भीड़ में खोया आदमी

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

1 11

QIO- 8 •
I
-
" ,fta• 1l Wt11 '111 t.a:ft " Ml iwi ItR -Pn qJ\:ft t1
&RT ~ <s11 71m f.:tifu i I slf f.:tifu ~ ~ <s1 ch ;t
3ITTif $~'ill~ ~ Jie;cqcrof tiiq,Jl ~'i~I
"1 ~ ~@ 1$ ifR -q tit aItt I i I slf f.:tifu -q ~ <s1 ch
;l Ql6cfll' q;) tilclltll ~ fco ~~T ~ tiid,Jl "1~~@1
ifscf ~ fflo1 q;r ~ lSI t1 i I~ <s1 ch ;t f.:tifu ~
Jtrem ~ chscft ~~1~ cnT R<s11~1 i Fcn ~ ~
3TR ~~T ~ "1~~@1 ~ ~ i ~ ~ 3TR
~~1~~~~~1"1~~@1 ~~~~
~ ~ PIJ.iR)tf«la ~'i~1q~ M ~ -Pltt'i,
~q~T ~ ~~II~~ cnT Qlcl~ ~ ~I tllclltllcl

cfi) ~cl~~~~ I <l':'i~II(-® cnift ~ '


\iilc41~ cfftcnift~ , '4)~~ cfftcnift , ~

~ R1fcfi~1 ~mJTT cfft cnift I '3tr\ilml ~JTT


-® cnift ~ Ich~t;{l, G4d(, 3ifllcllcl, ~~R
~ tR ~J4t1, ~ffiti ~ ~ cnT \S1Q~t1 I~
~&ii(~~~ fcn ~<9ch cl-dJ41-i tl'itl cfft ~
~ tlJ4~ I cfil ~ ~ti IJ4cl lcfil.:a cJm ~
q~c:1 I< ~ Jlc:1.:i $ iif'clf11 ~ ~~a cfi<&i Gia ,q
cfrr ~~T cfR ~ ~ Gta;Jl
. tlJ4~1 \ii.:iti@I ~
cslq,cft st "1rit1@1 $ ~ "1rldl $ ~ ~
\Jil•l~chdl ~ $ ~ ~ f;ritu ~ (il-11 ~ ~
~ I ~ & ch ;l , 3ftH 3ftH fi:t?r ~q ,J-1 cl, chi a $
q~ql( $ ~up:r ~ cslq,cft g! "1'1t1@1 ~ Jell~
~ cfffi t1ct,c:l' 3fR fl J-1-RI I~ ~ 3fR ~<g ch cnT
~ ~lch~d ch<qlql ~' ~ ' Glfd()·, <T~R~
cl1s;n·, ~~Rl, fl$cfll. ~ cnr JGl~<o1 ~ ~
flJ.l~lql ~ ~ cslq,cft g! 3tlcsllt1 ct~~
3ilqlfl, ~ a~ <1"1•11< ~ 3tqfl< ill~q ~
~~~~~~T~m~ fflfila ~ I ~&ch
\Ji-1~@1 cnl fflfila ~ct~ q~ql< q;t
.fftf&la ~ cfiT ~~T ~ ll wra: ~lhC'1 g'3IT t I

Q~ ~~ cfiT ~ft$J; ~~T cf;) '3tj(1d ~Ji~I


"1 e1 ~@I tR '1ITmfu:r t I 3{R'q ~ 3@ <fq;

cl(Sc:f, -l" ~~T $ ~ &),ff~~ , ~~R ,


31~dlcl, <1'11•1R, &illlfclll ~~R ~ s_c:file1 ~
1l cs1c;;Jl st \J'le1~@1 ct c:f,1(01 ~ ~
Je.l~(un· &RT ~Ji~llll t, ~&Ill ~yfffi ~ ~
c.Zm~"ctGJTG,fi~~~~~cfi<
'Q@lt cs1c;;Jl st~ ll 3tle.ifl q;r ~ 3i~cq
~ \J'lldl ~~ ~(Slq q cl(Sc:f, ~ ~QiC't ~ t
(en)4~$ ~ ~ 3JRafUT $ ~ ........................ ~
~ ctlJn· ~ clki1 cnaI( ~ ~ 1

~) ~<sicn cn$i'1fl~ m ~cflIT?


J-ii(: ~<gc:fi &) c:fi~ifl ~ ~ ~tll'"lcllchid ~
~ ~ ~mft ~ I ~<sic:fi Fc1c11~ 1l flfill~a ~
&l ~ $R&I( '1fT ~ m I

~) ~{gc:f, ~ ~ ~ cn1" cflll ~ qR-qll


~t?
J-ii(: ~<sicn &l ~ cnJ" .:t 1i:t ~ ~ti li:tcl lc:fiia t I
~ ~<sic:fi &l ~~~I ~cu-~, Qft~,
tl41.-lGI< ~ ~~ ~cl.-l It~ cllQ<cllt;
I~
~ ~ ~<sic:fi ~~~I J.=t;1·.q ~ ~ ~ iii-c.~1·
~ !-11i'11 ~cn<~t I

~) ~~R ~ 3JRafUT qlIT ~ °ITT QI ti I ?


J-ii(: ~<gc:fi cn1" \w:R" ~ ~ ~tll'"lcllc:fiid ~
~~ ~mft~ ~lln-lcl ~ & ) ~ ~R&I( '111~1
m I ~ 3JRafUT cn(I~ $ ~ 4~$ ~ ~
~~R~~~ ~~ c:fidl( ~I~
~&Jr~&} iillG J~ch) if"Rt ~ffi~ Qdl
,fl-~ll~~i I 3ra: ~
-q~I fc),fa;~
3JRa{UT ~ ~ q Ill I I
~) lll311 $ ~ cl~cli ~ ~ ~cqq !Alta sl:f?
Jft(: Jl~c1, coT ~R&I( '311.:tl '31<"~m I Jl~c1,
~ ~ $ clil(OI 3fR&{UT ~ ~C'II m, 3@": ~
~ 3{R&{UT $ efl" ~cl,C'l.:fl Q~I I \J1csl ~ '3ITTft
al J~~- fffi;r ~ ~ ~ uiJI~ ~~I cJlcq,14
~ ~d,~

ql<fI ~~,mt

'qqqiJ:f-~qqil cl,(~
1l ~ ~ ~ I ~;) cl"9cli ~ @l~ch1 ~ ~ $
~ <qc\,c11 ;:r ~al~~ '311Jl I~ c1c:R-1(
ll~ cslGt141 ~I~~~~~~ I ffilT
ffifl ~ ~<pcli( ll 1311 ~ ~ ~ I

(~) ",m .:f lJ:f al tl~l(I f€1~ ffirr ~ ~ \31~


4l cl,~ Q"R ~ cntt '1fl~TT 1=Rf cl, (.:f I I"
~) Jqg-ffi ~qlG fch~~, fch~~ 3ft< clicsl cli~I ?
Jft(: ~ll lJ:f C'l lcliic1 ~ coT csl~I C'l~clil ~.:t l.:t I~
(l\J1J II( clilt1fc1t11l 4lc1,~ $ ~ 3i Q.:f I .:t IJ:f
1"€1~1~ Jlt11 m I J~ ~i:tll ~ $ ~ ; )
J~c1,1 .:tli:t al~~~m~ll~~~
~ \J1 ~ 4) cli~ Q"R ~ cntt '1fl~TT ;:r ~ &tfifc),
J~ch1 tilJt1c11 ~ ~'311(1. ffilT ~ ~ efl" clic11(
1l g I
~> ~<flcn ~ cfl--11--11~ cfil" .:rlcn~ -a:; ufi,11l q:q1
4'<1'-l~f ~ ?
J-i-1'<: ~<flcn ~ ~ fia ~~IJ.tcllcnia -a:;~ 1l5f
cfl--tl--11~ cfil" 4'<1'-l~f ~ fcli ~-encl \J1'1(=;-
\J1' It=;~ <l\J1, 11'< Chl~fclll ~ ~ g 1 3@":
.-l1 Ch~ tfR: $ ~ cfl--t 1--t I~ cfil J--t Ch I (-1 (=;I'< I ~
ill~~ I
~) <l\J1,II'< cnl~fcl~ ~ G~TT col qof--1 ~ I
J-i-1(: <l\J1, 11'< Chl~fcl4l° ll ~ (=;\J1 l<l" csl<l\J1, 11'<
--11'-1 ~<fl,~ urra g 1 --11'-1 ~<flql~ -a:;~ w-r
~ cna I'< 1l <s1 9 1 '<t=;--t I q 9a 1 ~ I cfITT a, cn4il ,~
-il'-1 c=IT fFRg- ~ gtR ffl~ 1f ~ ,ft csldl ~ g
fcli ~ \J1~ ..flcn~ ~ n-lcl~qlJl cflil"f4, ~
~-gt~~Chdl'<lf~~~ I

~) ~(Sien Jm ufi,1 &l'<I cfql cn(=;--11 ill(=;dl ~?


J-i-1(: Jm ufi,1 &l'<I ~-@Ch tildl--11 ill(=;dl ~ fcli
~ ~~T 1f ~~ ~~TT \J1--tfi@I ~ $
Chl(OI ~ ~ q,J.t ~ ~ ~ I ~~Ta, ~Chl(-1 $
~~,ft f4i~I ~ ~ ~, cslq,cfl \J1--tfi@I $
cIT cfii:r ~~~I~ \J1'1(=; GR=r ~-gt
Chl(OI
~ I ~~T 1f fi(-tl'cR q,J.t ~ ~ ~ g I
\J1--tfi®1 ~w,lc:: -a:; cnF{OI ~1,n·cfiT ~q--t~'(
~ ~ 3ll ,1~1 ~I~ cl,1a1 ~ ~ cll,ff cfiT
~q--t ~ ~ 1l ~ W ,1~1 ~ I 11J
1J) ~ J-=tch) ~ cfillll ~ cflcll ~ ~ ~
~~ ~ 'llll I
~) Jq~=m tffi); cnr 1:1~,1 ~ R?J q I
'3-cl<: cl(Slcll ~ ~ ~llll-tcllcfiia cfa ~ cfa
~mft lt ~11~cl ~ mr ~ I ~ '3~,-~
~l.111-t cl I Chi c1 ~ cfa twfl- cf~ isl ~tj1· cfil ~ I
"1cl q 1-=t ~ ttl-tll ar.r cl:Sfchlli cf~ Gl° ffit cl:S&i

iir°&lffl~ 3ml I ttisi&i ~~~~


'3iq..fl
~~~RR~~'llll m I ~cl'I ~m
~~~I-ti(~ I~ ~(9Ch( cl(Slcfi ~~ ~ 'llll

I
~) cl(Slcfi cfil ~ cfa twfi" ;l ~I-ti~ °&1 csfR lt ~I
cfit;I?
'3-cl<: cl(Slcll cfil ~ll 11-tcl lcfiia~ cfa twfl" ~ cfit;I
~ '3-=tcfil q~ql( isl~I ~I~~~~~
~I-ti( <$di -gt~ I 3iflldlcl ~~~,fl- cslgcf
~~~I~ ~IGI J.t~"1 ~ ~ :Slc:R.(
'3-=tcfil tcllui cfun~~"gt~ Qldl I~ cl'ldl
~ ttl(I ~~ 3tflldlcl lt '31-t~ Q:SI ~ I
~) 3f~dl~l· ~ ~ t;IC'id ~ 5?
J"tR: ~~T cR) "1.-lfi@I ~ \Tl.llGI ~ I J-ac:h
c=rm :s'i'c:R.< ifso cJiJ.t 5 I ~
JjcJilcsl~ 3tf4c1IC'i
quit;~ 3if4c11~1· ll ~ ~ ~ 5 I~ c=rm
J~c:h ~ai'cft :Slc:R.( cn1" lf~J.tc:Rsfl ~ ~ ~ d<t;
~ ~ g I :slc:R.< cn1" sc1.:t1 ~&1t1 ~ ~ ~C'ia1
fc); cit~ c1.1fffi coT ~ ~ gcl 1"1 en<~ I
3tf4c11~rI 1l cs1q;cfl ~ * cJi1<01 J.:tch1 t;1cla
<9<lcsl °ITT T[tft 5I
~) 416 ll ~ll lJ.IC'1 lcJiid~ ~ qRq I< en)- tR~I l~lfl.
coT ~IJ.t.:tl ~ cJi<.:tl ~ ~ 5?
ifso ~ &11"-ffi ~ g I
J-ci(: ~lllJ.IC'ilcJiid~
J.:tc:h ami ~ ~ ifso ~ ~ g~ J.:tcJil
qRql( ifso csl9I 51 ~quit;~~~ J.:tc:h
qRql( 1l cn)t ~ cn)t csf1i:tl< 49dl ~ <t;dl 5 I cit
~cslChl ~ ~ JC'11"1 ctft ~ Ch(I tJT ~ gI
~~l'cR Ch&I ~ q ui<c'(d. ~ ~ ~ q\i1t;
~ ~ tR~11~tfI q;J ~IJ.t.:tl Ch(.:tl ~ ~ 5I
ii)"~ ~llll-fcll ~ ~ ~ - 'tcfl.11 ~ QI~
~ GT Ch'i~ g ?"
~) cl@Ch ~ J-a, :trJR ~ tfB~ we chlful~ I
Jtj(: cl<51Ch ~ ~lllJ.fcllChid ~ ~ ~ ~rnft" ~
~II~~ ~ ~ ~ t;R&I( TRf ~ I crir J~1·.q
~ Fcn ~ ~t1 ll-f cl 1c1,ia ~ ~ 1l iil~l· ~ ~
~ ~ ~ ~ c),qcl GT Ch'"f(l. cnT ~ I w-l ~
q~ql<~~crr~~cl 41 ~~, s~fclq
J~1·q ~t1IJ.fcl1c1,ia""11 ~ Jq<lm :tr~ fcht11 I

~) cl@Ch cfi1" fi:t3I" ~ 1-fcl,l;fl. ~ cfl.11 ~J.f~I ~


?
I

cl (9 Ch cfi1" fi:t3I" ~ iii a Iti I Fcn err GT qlf ~


Jtj (:
~~ ll 3fftl ~ I c1,fi ~ J.IChl~ @'1iq cnT ~llM
~ ~ g I W" ~~ cn1 -qcfch( c1,1c-Chlc ~ J~ch
~ ~ I'Rf, ~ cn)t t7J cnT J.f Chi~ ~~ ~
cl 4 11 I ·Jtl@l(Chl( ~-~ ~ J~,·q 'iChl~ ~
~Iii °Q(~ P ~~m;fl"~~cnl~
'iChl~ ~ fclt11 I
~) ~~ ~ ~ tlcl~I 1l qlff thcld ulT ~ g?
Jfl<: ~~ ~ '11~~@1 ~ csl" ~ Glq,Jl ulT ~
~ 1 <11~n· ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a J.tcfi1.:t ~
1

dcll~T 1l ~-~ 'iiccfid ~ g I cll~n· ~


\J1(>(d ~ ~ q mmf ~ p:h;r ~ g I $tiR:)q

~~ ~ ~-~ ~ cfilcll~tti G1~14I ull ~ -g,


Fulti~ ~~ ~ ~ tlcl~I 1l thcld ulT ~ g I

~) ~ ~ '11~~@1 ~ ~lSlll ll &lll R_cqofl ~


~qlff?
Jfl<: ~ cnT ~ti cnT q~ql( Gl9I ~. ~ q\iil~ ~
~ cnt ~~ll~trI cnT til&i~I Ch(~I ~~~I
Jti~ ~~T ~ Glq,Jl '11~~<--clll ~ R_cqofl cli<cf st:r
cfi~I fc); ~ ~~T ~ tiJ.t~IQ~~T ~ Glq,Jl
'7si1Gllcfl cnT tl" S,lS4RDIIJ.t ~ I '11~~@1 ~ ~
~~~~. (Sllell~ cfm J.tcfil~ ~~~ cfiJ.t
~~g1
~) ~~T cfTT cildicfl

"1~fi@I $ chl<DI ~~T q;)- 3t~ch
tR~~'3flcnl fllJ.t~I cfi<~I ~<ITTt~ ~
~ cil 4,Jl "1 ~ fi <-ell I $ ch I<oI ~~T q;)- ~ ffi~ ,ft
t?
Jft<: ciidiJl
. "1~fi@I $ chl<DI ~~T q;)- 3i~ch
tR~ll~m·cfilfllJ.t~I cfi<~l 4$dl t, ~~
~~r q;1-~ Qilll~ ,tt ~ g 1~~r ll GJq;a Jeil1n·
1l chlJ.t clwf $ ~ ~ QJ.tl~ tR ~ cfTT
3TTcf~llchdl 49Jl t I~ "1~fi@I $ chl(OI
~ ~~T -q q;,fi J~cfi) cPfl" ~ 4$cfl I ~
Fclchf?ta~~rr ll "1~fi@I ~ti3101 $ chl(OI
Wfl3IT cfrr fi@I ~ ~ ~ rrlfi t ~ ~~T q;)-
3JPT ~ ut"R" $ ~ '3fcsf cnTt "QTq;T iRft ~ ~ t I
s~c\i ~qtla ~1<a $ ch<l.$1" wrr cil~ ~~T cfi)"
3lPT ~ ut"R' $ ~ dc4( ~ g I~~T ~ ~
Fcr~m;r "1~fi@I e;J.tl~ ~~ ~ffiht I~
~ JRla ~&rr. acfi;flcf;) ~1~ ~~en-~
~ ar,i" 1l ~~T q;)- 3lPT ~ \ijJ ftchcl gI
~) ~ ~ SA chi< q;,- f.rcstu tam~ f.rcstu 1l
~~T ~ ~ flJ.t~I tR ~I~ 3tlchf&d Fclilli Ill.II
t? (ICSE 2014)
Jft(: ~ ~ a,:11~ch f.rcstu t I~ f.rcstu $ &l<I
~<slch ~ ~ ~~T q;)- "1~fi@I Rlflhll ~ chl(OI
~ flJ.t~l'3IT cfiT fllJ.t~I ch<~I ~ <ITT t, ~ .
d<lli 'tLI 1~ \St 1chf&a Fclit11 tI
~) "1~fi@I ~fQ,ll ~ ~~T ~~Mehl(
>f~l~ci fcl,t11 ~? (ICSE 2014)
Jit(: qdJ.tl~ fl'-tll ~ E;'-tl(I ~~T ~ ~
fl'-t~l'1fl cnT fll'-t~I ~ ~ ~, ~ ~ ~ i
"1.-lfi&-11 ~fQ,1l I 311"11~ a , ~ c1Ch ~~T cfil"
"1.-lfi&-11 ct;ft" ~ Glq) ~ ~ Q< m~-m~ ~
cfil" ~,fl-~ ~IGI ~ I $ftf°clq "1.-lfi<-~I ~
cfil" ~ ~ q,J.t ~ I 3t I"11 ~ al csl IG ~~T cfil"
~ ~ ~ ~~ ~ cfil" q\J1 Ei ~ "1;:J.I ~ Glq)
~am~~ cbi:t "ITT~ I ~ q"1E; ~
"1.-lfi@I ~ ct;ft" ~ m ~ fal" ~

"1.-lfi@I ~fQ,ll cnT .-1 IJ.t ~ JIll I I ~


"1.-lfi@I ~fQ,1l al cfil<UI ~~T al fifll~ Q<
~ Gcsllq "3fR <'iJII I ~~Ta,~ J~IG~,
'3iiEJlfrlq, J~IG~, ~ ~, ~~ ~
flcsl ~~~al csllq"!G & flcsl q,J.t ~ ~ g
I "WIT'1fl cn1 fa( ,fl-~ \iqlGI ~ll ~I~ a,
~ Jqli)JI ~ ~ "11~qlc4) "141~ ~ i f ~
mit °ITT~~ I "1~fi@I ~ cfil" ~ JAJ 1fd cfil"
~ ~ ~ ~1G1 ~ 1cflJfr cn1 ~q~ fa< cslgcf PR
~ i I Jl~csfl, ~~' ~,fl"1JII~ am JiGJn ~
fl'-t~lq~ Glq) ~ -g I
' ~ ijr,ll" ifjJ ilfh-G\:ilUI
(~) 11111."41qMiitiln--.n<\.,:tq"""',q"""e.-,~-.i....m ~&~ ~ ~

jlll f~ if.
,a ~ f\ ~ -~ , ,ffeJJlft ~ ~ql-·H~i( f I~ ~
('11W~I~ t I q't~ ~ ~ ~1§<4i ~ ~ if ~
~,i t!~ ~'1 1::i l •r•~"' ~f fi ~ ~ <.'fit,
I, ~ -qftql( ~ ...l(Oj ~ 3R""1 Mf,. :Q~ ...,. lM'l l
~ ~ t , ~ ~ q;.:iO q@ ~ -~ ""'" ' if 11<.'fi ~ ~
,1!ff ~,i) q,.; ~
~ti~ ~ a:r«ffH
. ~~ ?ti ~ <filfi ?t'll...,..... ~ * *
aft•n< ~ *~ 1 d-=tc¾i ~ cfi) ~ ~
¢1~1tf {t~ i . ~ ~ ~ .fti4itl ~ fu-1 llft1 ~
~ d ~ ~ ..,,tor -:r-t' ~ ~ttflt131t -..,. l:11.:i•n <4iHI
t
,-;itl!1 I ~ 311A ~ qftc,jl( ~ <4il(Oj ~ q@ ~,qfl.011 q'j
: ~ 1ft '1?ti t I

<lm) lQ,qt=,u,,tw ~ ~-,q i'R-1 tcti\ ri ~ ~ ~¼ITT


'iftqt( ~ "Wfu ~ ct'-fl ~ ~ ~ t I
• I 3.,Cfil
~ 1lfte41( ~ ~ c♦it(ut ~ ~ ~·~ 1f'1 V-1A ~ W
'qRft I ~ ~ "«(~ ~ ~ e+it(Ot ~ ~~ ~ ~*
* °ifiHtrf ~ C(tq"1 3il~ IC m ft:cc:1<'1I I ~ ~ ~ if "¥
m * ~i(ut ~ G()qf( ~ i I~ qf<c.41'. ~ cfil(O j ~ -q
~ ~ ~ -1 -~ ~q1< ~ t. ~f4f<:1Q. a ~ ~
ctft 3TI°t UIR m ~ ~, ~ ~ ~ ;;Te .<~ f<«U~
~ \ft t , "ffi 3H-4dlcffi T( ~ ~ ~ Gfil(OI m
~ct2.< ~ ~ ~l-11~ ~ ~ 1 qf<c:41( cf,1 it ~ f4qf<h1 -ql
i I °31c:fil 1{_(l ~ ◄~ ~ ~ om GfilC(Gfil-i'I -q t'
f.,q;{1 ~ t t ~ qfic1 H ~ ~~fton&fl cf>1 ~ ~ cf;l-ii

~-Sdl tI

You might also like