MAKALAH

“HADIS RELASI SOSIAL DALAM BERTETANGGA”

Disusun guna memenuhi tugas terstruktur dari mata kuliah Hadis Sosial Budaya
Dosen pengampu: Amin Iskandar, Lc., M,Ag.

Disusun oleh:

Nur syarif (2285140016)

Muhammad radinan sakti( 228514005)

JURUSAN ILMU HADIS

FAKULTAS USHULUDDIN DAN ADAB (FUA)
INSTITUT AGAMA ISLAM NEGRI (IAIN) SYEKH NURJATI CIREBON
TAHUN 2023
Jl. Perjuangan, Sunyaragi, Kec. Kesambi, Kota Cirebon, Jawa Barat 45132
 ‫)‪A. TEKS HADIST (TAKHRIJ‬‬

‫‪HADIS RELASI SOSIAL DALAM BERTETANGGA‬‬

‫َح َّد َثيِن َع ْب ُد اْلَع ِز يِز ْبُن َع ْبِد اِهَّلل َح َّد َثَنا ْبَر اِه ُمي ْبُن َس ْع ٍد َع ْن اْبِن ِش َهاٍب َع ْن َأيِب َس َلَم َة َع ْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َر َيِض اُهَّلل َعْنُه َقاَل ‪َ :‬قاَل َر ُس وُل اِهَّلل َص ىَّل‬
‫ِإ‬
‫اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت َو َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفاَل ُي ْؤ ِذ َج اَر ُه َو َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل‬
‫َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلُي ْك ِر ْم َض ْي َفُه (رواه البخاري)‬

‫‪Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Bukhari, imam muslim, imam abi daud, imam atirmidzi, imam‬‬
‫‪, hal‬خير ‪ibnu majah, imam adarymi, imam ahmad ibnu hanbal dari kitab mu’jam almufahras, Bab‬‬
‫‪99‬‬
‫‪1. SHOHIH BUKHORI‬‬
‫‪َ - ٦٤٧٥‬ح َّد َثيِن ‌َع ْب ُد اْلَع ِز يِز ْبُن َع ْب ِد ِهللا ‪َ :‬ح َّد َثَنا‌ ْبَر اِه ُمي ْبُن َس ْع ٍد ‪َ ،‬ع ِن ‌اْبِن ِش َهاٍب ‪َ ،‬ع ْن ‌َأيِب َس َلَم َة ‪َ ،‬ع ْن ‌َأيِب ُه َر ْيَر َة َر َيِض ُهللا َع ْن ُه َق اَل ‪َ :‬ق اَل‬
‫ِإ‬
‫َر ُس وُل ِهللا َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت ‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفاَل ُيْؤ ِذ َج اَر ُه ‪،‬‬
‫َو َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلُيْكِر ْم َض ْي َفُه‪».‬‬
‫‪--------‬‬
‫‪َ - ٦٠١٨‬ح َّد َثَنا‌ُقَتْيَبُة ْبُن َس ِع يٍد ‪َ :‬ح َّد َثَنا‌َأُبو اَأْلْح َو ِص ‪َ ،‬عْن ‌َأيِب َح ِص ٍني ‪َ ،‬عْن ‌َأيِب َص اِلٍح ‪َ ،‬عْن ‌َأيِب ُه َر ْيَر َة َق اَل ‪َ :‬ق اَل َر ُس وُل ِهللا َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه‬
‫َو َس َمَّل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفاَل ُيْؤ ِذ َج اَر ُه ‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلُيْك ِر ْم َض ْي َفُه‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر‬
‫َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت ‪».‬‬
‫‪--------‬‬
‫‪2. SHOHIH MUSLIM‬‬
‫(‪ )١٩‬اَب ب اْلَح ِّث َعىَل ْك َر اِم اْلَج اِر َو الَّض ْي ِف َو ُلُز وِم الَّص ْم ِت اَّل َع ِن اْلَخِرْي ‪َ ،‬و َكْو ِن َذ َكِل ِّلُك ِه ِم َن ا َمياِن‬
‫ِإل‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫‪َ )٤٧( - ٧٤‬ح َّد َثيِن َح ْر َم ُةَل ْبُن ْحَي ىي‪َ .‬أْنَبَأاَن اْبُن َو ْهٍب ‪َ .‬قاَل ‪َ :‬أْخ َرَب يِن ُيوُنُس َعِن اْبِن ِش َهاٍب ‪َ ،‬ع ْن َأيِب َس َلَم َة ْبِن َع ْب ِد الَّر َمْحِن ‪ ،‬عن أيب هريرة‪ ،‬عن‬
‫رسول هللا صىل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل َقاَل‬
‫"َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت ‪َ .‬و َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفْلُيْك ِر ْم جاره‪ .‬ومن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر‬
‫َفْلُيْكِر ْم َض ْي َفُه"‪.‬‬
‫‪ )٤٧( - ٧٥‬حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة‪ .‬حدثنا َأُبو اَألْح َو ِص َع ْن َأيِب َح ِص ٍني ‪َ ،‬ع ْن َأيِب َص اِلٍح ‪َ ،‬ع ْن َأيِب ُه َر ْيَر َة؛ َقاَل ‪:‬‬
‫قال رسول اِهَّلل َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل " َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفاَل ُيْؤ ِذ ي َج اَر ُه َو َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفْلُي ْك ِر ْم َض ْي َفُه‪َ .‬و َمْن‬
‫اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْس ُكْت "‪.‬‬
‫‪3. SUNAN ABU DAUD‬‬
‫‪َ )٤٨( - ١٤‬ح َّد َثَنا ُقَتْيَبُة ْبُن َس ِع يٍد ‪ .‬حدثنا ليث عن سعيد بن أيب سعيد‪َ ،‬ع ْن َأيِب َرُش ْيٍح اْلَع َد ِوِّي ؛ َأَّنُه َقاَل ‪:‬‬
‫ِمَس َع ْت ُأُذ اَن َي َو َأْبَرَص ْت َع ْي َناَي ِح َني ُتِّلَك ُم َر ُس وَل اِهَّلل َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل ‪َ .‬فَقاَل (َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل‬
‫‪4. SUNAN ATTIRMIDZI‬‬
‫‪١٣٥٣‬‬
‫‪َ - ٥١٥٤‬ح َّد َثَنا ُم َح َّم ُد ْبُن اْلُم َتَو ِلِّك اْلَع ْس َقاَل ُّيِن ‪َ ،‬ح َّد َثَنا َع ْب ُد الَّر َّز اِق ‪َ ،‬أْخ َرَب اَن َمْع َم ٌر ‪َ ،‬عِن الُّز ْه ِرِّي ‪َ ،‬عْن َأيِب َس َلَم َة ‪َ ،‬عْن َأيِب ُه َر ْيَر َة‪َ ،‬ق اَل ‪َ :‬ق اَل‬
‫َر ُس وُل اِهَّلل َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل ‪َ ،‬و اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر ‪َ ،‬فْلُيْك ِر ْم َض ْي َفُه‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل ‪َ ،‬و اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر ‪َ ،‬فاَل ُي ْؤ ِذ َج اَر ُه ‪،‬‬
‫َو َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل ‪َ ،‬و اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت »‬

‫‪َ - ٤٠١‬أْخ َرَب اَن ‌ َحْساُق ْبُن ْبَر اِه َمي ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا‌ُم َع اُذ ْبُن ِه َش اٍم ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثيِن ‌َأيِب ‪َ :‬ع ْن ‌َع َط اٍء ‪َ ،‬عْن ‌َأيِب الُّز َبِرْي ‪َ ،‬عن‌َج اِبٍر ‪َ ،‬ع ِن الَّنِّيِب َص ىَّل ُهللا‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َعَلْي ِه َو َس َمَّل َقاَل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر ‪َ ،‬فاَل َيْد ُخِل اْلَح َّم اَم ‪ ،‬اَّل ِبِم َزْئ ٍر »‪.‬‬
‫ِإ‬

‫‪5. SUNAN IBNU MAJAH‬‬

‫‪َ - ١٩٦٧‬ح َّد َثَنا ُقَتْيَبُة َقاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا الَّلْي ُث ْبُن َس ْع ٍد ‪َ ،‬ع ْن َس ِع يِد ْبِن َأيِب َس ِع يٍد اَملْقِرُب ِّي ‪َ ،‬ع ْن َأيِب َرُش ْيٍح الَع َد ِوِّي َأَّنُه َق اَل ‪َ :‬أْبَرَص ْت َع ْي َن اَي َر ُس وَل‬
‫اِهَّلل َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل َو ِمَس َع ْتُه ُأُذ اَن َي ِح َني َتَّلَكَم ِبِه َقاَل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو الَيْو ِم اآلِخ ِر َفْلُيْك ِر ْم َض ْي َفُه َج اِئَز َتُه» َق اُلوا‪َ :‬و َم ا َج اِئَز ُت ُه؟ َق اَل ‪:‬‬
‫«َيْو ٌم َو َلْي ٌةَل‪َ ،‬و الِّض َياَفُة َثاَل َث ُة َأاَّي ٍم ‪َ ،‬و َم ا اَك َن َبْع َد َذ َكِل َفُه َو َص َد َقٌة ‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو الَي ْو ِم اآلِخ ِر َفْلَيُق ْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْس ُكْت »‪َ :‬ه َذ ا َح ِد يٌث‬
‫َح َس ٌن ِحَص يٌح‬
‫‪--------‬‬
‫‪6. SUNAN ADDARIMY‬‬
‫‪َ - ٢٥٠٠‬ح َّد َثَنا ُس َو ْيٌد َقاَل ‪َ :‬أْخ َرَب اَن َع ْب ُد اِهَّلل ْبُن اُملَب اَر ِك ‪َ ،‬ع ْن َمْع َم ٍر ‪َ ،‬ع ْن الُّز ْه ِرِّي ‪َ ،‬ع ْن َأيِب َس َلَم َة ‪َ ،‬ع ْن َأيِب ُه َر ْيَر َة‪َ ،‬ع ِن الَّنِّيِب َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه‬
‫َو َس َمَّل َقاَل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو الَي ْو ِم اآلِخ ِر َفْلُي ْك ِر ْم َض ْي َفُه‪َ ،‬و َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو الَي ْو ِم اآلِخ ِر َفْلَيُق ْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْص ُم ْت ‪َ«٦٦‬ه َذ ا َح ِد يٌث‬
‫ِحَص يٌح » َو يِف الَباِب َع ْن َعاِئَش َة ‪َ ،‬و َأَنٍس ‪َ " ،‬و َأيِب َرُش ْيٍح الَع َد ِوِّي الَكْع ِّيِب اُخلَز اِع ِّي َو اُمْس ُه‪ُ :‬خ َو ْيُدِل ْبُن ْمَع ٍر و "‬
‫‪--------‬‬
‫‪7. MUSNAD AHMAD IBN HANBAL‬‬
‫‪َ - ٣٩٧١‬ح َّد َثَنا َأُبو َبْك ٍر َقاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا َأُبو اَأْلْح َو ِص ‪َ ،‬عْن َأيِب َح ِص ٍني ‪َ ،‬عْن َأيِب َص اِلٍح ‪َ ،‬ع ْن َأيِب ُه َر ْيَر َة‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬قاَل َر ُس وُل اِهَّلل َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل ‪:‬‬
‫«َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر ‪َ ،‬فْلَيُقْل َخ ًرْي ا َأْو ِلَيْس ُكْت »‬
‫‪--------‬‬

‫‪َ - ٢٠٧٨‬أْخ َرَب اَن َيِز يُد ْبُن َه اُر وَن ‪َ ،‬ح َّد َثَنا ُم َح َّم ُد ْبُن َحْساَق ‪َ ،‬عْن َس ِع يِد ْبِن َأيِب َس ِع يٍد ‪َ ،‬عْن َأيِب َرُش ْيٍح اْلُخ َز اِع ِّي َق اَل ‪ِ :‬مَس ْع ُت َر ُس وَل اِهَّلل َص ىَّل‬
‫ِإ‬
‫ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل َيُقوُل ‪َ« :‬مْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر َفْلُيْك ِر ْم َج اَر ‪َ ١٢٩٥‬و َمْن اَك َن ُي ْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَي ْو ِم اآْلِخ ِر َفْلَيُق ْل َخ ًرْي ا‪َ ،‬أْو ِِلَيْص ُم ْت ‪،‬‬
‫َو َمْن اَك َن ُيْؤ ِم ُن اِب ِهَّلل َو اْلَيْو ِم اآْلِخ ِر َفْلُيْكِر ْم َض ْي َفُه‪َ ،‬ج اِئَز َتُه َيْو ًم ا َو َلْي ًةَل ‪َ ،‬و الِّض َياَفُة َثاَل َثُة َأاَّي ٍم َو َم ا َبْع َد َذ َكِل َص َد َقٌة »‬
‫‪--------‬‬

‫عن أيب عبد الرمحن اُحلُبيِّل عن عبد هللا بن معرو‪ ،‬أن رسول هللا ‪-‬صيل هللا عليه وسمل ‪ -‬قال‪" :‬من اكن يؤمن ابِهلل واليوم اآلخر فُليْك ِر ْم‬
‫ضيَفه‪ ،‬ومن اكن يؤمن ابهلل واليوم اآلخر فْلَيْح َفْظ جاره‪ ،‬ومن اكن يؤمن ابهلل واليوم اآلخر فْلَيُقْل خريًا َأو لَيْص ُم ْت "‪.‬‬
‫‪ - ٦٦٢٢‬حدثنا موىس بن داود ويونس بن محمد قاال حدثنا ُفليح‬

‫‪Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Bukhari dari kitab shohihnya, bab adab,riqoq. kemudian imam‬‬
‫‪, imam abi daud dari kitab sunannya, baba Adab, imam‬لقطة ‪muslim dari kitab shohihnya, bab iman,‬‬
‫‪ , imam‬فتن ‪ imam ibnu majah dari kitab sunannya bab‬بّر‪,‬قيام‪II‬ة‪atirmidzi dari kitab sunannya bab‬‬
‫‪adarymi dari kitab sunannya bab atthammah, imam ahmad ibnu hanbal dari kibat musnadnya.‬‬
 B. MUFRODAT/KOSA KATA
‫ = َح َّد َثِني َع ْبُد اْلَع ِزيِز ْبُن َع ْبِد ِهَّللا‬Telah menceritakan kepada kami [Abdul Aziz bin Abdullah]

‫ =َح َّد َثَنا ِإْبَر اِهيُم ْبُن َس ْع ٍد‬telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Sa’d]

‫ =َع ْن اْبِن ِش َهاٍب’’ َرِض َي ُهَّللا َع ْنه‬dari [Abu Hurairah] radliallahu ‘anhu

‫ =َقاَل‬dia berkata

‫ =َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda

‫ =َم ْن َك اَن ُيْؤ ِم ُن ِباِهَّلل‬Barangsiapa beriman kepada Allah

‫ =َو اْلَيْو ِم اآْل ِخ ِر‬dan hari akhir

‫ =َفْلَيُقْل َخ ْيًرا َأْو ِلَيْص ُم ْت‬hendaknya ia berkata baik atau diam

‫ =َوَم ْن َك اَن‬dan barangsiapa

‫ =ُيْؤ ِم ُن ِباِهَّلل‬beriman kepada Allah

‫ =َو اْلَيْو ِم اآْل ِخ ِر‬dan hari Akhir

‫ =َفاَل ُيْؤ ِذ َج اَرُه‬janganlah ia menyakiti tetangganya,

‫ =َوَم ْن َك اَن ُيْؤ ِم ُن ِباِهَّلل‬dan barang siapa beriaman kepada Allah

‫ =َو اْلَيْو ِم اآْل ِخ ِر‬dan hari Akhir

‫ =َفْلُيْك ِرْم َض ْيَفُه‬hendaknya ia memuliakan tamunya

C. ASBABUL WURUD

Seorang laki-laki datang kepada Nabi SAW lalu berkata, “sesungguhnya saya kelaparan.” Maka
Beliau mengutus seseorang kepada salah satu seorang istrinya, namun istrinya berkata,”tidak, demi
Dzat yang telah mengutusmu dengan kebenmaran, saya tidak punya apa-apa selain air.” Kemudian
Beliau mengutus utusan kepada istrinya yang lain, dan ia pun mengatakan seperti itu juga, hingga
semua istri Beliau mengatakan sama,”tidak, demi Dzat yang telah mengutusmu dengan kebenaran,
saya tidak punya apa-apa selain air.” Maka Beliau bersabda,”siapa yang mau ditamui malam ini?
Semoga Allah merahmatinya!” maka seorang laki-laki dari kaum anshor berdiri seraya
berkata,”saya, wahai Rasulullah.” Maka ia pun berangkat dengannya menuju rumahnya, dan
kemudian berkata kepada istrinya, “apakah kamu mempunyai sesuatu?” ia menjawab,”tidak,
kecuali makanan anak-anak ku.” Suaminya berkata,”sibukanlah mereka dengan sesuatu (sehingga
teralihkan), dan apabila mereka hendak makan malam, maka tidurkanlah mereka, dan apabila tamu
kita masuk, maka padamkanlah lampu dan perlihatkanlah kepadanya seakan-akan kita sedang
makan.” Dan didalam satu riwayat disebutkan,”maka apabila ia akan duduk untuk makan, mka
bangkitlah kamu menuju lampu hingga kamu memadamkannya.” Perawi menuturkan,”maka
merekapun duduk dan sang tamu makan sedangkan mereka berdua kelaparan semalaman. Dan pada
pagi harinya datanglah kepada ku Rasul SAW dan bersabda,”sesungguhnya Allah kagum terthdapa
perbuatan kalian berdua terhadap tamu kalian berdua.” Ia menambahkan dalam satu riwayat, “maka
turunlah ayat ini “dan mereka mengutamakan (orang-orang lain),atas diri mereka sendiri. Sekalipun
mereka memerlukan (apa yang merka berikan itu).”

D. TERJEMAH HADIS
Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdulla telah menceritakan kepada kami
Ibrahim bin Sa’d dari Ibnu Syihab dari Abu Salamsh dari Abu Hurairah radliallahu ‘anhu dia
berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Barangsiapa beriman kepada Allah dan
hari akhir hendaknya ia berkata baik atau diam, dan barangsiapa beriman kepada Allah dan hari
Akhir, janganlah ia menyakiti tetangganya, dan barang siapa beriaman kepada Allah dan hari Akhir,
hendaknya ia memuliakan tamunya.” (Bukhari).

E. BIOGRAFI PERIWAYAT
Abu Hurairah dilahirkan tahun 19 sebelum Hijriyah. Nama Beliau sebelum memeluk Islam tidaklah
diketahui dengan jelas, tetapi pendapat yang masyhur adalah Abdusy Syam. Sedangkan nama Islam
nya yaitu Abdur-Rahman. Beliau berasal dari qabilah Al-dusi di Yaman. Beliau memeluk Islam
pada tahun ke 7 Hijriyah ketika Rasulullah Berangkat menuju Khaibar.
Ketika itu, ibunya belum menerima Islam bahkan menghina Rasulullah. Abu Hurairah menemui
Rasulullah, meminta beliau berdo’a agar ibunya masuk Islam. Kemudian Abu Hurairah kembali
menemui ibunya lalu mengajaknya masuk Islam. Ternyata ibunya telah berubah pikiran dan
bersedia masuk Islam.Setelah pulang dari Perang Khaibar,
Rasulullah ingin memperluas masjid Nabawi ke arah barat dengan menambah ruang sebanyak tiga
tiang lagi. Ketika Rasulullah mengangkat batu untuk pondasi tiang, Abu hurairah langsung meminta
agar beliau menyerahkan batu tersebut tetapi Rasulullah menolak dan berkata “Tiada kehidupan
sebenarnya melainkan kehidupan akhirat”.Abu Hurairah sangat mencintai Rasulullah sehingga
siapun yang Rasullah cintai, maka iapun ikut mencintainya.
Misalnya, Abu Huraira suka menciumi Hasan dan Husein karena beliau melihat Rasulullah suka
menciumi kedua cucunya. Beliau diberi gelar dengan nama “Abu Hurairah“ karena kegemarannya
bermain dengan anak kucing. Diceritakan pada suatu hari ketika Abu Hurairah bertemu Rasulullah,
beliau bertanya pada Abu Hurairah tentang apa yang ada di dalam lengan bajunya, lalu Abu
Hurairah memperlihatkan bahwa di dalam lengan bajunya ada seekor anak kucing. Setelah itu
beliau diberi gelar oleh Rasulullah` dengan nama “Abu Hurairah” dan semenjak itu beliau lebih
suka di panggil nama gelar tersebut.
Abu Hurairaha pindah ke Madinah untuk bekerja. Disana, beliau bekerja sebagai pekerja kasar atau
kita lebih sering sebut dengan buruh. Beliau sering mengikatkan batu di perutnya untuk menahan
rasa lapar, Diceritakan bahwa beliau berbaring menghampar di mimbar masjid sehingga orang-
orang menyangka beliau sudah tidak waras lagi. Ketika Rasulullah` mendengar kabar tersebut,
beliau langsung menemui Abu Hurairah dan menjelaskan kepada orang-orang bahwa Abu Hurairah
berbuat seperti itu karena lapar. Lalu Rasulullah memberinya makanan. Abu Hurairaha adalah
sahabat yang sangat dekat dengan Rasulullah. Beliau dikenal sebagai salah satu ahli shuffah, yaitu
orang- orang miskin atau sedang menuntut ilmu yang tinggal di halaman masjid.
Pada suatu hari beliau duduk di pinggir jalan dimana orang-orang berlalu-lalang. Waktu itu beliau
melihat Abu Bakara berjalan, lalu beliau meminta agar dibacakan satu ayat Al-Qur’an. “Saya
bertanya begitu supaya beliau mengajakku ikut dengannya dan memberiku pekerjaan”, kata Abu
Hurairah. Akan tetapi Abu Bakara hanya membacakan ayat Al-Qur’an lalu kemudian pergi. Lalu
melihat beliau melihat Umar ibn Khattaba dan berkata “ tolong ajari saya ayat Al-Qur’an”.
Abu Hurairah kecewa lagi karena Umar melakukan hal yang sama dengan yang dilakukan oleh Abu
Bakar. Tak lama kemudian datanglah Rasulullah. Nabi tersenyum, Abu Hurairaha berkata dalam
hatinya, “beliau tahu apa isi hati saya dengan tepat, beliau bisa membaca raut muka saya dengan
tepat,” Nabi memanggil “ya aba Hurairah!” Abu Hurairah menjawab “Labbaik, ya Rasulullah!”.
Lalu Rasulullah berkata, “ikutilah aku!” beliau mengajak ke rumahnya. Didalam rumah didapati ada
semangkuk susu “darimana datangnya susu ini?” tanya Rasulullah. Beliau telah bahwa seseorang
telah memberikan susu itu. Rasullah memanggil, “ya Aba Hurairah!”Abu Hurairah pun menjawab
“Labbaik, ya Rasulullah!””tolong panggilkan ahli suffah,” kata Rasulullah. Susu tadi dibagikan
kepada ahli suffah, termasuk Abu Hurairah. Sejak itulah, Abu Hurairah mengabdi kepada
Rasulullah, bergabung dengan ahli suffah di masjid.Abu Hurairah meriwayatkan banyak Hadits
disebabkan karena beliau mendampingi Rasulullah selama tiga tahun, sejak Abu Hurairah memeluk
Islam.
Abu Hurairah berkata, “…….sesungguhnya saudara kami dari golongan muhajirin sibuk dengan
urusan mereka dipasar dan orang-orang Anshar sibuk bekerja diladang mereka, sementara aku
seorang yang miskin senantiasa bersama Rasulullah di mil’i batni. Aku hadir di majelis yang
mereka tidak hadir dan aku hafal pada saat mereka lupa” (Hadits Riwayat Bukhari). Pada mulanya
Abu Hurairah mempunyai ingatan yang lemah, lalu beliau mengadu kepada Rasulullah. Rasulullah`
lalu mendo’akan Abu Hurairah agar di beri dengan daya ingat yang kuat. Semenjak itu, Abu
Hurairah memiliki daya ingat yang kuat sehingga Abu Hurairah mampu meriwayatkan banyak
Hadits bahkan yang terbanyak di kalangan para sahabat.

F. SYARAH HADIS
-

G. KONTEKS KEKINIAN

Tetangga merupakan orang yang hidup disekitar lingkungan tinggal kita. Tetangga juga yang paling
mengerti tentang kehidupan kita dibanding dengan keluarga kita. Dalam islam yang disebut dengan
tetangga, 40 rumah dari rumahmu baik sebelah timur, barat, selatan dan utara mereka semua itu
tetangga kalian. Memiliki hubungan baik terhadap tetangga menjadikan lingkungan hidup terasa
harmonis dan tentram. Dan disaat kita terkena musibah tetanggalah orang pertama yang akan
membantu kita. Maka dari itu, dalam islam memuliakan tetangga memiliki kedudukan yang sangat
mulia serta sangat diperintahkan dalam islam untuk selalu berbuat baik kepada tetangga kita.
Berbuat baik terhadap tetangga secara tidak langsung membuat iman kita tinggi terhadap Allah dan
mencerminkan akhlak baik kepada siapapun, meskipun tetangga yang tinggal didekat kita berbeda
keyakinan terhadap kita. Saking kita diperintahkan untuk berbuat baik serta memuliakan tetangga
kita. Ada sebuah hadits yang menjelaskan bahwa Rasulullah mengartikan kedudukan yang dimiliki
tetangga dengan mengatakan, “Jibril terus-menerus berwasiat kepadaku (untuk berbuat baik)
terhadap tentangga, hingga aku yakin ia (seorang tetangga) akan mewariskan harta kepadanya
(tetangganya).” (HR Bukhari-Muslim).
Selain itu, ada hak yang harus kita penuhi sebagai umat islam. Hak ini juga bisa kita lakukan
sebagai bentuk kita berbuat baik terhadap tetangga kita.
Dari Abu Hurairah r.a bahwa Rasulullah SAW bersabda: “Hak seorang muslim terhadap sesama
muslim ada enam, yaitu bila engkau berjumpa dengannya ucapkanlah salam, bila ia memanggilmu
penuhilah, bila dia meminta nasehat kepadamu nasehatilah, bila dia bersin dan mengucapkan
alhamdulillah bacalah yarhamukallah (artinya semoga Allah memberikan rahmat kepadamu), bila
dia sakit jenguklah, dan bila dia meninggal dunia hantarkanlah (jenazahnya)”. (HR. Muslim).
Maka dari itu sangat penting berbuat baik kepada tetangga. Selain diperintahkan Allah, berbuat baik
juga dapat menguatkan iman dan memperbaiki akhlak kita.
Kehidupan bertetangga memang selalu menjadi pembahasan yang menarik. Kita sendiri pasti
pernah mendengar atau mengalami sendiri cerita-cerita unik tentang tetangga, mulai dari
pengalaman yang menyenangkan sampai bikin kesal.

Tentunya, hal ini tidak terlepas dari bagaimana cara kita dan orang-orang di sekitar kita dalam
memperlakukan tetangga. Jika kita berperilaku baik kepada tetangga, pasti akan meninggalkan
kesan yang baik, begitupun sebaliknya. Terkait hal ini, berikut ini ada bebera8pa perilaku kepada
tetangga yang sepatutnya kita hindari.

1. Menghalangi jalan tetangga

Kita kerap dibuat miris dengan perilaku tetangga yang yang menutup akses jalan tetangga
lainnya karena ada permasalahan di antara mereka atau tetangga yang memarkirkan
kendaraan sembarangan sampai menghalangi kita atau orang lain saat hendak melewati
jalan. Kita yang merasa kesal karenanya membuktikan bahwa perilaku tersebut tidaklah
patut untuk dilakukan.

2. Melakukan sesuatu di lahan atau rumah tetangga tanpa izin

Tidak selayaknya kita melakukan sesuatu di lahan atau rumah tetangga tanpa izin atau
melakukan hal yang membuat tetangga tidak berkenan. Misalnya saja, menjemur baju atau
kasur di tembok atau di pagar tetangga.

3. Terlalu merepotkan tetangga

Ketika kita mengalami kesulitan, tetangga menjadi orang terdekat yang paling mungkin
untuk kita mintai tolong. Namun, jangan sampai kita terlalu merepotkan tetangga kita.
Tetangga kita bisa saja menyetujui setiap permintaan kita, karena ia merasa tidak enak
menolak dan menyimpan keluhannya terhadap kita.
Misalnya saja menitipkan anak sampai lupa waktu. Padahal, tetangga juga pasti memiliki
kepentingan dan kegiatannya sendiri, sekalipun kegiatan sehari-hari dilakukan di rumah. Contoh
lainnya adalah kerap meminta bumbu masak atau bahkan lauk pada tetangga. Tentunya, meski
tetangga kita memiliki kelebihan harta, semua itu tetaplah tidak didapat secara gratis. Lain halnya
ketika tetangga sukarela memberi. Ia pasti akan merasa dihargai jika kita menerima pemberiannya.

H. KORELASI AYAT
 QS. AN NISAA AYA 36

‫َو اْع ُبُد وا اَهّٰلل َو اَل ُتِرْش ُكْو ا ِبٖه َش ْئًـا َّو اِب ْلَو اَدِل ْيِن ِا ْح َس ااًن َّو ِب ِذ ى اْلُق ْر ىٰب َو اْلَيٰت ٰم ى َو اْلَمٰس ِكِنْي َو اْلَج اِر ِذ ى اْلُق ْر ىٰب َو اْلَج اِر اْلُجُنِب َو الَّص اِح ِب اِب ْلَج ْۢن ِب‬
‫َو اْبِن الَّس ِب ْيِۙل َو َم ا َم َلَكْت َاْيَم اُنْمُك ۗ ِا َّن اَهّٰلل اَل ِحُي ُّب َمْن اَك َن ُم ْخ َتااًل َفُخ ْو ًر ۙاا‬
Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan .36
berbuat-baiklah kepada kedua orang tua, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin,
tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabil dan hamba sahaya yang kamu miliki.
,Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri

QS. Adz-Dzariyat: 24-27

Artinya:

‫َه ْل َاٰتىَك َح ِد ْيُث َض ْي ِف ِا ْبٰر ِه َمْي اْلُم ْكَر ِم َۘنْي‬

24. Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) cerita tentang tamu Ibrahim (yaitu malaikat-
malaikat) yang dimuliakan?

‫ِاْذ َدَخ ُلْو ا َعَلْي ِه َفَقاُلْو ا َس ٰلًم اۗ َقاَل َس ٌۚمٰل َقْو ٌم ُّمْنَكُر ْو َن‬
25. (Ingatlah) ketika mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan: "Salaamun". Ibrahim
menjawab: "Salaamun (kamu) adalah orang-orang yang tidak dikenal."

‫َفَر اَغ ِا ىٰٓل َاْهٖهِل َفَج ۤا َء ِبِع ْج ٍل ِمَس ٍۙنْي‬

26. Maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, Kemudian dibawanya daging anak
sapi gemuk.

‫َفَقَّر َبٓٗه ِا َلِهْي ْۚم َقاَل َااَل َتْأُلُكْو َن‬

27. Lalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim lalu berkata: "Silahkan anda makan."

QS. Al-Baqarah: 263

Artinya:

‫َقْو ٌل َّمْع ُر ْو ٌف َّو َم ْغِفَر ٌة َخٌرْي ِّم ْن َص َد َقٍة َّيْتَبُع َهٓا َاًذ ىۗ َو اُهّٰلل َغٌّيِن َح ِلٌمْي‬
“Perkataan yang baik dan pemberian maaf lebih baik dari sedekah yang diiringi dengan sesuatu
yang menyakitkan (perasaan si penerima). Allah Maha Kaya lagi Maha Penyantun”.

I. KORELASI HADIS

‫ وخُري اجلرياِن عند ِهللا خُري مه‬،‫ خُري األحصاِب عند ِهللا خُري مه لصاحِبه‬:‫ أن النيب ﷺ يقول‬،‫عن عبد هللا بن معرو ريض هللا عنه‬
‫ أخرجه الرتمذي‬."‫جلاِر ه‬
Artinya, “Dari Abdullah bin Amr ra, bahwa Nabi Saw bersabda, “Sebaik-baik sahabat di sisi Allah
adalah mereka yang paling baik kepada sahabatnya, dan sebaik-baik tetangga di sisi Allah adalah
mereka yang paling baik kepada tetangganya.” (HR at-Tirmidzi).

Hadis ini berkaitan dengan berbuat baik kepada teangga diantaranta memberi hadiah kepada
tetangga, maka Nabi Saw pula bersabda agar jangan sekali-kali kita meremehkan atau menghina
pemberian tetangga kita. Nabi Saw pernah bersabda:

. ‫ اَي ِنَس اَء اُملْس ِلَم اِت ال ْحَت ِق َر َّن َج اَر ٌة ِلَج اَر َهِتا َو َل ْو ِف ْر َس َن َش اٍة‬: ‫ اَك َن الَّنُّيِب ـ َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل ـ َيُق ْو ُل‬: ‫عن أيب ُه َر ْيَر َة ـ َر َيِض ُهللا َع ْنُه ـ قاَل‬
‫رواه البخاري ومسمل‬
Artinya, “Dari Abu Hurairah ra, beliau berkata, Rasulullah Saw pernah bersabda, “Wahai
perempuan-perempuan muslimah, janganlah seorang tetangga yang meremehkan hadiah
tetangganya meskipun berupa ujung kaki kambing.” (HR al-Bukhari dan Muslim).

Jangan Remehkan Kebaikan Hal tersebut berkaitan juga dengan sabda Nabi Saw tentang larangan
untuk meremehkan suatu kebaikan. Beliau bersabda:

‫ َو َلْو‬،‫ "َال ْحَت ِقَر َّن ِم َن اْلَم ْع ُر ْو ِف َش ْيئًا‬:‫ َقاَل َر ُس ْو ُل اِهَّلل صىل هللا عليه وسمل‬: ‫َع ْن َأْيِب َذ ٍّر ريض هللا عنه َقاَل‬
‫" َأْخ َر َج ُه ُم ْس ٌمِل‬. ‫َأْن َتْلَقى َأَخاَك ِبَو ْج ٍه َط ْلٍق‬
Artinya, “Dari Abu Dzar ra, beliau berkata: Rasulullah SAW pernah bersabda: “Sungguh janganlah
kamu memandang rendah suatu kebaikan pun, meski kamu sekedar bertemu saudaramu dengan
wajah yang berseri-seri.” (HR Muslim).

KESIMPULAN
Tetangga merupakan orang yang hidup disekitar lingkungan tinggal kita. Tetangga juga yang paling
mengerti tentang kehidupan kita dibanding dengan keluarga kita. Dalam islam yang disebut dengan
tetangga, 40 rumah dari rumahmu baik sebelah timur, barat, selatan dan utara mereka semua itu
tetangga kalian. Memiliki hubungan baik terhadap tetangga menjadikan lingkungan hidup terasa
harmonis dan tentram. Dan disaat kita terkena musibah tetanggalah orang pertama yang akan
membantu kita. Maka dari itu, dalam islam memuliakan tetangga memiliki kedudukan yang sangat
mulia serta sangat diperintahkan dalam islam untuk selalu berbuat baik kepada tetangga kita.
Berbuat baik terhadap tetangga secara tidak langsung membuat iman kita tinggi terhadap Allah dan
mencerminkan akhlak baik kepada siapapun, meskipun tetangga yang tinggal didekat kita berbeda
keyakinan terhadap kita. Saking kita diperintahkan untuk berbuat baik serta memuliakan tetangga
kita.
 DAFTAR PUSTAKA
Aplikasi Kutubut Tis'ah
https://islam.nu.or.id/ilmu-hadits/9-hadits-nabi-tentang-tetangga-BKAiF
https://conferences.uinsgd.ac.id/index.php/gdcs/article/download/664/469