify these documents, as required, to ensure that the
security-services will be satisfactorily implemented to the standards provided within this
Agreement. LSP shall notify and may discuss with Security Service Provider of any change
in rules or regulations implemented on the Site.
LSP shalI provide free-of-cost the following items:
• Fire extinguishers, basic first aid facilities, toilet at the Site Security Guard, access for
telephone lines which are available at LSP's site office and the place to be advised later.
• Security Service Provider's Security Guards may use these telephone exclusively for all
matters related to the proper execution of this Agreement by Security Service Provider.
In case the LSP telephone is not available nearby, the representative mobile phone shall
be prepared by Security Service Provider at the security point.
• LSP shall provide access and authority to monitor and check all security related
equipment, facilities and areas as applicable to this contract. This will include checks of
security monitoring equipment, related control panels and dust suppression (water
spraying) equipment.
7. STAFF ARRANGEMENT
• Security Service Provider shall provide and deploy into the work only qualified and well-
trained security guards who have certificates such as fire prevention, First aid certificate
and profesional certificate issued by the Police or relevant Departments.
• All security guards shall be provided with the certificates issued by relevant Authorities
to prove that such personnel are clear from criminal records.
• Security shall be available on a 24 hour basis. This includes public holidays and
weekends.
• Security Service Provider will arrange Security Leader; Shift Supervisor to supervise and
manage their security staffs.
• Community Grievances and official complaints will be managed by the Social Manager in
line with the LSP Community Grievance Management Plan (Document reference: LSP-
1S03-0001) Security Service Provider should be familiar with the community grievance
process and ensure their activities do not escalate any community issue.
• Security Service Provider shall work closely with LSP Social Manager and Security Head
to ensure community grievance matters are managed correctly.
Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
HSSE Department Rev. 01
SCOPE OF WORK
Page: 6 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
Page: 7 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
Page: 8 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
Page: 9 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
2 Shift 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Supervisor
3 Document 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
control
4 Receptionist 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 Security 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
guard
Total 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
SCOPE OF WORK
Page: 10 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
(menu and frequency) shall be programmed and conducted as the Security Service
provider training program.
• The list of the key personnel of the security team including the required certificates such
as fire prevention and protection skills (issued by the Police or relevant Departments)
and also Swimming certificate (working at Marine area issued by VNM training center)
shall be shown in the bidding documents who are working at offshore area.
• The Security Service provider shall have concerned guards trained to comply with
circular No.27/2013/TT-BLDTBXH, Decree 44/2016/ND-CP and Decree 96/2016/ND-CP
dated July 1, 2016.
8 EQUIPMENT, TOOLS AND UNIFORM
SCOPE OF WORK
Page: 11 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
SCOPE OF WORK
Page: 12 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
guard so removed from the Site shall be replaced immediately. Security Service Provider
may change the arrangement of the security guards.
• Security Service Provider shall notify LSP of any intended change within the period of
not less than 24 hours in advance.
9.6. Rotation of security staffs
All Security guard staff working in LSP's premises shall be rotated at least on three (3)
months interval period or at any time officially request by LSP.
10.2 Compensation
• Security Service Provider shaIl compensate LSP at for properties being in use, only such
residual value up to the time when those properties are lost plus costs for
Installation/erection (if any),or for commodities are being kept at the
Store/warehouse/yard to be incorporated into LSP’s Works, the value shaIl be as shown
in LSP’s official invoice.
• In case Security Service Provider cannot fulfil the requirement of LSP for the lost
property, the cost of the recovery will be deducted from the payment or the retention.
• Security Service Provider shall not compensate LSP against loss which may be arisen not
due to Security Guards' negligence or failure to perform its responsibility under this
agreement or if the incident is happened at area out of its jurisdiction.
• Any compensation shaIl be made within 30 days upon which the conclusion for the
respective loss is agreed by both Security Service Provider and LSP or determined by the
relevant authorities, whichever is the first.
Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
HSSE Department Rev. 01
SCOPE OF WORK
Page: 13 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
10.3 Dispute
lf dispute is arisen of whom is responsible for the loss between Security Service Provider
and LSP, the matter shall be referred to the relevant local Authority to investigate and to
determine of the cause; any decision issued by the relevant Authority shall be final and
binding upon the Parties.
SCOPE OF WORK
Page: 14 of 14
LSP Doc. No : LSP-1S92-0004 FOR SECURITY SERVICE PROVIDER
• The Security Service Provider (and if necessary, together with LSP) shall deaI with the
relevant authorities for all matters relate to the security matters for emergency
response.