Professional Documents
Culture Documents
Uva-Dare (Digital Academic Repository)
Uva-Dare (Digital Academic Repository)
Historical recipes for preparatory layers for oil paintings in manuals, manuscripts
and handbooks in North West Europe, 1550-1900: analysis and reconstructions
Stols-Witlox, M.J.N.
Publication date
2014
Link to publication
General rights
It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s)
and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open
content license (like Creative Commons).
Disclaimer/Complaints regulations
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please
let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material
inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter
to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You
will be contacted as soon as possible.
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
Vasari 1550 IT softest glue (x 4-5, with sponge) nut oil, white, lead tin yellow,
(1568): 52 earth that is used for bells (x
(translation 1, plastered over the canvas
Maclehose and and beaten with the palm of
Brown 1960: the hand)
230)
‘Reglás para SP glue water pumice stone some oil colour (common pumice stone
pintar' c. 1575- lead white, minium or black,
1600 (Bruquetas- oil)
Galán 1998: 37)
171
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
De Mayerne UK bathe in liquid glue, size with cut the knots in the lead white, little ochre,
1620-44: 98v liquid glue or apply gelled glue canvas with a well minium or other competent
from glove leather clippings (with cutting iron, pumice colour (with spatula)
bone or spatula) stone
De Mayerne UK bathe in liquid glue, size with cut the knots in the lead white, carbon black
1620-44: 98v liquid glue or apply gelled glue canvas with a well (with spatula)
from glove leather clippings (with cutting iron, pumice
bone or spatula) stone
Lebrun 1635 FR parchment or flour glue (with potters earth, yellow earth or
(Merrifield knife or spatula) ochre ground with nut or
1849(1999): 772) linseed oil (with knife or
spatula)
Pacheco 1649: SP flour or mill dust, oil, little honey pumice stone oil priming (x 1-2)
383-4
(translation Véliz
1986: 68)
Symonds 1650-2 IT layer of glue nut oil, lead white, lead tin
: 10 yellow, earth that is used for
bells
Symonds 1650-2 IT glue of glove cuttings or of glew scrape with an iron good quantity of oyle (red
: 10 earth, a little white, chalk,
very little carbon black)
King 1653-57: UK take off knots thin starch (with knife) pumice again primer (with wooden vording let dry hour or two to
[48] with pumice knife) the end that oyle may
stone sink into cloth, with
knife stuke away all the
primer you can
‘Tractato' 1656 SP flour gacheta [=flour paste], little loose threads and knots powdered shells from lakes, sanded with pumice
(translation Véliz common oil (with knife) are cut and canvas linseed oil (as many layers as stone and smoothed
1986: 111) smoothed with pumice needed to cover well, with and scraped with a
stone large knife) sharpened knife
‘Art of painting UK thin size, honey (x 2, first layer lead white, little red lead
in oyle' 1664: 95- warm with brush, second cold Spanish browne, umber, oyle
6 with a knife) (x 2, with a knife)
172
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
Eikelenberg NL Porridge of wheat flour (applied Knots and dirt removed Potters earth, linseed oil
1679-1704: 404- with brush, smoothed with with a ‘lacquer stone’
5 palette knife) [meaning not entirely
clear, but probably a
pumice stone]
Beurs 1692: 20 NL Water and pulp (‘brij’) [probably Rub on a grinding stone Umber, lead white, oil (x 3-4)
refers to paste such as prepared or board
from flour)
Hidalgo 1693 SP gacha, size, honey almagra and umber or
(translation Véliz Fuller's earth, cooked linseed
1986: 137) oil, drier (x 2-3)
173
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
Palomino 1715, SP glove clippings glue clay that is left by the rivers, or
1724, vol. 2: 32- ‘tierra de Esquivias’, red earth,
33 linseed oil, old colours or dark
753
brown earth (‘sombra de el
Viejo’)
Palomino 1715, SP paste, honey, linseed oil Clay that is left by the rivers, or
1724, vol. 2: 32- ‘tierra de Esquivias’, red earth,
33 linseed oil, old colours or dark
754
brown earth (‘sombra de el
Viejo’)
Chambers 1728, GE glued pumice stone ochre, drying oil, often some pumice stone
vol 2: 735 lead white
Cröker 1729: 74- GE rock- or dust-flour, water (x 2, dmooth between layers red bole, varnish (x 1, with
77 with a small plank, with a thin while still wet, with glass brush)
underside and somewhat thicker grinding stone. When dry:
upper side) pumice stone, or sand
leather [=early type of
‘schuurpapier’]
de la Hire 1730: FR gelled leather glue (with large dcrape with the same brown red, oil, some siccative pumice
710 knife) knife (normally red minium) (x 1,
with the same knife)
Barrow 1735: UK layer of glue pumice stone oker, sometimes little lead pumice stone
n.p. white (x 1)
Chomel 1743: NL a glue grinding stone brown-red, lead white, polish with grinding
948 linseed and nut oil (x 1, with stone to make it
large knife) smoother
Pictorius 1747: NL glue water, wheat flour (rubbed even on a flat surface paint pumice stone
355 in with moist cloth) when somewhat dry, then
dry completely
753
Véliz 1986 in her edition of Palomino identifies ‘sombra de el Viejo’, which literaterally translates as ‘dark of the old one’ as ‘dark brown earth’. Véliz 1986: 150
754
Véliz 1986 in her edition of Palomino identifies ‘sombra de el Viejo’, which literaterally translates as ‘dark of the old one’ as ‘dark brown earth’. Véliz 1986: 150
174
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
Hallen 1761: 322 GE oil ground with red bole or greasy waxy oils from the rinsing
other ‘bad’ [=common, jar to keep moisture from the wall
simple] paint away from the paintings (applied
by some, to front and back)
Hallen 1761: 322 GE gelled parchment glue (x 1, with a oil ground with red bole or
knife) other ‘bad’ [=common, simple]
paint
Chomel 1767: FR glove glue water (x 1) pumice stone brown red, lead white, pumice stone
869 linseed or nut oil (x 1, large
knife)
Griselini and IT layer of glue (x 1) pumice stone ochre, little lead white (x 1) pumice
Fassadoni 1772:
269-70
Nieuwen NL glue from cuttings of leather well flattened pumice brown red in oil, siccative pumice stone
verlichter 1777: gloves, gelled and cold (x 1, with stone (red minium or lead white) (x
166-7 large thin knife) 1, with knife)
Le Pileur 1779: FR pumice stone glue, little honey lead white, little honey,
70 binder not specified
755
The recipe describes ‘Keßels Braun’. The meaning of this term is not entirely clear. See Stettler 1987: 48.
175
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
176
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
756
English translation of Mérimée 1830 by Sarsfield Taylor, but with some differences.
757
Fielding quotes Ibbetson 1803.
177
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer
repair
Raycroft 1888: UK thin liquid glue (x 1) silver white, little ivory black,
25 [oil], turpentine (x 1-2,
second without turpentine)
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
De Mayerne UK glue of clippings brown red or brown Flatten with a lead white, carbon
1620-44: 5 of leather or red from England (x pumice stone black, small [or smalt]
glue that is not 1) coals, little umber (x 1
too thick (x 1) or 2)
178
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
De Mayerne UK glue of clippings ochre burnt that flatten with a lead white, carbon
1620-44: 5 of leather or reddens in the fire pumice stone black, small [or smalt]
glue that is not (x 1) coals, little umber (x 1-
too thick (x 1) 2)
179
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
Félibien 1676: FR glue water (x 1) pumice stone brown red, little pass the pumice lead white, little
407-8 to remove lead white to speed stone carbon black (x 1, with
knots up the drying, nut large knife)
or linseed oil 9x 1,
with large knife)
De la Fontaine FR rub with glue umber, brown red rub with pumice lead white, umber,
1679: 43-4 pumice stone (x 1, with iron knife) stone little carbon black
Dupuy du FR glue water (x 1) pumice stone brown red, Spanish one may again lead white, carbon
Grez 1699: to remove white, linseed or pass over the black (x 1)
243-4 knots nut oil (x 1, with pumice stone
trowel or knife)
Anonymous GE flour, linseed oil lead white, linseed rub with pumice lead white, Berlin blue,
[in Wiltschut (x 1) oil, painters varnish stone (after nut oil (x 1)
manuscript]: (x 2) each
1726-39: n.p. application)
[78 in pdf]
Chambers GE sized pumice stone ochre, drying oil, pumice stone lead white, charcoal pumice stone
1728, vol. 2: often some lead black (x 1)
735 white (x 1)
De la Hire FR gelled leather scrape with brown red, some pumice lead white, little brown
1730: 710 glue (with large the same siccative (normally red, little carbon black
knife) knife knife red minium) (x 1, (x 2)
with the same
knife)
Barrow 1735: UK layer of glue pumice stone oker, sometimes pumice-stone lead white, little
n.p. little lead white (x charcoal black (x 1)
1)
Chomel 1743: NL a glue pumice stone brown red, lead rubbed with lead white, charcoal
948 white, linseed oil pumice stone to black (x 1)
and nut oil (x 1, make it more
with large knife) even
Dossie 1758: UK hot drying oil drying oil, red oker ( hot drying oil lead white, oil, pumice stone,
203 x 2-3, applied when (brushed over as pigments (x 1) glass called
layer of hot drying long as it will ‘callender
oil is nearly dry) sink in) stone’
180
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
École 1759: FR glue water (x 1) pumice stone brown red, lead pumice stone lead white, little
173-5 white, nut oil or carbon black (x 1)
linseed oil (x 1, with
large knife)
Jombert/De FR glove clippings brown red, nut or lead white, brown red,
Piles 1766: glue, gelled and linseed oil, siccative little carbon black (x 2,
126-131 cold (x 1, with (ordinarily red with large knife)
large knife) minium or lead
white) (x 1, with
large knife)
Chomel 1767: FR glove glue water pumice stone brown red, lead pumice stone lead white, carbon
869 white, linseed or black (x 1)
nut oil (x 1, with
large knife)
Griselini and IT layer of glue (x 1) pumice stone ochre, little lead pumicee lead white, little
Fassadoni white (x 1) carbon black (x 1)
1772: 269-70
Watin 1772: FR glove leather glue, pumice stone brown red, nut oil, you may pass lead white, carbon
190-1 that is beaten to a litharge (x 1, with the pumice black, nut oil and
paste-like knife) stone linseed oil 1:1 (x 1, thin
(‘bouillie’) layer with brush)
consistency (x 1,
with large wooden
knife)
Valuable UK size (x 1) rub with brown-red, little rub with ponce lead white, charcoal
secrets 1775: ponce stone lead white, nut, or stone black (x 1)
133-5 linseed oil (x 1, with
large knife)
Nieuwen NL glove or leather well brown red in oil, remove surplus lead white, brown red, pumice stone
verlichter cuttings glue, flattened siccative (red from the back little charcoal black (x
1777: 166-7 gelled and cold (x pumice stone minium or lead with knife. 2, as little as possible )
1, with large thin white) (x 1, with the Pumice stone.
knife) same knife)
Le Pileur 1779: FR layer of glue (x 1) pumice stone ochre, oil, little lead pumice stone lead white and
69-70 white (x 1) charcoal (x 1)
181
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
Pernety 1781: FR glue water (x 1) brown red, lead lead white, little
08 white, nut oil or carbon black (x 1)
linseed oil (x 1, with
large knife)
Artist UK size, or paste pumice stone ochre, little lead pumice stone lead white, little
assistant water (x 1) white (x 1) charcoal black (x 1)
1785?: 93
Encyclopedie FR glove glue, pumice stone brown red, nut oil, you may pass lead white, carbon
méthodique consistency like litharge (x 1, with the pumice black, nut oil and
1789: 145 paste (‘bouillie’) knife) stone linseed oil 1:1 (x 1, light
(x 1, with large layer with brush)
wooden knife)
Golden USA size or paste- pumice- ochre in oil, white- pumice stone lead white, charcoal-
cabinet 1793: water (x 1) stone lead (x 1) black (x 1)
112
Maler- og DK middle strong scrape while brown-red, litharge, pumice stone pale white, coal black,
forgylder glove glue, wet, pumice linseed oil (x 1, with linseed oil (x 1, light
handbok, no beaten to froth when dry wooden knife) layer)
date [after (x 1, with
1794]: 70-1 wooden spatula)
Krünitz 1799, GE glove glue, pumice in all brown red, nut oil, pumice stone lead white, charcoal
volume 76: beaten to a directions litharge (x 1, with black, half nut oil, half
623-5 paste (‘Brey’) large wooden linseed oil (x 1, light
(x 1, with large spatula) layer)
wooden spatula)
Secrets 1801: FR glove glue pumice stone brown red, little pumice stone lead white, little
151-2 water (x 1) lead white, nut oil carbon black (x 1)
or linseed oil (x 1,
with large knife)
Simis 1801: NL drying oil, chalk (x smooth with light colour (x 1)
158 2) pumice stone
and water
182
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
Stöckel 1825: GE averagely strong pumice brown red, litharge, can be rubbed lead white, charcoal
181-3 glove glue, stone some oil varnish (x with pumice black, oil varnish (x 1,
beaten thick or 1, with large stone light layer)
into a ‘Brei’ (x 1, wooden spatula)
with large
wooden spatula)
Riffault 1826: FR glove leather pumice brown red, nut oil, can be rubbed lead white, carbon
183-4 glue, beaten into lightly litharge (x 1, with again with black, nut and linseed
a paste (‘bouillie’) large wooden knife) pumice stone oil 1:1 (x 1, brushed on)
(x until canvas
saturated, with
large wooden
knife)
Artist & UK size (x 1) rub with brown red, little rub again with lead white, charcoal
tradesman's pounce lead white, nut or pounce stone black (x 1, as little as
guide 1827: stone linseed oil (x 1, as possible)
38-9 thin as possible)
Montabert FR skin or pumice lead white, oil pumice with oil, lead white, other pumice
1829: 159-60 parchment glue, (linseed, nut or water colour (x 1-2)
gelled (x 1, with other) (x 1)
spatula or
palette knife)
Montabert FR skin or pumice yellow or red ochre, pumice with oil, lead white, other pumice
1829: 159-60 parchment glue, oil (linseed, nut or water colour (x 1-2)
gelled (x 1, with other) (x 1)
spatula or palette
knife)
Vergnaud FR glove leather pumice brown red, nut oil, can be rubbed lead white, carbon
1831: 137-8 glue, beaten lightly in all litharge (x 1, light again with black, nut and linseed
into a paste directions layer with knife) pumice stone oil 1:1 (x 1, light layer
(‘bouillie’) (x with brush)
until canvas
saturated, with
large wooden
knife)
183
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
Complete UK thin glue (x 1) lead white, red lead white, linseed oil,
guide 1841: 41 lead, linseed oil, turpentine, sugar of
turpentine (x 1) lead (x 1)
Hampel 1846: GE wash rye flour, water (x red bole, or light lead white, little ochre wash with finely ground pumice
758
22-5 with 1, with wooden English red, lnseed and black or lead white sponge with stone, linseed oil
sponge spatula, which oil varnish (x 1 or 2 and dark ochre (x 2) potash, rinse varnish, lead white (x
with has first been if not smooth) with tepid 1)
potash soaked in linseed water
and rinse oil for 24 hours to
with become
tepid slippery/smooth
water (‘Geschmeidig’)
Francis 1854: UK thin glue (x 1) lead white, red lead white, linseed oil,
70 lead, linseed oil, turpentine, sugar of
turpentine (x 1) lead, colouring matter
(x 1)
Hopman 1856: NL boiled oil, lead rub smooth with yellow ochre, white,
135-6 white, washed pumice stone black (x 2, spreading first
chalk, yellow wax, layer with badger brush,
turpentine (x 2) applying second layer
with dabbing
movement)
Hopman 1856: NL boiled oil, lead rub smooth with yellow ochre, white,
135-6 white, washed pumice stone black (x 2, spreading first
chalk, yellow wax, layer with badger brush,
turpentine, finely applying second layer
pounded and with dabbing
soaked pipe clay (x movement)
2)
‘P.04’: UK 1st color oil, raw putty, lead white, lead white, putty
1871:P4P140L linseed oil, whiting, patent dryers
01, patent dryers, keep
(P4P141L13, 6-12 months before
P4P142L01) applying
758
This recipe is for ‘alla prima’ painting. If this technique is not employed, the final pumice powder containing layer is omitted.
184
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing second ground layer smoothing third ground layer smoothing
repair
Spon 1879: UK lead white, whiting, scrape excess white-lead, whiting, repeat rubbing
113 raw oil, boiled oil (x from the back. burnt ochre, small with pumice-
2, with brush, Rub after quantity of pumice stone and water
palette knife or second coat is stone, gold size, raw
trowel) dry with light oil, turpentine (x 1-3)
piece of pumice-
stone and water
6c Aqueous binding media (animal glue, flour paste, casin) or emulsion grounds that are not covered by a second oil-bound ground layer
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
759
Talley 1981 transcribed the recipe from the first 1633 edition. The recipe text was checked against the 1654 edition.
760
The first line of this recipe designates special purpose: ‘to prime a canvas quickly in a manner that one may paint the same day that it is primed’.
185
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
761
The title of this recipe is ‘Wenn man Leinen anstreigen wil’, which probably translates as ‘if you want to paint on linen’. The very short recipe does not make clear whether the paint to be
applied is oil paint. The context of the book, a workshop book with a wide variety of recipes, does allow for the possibility, but not the certainty, that the recipe was part of instructions for oil
painting.
186
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
762
Cawse quotes Grandi 1806
763
Smith repeats Grandi 1806
187
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
188
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
Sully 1873: US/ lead white, skimmed milk (x pumice stone lead white, skimmed
024 UK 1) milk, little vermilion (x 1)
764
Sully 1873: 34- US/ lead white, skimmed milk (x pumice stone lead white, skimmed linseed oil
5 UK 3) milk, little vermilion (x 1)
Sully 1873: 34- US/ lead white, skimmed milk (x pumice stone lead white, skimmed
5 UK 1) milk, little vermilion (x 1)
Grace 1881: UK flake white, well-beaten egg
765
87-8 (stale is best), thin if needed
with French white vinegar
and water (x 1-2
approximately)
Technische GE Cologne glue or Cologne glue or hare skin pumice stone, shellac or thin oil
Mitteilungen hareskin glue (x glue, slaked chalk, water paint applied
nr. 25 (1886): 1, canvas soaked or equal parts of chalk and before painting
39 in the warm glue) China clay, or just China clay on the ground
(x 3-4, 1st layer with very
little chalk, last layer with
more glue added to smooth
it. All layers applied with a
brush, first layers dabbed on,
last brushed on)
Technische GE thick leadwhite in oil, chalk,
Mitteilungen glue, clay, caoutchouc in
nr. 25 (1886): benzine
39
Vibert 1892: UK washed zinc white, casein paste rubbed with retouching zinc white, casein paste
186-8 with [made with casein or glass paper varnish [made with casein or
benzine cheese, water, ammonia, cheese, water,
glycerin] (x 1, with swallow- ammonia, glycerin] (x
tail brush) 2-3, with brush)
764
Only if a ‘resisting ground’ [as opposed to an absorbent ground] is wanted.
765
Before painting, the whiteness of the ground is reduced with a thin was of colour (yellow ochre and ivory black). Grace advises to change the tone of this wash according to the area of the
painting. Because of the fact that this layer follows the design of the painting, it is considered to be part of the painting stage and not in the ground layer build-up. In the case of an oil-bound
ground, this wash consists of oil paint thinned with ‘benzoline’ or turpentine. In the case of a distemper ground, it consists of tube oil colours thinned with benzoline, or a thin wash of
watercolour paint. Grace 1881: 88.
189
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer isolation layer
repair
6d Aqueous or emulsion-bound first ground layers with an oil-bound ground layer on top
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing third ground layer
repair
Vasari 1550 IT soft glue (x 3- flour paste with nut oil, soft size (x 1-2) ‘the priming’
(1568): 53 4) lead white (x 1, with
knife)
‘Ms. Sloane UK size white chalk, glue, ochre, oil, little minium burnt sheep’s bones, little
1990’ 1623- honey (x 1) to speed up drying (x 1) lead white to give body,
44: 78/79 massicot to speed up drying
(x 2)
‘Ms. Sloane UK size white ground with [lead] white, little
1990’ 1623- glue, little honey (x 1-2, minium
44: 78/79 with brush)
Pacheco SP size from same size, sifted gesso pumice primed (with a brush)
1649: 383-4 glover's scraps (x 2, with a knife) stone
(translation (brush)
Véliz 1986:
68)
Pacheco SP glue size, siftes ashes pumice red earth, linseed oil
1649: 383-4 (with brush and knife) stone
(translation
Véliz 1986:
68)
Pacheco SP size from same size, sifted gesso lead white, red lead,
1649: 383-4 glover's scraps (x 2, with a knife) charcoal black, linseed
190
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing third ground layer
repair
766
The mention of a ‘spoon’ for ground application is puzzling. The Italian word employed in the original text is ‘cucciara’.
767
In the English 1849 translation Haugerde is translated as pipe clay. Hundertpfund 1849: 105-9
191
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing third ground layer
repair
brush)
768
Hundertpfund GE flour, pipe clay oil paint (x 1)
1847: 127-30 (‘Haugerde’), water (x 3-
4)
Hundertpfund UK boiled flour, pipeclay, oil colour of lead white pumice-stone flour sifted over and
1849: 105- cold water, (x 3-4, until and oil of turpentine (x (after first superfluous dusted off
769
9 no more pores are 2, second without coat) (straight after application
visible) turpentine and applied of leadwhite paint)
with a badger brush)
Knowlton UK glue, water, whiting, lead white, spirits of
1879: 29-30 soap turpentine (oil)
Knowlton UK water, flour, pipe-clay lead white, oil of scrape flour, sifted over and
770
1879: 30-1 (x 1) turpentine [oil] (x 2, dusted off (while former
second without layer still wet)
turpentine and applied
with badger brush)
Grace 1881: UK size, whiting flake white,
771
87-8 whiting/finely ground
chalk, linseed-oil
(diluted with spirits of
turpentine if becomes
thick by evaporation) (x
1-2, with large brush)
768
In the English 1849 translation ‘Haugerde’ is translated with pipe clay. Hundertpfund 1849: 105-9
769
Translation of Hundertpfund 1847.
770
Summary of Hundertpfund 1847 or 1849.
771
Before painting, the whiteness of the ground is reduced with a thin was of colour (yellow ochre and ivory black). Grace advises to change the tone of this wash according to the area of the
painting. Because of the fact that this layer follows the design of the painting, it is considered to be part of the painting stage and not in the ground layer build-up. In the case of an oil-bound
ground, this wash consists of oil paint thinned with ‘benzoline’ or turpentine. In the case of a distemper ground, it consists of tube oil colours thinned with benzoline, or a thin wash of
watercolour paint. Grace 1881: 88.
192
source support smoothing sizing layer smoothing first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing third ground layer
repair
6e Nineteenth century innovations regarding binding media for grounds for canvas preparation (selected from table 6a to 6d)
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
Transactions UK calcined and crushed first coat calcined and crushed raw linseed or poppy
1806: 85-9 bones of sheep's pumiced bones of sheep's oil before painting
trotters, wheaten trotters, wheaten
flour (x 2) flour, pigment (x 1)
Sully: 1809- US/ glue, water, whiting, pumice
1871: 019 UK oil (x 1 on damp stone may
canvas, applied while be used
warm with a brush)
Delonprey in US/ paste, lead white,
Sully 1809-71 UK oil, litharge (x 1, with
(recipe date palette knife)
1826): 036
Sully 1809-71 US/ hard yellow soap, coat of paint without
(recipe date UK water, lamp black, the soap (x 1)
1828): 046 yellow ochre or
whiting, drying oil (x
1)
193
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
772
Cawse quotes Grandi 1806
773
Smith repeats Grandi 1806
194
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
774
This recipe is for ‘alla prima’ painting. If this technique is not employed, the final pumice powder containing layer is omitted.
195
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
775
Hundertpfund GE flour, pipe clay oil paint, lead white, pumice flour (sieved over and
1847: 125-7 (‘Haugerde’), water a little turpentine oil stone (after superfluous flour beaten
(x until no more (x 2. second layer first off) (applied while former
pores are visible) without turpentine application) layer is wet)
and applied thinly
with badger brush)
Hundertpfund UK flour, cold water, oil colour of lead pumice- flour sifted over and
776
1849: 105-9 pipeclay (x 3-4, until white and oil of stone (after superfluous dusted off
no more pores are turpentine (x 2, first layer) (straight after application
visible) second without of leadwhite paint)
turpentine and
applied with a
badger brush)
775
In the English 1849 translation Haugerde is translated as pipeclay. Hundertpfund 1849: 105-9
776
Translation of Hundertpfund 1847.
196
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
‘P.04’: UK 1st color oil, raw putty, lead white, lead white, putty
1871:P4P140L0 linseed oil, whiting, patent dryers
1, (P4P141L13, patent dryers, keep
P4P142L01) 6-12 months before
applying
Sully 1873: 024 US/ lead white, skimmed pumice lead white, skimmed
UK milk (x 1) stone milk, little vermilion
(x 1)
777
Sully 1873: 034- US/ lead white, skimmed pumice lead white, skimmed linseed oil
5 UK milk (x 3) stone milk, little vermilion
(x 1)
777
Only if a ‘resisting ground’ [as opposed to an absorbent ground] is wanted.
197
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
Sully 1873: 034- US/ lead white, skimmed pumice lead white, skimmed
5 UK milk (x 1) stone milk, little vermilion
(x 1)
778
Summary of Hundertpfund 1847 or 1849.
779
Before painting, the whiteness of the ground is reduced with a thin was of colour (yellow ochre and ivory black). Grace advises to change the tone of this wash according to the area of the
painting. Because of the fact that this layer follows the design of the painting, it is considered to be part of the painting stage and not in the ground layer build-up. In the case of an oil-bound
ground, this wash consists of oil paint thinned with ‘benzoline’ or turpentine. In the case of a distemper ground, it consists of tube oil colours thinned with benzoline, or a thin wash of
watercolour paint. Grace 1881: 88.
198
source support smoothing sizing layer first ground layer smoothing isolation layer second ground layer smoothing isolation layer third ground layer
repair
Church 1890: UK glue (x 1) whitening, size (x 1) lead white, linseed zinc white, drying oil (x 1,
26 oil (x 1) thin)
Church 1890: UK glue (x 1) whitening, size (x 1) lead white, linseed zinc white, dusted on
26 oil (x 1)
Vibert 1892: UK washed with zinc white, casein rubbed with retouching zinc white, casein
186-8 benzine paste [made with glass paper varnish paste [made with
casein or cheese, casein or cheese,
water, ammonia, water, ammonia,
glycerin] (x 1, with glycerin] (x 2-3, with
swallow-tail brush) brush)
Technische GE milk (canvas burned chalk,
Mitteilungen soaked in milk) beeswax, linseed oil,
nr. 9 (1897): 2 white cheese
199