چی دا ژاری زه ژارم

‫چې داژاړي زه ژاړم‬
‫ليکوال‬
‫محبوب شاه محبوب‬
‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪1‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬
‫«‪ٚ‬٭ داژاړي زه ژاړم»‬
‫ّههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه د وروغههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ٌون٭‬

‫دىِ‪ٜ‬ونٌػهههودژولړوىواوىٌهيوولزارًوٗ تودؽهههوى‪ِٔ.‬ههه٭‬
‫ىٌهههواان دسْههو ژوُههصتخطو٭ اوپيهه ٌّ‪٢‬هه٭ ‪ٚ‬هه٭ ًههل دوى‬
‫ورغطه ّشْي ٌز ؽوي وي اوًلپً ى ُوروً٭ اورًهصىي وي‬
‫دكيههههً ّهههه ژوهههه تطُورورغههههوي ًوؽههههٍٯطُورىٌهوال ‪ٚ‬هههه٭‬
‫وٌلدُوروژووغههههههههههههههههههههههههههههههههههههطه ويههههههههههههههههههههههههههههههههههههصتٌلىطي‬
‫وٌلدُوروژوودىٌهواىوفهطّشْيواىفهههلؽون٭ نههه٭ تطُهههورو‬
‫رغههوي‪ٚ.‬هه٭ دواړه ‪ٚ‬ههلر ّشْههو ٔههلى دً هو ژوهه٭ دوهه‪ٜ‬اًِ٭‬
‫ىْلره دّلم وړاواړًَ دي‪.‬‬
‫ٌربوب پً ًؤهوان ىٌههوال شؽهلـطاودد تطِٗه‪ً ٣‬و‪١‬ه‬

‫ژورُلىٯػت دى ‪ٚ‬ه٭ ذپهَ اوكيهً ًه٭ پهٌٖ نيه پهً غه ‪ًٝ‬لُ‬
‫ٌههوٌي‪ٌ.‬ربههوب غههطه ى ه د ‪ٚ‬هه٭ ٮ هطنً وسههت نٌ ه‪ٞ‬ي ‪ٚ‬هه٭‬
‫ًهطنً وسهت ًه٭ ىه‬ ‫دؽفطاوادب ‪٤‬طت ً٭ ٌش ن‪ ٝ‬سوّ‬
‫ًطنهلرن‪ٝ‬ى‪.‬پيه نه درا ًوّه وطسه نه٭‬ ‫سْو ـٍطُ ًوٗ‬
‫دسْطوُوحهههههههههوړول اووړاُهههههههههص نهههههههههول وي شاوًههههههه هلپً‬
‫دؽفطاوُثطدىٌهيوّ وطس ن٭ وي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اوس و راؽً دٌربوب دىِ‪ٜ‬ونٌػوَوى‪٥‬٭ ت ‪ٚ‬ه٭ ُهوم ًه٭‬

‫«‪ٚ‬هههه٭ داژاړي زه ژاړم»دى‪ّ.‬هه ه دوهه ه َوى‪٥‬هه ه نهههه٭ ‪١‬ههههلويي‬
‫ٌربهههههوب ٌَ نٌػههههه٭ تطوٌالوٌيوـِواُورااسػههه ه ي ‪ٚ‬ههههه٭‬
‫دَوىونٌػههههههههههوُوٌوُ ًهههههههه ه٭ ًطغههههههههههلده اواؽههههههههههِلدي‬
‫دنٌػودوړاُص نوىوژو ً٭ رواُه اوـهلم فهٍه ده‪.‬زًهلتطه‬
‫نٌػ٭ دده دسْو ژوُص تخطو٭ دي ‪ٚ‬٭ دى ّشْيه دژوُصّه‬
‫ٌش يفوٌطذيون٭ ورغطه ٌهز ؽهوى اودده ّه ذپهَ نه٭ ًه٭‬
‫ٔلى ٌُوىى اودى ً٭ د ته ٌخبهوره نه‪ٝ‬ى ‪ٚ‬ه٭ تطٗودسْهو‬
‫زړه سبط ‪ٚ‬٭ تط ًهطه وس ه وه ًهوأ٭ ىه ده غهطه ول دًهو‬
‫نٌػهههه٭ ّهه ه ؽهههههو تطُوورورغههههوي اودسْههههو زړه دردىهه ه‬
‫ُوروغطه ؽطًم ن‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫اُػلن پهٌٖ نيه پهً ّه ًوذهلل ُه ّهلت٭ نٌه‪ٞ‬ي ويهه دوسهت‬

‫اوزٌلن ّه وصىٌصوغهطه ّه پطاُػهلن نه٭ دّهلم وړوتيٌهطاة‬
‫رأهههي اووٌلّههه ٔههههلُ‪ ٝ٥‬تو‪٤‬ههه ًوىٌهههههوال اوؽههههلـط‪ٚ‬٭‬
‫ؽفطاوُثطً٭ ورځ تطوي٭ ّ‪ٌٞ٢‬يشرُ‪ ٣‬اوسوُصً٭ زًلتٌ‪ٞ‬ي‬
‫‪.‬دد سبط ُه ٌه٭ ٌوسه دٌربهوب هٌب ىٌههواىي اودده‬
‫ىِ‪ٜ‬ونٌػوىوٌ‪ٝ‬ۍ َوى‪ ٥‬ده‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫دادٌربهههههوب ههه هٌب ىهههههوٌ‪ٝ‬ۍ تخطوههه ه ده ٌٍههههههَ ِٔههههه٭‬

‫ٌٍُ‪ٝ٥‬تٌلو وه پهً وىهطي‪.‬سووٌهلپً تط ًهطه ٌربهوب هٌب‬
‫ّشْي ه ىههوٌ‪ٝ‬ۍ تخطو ه نهه٭ وطً هلىى دى اوزه ّ ه د پٌي ه ً هً‬
‫ًطٌٌِه وه ًه٭‬ ‫دانٌػ٭ و ذ ٍل غ لغ٭ دّهلم وړوي اوّه‬
‫تلغ٭ ىوىى‪.‬‬
‫ّ ّلى ن٭ ٌربوب ٌب ت دده دن لب ٌبلرني واًً اوّ‬

‫راتيوُهي ن٭ ده ت اوطًلىٌ وب وواړم شكيً د تلُص اوّه‬
‫ـٍطد وطنت وي‪.‬‬
‫ٌرٍصوا و و لل‬
‫نلوو وزًطانبطسلن ٌٯِ‬
‫دارانوزًل را ًو‬
‫‪4‬‬
‫ُوى ّو د ُٯهٍطو‬
‫دتٯههطو ٗهههو نيوُههو ّهه اوددو نههه٭ ٌههو دپٯهههواد زًهههلتطه‬
‫ىٌهواىو دا‪ٌ٤‬يه ‪١‬هوده او ّه د فههطٌَ وو ‪ٚ‬ه٭ ّه ّ‪٢‬ه و‬
‫ادب ن٭ دؽفط ىٌهو ٌز ّ وده دي سو ُثط ت ٗهو ّهلم ُه‬
‫نوي او ّ د وطس ن٭ ٗو پ٘ ُ نوي سو ى ٌُهٍطوه‬
‫ني ‪ٚ‬ه٭ ٌهو ّه پٯهواد نه٭ ًهو‬ ‫ى ٗو تٯطو نيوُو راوروغ‬
‫غٌلغي وصىون راوى ‪ٚ‬٭ دو وهٌط دًو ؽٍٯط زًلتو و‪ًٞ‬هظو‬
‫شإُورًظو او ‪ٚ‬لٌّظو رغٌِو ىه سواورته ‪ُٚ‬ه ٌهل ورنه‪ٝ‬ل‬
‫ؽوه ‪ٚ‬٭ د‪ٚ‬لٌّظو رغٌِو او ‪ٚ‬لّوُو ّه تهطک نه٭ ٌهو ٔواُهو‬
‫او ّشواُو ىٌهواىو ٮط ِّٕوُ٭ او تط ِٗ‪ً ٣‬٭ دا تط ًهوه‬
‫وطًصه دادب دوه ًً زٮطٌ ون ًلُ٭ ٗٯ‪ُٝ‬٭ ت پهً ىه‪ ٞ‬ٮهط نهلر‬
‫ٮطه و‪ٜ‬اً‬ ‫ؽوي سودد ّطس٭ ّ ّطتي ٌو ِّٕوُهى ّطس‬
‫ؽوى ده ‪ٚ‬٭ ُ ًواز ىِ‪ ٜ‬نٌػ٭ وِّٕٯص ويه٭ تط ٮطه‬
‫ُلوىوُ او روٌلُوُ پً وىٌهو ؽو او دد تط ِٗ‪ ٣‬دؽهفط‬
‫ىٌهيو وهٌط پً ٌز ّ وده دى او ن ّ ىِ‪ ٜ‬ول وواًهو دواړه‬
‫‪ ّ ١‬غٌلى‪ ٬‬ن٭ دي ‪ ّ.‬پهط ول زه ّه د ُهور ٗه ُه واًهً‬
‫رأههً د ته ‪ٚ‬هه٭ ّه پيه وسههت ‪ٚ‬هه٭ زه شسو‪ٌ٤‬ههل‪٪‬ى ههلذب‬
‫شو لل هلذب شٌربهوب هلذب او ُهور ‪٫٤‬هو دوغه لُوّ‬
‫‪5‬‬
‫ًؤلى او ّ ًوه رادًو ن٭ ّ دُهصه ووسهت ووُهو پهط ًهوه وه‬

‫پ٘ نوى ‪ٚ‬٭ ‪ ١‬سْطوُ رآٌِ ت ن‪ٝ‬ي او ‪ً ١‬ه٭ و‪ٚ‬يهوي‬
‫سو دد تط ِٗه‪ّ ٣‬ه د پ٘ه نه٭ پهً وو ‪ٚ‬ه٭ پهط ًهو ًوٗه‬
‫وىٌهي او ًو ٗ ّ ىٌهيو تور ن‪ٝ‬ي ‪ٚ‬٭ ّ د پ٘ ن٭ ٌود‬
‫تط ٮهطه وطًهلىي ؽهو ‪ٚ‬ه٭ ‪١‬ه وٌي‪٥‬ه ًه٭ دٌربهوب حهلن دوه‬
‫دنٌػو َوى‪ٚ( ٥‬٭ دا ژاړي زه ژاړم ) ده‪.‬ده ت دد َهوى‪٥‬ي‬
‫د‪ ٍٚ‬و نوىهو ىه اٌيه وار دٌشه ورته ٌبهلرني واًهً او دده‬
‫دُور ِّٕوُو ّ تٍ ‪.‬سو سبطه دى ّلى ت ُ رغوم اودده ّ‬
‫دو نٌػو ّ اړه و ً٭ ىوٌ‪ٝ‬ى ‪ ١‬اړسوُ او وٌل و ً٭ ّ ًو‬
‫ٗهههه غهههه وُظو وو‪ٞ‬ٮهههه‪ٞ‬م دده نٌػههههي تههههط ٮههههطه وطًههههصه زړه‬
‫دي‬ ‫را‪١‬هووُهي دي شّطا‪٤‬طافوُ ً٭ ىِ‪ ٜ‬او ى ٌفِل ُ‬
‫ّ ه ىوغ ه يو نهه٭ رواُههي ىههطي او دوىػههي و‪٤‬هه‪ٝ‬و ى ه ورِٔهه‪٬‬‬
‫ىهخ٭ غطه غٍ٭ دي شزًلتطه ـِواُوُه ًه٭ ّه زړه ّهور او‬
‫ى تيوغ٭ غطه ٌو دي شّ د تو‪ ٤‬نٌػ٭ ً٭ ّ اوددواىي‬
‫ن٭ ى نٌػه ىٌهِه٭ ارو ‪ٚ‬هلرو غهطه غهٍ٭ دي شاوّه تٯهطه‬
‫ـِواُوُهه ًههه٭ ّهه َهههوىِٯظو غه ه وُظو راٗطسهههي ىهه ه دوه ه‬
‫ُهه‪ٜ‬ر نهه٭ ش‪ٚ‬هه٭‬ ‫ـِواُوُ ه ًهه٭ ‪ 0‬دٌههور ّ ه ارٌههلن شوههوَى ّ ه‬
‫‪6‬‬
‫و ۍ شدَوّههم ٌؾههيوا او داغهه٭‬ ‫داژاړي زه ژاړم شغههو‬

‫ُور ‪....‬‬
‫اىب ه زٌهل‬ ‫سودد تط ِٗ‪ِٔ ٣‬٭ ٌٍُ‪ٝ٥‬تٌهلو پهً ؽه‬
‫ّ سْو ُؾط دد َوى‪٥‬٭ ّطا‪٤‬طافوُو ّ ىوغ يو نه٭ ًهو ٗه‬
‫‪ٚ‬٭ دو غه وُظه ّه نه٭ ٌِٔهو ُهل ّ‪٢‬ه و نيٍهو‬ ‫غ وُظه ؽ‬
‫راٌههِٓ ت ه نهه‪ ٝ‬او پٍصارُ‪ ٥‬ه دزًههلتطو نٌػههو ّههلى ًهه٭ ّ ه‬
‫تيوغهه٭ غههطه ّههلى ت ه ُ ه ده رغههٯصى٭ ذههلل دا ‪ٚ‬هه٭ دنٌػهه٭‬
‫ىٌهيو ًو ا و پً دا دى ‪ٚ‬٭ ولٮص سبطه ّ ّوره تو‪ّ ٤‬لى ت‬
‫ُ وي رغٯصىي او ّ داغ٭ تو‪ً ٤‬٭ ّلى ٌوُهصىي وي ‪ٚ‬ه٭‬
‫ىوغ وُهى ورت ّ تيوغ نه٭ ّهلت٭ ؽهي او ّه اړه ًه٭ راز‬
‫راز فهطوُ ون‪ٝ‬ي ‪.‬‬
‫سٯط ّ پط ول سو د‪١‬لويي ٌربوب نٌػ٭ ّ َهوىٌِظو‬
‫غ وُظو راٗطسي او ّ زړه ّور واىهى ًه٭ پهً ّه دوه نه٭‬
‫ٮط سوُص رانوي او سوُهص ًه٭‬ ‫دى ‪.‬دده نٌػ٭ ىوغ و ٌلت‬
‫ٮطً‪ٞ‬ي ‪ٚ‬٭ َوىٌِظو غ وُظو ٗط ّه نه٭ ّه زًلته‬ ‫رات ّ‬
‫اُههصازه راويههى ّ ه د تٍ ه ‪ٚ‬هه٭ ىوغ ه وُهي ًهه٭ وىههوىي او‬
‫دورِٔههي ژوُههص ّ ه ‪ٚ‬ههلرو نهه٭ تههط ‪ ُ٤‬ه واسيههي او ‪١‬ههلويي‬
‫ٌربوب ت دد ّه ٗٯهط دُهورو ِّٕوُهو پٌيه نهوم كيهً ًه٭‬
‫‪7‬‬
‫تلُص او ُٯهٍطو ژوُصورت وواړم ‪.‬او ورت دّ‪ ٢‬و ادب ّه‬
‫‪٤‬ط ن٭ دا ىوٌ‪ُٝ‬ى ّهو ٌُهٍطوه وهواړم او ٌبهلرني ًه٭ ىه‬
‫اٌي ده او دده نورُ‪ ٬‬ت واًً ‪.‬او پٌي ٌَ ًً ‪ٚ‬٭ دده ّ ٗٯط‬
‫ول دّ‪ ٢‬و و‪ ٩‬زروهون او تلُهص نه‪ٝ‬ي‬ ‫ُور ٔواُلن پً ّ دو‬
‫ّ پٍص تٍ ‪.‬‬
‫طٌلاىطذٍَ ذبٌب غهههههٌَْ وط‬

‫دنوُ‪ٌٝ‬يي را ًو تيوٮظون اُ‪٥‬ه‪ٝ‬‬
‫‪1390-1-15‬ىٍطًظ ىههههههههههههٯ‪ٞ‬دًههههظ‬
‫‪8‬‬
‫د ٌورّ ارٌلن‬
‫غهلر وو د ‪ٚ‬لى ى ٗ‪٢‬يو ُ وروغ ٌ٭ ّطًهه‪ٝ‬ه ونه‪ٝ‬ه ‪ٚ‬ه٭‬

‫سْو دونلن ت و ٔلن رغهوم ٔهه ّهوره در ورٔه٭ ٌه٭ ّه‬
‫نور ن٭ تٯط ن‪ ٝ‬و ش زٌل دونلن ّ حً ولزارن٭شاو نهور‬
‫ٌو ّ ُِ‪٨‬طپلر ن٭ ووش ى سصاى(ج) ّلٌلُ‪ٗ ٬‬ش وروغه‬
‫د غ‪ ّ ٝ‬ىور روان ؽوم زٌهوُ‪ ٞ‬نهور ىه غه‪٘ٗ ٝ‬ه ًهو ٗه‬
‫ىط وو ش د غهلر ات وخ٭ و و ‪ٚ‬٭ غ‪ ٝ‬ت ورغٌصم ش ّه‬
‫‪9‬‬
‫ٌوَط ن٭ نٌِلغ ً دا ‪ٚ‬٭ ّ پي وست نه٭ دتهورسً دروازه‬

‫پً وِصه وه او ‪ٚ‬ل ُ ؽوه نواى ‪ٚ‬٭ اړ ؽي ُهو انثهطه سيهم‬
‫و ّ ٗ٘ووي نِ‪ٜ‬و تي زه پً د ٗ٘ووي ّ ىور روان ؽوم ‪.‬‬
‫د ٗ٘ووي وط ًو س‪ ّٝ ٝ‬وط وو د دوړو او ‪٧‬طدوُو ٗش ً٭ وو‬
‫ٗ ُ ىطل ًوأ٭ دوړ او ‪٧‬طدوُ ّ ن٭ ‪ّ ١‬طًٍلُ ووشّ‬
‫ٌههوَط نهه٭ نٌِلغ ه ً او د ٗ٘ههووي د وههطه ّ ه ىههور ٌههو اره‬
‫ىِ‪ٜ‬وى ‪.‬‬
‫د وطٌ٭ ًو ىع وخو ت و اًي ًو ٗو دكٌل٭ ّلت٭ و ش ٌوَط‬
‫ن٭ ٌ٭ غ ط‪٧‬٭ پً ًهو ٗه غهطه ورويه٭ و ش‪ٚ‬ه٭ د فيٌِه‪٦‬‬
‫نوچ نيٌِهط د نوزًهصو وه‪ ٞ‬ونه‪ ٝ‬ش ًهطه غهش ‪٧‬طٌهي وه ىٍهط‬
‫سْيهه٭ ؽههيي٭ ّ ه ّ هوره تٌههظۍ غههطه ّ ه ٌٕه ه ى‪ٞ‬وىهه٭ و شد‬
‫ٌوَطو د تً ٔلى غطه ًوه د ىو‪١‬و ‪٧‬و ى پهً ٌوحهوده وه ‪ٚ‬ه٭‬
‫دوه وُهه٭ وُهه٭ ‪ٚ‬ههلَ‪٧ ٬‬ههلُ٭ ّه نهه٭ اً‪٢‬هه٭ و شدوه تِههه٭‬
‫ٔواُلن ورغطه پً ُلغت ووش‪ٚ‬٭ د ًوه ‪٤‬الس ّه غهط وه ًه٭‬
‫دوه روّ‪ ٬‬اسٌػ ٭ ٌل پً اوو وٗ‪٢‬ي٭ روان ؽوم د ّ‪٢‬و ى‬
‫ى‪ٌ ٞ‬ظى وروغ د وطه وٌز ت ورغٌصم وطه ٗون٭ ّ ىورٌ٭‬
‫ذطنت ٌّو ن‪.ٝ‬‬
‫‪11‬‬
‫دى ه زه ًههوأ٭ ُ ه وم ويههه٭ غههي‪٨‬وُو ٗ ه ‪ٚ‬هه٭ ّ ه زر‪٧‬وُههو‬

‫سيهو ٌ٭ ٌي ٌل نوىه شد ٌلؽهوٌلُو ؽهور حهوړ وو ش‪ٚ‬هل ژړل‬
‫او ‪ٚ‬ههل سِههصل ٗههو وههطه ت ه سوؽههرلى وو او ٗههو سف ه شد‬
‫ىوى وطه ُ ٌشه٭ ًو وړون٭ وط وو پي سيهو ‪ٚ‬٭ ٌشه٭‬
‫ً٭ دا ٔلى ُ وو ىٌصى٭ او ُ پً ّه دوه اره تييهي وو پيهو‬
‫ًط سوؽرلى وو شدوى ّه د فههط نه٭ وو ‪ٚ‬ه٭ وهع پٍهصا‬
‫وړون٭ وط د او وع اسوا ّلنػ لن د ‪.‬‬
‫‪٧‬طٌ‪ ٬‬سوى ى‪٨‬وى٭ وه ًط زًلة ‪٧‬طدوُ وو انثطه ‪ٕ١‬٭ او‬
‫ٌلؽون و ‪ٚ‬٭ غ ‪ٝ‬ي ؽوه ُو ّ وطه ن٭ و دٌ٭ دّلره ُلغت‬
‫ووشّه ٔههلن وه ًهه٭ د ٗههلدروُو غههٌوري نهه‪ٝ‬ي وو ش د َوىههو د‬
‫سوى٭ ًو و‪ ٞ‬وات ‪ٚ‬٭ ًطه ‪٧‬طٌي ده ًلاهلل (ج) ولران ون‪... ٝ‬‬
‫ى اهلل (ج) ٗش و ًي د ٌطغ ٭ وو‪ ِ ١‬نوى شغٍ د ٌرؾط‬
‫ورځ وهش د پٖ ‪ٚ‬ل ًو وو ت ّلم ُ وو پط ٗو ّ سْيو سوىهو‬
‫ن٭ وب ووشپط ‪ٚ‬ل نو‪١‬ه‪ ٠‬نلوه ‪ٚ‬٭ ٔلن ٔلى ته ورغهوي‬
‫شٌِٔو ٌِٔو سو و نوٌ٭ ‪ٚ ِٜ٧‬٭ ُور وه ًه٭ غه ‪ٝ‬ي نه‪ٝ‬‬
‫وو ّ وطه ن٭ ّطً‪٢‬هود تهط ٗهو ّه اغهود‪ ٬٧‬غهطه وسٌه‪ٟ‬ي‬
‫شسو وٌل پً ّ دو وطه ًوأ٭ ٔلن ّورت نول ٗ اغلن نلر‬
‫ُ وو ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫زه پً د دوو سيههو ٌي‪٨‬هطى وم ىه ٌلغهطه نوٌه ‪ِ٧‬ه‪ٜ‬ه پهً ُه‬

‫وهشزه ًط ّ اغلُ‪ ٬‬غطه س ً ٔه ن و غه ‪ ٝ‬ؽهوم ُهو ًهو‬
‫ت و نٌِلغ ً او ‪ٚ‬٭ دٌ و ٌ٭ ون‪ٝ‬ه ُو روان و ؽومش‬
‫سو ٌ‪٨‬ط پيو سيهو ت وٌل ٌؾهو ًهط زًهلة وو نوٌهو غهطه‬
‫‪ٚ‬٭ ‪ٕ١‬٭ او ٌلؽوم وو پيوي ًط ّه تهيٌهو ووش ّه دٌهو‬
‫دٌو س و زه حطه اُػلن وم د َوىو دٌش د وړ ووُه‪ٜ‬ۍ غهط‬
‫ت وس ً ‪.‬‬
‫ت نٌِلغ ً ى ّلغ ٌ٭ ار ت ن و ًوه توره ىٌه‬ ‫ًو‬
‫حوړه وهشتل و وًو ىه ‪١‬لٌلر ‪ٚ‬٭ ت‪ٞ‬ى وي او د وط غهط ته د‬
‫ًط ‪ٚ‬لوه‪ ٬‬راروان وي سو ني ني وه د‬ ‫اووو ّ تلاش ّ‬
‫دو ‪١‬هلرٌلر تِه ‪٧‬ه‪ٜ‬ه و ه ؽهوه او نيه نيه وه وٌهل ًهوه تهوره‬
‫ىٌه حوړه ؽوه‪.‬‬
‫زه د پٍصو وړوني وطه ّ غط ُلغت وم او د وو ىوى وهطه د‬
‫س و ّ اړه ٌ٭ فهط نلوهش ‪ٚ‬٭ ژړا ٌ٭ تط وودو ؽوه‪.‬‬
‫د ژړا د اواز غطه غطه ٌ٭ ًو ٗ وِ‪٨‬لر پهً تهط وهودو ؽهو سهو‬
‫سٌط زه ً٭ ّ نٌػ ن٭ ُ ؽومشى‪ ٞ‬وروغه ٌه٭ ًهو ٔهو وٌهل‬
‫پلو ٌفصوٌ ژړا او ًو و‪ٚ ٞ‬٭ دأو ّط ًو ٗ ّوى ؽوم‬
‫‪12‬‬
‫‪ٚ‬٭ وًو ً٭ ن ّ ٌظدورئ نوم نع ٌّصا نٌ‪ٞ‬ي ٌظدوري و‬

‫ورن‪ٝ‬و سو ‪ٚ‬٭ دا وال سو ًوغي ‪.‬‬
‫او ورغطه ٌ٭ ًو وو و‪ ٞ‬پً تط وودو ؽو ‪ٚ‬٭ ّه توُهصه ىهخه‬
‫ورت ه وواًههي‪0‬دا د ٗ ه د ّههالر نههور ُهه دى ‪ٚ‬هه٭ ٗههو ّهه‬
‫ٌظدورۍ ٌّصا ن‪ ٝ‬دى سيم ٔلن ّور ذٌطان دي او ت د‬
‫ٌظدورۍ سبط نو ‪.‬‬
‫ني ٌ٭ ‪ٚ‬٭ ؽلت ّلم ؽو ٌل ّ ىوٌ‪ٝ‬ي ٔو د داغ٭ ٌّييو ّ‬
‫ٌز او‪١‬ه٭ وىٌص شزٌل ّ ‪ٍ٧‬لن ّ َول ـٍط نه٭ وه ًه٭ پهً‬
‫ژړىي ُ وي شد دوي ٌثلل د ًهوه داغه٭ غهواى‪٨‬ط ّه ٌٗهط وو‬
‫ولزار ن٭ ُلغت وي سو ٌ‪٨‬ط ٗهو نهوم سٌهطاة‬ ‫‪ٚ‬٭ ّ‬
‫ورت ُ ورنويشد ‪ٚ‬ل وس پً ورغهطه ُه نٌه‪ٞ‬ي ‪ٚ‬ه٭ سٌهطاة‬
‫ورن‪ٝ‬ي او د ُل اٌٌصۍ غ ط‪٧‬٭ ًو سوا وو سهوا اړويشاو وٌهل‬
‫پً ّ د تٍ وي ‪ٚ‬٭ ًو ٗو و راؽهيش ّه دوه ٔهلى نه٭‬
‫ٌ٭ ّ درٮو ٌّييواو ًو ّش٭ ‪ٕ١‬٭ غ ط‪٧‬٭ وى‪ٌ٨‬ص ‪.‬‬
‫د دوي ىه سههوا ٌههل ته ًههو ٌلؽههوٌ٭ راٌِه‪ٜ‬ه نهه‪ٝ‬ه ًههوه نيهه‬
‫ولړه ً٭ ران‪ٝ‬ه ش داغ٭ راولړٮوت ت و واً٭ ‪ٚ‬ه٭ ٌهل ‪ٌٚ‬هط‬
‫ٌشههه٭ ىٌههصى٭ وي ش ى ه ٔلُ ه غههطه ٌهه٭ ووًههو ىه ه ‪ٚ‬هه٭ د‬
‫‪ٕ١‬و ّوً ن‪ ٝ‬شاوس و راٗش ٌطغ وواړي ش ‪ٕ١‬و را‪٪‬‬
‫‪13‬‬
‫را‪٪‬ه ٌههل ته ن ههو او ٌههل ىه ٌلؽههوٌ٭ غههطه ٔههلن ٌؾههيول نهه‪ٝ‬ش‬

‫ٌلؽوٌ و تلطًبلً د ِّٕو نلى وه ‪.‬‬
‫ّ وړه ژو ً٭ ووًو ‪0‬نلنل ٔو ٌل پً و٭ ى د ‪ٚ‬٭ ٗ وواًهً‬
‫روان ؽوم ٌلؽوٌ ٌ٭ ّه وٌه‪ ٞ‬نه٭ وٌُوىه ش زه ٔهه وه٭ ىه‬
‫نوٌ٭ سبط ٗش روان ؽوم ٌهل فههط نهلوه پػه٭ ُه ‪ٚ‬ه٭ دا‬
‫‪ٕ١‬٭ نوم ٌُّ٭ راّ ؽل ُ ن‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫د دوًً وطه د ٗون٭ ّه غهطم ٌه٭ ٌهظل ؽهطوښ ن‪ٝ‬ش‪١‬هٕو پهً‬
‫ٌلت ٗ وُ وًيشسهو زه پهً تيهً او ّه اره ٌه٭ ىه ٌلؽهوٌ٭‬
‫غطه سبط نوى٭ ّه تيهو تيهو نه٭ د ٌلؽهوٌ٭ ىه سبهطو ٗشه‬
‫داغ٭ وّوپٌهصم ‪ٚ‬ه٭ د پيه٭ ُهوم اغهٍلء دى دوه در واړه‬
‫اُخههوُ٭ ًهه٭ تههطور ‪٧‬ههلُ٭ دي او زړه ‪١‬ههٕ ًهه٭ ٌُههل دهشد دوي‬
‫نور ّ ٌّ‪٢‬ور ن٭ دى‪.‬‬
‫ًهط سهود و ش ّه سبهطو سبهطو نه٭ د وهطه‬ ‫د اغٍل سبهط‬
‫ٌٍُههلًي ته رغههٌصى٭ وم شىه ٔلُه غههطه ٌهه٭ فهههط ونهه‪ ٝ‬ش‪ٚ‬هه٭‬
‫ّههطدۍ اُخيهه٭ د رواُ ه نهه‪ ٝ‬پػهه٭ ُ ه ‪ٚ‬هه٭ نوٌ ه غ ه وُظه‬
‫درت ّٯ‪ ُ ٢‬ؽي د وطه ًو ‪ ٍ٧‬ت د دٌ٭ ىْلره نٌِلغ و ‪.‬‬
‫‪ٕ١‬٭ راورغٯص زه ّ د فهط ن٭‬ ‫ى اودده ِٔ‪ٜ‬ه وروغ‬
‫وم ‪ٚ‬٭ ى دوي غطه و نوٌ ‪ِٜ٧‬ه وي ٔه ً٭ ورت ژړل سهو‬
‫‪14‬‬
‫‪ٚ‬٭ ني پيوى راوي٭ ى ٔلُ غطه ً٭ پٖ پً ُه ىهطل ًهوأ٭‬

‫ًو د حلٌو وٯم وو ‪ٚ‬٭ پي پً زړ ‪١‬هٕ٭ ّه غهط نه‪ ٝ‬وو‬
‫‪١‬هٕ٭ پههً زٌههل سواته راوي٭شنٌِلغه ٭ او ّه دوـههلوو ًهه٭‬
‫سْي٭ سبط ٌّو ن‪. ٝ‬‬
‫اهلل(ج) د ى تلغهطه ًهط ‪١‬ه ونه‪ٝ‬ي سهصاى(ج) د پهط ارٌهلن‬
‫ّوره ن‪ٝ‬ه ٌّييو اُخوُو پً ى ٌلُ نوم غ ط وُه‪ٝ‬هشّ ‪ٍ٧‬لن‬
‫ٌ٭ ‪ٚ‬٭ ًط غه ‪ ٝ‬و ٔهلن ته ًه٭ پهً فههط ُه ووش‪١‬هٕ٭‬
‫ووً٭ ‪ٔ0‬وً ًوه ٌٌلؽت نٌ‪ٞ‬ي ‪ٚ‬٭ واده ت راويي ًو او اره‬
‫راولُههص وِههصه ؽههو شنههور ٌههو پههً ّهه ذههلح٭ نٯٍههِ نهه٭‬
‫دىشاسط تِ‪ ٦‬ؽو ُو ٔه ٌو دو وط ت زړه ‪ ١‬ن‪ٝ‬ش سهو نه‬
‫ٌوُ‪ ٞ‬داغ٭ سبط وو ‪ٚ‬٭ دا دوٌهطه ىهوړ وهط دى ُهو ًهو نهلل وه‬
‫ُههور پههً ّ هلت٭ وو سههو ّ ه د وههطه ُ ه راتيههو ٗ ه ونهه‪ٝ‬و اوس‬
‫راويي ًو‪...‬‬
‫ّ سْو تور ٌَهطي ً٭ سْي٭ سوى٭ و‪ٚ‬٭ نه‪ ٝ‬او ًهو اودده‬
‫غله ً٭ واسٌػ شوٌل ً٭ ّ سبطو ؽطوښ ون‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫د حِهو پً دا ٌلؽوم ُ ؽوه وړى٭ شدا ‪ ١‬وو ٔوًه ! ‪ٚ‬ه٭‬
‫ت راوي٭ ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫د ‪ٕ١‬٭ ى سوى٭ ٌ٭ ‪ٚ‬٭ د ٔوي ُوم واورًصه ُو ّه زړه نه٭‬

‫ٌ٭ ًو سود درد راّورت ؽوش ًو داغ٭ درد ‪ٚ‬٭ زه ً٭ اوس‬
‫د وٌلن وس ُ ىطم او زٌل ّ كيً ن٭ پً دوٌطه زور ُؾ ‪ٚ‬ه٭‬
‫وًهه٭ ىههٌهً شد د ‪١‬ههٕ٭ ّ ه سبههطو نهه٭ ًههو وٌههو رُ‪ ٨‬ه كههوي‬
‫ٔوا ُي‪ ٢‬٭ وو ‪ٚ‬ه٭ زه ًه٭ د ٔهلن ىهوري ته نهؼ نهوىًشد‬
‫دو٭ ‪ٕ١‬٭ ّه غه ط‪٧‬و نه٭ د ٌهورُ‪ٌٌِ ٬‬ه٭ تخهال ىه وراًه‬
‫‪١‬هلرًصهشٌلد سْي٭ ٌهور ٌٌِه ُه وه ىٌهصى٭شزٌل ٌهور پيه‬
‫وست ى د فلُي دٌُل ُ غ ط‪٧‬٭ ُّه٭ نه‪ ٝ‬و نيه ‪ٚ‬ه٭ زه‬
‫ّٯصا ؽوم ش ٌهل ته ‪ٚ‬هل پهً ّه داغه٭ ٌٌِه د ٔهوى ُهوم ُه وو‬
‫اسٌػ ٭شٌل پً تط اوغه ‪ٚ‬لته د ٌهور ُهوم ُه وو اسٌػه ٭‬
‫سو ‪ٚ‬٭ وى٭ ٌ٭ ورت د ٌور ىفؼ ى سوى٭ اوة ‪...‬‬
‫ى ‪ ١‬غلـت دٌ٭ وروغ ‪ٚ‬٭ ‪١‬ه ٌهو ٌفلرفهت غهطه وؽهو‬
‫روان ؽو زه د َول ُ ٌشهه٭ ومشاغهٍلء زٌهل ّه وٌه‪ ٞ‬نه٭ وه‬
‫شَول ‪ ْٚ‬سوى روان وو شسو زه ُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ وى٭ زٌل زړه‬
‫وواړي ‪ٚ‬٭ ى د زړ ‪١‬هٕ٭ غهطه سبهط ونه‪ٝ‬م زٌهل زړه وه٭‬
‫واره َوّوُ وپو او پٍهصا ًه٭ وو‪١‬ه و ‪ٚ‬ه٭ د د ‪١‬هٕ٭ ىه‬
‫سوى٭ ًو ٔو وٌل د ٔوي ىفؼ واورم ‪...‬‬
‫‪16‬‬
‫زٌل زړه غلكت ُ نلوهشوٌل ٌ٭ پً سبط ورغطه ؽهطوښ نه‪ٝ‬‬

‫ًط سبط ٌ٭ ورغطه ون‪ ٝ‬ش زه ّ د وّوپٌصم ‪ٚ‬ه٭ دوه‬
‫‪ ٕ١‬در ىور‪٧‬لُ٭شًؤوى ىطيشٌٌ‪ٝ‬ه ً٭ ّشوا ّ اُلهالب‬
‫نهه٭ ٌهه‪ ٝ‬ؽوىشا هالً د ّيٍههلن اوغههٌصوُهي ديشّ ه سْيههو‬
‫سبطون٭ ً٭ دا پً ووًو ‪ٚ‬٭ ٔوى ًه٭ ٔهه افيلُػه لن ته‬
‫ًههط‬ ‫ُ ه رأههي ‪ٚ‬هه٭ تطوههوران ًهه٭ ورولُههص زورور دي شى ه‬
‫د وطه وٌز ت ورغٯصو ش ٌهل سهو‬ ‫اودد ٌطن٭ ٗش وروغ‬
‫پٖ ني پً د سْي٭ ٌور ٌٌِ ُ وه ىٌهصى٭ سهو د دوه٭ ‪١‬هٕ٭‬
‫سبطو ٌلت د ٌور د ٌٌِ٭ ارٌلن راوغتشاو ّ سْهو زړه نه٭‬
‫ٌ٭ د اغٍلُوُو ى ٌلىه ‪ٌ٤‬ي نوى ‪ٚ‬٭ وىه٭ د زه ىه دوه‬
‫سود ُفٍت ٗش و٭ وطس٭ ن‪ٝ‬ى ًً شٌلت دا ‪١‬هٕ نهٍ ٌهٍ د‬
‫سْي٭ ٌور ّ ٌٗط ‪١‬هلره ؽوه شذلل دا ‪ٚ‬٭ ٌل سْيه ٌهور ُه‬
‫وه ىٌصى٭ سو ٌل فهط نلوه ‪ٚ‬٭ پٍصا زٌل ٌور ده ‪.‬‬
‫د و هطه ّ ه وههٌز نهه٭ ٗههو ا غههِ٭ واړ و ش رًوراُههو ًهه٭‬
‫‪ٚ‬ي٭ وپي٭‪.‬‬
‫ـي٭ ٌػخص ت !‬
‫ـيي ٌػخص ت !‬
‫‪17‬‬
‫نٌِلغ ه وشى‪ٞ‬ه دٌ ه ٌههو حههوړه ن‪ٝ‬هشًههو غههوچ ‪ٚ‬هه٭ زه ًهه٭ ًههط‬

‫زوروىً پي٭ پٖ ّ دٌ٭ ّوى ُ ن‪ٝ‬م‪.‬‬
‫ٌلغطه ّ حب ن٭ ُه غوه روّ‪ ٬‬و شى ٔلُ غطه ٌ٭ فههط‬
‫ون‪ ٝ‬نه ‪ٌٚ‬هط ىه د ‪١‬هٕو غهطه ٔه٭ د ـيهي ٌػهخص ّهور‬
‫نطاً ه در غههوه نيههصار ده ُههو د ِّٕههو نػههلُو ًههو ُههًٌ زر‬
‫روّ‪ ٬‬ؽو شى ٌلغطه ُهه غهوه روّه‪ ٬‬دي شدا پهً راته وه٭‬
‫وٌطتي ‪١‬هلره ؽوه ‪ٚ‬٭ وٌل پي پيوي ته واًهً ‪ٚ‬ه٭ ٌّػه٭‬
‫ران‪ٝ‬ئ‪.‬‬
‫ُو ى ٔلُ غطه ٌ٭ ووًو ‪ٚ‬٭ دوي ت و ٗ ولُ ون‪ٝ‬م ‪ٚ‬ه٭ زه‬
‫پٍصى ه ّههلت٭ نٌهه‪ٞ‬م ّه ٌههوَط نهه٭ و ه ًهه٭ نٌِههوم ش زه وه وٌههل‬
‫وروغ اړ ؽً ‪.‬‬
‫پٍصاغ٭ ٌ٭ ون‪ٝ‬ل ش‪ٕ١‬٭ ت ٌ٭ ووًهو ‪ٚ‬ه٭ تلغه٭ اړ ؽه‬
‫ًههطه پو‪١‬ههٌلره وه ىه ه پي ه ‪ٚ‬هه٭ ى ه‬ ‫او زه ّههلت٭ نٌهه‪ٞ‬م ‪١‬ههٕ‬
‫ٌشه٭ ُ ّ ٌهل ّوًه وي ٌلته ًه٭ ووًهو‪٧0‬هوره ٔوًه نه د‬
‫ّٯػو ًل نوٌ وي سبطه وي ُو ٌهل ته ًه٭ وواًه پهٖ ّهطوا ُه‬
‫نوي شسو ٌل ٌَِ‪٥‬لر ونه‪ٚ ٝ‬ه٭ داغه٭ پهٖ نوٌه سبهطه ُؾه‬
‫سو زه اوس ُ ًٔ زه ًو ٌي‪٨‬هطي ته اُ ؾهلر ًهً نيه ‪ٚ‬ه٭ پيه‬
‫راؽي ُو وٌل ًٔ ‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ٕ١‬٭ ٌ٭ ّ ٌوَط ن٭ نٌِوى٭ ٗهو ٔيه راته زړه ووًهو ‪ٚ‬ه٭‬

‫فل ورت وواً ‪ٚ‬٭ زٌل غطه ٌّػه٭ نٍه٭ دي شدا سبهطه پهً‬
‫راتهه ًهههوه وهههي وٌطتهههي ‪١‬ههههلره ؽهههوه د نهههور ّ هه ٌههه٭ تهههط‬
‫واسػ ش ورت ٌ٭ ووًو ‪ٚ‬٭ ذ ٍلً و ًوه ورځ درًٔ ‪.‬‬
‫ٌوَط روان ؽوشداغه٭ اذػهلس ٌه٭ نهلوه ىهه ىه ٌلُه ‪ٚ‬ه٭‬
‫زٌل روح وړي ش ىه د ًوه و٭ وغ اُػلن ّ ٌٗهط واړ وم او‬
‫ى اغ ٌ٭ پٖ پً ُ نٌصه ‪.‬‬
‫روح ٌ٭ ّ وصن نه٭ ّه ىه‪ٝ‬زا ؽهو شزړه ٌه٭ وه٭ واره َهلُوُه‬
‫نولشپٖ ُه ّوپٌهصم ‪ٚ‬ه٭ وىه٭ ّه د اروۍ ّػه٭ زٌهل زړه‬
‫سودً‪ٞ‬ي ‪...‬‬
‫ى ‪١‬٭ ًط ٌود وروغه زه ّه ًهوه وهو ٌهوَط نه٭ غهْور‬
‫ؽوم شٌهوَط د وطوُهو ّه ٌهِٓ نه٭ اره ىِ‪ٜ‬وىه سهو زه پهٖ ُه‬
‫ّوپٌصم ‪٥ِ٧‬ع وم پٖ ٌي پً ُه اورًهصل ىهه ًهو وًطًهصى٭‬
‫ٌلؽوم ش ُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ ٌوَط وه ٗهوٌطه ٌهظل نه‪ٝ‬ى وو سهو د‬
‫ٌوَط وطًم او د سيهو ؽور ٌلؽور راّ سود ن‪ٝ‬مشنيه ‪ٚ‬ه٭‬
‫ى ٌوَطه نوز ؽومشُو ى سيهو ٌ٭ واورٮهصل ‪ٚ‬ه٭ ىه ‪٨ُٝ٧‬ه‬
‫اُص ًو ٌوَط ّطٮوتى او َوى اٌي ً٭ وژل ؽو ًوأ٭ ًو‬
‫ٌلؽوم و‪ ٙ‬دىشّ غط ن٭ ٌ٭ ًهو ز وؽهو ُهور ّهوى ُه ؽهوم‬
‫‪19‬‬
‫سههو ًههوه ‪ٚ‬ي ه ٌهه٭ ى ه سههوى٭ ووت ه او ّ ه ژړا ژړا ٌهه٭ ٌِهه‪ٜ‬‬
‫ؽهطوښ ن‪ ٝ‬شٔهلن ٌهه٭ اُهص ٌهوَط ته ورغهلوهشّ اول كههصم‬
‫ن٭ ٌ٭ ّ پٍلو ‪ٚ‬ل غه ط‪٧‬٭ وى‪٨‬ٯهص ‪ٚ‬ه٭ ّه ىهوٌ‪ٝ‬ي ٔهو‬
‫ً٭ ٌل ت د ٌور ٌٌِ ران‪ ٝ‬وهشسو ٌ‪٨‬ط ٌل ورغطه ًطه وُه‬
‫حفل ون‪ٝ‬ه شنلش ‪ٚ‬٭ زه پهً ىه د غهطه ّه پٍهص ٌهوَط نه٭‬
‫واى ‪ٚ‬٭ زه پً ٌ‪ ٝ‬واى‪.‬‬
‫زه ى وړن وو وص كػٍ وم اول ٌ٭ سْيه ٌهور ٌه‪ٝ‬ه ؽهوه ّه‬
‫پي وست ن٭ سو ّ د وصوش دٌُهل ّهلت٭ ؽهوم ش سهو ‪ٚ‬ه٭‬
‫نيه وٌههل د ٌههور د ٌٌِهه٭ سبههط ؽههومش ًط ژر ٌهه٭ دا دٌُههل ړُ‪٨‬ه‬
‫ؽوه ‪.‬‬
‫او پي ٗو ‪ٚ‬٭ زه ً٭ ى د ٌٌِ٭ سبط ن‪ٝ‬م ًهط ژر ىه ٌلُه‬
‫واړهش زه ً٭ ًوأ٭ ّطً‪٢‬وم ٌل ّ َول ـٍط ن٭ د ٌور ٌٌِه‬
‫ُ وه ىٌصى٭ ًوأ٭ ًو ٗو ؽهٯب٭ و پيه پهً د سهوب نلته‬
‫وو سو زه و اوس ّ َول ژوُص ن٭ د ٌور ارٌلن نوم ‪.‬‬
‫ٓ‪ٌَ٣‬دىوه ٌِ‬
‫وُي نوټ‬
‫‪21‬‬
‫اووم َوى‪٨‬ى‬
‫ىٍههط حهه‪ ٦‬واړوشىه ن‪ٝ‬نهه‪ً ٬‬هه٭ سْيهه٭ ؽههيي٭ نهوَ٭ ته ّه‬

‫غطـت غطه دُِ نوى٭ د ىٍط ٔالُصه ؽييو ً٭ د تهورو زىفهو‬
‫غههطه ىههوو٭ نههوى٭ ىهه ‪١‬هه غههلـت وروغهه ًهه٭ دغهه ط‪٧‬و د‬
‫وطً‪٢‬ههٌصو ذههع ًهه٭ ونهه‪ٝ‬ش ّ ه اړخ د او‪ ١‬ه و غههطه ًهه٭ د ىٍههط‬
‫ٌػ و ؽييو غ ط‪٧‬٭ وٌل ووطً‪٢‬وى٭ راوً‪ ٢‬ؽوه‪.‬‬
‫ى وً‪ٌ٢‬صو غطه ً٭ غً ى سوى٭ ًو ‪ٚ‬ي ووت ‪.‬‬
‫وٮى سصاً !ٌل ووره ن‪ ٝ‬ىه ‪ٚ‬٭ ‪٧‬هالب سهلن وٌهل وه٭ ‪ٚ‬هلًو‬
‫تيي٭‪.‬‬
‫ًو غوړ اغوًيى ً٭ ون‪ٝ‬شؽٌَ زوړ ٌَهطي ً٭ ّ غط راغهً‬
‫ن‪ٝ‬وشد ٌَهطيشّ غط نوىو ُ وروغ ً٭ ُلنهلُ ى سوى٭‬
‫ّ سِصا‬ ‫ووت ًلاهلل سٌط ن٭(ن‪ ) ٝ‬ى ى‪ ٞ‬غوچ ٗش وروغ‬
‫ؽوهش‪ ١‬اوس ّوپ ؽوم دا سبطه ده‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫اوتههطه ى ه ٔلً ه ّورت ه ؽههوه ّ ه نوَ ه نهه٭ ًهه٭ تٯ هظ كصٌوُ ه‬

‫واسٌػ و ژر ژر د ٔلى ّ سوُص نوىو ى‪ٌ٥‬هل ؽهوه نيه ًه٭‬
‫‪ٚ‬٭ وٌػ ط او ُور نلىي َول ن‪ٝ‬ل ُو تصًٌٍ ً٭ وٌُوه ‪ٚ‬ه٭‬
‫د سْي٭ سور نطه و ٔي د سهور نهور ًه٭ ًهو ٗه ىه نيه٭ ىهط‬
‫ووشسهههو وٌهههل ىهه ه د ىٌوُهههو ّه ه ٌٗهههط ژر ىه ه سْهههو تصهههٌٍٍ‬
‫واو‪ ١‬شد نور ّ نلر ى‪ٌ٥‬ل ؽوه ‪.‬‬
‫َُ وػلُ ُ ّوپٌصه ‪ٚ‬٭ وى٭ پً سوؽرلى ده او پهً سفه ّه‬
‫‪ٚ‬الن‪ً ٬‬٭ د نور نلروُ نول سو ّه ٔهلن ُه ّوپٌهصه ‪ٚ‬ه٭‬
‫وى٭ داغ٭ ده‪.‬‬
‫َُ ً٭ د غهلر ‪ٚ‬لًو ت پً زړه ُه نٌهصه ّه نهور نه٭ ًه٭ نهلر‬
‫نههلوه نيهه وهه اُ‪٨‬هه‪ ٝ‬تهه او نيهه وهه ّهه ًههوه ٌِهه‪ٜ‬ه نههوَ٭ تهه‬
‫ُِوت شزړه ً٭ و٭ واره َوّوُ وپو ني وه ًه٭ د سوؽهرلى‪٬‬‬
‫اذػلس نلوه او ني و ً٭ د سف‪٨‬لن ‪.‬‬
‫ىٍط ‪٧ ١‬طم ؽوى وو سيم ورت ُ ؽوه ٌَِ‪ٌ٨‬صاى سو ٌ‪٨‬ط‬
‫وػلُ ّ پي تلوده ىٍط ن٭ ى‪ٌ٨‬ل وه او نهور ًه٭ حهلرو نهلوه‬
‫شداغهه٭ ورته ‪١‬هههلرًصه ىهه ‪ٚ‬هه٭ ُههَ ًهه٭ د نههلىوُو نههلىوُو‬
‫ارٌلُوُ ّوره نٌ‪ٞ‬ي سو ّ ًهو ؽهٯب نه٭ وه داغه٭ فهطوُهو‬
‫ّػهه٭ واسٌػ ه ت ه و ه واًهه٭ ‪ٚ‬هه٭ ُههَ ورځ ًهه٭ د َههول ـٍههط‬
‫‪22‬‬
‫سواري اوو وړي زړه ُهل زړه وهشوهوىى ًه٭ حلرونهلوش ى‪ٌ٨‬هل‬
‫وه تلطًبلً ٌٍُلًي اُ‪ ٝ٨‬و ً٭ حلرو ن‪ٝ‬ى وو ‪ٚ‬٭ ى سوى٭ ًٯل‬
‫د غهلر ّ ٌٗط ‪ٚ‬ي ووت ًل اهلل سٌط ن‪... ٝ‬‬
‫ُور ً٭ ُو زړه ٌَِ‪ُ ٦‬ه ؽهوشّ وه٭ وانهو كهصٌوُو د اُ‪٨‬هور‬
‫ْٗط‪٧‬ي ت راوي شّ پيه ؽههٌصىي نهٍ نه٭ نٌِلغه‬ ‫تل‬
‫‪ٚ‬٭ د ٌٌ‪ٝ‬ه د ٌط‪ ٧‬د ٌش ً٭ حوړ ن‪ٝ‬ى وو دا داغ٭ زوړ نٍ‬
‫وو ‪ٚ‬٭ دًلرىع ٗوارىع نلى ّشوا حوړ ؽوى وو د وػلُ٭‬
‫ٌٌ‪ٝ‬ه ّشوا ّ ًو ٌطًظ ٌل ٌ‪ ٝ‬ؽوى وو اوس ُو ًواز ًو‬
‫ٔوى ً٭ اره ‪ٚ‬٭ ‪٧‬الب ُوٌٌصه ‪ٚ‬٭ انثطه د نيي پههلُو وه‬
‫ورتهه ‪٧‬الوههه٭ ش وُههه٭ غهههط شٍّهههَ او داغههه٭ ُهههور ُوٌوُه ه‬
‫اسٌػ و ‪.‬‬
‫وػلُ٭ ًو ٔو وٌل سْو تييي روذٌلة غهطه راحٍهؿ نه‪ٝ‬هش زړه‬
‫ً٭ ّ د نطاروه ‪ٚ‬ه٭ ‪٧‬هالب سهلن ورته وًيهي وو ‪ٚ‬ه٭ ُهَ د‬
‫او صائي ٗش فلروٌ‪ٞ‬يشُور و ٌ وغػ٭ ت د نيي وهلزار ته‬
‫ٔي شسهو ًهو دم وه ىهه د ىٌوُهو ووُهص ّه سبهطو راويه ُه‬
‫داغ٭ ُه ؽهي نٌهصاى نيه وه ّه زړه نه٭ ٌوغههى ؽهوهشّ‬
‫ٌيطوراُ اُصاز و ً٭ وسِصل او ى سِصا غطه ًؤهلى وه ًه٭‬
‫‪23‬‬
‫ووًوشاوس و زه پهً د ن يهي ّه ‪١‬هٕو نه٭ غهط ىهوړ ُلغه‬

‫ًًشواًً و ‪ٚ‬٭ ‪٧‬الب سلن ّ اووم َوى‪٨‬ي ن٭ دى‪.‬‬
‫ٌشه٭ و ‪ٚ‬ه٭ نيه شد د نيهي د ‪١‬هٕو ّه ٌهز نه٭ د ‪٧‬هالب‬
‫سلن د غبق ًلدوُ ون‪ٝ‬ه شُو پيوي و ورت وًهو ‪ٚ‬ه٭ ته سهو‬
‫ا هبط ونهه‪ٝ‬ه پيه ا ّه غههٯط نه٭ ّههو‪ُ ٬٪‬ه ده وًؾههي٭ او ته‬
‫واً٭ ‪ٚ‬ه٭ ٌه هب نه٭ د پيه سهوارنى ‪٧‬هوره ‪ٚ‬ه٭ د ؽهْ‪ٞ‬م‬
‫ِو ُ فلروٌ‪ٞ‬ي او ن ُ ‪.‬‬
‫د سبط و وػلُ٭ ت غشت زور ورنلوه انثطه وست ‪ٚ‬٭ و‬
‫‪ٚ‬ل ورت داغ٭ سبط ون‪ُ ٝ‬و د سوارن‪ ٬‬وػلُ٭ غطه و وهو‬
‫ٗ ُ وو ويٌط د او‪١‬هوشو٭ ٔواو و ؽوه او ّ ٌز و ً٭ ًو‬
‫غٌو او‪١‬ه٭ راٌلت٭ ؽو ‪.‬‬
‫ّ اُ ؾلر وهشّ د تٍه ُلغه وه ‪ٚ‬ه٭ ‪٧‬هالب‬ ‫ًطه وس‬ ‫ى‬
‫و رأي شد سْي٭ نلٌٌلو٭ زًطى و ورنوي شوػهلُ٭ ّه زړه‬
‫ن٭ ً٭ دا ُضر پً ٌِي٭ وو ‪ٚ‬٭ ن ‪ٌٚ‬ط ‪٧‬الب نلٌٌلب ؽي‬
‫ُهو ّه نههور نه٭ ًهه٭ ‪ٚ‬ه٭ نوٌه وُه ‪ٚ‬ط‪٧‬ه ده پيه وه نيههي د‬
‫حوٌلة ٌال اٌلم ت ورنوي ش وػلُ٭ ت َُ وٌشي نور سوُص‬
‫ُ ورنلوه ش ّ ْٗطه نه٭ ىهطه وهطه ‪٤‬طٌٔهصه سهو ًهطه ّطًؾهلُ‬
‫‪١‬هلرًصه تل و وًو روح تط اىوت٭‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫پي د سْو زوړ تٌههط ّه ‪ِ٧‬ه‪ٜ‬ىو ووس ه وه ‪ٚ‬ه٭ د درواز‬

‫درز ً٭ واورٮصه د نيي ًو پيم ّ ٌِ‪ٜ‬ه راوىشوػلُ٭ او‪٬‬‬
‫!‬
‫واه وػلُ٭ او‪ !٬‬پي ‪٧‬الب نلٌٌلب ؽو ‪.‬‬
‫ٗ زٌل ٔوى نلٌٌلب ؽو !؟‬
‫ًط سو‪ ّ ُ ٬١‬حلٌو ن٭ ُه ٔلًٯهصه پيهم ًه٭‬ ‫وػلُ ى‬
‫ٌَِ‪١ ٦ٌَِ ٦‬هو ن‪ٝ‬شى حٌب ً٭ ورت ًو ؽهٌصى٭ ِّٕه‬
‫‪٧‬ون راووغهت ور ًه٭ نه‪ٝ‬ش اوس ُهو وػهلُ ّه د وّوپٌهصه‬
‫‪ٚ‬٭ غههلر ًه٭ ٗهو ٔيه د ٌَههطي ٌّ٘هه غهط ته راتيه پيه‬
‫پٍصا د ‪٧‬الب د نلٌٌلو‪ ٬‬زًطى وو‪.‬‬
‫وػلُ ّ ٔلن ُ ّوپٌصه َُ ًه٭ د نيوُهو نيوُهو ارٌهلن ّهوره‬
‫ؽو وو سو وٌل پً وػلُ٭ ت داغ٭ وطً‪٢‬ٯصه ‪ٚ‬ه٭ دا پهط ٗه‬
‫اوهههع دي شّهه ٌِههه‪ٜ‬ه د نهههوره ووتهه ىهه ىهههط ُّهههو غهههطت ّهه‬
‫غهه‪ ٝ‬شًو ٗههو پيهههلن ‪١‬ههههلره ؽههوه ‪ٚ‬هه٭ ًههط ّه تٌههظۍ غههطه‬
‫راروان ووشنيه وه ًهه٭ ٌِهه‪ٜ‬ه ن‪ٝ‬هشنيه وه ًهه٭ ّه ًههو او وههو د‬
‫نلوههضُو ولراُوُه نههول ىه ٌِهه‪ٜ‬و ًهه٭ داغهه٭ ٗط‪ِ٧‬صًههصه ‪ٚ‬هه٭‬
‫ًهط تيهوار غهطه د درواز ٌشهه٭‬ ‫سوؽرلى ديشوػهلُ ّه‬
‫واړه وهش‪ٚ‬٭ اوس و ً٭ ‪٧‬الب سلن ٔوى رأي شّ پٍهص‬
‫‪25‬‬
‫وست ن٭ ًو دروُص اواز راوى او ىه وراًه ًهوه ؽهِ ىهوس‪ٝ‬ه‬

‫پههً ّورته ؽههوهش پيه ٌ ههو د ‪ٚ‬هه٭ واًههي (وًؾه ي٭ ّه زړه‬
‫وٌصار وي ) وػلُ ى ٌشه٭ ُ ّوً وه ‪ٚ‬٭ د پٌيهو نهور‪٧‬٭‬
‫ً٭ وران ؽو شٔلى ّ ٔلى نٌِلغ ى ّ‪٢‬و ًي غله وس ي ‪.‬‬
‫ى ى‪ ِٜٔ ٞ‬وروغه ًه٭ ٗهو نػهلن وىٌهصل ‪ٚ‬ه٭ ًهو نهٍ ًه٭ د‬
‫دوى د نههور ّه ىههور راروان نهه‪ٝ‬ىشاو د وػههلُ٭ ّه زړه نهه٭ د‬
‫اووم َوى‪٨‬ي ارٌلن ّلت٭ ؽو‪.‬‬
‫ٓ‪ ٌَ٣‬دىوه ٌْ‬

‫سْي نور‬
‫‪ٜ٪‬ر‬ ‫ووَى ن‬
‫‪26‬‬
‫َُ ؽْ وٌل ّ دف هط نه٭ ُونطًهوال ووشوو‪١‬ه و ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ ُهَ‬

‫نور ت واړ ؽي سو ٌ‪٥‬ط وو ً٭ داغ٭ ٗو وُ ٌوُصه ‪ٚ‬ه٭‬
‫د ده ّ ٔلى ّ دف ط ن٭ ُونطًواىي ونه‪ٝ‬ي شٌشهه٭ وه نيه‬
‫ني ه اًٍههو د ده ّ ه ٔههلى ّههلت٭ نٌههصه سههو ُ هَ اًٍههو پههً نههوم‬
‫ططوري نلر درىودش پي پً ى د ٗش د ٌش نور ت تيي٭‬
‫وو شد ٌخبور ورٔ٭ ُ ّه دف هط نه٭ ّهلت٭ ؽهو ًهط زًهلة‬
‫سف وو ّ غو‪ٚ‬وُو ن٭ وب وو ‪ٚ‬٭ ٗ ون‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫سْو دف ط ت ُِوةشد َيفون وودۍ ً٭ راواسٌػ د ًو ٗو‬
‫سبهههطو وروغه ه ًههه٭ د َيفهههون وهههودۍ وٌطته ه نٯ‪٢‬هههودهشّ‬
‫فهطوُو ن٭ ى دف ط ُ ّ تٌظو كصٌوُو ووةش‪ ١‬غلـت وه‬
‫ُ وو تٯط ‪ٚ‬٭ وٌل ىه د ىٌوُي ّ ٌٗط راُِهوةشژر ًه٭ وٌهل د‬
‫َيفون وودۍ راواسٌػ ش زُ‪ ٣‬وواپه ىه ًهو ٗه سبهطو ُه‬
‫ً٭ وروغ وٌل وودۍ نٌ‪٢‬وه روان ؽو ‪.‬‬
‫وصهٌط ُهَ د ُههورو ورٔهو ّه ٗٯهط ُه وو پهً ًهه٭ ّه ٌٗهطه نهه٭‬
‫سو‪١‬ي ّ ْٗهو وه او پهً ًه٭ ىه غه ط‪٧‬و سف‪٨‬هلن ورًهصهش ّه‬
‫نهههوچ نههه٭ اودد اودد ووٌٕهههصهشد تيهههوًظون رًٍهههوټ ًههه٭‬
‫راوسٌػهههتشت‪ً ٬٫‬ههه٭ نٌهلدىهه تيهههوًظون رو‪١‬هههلُ ؽهههو ّهه‬
‫‪27‬‬
‫تيوًظون نه٭ ًهوه ‪١‬ههي٭ او زړه را‪١‬ههوُه٭ ٌِؾهطه وه ‪ٚ‬ه٭‬

‫ورغطه د ًوه پِطٌِص حضاو ٌٗطه پً را‪١‬هلره ؽوه ًطه ّ‬
‫زړه ّههور غههِصره ؽههطوښ وه غههِصره وه ا ُه وه سال ه ‪ٚ‬هه٭‬
‫وصٌط وٌل ت‪ ٬٫‬نٌهلدى ‪ٌِٚ‬و ً٭ وصل ن‪ٝ‬شّ ًووو ‪ٌِٚ‬و ن٭‬
‫د ًوه روو ون واَوُ را‪١‬هلره ؽوه ش دا ًوه ٌري ىٌصُه‬
‫وه د ًو روو ون ٗش ‪ٚ‬٭ ًطى ‪ٚ‬هلرواني ورته راويهي وو‬
‫‪...‬‬
‫وصٌط دا ٔو د ت ٌٔط ؽهو ىه ىه‪ ٞ‬وسهت وروغه وّوپٌهصه‬
‫‪ٚ‬هه٭ دا د ُِ‪٨‬طپههلر ههرت ـلٌ ه ده ىه ه وصههٌط ت ه ‪ٚ‬هه٭ د‬
‫سْطوُ٭ ًط سوُص ورن‪ٝ‬ى ويشد تيوًظون ىور ت ً٭ ّ ٌٔط‬
‫ٌٔط ن و‪.‬‬
‫ّ تيوًظون ن٭ د ُِ‪٥‬طپلر د رت ـلٌ٭ اړوُص ٌفيوٌهلة‬
‫ورنول نٌصل ‪ٚ‬٭ ٗوٌطه وشؾوُ ىطي او ُور‪...‬‬
‫وصٌط ّ پٍص ُِصاره وو ‪ٚ‬٭ ًو دم ً٭ ّ ٌٗهطه نه٭ وهصىون‬
‫راوى ًؤهو وٌهل ًه٭ د تٯهط ّه ٗٯهط ّه غه ط‪٧‬ون٭ د سف‪٨‬هلن‬
‫ًههط سواؽههٌِ‪ ٬‬غههطه‬ ‫ُ‪٢‬هه٭ ٌُ‪٢‬ههلُ٭ راٗط‪ِ٧‬ههص ؽههو ّ ه‬
‫تيهههوًظون تههه ُلغهههت وو او سْطوُههه ًههه٭ ُِهههصاره نوى شّههه‬
‫تيوًظون ن٭ وصٌط د زً‪ ُٞ‬ون ٗلُ‪ ٨‬وىٌصه ‪ٚ‬٭ ًط ‪ٕ١‬٭‬
‫‪28‬‬
‫او ٌلؽوٌلن ّه٭ ّطات وو ٌِٔو ‪ٕ١‬و سهو وه سْهو ٌشوُه‬

‫ّههٍ نهه‪ٝ‬ي وو سههو ٌ‪٥‬ههط وفظههو ًهه٭ ژًهه‪ ٝ‬ژًهه‪ٌ ٝ‬شوُهه ‪ٚ‬هه٭ د‬
‫ٌطًظههه‪٢ُ ٬‬ههه٭ ّهه نههه٭ د وراًهه ٗط‪ِ٧‬هههص و ‪١‬ههههلره وو‬
‫نٌصاى ؽي ‪ٚ‬٭ ّ دوي ن٭ د ٌطًظ‪ ٬‬د وح٭ دا توان ُ وو‬
‫‪ٚ‬٭ سْو ٌشوُ ٍّ ن‪ٝ‬ي او ًل پً نوٌ وي وح و ‪...‬‬
‫د وصٌط د واده دًلرىع نلى نٯصه ‪ٚ‬٭ و‪ٛ‬ي ًه٭ ُه وو ‪١‬هٕ‬
‫ً٭ پً ّ سْي سو‪ ١‬ن‪ ٝ‬وه ‪ً ٕ١‬٭ ُلدً ُوٌٌصه ‪ٚ‬ه٭ ىه‬
‫د غههطه د ّوپِ ههون ّ ه ًههوه َههوى‪٨‬ي نهه٭ وهش د ّوپِ ههون ّ ه‬
‫دوران ن٭ ً٭ غطه واده ن‪ ٝ‬وو شسهو د وصٌطوه ‪ٚ‬ه٭ د دوى‬
‫نوم ٌلؽوم ُه ووشد سوؽهرلى‪ ٬‬سبهطه سهو دا وه ‪ٚ‬ه٭ انُهط‬
‫ّع ى دًلرىػو نلىو د د زًطى ورن‪ٝ‬ى وو ‪ٚ‬٭ ًط ژر و د‬
‫ًو ٔوى ًل ىور سلوُص ؽي سو ّ د ً٭ پً ّوپوىى وو ‪ٚ‬٭‬
‫نٌصاى ؽي غ ل ‪ّ ٕ١‬ه٭ سْو ژوُص پً ى اغ ورن‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫وصٌط و ‪ٚ‬٭ ني د سْو ٌلؽوم ّٯصا نٯصُ راًلد ن‪ٝ‬ل ُو ّه‬
‫ٌٗط ن٭ و ً٭ ًو ول سو‪١‬ي راّٯهصا ؽهوه سهو وٌهل وه ‪ٚ‬ه٭ د‬
‫انُط سبط ورّ ًلد ؽو ‪ٚ‬ه٭ ورته ًه٭ وًيه٭ وو نٌهصاى‬
‫ؽههي ‪ٚ‬هه٭ ّهه د نهه٭ غهه ل ‪١‬ههٕ سْههو ژوُههص پههً ىهه اغهه‬
‫ورن‪ٝ‬يشُو زړه و ًه٭ ّه غهٌِ نه٭ وه٭ واره ّه درزا ؽهوشى‬
‫‪29‬‬
‫ٔلُ غطه و ً٭ دا وًطه ىطى ‪ٚ‬٭ پػ٭ ُ د ‪٧‬و غطه ُه‪ٜ‬ر پهً‬
‫ٌلة ؽيش ٔه د وصٌط ُلدً و٭ ذصه سو‪ ١‬وهش ًط ّ ٌٌِ‬
‫ً٭ ورغطه واده ن‪ ٝ‬وو ‪.‬‬
‫ٗو ٔي د نورُ‪ ٬‬ى سوا ورت وًو ؽوي وو ‪ٚ‬٭ وي ‪ ٕ١‬وه‬
‫درت ون‪ٝ‬و سو د ُ ٌِي ‪.‬‬
‫ّ د ؽْو ن٭ و وصٌط ًط ّ دف هط نه٭ پهً ُه ّهلت٭ نٯهصه‬
‫ٔه ّوپٯصه ‪ٚ‬٭ ّ نور ن٭ ويٌط ى ده ٗشه ٗهو ُه ؽه‬
‫ًوه ٌور ً٭ دهش پػ٭ ُ ‪ٚ‬٭ ّ ٌٌطٌَ ً٭ ٗ وُ ؽي ‪.‬‬
‫د ؽْ٭ ىع وخ٭ و و ‪ٚ‬٭ د نٍ سوا ن٭ َيفهون ّه ؽهطُ‪٨‬ل‬
‫ؽو وصٌط ًط ّ وٌ‪ٝ‬ه راّلٗٯصه شد َيفهون وهودۍ ًه٭ ّورته‬
‫ن‪ٝ‬ه ّ َيفون ن٭ ً٭ ًو ُلاؽِل و‪ ٞ‬واورًصه د ًو ٗو سبطو ُه‬
‫وروغ ً٭ ّ ٔواب ورن‪ ٝ‬غٍ ده درويً‪.‬‬
‫ّ نلوانو ‪٧‬لٌوُو ى نوَ٭ ووة د ًهط ورسػهلًي ُه ًه٭‬
‫‪ٚ‬ونٌصار ت پً ٗ وُ وًوشّ ٌوَط غلًهو غْورؽهوشتْ‬
‫تٌلره وه غ ط‪ ّ ٤‬غ ط‪ ٤‬غطه ٗو ُ ‪١‬هلرًصلشى ى‪ٌ ٞ‬ظل‬
‫ى ًونوٗ٭ ورّػ٭ ًو تور ٌوَط راووةش ّه‬ ‫ٗش وروغ‬
‫ًههط تٯههظۍ غههطه د ده ّػهه٭ راروان وو وصههٌط ىهه‪ ٗ ٞ‬ه تٯظؽههو‬
‫‪31‬‬
‫ٌوَطپً ورّػه٭ ‪ُٝ٧‬هص ؽهوشوالسٌطه ٌهوَط د وصهٌط ٌش ه‬

‫ودرًصه‪.‬‬
‫دوه نػلن ‪ٚ‬٭ ٌشوُ ً٭ ٍّ وو را‪١‬ه ؽول ّ اغو نه٭‬
‫ً٭ َوّهوُ ووشوصٌط ت ً٭ وٌُول دا ً٭ ُور سبطو ت ّهط‬
‫ُ ‪١‬ودشى ٔلُ غطه ً٭ ّ ًوه ُلٌفيوٌ سوا ًوړوشى پيه٭‬
‫ٗش دا د ؽو نلىه ُهور پهً تٯهط ؽهوه د وصهٌط ٔهوى زىٍهى‬
‫دىشسو وصٌط وٌل راُيى نوم فهط ‪ٚ‬٭ پي ى ٔلُ غهطه اره‬
‫ًهط غهشت نهلر‬ ‫‪ٚ‬٭ د ‪٧‬و غطه ُ‪ٜ‬ر ٌلة ُه ؽهي ىه پيه ُه‬
‫وؽو پي دا ‪ٚ‬٭ د ‪٧‬و َول ووَى ى ٌٌِٕ واړ ‪.‬‬
‫ٓ‪ٍ_ٌ_ٌَ٣‬‬
‫نلوو‬
‫‪31‬‬
‫‪ٚ‬٭ دا ژاړي زه ژاړم‬
‫غهلر ؽو َُ ى غهلره ورًٕو سْي٭ وزر سْهط نه‪ٝ‬‬

‫نٯهصهشسو ا وه تهط ًهو ًهل ٗهو‬ ‫و د اغٍلن زړه پً‬
‫‪32‬‬
‫ٗلٗه٭ د ٍٔه٭ ّ ىور ُ وو راتوى ؽهوي ش‪ٚ‬ه٭ ّه نوٗه‬

‫نه٭ ًههو ؽههور ٌهل ؽههور ؽههوشًو داغه٭ ؽههور ‪ٚ‬هه٭ ٌهل ّه سْيه‬
‫نوٗ ن٭ ّ َول ـٍط ُ وو ىٌصى٭شپط ‪ٚ‬ل غطوُ ِٗ‪ٜ‬لشَول‬
‫سيم داغ٭ وو تل و وًو ‪ٚ‬٭ ‪٧‬وُ‪ٌ٨‬هلن وي ًهوأ٭ غهطوُ‬
‫ً٭ ِٗ‪ٜ‬ل ّالر ٌ٭ ىه ىهط وىٌهصه ‪ٚ‬ه٭ پيه٭ پهً غهط ِٗه‪ٜ‬هشد‬
‫نور ّ ىور روان ووشزه پً د ٌُّو ّ ىور روان ؽومشتطٗو‬
‫زه پً ٔلن ّوه ن‪ٝ‬مش ى ىط ٌه٭ ّه ًهوه دًهطه نه٭ ون هوش ًط‬
‫سيم راَول ؽهوي ٌهل پهً سْهو كصٌوُه ًهو ٗه ‪ُٝ٧‬هصي نه‪ٝ‬ه‬
‫ورويً د سيهو ًوه داًطه حوړه وهشّ ٌٌِٓ ن٭ ً٭ ًوه ‪ٕ١‬‬
‫ُلغههه وهشد ‪١‬هههٕ٭ ّههه ٌهههز نههه٭ ًهههو ٌلؽهههوم پهههً ّهههطوة‬
‫ووشٌلؽوم زٌل ّ فهط ‪ٚ‬٭ اوده وو سو‪...‬‬
‫‪ٕ١‬٭ ژړلشَول سيهو ته ًه٭ ‪١‬هٯط نهوى٭ داغه٭ اىفهل‬
‫ً٭ د سوى٭ راوات ‪ٚ‬٭ نه پهط ٗهوٌطه نيهم زړى اُػهلن پهً‬
‫وي ُههو ًههو ٔههو و ه ًهه٭ د غ ه ط‪٧‬و ٗش ه ًههو ٗههو ٗههلٗهي اره‬
‫ون‪ٝ‬يشّه پهٖ ‪ٚ‬هل نه٭ پهً د ّو‪١‬ه ِ٭ تهوان ُه ووش‪ٚ‬ه٭ تههط‬
‫ن‪ٝ‬ى ً٭ واىشَوىو ٌٍَ غهطوُ ا‪ٚ‬هوىي وو ًهوأ٭ د ‪١‬هٕ٭‬
‫سبطو ت ً٭ وود ٌُوىى وو‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫دا د اُػلُلُو اُصلم دى دا اُػلُلن ُه دي دا د ِٔهلورو ُه‬

‫پً وص تط دي‪...‬‬
‫زٌل زړه پً دو وست دزوً ى ّوړۍ وىوٮصه زه پً د ُورو ّ‬
‫ٗٯهههط غهههي‪٨‬و واسٌػهه ًشى غهه ط‪٧‬و ٌههه٭ وههه٭ واره او‪١‬هههه٭‬
‫رارواُهه٭ ؽو شاو‪١‬ههه٭ ٌهه٭ ّ هلن٭ ن‪ ٝ‬شى ه ‪١‬ههٕ٭ ُ ه ٌهه٭‬
‫وّو‪ ١‬و‪.‬‬
‫تطور ٗ سبطه ده ؟‬
‫‪ ٕ١‬غي‪٨‬و وٌُوى داغ٭ وو ؽوه ىه ٌلؽوم ‪ٚ‬٭ ّ ژړا‬
‫ن٭ وب ؽيش‪ ّ ١‬زوره زوره ً٭ وژړل ّ ژړا ن٭ ً٭ رات‬
‫وًو ‪0‬ن زه درت ّوره سبطه ون‪ٝ‬م ن زړه د د وو‪١‬ه٭ وي ُهو‬
‫ت و پً دا پطٗ ّطً‪ٞ‬د اوى ٌل غهطه وه وژاړ او نه غه ل‬
‫زړه پً زٌل د سْيواُو اود پي وص ٌطو ّ ٗٯطويشُووٌل ٌ‬
‫ژاړهشوٌل ت پً د پيوي ّ ٌٗهط ٌهل ّهور ٌيِه‪ ٜ‬ووپه شٌهل‬
‫ّطً‪ٞ‬ده ‪ٚ‬٭ ‪ ّ ١‬زوره زوره وژاړم ‪ٚ‬٭ دا ً ٌٍ فظلء ٌلته‬
‫سْي ژړا راوبط‪ ٧‬ن‪ٝ‬يش ‪ٚ‬٭ ّ د اُ‪٨‬لزو ن٭ د سْو ژوُص‬
‫َوى نٌػ تلغو ُلتطغ اُػلُلُو ت ون‪ٝ‬مشّطٮه‪ٞ‬ده ‪ٚ‬ه٭ زٌهل‬
‫‪ٚ‬ي٭ ؽلىٍلن واوري ‪ٚ‬ل ‪ٚ‬٭ زٌل ٔوى زٌهل ّه وٌه‪ٞ‬ه نه٭ وه٭‬
‫‪34‬‬
‫ّههالره نهه‪ٝ‬ش او زٌههل دا ‪ٚ‬يهه٭ پي ه دوغ ه لن پههً واوري ‪ٚ‬هه٭ د‬

‫او‪١‬هو ّلنوىو ّ ٔلى ٌلت د ٌُػ ‪ٌّ ٬‬يوروُ رانوي ‪...‬‬
‫‪٧‬وره ! زه ًوه ّ‪ٔ ًً ِ ٢‬هلن راته ّه ژړا ٮهط وهص ‪١‬ههلري‬
‫سو زه ُ ژاړم ٌل ُ دي ژړىيش تط اوغه سهو ُهور رانه٭ د ژړا‬
‫ٔلى وُ ؽو او سْي د د ُلتطغ اُػلُلُو ّه وړاُهص ًه٭‬
‫سبط ٌّو ن‪ ٝ‬شد داغ٭ و٭ وٌطت او و٭ ّ‪ ٢‬و اُػلُلُو ُ‬
‫زٌههل ژړا ّههطده ُ ه نههويشاو زٌههل دا او‪١‬ههه٭ غ ه ط ٌلتويشّ ه‬
‫سْو غط زٌل ى غ ط‪٧‬و رواُ٭ دي ‪...‬ژړا‬
‫سصاى(ج) ؽ ‪ٚ‬٭ سْيه ٌه٭ پهً د غه ط‪٧‬و ٗشه د او‪١‬ههو‬
‫غههٌالب راروان وو ٌههل پههً ُ ه ؽههو نههواى ‪ٚ‬هه٭ سْي ه ژړا او‬
‫غي‪ ٬٨‬نُِطول ن‪ٝ‬مشدا سْو ٔلن رات دد ‪ٕ١‬٭ ّ ٌز ن٭‬
‫ًو ٌخطم ‪١‬هلره ؽو زٌل د وحصان كلطي پٍهصا ًهوه ّطٮهه‪ٝ‬ه‬
‫وار ّ وار اوروى ‪ٚ‬٭ ت ٌخطم ًه٭ او دا ٌه٭ پهً وٌِيه ‪ٚ‬ه٭‬
‫ٌوُ‪َ ٞ‬ول ٌػوىٌت ىطوشَوىو سيهو ذٌطان ذٌطان ن هو شّه‬
‫پٖ ‪ٚ‬ل نه٭ د سؤٌهصو غلكهت پهً ُه وو د َوىهو ّه اُِ‪٨‬هو د‬
‫غٌِْو او‪١‬هو غٌالب راٌلة وو َوىو ژړل‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫نيهه ‪ٚ‬هه٭ ‪١‬ههٕ٭ د سههوا او ؽههل سيهههو دا وهه٭ واره او‪١‬ههه٭‬

‫وىٌههص ُههو ًلههٌَ ًهه٭ راوههى ‪ٚ‬هه٭ زٌههل ّ ه وههً زٌههل ووُههص‬
‫وژړًصل ُو سْي نٌػ ً٭ داغ٭ ٌّو ن‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫وًو ً٭ ُ زه ىٌوُ‪ ًً ٬‬او ُ وو ٗ ‪ ...‬ژړا‬
‫اول سو ى د ٌلؽوم ُ ّ تِ‪ ٦‬ووم ‪ٚ‬٭ ى ٌلُه ًه٭ و ۍ‬
‫او وٌل د نور پي وصٌطو ٌلىم راوى شٌل ُه ًه٭ د‬ ‫وو‪١‬‬
‫نهور نطاًه وو‪١‬ه ىه ٌلغههطه د سههورا ٗه ُه وو ‪ٚ‬هه٭ ٌههو‬
‫سوړى٭ وىشُو نطاً و ٌ٭ د نوٌه نه‪ٝ‬ى واى ٗهوٌطه زاري‬
‫‪ٚ‬٭ وه پي ٌ٭ ورت ون‪ٝ‬ه سو ‪ٚ‬٭ ني د پيه٭ وهصو ارادو ُه‬
‫سبهطه ؽهوم ‪ٚ‬هه٭ ٌهل ته ًه٭ وًههو ‪ٚ‬ه٭ نه ّٯػه٭ ُه وي ُهو ٌههل‬
‫سوؽرلى ن‪ٝ‬ه‪...‬ژړا‬
‫وٌشي د ژوُص ُ ٌ٭ زړه تهور ؽهو شد نهوره راووتهً نهور ٌه٭‬
‫ورت ه ّطٮ‪٢‬ههود د ژٌههي ًش ه ؽههْ ٌهه٭ ّ ه د دٮ هطه نهه٭ تٯههطه‬
‫و ۍ وو‪ ١‬ي تهط ٗهو‬ ‫ن‪ٝ‬هشد ٌلؽوٌ٭ ى ٌل ُ ّ وړه ژو‬
‫ّور ‪ٚ‬٭ ران٭ ؽهٌص و ورٌه٭ نه‪ُ ٝ‬هور ُهو ٌهل نه٭ پهً‬
‫ؽٌص ُه و او زه پهً ود ؽهو وم ًهط نو‪١‬ه‪ٌ ٠‬ه٭ ونه‪ٝ‬‬
‫سو پهٯٖ وُه ؽهوهشُو دا د وًهلى٭ وهوَ٭ ٌه٭ راوسٌػه شّ‬
‫‪36‬‬
‫سْي ٌ٭ پً وسوړل او د ٌلؽوٌ٭ ت ٌ٭ پً ورن‪ٝ‬ه ٌهل وى‬

‫‪ٚ‬٭ ًو ٗ و كطار ؽيشسو زه ٗ سبطه وم ‪ٚ‬٭ ‪...‬ژړا‬
‫زه و ه ًههوأ٭ وژاړم ‪ٚ‬هه٭ دى زٌههل د ژړا غههطه وُ ه ژاړي او ًههل‬
‫راغههطه د د دٮ هط دا سههظان وپيهه٭ وُهه٭ وژاړي ش د د وُههو‬
‫زړوُ پً زٌل د دوغ لُو ّ ؽهلن دي سهو ًهو فهط ّه نه٭ دا‬
‫ووش‪ٚ‬٭ زٌل دوغ لُو زٌهل ّه ژړا ّهور سِهصا نوىه او وُهو‬
‫سِهههصل ُهه سهههو سلٌوؽهه واړ و شىههه ‪ٚ‬ههه٭ د ًهههو ودي‬
‫ٌلؽههوٌ٭ او ًههو وهه٭ وغ ه ٌههور د ژړا و‪ٞ‬وُههو ت ه ًهه٭ وههود‬
‫ٌُهوىى وي شد ىهو سلٌوؽه‪ ٬‬زٌههل د ژوُهص ّه اًِه داغه٭‬
‫سلّوُ نؼ ن‪ٝ‬ه ‪ٚ‬٭ د ‪١‬لًػ وُو دٌُهل پهط ٗهوٌطه ‪١‬لًػه‬
‫ؽي زه و ورت د تور ؽْ٭ ّه غه ط‪٧ ٧‬هورمش ٌلته د سْهو‬
‫ودي ٌلؽهوٌ٭ ژړا ‪٤‬ههلُو د نههطوال د تهه‪ٞ‬و نٌػه ون‪ٝ‬هشٌلته د‬
‫سْي٭ ىور د ىود غهي‪ٌ٨‬و د د اُػهلُلُو د وه٭ رذٌٍهو ٌهز‬
‫و‪١‬ودشد د وصرُ‪٨‬و ّ وهلزار نه٭ ًهواز د وذؾهت تٌهلر‬
‫اُػلن ت د اُػلن ّ غه ط‪ُ ٧‬ه ن هو نٌه‪ٞ‬ي دى ه د‬ ‫دي دى‬
‫اُػههلن ٗٯههطه د ٌػيههب ود دهش دى هه ارزو‪٧‬ههلُ٭ ړُههصً‪ٞ‬يش‬
‫ٌلت دا پٌي٭ پػ٭ ىٌهوُ‪١ ٬‬ههلري شدا سيهم د وس وُهو د‬
‫‪37‬‬
‫نبطحَ غٍِصر ّ ولړه د ٌطگ ٗش ُلسبطه ّطاته دي شاسٌهط‬

‫و ‪...‬‬
‫اسٌطو دا او‪١‬ه٭ غٌالووُ ؽي او د ًطو نبطحِهو نههطۍ‬
‫و پوار ن‪ٝ‬ي ‪.‬‬
‫غ ل ‪ٚ‬٭ ؽٌص سهوړوُهى ٌلؽهوم د ىهود ٌهطي او د پٌيهو‬
‫دروازه د د سيهو ّ اس وِصه ؽي اًل ته وه وُه ژاړ !ته‬
‫و ه د سْههو ٌلؽههوم د ٌفصههوٌو غههي‪ٌ٨‬و غههطه سْيهه٭ غههلُص‬
‫ٌي‪٨‬ط ُ ن‪ ٝ‬؟‬
‫اًل دا اُػلُلن د ژړا غطه ويص ُ دى ؟‬
‫زه ًوه ٌور ًً او ٌور تو د زړه وًِ٭ اواد ت ورنوي ‪.‬‬
‫سو ُ !‬
‫سو ُ ! زه پي وص وش ٌهور ًهً ‪ٚ‬ه٭ ٌهل وُه نه‪ٝ‬اى ؽهو ‪ٚ‬ه٭‬
‫سْو ٌلؽوم و‪ٛ‬هي ته د ژړا ٗشه وهو ٗه ورنه‪ٝ‬م ٌلوُه ؽهوه‬
‫نهه‪ٝ‬اى ‪ٚ‬هه٭ سْههو ٌلؽههوم تهه د زړه وًِهه٭ ورنهه‪ٝ‬م ويههه٭ ٌههل‬
‫وصوش ٭ سْو و‪ٛ‬ي ت ًواز دا او‪١‬هه٭ ورنه‪ ٝ‬شُهور وس‬
‫ٌ٭ ُؾ ُو ٔه ‪...‬‬
‫‪ٚ‬٭ ىور ٌ٭ ژړل ٌل پً وژړل او وٌل غي‪٨‬و وٌُوى ‪......‬‬
‫‪38‬‬
‫‪ٚ‬٭ دا ژاړي زه ژاړم شن ٗهو ژاړي او نه ُه ُهو زه وه ژاړم‬

‫شٔه زٌل وًِه٭ ژاړي زٌهل ؽهٌص ژاړي زٌهل غه ط‪٧‬٭ ژاړي‬
‫زه ًوه وصوش ٌورًً زه و ژاړم زه و ژاړم ‪.‬‬
‫ن دٌُل َوى سوؽرلىي ؽي‬

‫زه و ًوأ٭ ّ ن٭ او‪١‬ه٭ توًوٌ‬
‫ّٯ‪٢‬ور ‪٧‬يصره‬
‫وص ُصٌب‬
‫‪39‬‬
‫د اهلل ّ ُلٌ ًوٗ ران‪ٝ‬ئش ًطه وطًب ًً د غهط غهٌورى ٌه٭‬

‫ُؾ ه پههٖ سواسههودى ُ ه ىههطم ّ ه واهلل ‪ٚ‬هه٭ ًههطه وطوههي ٌهه٭‬
‫دهش‪ٚ‬٭ غط ٌ٭ راّورت ن‪ ٝ‬د ًو ‪ٕ١‬٭ ٗٯطه ٌ٭ وىٌصهشسو‬
‫‪ٚ‬٭ ورت ٌ٭ ن و ُو غواى‪٨‬طه ُ ‪١‬هلرًصهشوي دا ‪ٚ‬ه٭ ـٍهط‬
‫ً٭ پً ًط ُه وو سهو زړو حهلٌو او ؽهيٌصى٭ ٗهلدر ًه٭ د د‬
‫‪٧‬هههواپي ورنوىهه ‪ٚ‬ههه٭ ٮهههطى وٍوُهه او ن‪ٝ‬اوُهه ّهههط تٯهههط‬
‫ؽويشفهط ٌ٭ ُ ؽو ‪ٚ‬٭ ٗو روّ‪ٌ ٬‬٭ ورن‪ ٝ‬واى ش ‪ٕ١‬‬
‫رواُ ؽوه‪.‬‬
‫هفلً٭ ٌه٭ ٌّهو ونه‪ ٝ‬ش دا ٗهو‬ ‫ّلم ٌ٭ ويه٭ سواته ؽهو شّه‬
‫ورٔ٭ نٯص ‪ٚ‬٭ دا ‪ ٕ١‬وًًِ ّ ولزار ن٭ سٯهط وهواړي ىه‬
‫د ُ ٌشه٭ ٌ٭ ني پً ُ وه ىٌصى٭ شد ‪١‬هٕ٭ ؽههو پهً د‬
‫غواى‪٨‬طو ّ ٗٯط ُ وهش ٔهه د ُهورو سٯطوو‪١‬ه وُهو وه‬
‫ّهه زوره پههً ّٯػهه٭ وو‪١‬هه ٭ سههو د ًههوأ٭ وًههو ‪ٚ‬هه٭ د‬
‫سصاى(ج) ّ ُلٌ ٌطغ راغطه ون‪ٝ‬ئ شنه وه ‪ٚ‬هل ٗه ورنه‪ٝ‬ل‬
‫ُو ‪ ١‬تط‪ِ٧ ١‬٭ ُو ّ سْي ٌش و تي ‪.‬‬
‫د حٍف٭ ورځ وه شَُ ٌ٭ زړه ٮط تِ‪ ٦‬وه ٌهل وو‪١‬ه و ‪ٚ‬ه٭ د‬
‫حٍف٭ د ىٍلُٕه ُه وروغه د ٌي‪٨‬هطو غهطه ‪ٚ‬ٯطته ‪ٚ‬ههط ته‬
‫‪41‬‬
‫واړؽً ش د حٍف٭ ىٍوُٓ ٌ٭ ون‪ٝ‬شد دونهلن ّه سهوا راروان‬

‫ؽوم‪.‬‬
‫ّ پي نوٗ ن٭ ‪ٚ‬ه٭ زٌهود د دونهلن سواته وٕٯهصى٭ وه د‬
‫ًو ‪ٕ١‬٭ ُ در نػ ‪ٚ‬٭ ىوړ ىوړ كصوُه شوٍ وهٍ وطًهت‬
‫ً٭ درىوده او رُ‪٨‬وُ ً٭ پً ًو ٗ تور وو وو‪١‬ه و ًه٭ ‪ٚ‬ه٭‬
‫ٌوَط ت ً٭ ّ زوره ّورت ن‪ٝ‬يش‪ٕ١‬٭ ى دو غطه ٌللوٌت‬
‫نلوه د ‪ٕ١‬٭ ‪ٚ‬يو او غورو د َوىو سيهو ٌز دو نػلُو ت‬
‫ور واړاوهش غ‪ٝ‬و ٮطه پ٘ ون‪ٝ‬ه سو ٌ‪٨‬ط ‪ ٕ١‬ورغطه ّورت‬
‫ُ ؽوه ‪١‬هٕ٭ ٮهط ُهلر وپي٭شوًهو ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ سال ه ٌه٭‬
‫ن‪ٝ‬ئ تط دا ؽلىٍلن د د سصاى(ج) ّ سلغط ‪....‬‬
‫زړه ٌ٭ ُور غلكت وُه ن‪ٝ‬شورٌِه‪ٜ‬ه ٌه٭ نه‪ٝ‬ه زٌلغهطه ًهو ٗهو‬
‫ُورو ٔواُلُو پً راٌِ‪ٜ‬ه ن‪ٝ‬هش پي نػلُو ‪ٚ‬٭ ٌود وىٌصوّ‬
‫ٮط ّ تٯظۍ غطه روان ؽوه ‪.‬‬ ‫ٌوَط ن٭ نٌِلغ‬
‫َول ٔواُلن وٯطت غ لُ ؽوش سهو زه وٌهل پهً ورويهً د ‪١‬هٕ٭‬
‫ًطه ً٭ و٭ غ طه نه‪ ٝ‬وه‬ ‫ذلىت ‪ٚ‬٭ ٌ٭ وىٌص سصاى(ج) ؽ‬
‫حلٌ٭ ً٭ ورته ؽههوى٭ وي غهً ُهًٌ وهصن ًه٭ ‪١‬ههلرًصهشّ‬
‫غط ً٭ ىوُّ پً ُ وهشسْو ٗلدر ٌ٭ ور ووورٔهلوه ‪١‬هٕ٭‬
‫ى ٔلُ ٗلدر تلو ن‪ٝ‬شّ غهي‪٨‬و غهي‪٨‬و ‪ٚ‬ه٭ ىه غه ط‪٧‬و ٗشه‬
‫‪41‬‬
‫ً٭ ورغطه ًو ٗو غٌِْ٭ ٌيييط ‪ٚ‬٭ دّلن‪ٗ ٬‬ط‪ِ٤‬صوُ ً٭‬

‫ى وراً نوىه پهً ٌي‪٨‬هط و رواُه ؽهوهش ٌلوو‪١‬ه و ‪ٚ‬ه٭‬
‫تط وّو‪ ً ١‬سو ّو‪ِ ١‬٭ ت پهٖ وسهت ّٯهصا ُه ؽهوشّ زړه‬
‫ٌه٭ ًههوه وُه ووَه ّهلت٭ ؽههوه ‪١‬هٕ٭ ىه غهطه ؽههلت ُه ن ههو‬
‫‪٧‬وُص ذٌل و ورت ودرًصىي وي ٔه د گ ولزار ّ ٌٌهِٓ‬
‫ن٭ و٭ غ طه ؽوهشزٌود ى غ ط‪٧‬و ّ ًوه ّ‪ ٝ‬ن٭ ِّله ؽوه‪.‬‬
‫راويً وٌل ٌ٭ دونلن سالص ن‪ ّ ٝ‬غط ن٭ ٌ٭ ‪٫٧‬هو ّو‪١‬ه ِو‬
‫اىوُِ٭ نوى٭ ‪ٚ‬٭ دا ‪ ٕ١‬وى٭ د غ‪ٝ‬و ٌوَط ت ّورت نوى‬
‫او دا ُ تي ؟‬
‫دا سيم ٗو وو؟‬
‫نٌههصاى ؽههي ‪ٚ‬هه٭ دا ‪١‬ههٕ دوي نههوم وههص نههلر ىه ّههلره وړىه ؟‬
‫ؽلًص دا و ًوه وص نلره ‪ ٕ١‬وه‪...‬‬
‫سهههو وٌهههل ٌههه٭ ّه ه ذپهههَ نههه٭ د پيههه٭ ذٌلُهههلن٭ غه ه ط‪٧‬٭ او‬
‫ٌفصههوٌ ٗٯ هطه تٯ هطه ؽههوه زړه و ه ٌهه٭ وًههو ‪ٚ‬هه٭ ُ ه دا ًههطه‬
‫ٌفصوٌ ده داغ٭ ُه ؽهي نٯصاىشىه ٔلُه غهطه ٌه٭ ووًهو‬
‫‪ٚ‬٭ راوي ُو ذ ٍلً و تط ّو‪١‬ه ًشٌل وو‪١‬ه ‪ٚ‬ه٭ ّه ‪ٚ‬ههط‬
‫‪ٚ‬ٯطت اړ ؽً سهو دا نهلر راُه ّهلت٭ ؽهو شٔهه زه ّوپٌهصم‬
‫‪42‬‬
‫‪ٚ‬٭ ٌلزً‪٨‬ط و دا ‪ ٕ١‬د سٌهطاة د َوىوىهو ىْهلره رأهي شزه‬

‫و تط ّو‪ ِ ١‬نوم ‪.‬‬
‫ٗو ورٔ٭ دا راُي شٌلزً‪٨‬ط ؽو ‪ ٕ١‬راوي شغٌَْ وو‪ٌَ١‬‬
‫اس ًو ٔو وٌل را اودد ن‪ٝ‬شد اهلل(ج) ّ ُلٌ ًو ٗ ران‪ٝ‬ه؟‬
‫ٌههل ‪ٚ‬هه٭ پيه ذٌههل ُههلن٭ غه ط‪٧‬٭ ‪ٚ‬هه٭ ‪١‬ههه ٍٔههه٭ ته ًهه٭‬
‫ذٌطان ذٌهطان ن هو وىٌهص ورته ٌٔهط ؽهوم سهو ىه ىه‪ِٔ ٞ‬ه‪ٜ‬ه‬
‫وروغه ّههوى ؽههوم ‪ٚ‬هه٭ ‪١‬ههٕ وو ه ؽوهشرً‪ ٢‬ه ٌل پههً دا‬
‫دٌُل ًطه ٌهلره دهشد د دٌُل سيهم پهً ًهط ُهلوىي دي اى‬
‫ٗ ‪٧‬ور !‪...‬‬
‫سور ن سف نٌ‪ُ ُ ٞ‬و ًوه ّو‪ ِ ١‬درُ نوم؟‬
‫پي٭ د غط ّ سورًصو غطه ٔواب ران‪ٚ ٝ‬٭ ُ سف نٌ‪ٞ‬م‪.‬‬
‫ورت ٌ٭ د نٌِلغ و ويِ ورن‪ٝ‬هش‪ ّ ٕ١‬داغ٭ ذلل ن٭ ‪ٚ‬٭‬
‫ّ ٗٯط ن٭ ً٭ د وًط ُ‪٢‬٭ ّٯصاؽو نٌِلغ ‪.‬‬
‫سور پلو ٌلغٌْ‪ٗ ٌَ٢‬هو وو ‪ٚ‬ه٭ ته ًه٭ ىه ٔلُه غهطه‬
‫ّورت نوى٭؟‬
‫‪ٕ١‬٭ ّ توُصه ىهخ حواب ران‪ٚ ٝ‬٭ ت ً٭ ٗ نو وع ن‬
‫سٌطاة رانو راً٭ ن‪ٝ‬ه ‪ِ٧‬٭ ى پي٭ سبطو ُ تٌط ؽ ‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫ؽو زه نوم وو ٌػيب ُ‬ ‫ُ ُ سور ! ت ىه ‪ٚ‬٭ ّ وو‬

‫ىطم ٌلو ن زٌل درغطه ٗ د وغ نٌصه ُو ن‪ٝ‬ى وه ٌه٭ واى‬
‫پػ٭ ُ ‪ٚ‬٭ وي ورځ وٌل داغ٭ ٌّ‪ ٢‬رآٌِ ت ؽهيشت وهلور‬
‫ون‪ٝ‬ه زه ى تلغطه پٍصرد ىطم ُهو ٔهه ٌه٭ ىه تلُه ّو‪١‬ه ِ‬
‫ون‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫‪ ١‬شسو زه ُ وواړم ‪ٚ‬٭ ت د د نٌػ٭ ُ سبط ؽه٭شن سبهط‬
‫ؽو ُو د پٍصردۍ ّ ٔلى و د ى ٌلغطه ُفطة ّٯصا ؽي‪.‬‬
‫ٌل وٌل پً ٌَِ‪٨‬لر ون‪ٝ‬شزه ُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ وى٭ دا ‪ ٕ١‬دوٌطه‬
‫ژر رأي ؽوه ‪ٚ‬٭ ٌلت سْي نٌػ ؽطوښ ن‪ٝ‬يش سو نٌهصاى‬
‫ؽي ‪ٚ‬٭ د پي٭ و پً ّ ٌل غ ط‪٧‬٭ سهود ؽهوي و ش‪١‬هٕ‬
‫ژړووُ٭ ووُص ؽوه او ّ نٌػ ً٭ ٌّو ون‪.ٝ‬‬
‫د د ُ‪ٝ‬ۍ سيم ًط سود وطط دي دوي ت ٌطگ پً ُه دى‬
‫ّ ًلد زه ى د دٌُل ُ ّ َول ژوُص ن٭ ‪ ١‬سلغطه ُ ىطم ني‬
‫‪ٚ‬٭ زه سْو تٯط ژوُص راّ ًلد ن‪ٝ‬م ‪...‬ژړا‬
‫زٌهل ُههوم ؽهه‪٨‬ف د شزه د افيلُػه لن اوغههٌصوُه٭ ًههً سههو‬
‫ٌ‪٨‬ط ّه د ُه ّهوپٌ‪ٞ‬م ‪ٚ‬ه٭ ّه افيلُػه لن نه٭ د نهوم ٔهلى‬
‫ًًشد ُهَ ُه ٍِ نلىه ٌشهه٭ نيه ‪ٚ‬ه٭ ّه وغهَ نه٭ اُلهالب‬
‫راٌههِٓ ته ؽههو ُههو ٌههوُ‪ ٞ‬پههً را ٌهههلحط ؽههوش ‪ٚ‬هه٭ د راتهه‪ّ ٦‬ه‬
‫‪44‬‬
‫وسههت نهه٭ زه ىهه سْيهه٭ نههورُ‪ٗ ٬‬شهه ورنهه ؽههو ومشّهه‬

‫ٌّ‪٢‬ور ن٭ ًو نع ّٯصا ن‪ٝ‬مش سو اوس زه پي نع ُ ٌّ‪ًُٟ‬‬
‫پي وٌل ّ ًو وو نع سطٗ ن‪ٝ‬مشى دو نع غطه ٌهل تلطًبهلً‬
‫اوىع نلى تٯط نه‪ٝ‬ه دوه غه‪ٝ‬ى ًهط ‪١‬ه غه‪ٝ‬ى وو د ـٍهط ًهوه‬
‫ًطه وطس ً٭ تٯطه ن‪ ٝ‬وهشّ د اوىػهو نهلىو نه٭ ٌهل تهط‬
‫نوٌ وصه سبطه پً ُ وه اورًصى٭ شان ‪ٚ‬ه٭ زه د پٍصوه نهع‬
‫ّ نور ن٭ ٌّيي پً ؽوم‪.‬‬
‫دو نع ُفًٌ ُوٌٌصه ‪ٚ‬٭ سيهو و ورت ُفهًٌ ٌهلٌ٭ وًيه٭‬
‫ًط ‪ ١‬غ‪ٝ‬ى وو شپي د اُػلن ّ حلٌ ن٭‬ ‫شزٌل ّ ُؾط پي‬
‫وه شٌل ورت د ّالر ّ غ ط‪ ٧‬ن و زٌهل ًه٭ ًهط‬ ‫ًوه فطً‪٢‬‬
‫ًطه سوؽرلى ومشسو زٌهل ُؾهط‬ ‫زًلة سٌلل غلت زه پً تط‬
‫ويههع ووشىه غه ط‪٤‬و ٗشه ٗههو او‪١‬ههه٭ د ‪٧‬طًههوان ّه غههطم‬
‫راوي٭ او غي‪٨‬و وٌُوى ‪...‬‬
‫دا د اُػلن ّ حلٌ ن٭ ًو ذٌوان وه ش ًط ژوُهص ٌه٭ ورغهطه‬
‫تٯههط ؽههوشًوه ورځ ًهه٭ ووًههو ‪ٚ‬هه٭ ‪ٚ‬هههط ت ه ٔههوشزه پههً ًههطه‬
‫سوؽرلى ؽوم ٔه ّ ٔواُ‪ ٬‬ن٭ و ٗو وي ‪ٚ‬٭ ‪ٚ‬هط ت‬
‫سوؽرلى ُ ؽي‪.‬‬
‫‪45‬‬
‫ٌوَط راويودواړه ّه٭ غهْلره ؽهوشوًو ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ غهواة ته‬

‫ٔههو ّهه اره نههه٭ ًهههط ‪١‬هههي٭ ٌِؾهههط او ‪١‬ههههيي ‪١‬ههههيي‬
‫ٔلًوُه ه ٌههه٭ وىٌهههصل ًهههط اُػهههلُلن ٌههه٭ پهههً ىه ه ُؾهههطه تٯهههط‬
‫ّ ّ‪٢‬و روان وو د اهلل وًهؼ‬ ‫ّ ٌوَطو او ٗو‬ ‫ؽولشٗو‬
‫ووشغواة ت ّ رغٯصو غطه ًو پوَو ته و‪١‬ه وشپوَو ًهط‬
‫او ّ زړه ّور ووشٌلت دا پطٗ ُوي ووش‪ٚ‬هط ته‬ ‫‪١‬لًػ‬
‫ًطه سوؽرلى وم ‪.‬‬
‫و ۍ ُه وروغه زه د پوَههو ‪ٚ‬هت ته‬ ‫و ۍ ٌههو وسوړهشىه‬
‫ّورت ؽومشاو ى پوَي ٌ٭ د غهواة د ‪١‬ههيو ٌِؾهطو غهٌو‬
‫نلوه دا غٌو زٌهل د ژوُهص د وهصوش ٌو ىهوٌ‪ّ ٝ‬هوړ ووشؽهْ‬
‫د پوَو ّ ‪ٚ‬ت ُلغت ووشد غواة ى‬ ‫ؽوه د ؽْ٭ تط ُلوس‬
‫سود پوا ٌو سوُص اسٌػتشنوَ٭ ت راويهو ّه نوَه نه٭‬
‫ًو تشت ووشٌل د اذ طام ى ٌش٭ ُفًٌ ت ّ تشت نه٭ ٔهلى‬
‫حههوړ ن‪ٝ‬شّه سْيه اُههص ٍٗالغه ً ش‪٧‬ههطوړ ٌههو ‪٧‬ههول نهه‪ ٝ‬د‬
‫ؽههْ٭ ىههع ًههوىع وخهه٭ وه و ‪ٚ‬هه٭ ّه سههوب نهه٭ ٌهه٭ د ًههوه‬
‫دروُص ؽي اذػلس ون‪ٝ‬شغ ط‪٧‬٭ ٌ٭ ّطاٌُػه ٭ شًهو َهوړ‬
‫ٌ٭ ون‪ٝ‬شپي ٗ ‪ٚ‬٭ ٌل ً٭ اذػلس ون‪ ٝ‬پيه ُفهًٌ وو ‪ٚ‬ه٭‬
‫سْيو ُفػي سواپؾلتو راسٌػ ى وو او سْيه ا هيي ٌٗهطه‬
‫‪46‬‬
‫ًهه٭ ٌلته ّه پيه ؽههْ و‪١‬ههودهشن پههط ٗههوٌطه ‪ٚ‬هه٭ ٌهه٭ ٔههلن‬
‫وسؤوىو سو دم ران٭ ُ ووشُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ وى٭‪...‬‬
‫سو پي ‪ٚ‬٭ پط ٗ نول پي ً٭ ون‪ٝ‬ه ‪ ...‬ژړا‬
‫ؽْ تٯطه ؽوه غهلر ؽو راّلٌٗهصم نيه ‪ٚ‬ه٭ تٯهطه ؽهْ راّه‬
‫زړه ؽوه ُو ًطه ژړا راتي شى ٔلُ غطه ٌ٭ دوٌطه وژړل ‪ٚ‬ه٭‬
‫غ ط‪٧‬٭ ٌ٭ ّ ٔلن وّ‪ٝ‬غوى٭ ُفًٌ راوى ٌلت ًه٭ غهوال او‬
‫زاري ؽطوښ ن‪ٝ‬ه ‪ٚ‬٭ سػلء راُ ؽو ‪...‬‬
‫زه وٌل وروغ ّوً ؽوم ‪ٚ‬٭ د ؽْ٭ ّ ٌل ن٭ وى٭ دم ُ وو‬
‫و ۍ ن٭ د ُٯؾ٭ ‪٧‬وى٭ ا‪ٚ‬وى٭ و ‪.‬‬ ‫ُفًٌ ّ‬
‫د وطٌه٭ ٌههللشًو ٗهو نػه د ًهوه تهور وٌهم غهطه راويه شد‬
‫ُفههًٌ غههطه ًهه٭ غ ه ‪ٝ‬ي ٌؾههي ونهه‪ٝ‬ه ّ ه غ ه ط‪٧‬و نهه٭ ًهه٭ غههطه‬
‫اًؾلر ون‪ ٝ‬وٌم ً٭ ورن‪ٝ‬شُفًٌ رات ووًي ‪ٚ‬٭ زه رأً‬
‫ّ ٌٗطه ن٭ ًي ىه ىهط ورسػهلًي ‪١‬ههلرًصه ش زه ‪ٚ‬ه٭ ّوًه‬
‫ؽوم ‪ٚ‬٭ نٌػ وو ركً ده ُو ورت ٌ٭ ووًو ‪ٚ‬٭ زه پهً ىه تهل‬
‫غههطه ًٔشُفههًٌ وههلُ٭ ؽههطوښ نهه‪ ٝ‬سههو ٌههل‪ٚ‬٭ سبههطه ٌَِ‪٨‬هه‬
‫ن‪ٝ‬هشپي پٖ و‪ ٞ‬وُ ن‪ٝ‬شو٭ ‪١‬لره ىه پوَيه ‪١‬هه ؽهو ىه ىه‪ٞ‬‬
‫وسهههت تٯطًهههصو ُه ه وروغه ه ًهههو تهههور نهههع راولُه هص اس‬
‫‪47‬‬
‫وا‪ٚ‬لوهشٌههل ن ه پههط ٗههوٌطه نو‪١‬هه‪ ٠‬ونهه‪ ٝ‬سههو ٔههلن ٌهه٭ تههط‬

‫سالص ُ ن‪ٝ‬شاو وٌلً٭ ى ٌلغطه‪ ...‬ژړا ‪...‬‬
‫د ‪ ١‬غلـت ژړا ُ وروغ وٌل ً٭ ّ سبطو ؽطوښ ون‪ٝ‬هشًهو‬
‫داغ٭ ٔلى ت ووتيً ‪ٚ‬٭ ٌل پي ٔلى ُ وو ىٌصىى ًهط وپهو‬
‫َهول ٌ٭ وسوړل ى د غطهشغطه ُور ٗه ُه وو ‪ٚ‬ه٭ پيهوي‬
‫ى ٌلغطه و ُ ن‪ٝ‬ه ‪ٜ٧‬ا ٌل ًلده ن‪ٝ‬ه وصىٍِي ٌل ون‪ٝ‬ه ‪...‬‬
‫اسٌط دا ‪ٚ‬٭ ى سْي ٔلُ ٌ٭ ُفطة ّٯصا ؽهو پهٖ ٌه٭ پهً ُه‬
‫ؽهههو نهههواىشٌطگ پهههً راتهه ُه ه راتيه ه ٗوشٗهههو ٔيه ه ٌههه٭ د‬
‫سودنؾ‪ ٬‬اراده ون‪ٝ‬هشوٌل و ٗ ُلٗ راٌّ‪ ٠‬ؽو سودنؾي‬
‫و ّلت٭ ؽوه ‪.‬‬
‫ًو ورځ ً٭ د ًوه سلن نطه ووتيً ى سلن غطه ً٭ ّ ًهوه نوَه‬
‫ن٭ وا‪ٚ‬وىً سلن وو‪ ١‬و ‪ٚ‬٭ ى ٌلغطه وصىٍِ٭ ون‪ٝ‬يشٌ‪٨‬هط‬
‫ٌل ًط نوؽؼ نلوه ‪ٚ‬٭ ٔلن تط وغلتً وٌهل پهً ‪ٌٚ‬طته د ُهط‬
‫زور او ‪ٌٚ‬طت د‪ٕ١‬٭‪.‬‬
‫‪ ٕ١‬وٌل ّ ژړا ؽوه سْي٭ او‪١‬ه٭ ً٭ ژر ژر ّهلن٭ نه‪ّ ٝ‬ه‬
‫ًط زور غطه ً٭ ووًهو سهو ٌهل وٌهل پهً سْهو پٍهت وُه ولًيه‬
‫سلن ًط ٌُؾ ووشني ‪ٚ‬٭ پي اوده ؽو ُو زه تط ّ ن‪ٝ‬ن‪٬‬‬
‫ًهط ‪١‬ه‬ ‫راوت‪ٌ ٢‬صم ش‪ٚ‬٭ راووتً ُو ‪ٚ‬ونٌصار وٌُهوىً پيه‬
‫‪48‬‬
‫غ‪ٝ‬ى ووشزه ً٭ سوؽ٭ ن‪ٝ‬مشداد زه دى راورغٌصمشزه ّه‬

‫د سيهو ُفًٌ وصٌطو سطٗ ن‪ ٝ‬ومشسو اوس ‪ٚ‬٭ زه دو‬
‫‪١‬لر ت راوي٭ ًً ُهو ٌلته داغه٭ ّه ذپهَ نه٭ رأهي ‪ٚ‬ه٭ زه‬
‫دى ه اوغهٌصى٭ ًههً او زٌهوُ‪ ٞ‬نههور پهً ًههو وسهت پٍصى ه وو‬
‫دى زٌل زړه غهون وٌلٌوُص زه دى ‪٧‬طًٔ ‪ٚ‬٭ نٌهصاى ؽهي‬
‫‪ٚ‬٭ ًو ورځ ٌ٭ د سْو ّالر دوغ ط‪٤‬٭ و‪٧‬ورم شنلش ‪ٚ‬ه٭ د‬
‫ٌط‪ ٤‬ه ٌشههه٭ ًههو ٔههو د سْههو ‪٧‬ههطان ّههالر پي ه دوه غ ه ط‪٧‬٭‬
‫و‪٧‬ورم زٌل ّالر ًط‪...‬‬
‫ُلٗلّ ًهو غه‪ٝ‬ىشد ‪١‬هٕ٭ ته ورولړٮوةشّه ژړا ًه٭ ٌّهو‬
‫ون‪ ٝ‬زه ًط ذٌطان ؽوم ‪ٚ‬٭ ّ د غ‪ٝ‬ي ٗ وؽوه سهو ّه ژړا‬
‫ژړا ن٭ ٌه٭ د سهوى٭ دا سبهطه واورًهصه ‪ٚ‬ه٭ وزٌهل وصُصهٌب٭‬
‫ىور شني ‪ٚ‬٭ ٌل د پي غ‪ٝ‬ي ٌٗطه وىٌصه پي زٌل ّالر وو ‪.‬‬
‫ُوټ‪ 0‬دا ًوه رً‪ ٢‬وُي نٌػه ده ‪ٚ‬ه٭ ٌهل ته ٌه٭ ًهوه ٌي‪٨‬هطي‬
‫ن‪ٝ‬‬
‫‪.‬‬
‫ٓ‪ٍٍ/٣/ٌَ٣‬‬
‫‪49‬‬
‫د ٌطام را ًو ُؾطاتي ٗلُ‪٨‬‬
‫د ٌّيلم دوغ ي‬
‫د ؽهههْ٭ ىهههع وخههه٭ و ‪ٚ‬ه ه٭ د تشهههت غهههط ته ه ًههه٭ ٌوولًهههو‬

‫وؽطُ‪ٌ٨‬صهشؽبلُ ى سووه راّلٌٗهصه سهو د ٌوولًهو ؽهطُ‪٨‬ل‬
‫ًهو ٗه‬ ‫ودرًصهشٌوولًو ً٭ راّورته ن‪ٝ‬شّه تشهت نٌِلغه‬
‫وست ٌوولًو سلٌوؽ ووشٌوولًو ت ً٭ ّ ٌٔط ٌٔط ون هو‬
‫شسو ني ‪ٚ‬٭ ؽبلُ وٌل ّ تشت ن٭ ّطًوته شٌوولًو ًه٭ وٌهل‬
‫ٮطه وص ً٭ ٌوولًو ّورت ن‪ ٝ‬او د وي٭‬ ‫ؽطُ‪٨‬لّٯو ن‪ٝ‬هشّ‬
‫و‪ً ٞ‬٭ ّط ون‪.ٝ‬‬
‫‪51‬‬
‫وي٭! وي٭!‬
‫د وي٭ د و‪ ٞ‬غطه ًو ٔو وٌل َيفون ّط ؽهوش ًهوه دكٌله وه ا‬
‫ُ وتٌطه ؽو ‪ٚ‬٭ وٌل ورت زُه‪ ٣‬راوهى شدا ٔهو ؽهبلُ٭ ًهو‬
‫ٗ ّ زوره ىهيص٭ غطه ٌل ّط و‪ ٞ‬ون‪.ٝ‬‬
‫وي٭!وي٭!‬
‫ٗو ً٭ سبط وى٭ ُه نهو شد ٌٍُه٭ ؽهْ٭ ته و‪٤‬هوره او‬
‫غ ل ّ ‪...‬‬
‫وٌل و نوم د ىوفط ٔوى ً٭ ت سْي ٌور سور ُ ىط شٌوولًو‬
‫ً٭ ّ سْو ٔلى نٌ‪٢‬ود ‪.‬‬
‫ًو غلـت و ُ وو تٯ ط ‪ٚ‬ه٭ ًهو ٔهو وٌهل د ٌوولًهو ُه ؽهطُ‪٨‬ل‬
‫ّورت ؽوه سو دأو ‪ٚ‬٭ ؽهبلُ٭ ٌوولًهو راوسٌػهت ُهو ًهو‬
‫ىِ‪ٌّ ٜ‬يلم ً٭ راغ وى٭ وو‪.‬‬
‫ّ د پٌي ًً ‪ٚ‬٭ سف ؽو ُ و ٌلته سهوب ُه راتيهو ٌهل‬

‫وً٭ ‪ٚ‬٭ ًو ٗو ّ تهيٌو ُ ن‪ٝ‬م ى ٔلُ ٌ٭ ٍُبط واوپ‬
‫او تل ت زُ‪ ٦‬دروى ‪.‬‬
‫ٌِِ‬
‫ز_م‬
‫‪51‬‬
‫ىه سووه وهشوهه٭ ىه ِٔهه‪ٜ‬ه ّه سْههو ٌوولًههو نهه٭ د ٌّيههلٌوُو‬

‫ن‪ٝ‬ه ًو ٗ ً٭ وىٌهوشد ٌّيلم اغه وىو ت‪٫‬ه‪٬‬‬ ‫فر سال‬
‫ً٭ نٌهلدى شوٌل ً٭ ٌوولًو ّه ٌٌهظ نٌ‪٢‬هود ّه سْهو تشهت‬
‫اودده اودده ووظًههصه تلطًبههلً دوه ًههل در دكٌلهه٭ وهه ُهه و‬
‫تٯط ‪ٚ‬٭ وٌل پً ٌوولًو ّ ؽطُ‪ٌ٨‬صا ؽو د ٌللوهو ىهور ًهو‬
‫ٌّيلم راويى وو‪.‬‬
‫ن‪ٝ‬ه او وً٭‬ ‫ؽبلُ٭ د ٌوولًو د ٌّيلٌوُو فر وٌل سال‬
‫ىٌهو ‪.‬‬
‫ًطه ٌِِ ‪ ١‬ؽْ ‪.‬‬
‫ؽبلُ٭ فهط نلوه ‪ٚ‬٭ ُور وه ًه٭ ّه تهيٌهو ُه نه‪ٝ‬ي دسْهو‬

‫تٯط ورٔ٭ درس و وواًيشٔه ‪ٚ‬ه٭ سهوب سهو ًه٭ پػه٭‬
‫پً ت‪ ٢‬ٯصى٭ ووشى ى‪ِٜٔ ٞ‬ه وروغ ً٭ ٌوولًو ّه ؽهطُ‪٨‬ل‬
‫راوى‪.‬‬
‫ٌوولًو ً٭ ّورت ن‪ٝ‬شٌّيلم ً٭ سهالص ن‪ٝ‬ش‪ٚ‬ه٭ ّه نه٭ ًه٭‬
‫ىٌهيي وو‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫‪ ١‬واً نِ ُور ‪...‬‬
‫نه‪ٝ‬ه‬ ‫ؽبلُ ى وص٭ ته غطه ؽوهشوٌل ً٭ پً فر سال‬

‫او وو ٌّيلم ً٭ ورت واغ لوه ُ ّوپٌ‪ٞ‬م ‪ٚ‬٭ ٗ و ً٭ ورت‬
‫ىٌهيههي ويشسههو ى ه ىهه‪ِٔ ٞ‬هه‪ ُ ٜ‬ه وروغ ه ًهه٭ وههو ٌّيههلم پههً‬
‫ورواغ لوهشاو د دواړو سواو ٗش ٌّيلٌوُ ٌّو ؽول شتط‬
‫د ‪ٚ‬٭ د ًو وو د ُهوم ّ ه پهً ورته وى‪ٌ٨‬هصه ش ؽهبلُ٭ سْهو‬
‫ُههوم ورت ه اغههٌل ‪١‬ههودى٭ ووش د دوي دواړو د ٌّيههلٌوُو ى ه‬
‫ار ٌي‪٨‬طتٌههههل ؽههههوهشدو٭ ٌي‪٨‬طتٌههههل د ٮهه هطه ّههههور دوام‬
‫ون‪ٝ‬شپطه ؽْ و ً٭ غطه ٌّيلٌوُ ىٌ‪ٞ‬ل راىٌ‪ٞ‬ل شسْي٭ ؽْ٭‬
‫و ً٭ ّط ر‪٪‬وى٭ شزاپص ًطه پ٘ نوى ‪ٚ‬٭ د ٌللوهو ىهوري‬
‫غطه سبط ون‪ٝ‬يش سو ٌ‪٨‬هط ؽهبلُ٭ وه َيفهون ُه اونه٭ نهلوه‬
‫شزاپص ّ ّٯيلم ىٌهوىو ن٭ ًط ٌههلرة درىهوده ًط‪١‬ههيي‬
‫‪١‬هههيي ٌّيلٌوُ ه و ه ًهه٭ ؽههبلُ٭ ت ه ىٌهه‪ٞ‬ل سههو ؽ هبلُ پههً ّ ه‬
‫ٌّيلٌوُو ن٭ ى پي نٍ ُ وهشدوى ُ ّوپٌصه ‪ٚ‬٭ وى٭ ًو‬
‫وو ت ٌّيلٌوُ ىٌ‪ٞ‬ي شًوه ؽهْ ؽهبلُ٭ ته ًهو ٌّيهلم راويهو‬
‫‪ٚ‬٭ ّ ن٭ ً٭ ىٌهي٭ وو‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫ًطه ٌوده وؽوهش‪ٚ‬٭ زه او ت غطه ٌّيلٌوُ ىٌ‪ٞ‬و راىٌ‪ٞ‬و ٌهل‬

‫ٮهطه پ٘ه نوىه ‪ٚ‬هه٭ تلته د سْههو زړه سبههطه ونهه‪ٝ‬م سههو ٌههل دا‬
‫حطئت ُ درىود ‪ٚ‬٭ تلت د سْو زړه سبطه ون‪ٝ‬م زه ُه ّهوپٌ‪ٞ‬م‬
‫‪ٚ‬٭ وى٭ ني ‪ٚ‬٭ زه تل ت ٌّيلم ىٌ‪ٞ‬م ًل پً غ ل ٌّيهلم رأهي‬
‫ُو زٌل زړه و٭ واره َوّوُ وپي ّ زړه ن٭ ٌه٭ ًهو سهود درد‬
‫راّٯصا نٌ‪ٞ‬ي ُ ّوپٌ‪ٞ‬م ‪ٚ‬٭ وى٭ زٌل ّ وهصن نه٭ ًهوه حضوه‬
‫راّورت نٌ‪ٞ‬يش سو َُ زه درت د سْهو زړه سبهطه نهوم شزه ىه‬
‫تلغطه م‪ ............‬ىطم ‪.‬‬
‫ؽبلُ٭ ‪ٚ‬٭ دا ٌّيهلم وىوغه ًهو ٗه ذٌطاُه ؽهوهشّ رُه‪٦‬‬

‫ن٭ ً٭ ًو دم تيٌط راوى ته غطه ؽوه ىه ‪ٚ‬٭ و وًطًه‪ٞ‬ي د‬
‫ٌّيههلم ّهه ٌلُههل ًهه٭ ّوًهه ؽههوهشسو وٌههل پههً د سبههط د ‪١‬هه‬
‫ٗط‪ِ٧‬صوىو ىْلره ً٭ ٌّيلم ورواغ وه ‪.‬‬
‫زه ى تلغطه م ‪ .............‬ىطم ٗه ٌلُهل زه ّه د ُه ّهوپٌ‪ٞ‬م سبهطه‬

‫د واطر ن‪ٝ‬ه‬
‫‪54‬‬
‫ؽهبلُ٭ سْهو َيفهون نٯ‪٢‬ودشداغه٭ اذػهلس ًه٭ نهلوه ىهه‬

‫‪ٚ‬٭ ژوُص ً٭ َُ تيٌط نويشد ـٍط ارٌلن ً٭ ّوره نٌ‪ٞ‬يش پً‬
‫ّ زړه ن٭ سوؽرلى وهشپً ذٌطاُ د ٌّيلم د ٔواب ّه تٍه‬
‫وه تلطًبلً ىع ِّٕ ىع دكٌل٭ و ا ُ و تٯهط ؽهو ش‪ٚ‬٭‬
‫وٌل پهً ىه ٌوولًهو ٗشه و‪ٞ‬وُه ّورته ؽوهشؽهبلُ٭ ٌوولًهو‬
‫راواسٌػتشٌّيلم ً٭ ّطاٌُػ ‪.‬‬
‫‪٧‬طاُ٭ اغٌل حلُ٭ زه ّوپٯ‪ٞ‬م ‪ٚ‬٭ ت د م‪ّ ..........‬ه ٌلُهل ّوپه‬

‫ؽههو ًهه٭ سههو وٌههل پههً ته زٌههل ىه ا ههيي ٌػيبه ٔههلن ّوپههول‬
‫وواړ ‪.‬‬
‫زٌل ٌػيب دا د ‪ٚ‬٭ زه ى تل غطه ٌٌِ ىطم‪...‬‬
‫ّ ه د تٍ ه ‪ٚ‬هه٭ وههصه ًهه٭ وُ ه ‪٫٧‬٭شٌههل ن ه پههط ٗههوٌطه پ٘ ه‬
‫ون‪ٝ‬هشسهو ٌهل وُه ؽهوه نهواى ‪ٚ‬هه٭ زه ىه تهل ُه دوه راز ّههٍ‬
‫ن‪ٝ‬مشٗ ون‪ٝ‬م زه د سْو زړه ُ ٌخبوره وم شزه ى تل غطه ًطه‬
‫ّلن ٌٌِ ىطمشّ سصاى ‪ٚ‬٭ زه پٖ ٔلن ُؾً نُِطوىواى ٗ‬
‫ون‪ٝ‬م شسصاى (ج) د ون‪ٝ‬ي ‪ٚ‬٭ ُلاٌٌصه ٌ٭ ُ ن‪ٝ‬‬
‫غ لغ٭ د ٔواب ّ تٍ‬
‫ز _م‬
‫‪55‬‬
‫ؽبلُ٭ دا ٌّيلم ّ ًو رړ ن٭ د سْيو غ ط‪٧‬و تٯهط نه‪ ٝ‬ش ٮهطه‬

‫سوؽرلى ؽوه ٔه ‪ٚ‬٭ دا پً ُ ّوپٌصه ‪ٚ‬ه٭ وىه٭ دا زاپهص‬
‫ت ٌّيلٌوُ ىٌ‪ٞ‬يش او وى٭ د د د ٌّيهلم ّه راتيهو غهطه ًه٭‬
‫زړه و٭ واره َوّوُ وپي ّ ٔواب ن٭ ً٭ ورت وىٌهو‪.‬‬
‫ت ‪ ١‬واًي زه پً ُ ّوپٌ‪ٞ‬مش‪ٚ‬٭ وى٭ د غ ل غهطه دى‪ٛ‬ػهْي‬

‫‪١‬لًًشوى٭ غ ل د ٌّيلم د ىوغ و غطه زه ّ سْو وحهود نه٭‬
‫ًوه حضو اذػلغوم شسو زه د ًو داغ٭ نورُ‪ٗ ٬‬ش ًً ‪ٚ‬ه٭‬
‫وٌش٭ د د سبطو تصور پً ّ ن٭ ُؾي نٌصاىشته وه د د‬
‫سبط ّ اورٮصو غطه ًو ٗ سفه ؽه٭ زه پهً تلغهطه م‪.............‬‬
‫ه نههوم ٔه ه ‪ٚ‬هه٭ زٌههوُ‪ ٞ‬د‬ ‫نههوم سههو زه ى ه د سبههطو ًههطه‬
‫نورُ‪ ٬‬كلُون دا ُ اًخلووي ‪.‬‬
‫ًههط ُهلكطاره ووشّه فهطوُههو نهه٭‬ ‫زاپهص پههً د ٔههواب ّه تٍه‬

‫وب وو ‪ٚ‬هه٭ ‪٧‬وُههص زٌههل اكههطار اغههٌل وههص وُهه ‪٫٧‬يش‪ٚ‬هه٭‬
‫ٌوولًهههو ًههه٭ ّه ه ؽههه‪٨ُٝ‬لر ؽهههوشسْو ٌوولًهههو راواسٌػهههت‬
‫شٌّيلم ًه٭ وىوغهتش ًط زًهلة سوؽهرلى ؽوشوروغه ىه‬
‫‪56‬‬
‫د سو د دواړو غطه دوغه لُ حهوړه ؽهوه ًووهو ته وه ًه٭ د‬

‫ٌٌِ٭ ٌّيلٌوُ ىٌ‪ٞ‬ل‪.‬‬
‫د اغٌل (ؽبلُ ) پً د زاپص غطه ٌٌِ وه ُو د وست ّ تٯطٮصو‬
‫غطه ً٭ ّ سْيو ن٭ ٌٌِ زًلت ؽوه او د َونو ٌّيلٌوُ ّ‬
‫ًطه پ٘ه نوىه ‪ٚ‬ه٭ د ؽهبلُ٭‬ ‫ٌٌِ٭ غطه وصل ؽول شزاپص و‬
‫غههطه سبههط ون‪ٝ‬يشسههو ؽههبلُ٭ سبههط ُ ه نههوى٭ د زاپههص اود‬
‫اغههٌل(ؽههبلُ٭) د ٌٌِهه٭ ّههوره دوه نلى ه تٯ هط ؽههوه شًههو وسههت‬
‫دوي دواړو غطه د ن و ژٌِ ون‪ٝ‬هشد دوي د ن و ٔلى د ‪١‬لر‬
‫ًههو وهه‪ ٩‬ؽههو شد ورٔهه٭ دوىههع وخهه٭ و شؽههبلُ د ‪١‬ههووُٕي‬
‫ٗش راووت شد و‪ ّ ٩‬ىور رواُ ؽوهش ُ ّوپٌصه ‪ٚ‬٭ وىه٭‬
‫و‪ ٩‬ت ٔي وىي ّ ًوه داغ٭ ‪ٚ‬ل ولور نوي ‪ٚ‬٭ تط اوغ ً٭ ا‬
‫ىٌصى٭ پً ُ دى؟‬
‫ّ پٍص فهطوُو ن٭ وه ‪ٚ‬٭ ّ ٌوولًو ولُص ً٭ د ٌّيلم د‬
‫ٌّيهلم د زاپهص‬ ‫رات‪ ٦‬زُ‪ ٦‬راوى شؽبلُ٭ ٌّيهلم ّطاٌُػه‬
‫وو ‪ٚ‬٭ ّ ن٭ ً٭ ىٌهيي وو‬
‫زه ّ و‪ ٩‬ن٭ اُ ؾلر نوم رأ ‪...‬‬
‫غ ل‬
‫ز _م‬
‫‪57‬‬
‫ؽبلُ٭ پً ورت ّ ٌّيلم نه٭ ا ورنه‪ٚ ٝ‬ه٭ در رواُه ًهً شد‬

‫ًو ٗ ٌظل وروغ اغٌل(ؽبلُ ) و‪ ٩‬ته ورغهٯصه ش وه‪ ٩‬ته ّه‬
‫ُِوتو غهطه ًه٭ غه ط‪٧‬٭ ّه سْهو ورور وى‪ٌ٨‬هص ش َههلن ًه٭‬
‫ًههطه ‪ُٚ‬ههه‪ ٬‬غههطه دوهه‪ٗ ٩‬شه‬ ‫وسههوړو ًههطه ورسػههل ؽههو شّه‬
‫راووت شاو دسْو نور ّ ىور رواُ ؽوه ‪.‬‬
‫د نور ت د رغٌصو غطه غً د زاپص ٌّيهلم وٌهل راويهو ؽهبلُ٭‬
‫ّ ٔواب ن٭ ورت وىٌهو‬
‫د نههور ٗش ه رات ه زُهه‪ ٣‬راويههوش ًط طههطوري نههلر راّههٌ‪٠‬‬

‫ؽوى ووش زه اړم وٌل پً ًطه وش‪ ِ٢‬وهواړم زړ‪ٌ٧‬ه پٌيه ده‬
‫‪ٚ‬٭ سف ُ ؽ٭ وٌل و ‪٧‬ورو‬
‫غ ل‬
‫اغٌل‬
‫ؽهههْ٭ او ورٔههه٭ تٯطٮه هص او د دوى دواړو ٌّيلٌوُه ه غهههطه‬

‫پٍصاغ٭ روان ووشدسْي٭ ٌٌِ٭ نٌػ٭ و ً٭ ّ ٌّيلٌوُو‬
‫ن٭ نوى٭شدسْيو ُلداُو زړ‪٧‬وَو تِص و ً٭ ّط ٌلتوى٭ ‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫د ًط ٌود ُه وروغه ًه٭ ًؤهو وٌهل د ىٌهصو ژٌِه غهطه‬

‫ون‪ٝ‬ه دأو ً٭ د ‪١‬لر ًو وو و‪ ٩‬د دًصن ٔلى وَلن ش وٌل پهً د‬
‫وطٌ٭ دوىهع وخه٭ ؽهو اغهٌل(ؽهبلُ ) ىه ‪١‬هووُٕي ٗشه‬
‫راووتهه شد وهه‪ّ ٩‬هه ىههور رواُهه ؽههوهش زاپههص تهه ًهه٭ ٌّيههلم‬
‫واغ وه ‪ٚ‬٭ زه در رواُ ؽوم‪.‬‬
‫زاپص ّه ٔهواب نه٭ ًهو ٌّيهلم ورواغه وهش‪ٚ‬٭ سْيه٭ ُ‪٢‬ه٭‬
‫ٌُ‪٢‬لُ٭ ً٭ ورت ّه٭ و‪١‬ود شني ‪ٚ‬٭ اغٌل(ؽبلُ ) و‪ ٩‬ت‬
‫ورغه هٯصهشد وړاُهههص ُه هلحو د وُههه٭ اُهههص ًهههو ٔهههوان واړ‬
‫ووشتور حلٌ٭ ً٭ ّ تَ و ىوړ كص ًه٭ ووشّه اغهو نه٭‬
‫ً٭ ن لووُ ٌُوىي وو ّ تورو وً‪٢‬ه لُو نه٭ ًهي اس واپه‬
‫واړ وو‪ .‬سو ٌز ً٭ وو غطم ت ووشد ؽبلُ٭ سوا ت ؽل وه‪.‬‬
‫ؽبلُ وه‪ ٩‬ته ُِوته اسهوا دٮشهوا ته ًه٭ ون هو سهو نيه ‪ٚ‬ه٭‬
‫دؽبلُ٭ ّط غ ط‪٧‬٭ وى‪ٌ٨‬ص شّوپ ؽهوه ‪ٚ‬ه٭ زاپهص پٍهصا‬
‫دىش ّ زړه ن٭ ً٭ تٯط ؽوه ‪ٚ‬٭ ٗوٌطه ىهوړ كهص ىهطي ٗهوٌطه‬
‫وه ‪١‬هههيى ويشّه غههْهو كههصٌوُو د وُه٭ ّه ىههور ور رواُه‬
‫ؽههوهشتط ؽههل ًهه٭ ودرًههصهشو‪ً ٞ‬هه٭ ّههط ونهه‪ ٝ‬ش ت ه ‪ٚ‬هه٭ د ‪ٚ‬ههل‬
‫اُ ؾلر نو شپي د تهط ؽهل واړه ده شزاپهص ٌهز راواړوهشد‬
‫ؽبلُ٭ ى سوى٭ د اخ نيٌٍ ووت ‪.‬‬
‫‪59‬‬
(c) ketabton.com: The Digital Library
. ‫پي د ؽبلُ٭ ورور اٌٌَ وو‬
َ/٣/ٌَ٣٣
‫نلوو‬
‫و ۍ‬ ‫غو‬
61
‫اوم سصاً (ج) دا ِٗ‪١ ٨‬لر دىش ّ د نه٭ داغه٭ ٗهو‬

‫ُ ؽ ‪ٚ‬٭ د ‪ٚ‬ل ٌصد ون‪ٝ‬يشد د سيههو زړوُه ُؾه دى ه‬
‫ٗو ُ ٌؾيوم ٌّ‪ُٟ‬ي او ُ ‪...‬‬
‫دا زٌل و ٗ نٌ‪ٞ‬يشزه سو و ٌ‪ٝ‬ه ؽهً دا ِٗ‪٨‬ه ِٔهلور سيهم‬
‫ديش ‪ٚ‬هه٭ د ‪ٚ‬ههل غههطه پههٖ ٌطغ ه ُ ه نويشُه رات ه ٗههو ًههو‬
‫روّ٭ سٌطاة نوي او سٌطاة سو ٗ نى ش‪ٚ‬٭ پي ‪ ١‬سبطه‬
‫پً رات ُ نوي‪.‬‬
‫ّ پٍص سبطو ن٭ وهش‪ٚ‬٭ ًو نع راوى‪.‬‬
‫اى ٌلٌل ًو د اهلل ّ ُلٌ ًو ٗ سو رانل ّه سهصاى ‪ٚ‬ه٭ ًهطه‬
‫ود ؽوي ًً ؟‬
‫ٌههلم ٌهه٭ ن ه ًههو سههو د غ لغههو سٌههطاة سههورو ُ ه ّ ه تِهه‪٦‬‬
‫راويي ًوش‪ٚ‬٭ پط سوات ‪٧‬ورو وع ًو روّ‪ ٬‬را ن او دوه‬
‫روّ‪ ٬‬ران شد غطه ّ سبطه ُ ً٭شاو ّ غ ط ‪٧‬و ړُصه ؽ٭ زه‬
‫سود د ٔو ّ ٔلى ًً ٌلت ِٗ‪ٌ ٨‬لٌل واً٭؟‬
‫ٗ ون‪ٝ‬م دوطًب‪ ٬‬د ٌز ور ؽي پط ‪ٚ‬لت ٌلٌل واًو ‪ِ٧‬ه٭‬
‫‪...‬‬
‫‪ِ٧‬٭ ٗ ؟‬
‫‪61‬‬
‫پٖ ُ ٔ ‪ٚ‬٭ ّٯػ٭ ُ رانو ُو رَه ٌه٭ ٌه ش ٔه ته زٌهل د‬

‫زړه ُهه ٗهه سبههط ًهه٭ سههصاى د زٌههل ووُههص نهه ‪ٚ‬هه٭ درتهه‬
‫ٌفيوٌ ؽي‪.‬‬
‫ى ٔلُ غهطه ًهو ٗه وووُ‪ٌ٨‬هصه شرواُه ؽهوهش ُهَ ًه٭ دوًٍه‬
‫ورځ وه ‪ٚ‬ههه٭ ٗهه ًههه٭ ُهه وو سهههوړىي ًهههطه ودى ؽهههو وهشد‬
‫غهلره ً٭ سوىه ّه غهوال غه ‪ ٝ‬ؽهوهشپٖ ‪ٚ‬هل پهً ورته ٗه‬
‫ورُ ن‪ٝ‬ل شسوارن‪ ٬‬و ٗ نه‪ٝ‬ى واى وطًبه وهشد ‪ُ٧‬ه٭ وَه٭‬
‫ً٭ پً ٗو ُ وو ٌخبوره وه ‪ٚ‬٭ غوال ً٭ نه‪ٝ‬ى واى شاړه‬
‫او د ًو وو دونلن ٌش٭ ت ودرًصه ‪.‬‬
‫د اهلل ّ ُلٌ ًو ٗو روّ‪ ٬‬ران‪ٝ‬ه؟‬
‫ٌلم ٌو ن‪ٝ‬ه تطور ا سو غهط هبل د او پهٖ دونلُهصاري‬
‫ٌو ُ ده ن‪ٝ‬ىشاو تلغ٭ سو ًو ُ ً٭ ‪ٚ‬ه٭ درًه٭ نه‪ٝ‬م غهلـت‬
‫ّ غلـت راروان اغ ‪. ٬‬‬
‫ى د دونلُ پً ُلاٌٌصه رواُ ؽوهش ى ٔلُ غهطه ويه٭ ًه٭‬
‫ووًو سصا (ج) د ٌلت ٌهطگ رانه‪ٝ‬ي شدا ِٗ‪٨‬ه ژوُهص ؽهوش‬
‫اړه ًو ٗ وست ورن وهش ًط وست وروغ راوي شدأي٭‬
‫ًهه٭ ّهه ٌههز نهه٭ ًههو ٗهه سوؽههرلى٭ ٌوحههوده وه شدأيهه٭ د‬
‫ًههط ‪ٚ‬ههلوه‪ ٬‬غههطه راوي ه‬ ‫ٌشههه٭ ّ ه ٌٗههط سف ه ُ ه وهش ّ ه‬
‫‪62‬‬
‫شاوتط اوتط ً٭ ًو سوا وو سوا ون و سْو ٔهلى ته راويه ش د‬

‫د غههٌَْ غههط ٔههلى د ًههوه زوړ دًههوال وههلړه وهش‪ٚ‬هه٭ ًههو‬
‫ى‪ ٢‬ه ى پههً ورغههطه تٯههط ؽههوى ووش ّ ه ورسػههلٮ٭ غههطه ًهه٭ د‬
‫و ۍ راووًػه سهصاى (ج) سبهط‬ ‫ووح‪ً ُ ٬‬وه ٌٍُه غهو‬
‫‪ٚ‬٭ د نوم ٌػهيٍلن زړه وه ّهط غهوزًصى٭ وي شىهوٌ‪ٝ‬ى سهو‬
‫ً٭ سوى داغ٭ وسوروى ىه ‪ٚ‬٭ پي نع ت دـل نوي ‪ٚ‬هل‬
‫‪ٚ‬٭ و ۍ ورن‪. ٝ‬‬
‫و ۍ ت ه ًهه٭ داغهه٭ ذٌههطان ذٌههطان ن ههو ت ه و ه واًههي ‪ٚ‬هه٭‬
‫ىوٌ‪ٝ‬ى ٔو ً٭ دىش ‪ٚ‬٭ ‪٧‬وري ً٭شوٌهل ًه٭ ّه ًهو ٌهز او وهو‬
‫ٌههز ‪١‬هههو ن‪ٝ‬هش‪ ١‬ه ًهه٭ وىٌههصه راوىٌههصهشنِ ًهه٭ تههط وٌههو‬
‫ن‪ٝ‬شوو‪ ١‬و ٮ٭ ‪ٚ‬٭ سوى٭ ت ً٭ ن‪ٝ‬يشًو نيم وط وٌُهول‬
‫ؽو د وط غطه دوه ٌوَطوُ وحِ‪ٌ٨‬صلشد وهو ۍ اس َههلن‬
‫وسوړهش و ۍ ً٭ ى اغ ّ ى‪٢‬ه ي نه٭ ووورٌٔهصه غهٌَْ‬
‫غط اد را‪ ٪‬را‪ ٪‬د ى‪٢‬ه ي سواته ون وشسْيه زړه وهوح‪٬‬‬
‫ً٭ راوسٌػ وٌل پً د غهلر ّ ٌٗط ُلاٌٌصه راواُ ؽوه ‪.‬‬
‫ٓ‪ٌّ/٣/ٌَ٣‬‬
‫‪63‬‬
‫تِهى ارٌلن‬
‫د ژٌههي اودده ؽههْ وهشسههوب ُه ورتيوشّه نههٍ نهه٭ او‪ ١‬ه و‬

‫راو‪ ١‬ه و پههط ٗههوٌطه نو‪١‬هه‪ً ٠‬هه٭ ‪ٚ‬هه٭ نههلوه ٌ‪٨‬ههط سههوب ًهه٭‬
‫ت‪ ٢‬ٯصى٭ وه ‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫ّ نوَ ن٭ ً٭ د وشلرۍ د درواز ُ د نلُهطو ًو ژً‪ٝ‬ه ت‬

‫ر‪٪‬ههل سْههطه وهش‪ٚ‬هه٭ دى ًهه٭ ًههط زوراوه ذٌطانشذٌههطان وه ًهه٭‬
‫اول د وشهههلرۍ سواته ه شوٌل وه ه ًههه٭ د نهههوَ٭ تهههورو اړو ته ه‬
‫ون وش ًطه پ٘ نوى ‪ٚ‬٭ سْو فهط وصل نه‪ٝ‬ي سهو فههط ًه٭‬
‫ُ او‪١‬ه و وع ّ سْهو ژوُهص ٮه٭ فههط نهلوهشٌشه٭ وه ‪ٚ‬ه٭‬
‫ني د ِّج ؽِب٭ ؽْ ؽوهش ًط و سوؽرلى ووش‪ٚ‬٭ بل وه‬
‫ٌٯي٭ ت ًٔ او وٌل و پً ّٯػ٭ ‪ ًُ٧‬ش سو َُ ؽْ ُه ّوپٯهصه‬
‫‪ٚ‬٭ وى٭ ً٭ زړه سف ووش وع َول سٌلل ً٭ سْو ژوُص ت وو‬
‫ٗهو ٗهو ٔيه د سْهو ّهالر ٌهطگ ورًهلد ؽهوشد ٔلُه غهطه ًه٭‬
‫ووًو ‪ٚ‬٭ ن سٌط وي ّطًهصم ًه٭ ُه سهو وٌهل وه ىه ٔلُه غهطه‬
‫ويى او تهِى ووُص ؽو ىه ‪ٚ‬٭ ووًطً‪ٞ‬ي د ٔلُ غطه ًه٭‬
‫پٍصا غو‪ٚ‬وُ نول سو ُ ّوپٌهصو ‪ٚ‬ه٭ ٔلُ ه ِٗ‪٨‬ه سهوب‬
‫رواىي‪.‬‬
‫ارًهههَ زٌهههوُ‪ ٞ‬د نيهههي د ًهههو وطًبههه٭ نوُههه‪ٔ ٜ‬هههوي ووش‬
‫ًطنيوُهه ّشههوا ًهه٭ ّههالر د ٌخلپههصًِو ّهه وسههت نهه٭ ًههو‬
‫ُلتطغ كوٌِصان وژى٭ ووش د ّالر كلتو ً٭ پً ٌّ‪ُٟ‬صه ٔهه‬
‫پي پً زٌوُ‪ ٞ‬د نيهي اوغهٌصوُهى ووشسهو ٗه وه ًه٭ نه‪ٝ‬ى‬
‫واى وطًب وو د ًو وست و ۍ وس ًه٭ پهً ُه اره ُهو وهصل‬
‫‪65‬‬
‫و ً٭ ٗ اسٌػ ى واى شارًَ ًوأ٭ ّ سْهو نهور نه٭ ًهوه‬

‫زړه ٌور ىطى شُور پ٘و ورنطه ُ وو‪.‬‬
‫ده وه ه ّه ه ٌهههظدورۍ ولُهههص زٌهههوُ‪ ٞ‬د نيههه٭ د وفظهههونورُو‬
‫ووا‪٧‬لُ٭ ّوى٭شاو د ِّج ؽِب٭ ّ ورځ و ‪ٚ‬٭ زٌوُ‪ ّ ٞ‬نيي‬
‫ن٭ ٌٯي وه ُو سوارني و اوو سطٗوى٭ شد وص ُصهٌب ارًهَ‬
‫ـٍط پً ًط نً ووشتلطًبلُ دٌٍ نلىو و وو‪.‬‬
‫بل ت د ِّج ؽِب٭ ورځ وهشَُ ؽْ ولًص ارًَ د وس ه اوده‬
‫ؽهههو واى ‪ٚ‬ههه٭ تهههط ٗهههو غههههلر د وس ه ه ّهههلٗيشسوب ُه ه‬
‫ورتيوشاړخ ّ اړخ او‪ ١‬وشد نلُهطو ّ ت ژً‪ٝ‬ه ر‪٪‬ل ن٭ ًه٭‬
‫وىٌصل ‪ٚ‬٭ د ده د نٍ ّ سوا راوىشّ رُه‪ ٦‬نه٭ ًه٭‬ ‫ٗو‬
‫تيٌط راوىشّ ٌز ًه٭ د وًهط سهوى٭ راٌهلت٭ ؽهو شسو ىه‬
‫ُ‪ٟ‬د نٯصو ٗش وروغ وّوپٯصه ‪ٚ‬٭ ٌورً٭ ده‪.‬‬
‫ارًِ ٔوً وا ارًِ ٔوً وى٭؟‬
‫ٔوً ٌطًض سو و ُ ًي؟‬
‫ُ ُ ٌور ٌطًض ُ ًً سو سوب ُ رأ٭‪.‬‬
‫وى٭؟‬
‫زه وًً(واًً) ٌور ‪...‬‬
‫‪66‬‬
‫تهط ٗههو وه داغه٭ تٌههلرو نهه٭ ؽهْ٭ ر‪٪‬ههوو شتطٗههو وه ٌههوُ‪ ٞ‬پههط‬
‫ٌل‪١‬لم د وو و ۍ ت اُ ؾلر وولغو تط ٗو و وهو ٗهو ٌهود‬
‫و ۍ راوړي او ٌوُ‪ ٞ‬وه ًه٭ وسوروشتطٗهو وه زه د ُهورو‬ ‫ت‬
‫حلٌ٭ اووُصم ٌلسو پٖ ني پً ُو حلٌ٭ واُ ووغ ٭‪.‬‬
‫وا ٔوً ت وى٭ سف نٌ‪ ٞ‬شن سٌط وي ُو ًو ورځ و تلت پً‬
‫ُو حلٌ٭ واسيً ‪ ١‬زٌل ‪٧‬الىٌ !‬
‫ارًَ ّ ذٌطاُ ٌل وروبط‪ ٧‬نه‪ٝ‬ه ُه ُهو ٌهور داغه٭ ورځ وه‬
‫ني رأ٭؟‬
‫واه زٌل غلده ٔوًه ‪ٚ‬ه٭ د سٌهطه هبل د ّه ٌٯيه نه٭ اووه‬
‫سطٗ٭ ن‪ ٝ‬شد سٌطه ‪ٚ‬٭ راوي٭ غ ل د ّٯػو غهطه وه ًهو ٗهو‬
‫ُور ن‪ٝ‬م تل ت و ّط حلٌ٭ واسيً‪.‬‬
‫د پي َوى٭ اُصً‪ِ٢‬٭ ّ دو سبطه س ٍه٭ ؽهو د ٔهلن غهطه‬
‫ًههط سوؽههرلى ؽههوشد سْيههو ُههوو حههلٌو غههو‪ٚ‬وُ ًهه٭ ٌّههو‬
‫ن‪ٝ‬هشّ سوؽرلى‪٬‬شسوؽرلى‪ ٬‬اوده ؽو‪.‬‬
‫بل ؽوشغهلر د وس ً٭ ٌور ّلٌٗصهشّ ارًَ ً٭ و‪ ٞ‬ون‪.ٝ‬‬
‫ارًِ وا ارًِ ٔوً ! ّلٗ ‪٧‬الو ‪ٚ‬٭ غهلر ؽو پي ٌٯي٭ ت‬
‫و ُ ٔي پي ‪٧‬الو ‪...‬‬
‫‪67‬‬
‫ارًَ ‪ٚ‬٭ د ٌٯي٭ د ت‪ ٦‬واورًصه ّ ذپَ ن٭ ً٭ د ُوو حلٌو‬

‫سٌلل پً ورغطه ّ سؤٌصو ؽو شغٍصاغ ّورت ؽوشسْو‬
‫ّه ته‪ ٦‬نه٭ وو‬ ‫زوړ د اووو نوىط ً٭ ى ٔلُ غهطه واسٌػه‬
‫‪ٚ‬٭ ٌور ً٭ ورت ًوه توره ّالغ هي ن٘وړه ورن‪ٝ‬ه‪.‬‬
‫ارًِ ٔوً ني ‪ٚ‬٭ ودى ؽهو شوٌل وه د ًهو روّه‪ٔ ٬‬لُ ه‬
‫ٗ ؽ٭ واسي٭ش و ۍ و ورغطه وسور ‪ٔ ١‬وً !‬
‫ارًَ ّه وړو وړو كهصٌوُو د ٌٯيه٭ ّه غهطم روان ؽهو َوىه‬
‫ورځ ً٭ اوو سطٗ٭ ن‪ ٝ‬شوطٌ ؽوهشد ّالغه هي ن٘هوړ‬
‫ٗش ً٭ غ‪ٝ‬ه و ۍ راوسٌػ شّ سوړىو ً٭ ٌّو ون‪.ٝ‬‬
‫ّ ٌٯي ن٭ پٖ پً واُ سٌػ و ٔه پي ّه‬ ‫َُ ارًَ ٔلُ‬
‫د فههط نه٭ وو نه ‪ٌٚ‬هط ٗه واسيهي ُهو ّٯػه٭ وه ورغههطه‬
‫نٍهههه٭ ؽههههيشحلٌ٭ وهه ه ًهههه٭ وٌههههل ّههههلت٭ ؽههههيش و ۍ ًهههه٭‬
‫سوړى شتطٌوز ً٭ ّ ًو اړخ رانود ن‪٧ ّ ٝ‬الس ً٭ ن٭ ً٭ د‬
‫نهي او سهلور ّه نه٭‬ ‫نوىط پي وٌشظُ٭ اووه ‪ٚ‬ه٭ ًهو ٗه‬
‫ّطت٭ و راوا‪ٚ‬وى٭شاوو ً٭ وٗ‪٢‬ي٭ ّ غهط نه٭ ًه٭ د ُهوو‬
‫حلٌو سٌلىوُو ّطوازوُ نول‪.‬‬
‫د وطٌ٭ دوىع وخ٭ ؽو غ ‪ٝ‬ى ؽو دنور ّ ىور روان ؽو‬
‫ش‪ٚ‬٭ د ٌور ُ ُور ٌّػ٭ پً واسيي او ٔلُ ُهو حهلٌ٭‬
‫‪68‬‬
‫ون‪ٝ‬يش ًط سوؽرلى ووشد سوؽرلى‪ُ ٬‬ه ّه حهلٌو نه٭ ُه‬

‫ٔلًٌصهشٔه ‪ٚ‬٭ َُ ً٭ ٌّػ٭ پً ًهط ‪ُ٧‬يه٭ وي ش ويه دا‬
‫‪ٚ‬٭ اوس ًه٭ ٔلُ ه ُهو حهلٌ٭ پهً اسٌػه ٭ شنهوره ته ّه‬
‫ًههطه سوؽههرلى٭ غههطه ووي‬ ‫ٌِهه‪ٜ‬و ٌِهه‪ٜ‬و اړشٌورت ه ًهه٭ ّ ه‬
‫ٌور ! َُ ٌ٭ د سٌطه ًط ٌّػ٭ ‪ُ٧‬ي٭ ُهَ ٌه٭ ٌهور ُُ‬
‫روّ٭ ‪ُ٧‬يي‪.‬‬
‫وا زٌل ٔوى سو َُ د سٯطه ٮط روّ‪ُ٧ ٬‬يي!‬
‫‪ٌ ١‬ور ٌلت ُور روّ‪ ٬‬پهً رانه (رانه‪ٝ‬ه )‪ٚ‬ه٭ زه ٔلُ ه‬
‫حلٌ٭ اسيً؟‬
‫ٔوًه ه ٌلغهههطه سهههو ًٌَ روّههه‪ ٬‬دي ّه ه د سهههو حهههلٌ٭ ُههه‬
‫نٌ‪ ٞ‬شت و ى‪ُ ٞ‬ور پً اًػلر ؽهوى وى اوس سهو وطٌه ؽهوه‬
‫ّ ه پٍههص وسههت نهه٭ سيههم تهه‪ ٞ‬نٌهه‪ٞ‬ي ّ ه د ٌّػههو سههو‬
‫حلٌ٭ ُ نٌ‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫ژړووُ٭ ؽو شٌور ُور غ ‪ٝ‬ى ؽوم ؟‬
‫‪ٔ ١‬وً ت داغ٭ ون ‪ٚ‬ه٭ اړ ؽه ًهو نهوىط اووه ُهور پهً‬
‫سطٗ٭ ن‪ٝ‬ه د حلٌو ٌّػ٭ و د ّوره ؽي ؟‬
‫‪69‬‬
‫سو‪١‬ه ًهه٭ ُه وه ‪ٚ‬هه٭ اړ ؽهي سههو ٗه ًهه٭ نه‪ٝ‬ى واى د حههلٌو‬

‫ىْلره ً٭ ولًص وٌل اوو سطٗ٭ نه‪ٝ‬ى واىشروان ؽهو ٌٯيه٭ ته‬
‫ورغٌصه د حلٌو دونلن ت وروى‪.‬‬
‫ٌلٌل د ًو حوړه حلٌو رست ٗو روّ‪ ٬‬نٌ‪ٞ‬ي؟‬
‫ٔ ور ؽ سٌطُ ٔ ‪.‬‬
‫سو د وٌل پً ّ وړه ژو ووًو رً‪ٌ ٢‬ل وًٍ اسيٍ ً٭‪.‬‬
‫دونلُصار ّ تطًو تِص ورت ووًو ًًٍ‪.‬‬
‫ژر ً٭ د سْو حٌب ُه ّٯػه٭ راووًػه ٭ وؽهٍلرى٭شًو ٗه‬
‫ويى ؽو وٌل ً٭ د ّٯػو ّ ؽٍلر ؽهطوښ ون‪ٝ‬هشىه ٔلُه غهطه‬
‫وووُ‪ٌ٨‬ههصهشروان ؽههو شاووه واسيه اووه و‪ٞ‬وُه ًهه٭ ؽههطوښ‬
‫ن‪ٝ‬هشّ وړو وړو كصٌوُو د ًو ‪٫٧‬٭ ‪٧‬و‪٪‬٭ ّ ىور ‪ٚ‬ه٭ ‪ِ٧‬ه٭‬
‫اوو ه واسيهه٭ ٔههلن ورغههلوهشدد غههوچ‬ ‫دى ه و ه تههط ٗههو‬
‫رً‪٢‬ه ه ٌل ؽهههوني ‪ٚ‬ههه٭ اړ ُهههو ًهههو درى ٔواُهههلُو تهههط اووه ه‬
‫واسٌػ ٭شى د غطه ًوأ٭ ؽْ‪ ٞ‬روّ‪ ٬‬نٍ٭ و ‪.‬‬
‫ارًَ ّ د وست ن٭ دوٌطه سوؽرلى وو ‪ٚ‬٭ پٖ ّ ٔلن ُ‬
‫ّوپٌصه زړه ً٭ درزًصو ‪ٚ‬٭ ني و اوس ّٯػه٭ ورنويشّه‬
‫رُ‪ ٦‬نه٭ ًه٭ ًهو دم وهصىون راوهىشد ّٯػهو ّه تٍه واړ وو‬
‫‪ٚ‬٭ د سٌلل ٌلرو ً٭ واىوت شّ سٌلل ن٭ د نيي ى پيهلُو‬
‫‪71‬‬
‫غهههطه ىهههوو٭ نهههوي او دا ورته ه د سْيهههو ُهههوو حهههلٌو ‪١‬هههودُ‬

‫نويش‪ٚ‬٭ ًو حُه٭ د سٌلىوُو ى ُ‪ٝ‬ۍ ُ وٌطت فلُي دٌُهل‬
‫ت غ ون ن‪.ٝ‬‬
‫ِٗ‪ ٨‬اوده سو و ُ ً٭ واسي ٔوان ّ اس ن٭ د ىػو روّو‬
‫ُههوټ ٌُههوىى ووشاس ًهه٭ وراودد نهه‪ٌ ٝ‬شههه٭ ىهه د ‪ٚ‬هه٭‬
‫ّٯػههه٭ حٌهههب ته ه ن‪ٝ‬يشًهههو وههه‪ٝ‬ز ؽهههوشتوره ىهههوس‪ٝ‬ه ّورته ه‬
‫ؽوهشوٌل ُو ُ ٔوان ٌلىوٌٌصهشُ غهٌَْ دًطىشُه ارًهَ وو‬
‫او ُ د پي تِهي پ‪ٜ‬وُ شد ىوس‪ ٝ‬د كطارًصو غطه غً ًطى‬
‫ٔواُلن ًوسوا وهو سهوا ّطاته وو د ‪ٚ‬هل ّ‪٢‬ه ُه وه د ‪ٚ‬هل اس‬
‫ًط ًو وص ذلل وو دٌ‪ٝ‬و ّ ٌٌِٓ ن٭ ارًَ پً ّهطوة وو ‪ٚ‬ه٭‬
‫تِهي تِهي پ‪ٜ‬وُ ً٭ داغ٭ ‪...‬‬
‫سْو تِهي تِهي ارٌلُوُ ً٭ سلورو ت ى ٔلُ غطه ‪٧‬ور ت‬
‫ًوړه ‪.‬‬
‫ٓ‪ّ/ٌ/ٌَ٣‬‬
‫وُ٭ نوټ‬
‫سْي حوُ‪ٝ٨‬ه‬
‫‪71‬‬
‫د َوّم ٌؾيوا‬
‫زه و پط غهلر دف ط ته تيهً زٌهل اره ّه ًهوه داغه٭ نوٗه وه‬

‫‪ٚ‬٭ ّ دوه نوٗه نه٭ ًهط نوروُه ُه وو ًهواز ّه ؽهٍلر‬
‫ًوٗههو نوروُ ه وو ‪ٚ‬هه٭ سيههم ّههه٭ اوغههٌصه دو ه اره زٌههل‬
‫ىْلره ىِ‪ٜ‬ه وه ُو ٔه و زه پط وست ّ پٍص نوٗ تيً ‪.‬‬
‫پطغهلر او ٌل‪١‬لم و تيًشراتيً ٌل و پطه ورځ ّ دوه نوٗه‬
‫ن٭ د ًو نهور ٌشه٭ ته ًهوه ‪١‬هٕ ىٌهصهشدا ‪١‬هٕ د ؽههو ُه‬
‫ن ه وو‪١‬ههِ وهشزٌههل ‪ٚ‬هه٭‬ ‫غههٌِْ وههًِ رُ‪ ٨‬ه او د وحههود ُ ه‬
‫ٗوٌطه فهط وو تٯط ژوُص ً٭ ًط ‪ ١‬تٯط ن‪ٝ‬ى ووشد ‪ٕ١‬٭ ّ‬
‫ٗٯهطه نهه٭ وههً او سف‪٥‬ههلن ىه وراًه ٌفيههوم ووشنه وه پههط ‪ٚ‬ههل‬
‫‪72‬‬
‫وىٌصه ُو د ىٌوُ‪ٍ٧ ٬‬لن و ً٭ ّط نلوه ًهواز پٍهصا زه وم‬

‫‪ٚ‬ههه٭ دوههه ‪١‬هههٕ ٌلتههه د رووهههو اُػهههلُلُو ٗشههه پهههً ‪١‬ههه‬
‫‪١‬هههلرًصهشد د ّ ه غ ه ط‪٧‬واو ؽهههو نهه٭ ًههو ُههلٌفيوم درد‬
‫ُي‪ ٢‬ه ى وو داغهه٭ ًههو درد ‪ٚ‬هه٭ زه و ه ًهه٭ پههط وسههت د ت ه‬
‫پ٘وىً ‪ٚ‬٭ د تٯط ژوُص ذلل تط وّو‪.ً ١‬‬
‫دا ‪١‬ههٕ و ه پههط وسههت د نههور وره غههطه ُلغ ه وهشد وړو وړو‬
‫نههل‪٪‬و ُ ه و ه ٮهه٭ واړه واړه كبطوُ ه حوړولشوٌههل و ه ٮهه٭ وٌطت ه‬
‫وراُول پٍصو ن‪ً ُٝ‬٭ وه ‪ٚ‬٭ سيهو و ىٌهوُ‪ ٬‬وييه سهو ّه‬
‫دو٭ نلر ن٭ ًو وٍ اغطار ّطوة وو دوه كبطوُه حوړوىهو‬
‫نلر وو ‪ٚ‬٭ د پط‪ٚ‬ل ّلم ورته ُه‬ ‫او وٌطت وراُول ى رازه‬
‫وو ‪.‬‬
‫ني ني و زه پً د ُورو سيهو ّ ٗٯط ؽوم ‪ٚ‬ه٭ ًهلره ىٌهوُ‪٬‬‬
‫دهشسههو وٌههل و ه ٌهه٭ د وحههصان كلطههي رات ه د سْههو ىٌوُ ههوب‬
‫فٌصي واوروى شٔه پيه د ؽههو ُه ىٌهوُ‪ُ ٬‬ه ‪١‬ههلرًصه‬
‫ٌ‪٨‬ط نلروُ ٮ٭ د ىٌوٌُلُو وو‪.‬‬
‫زه و ‪ٚ‬٭ پطه ورځ پٍصو٭ نوٗ٭ ت راورغهٌصم ُهو ّه دوه‬
‫ًهط درد نهلوه‬ ‫‪ ٕ١‬و ٌ٭ غه ط‪٧‬٭ ى‪ٌ٨‬هص زړه وه ٌه٭ ّهط‬
‫سو ‪...‬‬
‫‪73‬‬
‫ّ ٌل و ً٭ پط وست و‪ ٞ‬نلوهشرا ًو واا غ ‪ٝ‬ى ٌؾ٭ !‬

‫ًط ؽهطم او ذٌهل غهطهش ّه سهصاى (ج) وو‪٢‬ه حهواب‬ ‫ٌل و ّ‬
‫ورن‪.ٝ‬‬
‫زٌههل ّ ه غههطن٭ ‪٫٧‬هه٭ ّو‪ ١‬ه ِ٭ و سههو ٌههل دا حطئههت ُ ه ؽههو‬
‫نواىش‪ٚ‬٭ ّو‪ٌ ِ ١‬٭ ن‪ٝ‬ى واىش ًط ٔي ٌ٭ ٔلن حوړ ن‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬٭ تط وّو‪ ً ١‬سو ّ پي وست ن٭ د ‪١‬لًػ وُو سلىق ى‬
‫ٌل ٗش دا حطئت اسٌػ ى وو‪.‬‬
‫ًههطه ٌههوده تٯههط ؽههو ٌلپ٘ ه نوى ه ‪ٚ‬هه٭ ى ه د ‪١‬ههٕ٭ ٗش ه‬
‫وّو‪ ً ١‬سو سْو زړ‪٧‬ي دا احلزه ُ رانوى ‪.‬‬
‫نور ت اړم د ٔلُ غطه ٌ٭ دا پو ون‪ٚ ٝ‬٭ بل و ذ ٍهلً ىه‬
‫د ٗش دد د تٯط ـٍطاو د دو نلر ّو‪ ِ ١‬نوم ‪ٚ‬٭ وىه٭‬
‫دا پطه ورځ دى ُلغ ويشوى٭ دا دى كبطوُ حوړويشوٌل‬
‫ً٭ وراُوي‪.‬‬
‫بل ؽو پٍلو ٔهلى ته راورغهٌصم ‪١‬هٕ ٌه٭ تهط غه ط‪٧‬وُ‬
‫ؽوهشُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ وى٭؟‬
‫ّ ه دو ه ّههطدۍ ‪١‬ههٕ٭ ّػهه٭ ٌهه٭ ّ ه زړه نهه٭ د ًههط سف‪٨‬ههلن‬
‫اذػلس ون‪ ٝ‬شَوى ورځ ٌ٭ ّه پٍهص غهو‪ٚ‬وُو تٯهطه نه‪ٝ‬هش‬
‫‪74‬‬
‫ٌلزً‪٨‬ط ؽو وٌطت راويًش‪ ّ ٕ١‬سْو ٔل ُلغ وهشد تٯهط‬

‫ّ ٌٗط ً٭ وٌل و‪ ٞ‬ون‪ ٝ‬را ًو واا ّ سٌط راوي٭!‬
‫ُور ُو ويى ُ ؽوم ّلت٭ نٌصاى د ًطو ؽهوُو او ‪ٍ٧‬لُوُو‬
‫ى اغ ُور ىٌوُى نٌصم‪.‬‬
‫زړه ٌه٭ ٌَِه‪ ٦‬ن‪ٝ‬شورُه‪ٞ‬د ؽهومشّ سْهو ٌوولًهو نه٭ ٌه٭‬
‫را ًو ٌُوى٭ وهشوو‪ ١‬و ٌ٭ ‪ٚ‬ه٭ وِهصه ٮه٭ نه‪ٝ‬م شسهو ‪١‬هٕ٭‬
‫وهه٭ ى ه نههوٌ٭ سبههط زٌههل ُ ه َيفههون ووو‪١‬ههتشٌل پههً َيفههون‬
‫ورن‪ٝ‬ش‪ٕ١‬٭ ٌوولًو وود ت وٌُوه غِصر ت ً٭ ّ ژړا ٌّو‬
‫ون‪.ٝ‬‬
‫زه پً ًهط زًهلة سفه ؽهوم ان دا ‪ٚ‬ه٭ ًهو ٗه‬ ‫سصاى(ج) ؽ‬
‫ژړا ٌلتهه پههً راويهه شٔلن ٌهه٭ نهه پطٗههوٌطه ٌَِ‪٨‬ههلوه زٌههل‬
‫او‪١‬هو د دو٭ ٌفصوٌ٭ ‪ٕ١‬٭ ُ پهٖ ّهطده ُه نوىه او وه٭‬
‫واره د ىٌٍو ٗش رارواُ٭ ؽو ‪.‬‬
‫د ‪ٕ١‬٭ د ژړا ته ٌه٭ ‪ٚ‬ه٭ وىٌهصل ‪ٍ٧‬هلن ٌه٭ ّه ًلهٌَ وهصل‬
‫ؽوشاوس ُو ّ د ًلٌِي ؽوم ‪ٚ‬٭ ‪ ٕ١‬ىٌوُ‪ ٬‬دهشسهو وٌهل‬
‫پً زٌل ًلٌَ ويع ووشغِصره ً٭ ّوره واورًصه ‪ ١‬ٮ٭ ورته‬
‫زړه تؼ ن‪ٝ‬شغهِصره س ٍه ؽهوه َيفهون ًه٭ رانه‪ ٝ‬د نٌِلغه و‬
‫‪75‬‬
‫ويِ ٮ٭ ران‪ٝ‬هش زه پً نٌِلغ ً وروٌ٭ ورت ووٮو تطور ن‬

‫سف نٯ‪ً ُ ٞ‬وه ّو‪ ِ ١‬درُ نوم؟‬
‫سْي٭ او‪١‬ه٭ ً٭ و‪ٚ‬٭ ن‪ ٝ‬شًو غوړ اغوًيى ًه٭ ووًػهت‬
‫ٌطۍ ً٭ ّلن ن‪ٝ‬ه‪.‬‬
‫واً ٔوً ٗ واً٭؟‬
‫ّه ـٍههط نهه٭ ٌهه٭ ىههوٌ‪ٝ‬ى ٔههو وو ‪ٚ‬هه٭ ىه داغهه٭ ّٯ‪٢‬هه٭ غههطه‬
‫ٌشلٌز نٌصم د ًو ٗه تهليٌط اُهص پهً راويهى ومشژوه ٌه٭‬
‫وِصه وِصه ؽوه سو سْي سبطه ٌ٭ ٌّو ن‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫تههطور ٌشههه٭ سههو راغههطه ًههوه ّو‪ ١‬ه ِ وه سههو ٌ‪٨‬ههط اوس‬
‫راغطه دوه ّو‪ِ ١‬٭ ّٯصا ؽهو شاول سهو دا ‪ٚ‬ه٭ زه پهطه ورځ‬
‫تل وٮًِ دى ُلغ ٮه٭ د نهل‪٪‬و كبطوُه حهوړوي او وٌطته ٮه٭‬
‫وراُو ؟‬
‫او وي ّو‪ ِ ١‬دا ‪ٚ‬٭ دو٭ غِصر ت د وى٭ وژړل ؟‬
‫‪ٕ١‬٭ وٌل غوړ اغوًيى ووًػتشٔوً دا ًطه اودده كٌص‬
‫ده زٌل د زړه زسٍوُ ُهور ٌه تهلزه نوهشٔهلن ًه٭ ح‪ٌ٨‬هصو ته‬
‫حوړ ن‪ٝ‬ش‪ٚ‬٭ ٌل ً٭ اس وٌُوه او ٌَِ‪٨‬لر ٌ٭ ون‪.ٝ‬‬
‫پو!ن اورًصل وواړ ُو نٯِ سو پػ٭ ُ ‪ٚ‬٭ ُل وس ؽي‬
‫درولُص سو ‪٧‬وره ‪ٚ‬٭ نٌػ و تط ّلً ّور اور ‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫ژر ٌ٭ حواب ورن‪ ُ ٝ‬شُ ُلوس نٌ‪ٞ‬ي واً !‬

‫د پي٭ ّ سوا ن٭ ٌ٭ ّي ‪ ٬‬ووپي شّ سْو ٌَهطي د سْيو‬
‫غ ط‪٧‬و نوُخوُ ّل ن‪ٝ‬لشّ سبطو ً٭ ٌّو ون‪.ٝ‬‬
‫زٌل ُهوم ذيٌٍه دى زٌهل د سلوُهص ُهوم سلىهص وو ٌهوُ‪ ٞ‬دواړو‬
‫ًط ّ ٌٌِ واده ون‪ٝ‬شد واده ُ وروغ سهصاى(ج) ًهو ٔهوى‬
‫ران‪ ٝ‬ش‪ٚ‬٭ رذٍهت ُهوم ٌهو ورولُهص نٯ‪٢‬هودشرذٍت زٌهوُ‪ٞ‬‬
‫پٍصا ًو ٔوى ووشزٌوُ‪ُ ٞ‬ور و‪ٛ‬ي پهً ّٯهصا ُه ؽهول ‪١‬ه ّه‬
‫ٌٌِ ٌو راىوى ن‪ٝ‬ش ٌوُ‪ ٞ‬د اك صلد ُ پً ًط ‪ ١‬ووش ًط ّ‬
‫ٌٌِهه او ٌربههت غههطه ٌههو ژوُههص تٯطٮصهشّهه ژوُههص نهه٭ ًههط‬
‫سوؽرلى وو‪.‬‬
‫‪ٕ١‬٭ ًو سوا او وي٭ سوا ت ون وشرذٍت پً زىٍى ؽو زه‬
‫او د رذٍههت ّههالر ّ ه د ىُ ه نهه٭ ؽههو ‪ٚ‬هه٭ رذٍههت ت ه ‪١‬ههٕ‬
‫ٮههطو سبههطو او ‪٧‬طٌٔههصو وروغه ٌهه٭ ورته سْيه‬ ‫ون‪ٝ‬وشىه‬
‫سورزه ون‪ٝ‬ه‪.‬‬
‫ّ غه وُ٭ نه٭ ًه٭ سبهط و‪ٚ‬ه٭ ؽهو ّه ژړا ؽهوهشو٭ واره‬
‫غههي‪ً ٬٨‬هه٭ ونهه‪ ٝ‬شواده ٌههو ورته راحههوړ ن‪ٝ‬شپيه د حههِج د‬
‫سوؽرلى‪ ٬‬او ّ ٌل د وهً ورځ پهً راويه شسبط تهط سػهلء‬
‫ؽو شّ ژړا ؽوه زړه ٌ٭ ًط تِ‪ ٦‬ؽهوشّ سْيه٭ ّو‪١‬ه ِ٭‬
‫‪77‬‬
‫ّ‪٢‬ههٯٍلُ ؽههومشوٌل ًهه٭ ّه سبههطو ٌّههو ونهه‪ ٝ‬سههو دا ٔههو د ًهه٭‬

‫غي‪ ٬٨‬وُ درًص ‪.‬‬
‫اهلل (ج) ‪٤‬واه دى ‪ٚ‬٭ ٌلت پً و٭ درًي ژړا راتي شُ ّوپٌهصم‬
‫‪ٚ‬٭ وى٭؟‬
‫نٌػ ٌ٭ پً ّوره ُ وو اورٮصى٭ سو وٌل پهً ٌلته ژړا راتيه‬
‫زٌل او‪١‬ه٭ ى غ ط‪٧‬و ُ و٭ ى نوٌ٭ سبط رارواُ٭ و ‪.‬‬
‫حِج راو٭ د رذٍت ّهالر ّه َوّهم ز ٌّهو نه‪ ٝ‬د اغه‬
‫ً٭ َوّم َوړ وسهوړو او ًهوه ُلتطغه ٌطٌه‪ ٬‬د رذٍهت ّه‬
‫َُط وى‪ٌ٨‬صه‪...‬‬
‫دا زه ‪ٚ‬هه٭ ُلغ ه ًههً دا پي ه ٔههلى د ‪ٚ‬هه٭ ّ ه د ٔههلى نهه٭‬
‫وىهه‪٬‬‬ ‫رذٍههت ّه غههطو وٮِههو ىههت ّههت ّههطوة وو ‪ٚ‬هه٭ غههط‬
‫ارٌههلن ًهه٭ د ٔههلى سوړى٭شزٌههوُ‪ ٞ‬ارٌلُوُ ه ًهه٭ د سههلورو‬
‫غطه سهلور نه‪ٝ‬ل زٌهوُ‪ ٞ‬د ٌٌِه٭ نهور ًه٭ ړُه‪ ٦‬نه‪ّ ٝ‬ه پيه‬
‫ورځ د ًههو ٌههور زړه غههور ؽههو ّه پيه ؽههْ د ًههو ُههلو‬
‫رات‪ٔ ّ ٦‬لى د د ‪ٚ‬٭ ّ ‪ٍٚ‬بهو او غهِصرو وىٍلُٕهو ؽهي‬
‫ٌوُ‪ٚ ّ ٞ‬يو غورو او ژړا ‪٧‬لُو وىٍلُٕ ‪...‬‬
‫سبط ً٭ ّ غ وُ٭ ن٭ ورن٭ ؽو شغي‪ّ ٬٨‬ط زورور‬
‫ؽو‬
‫‪78‬‬
‫ٮ٭ د ّالر زړه پً د ًط سف‪٨‬لن ٗشه‬ ‫د ٗو ورٔو ُ وروغ‬

‫و‪ٚ‬لودٮهههصهشاو ّهه ه د ؽلىٍهه ه دٌُههههل نهههه٭ ًهههه٭ زه ًههههوأ٭‬
‫ّطً‪٢‬هههومشٌل پيه ه غهههِصر ته ه ٔهه ه ژړل ‪ٚ‬ههه٭ پيه ه و ( د‬
‫َوّههم غههطه ٌهه٭ َههون٭ ٌؾههيوا نهه‪ٝ‬ه ّ ه سػههلء راُ ه حلُههلن‬
‫وى‪ٌ٥‬صُ ) ٌلت پيه وسهت راًهلد ؽهو ‪ٚ‬ه٭ ّه د ٔهل نه٭‬
‫رذٍههت ّ ه غههطووًِو ىههت ّههت ّههطوة وه او ٌههل ورغههطه پههٖ‬
‫ٌطغ ُ ؽوه نوى٭ش‪ٕ١‬٭ ّ ‪ٚ‬يو ؽطوښ ون‪ٝ‬ه او د نور ّ‬
‫غطم رواُ ؽوه ‪.‬‬
‫ٓ‪ِ/ُ/ٌَ٣‬‬
‫ٌّ‪٢‬ور ‪٧‬يصره‬
‫‪79‬‬
‫ِّٕوس روّ‪٬‬‬
‫ٮ هط ٌههود ٌطًظ ه ٌل وروغ ه ًههو ٔههو وٌههل ًهه٭ غهههلر‬ ‫ىه‬

‫وس ي سْو زوړ ولًػهو راووًػت او َوَ ً٭ ّط ووپي‬
‫شن ٗ پً داغ٭ ّهوره ُه وو حهوړ د سهوى٭ سوُهص ًه٭ تهطًز‬
‫تطًز نٌصه او ُطۍ ُطۍ تب ً٭ پً وه شد تيو فٌصي ون‪ٝ‬هشٗ‬
‫و ً٭ ن‪ٝ‬ى وى ن ‪ٌٚ‬طت ُ واى تييى ُو ُوره ًه٭ ‪٧‬هوزاره ُه‬
‫نٌههصهشٌشه٭ وه ‪ٚ‬هه٭ دونههلن ته تيههو ُههو ًههو ٗه ‪٧‬ههوزاره ًهه٭‬
‫ٮط ٌهود ُه وو تييهى ُهو د نهور‬ ‫رواُ وه سو اوس ‪ٚ‬٭ ى‬
‫‪٧‬وزاره ً٭ ى‪ٞ‬ه ‪٧‬طاُ ؽو وهشكططصاراُو پهً ًهط ّه تِه‪٦‬‬
‫ن‪ٝ‬ى ووش او پطه ورځ و ّػه٭ راروان ووشاسٌهط ٌخبهور ؽهو‬
‫‪81‬‬
‫‪ٚ‬هه٭ وٌههل سْههو دونههلن ت ه واړ ؽههي شد سْههو زوړ ولًػهههو د‬

‫ّلنٌهههصو ُه ه وروغه ه ًههه٭ سْهههو زوړ اوّٯوُهههصي واغههههٍ‬
‫واووغت او سوى‪ً ٬‬٭ ّ غط راٌَِ‪ ٨‬ن‪ٝ‬هشني ‪ٚ‬٭ ى نوره‬
‫وتو ُو ‪ٕ١‬٭ ً٭ ورّػ٭ و‪ ٞ‬ون‪ٝ‬شاو ورو ووُص ً٭ ووي‪.‬‬
‫غهه‪ ! ًٝ‬اوړه پههً ُؾهه شؽهههور ّهه ذٌطاُ ٌههل ر ر سْيهه٭‬

‫‪ٕ١‬٭ ُلدً ت ون وش سٌط د ى ‪٧‬لوُ‪ًٜ‬لُو ُ ًه٭ راواسيه‬
‫ن سصاى (ج) سٌط ن‪ٝ‬و ‪ٚ‬٭ ٌوُ‪ ٞ‬وړه راوړه ُو ور و ً٭ ن‪ٝ‬و‬
‫ُلدً د سْو سلوُص ژړ نوار ته ٌٔهط وه ىهه ّه ٌهز نه٭‬
‫ً٭ ‪ٚ‬٭ ًو ُلىٌصى٭ ؽى وًِي ًهو غهوړ اغهوًي٭ ووًػهت او‬
‫وًهي وًههو دا دوًٍه ورځ ده ‪ٚ‬هه٭ ّه پٍههص ولُه ًهه٭ تههط را‬
‫اسيً شاسٌط دو ّ ٗ واً٭ ؟‬
‫ٔ اهلل (ج) و سٌط ن‪ ٝ‬اوس ًو ٗ ‪ٚ‬و ون‪ٝ‬هشؽههور ىه د‬

‫سبط غطه غً روان ؽو شا وت٭ ُ وه ‪ٚ‬٭ دروازه َهم َهم‬
‫ؽوه‪.‬‬
‫ؽهور ًو ٗ وي٭ ؽو ودرًصه وٌل ًه٭ پهً ّه ٌه‪ٝ‬اوو غه ط‪٧‬و‬

‫ُلدً ت ون و پي٭ پً سْو ٔهوى وىٌه‪ٞ‬ه ‪ٚ‬ه٭ و‪٧‬هوره ٗهو‬
‫‪81‬‬
‫دي شن د ّالر ّو‪ ِ ١‬د نوى ُو ورت واً ‪ٚ‬٭ ّهالر ٌه٭‬
‫ُؾ ‪.‬‬
‫دروازه وٌل ًو ٗ ّ زوره زوره ووپو ؽوه اٌٌص ورو٭ش د ى‪ٞ‬‬

‫اٌٌص ّ ٌِ‪ٜ‬ه راُِوة او ّ وړه ژو ًه٭ ووًهو‬ ‫ِٔ‪ ٜ‬وروغ‬
‫شٌههوى٭(ٌههور ) ‪٧‬ههوة(‪٧‬ههو ) نلنههل وٌههل راويههى واًههي ‪ٚ‬هه٭‬
‫ّالل(ّالر) د ٗ ؽو ؟‬
‫تل ورت ٗ ووًو ؟‬
‫ٌل وى (ورت ) ووًو ‪ٚ‬٭ ّالل(ّالر) ٌ٭ نور ن٭ د ‪.‬‬
‫ن‪ٝ‬ي ‪ٚ‬٭ ًهوه درُه ٌْٗه‪ٝ‬ه ّه ٌهز‬ ‫اٌٌص ا سبطه ُ وه سال‬

‫وسوړهشسطه ٌل تل ت ُه وو وًيهي ‪ٚ‬ه٭ پهط ٗهو وو ُهو ورته‬
‫وواً ‪ٚ‬٭ ّالر ٌ٭ ّ نور ن٭ ُؾ شاٌٌص ّ ژړا ؽو پي ه‬
‫وٌل د درواز ُ وهط د ‪٧‬و ‪ٚ‬ي٭ ؽو ‪.‬‬
‫ؽهوره! وؽهوره!‬
‫‪82‬‬
‫ٗ ؽو ُور بط ُ ؽً نوى٭ش نه ٌّػه٭ رانهوى٭ ؽه٭ ُهو‬

‫‪ ١‬ده ‪ِ٧‬٭ پٍصا َُ و د ‪ٜ٧‬ه ّ غط ن‪ ٝ‬شؽهور سهوارن٭‬
‫د ًوه و٭ وزى اُػلن ّه ٌٗهط واړ وو داغه٭ اُػهلن ‪ٚ‬ه٭ ًهو‬
‫ٗو ورت ٌشلٌز غْه٭ غْور واًهي سهو ٌ‪٥‬هط د د ىه‬
‫اغ پٖ پً ُ نٌ‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫ؽهور ‪ٚ‬٭ ُور ً٭ د ‪٧‬و غْه٭ غْور ُ ؽو اورًهصى٭‬

‫ورو وره ّ ىور وروان ؽوو ن ٗ پهً زړه ًه٭ ُه وو‪١‬ه و‬
‫‪ٚ‬٭ ورؽي ٔه ‪ٚ‬٭ ى ٔلُ غطه ً٭ پٖ ٔواب ُ اره ش‪٧‬و‬
‫ًطه توُصه ىهخ ى‪ٌ٨‬ل وو‪.‬‬ ‫د ؽهور د نور ٌلىم وو ّ‬
‫ُور ُو زه تل ت پطه ورځ ُ ؽً راتالى ت ٌُػهٍَ ًه٭ تهل غهطه‬

‫و ّ ـٍط ن٭ ّٯػ٭ ُ ّ ٯصا نٌه‪ٞ‬ي ُهو زه وه تهل ّه نهور نه٭‬
‫سوؽ٭ ّطً‪ٞ‬دم ُور ٌ٭ د بط نلغ ُػهوره ده ؽلو ‪...‬‬
‫ًطه ـلحظ غهطه وروه٭ او ورته ًه٭ ورو ووًهوش‬ ‫ؽهور ّ‬

‫‪٧‬وره تل ت سو ّ ده ‪ٚ‬ه٭ زه پهً دا در ٌٌلؽه ٭ ٌهطًض وم‬
‫ّ سصاى (ج) ن ٌ٭ َم نلر ن‪ٝ‬ى وي دا د ُهَ دونهلن ته‬
‫ًٔ او د سٌطه غطه اول و پٍصا غ ل ٌّػ٭ سال وم‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫ُ ُ تل ٌُػٍَ زه ٌّ‪َ ّ ًُٟ‬هول ـٍهط نه٭ وه پهً ىه كططهوُو‬

‫سالص ُ ؽ٭ ن دونلن ت ٔ٭ او ن حهًِ ت !‬
‫سههو ٌلته سْيه د ٗيههورو ٌٌلؽه و نطاًه راوړه ‪ِ٧‬هه٭ ٌههل سههو‬
‫ٌّ‪ُٟ‬٭ ن‪ ٬٧ٜ‬و درّ غط ن‪ٝ‬م ‪.‬‬
‫‪٧‬ههوره وروره ته ىهه‪ ٞ‬غههلړه وسههوره او ًههوأ٭ دوه ورٔهه٭ راته‬

‫بط ون‪ٝ‬ه تل ت و َوى٭ ٌّػ٭ دروغْلرم ‪.‬‬
‫دا غلړه د ّ تِصر وى‪٨‬ي زه و تطٗو ّور غلړه سورم ‪...‬‬
‫سٌط دا دوه ورٔ٭ و پهً تٌهط ؽهي ؽههوره!سهو نه وٌهل پهً‬

‫ٌّػ٭ د راُ وړ ‪٧‬وره زٌل ُ و وٌل وص ٗو ُ وي ‪...‬‬
‫ًهههط‬ ‫‪٧‬هههو د ٔهههلن غهههطه ووُ‪ٌ٨‬هههصه او روان ؽوشؽههههور ّههه‬

‫ٌلًوغهه‪ ٬‬غههطه نههور ت ه ُِوت ه او سْههو زوړ ولًػهههو ًهه٭ ى ه‬
‫ووده وٌُوه او ىه درواز راووة شّه زړه نه٭ ًه٭ ُهلپٌيٌو‬
‫وظوُ٭ ون‪ ٝ‬ى سْو ژوُصه ًط ُلپٌيى ووشٗو ٗو ٔي ًه٭‬
‫ّ اره ن٭ و٭ واره ى سوى٭ ُ غلړه غلړه اغوًيي ووتو ّه‬
‫ًط غو‪ٚ‬وُو او فهطوُو غطه د ولزار ّ ىور روان وو‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫ؽهور ّ ‪١‬لر ن٭ ًهوه وطفه درىهوده ‪ٚ‬ه٭ ّه پيه نه٭ ًه٭ د‬

‫پههوا َههلُه‪ ٬‬اً‪٢‬هه٭ وهشاو د ٌههوَط د ٌَطوُههو ِّ‪ٛ‬ههطي و ه ًهه٭‬
‫ٌُوى ني ‪ٚ‬٭ سْي٭ وطف٭ ت ورغٌصه شوطفه ًه٭ پهً ّه وهص‬
‫ذهههلل وه شولًػههههو ًههه٭ وهههلړ ته ه ودراوه او د وطفههه٭ ّه ه‬
‫سال ٌصو ً٭ ٌّو ون‪ٝ‬ش د وطٌ٭ تهط ًوىػهو وخهو ًه٭ سْيه‬
‫وطف راّلن ن‪ٝ‬ه د پوا َلُه‪ً ٬‬٭ ‪ٚ‬لاُ نه‪ٝ‬هش ّه سْيه وٌهل‬
‫پً د دونلن ٌش٭ ت د زړو ٌَطوُهو ّه غهٍوىو ى‪ٌ٨‬هل ؽهوشتط‬
‫هفلًي ى‪ٌ٨‬هل وه شُه ّوپٌهصه‬ ‫ّور د دونهلن ّه‬ ‫ًطه وس‬
‫‪ٚ‬٭ وى٭ ً٭ ّ زړه ن٭ د نلًِلتو ىه ٗ‪٢‬ه َ ُه ‪ٌ٧‬يه٭ نهوى٭‬
‫ورولُص راوي وٌل و ًه٭‬ ‫ٌشه٭ سو و ن پط ٗوٌطه غش‬
‫پً ّ سوى پٍصا وو ‪ٚ‬٭ ت ّ سْي ّوپٌ‪ٞ‬يشسو َُ وه ‪ٚ‬ه٭‬
‫ني د ‪٧‬هو سبهط ورته راًهلد ؽهو ُهو وٌهل وه د ‪١‬ههال ىه‬
‫ٌلىه ‪ٌ٧‬ي ٌَ ؽو ‪.‬‬
‫ٌشه٭ و ني ‪ٚ‬٭ د وطٌ٭ دوىع ٌٍُ٭ وخ٭ ؽو ُو اٌٌهص‬

‫د ٌال ّور ت‪ٝ‬ى٭ وه ن يصاُ٭ و ً٭ ّ اس ن٭ وه‬ ‫و‬ ‫و‬
‫د دونههلن ّ ه سههوا و ه راروان وو شسههو ُههَ د ٌلغٌْ‪٢‬ههٌَ ًههوه‬
‫ٌٍُ وخ ؽوه ‪ٚ‬٭ د اٌٌص در وُ ى‪ٌ٨‬صه ُ پً د نهلر در‬
‫‪85‬‬
‫ى‪ٌ٨‬صه پي ّه د ّوپٌهصه ‪ٚ‬ه٭ ّه نهور نه٭ ًه٭ اوړه ُؾه‬

‫ٔهه سههو ًهه٭ زړه سههلغط حٍههؿ وو شؽهههور د دونههلن ههفلًي‬
‫س ٍ ن‪ٝ‬ه د نلر ّ اُ ؾلر ُلغت وو ‪ٚ‬٭ ‪٧‬وُص اوس و ًهو‬
‫ٗههو نههلر راوړي ‪ٚ‬هه٭ د ىههط ُ ه د ًههو ٌههوَط غههلًهو واا د‬
‫ؽهور ّ ىور روان ووشدى ى ٔلُ غطه ًط سوؽرلى ؽو د‬
‫ٌوَط غلًهو سلوُص ٌوَط غلًهو ودراوه او ورت ً٭ ووًو‬
‫اغ لذه د ٌوَط غلًهو َٯ ط نه٭ ٌه٭ پهوا ُه ؽه ُه ّهوپٌ‪ٞ‬م‬
‫‪ٚ‬٭ ِّ‪ٛ‬ط و وي او ن ِٗ‪ ٨‬؟‬
‫ٌب ت نٌِه زه وه ًه٭ درته‬ ‫ؽهور ّ ُطٌ ىهخ ووًو ‪١‬‬

‫ّ ًو ّ‪ ٝ‬ن٭ حوړ ن‪ٝ‬م ‪.‬‬
‫غهه‪ٝ‬ي راويههو او نٌِلغه و اود ىهه‪ُ ٞ‬لغه ٭ ُه وروغه ًهه٭‬

‫ؽهور ت ً٭ د ِّٕوغو روّو ُوټ وٌُوه‪.‬‬
‫واسي اغ لذه د ِّ‪ٛ‬طۍ ٌّػ٭ د واسي !زٌل ى‪ ٞ‬نلر د زه‬

‫ورًٔ او ى‪ ٞ‬وروغ و ّػ٭ راؽً ‪.‬‬
‫ؽهور وٌل پً ّ ُطٌ ىهخ ووًو ٌلت٭ درغطه ُ ؽ ؟‬
‫‪86‬‬
‫ُ ُ َوى٭ غ ل ؽو ‪.‬‬
‫ٌب تلغ٭ ‪ٚ‬٭ رأ ُو غ لغ٭ د ٌوَط غلًهو َٯط وه‬ ‫‪١‬‬
‫حوړ وي شغ‪ٝ‬ى ّ سْي ٌش روان ؽهو ؽههور ىه ٔلُه غهطه‬
‫ًط سوؽرلى ووشاوس ُو ؽهور د غهلر ّه ٌٗهط ُه وو ّه‬
‫ؽهو ن٭ ً٭ ًو ٗ وصىون راوى ّ تورو وطً و ن٭ ً٭ ُهطۍ‬
‫ُطۍ ٌػهل سْطه وهشى ٔلُ غطه ً٭ فهط نلوه ‪ٚ‬ه٭ ىه سٌهطه‬
‫غههطه ن ه ُههور نههلر وؽههو او ن ه ُ ه سههو ٌل‪١‬ههلم ت ه و ه ّ ه د‬
‫ِّٕوغو روّو و ۍ واسيً او ّه نهور نه٭ وه ًه٭ د سْيه٭‬
‫‪ٕ١‬٭ او ٔوى غطه ّ ٌٌِ ٌٌِ وسورم ‪.‬‬
‫د ٌلغٌْ‪ ٌَ٢‬در وخ٭ و و ؽهور َٯط َول وىٌصه سو پٖ‬

‫ِّ‪ٛ‬هطي ّه نه٭ ُه وه ىه ٔلُه غهطه ًهه٭ ووًهو ىهه ‪ٚ‬ه٭ نههوم‬
‫نه‪ ٝ‬او‬ ‫ٌلؽوم تط ّ زوره پوا وًػ ٭ َٯهط ًه٭ وٌطته وػه‬
‫‪ٚ‬٭ ني ً٭ د پوا ٌِّ راواسٌػت او وو‪١‬ه و ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ ٌَهط‬
‫ت پوا ورن‪ٝ‬ي ى د غطه ًوُلٗلّي درز ؽو ًوه توره ىوس‪ٝ‬ه‬
‫د اغههٍلن ؽههِو ت ه ّورت ه ؽههوه ني ه ‪ٚ‬هه٭ سيههم راَههول ؽههوه‬
‫ؽهور سوارن٭ وو‪١‬٭ وو‪١‬٭ ّطوة وو او ّ ‪١‬ي اس ن٭‬
‫ً٭ د ِّٕوغي ٌٍُ تون‪ٝ‬ه ّلت٭ وه‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫وُي نوټ‬
‫دوغ ي‬
‫پيه ىه وړًه ووه زٌههل نيهم ووشدٌلؽههوٌ وب ُه ّه ًههوه‬

‫‪١‬ههوُٕي نهه٭ وو شاول سههو زٌههوُ‪ ٞ‬د دواړو نههور ّ ه ًههو ىههوى‬
‫نيي ن٭ ووشسهو وٌهل ًهو ٗه وسهت وروغه د پيهوي نهور د‬
‫‪88‬‬
‫نيي ُ ى‪ ٞ‬ىط اړه ٔهه ‪ٚ‬ه٭ نيه٭ ًهط تِه‪ ٦‬وو ُهو دوي ىه‬
‫نيي ُ ى‪ ٞ‬ىط ّ ُّو ن٭ نال ون‪ٝ‬ه سو وٌل پهً زٌهل او د پيه‬
‫دوغ لُ رواُ وه ني و ‪ٚ‬٭ غهلر ؽهو ُهو دواړه وه ًؤهلى‬
‫ىه سوړىهو‬ ‫ٌه ب ت تيو شى ‪١‬وؤي ُ و راويو ُو د و‬
‫ُه وه وروغه زه پههً د پيههوي دًههط ته تيههً او پي ه وه ٌههو‬
‫ىهههوو٭ نوى٭شٌلؽهههوٌ وب وو ًهههط ‪١‬هه وس وُهه وو ىههه د‬
‫سههوب نلت ه ووشّ ه ٌلؽههوٌ وب نهه٭ ن ه پههط ٗههوٌطه نيههم‬
‫دوغ لن پً وي ًو ٔو ُه ًهو ٔهو حِه‪ ٦‬نهوي سهو زٌهل او د‬
‫حالل ٌي‪٨‬طتٌل ٗ ـخٌب وه زٌهوُ‪ ٞ‬د دواړو ّه ٌٌهِٓ نه٭ د‬
‫ٌلؽهههوٌ وو پهههٖ حِههه‪ُ ٦‬ه ه دى راوي٭شسهههو سٌهههط وس وُه ه‬
‫تٌطًصل پي د ‪ٚ‬ل سبطه را زىٌٍلن پً ؽو ش زٌوُ‪ ٞ‬او د حالل د‬
‫نور تط ٌِٓ ى‪ٞ‬ه فل ي وه سو د دو فل ي٭ ّ اوددو ن٭ ًو‬
‫‪٧‬ودر پً راتيو ‪ٚ‬٭ ّ د ٔهلى نه٭ وه زٌهوُ‪ ٞ‬د نيهي حِههو‬
‫نلىي ٌٌِٕوشدو ‪٧‬ودر ًط ّ ًو ‪ٔ ١‬لى ن٭ وو ّ وهلړو‬
‫ً٭ ًط ‪٫٧‬٭ او ‪١‬هي٭ وُ٭ پً واړ و ني ني و د نيي‬
‫وفظو ؽشو حِهو ّ اوړ ن٭ پٍصى ىٍبو پً ش ًل وه ًه٭‬
‫ّ ًو وو اوو ا‪ٚ‬وى٭ ‪ٌ.‬وُ‪ٞ‬ه پهً ُهوي ُهوي ٔواُهلن ؽهوي وو‬
‫دو توده ىوو و زٌوُ‪ ٞ‬پً ‪ ١‬راتيه ويه دا ‪ٚ‬ه٭ زٌهل اره ّه‬
‫‪89‬‬
‫پٍصو ه ‪٧‬ههودر وه زه و ه ‪ٚ‬هه٭ ني ه د حههالل دًههط ت ه تيههً ُههو د‬

‫‪٧‬ودر اره ًو ٗ ىِ‪ٜ‬ه وه ُو زه و ّ پٍص اره تيً د ىِ‪ٜ‬وىي‬
‫او اودد واىي سو ً٭ رات ّطوا ُ راتي سو ًو وو اٌو ً٭ دا‬
‫وو ‪ٚ‬٭ ٌوُ‪ ٞ‬پً زىٌٍلن وو ُو پي و د نيي حِه‪ُ ٬‬لغه ٭‬
‫و پ٘ و ٌو نوى ‪ٚ‬٭ حِه‪ ٬‬و‪٧‬ورم انثهطه وسهت وه ‪ٚ‬ه٭‬
‫ني ‪٧‬ودر ت نوم پيم ورغٌصه ُو د نيي ؽوسو حِهو وه د‬
‫ؽوس‪ ُ ٬‬پً ًو وو ت ّ وود ن٭ ّع ّهع ؽهطوښ نه‪ٝ‬ل او د‬
‫پٍلو پيم سواته وه ًه٭ ن هو ا هيي ٌػيهب سهو وه ًهي د‬
‫پيم ىٌصل ُ ويه٭ زورول وو او ٌوُ‪ ٞ‬و پهً سوؽهرلى وو‬
‫‪ٚ‬هه٭ ُههَ راته ّالُهٯهه‪ ٬‬حِهه‪ ٬‬وسِههصل شٌههوُ‪ ٞ‬پههً داغهه٭ ‪١‬ه‬
‫غ‪ٝ‬ي ُ ووش ني ني و ٌو ‪ٚ‬٭ نوٌ وصرُ‪ ٨‬حِ‪ ٬‬وىٌصه ُو‬
‫د ؽوس‪ ُ ٬‬و ً٭ وًو ‪ٚ‬٭ ُلم سصا ‪...‬‬
‫د ورٔو ُ ًهوه ورځ وه ‪ٚ‬ه٭ زه د حهالل دٮهط ته روان وم سهو‬
‫ني ‪ٚ‬٭ ‪٧‬ودر ته ورغهٌصم ًهو دم ٌه٭ د سهوى٭ ُه د ُهلم سهصا‬
‫ًههطه ذٌطاُهه‪ ٬‬غههطه د‬ ‫نيٌٍ ه ووت ه شدأو ٌهه٭ دا نيٌٍ ه ّ ه‬
‫سهههوى٭ ووته ه او دا نيٌٍه ه ٌههه٭ د ؽهههوس‪ُ ٬‬ه ه ُه ه ويهههه٭ د‬
‫ذٌطاُ ٌل ُ سوى٭ ت راوي ش ّ رً‪ٌ ٢‬ل پً ٌهل داغه٭ ذػهَ‬
‫پههٖ ني ه پههً ُ ه وو ىٌههصى٭ زه ن ه د دو ه ُلىٌههصى٭ ‪١‬هههال پههط‬
‫‪91‬‬
‫ٗههوٌطه ههفت ونهه‪ٝ‬م سههو وٌههل ًهه٭ پههً نههً دىشسههو نيه ‪ٚ‬هه٭ د‬
‫حِ‪ٌ ّ ٬‬ل ُؾط ؽو ُو ى ذٌل ُ تهه غهطه واو‪١‬ه او ژر ًه٭‬
‫سْي ٌز ّ سْو غٌَْ ‪٧‬لج ٍّ ن‪ٝ‬شسو وٌهل ًه٭ پهً د اُِ‪٨‬هو‬
‫پي غورسي ‪ٚ‬٭ د ًطي ذٌل ُ ًو ّ دوه ؽو وه ى وراًه‬
‫‪١‬هلرًصه ّ ًوه ٌِ‪ٜ‬ه د حِهو ؽلت ُّ ؽوه او ّ ‪٧‬ودر ن٭‬
‫د حِهو د سِصا ‪٧‬لُو ؽور حوړ ؽو ‪.‬‬
‫سوٌ‪٨‬ط نلش !‬
‫نلش ‪ٚ‬٭ ٌل دو ‪١‬هال ُ واى ىٌصىى !‬
‫نلؽههه٭ ‪ٚ‬هه٭ پٍيي ه زه روُههص ؽههوى واى سههو ‪ٚ‬هه٭ ٌههل دوه‬
‫ُوراُي ٌز ُ واى ىٌصىى ‪.‬‬
‫ًو ؽلـط واًي ‪ٚ‬٭ ‪0‬‬
‫غالًي زىف٭ شؽِ٭ غ ط‪٧‬٭ش د ‪١‬هال ًو ىوړ ٌفٌلر‬
‫ّ رً‪ٌ ٢‬ل پً دو َول پطٗ ّه٭ وو ح‪ ٨‬وُ شغور غٌَْ‬
‫رُ‪٦‬شغالًي زىف٭ وُ٭ وُ٭ غ ط‪٧‬٭‪...‬‬
‫ني ‪ٚ‬٭ د حالل دًهط ته ورغهٌصم ُهو حهالل ّه اُ ؾهلر نه٭‬
‫ى غ ‪ٌ ٝ‬ؾ٭ ُ ًو ٔلى ت د ت‪ ٦‬فصي‬ ‫واړ ووش وروغ‬
‫ٌو ون‪ٝ‬ه روان ؽوش سو زٌل فهط او سٌهلل َهول ّه ‪٧‬هودر نه٭‬
‫ووشحالل سبط نوى٭ سو ٌل پٖ پً ُ وًو ًوأ٭ د پي و٭‬
‫‪91‬‬
‫غلر ‪١‬هال ّ فهط ن٭ وم ‪ٚ‬٭ ٌهل ّه سْهو َهول ـٍهط ُه وه‬

‫ىٌصى٭ پي د ؽلـطاُو سبطه زٌل ّ غٌِ ن٭ اوس زړه ُ وو‬
‫زٌل روح ّ سٌلل ن٭ د پي٭ ‪١‬لٌّطى غطه د اغهٍلن ّه ؽهِو‬
‫نهه٭ ىههوو٭ نههوى٭ شاسٌههط حههالل ٌهه٭ ّ ه اوده اس نٌ‪٢‬ههود او‬
‫دفهطوُو دٌُل ً٭ رات وراُ ن‪ٝ‬ه شّ نوم ‪ٚ‬طة ن٭ تيي٭ ً٭‬
‫شوٌل ً٭ و‪ ٞ‬ون‪ٌٚ ٝ‬طت ً٭شواً نِ ٗ ؽو زه پٍيه ؽهلن‬
‫فهطي روان وم ٌلوي پٖ ُ دي ؽوي شپي ّ ٌَِ‪٨‬لر ووًي‬
‫زه ىه تلغههطه د ٌلؽههوٌ وو ٌي‪٨‬ههط ًههً ٌلته ّ ه ده ‪ٚ‬هه٭ ٗه‬
‫او وٌل سو پي ٌي‪٨‬طى ُ ؽو ‪ٚ‬٭ د وو ٌي‪٨‬هطي د زړه ّه‬ ‫ؽ‬
‫سبطه ّو ُ ؽي ‪.‬‬
‫ٌل ّ سِصُ‪ ٬‬ىهخ ووًي ‪ ١‬وواًه زٌهل ّه زړه نه٭ ٗه دي‬
‫سو حالل سبطه اړوى رااړوىه او ٌَِ‪٨‬هلر نهلوه ‪ٚ‬ه٭ ّه سْيه‬
‫ژو ً٭ رات وواً ‪ِ٧‬٭ وٌل درُ سْ نٌ‪ٞ‬م ‪.‬‬
‫ٗؤي ٌ٭ ووًي ًلره پٖ ُ دي ؽوي سو ‪ٚ‬٭ ًط ًه٭ تِه‪٦‬‬
‫ن‪ٝ‬م ُو ورت َوى نٌػ ون‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫حالل ّ سِصا ؽو او وًو ً٭ ‪ِ٧ ١‬٭ زٌل ورور ـلؽق ؽو‬
‫د شـٍههط تٌطًههصو سههو ًههطه ٌههوده وؽههوه ‪ٚ‬هه٭ وٌههل ٌهه٭ پي ه‬
‫‪١‬هال وُ ىٌصهشپطه ورځ و ّ ‪٧‬ودر راتيً سو پٖ ٌ٭ ّ ُؾط‬
‫‪92‬‬
‫راُيي زه ُ ّوپٌصم ‪ٚ‬٭ و ىه٭ ٌه٭ ّه پيه ‪ٚ‬هل ّػه٭ زړه وه٭‬
‫واره دردوُ نوي ‪ٚ‬٭ پي ٌل پٖ ُ ٌّ‪ُٟ‬ي او ني ً٭ پهً ّه‬
‫ًوه سواده ُؾط ُ دي راىٌصى٭ ‪.‬‬
‫ُوى نلل راتيوُهى وو او زٌوُ‪ ٞ‬د ‪١‬وُٕي اٌط داغ٭ فصي‬
‫ون‪ٝ‬ه ‪ٚ‬٭ د ذٍو ّ اوى ورځ ش فصي ً٭ ون‪ٝ‬ه ‪ٚ‬٭ ٌؾهلـطه‬
‫و د اُخوُو ّ ‪١‬ووُٕي ن٭ وي ‪.‬‬
‫د ذٍههو ىههوٌ‪ٝ‬ى ورځ وهشني ه ‪ٚ‬هه٭ ٌؾههلـطه ٌّههو ؽههوه حههالل‬
‫زٌههوُ‪ ٞ‬د ٌؾهههلـط وًلُههص ووش زه پهههً د غههٌُج غهههطه ُههه‪ٟ‬د‬
‫ُلغههت وم ش ًههط ُلرًِ ه او ‪١‬ههٌِٕ ؽههلـطان ُووههت ّ ه ُووههت‬
‫راتي سْهو ؽهفطوُ ًه٭ وًهوشد ؽهلـطاُو د ويِه٭ ّه ىه‪ ٝ‬نه٭‬
‫حالل ًو ‪١‬هٌِٕ ؽهلـط ته ويِه ورنه‪ٝ‬ه د دوه ؽهلـط د‬
‫ُوم ّ اورًصو او ىٌصو غطه زٌل وصن زً‪ ٞ‬ؽو ؽلـطه پٌيه وه‬
‫شدا د پٍي ‪١‬هال سلوُصه وه نهوٌ٭ ‪ٚ‬ه٭ زٌهل سوووُه ذهطام‬
‫ن‪ٝ‬ي ووش پٌي‪ً ٬‬هو ًهط ‪١‬ههي٭ ؽهفط ىٌهيه٭ ووشد ؽهفط پهط‬
‫وٌت ‪ٚ‬٭ و ً٭ وًيو ُو ٌل وه وًهو ىهه ‪ٚ‬ه٭ ٌلته واًهيشزړه‬
‫ٌ٭ ّ غٌِ ن٭ و٭ واره َوّوُ وپو شُورٌ٭ وٌشه٭ غلكهت‬
‫وُ ؽو شحالل ت ورويً ورت ٌ٭ ووًو ‪ٚ‬ه٭ ٌلته پهً ُووهت‬
‫ران‪ٝ‬ه ‪ٚ‬٭ زه پً ؽفط واًً حالل وسِصلشت سو ؽهلـط پهً ُه‬
‫‪93‬‬
‫ً٭ سو ٌل ٌَِ‪٨‬لر ون‪ ٝ‬حالل وًو ‪٧‬وره ‪ٚ‬٭ ‪ ١‬ؽفط ويشني‬

‫‪ٚ‬٭ پٌي‪ ٬‬ؽفط س ً ن‪ ٝ‬حالل ًو وٌت ووًيو او وٌهل ًه٭ ٌلته‬
‫ويِ ران‪ٝ‬ه وًو ً٭ ‪ٚ‬٭ ًو ٔوان ت ويِ ورنهوو دا ؽهلـط پهً‬
‫ُ د سو د ؽفط ٌٌِوال دى‪...‬‬
‫زه غٌُج ت ودرٮصم ّ َول وصن ولُهص ٌهي سوىه راٌلته وه‬
‫زړه ٌ٭ و٭ واره درزًصه شًواٌو سو ً٭ دا وو ‪ٚ‬٭ ني پً زه‬
‫د ‪ٚ‬ل ّ ٌز ن٭ ُ وم درًصى٭ او ويه سبهطه دا وه ‪ٚ‬ه٭ زه اوس‬
‫د داغ٭ ‪ٚ‬هل ّه ٌشهه٭ واړ وم ‪ٚ‬ه٭ د پيه٭ ّه ٌشهه٭ زٌهل‬
‫شروح پً والٌي نوي شُل‪٧‬هلُ ٌ٭ سوى٭ ت ًو وٌت راو٭ ‪0‬‬
‫ًط ذػَ ّطغت ًٍ غخصه و راُ وى‪٨‬ي‬

‫ٌز ّ ُللب ٍّ ن‪ٝ‬ه ّ اًٍلن ٌ٭ ىوو٭ ٌ نوه‬
‫ًو وو وٯت ٌ٭ پً د سوى٭ ووة‬
‫ىه ٌل‪٪‬و ‪ٚ‬٭ ٗو د ‪ٚ‬ل ىو‪٧‬ى ن‪ٝ‬ي‬

‫داغ٭ د ًلره ًو ُؾط ىو‪٧‬ى ن‪ٝ‬م‬
‫‪94‬‬
‫ًهط‬ ‫دو دوه وٌ وُ ٌ٭ ووًو او نٌِلغه ً سهصاى(ج) ؽه‬

‫وصر‪ ٧‬ؽوم ٌؾهلـطه س ٍه ؽهوه حهالل پهً ًهط تؾهوًق نه‪ٝ‬م‬
‫ٔه ‪ٚ‬٭ دا زٌل ىوٌ‪ٝ‬ى ٔو وو ‪ٚ‬٭ د سيهو ٌشه٭ ودرًهصم‬
‫ًط زًلة سوؽرلى پً وم ش ى ٔلُ غطه ٌ٭ ًو پٌي ّه زړه‬
‫ن٭ وه ‪ٚ‬٭ ني و وي زه ‪٧‬ودر ت راؽً او د پٌي‪ ٬‬غطه ًوٗو‬
‫سبههط ونهه‪ٝ‬م شًههوه ورځ ٌهه٭ وٌههل پههً پٌيه وىٌههصه سههو د سبههطو‬
‫‪ٚ‬لُع ورغطه ُ وو ٔه ‪ٚ‬٭ پي ُور حِه‪ً ٬‬ط و ‪.‬‬
‫پٌي ٌ٭ ًو ٗ وست وروغ وٌل ّ ‪٧‬هودر وىٌهصه دأهو ّه‬
‫ًههط ٌههود وروغه ٌهه٭ پيه‬ ‫‪٧‬ههودر نهه٭ ٗههو ُه ووشىه‬
‫ٌوك ّ ‪٧‬وتو راوي دنوٌ٭ و ‪ٚ‬٭ ٌل دپط وست ىٍلُٕه ُه‬
‫ًهط سوؽهرلى ؽهوم نيه‬ ‫ّع ّ دـل ن٭ د سْو رو وو‪١‬‬
‫‪ٚ‬٭ ‪٧‬هودر ته اړم د ًهط ورسػهلٮ٭ ُه ‪ٚ‬ه٭ وهو ٗه وواًهً‬
‫ورت ٌ٭ ووًو ش ًط ‪١‬هي٭ ؽهفط د زم زٌه نه‪ ٝ‬شپٌيه‪ّ ٬‬ه‬
‫سِهصا ؽهوه ّه سِههصا نه٭ ًه٭ ّههلن٭ او غهلده ‪٧‬هي ُي‪٢‬ه ٭ وه‬
‫وًهه٭ وًههو ‪ٚ‬هه٭ ٌههل سوؽههفط ُهه د زم زٌهه نهه‪ٌ ٝ‬ههل ؽهههفط‬
‫پٍصاغ٭ وىوغت ‪.‬‬
‫زه ًهههط سوؽهههرلى وم ٌهههل وي ‪ٚ‬ههه٭ پطِٗ‪٨‬هه وو سهههو د غهه ل‬
‫ووُص ‪١‬لًػ ووشد پي٭ ّ ؽهو ن٭ ٌ٭ ًو ٔو وٌل پي‬
‫‪95‬‬
‫وصىون وىٌص نوم ‪ٚ‬٭ ٌل ّ اول ٔو ن٭ ‪ٚ‬٭ ٌل ورت وًيي وو‬

‫‪ٚ‬٭ ُلم سصا د ذٌل ُ ته غطه ؽوه سو ًهو فهط ًه٭ اره پيه‬
‫دا ‪ٚ‬هه٭ ّ ه ىههوٌ‪ٝ‬ي ٔههو د حِهههو ؽههلت ُّ ه ؽههوه سههو دأههو‬
‫نٌصاى ؽي ‪ٚ‬٭ د ٌُّصو و ٗ ّ ُؾط ُ وو ورويي ّ ٔهلى‬
‫ُل غ ّلت٭ ؽوه او زًلت ً٭ ن‪ٝ‬ه‬
‫ت ّ سْي ‪١‬هيى ً٭!‬
‫ّ ىوٌ‪ٝ‬ي ٔو ٌ٭ د ًو حِ‪ ٬‬ى سوى٭ ُ داغ٭ واورٮصهشد‬
‫سوؽرلى‪ ّ ُ ٬‬حلٌو نه٭ ُه ٔلًهصم د د غهطه د پٌيه٭ ّه‬
‫ٌههز ولُههص ًههوه ذٌلُلن ه ٌػهههل سْههطه ؽههوه او رواُ ه ؽههوه‬
‫شوست ّ وست ّ زٌوُ‪ ٞ‬دًصُوُ غطه نٌصه زٌهوُ‪ ٞ‬د دواړو‬
‫د ًو وو غطه ًطه ٌٌِ وه داغ٭ وست پً راويو ‪ٚ‬٭ ّه ورځ‬
‫نه٭ وه ٌهو ىٌهصل غهطه ُه وو نه‪ٝ‬ي ُهو غهلـت وه راولُهص ُه‬
‫تٌطًصوشٌل ًطه پ٘ نوى ‪ٚ‬٭ د پٌي‪ ٬‬نور ّٯصا ن‪ٝ‬م سو پط‬
‫ٔو و ُلنلٌٌصم ‪.‬‬
‫حههالل و ه پههً پههطه ورځ ٌلت ه وًههو ‪ٚ‬هه٭ ًههلره دا ورُههصار سههو‬
‫راولُص و‪٧‬ورهش ًط َِ‪٨‬لر و ً٭ پً نهلوه ‪ٚ‬ه٭ ُهوم ًه٭ راته‬
‫واسي سو ٌل ورت وًو ‪ٚ‬٭ ني ٌ٭ درولُص وىٌصه ُو وٌل و‬
‫ً٭ ُوم پً وٌّ‪ُٟ‬٭ ‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫ًوه ورځ ٌ٭ ورغطه وـصه نٌ‪٢‬وه ش‪ٚ‬ه٭ زه او ته وه دحٍفه٭‬

‫ّ ؽْ ّ ىع وخ٭ دپصًط سوات ّ پي ‪٫٧‬و وُو ن٭ غطه‬
‫‪٧‬ورو پصًطه د حالل د نور تط ِٗ‪ ٦‬وه ش د حٍف٭ ؽهْ ؽهوه‬
‫ًهط‬ ‫دا ؽْ ٌ٭ د حالل غطه ّ ذخطه ن٭ راوي حالل زٌل ُه‬
‫ورسػل وه او ًو و‪ ٞ‬و ً٭ نلوه ن وصرُ‪ ٨‬وه ُو ‪٧‬وره ًلراُ‬
‫و د ّطً‪ٞ‬د ٔه زٌل ورور ًهط ‪١‬لًػه د او دا ولًهص د‬
‫ًو ‪١‬لًػ حِ‪ ٬‬غطه واده ون‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫سو سٌطد ؽْ٭ ىع وخ٭ ؽو د ذخهط ُه راووتهوشحالل د‬
‫وًهو ًه٭ ّههلرً‪ٞ‬ي تٌهلر‬ ‫ٔلن غطه توٌلُ‪ ٛ‬پً راوسٌػ‬
‫سْيهه٭ وزر ّ ه َوىههو نلًِههلتو سههور نهه‪ ٝ‬و غ ه ط‪ ّ ٧‬ه‬
‫غهه ط‪ ٧‬غههطه ٗههو ُهه ‪١‬هههلرًصل ًههواز ّهه اغههٍلن نههه٭‬
‫غ ه وري سهه‪ ٝ‬سهه‪١ ٝ‬هههلرًصل وٌشهه٭ ٌهه٭ زړه ُ ه وو‪ ١‬ه و ‪ٚ‬هه٭‬
‫حالل ى ٔلُ غطه وؤً او زه د ت پً ذٌطان وم ‪ٚ‬ه٭ ِٗ‪٨‬ه‬
‫ٌ٭ دا سبطه ى حالى ُّ غهلتي٭ وهشّهٍ ّهٍ ىهه د ويهو ّه‬
‫ٌٗط روان وو ٌوُ‪ ٞ‬پيهلن وو ن رً‪ٌ ٢‬ل راولُص وواًي ُو‬
‫ٌوُ‪ ٞ‬پً وًطًصىو سو ًو وو ت ٌو ذو ُ واً شسهو زه ذٌهطان‬
‫د ت وم ‪ٚ‬٭ پي ًوه حِ‪ ٬‬وه ‪ٚ‬٭ پي و ِٗ‪ ٨‬راوي٭ وه ‪.‬‬
‫‪97‬‬
‫د پصًط ‪٫٧‬و وُو ت ورغٌصو ّ وُو ن٭ ّهٍ نٌِلغه و ‪١‬ه‬

‫ٌ٭ ّه ًهلد دي شد وِ‪٨‬ه‪ٝ‬و ؽه‪٥ُٝ‬لر ٌهي د وهودو ؽهو زه ّهو‬
‫ؽهههوم ‪ٚ‬ههه٭ پٌيههه‪ ٬‬راويههه زه ورويهههً او پٌيههه‪ ٬‬ىههه ٌلغهههطه‬
‫ودرًههصهشد ىههوٌ‪ٝ‬ي او اسٌههط ٔههو ىْههلره ٌهه٭ د پيهه٭ اس ّ ه‬
‫سْيو اغوُو ن٭ ٌَِ‪ ٦‬وٌُوه ًوه ‪ ١‬ؽٯب غطه واړ وو ٌل‬
‫داغهه٭ اذػههلس نههلوه ىهه ‪ٚ‬هه٭ د ـٍههطه ـٍههطه غههطه ُههَ حههصا‬
‫نٌ‪ٞ‬وشوٌشي ٌ٭ حالل د ًلده وتي٭ وو پي زٌوُ‪ ُ ٞ‬ىه‪ ٞ‬ىهط‬
‫د ًو وُ٭ اُص واړ وو‪.‬‬
‫ٌل پٌي‪ ٬‬ت ووًو ‪ٚ‬٭ زه تل ته ُهَ ًهو ٗهو ‪١‬هلًً پٌيه‪ّ ٬‬ه‬
‫ذٌطاُ ٌههل ووًههو ٗههو دى ٌههل وًههو زٌههل ورور زٌههل دوغههت‬
‫اوس و ً٭ و‪٧‬ور شًو سِ و‪ٌ ٞ‬٭ ون‪ٝ‬و پيه راؽ نِ !‬
‫حالل راوى او تطسوا ٌ٭ ودرًصو د وُو ّ ٌٌهِٓ نه٭ تٌهلره‬
‫وه او ٌشوُ ٌو ُ ‪١‬هلرًصل حالل ت ٌ٭ ووًو ‪ٚ‬ه٭ و‪٧‬هوره‬
‫د سْيهه٭ ورُههصار ٌههز د اوس و‪٧‬ههوره ‪ٚ‬هه٭ د غههْودٌ‪ُ ٬‬هه‬
‫‪١‬لًػ د او ن ُ ‪.‬‬
‫نلش ‪ٚ‬٭ زه سبط واى!‬
‫نيهه ٌهه٭ ‪ٚ‬هه٭ د پٌيهه٭ ٌههز تهه ‪٧‬ههطوړ وروا‪ٚ‬ههلوه شحههالل د‬
‫توٌلُ‪ٛ‬٭ ىٍ نؼ ن‪ ٝ‬او ٌلت ً٭ وٌُوه ٌل وًو حالى وى٭ ؟‬
‫‪98‬‬
‫حالل ُور سبط ُ نهوى٭ ًهو دم ًه٭ توٌلُ‪ٛ‬ه سْهو غهط ته‬
‫وٌُوه او درز ؽو د توٌلُ‪ٛ‬٭ ى درز غطه پٌي٭ ‪ٚ‬ي ن‪ٝ‬ه ‪ٚ‬ه٭‬
‫اا ‪...‬‬
‫ٓ‪/ٌَ٣‬كوس‪ٍ٣/‬‬
‫ٌهلحط‬
‫‪99‬‬
‫د سْو نور ٗش د دف هط ّه ىهور روان وم ًهطه ًشِهي وه د‬

‫ٌوَط ‪٢ٌ١‬٭ ٌ٭ ّورت ن‪ ٝ‬او وشلرۍ ٌ٭ رو‪١‬لُ نه‪ٝ‬هش ّه‬
‫سْو ٌوَط ن٭ ٌ٭ را ًو وٌُوى ٌل ّ پٍص را ًو ن٭ نهلر‬
‫نلوه ّ را ًو ن٭ ًوه ادوي سْطوُه ؽهطوښ وه دوه سْطوُه‬
‫زٌههل پههً ًههطه سو‪ ١‬ه وه ّ ه ٌههظه ٌههظه روان وم او را ًههو ٌهه٭‬
‫تفلٌبوى ‪.‬‬
‫ى ىط د غ‪ً ٝ‬هو وهلړ ته ًهوه غهٌَْ نهطوا وىه ٌهوَط‬
‫واړ وو او تههط ِٗ ه‪ ٦‬ٮهه٭ ًههو د درًؾهه‪ ٬‬سلوُههص پههً واړ وو‬
‫شٌلت ه ًهه٭ د درًههصو اًؾههلره ونهه‪ٝ‬ه ٌههل‪ٚ‬٭ د غهه‪ ٝ‬ذلىههت ت ه‬
‫ون و ًط ًشِ‪ ٬‬راسٌػ ٭ ووشّ زړه نه٭ ٌه٭ تٯهط ؽهول‬
‫‪ٚ‬٭ نٌصاى ؽي ‪ٚ‬٭ ّ تل پً داغ٭ وست راؽي ُو ّ پٍص‬
‫فهطوُو نه٭ وم ‪ٚ‬ه٭ ورته راورغهٌصم سهو والسهطه ٌهوَط ٌه٭‬
‫ورت ودراوه ‪.‬غ‪ ٝ‬راٌُ‪ٞ‬دي ؽو‪.‬‬
‫اغ لذه د ‪١‬لره ّور و ٌ٭ ًو ُ غ٭؟‬
‫‪111‬‬
‫زٌههل دا ٌوَطغههطسوړى٭ پههً سههطاب ؽههواو ًههط ُلوس هه د‬

‫ًط ططوري نلر ىطم ‪.‬‬ ‫راولُص‬
‫ٌلپً ورته ووي ‪١‬ه رأه شغه‪ٝ‬ى راغهطه ٌشهه٭ غهٌٍ نه٭‬
‫نٌِلغت او د نٌِلغ و غطه ً٭ ّ َيفون سبط ٌّو ن‪. ٝ‬‬
‫‪١‬ه ‪١‬ه دا د درٔههً ىهه‪ ٞ‬ههبط ونهه‪ٝ‬ه د سههصاى (ج) ُه زار ؽههو‬
‫ٌوَطٌ٭ سطاب ؽو او داد درروان ًً‪.‬‬
‫غهه‪ٝ‬ي ًههو ‪١‬هه غههلـت ّهه َيفههون سبههط ونهه‪ ٝ‬ىهه پيهه٭ ُهه‬
‫ّ را ًو ن٭ زٌوُ‪ ٞ‬پٍههلر ًهو ؽهفط ٌّهو ن‪ٝ‬شدوه‬ ‫وروغ‬
‫ؽفط ىه ‪ٚ‬٭ د ‪١‬لويي ُهضًط اذٍهص غههلر وو شسهو د ؽهفط د‬
‫ٌّو غطه غً غ‪ٝ‬ي َيفون ُلٗلّي وِهص نه‪ٝ‬شاو ىهه ًهو ىٌهوُى‬
‫دغه ٭ ًهه٭ د را ًههو ٌههوج تههلو نهه‪ ٝ‬او ؽههفط ته ًهه٭ اواز ورنهه‪ٝ‬‬
‫غهه‪ٝ‬ي ‪ٚ‬هه٭ د ؽههفطىوٌ‪ٝ‬ى وٌههت واورًههصه او ورّػهه٭ وِههص ًه٭‬
‫ؽطوښ ؽو ُو ّ ژړا ًه٭ ٌّهو ونه‪ ٝ‬او ّه ٌهز ولُهص ًه٭ ر‪٪‬ه٭‬
‫ر‪٪‬٭ راٌلت٭ ؽهو او د ‪٧‬طًهوان ىهور ته ًه٭ ذطنهت ونه‪ ٝ‬شاو‬
‫داغ٭ ّ زوره زوره ژاړي ‪ٚ‬٭ ت و واً٭ ىه ٌور او ًل ّالر‬
‫ً٭ ‪ٚ‬٭ ٌ‪ ٝ‬ؽوى وي‪.‬‬
‫ٌههل ٔههلن ّو‪ ١‬ه ِ٭ ت ه حههوړ نهه‪ٚ ٝ‬هه٭ تههط وّو‪ ١‬ه ً ‪ٚ‬هه٭ وىهه٭‬
‫ژاړ ؟‬
‫‪111‬‬
‫سو د سوى٭ ٌي ‪ٚ‬٭ تط ٗو سبطه وًػ اس ًه٭ راته وٌُهوه‬

‫او د ‪ّ ِٚ‬لت٭ نٌصو اًؾلره ً٭ راته ون‪ٝ‬هشتطٗهو ‪ٚ‬ه٭ ؽهفط‬
‫ٌُهههوى٭ و او‬ ‫روان وو تهههط پيههه٭ ّهههور ًههه٭ غه ه ط‪٧‬٭ ر‬
‫او‪١‬ه٭ تط و٭ غه راتوًهص ىه ٗه وس ه وروغه ؽهفط‬
‫سهه ً ؽههو سههو غهه‪ٝ‬ي داغهه٭ وژړل ‪ٚ‬هه٭ ان ٌلتهه ًهه٭ پههً ژړا‬
‫وروغ د ؽفط ُ ش دواړه ًوٗ ‪ ِٚ‬ووش زه ى ٔلُه‬ ‫راوغ‬
‫غطه ًط سف وم ‪ٚ‬٭ ٗ وص د ن‪ٝ‬ي ‪ٚ‬ه٭ دا د ىه ٔلُه غهطه‬
‫ّورت ن‪ٝ‬شى وٍوُو او ژړا ‪٧‬لُو سو ٌ٭ پػه٭ پهً زړه ‪ٚ‬هلود‬
‫وو ‪ٚ‬٭ دا رات وٌو دى ّ ژړا ؽو ‪.‬‬
‫زړه ٌ٭ غلفت وُ ن‪ ٝ‬شتط وٌ٭ ّو‪ ١‬وشٗ تهيٌو سهو وه‬
‫درت ُ وي؟‬
‫پي ّ ژړا ووُي و‪ ٞ‬ووًو ؽهط سصاً (ج) !‬
‫ؽهط ً٭ ووًػت سْي٭ او‪١‬هه٭ ًه٭ ّه ًهوه غهٌَْ دغهٍلل‬
‫‪ٚ‬٭ ّ اس ن٭ ًه٭ ٌُهوى٭ وو ّهلن٭ نه‪ ٝ‬او سبهطه ًه٭ ٌّهو‬
‫ن‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫د َُ ٗش ٗونلى وړاُص ‪ٚ‬٭ زٌوُ‪ ّ ٞ‬پٌواد نه٭ اُلهالب‬
‫راوههى ُههو د اُلههالب ُهه ٌشههه٭ زه ّهه ّوپِ ههون نهه٭ وم د‬
‫‪112‬‬
‫ّوپِ هون اسٌهط نهلل ٌه٭ وه ‪ٚ‬ه٭ د پٌهواد وطهف ‪٧‬ه‪ٜ‬ه و ه‬

‫ؽوه او ٌوُ‪ّ ٞ‬لنػ لن ت ٌهلحط ؽو ‪.‬‬
‫ني ‪ٚ‬٭ ٌوُ‪ّ ٞ‬لنػ لن ت اړو ًط وطوت راولُهص راويهو د‬
‫پٖ ؽي در ٌهو ُه وو ٌهل پهٖ نيه پهً نهلر ُه وو نه‪ٝ‬ى ًهط‬
‫و‪٧‬طٌٔصم ‪ٚ‬٭ د ٔلن ىْلره ٌظدوري ٌّصا ن‪ٝ‬م سو ٗه وه ٌه٭‬
‫ًهطه‬ ‫ن‪ٝ‬اى واى ّطد وغَ وو د پي ٔلى سيهو ٌوُ‪ ٞ‬ت ّ‬
‫غْه غ ط‪ ٧‬ن و او انثطه وست و ًه٭ ٌهوُ‪ ٞ‬رَيهو او وًهو‬
‫و ً٭ ‪ٚ‬٭ سْو وغَ ٌو ُ ؽ ‪ٚ‬٭ دى راويي ً٭‪...‬‬
‫زٌههل زړه وٌههل راتِهه‪ ٦‬ؽههو او ورت ه ٌهه٭ ووًههو د ؽههفط ُههو د‬
‫ٌهههلحطة ّههور ٗهه اړه درىههوده ‪ٚ‬هه٭ تلؽههفط تهه ژړل دوهه‬
‫ٌهلحطة سهو پهط ‪ٚ‬هل تٯهط نه‪ٝ‬ى غه‪ٝ‬ي ‪ٚ‬ه٭ سْيه٭ او‪١‬هه٭ ُه‬
‫ؽو نُِطوىواى او‪١‬ه٭ ً٭ ّلن٭ ن‪ ٝ‬او وٮ٭ وٮو ت سو‬
‫ّوره نٌػ واوره‪.‬‬
‫ٌل ورت وٌل وود وٌُوه او سْي نٌػ ً٭ داغه٭ ؽهطوښ نه‪ٝ‬ه‬
‫ني ‪ٚ‬٭ ٌوُ‪ٌ ٞ‬هلحط وو ُهو ًهط در ّه در و‪٧‬طٌٔهصم سهو پهٖ‬
‫ٌظدوري ٌ٭ ٌّصا ُ ن‪ٝ‬ه ًوه ورځ ٌ٭ ىور ًطه ُلروو وه او‬
‫ٌلغطه ً٭ د دواٮ٭ ٌّػ٭ ُ و شد دواًي سو ٗه نه‪ٚ ٝ‬ه٭‬
‫ٌههوُ‪ ٞ‬غههطه د تطنههلرۍ ّٯػهه٭ پههً ُهه و د ًههطو دوغهه لُو‬
‫‪113‬‬
‫درواز ٌ٭ وَههوى٭ ‪ٚ‬ه٭ ًهو ٗه رانه‪ٝ‬ي سهو د َوىهو ىه دره‬

‫وٌِوا راويً پٖ ‪ٚ‬ل پً رات ٗ راُ ن‪ٝ‬ل‪.‬‬
‫اسٌههط ٌهه٭ ‪١‬ههٕ٭ ٌؾههوره رانهه‪ٝ‬ه ‪ٚ‬هه٭ غههٌَْ حوٌههلة تهه د‬
‫دًلړۍ ىْلره ووزه نٌصا ؽي ‪ٚ‬٭ دًلړي درت ّٯصا ؽي ٌهل‬
‫ٌشه٭ پً ووًو ‪ٚ‬٭ ٌل ّ َول ـٍط پً نلر ُ وو ن‪ٝ‬ى او ُه‬
‫ٌ٭ دوٌطه غش ٭ ؽْ٭ او ورٔ٭ ىٌهصى٭ وي سهو ٗه وه ٌه٭‬
‫ن‪ٝ‬ى واى سصاى راوغ ٭ ورځ وه شٌل پً پٍصاغ٭ ون‪ٝ‬ل او‬
‫غهههههلر د وس هههه ٌههههي د حههههلٌو تههههوره ّالغهههه هي وههههوح‪٬‬‬
‫راوان ؽوم َوى ورځ ٌ٭ تٌهطه نه‪ٝ‬ه پهط ٗهو وه‬ ‫راواسٌػ‬
‫‪ٚ‬٭ راوى ُو دوه ًل در ٌظدوران و ً٭ ى ٔلُ غهطه ّورته‬
‫ن‪ٝ‬ه او زه و وٌلپً پٍصاغ٭ ّلت٭ ؽهوم اسٌهط ّه پٍهص تٍه‬
‫و د وطٌ٭ دوىع وخ٭ ؽوي او وٌل و د نهور ّه غهطم روان‬
‫ؽوم ‪.‬‬
‫غههههٌِ زٌهههل پٍهههصا ًهههوه ىهههور وه ًهههطه راولُهههص ‪٧‬طاُه ه پهههً‬
‫وهشٔههه ‪ٚ‬ههه٭ زٌهههل د واده دًهههلرىع نلىهه تٯهههط ؽهههوي وو او‬
‫ًوأ٭ ًوه ىور او ًو ٔوى ٌ٭ وو ُور و‪ٛ‬ي ٌو پهً ُه نٌهصل‬
‫ًط سيم سو واًي ‪ٚ‬٭ ٔوى ‪٧‬هطان وي سهو ٌ‪٨‬هط ّه ٌهل ىهور‬
‫داغ٭ ‪٧‬طاُ وه ‪ٚ‬٭ ُ ً٭ ؽً وٌلُواى‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫ٌلغهههههطه د غههههههٌِ٭ د دوا پهههههٌٖ در ُههههه ى‪ٌ٨‬هههههصه ًهههههط‬

‫ّلنػ لٌُلُو ت ٌ٭ پً د ّور اس وراودد ن‪ٚ ٝ‬ل پٖ پً راُ‬
‫بل ٌ٭ د ىور ذلىت ًهط سطاوه وو غههلر وٌهل پهً د‬ ‫ن‪ٝ‬ل شّ‬
‫وس هه ه راووتههههً او غههههٌَْ حوٌههههلة اړم ًههههطى د ٌههههوَطو‬
‫سلوُصان و راتي او ٌظدوران و ً٭ ى ٔلُ غطه ّورته نهول‬
‫ٌههل ًههط نو‪١‬هه‪ ٠‬ونهه‪ ٝ‬سههو ٌلت ه پههٖ حههلُع ٌّههصا ُ ه ؽههو د‬
‫ٌظدورۍ ّ تٍ ُلغت وم ‪ٚ‬٭ اسٯهط ىهع وخه٭ ؽهو ش سْيه‬
‫ٌهه٭‬ ‫و‬ ‫تههوره ّالغ ه هي ن٘ههوړه ٌهه٭ ّطاٌُػ ه او و‪ ٚ‬ه‬
‫و ۍ پً ًطه نيه وه ٔهه د ًهطو ورٔهو‬ ‫تط راووًػ‬
‫وه ُههور ٗه ُه وو د اووههو غههطه ٌهه٭ نْوُه نههول ؽههطوښ نهه‪ٝ‬ه د‬
‫ُ و ٌ٭ ًهو ًهل دوه نْوُه ُه وو نه‪ٝ‬ي ‪ٚ‬ه٭ ٔهوى ٌه٭‬ ‫و‬
‫راٌِه‪ ٜ‬وپيهه٭ او ّه وړه ژوه ٮه٭ داغهه٭ راته ووًههو (ّالىه‬
‫غهٌِ اوده ؽوه ) غط راولُص و‪ٚ‬ورىٌصه شُهور ُهو ّه ٔهلن‬
‫ّوى ُ ؽوم سو ‪ٚ‬٭ ني ّ پوښ راويً ّ پػْ لل ن٭ وم‪.‬‬
‫ًط وژړل پي زٌل ًو ٗ ّ ًلد‬ ‫پي ؽفط ‪ٚ‬٭ پي نع ورت‬
‫دى ‪ٚ‬٭ وًو ً٭ ‪0‬‬
‫ّ ٗيور اري ن٭ واړ ًً پط غهلر ٌي‪٨‬طً‬
‫‪115‬‬
‫‪٧‬وُص ٗو راؽي ًو ٌظدور ً٭ و ّهلرٌي‪٨‬طً‬
‫ٗو نػلن راؽي ٗو نػلن ٌظدوران ّورت ن‪ ٝ‬سو‬

‫ٌل ت وواً٭ ‪ٚ‬٭ پٍصا ٌ٭ وو ّهلر ٌي‪٨‬طً‬
‫ّ پٍص تٍ ىع وخ٭ ؽي د وطٌ٭ ٌهلل ؽي‬

‫زه ا پٍيػ٭ واړ ًٍ وز‪٧‬لر ٌي‪٨‬طً‬
‫ٓ‪َ/ْ/ٌَ٣‬‬
‫وُي نوټ سْي حوُ‪ٝ٨‬ه‬
‫‪116‬‬
‫د اٌٌص ًو‬
117
‫د ّوپِ ههون ىوٌههوړۍ ورځ وه ‪ٚ‬هه٭ ني ه َههوى‪٨‬ي ت ه اړو ًههط‬

‫پيهلن او اُخوُ٭ راوي٭ و د ًو وو غطه ٌو ٌفطفهت وؽهو‬
‫او ًو ٗ ُل ٗ دوغ ي ٌو غطه حوړه ؽوه زٌهوُ‪ّ ٞ‬ه َهوى‪٨‬ي‬
‫ن٭ ٗيوً‪٢‬ت تِ وو ‪ٚ‬٭ د پيههلُو تفهصاد ُػهبت حِههو ته‬
‫ًههط ّهه ٌٌِهه غههبق تهه راتيههو وسههت‬ ‫زًههلة وو سههو َههول وهه‬
‫تٌطًصون ه رً‪ ٢‬ه ٌل درت ه وواًههً ٌههوُ‪َ ٞ‬ههول وسههت ّ ه َونههو‬
‫َهلىو تٯطاوه ًطى وسهت وه غهطه ّه سبهطو وو پيههلُو وه د‬
‫حِهو ّػ٭ َون٭ نوى٭ او ٌوُ‪ ٞ‬و د پيهلُو ّػ٭ ‪.‬‬
‫زٌوُ‪َ ّ ٞ‬وى‪٨‬٭ ن٭ ًط پيهلن وو ‪ٚ‬٭ پيوي وو‪ ١‬و ‪ٚ‬ه٭‬
‫د حِهوغههطه َههون٭ َهههلى٭ او ‪٧‬ههِ ؽههِ وى‪٨‬ههوي سههو ٌ‪٨‬ههط‬
‫داغ٭ ًو ٗو پهً ٌوحهود وو ‪ٚ‬ه٭ پهٖ نيه ًه٭ ُه وو‪١‬ه و‬
‫ِو ن٭ غٍػور‬ ‫‪ٚ‬٭ د اُخوُو غطه سبط ون‪ٝ‬ي زٌوُ‪ّ ٞ‬‬
‫ًههو وٌ هو ٌههظاج درىههود تههو و ه ٔلُ ه ُلغههت وو ده د ٌههظاج د‬
‫ًط فط درىوده او د ‪ٚ‬هل غهطه وه ًه٭ وه٭‬ ‫َوى‪٨‬ي د پيهلُو ُ‬
‫ٔلً سبط ُ نوى٭شنيه ‪ٚ‬ه٭ زه ّه اول غهط نه٭ َهوى‪٨‬ي ته‬
‫راويً او غٍػور ٌ٭ وىٌصه ُو پػ٭ ٌ٭ ّ ُؾط ‪١‬ه راويهى‬
‫وو ٌل و تو پ٘ نوى ‪ٚ‬٭ د غٍػور غطه سبط ون‪ٝ‬م سو ٌل‬
‫‪118‬‬
‫و ‪ٚ‬٭ ٔلن سبطو ت حوړاوه ُو ٔلن و ً٭ ّ وو ٗ ٌصطوم‬

‫ن‪ ٝ‬او ًل و روان ؽو ىه ‪ٚ‬٭ زٌل د زړه ٗش سبط وي ‪.‬‬
‫دا ‪ٚ‬٭ ازٌوًِ٭ پً را ىِ‪ ٜ‬و زٌوُ‪ ٞ‬د ًْلرٌٍٍَِ ٌؾهطه‬
‫ٌع سلىصه راوي او ٌوُ‪ٞ‬ت ً٭ ووًي ‪ٚ‬ه٭ ىه سٌهطه غ لغهو‬
‫اٌ رلن ته ؽهْ‪ ٞ‬ورٔه٭ ّهلت٭ دي ّه دوه ؽهْ‪ٞ‬و ورٔهو نه٭‬
‫تلغههو ولًههص سْههو نههوم ٌؾهههو ‪ٚ‬هه٭ ىههطى ولًههص ذههو ًهه٭ نهه‪ٝ‬ى‬
‫شٌوُ‪ ٞ‬پً ‪ ١‬ورغطه ون‪ٝ‬ه او ٌع رواُ ؽوه‪.‬‬
‫َُ زه ى كصصه د غٍػور غطه ُ‪ٟ‬د ّه ‪ٚ‬هون‪ ٬‬نٌِلغه ً ىه‬
‫ٔلُ غطه ٌ٭ ژٌِ ن‪ ٝ‬وه ‪ٚ‬٭ َُ و ورغطه ذ ٍلً سبط نوم‬
‫پٖ ٌو كؿ ّ اس راُيي شني ‪ٚ‬ه٭ ٌهع سلىهصه‬ ‫تط ًطه وس‬
‫ووت ُو ٌلت د سبطو نوىو ىوٌ‪ٝ‬ى ‪ٚ‬لُع ّه ‪٧‬وتهو راوهىشد‬
‫ىوٌ‪ٔ ٝ‬هو ىْهلره ٌه٭ د غٍػهور سواته ون هو غه ط‪٧‬٭ ًه٭‬
‫زٌل ى غ ط‪٤‬و غطه وحِ‪ٌ٨‬ص زړه ٌه٭ وى‪ٝ‬زًهصه ّه وهصن نه٭‬
‫ٌ٭ روح ّ ى‪ٝ‬زه ؽو وو‪ ١‬و ٌ٭ ‪ٚ‬٭ ًو ٗ وواًً سو د پي٭‬
‫ًو ُؾط ى ٌلٗش پط ٗ ى ًلده ووًػ وٌل ٌ٭ پً ًطه پ٘‬
‫ون‪ً ٝ‬ط ّ زور غطه ٌ٭ طم پٍصوٌطه ووًو ‪ٚ‬ه٭ نه سٌهط‬
‫و ّ اٌ رلن ن٭ و ُلو رانو ؟‬
‫‪119‬‬
‫غٍػورًو ٔو وٌل ّ ًو داغ٭ ُؾط راون و ‪ٚ‬٭ زه ً٭ ُ ؽً‬

‫وٌلُواى ّه َهول وهصن ولُهص ٌه٭ ًهوه ًشه سوىه راٌلته وه‬
‫ٌػم ؽو ٌلت ‪٧‬وره او ُلو ورنوىو ت ‪٧‬وره زه ّ سْي ّه‬
‫ٗ ذلل ًهً زه وٮطًه‪ٞ‬م ‪ٚ‬ه٭ ‪ٚ‬هلُع وُه سهورم سهصاى د سٌهط‬
‫راٌّ‪ ٠‬ن‪ٝ‬ي ‪.‬‬
‫وع سبط ً٭ ّ پٍص ٔهل نه٭ ودروىه٭ ٌهل وو‪١‬ه و ‪ٚ‬ه٭‬
‫ُورو سبطو ت ٔلن حوړ ن‪ٝ‬م سو پي ى ٔلً ّورته ؽهو او د‬
‫ِو ُ ووت ‪.‬‬
‫ىوٌ‪ُٝ‬٭ اٌ رلن ٌو د فظًم ووش غهلر راويو او د اٌ رهلن‬
‫ّههلر‪ٚ‬٭ ت ه نٌِلغه و ُههو زٌههل پ٘ ه پٍههصا وه ‪ٚ‬هه٭ د غٍػههور‬
‫ؽلت و نًٌِ اسٌط ٌه٭ پهً د غٍػهور ؽهلت ‪ٚ‬هون‪ ٬‬وا‪ٚ‬وىه‬
‫ًطه اغلُ وه سو وٌل پً ٌل‬ ‫ني ‪ٚ‬٭ اٌ رلن ؽطوښ ؽو ّط‪ٚ‬‬
‫د د ىْلره ‪ٚ‬٭ پي ى ٌلغطه سبط ون‪ٝ‬ي ّو‪ِ ١‬٭ ٌ٭ تط‬
‫نوى٭ ش ًط ٌ٭ ّ تِ‪ ٦‬ن‪ٗ ٝ‬و ٔي ً٭ ٔهلن ويهى وٌُهوه سهو‬
‫‪ٚ‬٭ ٌل ّط ُ‪٢‬ود ُو ّ كهطحَ اُصاز ً٭ ٌل ت راون و دوه‬
‫نلت ُ وو وع غٍ د اور ىٍب وه ُور ُو زه ّو ُ ؽوم ‪ٚ‬٭‬
‫ٗ وؽو سو وع پي ٌٌِلُو سبطه زړه ًه٭ راُه ًوړوشّه زړه‬
‫ن٭ ٌ٭ غٍػهور ته ًهو وهو ول ٌٌِه٭ وظوُه٭ ون‪ ٝ‬شًهوه‬
‫‪111‬‬
‫داغ٭ ٌٌِ٭ ‪ٚ‬٭ پط ٗو ً٭ ّ كٌٍهت ُه ّهوپٌ‪ٞ‬ي سهو نيه‬

‫ً٭ ‪ٚ‬٭ ى سوُهصه سبهط ؽهي ُهو وٌهل پهٖ پهً سوُهص ُه ورنهوي‬
‫ًوأ٭ د ًلر ٌز ً٭ پط ٗ وي‪.‬‬
‫زٌل د غٍػور غطه ٌٌِ ٌّصا ؽوه زه ُ ّوپٌهصم ‪ٚ‬ه٭ ِٗ‪٨‬ه‬
‫ورت وواًً ‪ٚ‬٭ زه ى تلغطه ٌٌِ ىهطم شد اٌ رهلُوُو ُ ٌخه٭‬
‫راوت٭ ُو غٍػور ّ ن٭ ىوٌ‪ٝ‬ى ٌللم سْو ن‪ٝ‬ى وو او زه ّ‬
‫دا‬ ‫ٗيههورم ٌلههلم وطًههلى‪ ٬‬ؽههو وم ش د اٌ رههلن ُ ه وروغ ه‬
‫درًً ٔو وه ‪ٚ‬٭ د غٍػور غطه ٌ٭ سبط ون‪ ٝ‬ورته ٌه٭ د‬
‫اول ُهههوٌط‪ٌ ٬٧‬بهههلرني ووًيه ه او پيه ه پهههً راته ه ٌبهههلرني‬
‫ووًي شى د ُ وروغ زٌل دغٍػور اړًه٭ پً ًو ٗ ‪١‬‬
‫ؽو ٌل او غٍػور و سوا ّ سهوا نٌِلغه و اوس ٌهو د ًهو‬
‫ژو نوى٭ ‪.‬‬ ‫وو غطه سبط پً ‪ ّ ١‬سال‬
‫ًط ورٔه٭ تٌهط ؽهو سهو ٌهل ّه زړه نه٭ نهطل رًبهو ‪ٚ‬ه٭‬
‫غٍػور ِٗ‪ ٨‬وّوپً ‪ٚ‬٭ زه ى د غطه ٌٌِ ىهطم شتهو ٌهصام‬
‫و ً٭ تور وُ٭ ولدٌ٭ او د ذٌهل نه٭ غه ط‪٧‬٭ راته ٌشه٭‬
‫ٌش٭ ت نٌص د پي ٌلغوٌ ‪ٚ‬هطه ‪ٚ‬٭ ّ نه٭ غهو رازوُه‬
‫ٍّ وو ًطه ٌ٭ سو‪ ١‬وه سهو ٗه ٌه٭ نه‪ٝ‬ى واى ‪ٚ‬ه٭ ُه ٌه٭‬
‫ؽو ورت وًي٭ اړًه٭ ٌو ورځ ّه ورځ ‪١‬ه نٌهص او ًهو ٗه‬
‫‪111‬‬
‫َههون٭ َهههلى٭ ٌهه٭ پههً ورغههطه زًههلت٭ ؽههو ًههو ورځ ٌهه٭ زړه‬
‫ىوى ن‪ ٝ‬ش ًو ىٌم ٌ٭ ورت وىٌه ‪ٚ‬٭ ّ پي ن٭ ٌلوىٌهو‬
‫‪.‬‬
‫‪٧‬طاُ غٍػوره !‬
‫زه تل ِٗ‪ّ ٨‬وى ن‪ٝ‬م او زه تل ت ّ نوٌ ژو واوًً ‪...‬‬
‫سو ّلم ‪ٚ‬٭ ت ّ زړه نه٭ نهوم وهص ؽهم وُه نه‪ ٝ‬زه تهل ته د‬
‫سْو زړه ذلل ّ ًوُؾً ن٭ واًً ّ د تٍ ‪ٚ‬٭ ُلاٌٌهصه ٌه٭‬
‫ُ ن‪. ٝ‬‬
‫زړه َهِى وى٭ ؽو‬

‫وع َُ ً٭ ّ‬
‫زوطده‬
‫ژو‬ ‫او ّ سال‬
‫پٍصاغ٭ وّوپوه‬
‫او ورت وواً ‪ٚ‬٭‬
‫سوب ٌ٭ ى غ ط‪٧‬وور د‬
‫او ّ سوب ن٭ ‪ٚ‬ي٭ وپً‬
‫‪112‬‬
‫ًط ُلاراٌ ًٍ‬

‫ىه ًو ّوخ فيػفي‬
‫داغ٭ د ژوُص ُ وٌظار‬
‫وع د د پطٗ ًو ـيت ٌوحود د‬
‫‪ٚ‬٭ زه ً٭ تلت پٖ وًي٭ ُؾً‬
‫سووٌل پً ٗ ون‪ٌٝ‬‬
‫د سْو زړ‪٧‬ي ُ ٌخبور‬
‫وع د َُ واًً ورت‬
‫درغطه ٌٌِ ىطم‬
‫غ ل د ٔواب ّ تٍ‬
‫غ ل ًوه‬
‫بل ؽو ٗو ٔي ٌ٭ زړه ىوى ن‪ٚ ٝ‬٭ ورت وواًً سهو وٌهل پهً‬
‫وًطًصم ‪ٚ‬٭ پػ٭ ُ ‪ٚ‬٭ ُورو پيهلُو ت ًه٭ وُه ‪١‬هلًيشٗ‬
‫و ٌ٭ ن‪ٝ‬ى واى د سْو زړه ُ ٌخبوره وم زړه ٌ٭ ىوى نه‪ ٝ‬او‬
‫سع ٌ٭ ورت ورن‪ٝ‬ش ورت وٌ٭ وًو ‪ٚ‬٭ ‪٧‬وره اوس و ً٭ ُ‬
‫‪113‬‬
‫‪٧‬ور ني ‪ٚ‬٭ نور ت اړ ُو وٌل و ًه٭ ‪٧‬هور ش‪ٚ‬٭ ٔهواب‬

‫ً٭ درُ د ًلده وُ ؤي ٔواب و ً٭ ذ ٍلً رانو ‪.‬‬
‫ورځ تٌطه ؽوه ؽْ ؽوه دو ؽْ پً ّ ٌل ىه د ًو نلل تٯطه‬
‫ؽوه غهلر ؽو ًطه ورسػلء وم ‪ٚ‬٭ پػ٭ ُ ‪ٚ‬ه٭ وهصه ًه٭ ُه‬
‫ِو ن٭ ٌ٭ رغوا ُ ن‪ٝ‬ي ات وخ٭ نٌصوُه٭‬ ‫وي ٌِيي ّ‬
‫و ‪ٚ‬٭ ّوپِ ون ت راويهً شد ّوپِ هون ّه دروازه راُِهوتً‬
‫غٍػور د نلٌَُُ ٌشه٭ واړ وو ني ً٭ ‪ٚ‬٭ ّ ٌل غ ط‪٧‬٭‬
‫وى‪ٌ٨‬ههص ُههو زٌههل ّه ىهور راروان ؽههو دوٌههطه د تههليٌط اُههص‬
‫راويً ‪ٚ‬٭ ى ٔلُ غطه ٌه٭ وًهو ‪ٚ‬ه٭ اوس ّه ٍٔهه ُِهؤً‬
‫ًهط ‪٧‬هطان‬ ‫‪ ١‬و وي سو د غٍػور ّ ٌشهه٭ ودرًهصل راته‬
‫وو‬
‫د راُ‪ٞ‬د نٌصو غطه غً ً٭ ًو نلوض ران‪ٌ ٝ‬ل ‪ٚ‬٭ د غٍػور‬
‫رُ‪ ٦‬ت ون و تم غور او‪١‬٭ وو ّ زړه ن٭ ًطه سف ؽوم‬
‫ىه ‪ٚ‬٭ وصه ً٭ ‪٫٧‬ي٭ اوس و ٗ وص رد راته واًهي سهو پيه‬
‫پٖ وُ وًو روان ؽو ‪.‬‬
‫زه پً ّ وٌ‪ٝ‬ه وٌ‪ٝ‬ه د َوى‪٨‬ي سواته ورويهً ّه َهوى‪٨‬ي ىهه د‬
‫ىٌوُ‪ٌٗ ّ ٬‬ط ورُِهوتً داغه٭ اذػهلس ٌه٭ نهلوه ىهه ‪ٚ‬ه٭‬
‫پٍههصا اوس ٌهه٭ د ژوُههص وطسيٌههم َلنههو نٌهه‪ٞ‬ي ژر ّ ه سْههو‬
‫‪114‬‬
‫ٔلى نٌِلغ ً َول ٔلن ٌه٭ ىه‪ٝ‬ز اسٌػه ٭ وو ش‪٧‬هوت٭ ٌه٭‬

‫رٌّص نلوض ٌ٭ سالص ن‪ ّ ٝ‬نلوهض نه٭ پهٖ پهً ُه وو ًهو‬
‫أ٭ ّ نلوض ن٭ ًوه ىِ‪ٜ‬ۍ ىٌهو ؽو وه ‪.‬‬
‫د ًو زړ‪٧‬٭ ُ وو ت ار وي‬
‫‪ٚ‬٭ د غ ل سوښ ًً زٌل و وى٭ وص ؽٌِ‬
‫د ىِ‪ٜ‬ۍ ّ ىٌصو ٌه٭ ّه َهول وهصن نه٭ وًِه و‪ٚ‬يٌهصه او اًيه‬

‫اراٌ ؽوم او د ٔلُ غطه ٌ٭ ؽهط وًػ ‪.‬‬
‫ًط تٯطؽوه ان ّ درًً ِو ن٭ ؽو اوس ٌو د ًهو‬ ‫وس وُ‬
‫وو غطه ٌٌِ دوٌطه زًلت ؽوه ‪ٚ‬٭ ان نيه وه ٌهو ‪ٚ‬ه٭ ًهو وهو‬
‫وُ ىٌهصه ُهو وٌشه٭ وه راُه اره ورنه وه شاوس ٌهو د ٌٌِه٭‬
‫سبههط ًههو وههو ت ه ٌشههلٌز پههً نههوى٭ او دواړه و ه ًؤههل ّ ه‬
‫تفطًد ن٭ ‪٧‬طٌٔصو‪.‬‬
‫غٍػور ًط وطًب وووو‪ ١‬و ً٭ ‪ٚ‬٭ ى ٌلغطه واده ونه‪ٝ‬ي‬
‫ُههو ٌههوُ‪ ٞ‬نههطه ًهه٭ حط‪٧‬هه راواغهه وى نيهه ٌهه٭ ‪ٚ‬هه٭ ّههالر د‬
‫ًهطو وهصو سبهطو غهطه ًه٭ پيه‬ ‫غٍػور وطًبي وىٌصه ُهو ّه‬
‫حط‪ ٧‬واّع ن‪ٝ‬ه د ًطو حط‪٧‬هو غهطه پهً زٌهل ّهالر راطهي ُه‬
‫‪115‬‬
‫ؽو وفظه٭ وسهت د ًهطه ُهلزه پهً اواد وه٭ ار نٌه‪ٞ‬ي زه د‬

‫ّالر ًطه ُلزوى٭ ىور ومش ٌل ّ نور ن٭ ُ ؽو وًي٭ ‪ٚ‬ه٭ زه‬
‫ى غٍػور غطه واده نوىو ت تٌلره ًً او پيوي پً ىه ٌهل ُه‬
‫نوٌ ّو‪ ِ ١‬وُ ن‪ٝ‬ه ‪.‬‬
‫اسٌههط دا ؽههو ‪ٚ‬هه٭ فٌصههي ٌههو ونهه‪ٝ‬ه ‪ٚ‬هه٭ ت‪٢‬ه و وه پٍصاغهه٭‬
‫وؽوه تفيًٌ او پط ٗ راُ ّهلت٭ ؽهوه شاو ًهوه ورځ ‪ٚ‬ه٭ نيه‬
‫ّوپِ ههون ت ه راويههً ُههو غٍػههور تٌههلري ٌُههوى٭ وه او دواړه‬
‫روان ؽو‪.‬‬
‫اپور ُهوٌ٭ ‪١‬هلر ته ورغهٌصو ٗه‬ ‫ًطغفط ٗش وروغ‬ ‫ى‬
‫و د سْو ٔلن فت درت نوم سو ن رً‪ٌ ٢‬ل راولُص واً٭‬
‫پهً وم ٌهوُ‪ّ ٞ‬ه ًهوه نيهي نه٭‬ ‫ٔواُ٭ وه او زه ًهطه ‪١‬لًػه‬
‫دٮههطه ؽههو ّ ه دو ه نيههي نهه٭ زٌههوُ‪ ٞ‬نيٌههوال ّ ه ىوٌ‪ًٝ‬ههو نهه٭‬
‫زٌههوُ‪ ٞ‬غههطه ًههط ‪١‬ه ووش سههو وروغه ‪ٚ‬هه٭ نيه د دوه نيههي‬
‫سيم ّ د ّو ؽو ‪ٚ‬٭ دا دواړه غطه رات‪٢‬ه ٌصىي دي ُهو‬
‫وٌل ً٭ رات ّ وصه غ ط‪ ٤‬ن هو د ًهو ٌٌلؽه ٭ ُه زٌهوُ‪ ٞ‬د‬
‫نههور ٌشههه٭ و ه پههط ورځ ًههو نههع ُلغههت وو ٌههل دا سبههطه ى ه‬
‫غٍػهور غهطه ؽهطًه نه‪ٝ‬ه ًهوه ورځ ‪ٚ‬ه٭ نيه دوه غه‪ٝ‬ى وٌههل‬
‫راو‪ُ ٬‬و غٍػور ورووة او و‪ً ٞ‬٭ ّط ون‪.ٝ‬‬
‫‪116‬‬
‫ا وروره!دا ت دى ٗ نو ؟‬
‫پي ّ ٔواب ن٭ وو نٌل وه ي هے‪.‬‬
‫اُخ حوړه ؽوه سو سٌط حِ‪ ٦‬س ً ؽو غٍػهور سْهو نهور‬
‫ت راو٭ او پي ِّخهلو٭ سْهو شد ٗوارىػهٍ٭ غهْودٌ‪ ٬‬وه‬
‫سلٌوؽه‪ ٬‬سْيه٭ وزر سْهط نهه‪ ٝ‬و ‪١‬ه ٌه٭ ّه ًههلد دي‬
‫ىه پٍصا اوس د ؽْ٭ داغ٭ دوه وخ٭ وه و ‪ٚ‬ه٭ زٌهوُ‪ ٞ‬د‬
‫نور ّ دًواىو ًو ٗوتِ راوو‪ ١‬او زٌل غٍػور ً٭ داغ٭‬
‫ّ و٭ رذٍ‪ ٬‬غطه ّ ‪ٚ‬لكو‪٧‬هلُو وواپه ‪ٚ‬ه٭ وٯشهي ًه٭ ّهط‬
‫زړه وُ غوزًصه زٌل د اٌٌصوُو ًو ً٭ ٌ‪ ٝ‬ن‪... ٝ‬‬
‫او زه ً٭ ى ٔلُ غطه رواُ ن‪ٝ‬م ٌل ًط ‪ٚ‬يه٭ ونه‪ ٝ‬سهو ُه‬
‫ّههوپٌ‪ٞ‬م ‪ٚ‬هه٭ ّ ه پيهه٭ ؽههْ ّ ه نيهه٭ ٗ ه ووههل ‪٧‬هه‪ٜ‬ه ؽههو وه‬
‫پ٘و پً راح‪ ُ ٦‬ؽوشدو و٭ رذٍهو زه ىه ٔلُه غهطه ًهو‬
‫داغ٭ ٔلي ت ووتيً ‪ٚ‬٭ ى د ُ ٌشهه٭ ٌهل پ٘هيه پهً ُه‬
‫وو ىٌصى٭ شدا ًو ًط ـخٌب ٔلى وو دى ه ُهور ‪١‬هٕ٭ پهً‬
‫ٌوحود و ّ د ن٭ ًو‪ً ٕ١‬٭ ٌؾطه وه ‪ٚ‬ه٭ تهو وه ًه٭‬
‫غ‪٨‬طټ ّ اس ن٭ وو زه ٗ سبطه وم ‪ٚ‬٭ دا ًو داغه٭ ٔهلى‬
‫د و٭ وغو ‪ٕ١‬و ّ ـظة ىوو٭ نٌه‪ٞ‬ي دى ه ًه٭‬ ‫د ‪ٚ‬٭ دى‬
‫ـظة ّ ٌّػو سطٌٗ‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫اول ً٭ ّ زوره ٌلت ‪ٜ٧‬ا زده نوى ن وه ٌهل اُههلر نهلوه ُهو‬
‫وپو َهول و ً٭ رانول سو ٗ ٌه٭ نه‪ٝ‬ى واى ولًهص ٌهل د پهط‬
‫ٗ زوٍي٭ واى دا ‪ٚ‬٭ ّ ٌل ٗه تٯهط ؽهوي دا ًهو سهصاى(ج)‬
‫ت ٌفيوٌلة د ّ دو ٔلى ن٭ ى ٌلغطه ٗ ٗ وُه ؽهول‬
‫زٌل ـظة ىه سهلورو غهطه سهلور ؽهو زٌهل ـهظة د ٌّػهوّ‬
‫ٌللوو ن٭ سطک ؽو زه و٭ ـظت ؽومشٌطگ پً ُ راتي تهو وه‬
‫ٌ٭ غوال نلوه ‪ٚ‬٭ سصاً ٌطگ ران‪ ٝ‬سو و٭ احي ٌطگ پً‬
‫ّ دو فلذؾ سلُ ن٭ ٌل ّوره اووه نلى تٌطه ن‪ٝ‬ه او‬ ‫ُؾ‬
‫ى اوو نلىو ٗشه زه وتواٌُهصم ‪ٚ‬ه٭ ىه پيه ِٔهلور‬ ‫وروغ‬
‫ٗش ه ٔههلن سههالص نهه‪ٝ‬م دا د زه اوس غ لغهه٭ ّ ه ٌههز نهه٭‬
‫او ُ ٌه٭ ٗهو سواسهود وهع‬ ‫ًً ُ ٌ٭ غط ِّل ؽ‬ ‫ُلغ‬
‫ٗ وو ‪ٚ‬٭ ّ ٌل وُ ؽوه زه اوس سْو راتيوُهي ژوُص ت ى‪ٞ‬‬
‫اٌٌص پً ُ ىطم زٌل د اٌٌص ًو سو ّ پي٭ ؽْ ٌ‪ ٝ‬ؽو‬
‫‪ٚ‬٭ ني ً٭ غٍػور ّ و٭ رذٍ‪ٚ ّ ٬‬لكو‪٧‬لُو وواپ ‪.‬‬
‫ٓ‪ٌْ/٣/ٌَ٣‬‬
‫ٌطام را ًو‬
‫‪118‬‬
119
Get More e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com: The Digital Library

چی دا ژاری زه ژارم

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

چی دا ژاری زه ژارم

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

چی دا ژاری زه ژارم

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫چې داژاړي زه ژاړم‬

‫محبوب شاه محبوب‬

‫«‪ٚ‬٭ داژاړي زه ژاړم»‬

‫ّههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه د وروغههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ٌون٭‬

‫ٌربوب پً ًؤهوان ىٌههوال شؽهلـطاودد تطِٗه‪ً ٣‬و‪١‬ه‬

‫اوس و راؽً دٌربوب دىِ‪ٜ‬ونٌػوَوى‪٥‬٭ ت ‪ٚ‬ه٭ ُهوم ًه٭‬

‫اُػلن پهٌٖ نيه پهً ّه ًوذهلل ُه ّهلت٭ نٌه‪ٞ‬ي ويهه دوسهت‬

‫دادٌربهههههوب ههه هٌب ىهههههوٌ‪ٝ‬ۍ تخطوههه ه ده ٌٍههههههَ ِٔههههه٭‬

‫ّ ّلى ن٭ ٌربوب ٌب ت دده دن لب ٌبلرني واًً اوّ‬

‫نلوو وزًطانبطسلن ٌٯِ‬

‫ًؤلى او ّ ًوه رادًو ن٭ ّ دُهصه ووسهت ووُهو پهط ًهوه وه‬

‫و ۍ شدَوّههم ٌؾههيوا او داغهه٭‬ ‫داژاړي زه ژاړم شغههو‬

‫طٌلاىطذٍَ ذبٌب غهههههٌَْ وط‬

‫غهلر وو د ‪ٚ‬لى ى ٗ‪٢‬يو ُ وروغ ٌ٭ ّطًهه‪ٝ‬ه ونه‪ٝ‬ه ‪ٚ‬ه٭‬

‫ٌوَط ن٭ نٌِلغ ً دا ‪ٚ‬٭ ّ پي وست نه٭ دتهورسً دروازه‬

‫دى ه زه ًههوأ٭ ُ ه وم ويههه٭ غههي‪٨‬وُو ٗ ه ‪ٚ‬هه٭ ّ ه زر‪٧‬وُههو‬

‫زه پً د دوو سيههو ٌي‪٨‬هطى وم ىه ٌلغهطه نوٌه ‪ِ٧‬ه‪ٜ‬ه پهً ُه‬

‫‪ٚ‬٭ وًو ً٭ ن ّ ٌظدورئ نوم نع ٌّصا نٌ‪ٞ‬ي ٌظدوري و‬

‫را‪٪‬ه ٌههل ته ن ههو او ٌههل ىه ٌلؽههوٌ٭ غههطه ٔههلن ٌؾههيول نهه‪ٝ‬ش‬

‫‪ٚ‬٭ ني پيوى راوي٭ ى ٔلُ غطه ً٭ پٖ پً ُه ىهطل ًهوأ٭‬

‫د ‪ٕ١‬٭ ى سوى٭ ٌ٭ ‪ٚ‬٭ د ٔوي ُوم واورًصه ُو ّه زړه نه٭‬

‫زٌل زړه غلكت ُ نلوهشوٌل ٌ٭ پً سبط ورغطه ؽهطوښ نه‪ٝ‬‬

‫نٌِلغ ه وشى‪ٞ‬ه دٌ ه ٌههو حههوړه ن‪ٝ‬هشًههو غههوچ ‪ٚ‬هه٭ زه ًهه٭ ًههط‬

‫‪ٕ١‬٭ ٌ٭ ّ ٌوَط ن٭ نٌِوى٭ ٗهو ٔيه راته زړه ووًهو ‪ٚ‬ه٭‬

‫ىٍههط حهه‪ ٦‬واړوشىه ن‪ٝ‬نهه‪ً ٬‬هه٭ سْيهه٭ ؽههيي٭ نهوَ٭ ته ّه‬

‫اوتههطه ى ه ٔلً ه ّورت ه ؽههوه ّ ه نوَ ه نهه٭ ًهه٭ تٯ هظ كصٌوُ ه‬

‫ووًوشاوس و زه پهً د ن يهي ّه ‪١‬هٕو نه٭ غهط ىهوړ ُلغه‬

‫پي د سْو زوړ تٌههط ّه ‪ِ٧‬ه‪ٜ‬ىو ووس ه وه ‪ٚ‬ه٭ د درواز‬

‫وست ن٭ ًو دروُص اواز راوى او ىه وراًه ًهوه ؽهِ ىهوس‪ٝ‬ه‬

‫ٓ‪ ٌَ٣‬دىوه ٌْ‬

‫َُ ؽْ وٌل ّ دف هط نه٭ ُونطًهوال ووشوو‪١‬ه و ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ ُهَ‬

‫تيوًظون نه٭ ًهوه ‪١‬ههي٭ او زړه را‪١‬ههوُه٭ ٌِؾهطه وه ‪ٚ‬ه٭‬

‫او ٌلؽوٌلن ّه٭ ّطات وو ٌِٔو ‪ٕ١‬و سهو وه سْهو ٌشوُه‬

‫ٌوَطپً ورّػه٭ ‪ُٝ٧‬هص ؽهوشوالسٌطه ٌهوَط د وصهٌط ٌش ه‬

‫‪ٚ‬٭ دا ژاړي زه ژاړم‬

‫غهلر ؽو َُ ى غهلره ورًٕو سْي٭ وزر سْهط نه‪ٝ‬‬

‫ٗلٗه٭ د ٍٔه٭ ّ ىور ُ وو راتوى ؽهوي ش‪ٚ‬ه٭ ّه نوٗه‬

‫دا د اُػلُلُو اُصلم دى دا اُػلُلن ُه دي دا د ِٔهلورو ُه‬

‫ّههالره نهه‪ٝ‬ش او زٌههل دا ‪ٚ‬يهه٭ پي ه دوغ ه لن پههً واوري ‪ٚ‬هه٭ د‬

‫نيهه ‪ٚ‬هه٭ ‪١‬ههٕ٭ د سههوا او ؽههل سيهههو دا وهه٭ واره او‪١‬ههه٭‬

‫سْي ٌ٭ پً وسوړل او د ٌلؽوٌ٭ ت ٌ٭ پً ورن‪ٝ‬ه ٌهل وى‬

‫نبطحَ غٍِصر ّ ولړه د ٌطگ ٗش ُلسبطه ّطاته دي شاسٌهط‬

‫‪ٚ‬٭ دا ژاړي زه ژاړم شن ٗهو ژاړي او نه ُه ُهو زه وه ژاړم‬

‫ن دٌُل َوى سوؽرلىي ؽي‬

‫د اهلل ّ ُلٌ ًوٗ ران‪ٝ‬ئش ًطه وطًب ًً د غهط غهٌورى ٌه٭‬

‫واړؽً ش د حٍف٭ ىٍوُٓ ٌ٭ ون‪ٝ‬شد دونهلن ّه سهوا راروان‬

‫ً٭ ورغطه ًو ٗو غٌِْ٭ ٌيييط ‪ٚ‬٭ دّلن‪ٗ ٬‬ط‪ِ٤‬صوُ ً٭‬

‫‪ٚ‬٭ ٌلزً‪٨‬ط و دا ‪ ٕ١‬د سٌهطاة د َوىوىهو ىْهلره رأهي شزه‬

‫ؽو زه نوم وو ٌػيب ُ‬ ‫ُ ُ سور ! ت ىه ‪ٚ‬٭ ّ وو‬

‫وسههت نهه٭ زه ىهه سْيهه٭ نههورُ‪ٗ ٬‬شهه ورنهه ؽههو ومشّهه‬

‫ٌوَط راويودواړه ّه٭ غهْلره ؽهوشوًو ًه٭ ‪ٚ‬ه٭ غهواة ته‬

‫وا‪ٚ‬لوهشٌههل ن ه پههط ٗههوٌطه نو‪١‬هه‪ ٠‬ونهه‪ ٝ‬سههو ٔههلن ٌهه٭ تههط‬

‫غ‪ٝ‬ى ووشزه ً٭ سوؽ٭ ن‪ٝ‬مشداد زه دى راورغٌصمشزه ّه‬

‫د ٌطام را ًو ُؾطاتي ٗلُ‪٨‬‬

‫د ؽهههْ٭ ىهههع وخههه٭ و ‪ٚ‬ه ه٭ د تشهههت غهههط ته ه ًههه٭ ٌوولًهههو‬

‫ّ د پٌي ًً ‪ٚ‬٭ سف ؽو ُ و ٌلته سهوب ُه راتيهو ٌهل‬

‫ىه سووه وهشوهه٭ ىه ِٔهه‪ٜ‬ه ّه سْههو ٌوولًههو نهه٭ د ٌّيههلٌوُو‬

‫ًطه ٌِِ ‪ ١‬ؽْ ‪.‬‬

‫ؽبلُ٭ فهط نلوه ‪ٚ‬٭ ُور وه ًه٭ ّه تهيٌهو ُه نه‪ٝ‬ي دسْهو‬