True Crime Parallels to the Mysteries of

Agatha Christie Anne Powers Et El

Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmeta.com/product/true-crime-parallels-to-the-mysteries-of-agatha-christi
e-anne-powers-et-el/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

The Cornish Mystery Hercule Poirot Short Story Agatha

Christie Et El

https://ebookmeta.com/product/the-cornish-mystery-hercule-poirot-
short-story-agatha-christie-et-el/

The Secret Adversary 1st Edition Agatha Christie

https://ebookmeta.com/product/the-secret-adversary-1st-edition-
agatha-christie/

Murder at Claridge s Hotel Mysteries 3 Jim Eldridge Et

El

https://ebookmeta.com/product/murder-at-claridge-s-hotel-
mysteries-3-jim-eldridge-et-el/

The Case Of The Puppy Academy A Samantha Rain Mysteries

Short Story Arizona Tape Et El

https://ebookmeta.com/product/the-case-of-the-puppy-academy-a-
samantha-rain-mysteries-short-story-arizona-tape-et-el/
The Melissa Craig Mysteries Box Set Books 1 3 Betty
Rowlands Et El

https://ebookmeta.com/product/the-melissa-craig-mysteries-box-
set-books-1-3-betty-rowlands-et-el/

Crime and Publishing - Nevermore Bookshop Mystery 8

Steffanie Holmes Et El

https://ebookmeta.com/product/crime-and-publishing-nevermore-
bookshop-mystery-8-steffanie-holmes-et-el/

Whispering Pines Mysteries Box Set Books 10 12 Shawn

Mcguire Et El

https://ebookmeta.com/product/whispering-pines-mysteries-box-set-
books-10-12-shawn-mcguire-et-el/

When the Cat s Away Proverbial Crime Cozy Mystery 1

Dane Mccaslin Et El

https://ebookmeta.com/product/when-the-cat-s-away-proverbial-
crime-cozy-mystery-1-dane-mccaslin-et-el/

A Bird in the Hand Proverbial Crime Cozy Mystery 2 Dane

Mccaslin Et El

https://ebookmeta.com/product/a-bird-in-the-hand-proverbial-
crime-cozy-mystery-2-dane-mccaslin-et-el/
True Crime Parallels to the Mysteries of Agatha Christie
True Crime Parallels to the Mysteries of
Agatha Christie
Anne Powers

McFarland & Company, Inc., Publishers

Jefferson, North Carolina
 ISBN (print) ­978-1-4766-7946-4
ISBN (ebook) ­978-1-4766-3768-6
Library of Congress and British Library cataloguing data are available
Library of Congress Control Number 2020002051
© 2020 Anne Powers. All rights reserved
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying or recording, or by any information
storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
Front cover image © 2020 Maisei Raman/Shutterstock
Printed in the United States of America
McFarland & Company, Inc., Publishers
Box 611, Jefferson, North Carolina 28640
www.mcfarlandpub.com
For Tahira, Caleb, and Noah
 Acknowledgments
The author would like to thank the librarians and staff of
UCLA’s Hugh & Hazel Darling Library of the School of Law,
and of UCLA’s Charles Young Research Library, for their
invaluable aid in accessing their invaluable resources.
Special thanks go to Dale Stieber, Special Collections
Librarian and College Archivist, and to Helena de Lemos,
Special Collections Instruction & Research Librarian, of
Occidental College Library, Los Angeles, for their enthusiasm
and help in using the outstanding resources of the Ned
Guymon Mystery and Detective Fiction Collection.
Table of Contents
Acknowledgments
Preface
Introduction
Chapter 1
“The Rugeley Poisoner”
Dr. William Palmer and The Mysterious Affair at Styles
Chapter 2
“La Femme Fatale”
Madame Marguerite Steinheil and The Murder on the Links
Chapter 3
“Dope Girl”
The Case of Billie Carleton and “The Affair at the Victory Ball”
Chapter 4
“The Crime of the Century”
The Case of the Lindbergh Kidnapping and Murder on the Orient Express
Chapter 5
“The Kidwelly Mystery”
Harold Greenwood and “The Lernean Hydra”
Chapter 6
“An Outbreak of Sadism”
The Case of Dennis O’Neill and “Three Blind Mice”
Chapter 7
The “Little Man”
Dr. Hawley Harvey Crippen and Mrs. McGinty’s Dead
Chapter 8
The “Balham Mystery”
The Case of Charles Bravo and Ordeal by Innocence
Chapter 9
“Poor Little Rich Girl”
The Life of Gene Tierney and The Mirror Crack’d
Chapter 10
The “Brides in the Bath” Murderer
George Joseph Smith and A Caribbean Mystery
Appendix A: Christie Chronology of Mystery Novels and Story Collections
Appendix B: Alphabetical List of Christie Mystery Novels and Story
Collections
Works Cited
Index of Terms
 Preface
This book is dedicated to fans and students of Agatha Christie and
her ­mystery-detective fiction, as well as to fans and students of classic
true-crime lore.
The accounts contained herein provide fascinating insights into
notorious past events that doubtless influenced Agatha Christie as she
created some of her most famous works of detective fiction. This work
was written for anyone who has ever wondered about the inspirations for
her clever tales, or for anyone interested in the Queen of Crime’s works
in general. It is equally relevant for aficionados of criminology and of true
crime accounts—especially accounts of vintage British causes célèbres.
There are reasons that Agatha Christie is the ­modern-day world’s most
successful author, outsold only by the Bible and the works of William
Shakespeare. Her fans are legion, with over two billion of her detective
tales sold to avid readers. Christie’s appeal is essentially universal: her
works are appreciated by individuals from all walks of life and from many
different countries. Her dedication to the primacy of the puzzle, and to
fabricating the most ingenious puzzles for the discriminating palates of
mystery aficionados, and to “playing fair” with her readers, resulted in
creation of highly entertaining and accessible works of fiction that can be
enjoyed again and again—whether in print, in films, or in the spoken
word. Her stories usually invite readers to participate in a race with the
fictional sleuth of the tale, vying to be the first to unmask “whodunit.”
And when readers find themselves once again outfoxed by the story’s
detective—and by the story’s author—they are likely to be more delighted
than chagrined as they fall victim, once again, to the Queen of Crime’s
mastery of pleasurable deception.
There is no doubt that each of Christie’s fiction stories is her own
independent and original creation, complete with her own unique and
imaginative set of puzzles and solutions. Several are also distinguished by
an underlying authenticity lent by consideration of famous ­real-life
crimes; crimes whose infamous stories are essentially ingrained in
popular cultural history—especially British cultural history. Far and away
the most prevalent type of crime featured in her body of work is the
domestic crime: of the 66 mystery novels she produced, nearly ­two-thirds
feature murders that occur in a family or household setting. British
criminal history fairly teems with legendary domestic true crimes whose
imprints have become permanently woven into the nation’s cultural
fabric: the names Crippen, Palmer, and many others still resonate to this
day.
­Present-day readers of Christie’s mystery and detective concoctions
are far removed in time from even indirect experience of those events.
They may be unaware of the role the events could have played in affecting
Christie’s creative processes, and thus unfortunately miss out on rich,
enlightening, and absorbing aspects that can multiply enjoyment of this
remarkable author’s tales many times over.
The present work repairs this regrettable circumstance, bridging the
gap to recognition of famous true crimes that informed some of
Christie’s most celebrated and inventive creations. The public’s
fascination with the cases treated has been ongoing over the passing
years, the decades—and even, in some cases, over the passing centuries.
True Crime Parallels aims to allow readers to discover why much of the
world—and Agatha Christie—found these ­long-past events so enduringly
intriguing.
The ­true-life events occurred mostly in the hundred years roughly
spanning the mid–1800s to the mid–1900s, beginning with the William
Palmer case of 1856 and ending with the Dennis O’Neill tragedy in 1945.
Of the events featured in the work, seven occurred in Great Britain, two
in the United States, and one in France. Nine involve deliberate
transgressions that ended at least one life; the tenth—the case of Gene
Tierney—involves a morally problematic transgression that resulted in
the ruin of at least one life.
To showcase the prominence and ubiquity of newspaper publications
in proliferating information about the ­true-life events, many citations in
this work originate from news stories published at the time of the event
or later. Newspaper accounts of the ­true-crime histories were the most
prevalent means of providing information about those crimes: readers
across all class and economic strata were practically deluged by ongoing
and exhaustive, ­day-by-day results of discovery, investigation,
speculation, and resolution of the sensational murders or other
malefactions—including readers like Agatha Christie. To give this work’s
readers an idea of both the immediate and the enduring impact over time
that each ­true-crime case exerted—and still exerts—upon the public
consciousness, profiles may include citations about the incident, taken
from Christie’s tales, newspaper articles, and other sources. Although
American spelling conventions for the English language are used
throughout, directly quoted terms, titles, phrases, etc. reflect source
spelling (for example, British “labour” for “labor” or “defence” for
“defense”).
The Christie tales cited include a variety of editions and print formats
(for example, hardcover, paperback, large print), reflecting the plethora of
editions available year after year to Christie fans. First or ­near-first print
editions, however, were used for the ten Christie titles featured in this
work. Most of these were either published in New York by Dodd, Mead
for American editions, or in London by Collins for the British editions.
The citations within the profiles briefly identify sources quoted, and point
to full bibliographic entries at the end of the book.
 Introduction
Agatha Christie, the undisputed bestselling “Queen of Crime” among
modern mystery and detective writers, was inspired by more than one
famous ­true-crime story of the past. True Crime Parallels to the Mysteries
of Agatha Christie celebrates this circumstance by presenting a collection
of ten famous Christie creations, and discussing them together with
histories of the sensational, tragic, or scandalous ­real-life events that
colored them. Some of her most enduringly famous novels and stories
were largely influenced by exciting famous true crimes. These influences
were not always directly identified as such within the story but were
nonetheless easily recognizable—not just to professional criminologists
and ­crime-lore specialists but to reasonably informed, ordinary folk alike.
The ­detective-fiction offerings which fit this category of Christie’s
output either strikingly mirrored aspects of the famous ­real-life event, or
took the event as a starting point, speculating via her fictional accounts
on possible dramatic consequences. Murder on the Orient Express, for
example, vividly recalls the infamous Lindbergh Kidnapping of 1932.
That event served as a starting point, an impetus for Christie’s tale: her
conception of an aftermath involving survivors of a horrific crime.
Exposition in the short story “The Lernean Hydra,” however, echoes a
progression of events in the ­true-crime history of beleaguered solicitor
Harold Greenwood, who was tried in 1920 for the murder by poison of
his wife, Mabel Bowater Greenwood. In addition, a handful of Christie’s
treatments seem to serve a limited social mission. Agatha Christie
penned her works for entertainment, never pretending to write for social
commentary. Some tales, however, send a message by providing a sort of
alternate, if fictional, closure to cases where justice may have fallen short
in real life; or by providing—such as in the case of the story “Three Blind
Mice”—a surrogate kind of revenge for suffering survivors of some ­true-
life crimes.
Agatha Christie’s works were always original creations from her own
unique imagination, never just fictionalized copies of ­real-life events. Her
solutions or endings never repeated the true crimes’ actual outcomes; she
put her own inventive stamp on the twists and surprises in the plots and
storylines of every work that she created. Her genius lay in seeing the ­-
human-interest possibilities in the notorious crimes that studded cultural
history, and in then connecting and translating some of those
possibilities into cathartic, if fictional, experiences.
This book compares ten sensational ­real-life events to the Christie
fictions deemed to have been partially or wholly inspired by them. Each
set of elucidations is arranged chronologically by publication date of the
Christie tale. Dates are therefore as important for the tales as for the
crimes, in order to make it clear that Christie’s relevant works were
created after the true events. Two of the short stories featured herein
—“The Affair at the Victory Ball” and “The Lernean Hydra”—appeared in
newspapers or magazines long before being published in book
collections; True Crime Parallels therefore places treatments of these
tales in the chronological order of their periodicals appearances.
The analyses appear in segments, beginning with a detailed profile of a
celebrated crime, which is followed by a summary of the relevant
fictional Christie work. This in turn is succeeded by a comparison
showing, point by point, the relationship between aspects of the true
crime and aspects of the Christie tale. The ­point-by-point explication
necessarily results in revealing much about the plot or the solution of the
story—be warned! It also makes necessary a certain amount of repetition,
insuring that the matchups are comprehensible to every reader, whether
novice or experienced Christie (or ­true-crime) buff. Comparisons are
thus made easier, eliminating the need to keep looking backward or
forward between segments in order to find connections, or to refresh the
memory.
Some accounts are more extensive than others: if Christie’s tale or the
­real-life event is more famous or of more importance than others, its
profile will be commensurately more developed. For example, Murder on
the Orient Express is one of Agatha Christie’s most ­well-known tales, and
for that reason is given an expanded treatment. Conversely, if a classic
case has plummeted from the ­high-profile notoriety of its heyday into
comparative ­present-day obscurity—such as the ­once-sensational history
of Madame Marguerite Steinheil—it is also given a lengthened
presentation, in order to offer readers inclusive and detailed information
about the case that may be hard to find elsewhere.
The examples of Agatha Christie’s oeuvre contained herein also reflect
different aspects of her development as she continued to mature in
creating her works of detective fiction—aspects that manifest across the
entire body of her work. One of these facets is a progression from the
portrayals of mere mundane, flat motives for her fictional crimes—gain,
love, hate, revenge, etcetera—that tended to serve as necessary excuses
for the exercise of her puzzles. Another is an evolution of sorts, over
time, from the “­stock-character,” ­one-dimensional feel of her character
depictions to more ­fully-realized personages. Agatha Christie’s
characters are generally and essentially more “types” than individuals.
However, in many of her tales, both motives and characters grow more
psychologically complex as she tackled more psychologically complex
issues within her ­cleverly-wrought puzzles; puzzles which, however,
always kept the puzzle as her primary focus. Thus, the arc that begins in
1920’s The Mysterious Affair at Styles with a basic murder for gain,
committed by a basic character type from whom that behavior might well
be expected, evolves into 1964’s A Caribbean Mystery, in which Christie
delivers a more subtle, mature, and sophisticated approach to the same
type of crime and criminal.
 Chapter 1
“The Rugeley Poisoner”
Dr. William Palmer and The Mysterious Affair at Styles

This was the story that began it all: Agatha Christie’s very first
published detective novel. In 1916, Agatha’s sister Madge had bet Agatha
that she couldn’t write a detective story; Agatha accepted the challenge;
went on to concoct The Mysterious Affair at Styles; and the rest, as the
saying goes, is history. Agatha Christie’s work and studies in wartime
medical dispensaries gave her the necessary expertise about poisons and
their effects to put to good use in Styles, providing the first of many
opportunities for her to fascinate readers with puzzles created around
intriguing murders by toxic potions. The characters are simplistic types
of the ­upper-middle, domestic, and working classes—the social classes
with whom Christie was familiar—and foreshadowed the kinds of
personages readers would meet in Christie’s tales for years to come. The
novel’s story of ­country-house murder by strychnine appeared in 1920, ­-
sixty-four years after the sensationally infamous misdeeds of Dr. William
Palmer had been bared to a ­horror-stricken world. His techniques for
slaying earned him not only the nickname “The Rugeley Poisoner” but
the title of “Prince of Poisoners” as well. Numerous aspects of Palmer’s
story find parallels in The Mysterious Affair at Styles.

Dr. William Palmer

The infamous Dr. William Palmer of Rugeley was hanged in
Staffordshire in 1856 at age 32. He was executed for the 1855 ­strychnine-
poisoning murder of his racing crony, ­28-year-old John Parsons Cook.
Palmer had qualified as a physician, but had neglected his practice to
follow wholeheartedly his true passions: gambling, the thrills of the turf,
and, despite his marriage, marathon womanizing. Unflatteringly
described as “a small, fattish man, bald, with cropped yellow side
whiskers, white as a candle” (“William Palmer” 10), Palmer hardly looked
the part of a Casanova—or indeed the stereotypical conception of a lean,
hard, ­cold-blooded murderer. Outwardly, it seemed at one time he had it
all—family wealth, a complaisant wife, a son on whom he doted, a
respected profession. The doctor also possessed determined intelligence,
high social standing, congenial friends. He was in fact one of those
deemed as “having a potentially ‘successful ingenuity’ had it not been
turned in ‘a criminal direction’” (Matlock 91). Palmer’s crass crime, then,
was all the more shocking because it had not been committed by a brutal,
ignorant, or impoverished member of society’s criminal or lower orders,
but by a member of the privileged classes—one who was purportedly
innately above such things. Palmer’s fall was a supremely Victorian fall
from grace: a disturbing and “­low-life” deed surreptitiously committed by
a “respectable” member of the middle class in a desperate bid to maintain
an ­all-important façade of respectability. Its impact and its aftereffects
reverberate to this day in British cultural, criminal, and legal history.
Palmer’s initial good luck at gaming had soon run out, and he made
the mistake of putting himself in the hands of moneylenders. The
proverbial mountain of accumulating debt quickly placed him in a
hopeless position from which only a timely infusion of huge sums of
money could rescue him. Fear of the perilous situation pressed the
outwardly coolheaded and calculating doctor into reckless, almost
panicked reaction—including murder.
The two gambling friends, Cook and Palmer, both owned racehorses
and had traveled together to the Shrewsbury Handicap races of
November 1855, where their horses were running. They were put up at
The Raven Inn. At the races Cook’s horse won a very large purse, while
Palmer’s lost a substantial sum, continuing a downward spiral of bad
gambling luck for the doctor that plunged him deeper into debt. His
obligations to the tune of many thousands of pounds held him in thrall to
several ­flint-hearted London moneylenders; and these usurious gentry
were ruthless in their dealings with defaulters. Palmer knew that he could
expect no mercy at their hands. He knew that they would haul him into
court in a trice and, due to the harsh debtor laws of the time, see him
imprisoned for his lack of ability to pay—a bitter pill for the doctor, who
had been born to wealth, to swallow. In addition, he had forged
guarantees for the loans, and fraud could lead to more imprisonment and
even to transportation. Well before the Shrewsbury Handicap, Palmer
had tried to extricate himself by fixing the horses he owned and raced,
but when he was found out, the exposure “was the finish of Palmer as a
racehorse owner … this was a great blow” (“Rugeley Doctor’s” 12). The
doctor sank even deeper into the mire of his predicament. Young Cook
was slain so that Palmer—with the imminent threat of imprisonment or
transportation for fraud and other crimes menacing his freedom, his
social status, and his privileged lifestyle—could quickly lay his hands on
Cook’s ­newly-collected and considerable racecourse winnings.
November 13 was a fateful day for both Palmer and Cook. Palmer, as
was usual with him lately, once more lost heavily at the races; at the same
time, moneylenders in London started legal action against him to recover
their overdue money. Cook’s luck seemed to be in: his mare, Polestar,
won the large purse that was, in reality, the reason he was shortly to be
slain. The elated young turf enthusiast hosted a celebration for a group of
cronies, including Palmer, at the Raven Inn on the evening of November
14. One of the quaffs that Cook had happily downed was a brandy drink
handed to him by the doctor. The drink burned his throat; Cook recoiled,
jumped up, pointed a finger at Palmer, and accused the doctor of
“dosing” him. Palmer laughed away the allegation, but that night, Cook
suffered a violent attack of illness from which he was slow to recover:
prosecutors would later say this was Palmer’s first attempt to poison John
Parsons Cook.
Whatever misgivings Cook may have had, he’d apparently dismissed
by the next day, for after the races on November 15 the two “friends”
traveled back to Rugeley together, with Cook carrying a large portion of
his winnings with him in cash. A day or so after their arrival in Rugeley,
Cook fell ill again. He was staying at the Talbot Arms, situated just across
the way from Palmer’s home and surgery, which made it handy for the
doctor’s busy, frequent visits to treat and console his crony. The pills
which Dr. Palmer pressed on him not only didn’t seem to help, but
actually appeared to aggravate his agonizing symptoms. Curiously,
however, when the elderly Dr. William Bamford of Rugeley attended and
treated him, the opposite was true: Cook’s pain and symptoms lessened,
and his health improved. The octogenarian physician was also a good
friend of Palmer, and it was Palmer’s assessments of Cook’s condition
that Bamford accepted and relied upon not only to formulate his own
medications for the ailing young man, but also to fill out the death
certificate when that tragic necessity arose mere days later. Bamford
would be severely taken to task for his gullibility months afterwards,
when Palmer went on trial for Cook’s murder.
Palmer visited Cook at his hotel on Saturday morning, November 17,
and brought in a cup of coffee to his sick friend, taking it from the hotel
maid, Elizabeth Mills, who was just about to deliver it. Palmer himself
handed it to Cook, who took a sip and was immediately seized with the
terrible symptoms he’d experienced before. The young man remained
bedbound for all of the weekend, while Dr. Palmer hovered solicitously
about, bearing broth, cocoa, coffee, and other nourishments to Cook as
well as the pills Palmer himself prepared for the patient. But Cook’s
condition did not improve. The prosecution at Palmer’s subsequent trial
maintained that the pills—as well as the coffee, cocoa, broth, and other
foods that Palmer handled—had been laced with poison to make sure
that Cook remained too ill to look after his money.
On Monday, the 19th, Palmer repaired to London, ostensibly to pick
up the residue of Cook’s race winnings on behalf of his ailing comrade.
But as soon as he’d gotten Cook’s winnings into his possession, Palmer
immediately appropriated the money and dispersed it to pay down his
own menacing debts. He returned to London that night—in time to
devise and give to Cook another pill of his own making.
It was to come out later, in controversial testimony at Palmer’s trial,
that as soon as he’d reached Rugeley at about nine on the night of the
19th, he’d gone to one Mr. Salt’s chemist shop and obtained from
Newton, the shop’s assistant and one of the doctor’s cronies, three grains
of strychnine. At the time of purchase on the 19th, Palmer avoided
signing the poison book. In another conversation with Newton, the
doctor had also wanted to know how much strychnine it would take to
destroy a dog. If Newton was correct, Palmer had the substance in his
possession in plenty of time to have used it in concocting a ­strychnine-
laced pill, which, purportedly, he gave to Cook at about ­ten-thirty that
night. Some hours after taking Palmer’s capsule, Cook’s screams of pain
woke the entire establishment of the Talbot Arms. When the other
inhabitants rushed to his aid, he was writhing and tossing in terrible pain
and convulsions—but by the morning of Tuesday, the 20th, Cook seemed
much better though still exhausted. Palmer, though, had been ominously
busy that morn: he had gone to another local chemist and surreptitiously
purchased six more grains of strychnine.
Early on the night of Tuesday, November 20, Palmer, Dr. Bamford, and
Dr. William Henry Jones—Cook’s own personal physician from his home
town—were consulting in the patient’s room about the young man’s
illness. Though Cook declared he wanted no more medications, Palmer
and Bamford left for Bamford’s office to pick up pills the octogenarian
had prepared for Palmer to administer to Cook that night. Palmer then
surprised the older physician by requesting that he inscribe the
directions on the pillbox. Etiquette required that the attending physician
—Palmer—make the necessary inscriptions for prescribed medications,
but the obliging Bamford yielded once more to another of Palmer’s odd
requests. Dr. Palmer kept the medications in his home and his sole
possession for three quarters of an hour before taking them to Cook’s
room, and for some reason ostentatiously drew Dr. Jones’s attention to
Dr. Bamford’s handwriting on the box, commenting on how firm it was
for a man of Bamford’s advanced years. The prosecution would later say
that this prepared the way to make Bamford a scapegoat should the need
arise: Palmer could claim that he had no hand in preparing the pill, and
that due to his advanced age the ­80-year-old Bamford had mistakenly
included a lethal poison in the ­make-up of the medication.
At about ­ten-thirty, Cook, though obviously unwilling, was finally
persuaded at Palmer’s insistence to ingest the medicine. An hour and a
half later at midnight, Jones was roused from sleep by piercing screams
from Cook’s bed. The young man was suffering another horrendous
attack, and begged Jones to send for Palmer. He managed to say that he
felt he was about to be as deathly ill as the night before. True to his
premonitions, Cook’s body went into fearful paroxysms, his lips drawn
back in a ghastly semblance of a grin. Incredibly, his body arched
convulsively to form a rigid bow, with only his head and heels touching
the bed. Throughout the ordeal Cook was lucid enough at intervals to
communicate with Dr. Jones and the rest of the household who had
gathered helplessly in his room, startled from sleep once more by Cook’s
agonized screams, but again unable to ease his suffering. Dr. Palmer
arrived at the scene, surprisingly fully clad. According to Dr. Jones’s later
testimony at the trial, Palmer “made the remark ‘I never dressed so
quickly in my life’” (Knott 45). It would be inferred that Palmer hadn’t
undressed at his home at all—awaiting the word he knew would soon
come, the summons to rush over and attend to Cook’s recrudescent
attacks. As the seizures continued, Cook requested to be turned over so
as to be able to breathe. Within a few minutes of uttering these words,
the tormented young man breathed his last. It had taken only a quarter of
an hour from Cook’s first outcry that night to the drawing of his last
breath.
In the next days following the young man’s death, Palmer showed an
overbearing haste in wanting to get the corpse buried as soon as possible,
despite having no authority to do so. The sudden arrival of Cook’s
stunned but capable stepfather, however, put an end to the doctor’s
interferences. William Stevens grieved for his son, but he was also a
hardheaded man of sense. He asked to see Cook’s betting book, which
would have recorded the entire sum that Cook had won, and therefore
the amount of money that should have been among his effects. Stevens
also began to insist on a postmortem: he suspected murder, and
suspected Palmer of committing it to ­co-opt Cook’s funds—especially
after no appreciable traces of Cook’s cash winnings or his betting book
were ever found, in spite of a thorough search of the Talbot Arms.
The postmortem was duly conducted, but practically under siege
conditions. Palmer did all he dared to sabotage the proceedings and to
compromise Cook’s remains, but in spite of his overt and bizarre
attempts, the organs were at last delivered to London’s premier
toxicologist of the time, Dr. Alfred Swaine Taylor. No doubt to Palmer’s ­-
short-lived relief, Taylor found no signs of strychnine despite exhaustive
tests of the remains. At the inquest, however, Taylor testified to
extrapolating strychnine poisoning as the undoubted cause of Cook’s
death. There were also too many other telltale irregularities related to
Cook’s demise, and Palmer’s probable role in it, to ignore. The inquest
found that Cook had been slain by strychnine, and went further: it also
found that Palmer was the slayer. William Palmer was then officially
charged with the murder of John Parsons Cook.
The doctor’s subsequent arrest and trial, along with revelations of
other heinous crimes attributed to him, earned his case the designation
of “the Crime of the Century.” Several past deaths, sudden or strange, that
had occurred in Palmer’s proximity but had been unremarked at the
time, took on sinister new meaning in hindsight. The supposed victims
were “persons whose death would yield Palmer monetary gain [and who]
died one after the other with monotonous regularity. Yet it was taken for
granted. Nobody questioned Palmer…” (“Rugeley Poisoner” 19). These
appalled speculations, combined with the shocking allegations of the
Cook case, earned the suddenly infamous doctor not one but two sinister
appellations: “The Rugeley Poisoner” and “Prince of Poisoners.”
Explosive, sensational news coverage of his suspected transgressions
electrified the nation. As one news account deliriously put it, “The
interest excited by this case is unparalleled in the annals of our criminal
jurisprudence. It has absorbed public curiosity almost to the exclusion of
all other topics” (“Rugeley Poisoning”). In fact, Palmer’s notoriety grew so
great that it forced acknowledgment that he could never receive a fair
trial in Staffordshire. In response, Parliament quickly passed the
landmark Central Criminal Court Act 1856, colloquially known as
“Palmer’s Act.” The Act gave Palmer—and thereafter any British subject
accused of a crime outside of London’s Central Criminal Court’s
jurisdiction—the right nonetheless to a trial at the Central Criminal
Court, if there was little chance of empaneling an unbiased local jury.
Palmer’s case was then duly heard at London’s “Old Bailey”—nickname
of the Central Criminal Court—beginning May 14, 1856. The prosecution
brought compelling circumstantial evidence against the doctor, including
his bold, overt attempts to get his hands on every bit of Cook’s winnings,
and the singularly ­ill-advised, conspiratorial letters written to his
personal friend the coroner, offering money and inducements for
dismissing foul play charges at the inquest. After a sensational ­two-week
formal trial where graphic testimony about Cook’s dying convulsions and
arched body—along with Taylor’s insistence that only strychnine could
have produced those specific symptoms—helped convince jurors of
Palmer’s culpability, the doctor was found guilty and sentenced to death
on May 27, 1856. On June 14, 1856, that sentenced was carried out when
Palmer was hanged at Stafford Prison before a crowd of over 30,000
raucous spectators.
The Mysterious Affair at Styles
The Mysterious Affair at Styles, Agatha Christie’s first detective novel,
was created for the most part in 1916; but the untried, unknown author’s
work was shunted from publisher to publisher until The Bodley Head
took a chance on it in 1920. Styles introduced Hercule Poirot to the
world: the inimitable, dapper little Belgian detective who became known
for exerting his “little grey cells” to solve the fictional crimes concocted
by his ingenious creator. The tale also featured the first of several
recurring appearances in Christie’s works by Poirot’s sidekick, Arthur
Hastings, and by Scotland Yard’s Chief Inspector James Japp. The novel
deals with both the ­murder-by-poisoning of wealthy, ­high-handed
matron Emily Inglethorp, and with Poirot’s brilliant unraveling of the
clever mystery. The plot involves the initial example of a ­now-familiar
Christie device: the closed circle of suspects. Suspicion touches virtually
every member of Mrs. Inglethorp’s household—family members,
servants, companions, visitors—nearly all of whom had open or secret
opportunity to provide the elderly matriarch with a fatal dose. Nearly all
of them, too, harbored the more or less obvious motive of hope for
monetary gain.
The Mysterious Affair at Styles enthusiastically presents a profusion of
characters, encounters, misunderstandings, and clues, together with a
tight sequence of simultaneous or misconstrued events that spill around
—and over—each other, contributing to a perception that Christie’s first
novel is ­over-full and ­over-complex. Yet, although the story’s exposition
lacks the clarity and smoothness that would later mark her works, nearly
every oddity and circumstance in this maiden effort is scrupulously
presented to the reader, and brilliantly elucidated by Poirot at the
conclusion.
Christie’s tale is set in England during the height of World War I—or
the “Great War,” as it was then known. The crime takes place in a grand
manor situated in Essex, marking Christie’s first venture into ­golden-
age, ­country-house mysteries. As the story opens, Hastings, the tale’s
narrator, had been wounded in Western Front action. A chance meeting
with old acquaintance John Cavendish resulted in Cavendish’s inviting
Hastings to spend his sick leave recuperating at Styles Court, the
Cavendish family’s imposing estate in the village of Styles St. Mary.
As they reminisced about the youthful holidays Hastings had spent at
Styles, John revealed that his septuagenarian stepmother Emily had three
months earlier met, and then subsequently married, a much younger
man, one Alfred Inglethorp. The family wealth was Emily’s to control
absolutely. The ­long-deceased father of John and his brother Lawrence
had died a wealthy man, but, having been in life completely under the
thumb of his masterful second spouse, had left the bulk of his riches to
her instead of to the sons by his first marriage. Even Styles, although it
would come to John in due course, belonged to Emily for her lifetime.
The Cavendish brothers had resented being dependent on their
stepmother, though John had been the beneficiary of her will before she
met Inglethorp. Emily, however, had a frequent habit of changing her
will, and the brothers feared that on her death Alfred Inglethorp would
inherit the money they deemed rightfully theirs.
The horrors and realities of war do not impinge very much on the
narrative of Styles, but the storyline does indeed acknowledge its
existence. The war had forced economies and privations on everyone,
and members of the Styles household had found it sensible to reside
under one roof and to do whatever else they could do to help the war
effort on the home front. This included saving paper at Styles—a
circumstance forcing two separate situations that would later guide
Poirot to inspired deductions about the murder: the first involving a
valuable clue to a missing document; the second revealing a shocking
blueprint for murder.
John and his wife Mary, as well as the unmarried Lawrence, lived at
Styles with Emily and her new spouse. Much as the situation chafed,
there was no denying that living at Styles relieved the brothers of the
necessity to support themselves. Moreover, both brothers were now
effectively penniless and in debt, although each had previously qualified
for a proper occupation. Lawrence had trained as a doctor but instead
now chose to pursue an ­as-yet-unrewarded writing career, just as his
brother John had forsaken his profession as a barrister for the life of a
country gentleman. Two other persons, unrelated to the family, also
resided at Styles. Cynthia Murdoch, orphaned young daughter of an old
friend of Mrs. Inglethorp, dwelled there reliant on the generosity of its ­-
charity-minded matriarch. Emily’s devoted companion Evelyn Howard
also made her home at the manor. She was outsized, outspoken,
bighearted and ­gruff-voiced, and was affectionately known to the family
as “Evie.” The manor’s servants included the equally devoted parlormaid
Dorcas and the housemaid Annie, whose recollections of fateful events
would later play a major role in pointing Poirot to the shocking truth
behind Mrs. Inglethorp’s slaying. Each and every one of these actors of
the piece would have his or her part to play in both creating and
resolving the ­life-and-death drama that waited in the offing.
Besides the thorny issue of Emily’s remarriage, other disharmonies
disturbed the routine tenor of existence at Styles—a fact that Hastings
sensed as soon as he arrived at the manor. Still, there was no getting away
from the fact that the main focus of uneasiness and ill will in the
atmosphere remained centered on Alfred Inglethorp. Strangely,
Inglethorp seemed the only one oblivious to the barely concealed
wariness or contempt that the inhabitants of Styles—except for his wife—
exhibited towards him. Hastings himself took an instant dislike to the
man, finding him unnaturally wooden and out of place, with a startlingly
improbable black beard and ­gold-rimmed ­pince-nez that gave him an
even more unreal appearance. However, Hastings found other individuals
in or about Styles Court to be much more congenial. He liked Lawrence
and Cynthia, and was somewhat smitten by the beautiful, mysteriously
intense Mary Cavendish. But he took a rooted aversion to a constant
visitor to the manor: Dr. Bauerstein, who often left his abode in the
village to venture out to Styles. Bauerstein, an internationally famous
toxicologist, seemed somehow out of place in that bucolic corner of the
world. He also sported a beard much like Inglethorp’s, which made it
easy for Hastings to dislike him even more.
Christie brings readers to the novel’s principal crime via a series of
events in July marked by their significant dates and times, beginning with
Hastings’ arrival at Styles on July 5. On the July 6 evening after Hastings’
arrival, a momentous upheaval occurred in the manor’s household. Evie
and Emily had quarreled bitterly about Alfred Inglethorp, with Evie flatly
warning her friend that she was an “old fool” being taken advantage of by
her husband, who was, as gossip had it, having an undoubted affair with
Mrs. Raikes, the ­good-looking young wife of a village farmer. Alfred
Inglethorp, Evie had bluntly declared, was only after Emily’s money, and
“would as soon murder her as look at her” (Christie, Mysterious 24). This
was too much for the affronted Emily, who immediately ordered her
companion off the premises. An equally angry Evie promptly packed her
bags. But, alone for a minute with Hastings before leaving, she surprised
and flustered him by suddenly adjuring him to keep watch over her
friend Emily: Alfred Inglethorp, she said, was not the only one
victimizing the old lady—almost all of the individuals in the household
were “sharks” as well, out for what they could get of Emily Inglethorp’s
money. Her departure left a strangely bereft feeling over the house, as if
its commonsense and stabilizing mainstay had been suddenly wrenched
away.
On Tuesday, July 17, ten days after the disconcerting exit of Evelyn
Howard, tragedy was preparing to strike the household at Styles Court.
Mrs. Inglethorp was recovering from tiring ­community-minded
exertions of Monday, July 16, the day before; she was quite unaware that ­-
cold-blooded murder had now marked her out in relentless earnest. Nor
had Hastings, or other unsuspecting inhabitants of the manor, any
inkling of the turmoil that was shortly to engulf them all. In fact, the day
began as pleasantly and as routinely for them as any other that summer:
Emily had returned briskly to her charitable pursuits; and that sunny
afternoon, Hastings and Lawrence had visited Cynthia and toured her
dispensary. There, an unusually sociable Lawrence showed a mild
doctorly interest in the poisons cabinet, and the two men capped off their
visit by sharing a “cheery tea” with Cynthia before accompanying her,
near the four o’clock hour, back to Styles.
On the way to Styles they stopped in the village, where Hastings
literally bumped into an old friend at the local post office—the celebrated
former Belgian police detective, Hercule Poirot. The little man embraced
Hastings with glad fervor, overjoyed to meet again a comrade from
happier days. Poirot and Hastings had become acquainted in Belgium,
and Hastings had been so impressed with the little man’s sleuthing
prowess that he’d developed a yen to become a detective himself. The war
had forced many Belgians to seek temporary havens in England, and
Emily Inglethorp magnanimously provided housing in Styles St. Mary for
seven of the displaced refugees; Poirot was one of their number.
 Witnesses’ versions of the next several encounters at Styles would go
far, when the time came, toward steering Poirot to the method behind
the murder of Emily Inglethorp. After Hastings, Lawrence, and Cynthia
had chatted briefly with Poirot and had reached Styles towards five that
evening, the trio had come upon an obviously upset Mrs. Inglethorp. She
was heard to ask Dorcas if a fire had already been lit in the boudoir
fireplace, as the parlormaid had earlier been instructed to do. Later on,
Poirot would realize just how significantly that lighted fire—in the midst
of a hot summer evening—would figure in the tragic events that
followed. Moments later, close after that five o’clock hour, Hastings was
on his way to a ­pre-supper tennis match with Cynthia when he passed
Mrs. Inglethorp’s window and caught snatches of an angry exchange
within. Mary Cavendish was desperately demanding that her ­mother-in-
law allow her to see some unnamed object, which Mrs. Inglethorp was
pointedly refusing to do. Much later it would be revealed that Mary
herself had also accidentally overheard a significant conversation a little
earlier in the day; a conversation that led her to the argument with Mrs.
Inglethorp—and to actions afterwards which would dramatically color
ensuing events.
When Hastings caught up with Cynthia, he found her fairly agog with
excitement. He learned that at around four that afternoon—an hour or so
previously—there had been another overhearing of an agitated
conversation that day. Dorcas had passed Mrs. Inglethorp’s closed door
and had picked up on an angry quarrel inside the lady’s bedroom. The
parlormaid had afterwards revealed what she’d heard to Cynthia, and
now the girl was ready to share excited conjecture about that quarrel
with Hastings. Dorcas had divulged that there’d been a “row” between
Emily and Alfred Inglethorp, and Cynthia was eagerly hopeful that it
heralded Inglethorp’s imminent downfall and departure. The girl
wondered what the quarrel could have been about; Hastings thought to
himself that very likely it had involved insinuations Miss Howard had
made before her departure—insinuations linking Alfred Inglethorp’s
name with that of the comely Mrs. Raikes. When Poirot later questioned
Dorcas about the quarrel she’d overheard, the parlormaid would
remember that the indignant Mrs. Inglethorp had vowed at that time that
“no fear of scandal between husband and wife” (71) would keep her from
doing what she had determined to do. Significantly, Dorcas would also
recall to Poirot that Mrs. Inglethorp had repeated that phrase to her an
hour later, near five o’clock when Dorcas had brought her distraught
mistress a cup of tea. Emily had been clutching a paper that looked like a
letter; she had looked sickly and shaken, and distractedly confided to
Dorcas that she was in a turmoil of indecision: “scandal between husband
and wife,” she had said, “is a dreadful thing” (72). After the murder
Hercule Poirot would bring to light the import of that repeated phrase as
he unraveled the meanings behind July 17’s tangled order of events.
Supper was at seven thirty that fateful night of July 17, and the
sequence of activities attending the meal and its aftermath were minutely
gone into during the subsequent murder investigation. For Poirot, several
meaningful timepoints became markers on which he based his
conclusions about the family’s movements, and thereafter his conclusions
about the case. Along with the tangible but puzzling clues he unearthed,
the importance of these activities became threads he employed to weave
the random strands of the murder into a ­right-side-up and coherent
whole.
Mrs. Inglethorp had continued nervous and upset at the meal, leaving
the table early and abruptly. Near eight o’clock, she requested Mary to
send a cup of coffee to her in her chambers and retreated to her boudoir.
The coffee was ultimately delivered to her by Alfred Inglethorp and
would come to be suspected of containing the lethal dose of strychnine
that killed the mistress of Styles.
The timeline to death marched inexorably on. At five in the morning,
when late night July 17 was becoming the small hours of July 18, Hastings
found himself being urgently shaken out of slumber by an anxious
Lawrence Cavendish. His stepmother was ill, Lawrence said; she was in
serious distress in her locked bedroom, and no one was able to get in to
help her. The ensuing events seemed to happen with nightmare swiftness
and ineluctability. Hours before, the household had retired for the night
in its normal fashion, but by the time Hastings arrived at Emily
Inglethorp’s door, all of Styles’ inhabitants had been startled from sleep
by her outcries and had now gathered outside that door, listening
helplessly to the sounds of distress within. They had quickly sent for
Emily’s personal physician, Dr. Wilkins; but by the time they finally broke
the locked door down, the physician had not yet arrived. Rushing into the
room, the group espied Mrs. Inglethorp on her bed, exhausted from the
seizures which were just subsiding as they crowded around the bedside.
At that moment she was able to gasp out a few breathless words of
apology and to say that she was now better—but almost immediately a
new wave of seizures overwhelmed her, sending her into throes of
agonizing and powerful convulsions. At one point the ferocious
paroxysms saw her body arched so powerfully that only her head and
heels were in contact with the bed.
Just then Dr. Bauerstein suddenly materialized in the doorway; his eyes
riveted on the figure contorted on the bed. In those fleeting but intense
few moments, Mrs. Inglethorp stared at him, uttered the words “Alfred—
Alfred—,” and then dropped back lifelessly onto the bed. Bauerstein
bounded in to attempt reviving her just as Dr. Wilkins finally hurried
onto the scene—but it was apparent to the shocked witnesses in the
room that Mrs. Inglethorp was beyond medical help: the matriarch of
Styles Court was suddenly and frighteningly dead.
Bauerstein explained his unexpected presence, fully dressed at that
very ­late-night hour, by saying that he’d happened to be passing Styles’
gates when he’d learned of the commotion inside and of the urgent
clamor to get hold of Dr. Wilkins. Now somberly taking Wilkins aside,
Bauerstein confided to him that he was convinced that Mrs. Inglethorp
had died of poisoning: he hinted at strychnine since the symptoms he’d
witnessed proclaimed it; the death was therefore a case for the
authorities. Wilkins scoffed at the toxicologist’s melodramatic reading of
Mrs. Inglethorp’s demise, but nevertheless agreed to a postmortem.
Hastings, already certain that Mrs. Inglethorp had been murdered, urged
the Cavendish brothers to bring in Poirot to investigate. Despite
Lawrence’s vehement opposition, arguing that murder was out of the
question, John reluctantly decided to do so. Before hurrying off to advise
Poirot of the tragic tidings, Hastings rushed to the manor’s library and
found “a medical book which gave a description of strychnine poisoning”
(52).
Poirot willingly joined the investigation into the sudden and unsettling
death of his benefactress. The postmortem that Bauerstein had
demanded took place that very night of July 18—and proved
unequivocally that Mrs. Inglethorp’s death was in fact due to strychnine
poisoning. John had earlier that day notified Evie Howard by wire of her
friend’s death. ­Grief-stricken and angry, she had set out for Styles at once,
arriving with loud and bitter accusations of Alfred Inglethorp on her lips.
The entire household at Styles apparently joined her in that conviction:
Alfred Inglethorp had obviously murdered his wife to inherit her money.
And he’d boldly done so by poisoning her coffee prior to leaving on the
night of her death.
And soon it was obvious that Scotland Yard believed it too. Inglethorp
himself, strangely obtuse, appeared to be the only one unaware of his
imminent danger of arrest and ultimate execution for murder. The man
obstinately refused to provide authorities with the alibi that he hinted he
possessed—giving the impression that it involved an intrigue with Mrs.
Raikes—and his lips must remain sealed. But Poirot found Inglethorp’s
behavior baffling and worked to counter its effects.
Tracing the trail of Emily’s cup of coffee was of primary importance in
the investigation. Alfred Inglethorp had handed his wife her cup of coffee
that evening before her death; therefore, the brew—and Inglethorp—
remained primary suspects. After supper that night, minutes after eight
o’clock, Mary had asked Cynthia to take Mrs. Inglethorp’s coffee to her,
but Alfred had intervened, saying that he would take the coffee to his
wife instead. He then filled a cup himself, and took it out of the room.
Lawrence also left the dining area in Inglethorp’s wake. Unexpectedly, Dr.
Bauerstein appeared at their door and was invited to join the family for
coffee. Mrs. Inglethorp at that point called to Cynthia to bring her
“dispatch,” or documents, case to her. That case, which Emily habitually
used to lock away all her important papers, would shortly come into play
as an essential spur to Poirot’s Sherlockian feats of deduction about Emily
Inglethorp’s movements and motives just prior to her slaying. At that
eight o’clock hour of the 17th, then, Emily was clearly seen holding her
unsampled cup of coffee in her hand. Consequently, nearly every
member of the household, as well as visitor Dr. Bauerstein, was present
between ­seven-thirty and a little after eight—the time that Emily asked
for and received her coffee. Moreover, the cup had afterwards rested on a
hall table for a short space of time, easily accessible by anyone in the
household; therefore, nearly all of Styles’ occupants at that time had the
opportunity of poisoning her coffee at one time or another. These and
other accumulated facts afterwards became matters of extreme interest
as Poirot worked to determine a true step by step progression of events
toward the slaying.
On Friday, July 20, the inquest was held at the village inn, the Styles
Arms. In sensational inquest testimony, young Mr. Mace, the very new
assistant at a Styles St. Mary chemist’s shop, identified Alfred Inglethorp
as the person who’d acquired strychnine from him just a short time
before Mrs. Inglethorp’s poisoning. Inglethorp had used the excuse that
he needed it to get rid of a dog, and had even signed the poison book
with his own name. Investigating authorities, in the persons of Scotland
Yard’s Superintendent Summerhaye and Detective Inspector Japp,
arrived on the scene ready to arrest Inglethorp on the available evidence
of his guilt. He had, after all, bought the poison; he’d given Emily the
coffee; she had made her will in his favor even before marriage.
Therefore, as the one who had the most to gain, he figured as the likely
slayer. Despite the accumulated evidence, however, Poirot’s instinctive
reaction was that something was out of kilter. He therefore advised his
law enforcement associates to proceed slowly, and before Inglethorp
could be charged and tried for murder, succeeded in holding them off.
Apparently that restraint had been a fortunate choice by the
authorities, for suddenly Scotland Yard had reason to turn its official
attentions from Alfred Inglethorp to John Cavendish. The motive
advanced for John was the same motive that had been advanced for
Inglethorp: murder for gain. Investigation extrapolated that John had
argued bitterly with Emily, but had been at pains to hide the fact. He was
deeply in debt, and it was known that Emily had refused to increase his
allowance. It was reasoned that after the quarrel with John, Emily
Inglethorp had actually made a new will in Alfred Inglethorp’s favor.
Officials alleged that John Cavendish had killed his stepmother and
burned the new will. It had been he who had disguised himself as
Inglethorp to obtain strychnine from the local chemists. He was easily
able to fool Mr. Mace, who was unfamiliar with the inhabitants of Styles
Court. Items John had used for that imposture—fake ­pince-nez glasses
and a fake beard much like Inglethorp’s real one—had actually been
ferreted out at Styles where John allegedly tried to conceal them. And a
bottle of strychnine from that same shop was found hidden in his room.
The collected facts pointed one way: toward the guilt of John Cavendish.
The mass of pat evidence against the elder Cavendish brother made
Poirot as uneasy as the evidence against Inglethorp had done earlier. So
did the plenitude of strychnine sources that suddenly erupted in the case.
From the moment Dr. Bauerstein had insinuated strychnine on the night
of Emily’s death, that poison in one form or another seemed to crop up
everywhere. There had even been strychnine in the daily tonic that Emily
took: Lawrence grasped at this fact to argue strenuously the theory that
the medicine had killed her, thus making her death not a murder but a
terrible accident. However, circumstances and medical testimony showed
that her regular tonic was a harmless concoction. Alfred Inglethorp—and
then John—had been accused of buying the poison from the village
chemist. It had been found among John’s effects. Several individuals at or
around Styles also had access to strychnine, and any of them might have
had motive, means, or opportunity of one sort or another to dislike or kill
Mrs. Inglethorp, including Lawrence Cavendish, Cynthia Murdoch—and
even Dr. Bauerstein.
Hercule Poirot conducted his own meticulous—not to say finicky—
approach to the case. If a new will had indeed been written, why, then,
had the document been subsequently and deliberately destroyed? And by
whom? The answer to these perplexing questions, Poirot knew, would be
the key to the whole seemingly impenetrable conundrum. Other clues
came into play as Poirot strove to unravel the complex mystery: the dregs
of a cup of cocoa, for example, had been discovered in Emily’s room. Had
that cup contained the poison? Poirot had also come across Emily’s
dispatch case, and found it had been forced open. Why? What had it
contained, and who had abstracted its contents? He’d also come upon a ­-
harmless-seeming cardboard medicine box—obviously an empty
container for the bromide sleeping powders which Mrs. Inglethorp was
in the habit of taking—but very strangely, there was a peculiarity in the
box’s labeling. Again, why?
Poirot worked feverishly to crack the frustrating case. For the
fastidious and ­detail-minded detective, there existed far too many
eccentric clues and unexplained oddities in the affair, and throughout the
hectic investigation, he’d clung to his own creed of order and method to
see his way clear. The solution to the crime, he knew, would have to
provide satisfactory answers to the puzzles and loose ends that pervaded
the mystery. He’d been certain that every item connected with the slaying
of Emily Inglethorp must have had meaning, and order besides. And, in
his impressive debut effort, he dazzlingly proves this to be true.
While John Cavendish underwent the ordeal of his sensational trial for
murder, Poirot toiled nonstop behind the scenes in his quest to find the
true solution to the case—whether that truth led to John Cavendish’s
guilt or not. And when a chance remark from Hastings spurred the
stymied detective to a new view of things, everything fell into place.
Breathlessly, at the eleventh hour, he unearthed the cleverly hidden key to
the mystery and an even cleverer outline for murder—just in time to
thwart the success of a ­cold-blooded and chillingly ingenious enterprise.
In the very first of her trademark “gatherings of the suspects” at the
story’s conclusion, Agatha Christie carefully allows her Belgian sleuth to
clarify the implication—or lack of it—behind the ­freely-dispensed clues
and red herrings strewn throughout The Mysterious Affair at Styles. The
purposes of the summation gathering—to name the surprise malefactor;
to explain the motives and workings behind the crime, and to showcase
the inimitable skill of the tale’s detective—are all fully realized in
Christie’s first venture into this type of exposition. The “closed circle of
suspects” at the story’s beginning has itself come full circle, having
evolved at the story’s end into the “gathering of the suspects” and the
explication of events. By the conclusion of the novel, readers learn,
among other things, the roles that Emily Inglethorp’s coffee and cocoa
played in the unfolding story, and how misunderstandings regarding
certain overheard conversations drastically affected the mystery. Poirot
also adroitly details the significance of the burned document, of the letter
kept in Emily’s dispatch case, and of another altered missive. He clears up
the confusion wrought by Dr. Bauerstein’s enigmatic presence; the
significance of the beards in the tale; and the clever psychological import
behind each use by Emily Inglethorp of the phrase “scandal between
husband and wife.” All in all, The Mysterious Affair at Styles, despite its
moments of ­novice-author coltishness, successfully heralds the stream of
brilliant performances that will ensue in decades to come—from both
Hercule Poirot, the highly engaging creation, and from Agatha Christie,
his highly inventive creator.

Dr. William Palmer +The Mysterious Affair at Styles

Several powerful aspects of the William Palmer affair correspond with
important facets of the narrative in The Mysterious Affair at Styles. Even
in her first detective work, Christie demonstrates clever mastery of
storytelling, embedding in her tale several striking patterns embodied in
the complex Palmer case. The technique communicates an energy of
underlying ­real-life validity to patterns of her own original work of ­make-
believe.
In Styles, Mrs. Inglethorp’s poisoner chose strychnine to do the deed,
as had the Victorian era’s most notorious killer: suspected mass poisoner
Dr. William Palmer of Rugeley. Desperately in need of funds, the ­high-
living Palmer coolly decided in 1855 to slay his young gambling and
racing associate, John Parsons Cook, in order to get hold of Cook’s
considerable cash from recent winnings at the horse races.
Palmer committed murder to claw his way out of a pit of inescapable
debt brought on by his massive losses on the turf, hoping thus to avoid
the unforgiving penalties of social disgrace and imprisonment which, in
the harsh Victorian culture, would inevitably accompany his downfall.
His story is a nightmarish history of murder. The respected, ­once-wealthy
doctor had left the practice of medicine to pursue racing, gambling, and
philandering. Cook, on coming into an inheritance, had also given up his
career as a solicitor to live a life of leisure. In Styles, two principal
characters also abandon their professions to follow more congenial
occupations. The first, a prime suspect in the crime, had also left his
position as a lawyer for a more leisurely life. In addition, he, too, was also
in deep debt for which he could find no ready cure—except, perhaps,
murder. The second personage also left his medical career for another
pursuit; these two fictional circumstances echo the factual circumstances
involving Cook and Palmer in real life.
Palmer’s dismal tale began in November 1855, after he and his crony
Cook had attended the Shrewsbury Handicap horse races together. Cook,
after winning big at Shrewsbury, suddenly fell uncustomarily ill after
accepting a brandy from his friend Palmer, who had suffered drastic,
irretrievable losses at the track. Nevertheless, Cook traveled next day,
November 14, with Palmer back to the doctor’s hometown of Rugeley,
registering at the Talbot Arms, just across the way from Palmer’s own
home. In The Mysterious Affair at Styles, the name of the local inn, the
Styles Arms, would recall the inn of the ­true-life Palmer case.
In the ­true-crime affair, Dr. Palmer was a constant visitor to his friend
at the inn, especially to offer medical treatment when Cook’s ­recently-
arising bouts of sickness arose again—oftentimes after the young man
had received coffee, cocoa, food, or medicine from the hand of Dr.
Palmer. Within the pages of Christie’s tale, coffee, tea, and medicine also
figured largely as suspected means of delivering poison to the novel’s
victim. Christie’s novel also presents a foregrounded, extremely dense
timeline leading to Emily Inglethorp’s death, especially for the dates of
July 16, 17, and 18. This matches the extremely significant, ­activity-
packed dates in mid–November 1855, which led up to the death by
strychnine of John Parsons Cook. On November 15 Cook was seized
with a most virulent attack, a strange and sudden illness that
incapacitated him for a day or so—this after drinking coffee that Palmer
had brought to him. Despite the “attentions” of Palmer, and the
additional, ­well-meaning treatments of Palmer’s aged friend Dr. William
Bamford of Rugeley, the young man was forced to take to his bed—and in
a very few days was dead.
Christie tellingly echoed the manner of Cook’s dying in her own
fictional scenario for the death of Emily Inglethorp. John Parsons Cook
had died in his bedroom at the Talbot Arms. He’d been jolted awake by
sudden agony in the middle of the night of November 20, 1855, and was
soon plunged into horrific convulsions and other tormenting symptoms.
In a matter of a quarter of an hour from his first cry, he had perished. The
scene was witnessed and attended by several inmates of the hotel: friends
and servants who’d been suddenly startled from repose by his terrible
outcries. They had then run to his room to aid him, but were helpless to
do so as he perished dramatically before their very eyes. Palmer had been
hastily fetched from his home, but it seemed as if he’d been strangely on
the alert and ready for the call: he’d been suspiciously awake, fully
dressed, and on the spot near the Talbot Arms at the ­post-midnight hour
that Cook was racked by the paroxysms of his final, fatal attack.
 The scene of Cook’s demise is essentially mirrored in parallel fashion
in Christie’s novel. Mrs. Inglethorp dies in convulsions in the middle of
the night, in her bed at Styles Court. Like Cook, she, too, had been
wakened by terrible convulsions and severe pain. The scene is witnessed
and attended by inmates of the house: family and servants who’d been
suddenly startled from slumber by her outcries. They had rushed to her
bedroom, but were helpless to aid her, and she dies in a matter of
moments before their very eyes. Strangely, Dr. Bauerstein, a famous
London toxicologist, suddenly appears on the scene, and is at once struck
by the nature of Mrs. Inglethorp’s telltale paroxysms. Even more
strangely Dr. Bauerstein had been, like Palmer, suspiciously awake, fully
dressed, and on the spot at the ­post-midnight hour that Mrs. Inglethorp
woke up to her fatal attack—circumstances that placed him in a highly
suspicious light.
At Palmer’s murder trial, Cook’s hometown physician, Dr. William
Henry Jones, gave testimony that quickly identified strychnine as the
agent of Cook’s death. Jones testified that Cook “was suddenly seized
with violent convulsions … his body was so twisted or bowed that if I had
placed it upon the back it would have rested upon the head and the feet”
(Most Extraordinary Trial 26). Both the prosecution and defense at trial
would demand repeated recitals of these disturbing manifestations from
witnesses, each faction seeking to use the witnesses’ descriptions to sway
the jury to that faction’s interpretation of them. In Styles, her maiden ­-
detective-story effort, Christie describes Mrs. Inglethorp’s decease with
more specificity and graphic detail than she would usually employ in her
later writings, emphasizing the convulsions which arched Mrs.
Inglethorp’s body in the characteristic way that attends poisoning by
strychnine. Much as Dr. Jones had delineated Cook’s symptoms, Hastings
reports of Mrs. Inglethorp’s demise that “the convulsions were of a
violence terrible to behold…. A final convulsion lifted her from the bed,
until she appeared to rest upon her head and her heels, with her body
arched in an extraordinary manner” (Christie, Mysterious 46).
In the ­real-life Palmer saga Cook’s bereft stepfather William Stevens,
suspicious of the sudden death and especially of Palmer’s part in it,
forced a postmortem on Cook’s remains. In the fictional world of Styles,
Dr. Bauerstein also forces a postmortem examination on Emily’s remains
when his suspicions lead him to insist on an official autopsy. The inquiry
into Mrs. Inglethorp’s dubious demise is held at the village inn, the Styles
Arms; and the attendant sensationalism triggers massive and pervasive
newspaper publicity. This echoes the unfolding scandal and inquiry into
Cook’s even more dubious but very real demise: the attendant scandal
and its ever more gruesome revelations exploded on the national scene,
providing an unprecedented flow of fodder for pervasively sensationalist
news coverage throughout the country. An inquest was held in December
1855 at the Talbot Arms, the village inn where Cook had died.
The fact of Emily Inglethorp’s fictional murder was irrefutably
established by Christie from the first; interest was directed toward
following Poirot’s sleuthing journey to arriving at the true solution of
“whodunit.” Christie therefore provided a plentiful array of seemingly
viable and likely suspects. In the aftermath of John Parsons Cook’s ­real-
world death, apprehensive Rugeley locals as well as city officials
suspected right away that the young man had been murdered; but there
was never a doubt for them as to who had committed it. The only
difficulty lay in displaying sufficient cold, hard, reasonable proof of
William Palmer’s guilt in an English court of law—enough proof to
convince an English jury of the doctor’s culpability.
That “proof ” was brought by Palmer’s nemesis, Dr. Alfred Swaine
Taylor, London’s most eminent forensics analyst of the epoch. The
famous toxicologist declared at both the inquest on Cook’s death and at
the later trial that he believed the young man to have died from the fatal
effects of strychnine poisoning, despite the fact that his own analysis of
Cook’s remains had failed to detect the substance. Taylor never wavered
in his insistence, even though others—including the elderly and naïve
Rugeley medical man Dr. Bamford—were positing natural disease as
cause of death. In Styles, Dr. Bauerstein is one of the “greatest authorities
of the day on the subject of toxicology” (127), corresponding to the ­real-
life Taylor. Bauerstein emulates Dr. Taylor in holding adamantly to his
own conviction that Mrs. Inglethorp died due to poisoning by
strychnine, although others, including the lady’s own somewhat gullible
personal physician, Dr. Wilkins, stridently emphasize death due to
natural causes. Wilkins’ clueless assessment of the nature of Emily’s death
matches the ­true-life Dr. Bamford’s obliviousness in the case of Cook’s
death.
There are other salient resonances between situations in the fictional
The Mysterious Affair at Styles and in the ­true-crime Palmer case. Among
them, missing documents and conspiratorial letters play large roles. In
the Palmer affair, Cook’s betting book and his money went missing
immediately after his death. Finding either of these belongings—
especially in Palmer’s possession or vicinity—could well have illuminated
the doctor’s motive for murder, affording prosecutors surer and harder
evidence, rather than mostly circumstantial proofs, in their drive to
convict. But these items were never found. Similarly in Christie’s work
the sapient Poirot deduces a missing will—one which Emily Inglethorp
had lately written. Because such a document could shed light on motive
for murder, investigators search both Mrs. Inglethorp’s rooms and the
rest of Styles Court most assiduously—but the missing document is
never found; and for a reason cleverly extrapolated by Poirot.
In the ­true-crime case, Palmer composed and posted a set of
clandestine, conspiratorial letters which were, unfortunately for Palmer,
nosed out by the prosecution and exposed at his trial. The extremely
unwise missives revealed transgressions that added greatly to the weight
of circumstantial evidence against the doctor. In addition, Palmer had
sent letters just before Cook’s death to Dr. Jones; letters which contained
deliberately misleading information about Cook’s illness and its causes.
In the pages of The Mysterious Affair at Styles, a murderer also writes a
clandestine conspiratorial letter which Poirot’s astute investigation brings
to light, revealing a stunning crime; while another letter, which had been
altered to plant deliberately misleading information and thus protect a
killer, is also exposed.
Another small but telling detail in Palmer’s tale is echoed in Styles. An
anomaly attends the labeling of a cardboard medicine box; the one
containing the pills that Cook ingested on the night of his death. The
receptacle bore a suggestively suspicious peculiarity: the instructions for
taking the medication were not written in the hand of Dr. Palmer—and
they should have been. In the fictional counterpart, Poirot discovers an
intriguing cardboard box that had contained Mrs. Inglethorp’s medicine;
it, too, bears a suspicious peculiarity in its labeling, providing the
detective with much suggestive food for thought.
 William Palmer was tried for Cook’s slaying beginning May 14, 1856.
Stunning events unveiled at Palmer’s inquest and trial hearings find
resonance in several important facets of The Mysterious Affair at Styles.
For example, at Palmer’s trial a true sensation of the day occurred when
Newton, assistant to local chemist Mr. Salt, belatedly and controversially
revealed on the witness stand that he’d supplied strychnine to Palmer
earlier on the night that Cook died. Newton further testified that he and
Palmer had discussed what amount of strychnine it would take to poison
a dog to death.
Christie in her novel delineates courtroom scenes where Mace, the
local chemist’s assistant, delivers the “sensation of the day” (137) during
inquest testimony. The contrite young man reveals information that he,
too, had withheld before: he had provided strychnine to a resident of
Styles Court who was later deemed a prime murder suspect. The
chemist’s assistant also testifies that he and the suspect had talked of
using strychnine to poison a dog.
While Christie never allows a doubt that Mrs. Inglethorp was
murdered, and murdered by the use of strychnine, William Palmer’s trial
became an intense sparring match between the Crown and the defense,
focused on two contending medical points of view. In fact, Cook’s
symptoms became “the battleground of the case” (Knott 11). The
prosecution argued that the tetanic convulsions, Cook’s ability to
communicate verbally, and other manifestations attending Cook’s death
were irrefutably due to deliberate strychnine poisoning; the Palmer
defense argued that the convulsions and other symptoms had been
caused by natural disease—and that Cook had perished from natural
disease alone. Each side therefore showcased, and argued extensively
over, every minute aspect of the ­15-minute ordeal which Cook
experienced before he drew his last breath. Despite the circumstantial
nature of the prosecution’s case, it was Dr. Taylor’s unshaken medical
testimony asserting strychnine as the cause of Cook’s death which
carried the day. William Palmer was found guilty of Cook’s murder,
sentenced to death on May 27, 1856, and hanged on June 14, 1856.
In The Mysterious Affair at Styles, the victim’s death from strychnine,
complete with descriptions of the convulsions, Emily’s ability to
communicate with witnesses, and the “bowed” effect of the body, was
also showcased. However, the sole question of the novel remained: who,
among the possibilities, had deliberately poisoned Mrs. Inglethorp to
death by ­deliberately-administered strychnine? In the pages of Christie’s
story, Scotland Yard decided on a culprit, who was duly put on trial.
Poirot, on the other hand, as the novel’s principal detective, was charged
with the entertaining and engrossing task of proving out, for the reader’s
delectation, whether the authorities’ choice had been the correct one—or
if a cunning and startling twist on the solution lay in the offing. And this
task, in his first appearance, the little Belgian detective carries out with
the flair and uniqueness that would come to be familiar, if more refined,
to Christie aficionados for many more tales to come.
 Chapter 2
“La Femme Fatale”
Madame Marguerite Steinheil and The Murder on the
Links

Agatha Christie’s third novel generates a very “French” feel: not only
does most of the action of the murder mystery take place in France, but
Christie invests many of the characterizations and actions of the story
with her version of a very “Frenchified” sensibility—including motives for
murder and revenge. She invokes elements of le crime passionel, although
neither the inciting crime of the past nor the principal murder of the
main plot can lay claim to being a true crime of passion. However, the
“French feel” is justified: Christie based the tale on a scandalous true
crime that had stirred all of France and much of Europe fifteen years
before publication of The Murder on the Links. Many points of the
murders involving the notorious Mme. Steinheil—“L’Affaire de l’Impasse
Ronsin” or “L’Affaire Steinheil” as the events came to be known—were
echoed in Agatha Christie’s fictional account.

Madame Marguerite Steinheil

In the early morning hours of May 31, 1908, Remy Couillard, servant
of the French painter Adolphe Steinheil and his family, discovered the
murdered bodies of Steinheil and of Steinheil’s widowed ­mother-in-law,
Emilie Japy. They had been brutally slain during the night at the family’s
Impasse Ronsin villa near Paris’s rue Vaugirard. Both had died of
strangulation. Steinheil was found on the floor of one room, thrown
brutally back from a kneeling posture, seemingly garroted from behind
by a ligature about his neck. An alpenstock—a staff with an ­iron-tipped
head, used for mountain climbing—was discovered near the body. On a
bed in a separate room, Mme. Japy had been asphyxiated when the wad
of ­cotton-wool cloth that had been shoved into her mouth forced her
dentures down her throat.
The painter’s ­17-year-old daughter, Marthe, was fortunately away from
home the night of May 30, visiting with relatives of Pierre Buisson, her
fiancé; but Steinheil’s wife Marguerite had slept in Marthe’s bedchamber
that night, and Couillard found her alive but tied down to her daughter’s
bed, apparently suffering from effects of prolonged terror, pain, and
shock. When sufficiently recovered, Mme. Steinheil faltered out to
summoned police an account of murderous interlopers who had
overpowered, bound, gagged, and repeatedly threatened her. These
appalling ­robbery-murders once more catapulted the affairs of the
beautiful Marguerite Steinheil—fascinating cynosure of “All Paris”—for a
second time in 10 years into the scorching glare of ­all-too-public social
and political notoriety.
­Marguerite-Jeanne Japy, called “Meg” by her intimates, was born into
the family of wealthy industrialist Edouard Japy on April 16, 1869.
Favored by her father, she was reared to regard herself as someone
special. This treatment perhaps fostered the ­self-centered behavior that
was to surface so tellingly later in her life—behavior which helped impel
her into perilous situations, and which almost certainly aided her in
surviving them. Meg married artist Adolphe Steinheil, who was some 20
years her senior, in 1890. A daughter, Marthe, was born of the marriage
in 1891. There can be little doubt that Meg was socially ambitious from
the outset, desiring to take her place in the ranks of le Tout Paris—All
Paris; those who “mattered” in the sophisticated life of the vibrant French
capital. She established a salon which was frequented by the socially
prominent as well as the leading politicians and artists of the era: Emile
Zola and Jules Massenet, among others, formed part of her coterie.
Another adherent of the charming Mme. Steinheil was Felix Faure,
president of France’s Third Republic from 1895 to 1899. He had become a
central figure in the Dreyfus Affair: the controversial 1894 trial and
conviction for treason of Jewish army officer Alfred Dreyfus. Unforeseen
as it was at the time, this circumstance was later to become a matter of
importance in the fortunes—and misfortunes—of the Steinheils.
Faure had refused to grant review of the Dreyfus Affair, even after
findings of widespread perjury and anti–Semitism on the part of
Dreyfus’s accusers had set up a clamor for justice. Militantly nationalist
and anti–Semitic factions of both the government and the country’s
press, who had actively fomented prejudice against Dreyfus, welcomed
the conviction and imprisonment on Devil’s Island; many of their
compatriots, however, decried the injustice of both the charge and the
verdict and campaigned vigorously for revision. Even after Zola’s 1898
publication of J’Accuse—the famous indictment of the Dreyfus
conviction, and the corruption and anti–Semitism behind it—had
created a furor that helped to heighten the controversy to fever pitch,
Faure and his nationalist regime resisted reopening and reviewing the
case.
Dreyfus’s principal persecutors had included Major Hubert Joseph
Henry, and Major Ferdinand ­Walsin-Esterhazy—who was himself, in due
course, found to have contrived false evidence and testimony against
Dreyfus. Henry was also discovered to have withheld genuine
exculpatory documents and to have forged falsely incriminating ones in
the case. As relative truth finally emerged, lives and careers and
reputations were destroyed: Esterhazy fled in panic to Belgium and then
to England; Henry admitted his crimes and then committed suicide in
August 1898. In the irresistible wake of that suicide, Dreyfus was retried
in September 1899, and although again found guilty, was pardoned; a
1906 appeals court finally cleared him completely.
Felix Faure and Marguerite Steinheil had first met in 1897, when
Adolphe Steinheil had secured a governmental contract as painter. Soon
thereafter, the president and the painter’s wife began a clandestine love
affair. But their liaison was not to remain secret for long. When later
events made it necessary to characterize their relationship, Meg had at
first claimed that she and Faure had met only to hold “consultations” of a
“political nature” at the presidential palace. During these consultations at
the Palais de l’Élysée, she claimed that her only function was to offer
political counsel to the president, as his confidante and one of his few
trusted advisors. Marguerite sought to clarify and quash the issue by
declaring repeatedly that, in her role of faithful presidential “consultant”
and “confidante,” she did indeed pay visits to the presidential palace that
might seem surreptitious to outside observers, but she did so only to
advise Faure on matters of state. These explanations of her visits,
however, were never for a moment credited by palace staff or others in
the know, either at the time the visits took place or later. Their worldly
view of the truth of the matter was given unexpectedly dramatic
credence on February 16, 1899.
On that date, during a daytime tryst with Mme. Steinheil in a private
room of the Palais de l’Élysée itself, Faure suffered a massive seizure.
Earlier that afternoon, Meg had slipped into the palace through a side
door to visit the president, as was her wont; they had, as was also their
custom, closeted themselves in a private room for the “consultation.”
Suddenly, staff members heard alarmed screams from Marguerite. They
rushed in to find both Faure and Meg in states of undress and
dishevelment that spoke of an interrupted sexual encounter, and the
president of the republic in extremis on a couch. Faure died later that
same day.
The true character of her encounters with Faure was now indisputably
revealed, though Marguerite held desperately to her original assertions as
long as she dared. Tabloid and opposition press, political opponents of
Faure, and social enemies of Mme. Steinheil gleefully wallowed in the
scandal, devising ribald puns and irreverent jokes about the tragic but
embarrassingly compromising situation, and exploiting the near farcical
circumstances of the president’s inglorious demise to the full. Journalists
pounced on the publicity bonanza, hounding Meg’s every step, hungry
for other titillating morsels and revelations. This was effectively a preview
of things to come: though it could hardly be suspected in 1899, the
circumstances of the president’s death, and his involvement with the
Dreyfus Affair, would come to figure prominently in the drama
surrounding the murders of Adolphe Steinheil and Mme. Japy nearly 10
years later. The perceived link to these events would be Marguerite
Steinheil.
In the wake of Faure’s bizarre death the ensuing scandal branded
Marguerite Steinheil a courtisane intrigante, a notorious woman whose
façade of ­upper-class social propriety had been torn away, and her true
nature bared for all to see. In the wake of this ­all-too-public disgrace,
Adolphe Steinheil was described as “a man deep in depression who had
thought of divorce from Meg in 1898 after the horrid finish of the affair
with President Faure but who could not overcome his desperate love for
her…” (Martin 55). In an attempt at salvaging her reputation just after the
president’s demise, Meg added embellishments to her story that included
dramatic and impressive details meant to render her prior assertions
more believable. The true reason for those meetings, she now claimed,
was for the purpose of assisting Faure in writing his secret political
memoirs, and in preparing other sensitive governmental and political
papers which at all costs had to be kept confidential. The president was in
fear of opposition spies, even within his own regime, and had given Meg
the further confidential task, she said, of hiding these precious
documents away and safeguarding them from his enemies. But the
circumstances of the president’s sudden death were too sensational, too
amazingly scandalous, too portentous for the nation as a whole to be
easily dismissed with contrived and ­highly-colored explanations for
which there was no real evidence. Despite her efforts at deflecting
censure, opportunistic accusations against the adulterous Meg quickly
surfaced in newspapers across the social and political spectra. ­Anti-
Marguerite consensus disbelieved her entirely, and consigned her
manufacturing of apocryphal “writing sessions” with Faure to
diversionary tactics, used by the scheming woman merely to cover her
illicit relationship with the president. Some publications went so far as to
charge Mme. Steinheil with the political murder of Faure: “‘She was in the
pay of the Dreyfusards’” raged Henri Rochefort, editor of the nationalist
newspaper La Patrie, “‘…and the Dreyfusards knew that so long as Faure
lived there would be no Revision. So they commissioned the woman
Steinheil, his mistress, to assassinate him’” (Macdonald 1107).
On the morning of May 31, 1908, however, the ­long-ago Faure episode
was merely a ­vaguely-remembered and dormant backdrop to the terrible
immediacy of the violent deaths, just the night before, of Mme. Steinheil’s
husband and her mother. The authorities and the media, barely
confronted with these horrific new developments, had not yet had time
to absorb them into connections with the old. In the late morning hours
of that last day of May in 1908, for the few hours remaining before the
press and the public would rouse their memories and begin to link the
present shock with the shock of events past, Mme. Steinheil would hold
center stage. The future course of the investigation was in her hands.
Whatever she said or did at that moment would determine trend and
focus from press, public, police, and politicians for at least an appreciable
time to come. Marguerite was fully alive to the implications of her
situation and when recovered enough from her ordeal to provide details,
she was ready to meet the occasion in her own inimitable way.
Madame Steinheiil had a surreal and harrowing tale to tell police. She
declared that she had been harshly wakened from sleep by marauders
demanding money and household valuables. They had brutally and
painfully gagged and trussed her. There had been four of the vicious
intruders, all garbed in long black robes, like “Russian popes.” There were
three men and one woman. Madame Steinheil had not known of the fates
of her husband and mother in their separate chambers, but had been put
in sustained fear of her own life throughout. One of the three men wore a
red beard while the other two were disguised with black beards. One of
the intruders was a ­red-haired woman whom Marguerite had recognized,
she said, as one of her husband’s former models. The invaders were
obviously bent on robbery—and murder as well: they threatened death if
their demands were not met. The ­red-haired woman had urged her
confederates to kill the terrified Marguerite, but one of the men,
Marguerite said, took pity on the captive whom they mistook in the
poorly lit room for the teenaged daughter of the house.
At first authorities had seemed to accept her explanation of events, but
they had only concealed for the moment their skepticism of Mme.
Steinheil’s somewhat fantastical narrative. She had of course been
besieged by the press from the moment that news of the murders
reached the public: popular and factionalist newspapers not only bruited
the current tragedy but also, inevitably, began raucously to recall her
former connection with President Faure and his sensational demise.
Meanwhile, her own current horror story was duly splashed across the
headlines and columns of newspapers in France, Europe, and abroad.
Madame Steinheil was not unaware of her precarious situation as the
days passed and no hint of the perpetrators she had described was ever
traced. Her circumstantial descriptions of the marauders provided fodder
for skeptical commentary from newspapers inside and outside of France.
“Indeed,” observed the Auckland Star with ­tongue-in-cheek restraint, “so
precise is her description of all four [of the murderers] that the chief
detective declares it to be worthy of M. Bertillon himself ” (“Tragedy” p.
15).
Another random document with
no related content on Scribd:
coup de canon retentit sur la plaine blanche de l’Océan. Une sueur
froide coula sur le front du jeune officier. Il était sans épée. Il
comprenait que ses soldats avaient péri et que les Anglais allaient
débarquer. Il se vit déshonoré s’il vivait, il se vit traduit devant un
conseil de guerre; alors il mesura des yeux la profondeur de la
vallée, et s’y élançait au moment où la main de Clara saisit la
sienne.
—Fuyez! dit-elle, mes frères me suivent pour vous tuer. Au bas
du rocher, par là, vous trouverez l’andaloux de Juanito. Allez!
Elle le poussa, le jeune homme stupéfait la regarda pendant un
moment; mais, obéissant bientôt à l’instinct de conservation qui
n’abandonne jamais l’homme, même le plus fort, il s’élança dans le
parc en prenant la direction indiquée, et courut à travers des rochers
que les chèvres avaient seules pratiqués jusqu’alors. Il entendit
Clara crier à ses frères de le poursuivre; il entendit les pas de ses
assassins; il entendit siffler à ses oreilles les balles de plusieurs
décharges; mais il atteignit la vallée, trouva le cheval, monta dessus
et disparut avec la rapidité de l’éclair.
En peu d’heures le jeune officier parvint au quartier du général
G...t...r, qu’il trouva dînant avec son état-major.
—Je vous apporte ma tête! s’écria le chef de bataillon en
apparaissant pâle et défait.
Il s’assit, et raconta l’horrible aventure. Un silence effrayant
accueillit son récit.
—Je vous trouve plus malheureux que criminel, répondit enfin le
terrible général. Vous n’êtes pas comptable du forfait des Espagnols;
et à moins que le maréchal n’en décide autrement, je vous absous.
Ces paroles ne donnèrent qu’une bien faible consolation au
malheureux officier.
—Quand l’empereur saura cela! s’écria-t-il.
—Il voudra vous faire fusiller, dit le général, mais nous verrons.
Enfin, ne parlons plus de ceci, ajouta-t-il d’un ton sévère, que pour
en tirer une vengeance qui imprime une terreur salutaire à ce pays
où l’on fait la guerre à la façon des Sauvages.
Une heure après, un régiment entier, un détachement de
cavalerie et un convoi d’artillerie étaient en route. Le général et
Victor marchaient à la tête de cette colonne. Les soldats, instruits du
massacre de leurs camarades, étaient possédés d’une fureur sans
exemple. La distance qui séparait la ville de Menda du quartier
général fut franchie avec une rapidité miraculeuse. Sur la route, le
général trouva des villages entiers sous les armes. Chacune de ces
misérables bourgades fut cernée et leurs habitants décimés.
Par une de ces fatalités inexplicables, les vaisseaux anglais
étaient restés en panne sans avancer; mais on sut plus tard que ces
vaisseaux ne portaient que de l’artillerie et qu’ils avaient mieux
marché que le reste des transports. Ainsi la ville de Menda, privée
des défenseurs qu’elle attendait, et que l’apparition des voiles
anglaises semblait lui promettre, fut entourée par les troupes
françaises presque sans coup férir. Les habitants, saisis de terreur,
offrirent de se rendre à discrétion. Par un de ces dévouements qui
n’ont pas été rares dans la Péninsule, les assassins des Français,
prévoyant, d’après la cruauté connue du général, que Menda serait
peut-être livrée aux flammes et la population entière passée au fil de
l’épée, proposèrent de se dénoncer eux-mêmes au général. Il
accepta cette offre, en y mettant pour condition que les habitants du
château, depuis le dernier valet jusqu’au marquis, seraient mis entre
ses mains. Cette capitulation consentie, le général promit de faire
grâce au reste de la population et d’empêcher ses soldats de piller la
ville ou d’y mettre le feu. Une contribution énorme fut frappée, et les
plus riches habitants se constituèrent prisonniers pour en garantir le
paiement, qui devait être effectué dans les vingt-quatre heures.
Le général prit toutes les précautions nécessaires à la sûreté de
ses troupes, pourvut à la défense du pays, et refusa de loger ses
soldats dans les maisons. Après les avoir fait camper, il monta au
château et s’en empara militairement. Les membres de la famille de
Léganès et les domestiques furent soigneusement gardés à vue,
garrottés, et enfermés dans la salle où le bal avait eu lieu. Des
fenêtres de cette pièce on pouvait facilement embrasser la terrasse
qui dominait la ville. L’état-major s’établit dans une galerie voisine,
où le général tint d’abord conseil sur les mesures à prendre pour
s’opposer au débarquement. Après avoir expédié un aide de camp
au maréchal Ney, ordonné d’établir des batteries sur la côte, le
général et son état-major s’occupèrent des prisonniers. Deux cents
Espagnols que les habitants avaient livrés furent immédiatement
fusillés sur la terrasse. Après cette exécution militaire, le général
commanda de planter sur la terrasse autant de potences qu’il y avait
de gens dans la salle du château et de faire venir le bourreau de la
ville. Victor Marchand profita du temps qui allait s’écouler avant le
dîner pour aller voir les prisonniers. Il revint bientôt vers le général.
—J’accours, lui dit-il d’une voix émue, vous demander des
grâces.
—Vous! reprit le général avec un ton d’ironie amère.
—Hélas! répondit Victor, je demande de tristes grâces. Le
marquis, en voyant planter les potences, a espéré que vous
changeriez ce genre de supplice pour sa famille, et vous supplie de
faire décapiter les nobles.
—Soit, dit le général.
—Ils demandent encore qu’on leur accorde les secours de la
religion, et qu’on les délivre de leurs liens; ils promettent de ne pas
chercher à fuir.
—J’y consens, dit le général; mais vous m’en répondez.
—Le vieillard vous offre encore toute sa fortune si vous voulez
pardonner à son jeune fils.
—Vraiment! répondit le chef. Ses biens appartiennent déjà au roi
Joseph. Il s’arrêta. Une pensée de mépris rida son front, et il ajouta:
—Je vais surpasser leur désir. Je devine l’importance de sa dernière
demande. Eh! bien, qu’il achète l’éternité de son nom, mais que
l’Espagne se souvienne à jamais de sa trahison et de son supplice!
Je laisse sa fortune et la vie à celui de ses fils qui remplira l’office de
bourreau. Allez, et ne m’en parlez plus.
 Le dîner était servi. Les officiers attablés satisfaisaient un appétit
que la fatigue avait aiguillonné. Un seul d’entre eux, Victor
Marchand, manquait au festin. Après avoir hésité longtemps, il entra
dans le salon où gémissait l’orgueilleuse famille de Léganès, et jeta
des regards tristes sur le spectacle que présentait alors cette salle,
où, la surveille, il avait vu tournoyer, emportées par la valse, les têtes
des deux jeunes filles et des trois jeunes gens. Il frémit en pensant
que dans peu elles devaient rouler tranchées par le sabre du
bourreau. Attachés sur leurs fauteuils dorés, le père et la mère, les
trois enfants et les deux filles, restaient dans un état d’immobilité
complète. Huit serviteurs étaient debout, les mains liées derrière le
dos. Ces quinze personnes se regardaient gravement, et leurs yeux
trahissaient à peine les sentiments qui les animaient. Une
résignation profonde et le regret d’avoir échoué dans leur entreprise
se lisaient sur quelques fronts. Des soldats immobiles les gardaient
en respectant la douleur de ces cruels ennemis. Un mouvement de
curiosité anima les visages quand Victor parut. Il donna l’ordre de
délier les condamnés, et alla lui-même détacher les cordes qui
retenaient Clara prisonnière sur sa chaise. Elle sourit tristement.
L’officier ne put s’empêcher d’effleurer les bras de la jeune fille, en
admirant sa chevelure noire, sa taille souple. C’était une véritable
Espagnole: elle avait le teint espagnol, les yeux espagnols, de longs
cils recourbés, et une prunelle plus noire que ne l’est l’aile d’un
corbeau.
—Avez-vous réussi? dit-elle en lui adressant un de ces sourires
funèbres où il y a encore de la jeune fille.
Victor ne put s’empêcher de gémir. Il regarda tour à tour les trois
frères et Clara. L’un, et c’était l’aîné, avait trente ans. Petit, assez
mal fait, l’air fier et dédaigneux, il ne manquait pas d’une certaine
noblesse dans les manières, et ne paraissait pas étranger à cette
délicatesse de sentiment qui rendit autrefois la galanterie espagnole
si célèbre. Il se nommait Juanito. Le second, Philippe, était âgé de
vingt ans environ. Il ressemblait à Clara. Le dernier avait huit ans.
Un peintre aurait trouvé dans les traits de Manuel un peu de cette
constance romaine que David a prêtée aux enfants dans ses pages
républicaines. Le vieux marquis avait une tête couverte de cheveux
blancs qui semblait échappée d’un tableau de Murillo. A cet aspect,
le jeune officier hocha la tête, en désespérant de voir accepter par
un de ces quatre personnages le marché du général; néanmoins il
osa le confier à Clara. L’Espagnole frissonna d’abord, mais elle reprit
tout à coup un air calme et alla s’agenouiller devant son père.
—Oh! lui dit-elle, faites jurer à Juanito qu’il obéira fidèlement aux
ordres que vous lui donnerez, et nous serons contents.
La marquise tressaillit d’espérance; mais quand, se penchant
vers son mari, elle eut entendu l’horrible confidence de Clara, cette
mère s’évanouit. Juanito comprit tout, il bondit comme un lion en
cage. Victor prit sur lui de renvoyer les soldats, après avoir obtenu
du marquis l’assurance d’une soumission parfaite. Les domestiques
furent emmenés et livrés au bourreau, qui les pendit. Quand la
famille n’eut plus que Victor pour surveillant, le vieux père se leva.
—Juanito! dit-il.
Juanito ne répondit que par une inclinaison de tête qui équivalait
à un refus, retomba sur sa chaise, et regarda ses parents d’un œil
sec et terrible. Clara vint s’asseoir sur ses genoux, et, d’un air gai:—
Mon cher Juanito, dit-elle en lui passant le bras autour du cou et
l’embrassant sur les paupières; si tu savais combien, donnée par toi,
la mort me sera douce. Je n’aurai pas à subir l’odieux contact des
mains d’un bourreau. Tu me guériras des maux qui m’attendaient,
et... mon bon Juanito, tu ne me voulais voir à personne, eh! bien?
Ses yeux veloutés jetèrent un regard de feu sur Victor, comme
pour réveiller dans le cœur de Juanito son horreur des Français.
—Aie du courage, lui dit son frère Philippe, autrement notre race
presque royale est éteinte.
Tout à coup Clara se leva, le groupe qui s’était formé autour de
Juanito se sépara; et cet enfant, rebelle à bon droit, vit devant lui,
debout, son vieux père, qui d’un ton solennel s’écria:—Juanito, je te
l’ordonne.
Le jeune comte restant immobile, son père tomba à ses genoux.
Involontairement, Clara, Manuel et Philippe l’imitèrent. Tous tendirent
les mains vers celui qui devait sauver la famille de l’oubli, et
semblèrent répéter ces paroles paternelles:—Mon fils, manquerais-
tu d’énergie espagnole et de vraie sensibilité? Veux-tu me laisser
longtemps à genoux, et dois-tu considérer ta vie et tes souffrances?
Est-ce mon fils, madame? ajouta le vieillard en se retournant vers la
marquise.
—Il y consent! s’écria la mère avec désespoir en voyant Juanito
faire un mouvement des sourcils dont la signification n’était connue
que d’elle.
Mariquita, la seconde fille, se tenait à genoux en serrant sa mère
dans ses faibles bras; et, comme elle pleurait à chaudes larmes, son
petit frère Manuel vint la gronder. En ce moment l’aumônier du
château entra, il fut aussitôt entouré de toute la famille, on l’amena à
Juanito. Victor, ne pouvant supporter plus longtemps cette scène, fit
un signe à Clara, et se hâta d’aller tenter un dernier effort auprès du
général; il le trouva en belle humeur, au milieu du festin, et buvant
avec ses officiers, qui commençaient à tenir de joyeux propos.
Une heure après, cent des plus notables habitants de Menda
vinrent sur la terrasse pour être, suivant les ordres du général,
témoins de l’exécution de la famille Léganès. Un détachement de
soldats fut placé pour contenir les Espagnols, que l’on rangea sous
les potences auxquelles les domestiques du marquis avaient été
pendus. Les têtes de ces bourgeois touchaient presque les pieds de
ces martyrs. A trente pas d’eux, s’élevait un billot et brillait un
cimeterre. Le bourreau était là en cas de refus de la part de Juanito.
Bientôt les Espagnols entendirent, au milieu du plus profond silence,
les pas de plusieurs personnes, le son mesuré de la marche d’un
piquet de soldats et le léger retentissement de leurs fusils. Ces
différents bruits étaient mêlés aux accents joyeux du festin des
officiers comme naguère les danses d’un bal avaient déguisé les
apprêts de la sanglante trahison. Tous les regards se tournèrent vers
le château, et l’on vit la noble famille qui s’avançait avec une
incroyable assurance. Tous les fronts étaient calmes et sereins. Un
seul homme, pâle et défait, s’appuyait sur le prêtre, qui prodiguait
toutes les consolations de la religion à cet homme, le seul qui dût
vivre. Le bourreau comprit, comme tout le monde, que Juanito avait
accepté sa place pour un jour. Le vieux marquis et sa femme, Clara,
Mariquita et leurs deux frères vinrent s’agenouiller à quelques pas
du lieu fatal. Juanito fut conduit par le prêtre. Quand il arriva au billot,
l’exécuteur, le tirant par la manche, le prit à part, et lui donna
probablement quelques instructions. Le confesseur plaça les
victimes de manière à ce qu’elles ne vissent pas le supplice. Mais
c’étaient de vrais Espagnols qui se tinrent debout et sans faiblesse.
Clara s’élança la première vers son frère.—Juanito, lui dit-elle,
aie pitié de mon peu de courage! commence par moi.
En ce moment, les pas précipités d’un homme retentirent. Victor
arriva sur le lieu de cette scène. Clara était agenouillée déjà, déjà
son cou blanc appelait le cimeterre. L’officier pâlit, mais il trouva la
force d’accourir.
—Le général t’accorde la vie si tu veux m’épouser, lui dit-il à voix
basse.
L’Espagnole lança sur l’officier un regard de mépris et de fierté.
—Allons, Juanito, dit-elle d’un son de voix profond.
Sa tête roula aux pieds de Victor. La marquise de Léganès laissa
échapper un mouvement convulsif en entendant le bruit; ce fut la
seule marque de sa douleur.
—Suis-je bien comme ça, mon bon Juanito? fut la demande que
fit le petit Manuel à son frère.
—Ah! tu pleures, Mariquita! dit Juanito à sa sœur.
—Oh! oui, répliqua la jeune fille. Je pense à toi, mon pauvre
Juanito, tu seras bien malheureux sans nous.
Bientôt la grande figure du marquis apparut. Il regarda le sang de
ses enfants, se tourna vers les spectateurs muets et immobiles,
étendit les mains vers Juanito, et dit d’une voix forte:—Espagnols, je
donne à mon fils ma bénédiction paternelle! Maintenant, marquis,
frappe sans peur, tu es sans reproche.
Mais quand Juanito vit approcher sa mère, soutenue par le
confesseur:—Elle m’a nourri, s’écria-t-il.
 Sa voix arracha un cri d’horreur à l’assemblée. Le bruit du festin
et les rires joyeux des officiers s’apaisèrent à cette terrible clameur.
La marquise comprit que le courage de Juanito était épuisé, elle
s’élança d’un bond par-dessus la balustrade, et alla se fendre la tête
sur les rochers. Un cri d’admiration s’éleva. Juanito était tombé
évanoui.
—Mon général, dit un officier à moitié ivre, Marchand vient de me
raconter quelque chose de cette exécution, je parie que vous ne
l’avez pas ordonnée...
—Oubliez-vous, messieurs, s’écria le général G...t...r, que, dans
un mois, cinq cents familles françaises seront en larmes, et que
nous sommes en Espagne? Voulez-vous laisser nos os ici?
Après cette allocution, il ne se trouva personne, pas même un
sous-lieutenant, qui osât vider son verre.
Malgré les respects dont il est entouré, malgré le titre d’El
verdugo (le bourreau) que le roi d’Espagne a donné comme titre de
noblesse au marquis de Léganès, il est dévoré par le chagrin, il vit
solitaire et se montre rarement. Accablé sous le fardeau de son
admirable forfait, il semble attendre avec impatience que la
naissance d’un second fils lui donne le droit de rejoindre les ombres
qui l’accompagnent incessamment.

Paris, octobre 1829.

 UN DRAME AU BORD DE LA MER.

A MADAME LA PRINCESSE CAROLINE GALLITZIN DE

GENTHOD,
NÉE COMTESSE WALEWSKA.

Hommage et souvenir de l’auteur.

Les jeunes gens ont presque tous un compas avec lequel ils se
plaisent à mesurer l’avenir; quand leur volonté s’accorde avec la
hardiesse de l’angle qu’ils ouvrent, le monde est à eux. Mais ce
phénomène de la vie morale n’a lieu qu’à un certain âge. Cet âge,
qui pour tous les hommes se trouve entre vingt-deux et vingt-huit
ans, est celui des grandes pensées, l’âge des conceptions
premières, parce qu’il est l’âge des immenses désirs, l’âge où l’on ne
doute de rien: qui dit doute, dit impuissance. Après cet âge rapide
comme une semaison, vient celui de l’exécution. Il est en quelque
sorte deux jeunesses, la jeunesse durant laquelle on croit, la
jeunesse pendant laquelle on agit; souvent elles se confondent chez
les hommes que la nature a favorisés, et qui sont, comme César,
Newton et Bonaparte, les plus grands parmi les grands hommes.
Je mesurais ce qu’une pensée veut de temps pour se
développer; et, mon compas à la main, debout sur un rocher, à cent
toises au-dessus de l’Océan, dont les lames se jouaient dans les
brisants, j’arpentais mon avenir en le meublant d’ouvrages, comme
un ingénieur qui, sur un terrain vide, trace des forteresses et des
palais. La mer était belle, je venais de m’habiller après avoir nagé,
j’attendais Pauline, mon ange gardien, qui se baignait dans une cuve
de granit pleine d’un sable fin, la plus coquette baignoire que la
nature ait dessinée pour ses fées marines. Nous étions à l’extrémité
du Croisic, une mignonne presqu’île de la Bretagne; nous étions loin
du port, dans un endroit que le Fisc a jugé tellement inabordable que
le douanier n’y passe presque jamais. Nager dans les airs après
avoir nagé dans la mer! ah! qui n’aurait nagé dans l’avenir? Pourquoi
pensais-je? pourquoi vient un mal? qui le sait? Les idées vous
tombent au cœur ou à la tête sans vous consulter. Nulle courtisane
ne fut plus fantasque ni plus impérieuse que ne l’est la Conception
pour les artistes; il faut la prendre comme la Fortune, à pleins
cheveux, quand elle vient. Grimpé sur ma pensée comme Astolphe
sur son hippogriffe, je chevauchais donc à travers le monde, en y
disposant de tout à mon gré. Quand je voulus chercher autour de
moi quelque présage pour les audacieuses constructions que ma
folle imagination me conseillait d’entreprendre, un joli cri, le cri d’une
femme qui vous appelle dans le silence d’un désert, le cri d’une
femme qui sort du bain, ranimée, joyeuse, domina le murmure des
franges incessamment mobiles que dessinaient le flux et le reflux sur
les découpures de la côte. En entendant cette note jaillie de l’âme, je
crus avoir vu dans les rochers le pied d’un ange qui, déployant ses
ailes, s’était écrié:—Tu réussiras! Je descendis, radieux, léger; je
descendis en bondissant comme un caillou jeté sur une pente
rapide. Quand elle me vit, elle me dit:—Qu’as-tu? Je ne répondis
pas, mes yeux se mouillèrent. La veille, Pauline avait compris mes
douleurs, comme elle comprenait en ce moment mes joies, avec la
sensibilité magique d’une harpe qui obéit aux variations de
l’atmosphère. La vie humaine a de beaux moments! Nous allâmes
en silence le long des grèves. Le ciel était sans nuages, la mer était
sans rides; d’autres n’y eussent vu que deux steppes bleus l’un sur
l’autre; mais nous, nous qui nous entendions sans avoir besoin de la
parole, nous qui pouvions faire jouer entre ces deux langes de
l’infini, les illusions avec lesquelles on se repaît au jeune âge, nous
nous serrions la main au moindre changement que présentaient, soit
la nappe d’eau, soit les nappes de l’air, car nous prenions ces légers
phénomènes pour des traductions matérielles de notre double
pensée. Qui n’a pas savouré dans les plaisirs ce moment de joie
illimitée où l’âme semble s’être débarrassée des liens de la chair, et
se trouver comme rendue au monde d’où elle vient? Le plaisir n’est
pas notre seul guide en ces régions. N’est-il pas des heures où les
sentiments s’enlacent d’eux-mêmes et s’y élancent, comme souvent
deux enfants se prennent par la main et se mettent à courir sans
savoir pourquoi. Nous allions ainsi. Au moment où les toits de la ville
apparurent à l’horizon en y traçant une ligne grisâtre, nous
rencontrâmes un pauvre pêcheur qui retournait au Croisic; ses pieds
étaient nus, son pantalon de toile était déchiqueté par le bas, troué,
mal raccommodé; puis, il avait une chemise de toile à voile, de
mauvaises bretelles en lisière, et pour veste un haillon. Cette misère
nous fit mal, comme si c’eût été quelque dissonance au milieu de
nos harmonies. Nous nous regardâmes pour nous plaindre l’un à
l’autre de ne pas avoir en ce moment le pouvoir de puiser dans les
trésors d’Aboul-Casem. Nous aperçûmes un superbe homard et une
araignée de mer accrochés à une cordelette que le pêcheur
balançait dans sa main droite, tandis que de l’autre il maintenait ses
agrès et ses engins. Nous l’accostâmes, dans l’intention de lui
acheter sa pêche, idée qui nous vint à tous deux et qui s’exprima
dans un sourire auquel je répondis par une légère pression du bras
que je tenais et que je ramenai près de mon cœur. C’est de ces
riens dont plus tard le souvenir fait des poëmes, quand auprès du
feu nous nous rappelons l’heure où ce rien nous a émus, le lieu où
ce fut, et ce mirage dont les effets n’ont pas encore été constatés,
mais qui s’exerce souvent sur les objets qui nous entourent dans les
moments où la vie est légère et où nos cœurs sont pleins. Les sites
les plus beaux ne sont que ce que nous les faisons. Quel homme un
peu poëte n’a dans ses souvenirs un quartier de roche qui tient plus
de place que n’en ont pris les plus célèbres aspects de pays
cherchés à grands frais! Près de ce rocher, de tumultueuses
pensées; là, toute une vie employée, là des craintes dissipées; là
des rayons d’espérance sont descendus dans l’âme. En ce moment,
le soleil, sympathisant avec ces pensées d’amour ou d’avenir, a jeté
sur les flancs fauves de cette roche une lueur ardente; quelques
fleurs des montagnes attiraient l’attention; le calme et le silence
grandissaient cette anfractuosité sombre en réalité, colorée par le
rêveur; alors elle était belle avec ses maigres végétations, ses
camomilles chaudes, ses cheveux de Vénus aux feuilles veloutées.
Fête prolongée, décorations magnifiques, heureuse exaltation des
forces humaines! Une fois déjà le lac de Bienne, vu de l’île Saint-
Pierre, m’avait ainsi parlé; le rocher du Croisic sera peut-être la
dernière de ces joies! Mais alors, que deviendra Pauline?
—Vous ayez fait une belle pêche ce matin, mon brave homme?
dis-je au pêcheur.
—Oui, monsieur, répondit-il en s’arrêtant et nous montrant la
figure bistrée des gens qui restent pendant des heures entières
exposés à la réverbération du soleil sur l’eau.
Ce visage annonçait une longue résignation, la patience du
pêcheur et ses mœurs douces. Cet homme avait une voix sans
rudesse, des lèvres bonnes, nulle ambition, je ne sais quoi de grêle,
de chétif. Toute autre physionomie nous aurait déplu.
—Où allez-vous vendre ça?
—A la ville.
—Combien vous paiera-t-on le homard?
—Quinze sous.
—L’araignée?
—Vingt sous.
—Pourquoi tant de différence entre le homard et l’araignée?
—Monsieur, l’araignée (il la nommait une iraigne) est bien plus
délicate! puis elle est maligne comme un singe, et se laisse rarement
prendre.
—Voulez-vous nous donner le tout pour cent sous? dit Pauline.
L’homme resta pétrifié.
—Vous ne l’aurez pas! dis-je en riant, j’en donne dix francs. Il faut
savoir payer les émotions ce qu’elles valent.
—Eh! bien, répondit-elle, je l’aurai! j’en donne dix francs deux
sous.
 —Dix sous.
—Douze francs.
—Quinze francs.
—Quinze francs cinquante centimes, dit-elle.
—Cent francs.
—Cent cinquante.
Je m’inclinai. Nous n’étions pas en ce moment assez riches pour
pousser plus haut cette enchère. Notre pauvre pêcheur ne savait
pas s’il devait se fâcher d’une mystification ou se livrer à la joie, nous
le tirâmes de peine en lui donnant le nom de notre hôtesse et lui
recommandant de porter chez elle le homard et l’araignée.
—Gagnez-vous votre vie? lui demandai-je pour savoir à quelle
cause devait être attribué son dénûment.
—Avec bien de la peine et en souffrant bien des misères, me dit-
il. La pêche au bord de la mer, quand on n’a ni barque ni filets et
qu’on ne peut la faire qu’aux engins ou à la ligne, est un chanceux
métier. Voyez-vous, il faut y attendre le poisson ou le coquillage,
tandis que les grands pêcheurs vont le chercher en pleine mer. Il est
si difficile de gagner sa vie ainsi, que je suis le seul qui pêche à la
côte. Je passe des journées entières sans rien rapporter. Pour
attraper quelque chose, il faut qu’une iraigne se soit oubliée à dormir
comme celle-ci, ou qu’un homard soit assez étourdi pour rester dans
les rochers. Quelquefois il y vient des lubines après la haute mer,
alors je les empoigne.
—Enfin, l’un portant l’autre, que gagnez-vous par jour?
—Onze à douze sous. Je m’en tirerais, si j’étais seul, mais j’ai
mon père à nourrir, et le bonhomme ne peut pas m’aider, il est
aveugle.
A cette phrase, prononcée simplement, nous nous regardâmes,
Pauline et moi, sans mot dire.
—Vous avez une femme ou quelque bonne amie?
 Il nous jeta l’un des plus déplorables regards que j’aie vus, en
répondant:—Si j’avais une femme, il faudrait donc abandonner mon
père; je ne pourrais pas le nourrir et nourrir encore une femme et
des enfants.
—Hé! bien, mon pauvre garçon, comment ne cherchez-vous pas
à gagner davantage en portant du sel sur le port ou en travaillant
aux marais salants!
—Ha! monsieur, je ne ferais pas ce métier pendant trois mois. Je
ne suis pas assez fort, et si je mourais, mon père serait à la
mendicité. Il me fallait un métier qui ne voulût qu’un peu d’adresse et
beaucoup de patience.
—Et comment deux personnes peuvent-elles vivre avec douze
sous par jour?
—Oh! monsieur, nous mangeons des galettes de sarrasin et des
bernicles que je détache des rochers.
—Quel âge avez-vous donc?
—Trente-sept ans.
—Êtes-vous sorti d’ici?
—Je suis allé une fois à Guérande pour tirer à la milice, et suis
allé à Savenay pour me faire voir à des messieurs qui m’ont mesuré.
Si j’avais eu un pouce de plus, j’étais soldat. Je serais crevé à la
première fatigue, et mon pauvre père demanderait aujourd’hui la
charité.
J’avais pensé bien des drames; Pauline était habituée à de
grandes émotions, près d’un homme souffrant comme je le suis; eh!
bien, jamais ni l’un ni l’autre nous n’avions entendu de paroles plus
émouvantes que ne l’étaient celles de ce pêcheur. Nous fîmes
quelques pas en silence, mesurant tous deux la profondeur muette
de cette vie inconnue, admirant la noblesse de ce dévouement qui
s’ignorait lui-même; la force de cette faiblesse nous étonna; cette
insoucieuse générosité nous rapetissa. Je voyais ce pauvre être tout
instinctif rivé sur ce rocher comme un galérien l’est à son boulet, y
guettant depuis vingt ans des coquillages pour gagner sa vie, et
soutenu dans sa patience par un seul sentiment. Combien d’heures
consumées au coin d’une grève! Combien d’espérances renversées
par un grain, par un changement de temps! Il restait suspendu au
bord d’une table de granit, le bras tendu comme celui d’un fakir de
l’Inde, tandis que son père, assis sur une escabelle, attendait, dans
le silence et dans les ténèbres, le plus grossier des coquillages, et
du pain, si le voulait la mer.
—Buvez-vous quelquefois du vin? lui demandai-je.
—Trois ou quatre fois par an.
—Hé! bien, vous en boirez aujourd’hui, vous et votre père, et
nous vous enverrons un pain blanc.
—Vous êtes bien bon, monsieur.
—Nous vous donnerons à dîner si vous voulez nous conduire par
le bord de la mer jusqu’à Batz, où nous irons voir la tour qui domine
le bassin et les côtes entre Batz et le Croisic.
—Avec plaisir, nous dit-il. Allez droit devant vous, en suivant le
chemin dans lequel vous êtes, je vous y retrouverai après m’être
débarrassé de mes agrès et de ma pêche.
Nous fîmes un même signe de consentement, et il s’élança
joyeusement vers la ville. Cette rencontre nous maintint dans la
situation morale où nous étions, mais elle en avait affaibli la gaieté.
—Pauvre homme! me dit Pauline avec cet accent qui ôte à la
compassion d’une femme ce que la pitié peut avoir de blessant, n’a-
t-on pas honte de se trouver heureux en voyant cette misère?
—Rien n’est plus cruel que d’avoir des désirs impuissants, lui
répondis-je. Ces deux pauvres êtres, le père et le fils, ne sauront pas
plus combien ont été vives nos sympathies que le monde ne sait
combien leur vie est belle, car ils amassent des trésors dans le ciel.
—Le pauvre pays! dit-elle en me montrant le long d’un champ
environné d’un mur à pierres sèches, des bouses de vache
appliquées symétriquement. J’ai demandé ce que c’était que cela.
Une paysanne, occupée à les coller, m’a répondu qu’elle faisait du
bois. Imaginez-vous, mon ami, que, quand ces bouses sont
séchées, ces pauvres gens les récoltent, les entassent et s’en
chauffent. Pendant l’hiver, on les vend comme on vend les mottes de
tan. Enfin, que crois-tu que gagne la couturière la plus chèrement
payée? Cinq sous par jour, dit-elle après une pause; mais on la
nourrit.
—Vois, lui dis-je, les vents de mer dessèchent ou renversent tout,
il n’y a point d’arbres; les débris des embarcations hors de service
se vendent aux riches, car le prix des transports les empêche sans
doute de consommer le bois de chauffage dont abonde la Bretagne.
Ce pays n’est beau que pour les grandes âmes; les gens sans cœur
n’y vivraient pas; il ne peut être habité que par des poëtes ou par
des bernicles. N’a-t-il pas fallu que l’entrepôt du sel se plaçât sur ce
rocher pour qu’il fût habité. D’un côté, la mer; ici, des sables; en
haut, l’espace.
Nous avions déjà dépassé la ville, et nous étions dans l’espèce
de désert qui sépare le Croisic du bourg de Batz. Figurez-vous, mon
cher oncle, une lande de deux lieues remplie par le sable luisant qui
se trouve au bord de la mer. Çà et là quelques rochers y levaient
leurs têtes, et vous eussiez dit des animaux gigantesques couchés
dans les dunes. Le long de la mer apparaissaient quelques rescifs
autour desquels se jouait l’eau en leur donnant l’apparence de
grandes roses blanches flottant sur l’étendue liquide et venant se
poser sur le rivage. En voyant cette savane terminée par l’Océan sur
la droite, bordée sur la gauche par le grand lac que fait l’irruption de
la mer entre le Croisic et les hauteurs sablonneuses de Guérande,
au bas desquelles se trouvent des marais salants dénués de
végétation, je regardai Pauline en lui demandant si elle se sentait le
courage d’affronter les ardeurs du soleil et la force de marcher dans
le sable.
—J’ai des brodequins, allons-y, me dit-elle en me montrant la
tour de Batz qui arrêtait la vue par une immense construction placée
là comme une pyramide, mais une pyramide fuselée, découpée, une
pyramide si poétiquement ornée qu’elle permettait à l’imagination d’y
voir la première des ruines d’une grande ville asiatique. Nous fîmes
quelques pas pour aller nous asseoir sur la portion d’une roche qui
se trouvait encore ombrée; mais il était onze heures du matin, et
cette ombre, qui cessait à nos pieds, s’effaçait avec rapidité.
—Combien ce silence est beau, me dit-elle, et comme la
profondeur en est étendue par le retour égal du frémissement de la
mer sur cette plage!
—Si tu veux livrer ton entendement aux trois immensités qui
nous entourent, l’eau, l’air et les sables, en écoutant exclusivement
le son répété du flux et du reflux, lui répondis-je, tu n’en supporteras
pas le langage, tu croiras y découvrir une pensée qui t’accablera.
Hier, au coucher du soleil, j’ai eu cette sensation; elle m’a brisé.
—Oh! oui, parlons, dit-elle après une longue pause. Aucun
orateur n’est plus terrible. Je crois découvrir les causes des
harmonies qui nous environnent, reprit-elle. Ce paysage, qui n’a que
trois couleurs tranchées, le jaune brillant des sables, l’azur du ciel et
le vert uni de la mer, est grand sans être sauvage; il est immense,
sans être désert; il est monotone, sans être fatigant; il n’a que trois
éléments, il est varié.
—Les femmes seules savent rendre ainsi leurs impressions,
répondis-je, tu serais désespérante pour un poëte, chère âme que
j’ai si bien devinée!
—L’excessive chaleur de midi jette à ces trois expressions de
l’infini une couleur dévorante, reprit Pauline en riant. Je conçois ici
les poésies et les passions de l’Orient.
—Et moi j’y conçois le désespoir.
—Oui, dit-elle, cette dune est un cloître sublime.
Nous entendîmes le pas pressé de notre guide; il s’était
endimanché. Nous lui adressâmes quelques paroles insignifiantes; il
crut voir que nos dispositions d’âme avaient changé; et avec cette
réserve que donne le malheur, il garda le silence. Quoique nous
nous pressassions de temps en temps la main pour nous avertir de
la mutualité de nos idées et de nos impressions, nous marchâmes
pendant une demi-heure en silence, soit que nous fussions accablés
par la chaleur qui s’élançait en ondées brillantes du milieu des
sables, soit que la difficulté de la marche employât notre attention.
Nous allions en nous tenant par la main, comme deux enfants; nous
n’eussions pas fait douze pas si nous nous étions donné le bras. Le
chemin qui mène au bourg de Batz n’était pas tracé; il suffisait d’un
coup de vent pour effacer les marques que laissaient les pieds de
chevaux ou les jantes de charrette; mais l’œil exercé de notre guide
reconnaissait à quelques fientes de bestiaux, à quelques parcelles
de crottin, ce chemin qui tantôt descendait vers la mer, tantôt
remontait vers les terres au gré des pentes, ou pour tourner des
roches. A midi nous n’étions qu’à mi-chemin.
—Nous nous reposerons là-bas, dis-je en montrant un
promontoire composé de rochers assez élevés pour faire supposer
que nous y trouverions une grotte.
En m’entendant, le pêcheur, qui avait suivi la direction de mon
doigt, hocha la tête, et me dit:—Il y a là quelqu’un. Ceux qui viennent
du bourg de Batz au Croisic, ou du Croisic au bourg de Batz, font
tous un détour pour n’y point passer.
Les paroles de cet homme furent dites à voix basse, et
supposaient un mystère.
—Est-ce donc un voleur, un assassin?
Notre guide ne nous répondit que par une aspiration creusée qui
redoubla notre curiosité.
—Mais, si nous y passons, nous arrivera-t-il quelque malheur?
—Oh! non.
—Y passerez-vous avec nous?
—Non, monsieur.
—Nous irons donc, si vous nous assurez qu’il n’y a nul danger
pour nous.
—Je ne dis pas cela, répondit vivement le pêcheur. Je dis
seulement que celui qui s’y trouve ne vous dira rien et ne vous fera
aucun mal. Oh! mon Dieu, il ne bougera seulement pas de sa place.
—Qui est-ce donc?
 —Un homme!
Jamais deux syllabes ne furent prononcées d’une façon si
tragique. En ce moment nous étions à une vingtaine de pas de ce
rescif dans lequel se jouait la mer; notre guide prit le chemin qui
entourait les rochers; nous continuâmes droit devant nous; mais
Pauline me prit le bras. Notre guide hâta le pas, afin de se trouver en
même temps que nous à l’endroit où les deux chemins se
rejoignaient. Il supposait sans doute qu’après avoir vu l’homme,
nous irions d’un pas pressé. Cette circonstance alluma notre
curiosité, qui devint alors si vive, que nos cœurs palpitèrent comme
si nous eussions éprouvé un sentiment de peur. Malgré la chaleur du
jour et l’espèce de fatigue que nous causait la marche dans les
sables, nos âmes étaient encore livrées à la mollesse indicible d’une
harmonieuse extase; elles étaient pleines de ce plaisir pur qu’on ne
saurait peindre qu’en le comparant à celui qu’on ressent en écoutant
quelque délicieuse musique, l’andiamo mio ben de Mozart. Deux
sentiments purs qui se confondent, ne sont-ils pas comme deux
belles voix qui chantent? Pour pouvoir bien apprécier l’émotion qui
vint nous saisir, il faut donc partager l’état à demi voluptueux dans
lequel nous avaient plongés les événements de cette matinée.
Admirez pendant longtemps une tourterelle aux jolies couleurs,
posée sur un souple rameau, près d’une source, vous jetterez un cri
de douleur en voyant tomber sur elle un émouchet qui lui enfonce
ses grilles d’acier jusqu’au cœur et l’emporte avec la rapidité
meurtrière que la poudre communique au boulet. Quand nous
eûmes fait un pas dans l’espace qui se trouvait devant la grotte,
espèce d’esplanade située à cent pieds au-dessus de l’Océan, et
défendue contre ses fureurs par une cascade de rochers abruptes,
nous éprouvâmes un frémissement électrique assez semblable au
sursaut que cause un bruit soudain au milieu d’une nuit silencieuse.
Nous avions vu, sur un quartier de granit, un homme assis qui nous
avait regardés. Son coup d’œil, semblable à la flamme d’un canon,
sortit de deux yeux ensanglantés, et son immobilité stoïque ne
pouvait se comparer qu’à l’inaltérable attitude des piles granitiques
qui l’environnaient. Ses yeux se remuèrent par un mouvement lent,
son corps demeura fixe, comme s’il eût été pétrifié; puis, après nous
avoir jeté ce regard qui nous frappa violemment, il reporta ses yeux
sur l’étendue de l’Océan, et la contempla malgré la lumière qui en
jaillissait, comme on dit que les aigles contemplent le soleil, sans
baisser ses paupières, qu’il ne releva plus. Cherchez à vous
rappeler, mon cher oncle, une de ces vieilles truisses de chêne, dont
le tronc noueux, ébranché de la veille, s’élève fantastiquement sur
un chemin désert, et vous aurez une image vraie de cet homme.
C’était des formes herculéennes ruinées, un visage de Jupiter
olympien, mais détruit par l’âge, par les rudes travaux de la mer, par
le chagrin, par une nourriture grossière, et comme noirci par un éclat
de foudre. En voyant ses mains poilues et dures, j’aperçus des nerfs
qui ressemblaient à des veines de fer. D’ailleurs, tout en lui dénotait
une constitution vigoureuse. Je remarquai dans un coin de la grotte
une assez grande quantité de mousse, et sur une grossière tablette
taillée par le hasard au milieu du granit, un pain rond cassé qui
couvrait une cruche de grès. Jamais mon imagination, quand elle me
reportait vers les déserts où vécurent les premiers anachorètes de la
chrétienté, ne m’avait dessiné de figure plus grandement religieuse
ni plus horriblement repentante que l’était celle de cet homme. Vous
qui avez pratiqué le confessionnal, mon cher oncle, vous n’avez
jamais peut-être vu un si beau remords, mais ce remords était noyé
dans les ondes de la prière, la prière continue d’un muet désespoir.
Ce pêcheur, ce marin, ce Breton grossier était sublime par un
sentiment inconnu. Mais ces yeux avaient-ils pleuré? Cette main de
statue ébauchée avait-elle frappé? Ce front rude empreint de probité
farouche, et sur lequel la force avait néanmoins laissé les vestiges
de cette douceur qui est l’apanage de toute force vraie, ce front
sillonné de rides, était-il en harmonie avec un grand cœur? Pourquoi
cet homme dans le granit? Pourquoi ce granit dans cet homme? Où
était l’homme, où était le granit? Il nous tomba tout un monde de
pensées dans la tête. Comme l’avait supposé notre guide, nous
passâmes en silence, promptement, et il nous revit émus de terreur
ou saisis d’étonnement, mais il ne s’arma point contre nous de la
réalité de ses prédictions.
—Vous l’avez vu? dit-il.
—Quel est cet homme? dis-je.
—On l’appelle l’Homme-au-vœu.