‫ح‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬

‫وک غ‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ا‬

‫ی‬
‫گ ن‬
‫خ‬ ‫ث‬ ‫فف‬
‫ق‬ ‫ر‬
‫درس هفتم‬ ‫ظخ‬
‫کتاب او‪ ،‬کجا است؟‬ ‫شق‬
‫وت ع‬
‫ب ت‬
‫هپ‬
‫لطف ًا با هم گفت وگو کنید‪.‬‬
‫س‬
‫علیکم السالم‪ ،‬خیلی ممنون‪.‬‬ ‫سالم‪ ،‬خوب هستی؟‬
‫ظط‬
‫دی‬
‫عل‬
‫اهل مالزی هستم‪.‬‬
‫من‪ِ ،‬‬ ‫اهل کجا هستی؟‬
‫شما‪ِ ،‬‬
‫دوست من است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫او‪،‬‬ ‫او کیست؟‬
‫اهل مصر است‪.‬‬
‫او‪ِ ،‬‬ ‫اهل کجا است؟‬
‫دوست شما‪ِ ،‬‬
‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫اسم او‪ ،‬حسن است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اسم ِاو چیست؟‬
‫او‪ ،‬دانشجو است‪.‬‬ ‫او چکاره است؟‬
‫ل‬
‫روی میز است‪.‬‬
‫کتاب او‪ِ ،‬‬ ‫کتاب او‪ ،‬کجا است؟‬
‫ِ‬ ‫ن م‬
‫گوش کنید و تکرار کنید‪.‬‬ ‫دینشن‬
‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬
‫توپ در[توی] جعبه است‪.‬‬ ‫روی جعبه است‪.‬‬
‫توپ ِ‬ ‫توپ زی ِر جعبه است‪.‬‬
‫توپ کجا است؟‬

‫لطف ًا جمله های زیر را بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬

‫‪ .7‬کتاب‪ ،‬در کمد است‪.‬‬ ‫‪ .4‬توپ‪ ،‬زی ِر میز است‪.‬‬ ‫روی صندلی است‪.‬‬
‫‪ .1‬کتاب‪ِ ،‬‬

‫درس هفتم‬
‫‪ .8‬صابون‪ ،‬در جعبه است‪.‬‬ ‫روی صندوق است‪.‬‬
‫‪ .5‬طناب‪ِ ،‬‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫‪ .2‬شانه‪ِ ،‬‬

‫‪ .9‬عصا‪ ،‬در کمد است‪.‬‬ ‫‪ .6‬سطل‪ ،‬زی ِر صندلی است‪.‬‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫‪ .3‬چای‪ِ ،‬‬

‫‪1‬‬
‫‪62‬‬
 ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ث‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ب ف‬‫ا‬ ‫ج ت‬ ‫خ ح‬ ‫وک غ‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ق‬ ‫ی ل‬
‫گ ن ه‬
‫ظخ‬
‫شق‬ ‫لطف ًا گفتگو را بشنوید و تکرار کنید‪.‬‬ ‫دینشن‬
‫وت ع‬
‫ب ت‬
‫هپ‬ ‫سالم‪ ،‬پدربزرگ‪.‬‬ ‫‪ -‬سالم‪ ،‬حسن‪.‬‬
‫س‬
‫ظط‬
‫روی میز است‪.‬‬
‫کفش من ِ‬
‫ِ‬ ‫کفش شما کجا است؟‬
‫‪ِ -‬‬

‫دی‬ ‫روی صندلی است‪.‬‬

‫عصای شما‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫عصای من‪ ،‬کجا است؟‬
‫ِ‬ ‫‪-‬‬

‫عل‬ ‫لطف ًا جمله های زیر را بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬

‫ضک‬
‫ذ خ‬ ‫‪ .4‬آب کجا است؟‬ ‫‪ .1‬چای شما کجا است؟‬
‫ل‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫آب‪ِ ،‬‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫چای من‪ِ ،‬‬
‫ن م‬ ‫ِ‬

‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬ ‫‪ .5‬توپ شما کجا است؟‬ ‫‪ .2‬شانه شما کجا است؟‬
‫توپ من‪ ،‬در کمد است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫شانه من‪ ،‬زی ِر شلوار است‪.‬‬

‫‪ .6‬طناب شما کجا است؟‬ ‫‪ .3‬صندلی کجا است؟‬

‫طناب‪ ،‬در صندوقچه است‪.‬‬ ‫صندلی‪ ،‬در کالس است‪.‬‬

‫لطفا گفت و گو کنید‪.‬‬ ‫گفت و گو‬

‫درس هفتم‬

‫سالم‪ .‬عصا ‪ /‬خط کش ‪ /‬سطل ‪ /‬صندوقچه ‪ /‬صندلی ‪ /‬شلوار کجا است؟‬

‫سالم علیکم‪ ................................................................... .‬روی میز ‪ /‬زیر صندلی ‪ /‬جعبه است‪.‬‬

‫سطل‪.......... ،‬‬ ‫خط‌کش‪......... ،‬‬ ‫عصا‪ ،‬روی میز است‪.‬‬

‫شلوار ‪........‬‬ ‫شانه‪......... ،‬‬ ‫صندوقچه‪....... ،‬‬

‫‪2‬‬
‫‪63‬‬
 ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫وک غ‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ا‬
‫ی‬
‫گ ن‬
‫خ‬ ‫ث‬ ‫فف‬
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ظخ‬
‫واژه شناسی(‪)1‬‬
‫ع(عین)‬ ‫شق‬
‫ا‬
‫ب پ‬
‫ج‬ ‫ت ث‬

‫وت ع‬
‫چ‬
‫ح خ‬ ‫د ذ‬
‫ژ‬ ‫ر ز‬
‫س ش‬
‫ع‬
‫دینشن‬
‫صض‬ ‫ط ظ‬
‫لطف ًا گوش کنید و تکرار کنید‪.‬‬
‫ب ت‬
‫ف‬ ‫غ‬

‫هپ‬
‫ق‬
‫ك گ‬ ‫ل م‬

‫س‬
‫ه‬ ‫ن و‬
‫ي‬

‫عسل‬ ‫ساعت‬ ‫عینک‬

‫ظط‬
‫دی‬
‫عطر‬ ‫جعبه‬ ‫عصا‬ ‫عل‬
‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫ل‬
‫خواندن‬ ‫ن م‬
‫لطف ًا بخوانید و کامل کنید‪.‬‬
‫و‬ ‫ه‬
‫عصای پد ِر من‪ ،‬زی ِر ‪ ............‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫‪.4‬‬ ‫عینک من‪ ،‬در ‪ ..................‬است‪.‬‬
‫‪ِ .1‬‬ ‫ی‬

‫‪ .5‬جعبه‪ ،‬در ‪ ...........................‬است‪.‬‬ ‫روی ‪ ................‬است‪.‬‬

‫ساعت من‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫‪.2‬‬

‫روی ‪ ..............‬است‪.‬‬
‫‪ .6‬عط ِر خواهر من‪ِ ،‬‬ ‫‪ .3‬عسل‪ ،‬زی ِر ‪ ..........................‬است‪.‬‬

‫درس هفتم‬
‫لطف ًا گفت و گو کنید‪.‬‬ ‫گفت و گو‬
‫‪ .4‬عسل‪ ،‬کجا است؟‬ ‫ساعت حمید‪ ،‬کجا است؟‬ ‫ِ‬ ‫‪.1‬‬
‫عسل‪ ،‬زیر‪ ...........‬است‪.‬‬ ‫ساعت حمید‪ ،‬روی ‪ ...............‬است‪.‬‬
‫ِ‬

‫‪ .5‬عینک حسین‪ ،‬کجا است؟‬ ‫عینک مادربزرگ‪،‬کجا است؟‬‫ِ‬ ‫‪.2‬‬

‫عینک حسین‪ ............ ،‬کتاب است‪.‬‬ ‫عینک مادربزرگ‪ ........،‬صندوق است‪.‬‬
‫ِ‬

‫‪ .6‬جعبه‪ ،‬کجا است؟‬ ‫پدربزرگ من‪ ،‬کجا است؟‬

‫ِ‬ ‫عصای‬
‫ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫جعبه‪ ............. ،‬میز است‪.‬‬ ‫پدربزرگ شما‪ ،‬روی ‪ .......‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫عصای‬
‫ِ‬

‫‪3‬‬
‫‪64‬‬
 ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ث‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ب ف‬‫ا‬ ‫ج ت‬ ‫خ ح‬ ‫وک غ‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ق‬ ‫‪1‬‬
‫ی ل‬
‫گ ن ه‬
‫ظخ‬
‫شق‬
‫روی میز است؟ بله‪ /‬نه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عینک من‪،‬‬

‫وت ع‬ ‫لطف ًا گوش کنید‪.‬‬ ‫دینشن‬

‫ب ت‬
‫هپ‬
‫س‬
‫سالم‪ ،‬علی جان‪.‬‬ ‫سالم حسین جان‪.‬‬

‫ظط‬
‫روی میز است‪.‬‬
‫عینک شما‪ِ ،‬‬
‫بله‪ِ ،‬‬ ‫روی میز است؟‬
‫عینک من‪ِ ،‬‬
‫ِ‬

‫دی‬ ‫نه‪ ،‬عصای شما‪ ،‬زیر صندلی است‪.‬‬ ‫عصای من روی صندلی است؟‬

‫عل‬ ‫لطف ًا بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬

‫ضک‬
‫ذ خ‬ ‫لباس شما‪ ،‬زی ِر تخت است؟‬
‫‪ِ .3‬‬ ‫روی میز است؟‬
‫کتاب حسن‪ِ ،‬‬
‫‪ِ .1‬‬
‫ل‬ ‫روی تخت است‪.‬‬
‫لباس من‪ِ ،‬‬ ‫نه‪ِ ،‬‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫کتاب حسن‪ِ ،‬‬
‫بله‪ِ ،‬‬
‫ن م‬
‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬
‫عینک پدربزرگ‪ ،‬زی ِر روزنامه است؟‬
‫‪ِ .4‬‬ ‫روی کتاب است؟‬
‫ساعت من‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫‪.2‬‬
‫روی روزنامه است‪.‬‬
‫عینک پدربزرگ‪ِ ،‬‬ ‫نه‪ِ ،‬‬ ‫روی کتاب است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫شما‪،‬‬ ‫ساعت‬
‫ِ‬ ‫بله‪،‬‬

‫لطف ًا گفت و گو کنید‪.‬‬ ‫گفت وگو‬

‫‪ -‬سالم سعیده‬ ‫سالم مریم‬
‫روی روزنامه است‪.‬‬
‫کتاب من‪ِ ،‬‬
‫‪ِ -‬‬ ‫کتاب شما‪ ،‬کجا است؟‬ ‫ِ‬
‫درس هفتم‬

‫روی میز است‪.‬‬

‫کتاب مجید‪ِ ،‬‬
‫‪ -‬بله‪ِ ،‬‬ ‫روی میز است؟‬
‫کتاب مجید‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬
‫روی روزنامه است‪.‬‬
‫کتاب سعید‪ِ ،‬‬
‫   ‪ -‬نه‪ِ ،‬‬ ‫کتاب سعید‪ ،‬زی ِر روزنامه است؟‬ ‫ِ‬
‫کتاب محمد‪ ................ ،‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫بله‪ /‬نه‬ ‫زیر ‪ ..................‬است؟‬
‫روی ‪ِ /‬‬
‫ِ‬ ‫کتاب محمد‬
‫ِ‬

‫پدربزرگ من‪ ،‬زی ِر کتاب‬

‫ِ‬ ‫عصای‬
‫ِ‬ ‫بله‪،‬‬ ‫روی میز‬
‫بله‪ ،‬ساعت زهرا‪ِ ،‬‬ ‫بله‪ ،‬توپ علی‪ ،‬زی ِر صندلی‬ ‫روی روزنامه‬
‫بله‪ ،‬کتاب محمد‪ِ ،‬‬

‫روی کتاب‬
‫پدربزرگ من‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫عصای‬
‫ِ‬ ‫نه‪،‬‬ ‫نه‪ ،‬ساعت زهرا‪ ،‬زی ِر میز‬ ‫روی صندلی‬
‫نه‪ ،‬توپ علی‪ِ ،‬‬ ‫نه‪ ،‬کتاب محمد‪ ،‬زی ِر روزنامه‬
‫روی میز است؟‬
‫عینک من‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫‪ .1‬در نوشتار رسمی‪ ،‬واژه پرسشی «آیا» به ا ّول جمله اضافه می‌شود؛ ا ّما در محاوره «آیا» حذف می‌شود‪ .‬آیا‬

‫‪4‬‬
‫‪65‬‬
 ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫وک غ‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ا‬
‫ی‬
‫گ ن‬
‫خ‬ ‫ث‬ ‫فف‬
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ظخ‬
‫واژه شناسی(‪)2‬‬
‫ث‬ ‫پ ت‬
‫ا ب‬
‫غ(غین)‬ ‫شق‬
‫وت ع‬
‫ج چ‬ ‫د‬
‫ح خ‬ ‫ذ ر‬

‫دینشن‬
‫س‬ ‫ز ژ‬

‫گوش کنید و تکرار کنید‪.‬‬

‫ش‬ ‫ط‬
‫صض‬
‫غ‬
‫ب ت‬
‫ظ ع‬
‫ف‬

‫هپ‬
‫ق‬
‫ك گ‬ ‫ل م‬

‫س‬
‫ن و‬
‫کالغ‬ ‫غذا‬
‫ه‬
‫چـغـندر‬
‫ي‬

‫ظط‬
‫دی‬
‫عل‬
‫کاغذ‬ ‫غلط‌گیر‬ ‫تیغ‬

‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫ل‬
‫لطف ًا بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬ ‫ن م‬
‫و‬ ‫ه‬
‫‪ .4‬چغند ِر قرمز‪ ،‬در جعبه است‪.‬‬ ‫غذای گرم‪ ،‬در بشقاب است‪.‬‬
‫‪ِ .1‬‬ ‫ی‬

‫‪ .5‬تی ِغ کوچک‪ ،‬در حمام است‪.‬‬ ‫‪ .2‬کال ِغ سیاه‪ ،‬در باغ است‪.‬‬

‫تصویر کاغذ سفید‬ ‫‪ .6‬کاغ ِذ سفید در کیف است‪.‬‬ ‫‪ .3‬غلط‌گی ِر من‪ ،‬در جعبه است‪.‬‬
‫در کیف‬

‫گفت و گو‬

‫درس هفتم‬
‫لطف ًا گفت و گو کنید‪.‬‬

‫‪ .4‬تی ِغ کوچک‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ .1‬کال ِغ سیاه‪ ،‬کجا است؟‬

‫تی ِغ کوچک‪ ،‬زیر ‪ ..........‬است‪.‬‬ ‫کالغ سیاه‪ ،‬در ‪ ..........‬است؟‬

‫‪ .5‬کاغ ِذ سفید‪،‬کجا است؟‬ ‫‪ .2‬غلط‌گی ِر سفید‪ ،‬کجا است؟‬

‫روی ‪ .......‬است‪.‬‬
‫کاغ ِذ سفید‪ِ ،‬‬ ‫غلط‌گی ِر سفید‪ ،‬در ‪ ...............‬است‪.‬‬
‫تصویر کاغذ سفید‬
‫در کیف‬

‫غذای سرد‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .6‬‬ ‫‪ .3‬چغند ِر قرمز‪ ،‬کجا است؟‬
‫غذای سرد‪ ........ ،‬بشقاب است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫چغند ِر قرمز‪ ......... ،‬جعبه است‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪66‬‬
 ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ث‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ب ف‬‫ا‬ ‫ج ت‬ ‫خ ح‬ ‫وک غ‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ق‬ ‫ی ل‬
‫گ ن ه‬
‫ظخ‬
‫شق‬
‫کتاب شما‪ ،‬در کیف است؟ بله ‪ /‬نه‬
‫ِ‬

‫وت ع‬ ‫دینشن لطف ًا گوش کنید‪.‬‬

‫ب ت‬
‫هپ‬
‫س‬
‫سالم ساجده‬ ‫سالم فریده‪.‬‬

‫ظط‬
‫متشکرم‪ .‬خوبم‪.‬‬ ‫خوب هستی؟‬

‫دی‬ ‫کتاب من‪ ،‬در کیف است‪.‬‬

‫بله‪ِ ،‬‬ ‫کتاب شما‪ ،‬در کیف است؟‬
‫ِ‬
‫تصویر کاغذ سفید‬

‫عل‬
‫در کیف‬
‫نه‪ ،‬عینک من‪ ،‬در جعبه است‪.‬‬ ‫عینک شما در کمد است؟‬

‫لطفا بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬

‫ضک‬
‫خ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫‪ .2‬کالغ در باغ است؟‬ ‫‪ .1‬غذا زی ِر میز است؟‬
‫ن م‬ ‫بله‪ ،‬کالغ در باغ است‪.‬‬ ‫روی میز است‪.‬‬
‫نه‪ ،‬غذا ِ‬

‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬ ‫روی روزنامه است؟‬
‫‪ .4‬کاغذ ِ‬ ‫روی صندلی است؟‬ ‫‪ .3‬غلط‌گیر ِ‬
‫تصویر کاغذ سفید‬ ‫نه‪ ،‬کاغذ در کیف است‪.‬‬ ‫نه‪ ،‬غلط‌گیر زی ِر صندلی است‪.‬‬
‫در کیف‬

‫لطف ًا گفت و گو کنید‪.‬‬ ‫گفت وگو‬

‫‪ -‬سالم قاسم‪.‬‬ ‫سالم صادق‪.‬‬
‫‪ -‬غلط‌گی ِر من در کیف است‪.‬‬ ‫غلط‌گی ِر شما کجا است؟‬
‫روی صندلی است‪.‬‬
‫کتاب من ِ‬ ‫‪ -‬نه‪ِ ،‬‬ ‫کتاب شما در کیف است؟‬
‫ِ‬
‫درس هفتم‬

‫کتاب سعید‪ ،‬روی‪/‬زیر‪/‬در ‪ ................‬است‪.‬‬

‫ِ‬ ‫بله‪ /‬نه‬ ‫کتاب سعید در ‪ ..................‬است؟‬
‫ِ‬

‫تصویر کاغذ سفید‬

‫در کیف‬

‫بله‪ ،‬عصای من روی میز‬ ‫بله‪ ،‬کتاب سعید‪ ،‬در کیف بله‪ ،‬غلط‌گیر احمد‪ ،‬در قوطی بله‪ ،‬کاغذ زهره‪ ،‬زی ِر کتاب‬

‫تصویر کاغذ سفید‬

‫در کیف‬

‫نه‪ ،‬عصای من زیر صندلی‬ ‫نه‪ ،‬کاغذ‪ ،‬در کیف‬ ‫روی میز‬
‫نه‪ ،‬کتاب سعید‪ ،‬زی ِر روزنامه نه‪ ،‬غلط‌گیر احمد‪ِ ،‬‬

‫‪6‬‬
‫‪67‬‬
 ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫وک غ‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ا‬
‫ی‬
‫گ ن‬
‫خ‬ ‫ث‬ ‫فف‬
‫ق‬ ‫ر‬
‫واژه شناسی(‪)3‬‬ ‫ظخ‬
‫ِ‬
‫ف(ف)‬ ‫شق‬
‫وت ع‬
‫ا‬
‫ب پ‬
‫ج‬ ‫ت ث‬
‫چ‬ ‫د‬
‫ح خ‬ ‫ذ ر‬

‫ب ت‬
‫ز ژ‬

‫دینشن‬
‫ش‬ ‫س‬

‫لطف ًا گوش کنید و تکرار کنید‪.‬‬

‫هپ‬
‫صض‬ ‫ط ظ‬
‫ف‬ ‫ع غ‬

‫س‬
‫ق‬
‫ك گ‬ ‫ل م‬
‫ن و‬

‫ظط‬
‫ه‬
‫کیـف‬ ‫فـنجان‬ ‫کفـش‬
‫ي‬

‫دی‬
‫فـرش‬ ‫فـلفـل‬ ‫فیـل‬ ‫عل‬
‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫ل‬
‫ن م‬
‫لطفا بخوانید‪.‬‬ ‫خواندن‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬
‫فیل کوچک کجا است؟‬
‫‪ِ .4‬‬ ‫‪.1‬کفش پد ِر شما کجا است؟‬
‫ِ‬
‫فیل کوچک در جنگل است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫کفش پد ِر من‪ ،‬در جاکفشی است‪.‬‬
‫ِ‬

‫فلفل قرمز کجا است؟‬

‫‪ِ .5‬‬ ‫فنجان من کجا است؟‬
‫ِ‬ ‫‪.2‬‬
‫فلفل قرمز در بشقاب است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫فنجان شما روی میز است‪.‬‬
‫ِ‬

‫درس هفتم‬
‫فرش بزرگ کجا است؟‬‫‪ِ .6‬‬ ‫کیف براد ِر من کجا است؟‬‫‪ِ .3‬‬
‫فرش بزرگ در پذیرایی است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫کیف براد ِر شما در اتاق خواب است‪.‬‬
‫ِ‬

‫لطف ًا گفت و گوی زیر را کامل کنید‪.‬‬ ‫وگتفگ‬

‫اتاق پذیرایی ‪ /‬جاکفشی)‬
‫اتاق خواب ‪ /‬سینی ‪ِ /‬‬
‫( جنگل ‪ /‬گلدان ‪ِ /‬‬

‫کفش خواه ِر شما‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .5‬‬ ‫فرش کوچک‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .3‬‬ ‫فیل بزرگ‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .1‬‬
‫کفش خواه ِر من‪ ،‬در ‪ ........‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫فرش کوچک‪ ،‬در ‪ ............‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫فیل بزرگ‪ ،‬در ‪ ...........‬است‪.‬‬
‫ِ‬

‫فنجان سارا‪ ،‬کجا است؟‬ ‫ِ‬ ‫‪.6‬‬ ‫فلفل سبز‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .4‬‬ ‫کیف حسین‪ ،‬کجا است؟‬ ‫‪ِ .2‬‬
‫فنجان سارا‪ ،‬در ‪ ...........‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫فلفل سبز‪ ،‬در ‪ ...............‬است‪.‬‬
‫ِ‬ ‫کیف حسین‪ ،‬در ‪ ..........‬است‪.‬‬
‫ِ‬

‫‪7‬‬
‫‪68‬‬
 ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ث‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ب ف‬‫ا‬ ‫ج ت‬ ‫خ ح‬ ‫وک غ‬
‫قف‬ ‫ی ل‬
‫ظخ ر‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫گ ن ه‬
‫شق‬
‫وت ع‬
‫لطفا کامل کنید‪.‬‬
‫ب ت‬
‫هپ‬
‫‪..... .11‬باب‬ ‫‪ .6‬ساعـ ‪.....‬‬ ‫‪ .1‬کاغ‪.....‬‬
‫س‬
‫ظط‬
‫دی‬ ‫‪..... .12‬ذا‬ ‫‪..... .7‬طر‬ ‫‪..... .2‬سل‬

‫عل‬ ‫‪ .13‬کال‪.....‬‬ ‫‪ .8‬تیـ‪.....‬‬ ‫‪..... .3‬لط گیر‬

‫ضک‬
‫خ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫‪..... .14‬یل‬ ‫‪..... .9‬نجان‬ ‫‪ .4‬کـ‪.....‬ش‬
‫ن م‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫‪..... .15‬رش‬ ‫‪..... .10‬یـف‬ ‫‪ .5‬فلفـ‪.....‬‬
‫ی‬

‫‪.2‬کلمه‌های زیر را بنویسید‪.‬‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .1‬است ‪ /‬در ‪ /‬حمام ‪ /‬صابون‬

‫درس هفتم‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .2‬ساعت حمید ‪ /‬روی ‪ /‬کتاب ‪ /‬است‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .3‬قرمز ‪ /‬در ‪ /‬فلفل ‪ /‬گلدان ‪ /‬است‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .4‬کجا؟ ‪ /‬شما ‪ /‬کفش پدر ‪ /‬است‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .5‬روی ‪ /‬برادر من ‪ /‬میز ‪ /‬کیف ‪ /‬است‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪ .6‬شانه ‪ /‬لباس من ‪ /‬است ‪ /‬زیر‬

‫‪8‬‬
‫‪69‬‬
 ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫وک غ‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ا‬
‫ی‬
‫گ ن‬
‫خ‬ ‫ث‬ ‫فف‬
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ظخ‬
‫شق‬
‫‪ .3‬انتخاب کنید‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫وت ع‬
‫ب ت‬
‫‪1‬‬
‫کفش برادرم در کمد است‪.‬‬ ‫عصا روی میز است‪.‬‬
‫هپ‬
‫س‬
‫ظط‬
‫کفش برادرم روی کمد است‪.‬‬ ‫عصا زیر میز است‪.‬‬
‫کفش برادرم زیر کمد است‪.‬‬ ‫عصا در میز است‪.‬‬
‫دی‬
‫عل‬
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬
‫عینک مرتضی روی صندوق است‪.‬‬ ‫کاغذ آبی زیر کیف است‬
‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫عینک مرتضی زیر صندوق است‪.‬‬ ‫کاغذ آبی روی کیف است‬
‫تصویر کاغذ سفید‬

‫عینک مرتضی در صندوق است‪.‬‬ ‫کاغذ آبی در کیف است‬

‫ل‬
‫در کیف‬

‫ن م‬
‫و‬
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬
‫گل قرمز در گلدان است‪.‬‬ ‫کالغ سیاه‪ ،‬روی جعبه است‪.‬‬ ‫ه‬
‫گل قرمز روی گلدان است‪.‬‬ ‫کالغ سیاه‪ ،‬در جعبه است‪.‬‬ ‫ی‬
‫گل قرمز زیر گلدان است‪.‬‬ ‫کالغ سیاه‪ ،‬زیر جعبه است‪.‬‬

‫‪ .4‬لطفا جواب دهید؟‬

‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬شانه زیر پیراهن است؟‬ ‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .1‬غذا زیر میز است؟‬

‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬غلط گیر روی جعبه است؟‬ ‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬عصای پدربزرگ زیر صندوق است؟‬
‫درس هفتم‬

‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .6‬عینک روی روزنامه است؟‬ ‫‪.......................................................................................................‬‬ ‫‪ .5‬فلفل قرمز روی صندلی است؟‬

‫‪9‬‬
‫‪70‬‬
 ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ث‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ب ف‬‫ا‬ ‫ج ت‬ ‫خ ح‬ ‫وک غ‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ق‬ ‫ی ل‬
‫گ ن ه‬
‫ظخ‬
‫شق‬ ‫‪ .5‬لطفا کامل کنید‪.‬‬
‫وت ع‬
‫ب ت‬
‫سالم! اســم مــن علــی ‪ . ..........‬مــن دانشــجو‪ . ..........‬مــن ســه خواهــر و یــک برادر ‪ . ..........‬مــن لبــاس ســبز‬

‫هپ‬ ‫دوســت ‪ ..........‬و برادرمــن لبــاس آبــی دوســت ‪. ..........‬ایــن اتــاق مــن اســت‪ .‬لبــاس مــن ‪ ...‬کمــد اســت و لبــاس‬
‫س‬ ‫برادرمــن ‪ ...‬تخــت اســت‪ .‬کفش‌های مــن ‪ ..........‬تخــت اســت‪ .‬کفش‌های برادرمن ‪ ..........‬جاکفشــی اســت‪.‬‬

‫ظط‬
‫دی‬
‫عل‬
‫ضک‬
‫ذ خ‬
‫ل‬
‫ن م‬
‫و‬ ‫ه‬
‫ی‬

‫‪ .6‬لطفا گفت و گوی زیر را وصل کنید‪.‬‬

‫درس هفتم‬

‫لباس برادر من در کمد است‪.‬‬ ‫‪ )1‬سالم خوب هستی؟‬

‫نه‪ ،‬لباس پدر من روی میز است‪.‬‬ ‫‪ )2‬شما اهل کجا هستی؟‬

‫من اهل ترکیه هشستم‪.‬‬ ‫‪ )3‬آن پیراهن برای شما است؟‬

‫علیکم السالم‪ ،‬خیلی ممنون‪.‬‬ ‫‪ )4‬لباس برادر شما کجا است؟‬

‫بله‪ ،‬آن لباس برای من است‪.‬‬ ‫‪ )5‬لباس پدر شما در کمد است؟‬

‫لباس حسین روی صندلی است‪.‬‬ ‫‪ )6‬لباس حسین کجا است؟‬

‫‪10‬‬
‫‪71‬‬