 Xin chào mọi người

 Tôi là Nguyễn Thị Hồng ,tôi 18 tuổi . Hiện tôi đang là sinh viên năm nhất Trường Đại học Lao
động và Xã hội , chuyên ngành Tài Chính -Ngân Hàng của Khoa kế toán. Tôi sinh ra và lớn lên
ở Ninh Bình . Tôi được mọi người nhận xét là người thân thiện và cởi mở, có lẽ đó là lí do tôi
luôn thích gặp gỡ và học hỏi những điều mới mẻ trong cuộc sống. Tôi nghĩ sở thích đó của tôi
đã giúp ích cho tôi rất nhiều , nó khiên tôi trở nên năng động và tích cực hơn.Ngoài ra tôi còn
có khả năng về nghệ thuật đó là nhảy múa, điều này giúp tôi trở nên tự tin hơn về bản thân
mình. Nhưng tôi chỉ coi nó là một thế mạnh bản thân và không có ý định theo đuổi tài năng
đó. Bởi vì tôi dự định sẽ theo đuổi ngành học của mình và tìm hiểu kĩ hơn về nó , tôi thấy Tài
chính là một ngành học thú vị trang bị rất nhiều kiến thức về kinh tế để đáp ứng cho công
việc của tôi sau này .

 Tôi khá là thích đi du lịch và tôi hay đi tham quan các địa điểm du lịch ở quê hương Ninh Bình
của mình như : hang Múa, Tam Coc-Bich Dong, Trang an , chùa Bái Đính

 Ước mơ của em là có thật nhiều tiền để cùng gia đình của mình đi du lịch khắp thế giới

 Gia đình tôi có 5 người đó là : Bố mẹ , hai em trai và tôi . Bố tôi là công nhân còn mẹ là tiểu
thương buôn bán ngoài chợ và hai em trai tôi còn đang là học sinh.
 Nhược điểm của tôi có lẽ là hay vội vã và hấp tấp tôi đang cố rèn luyện bản thân mình để
khắc phục nó . Thói quen xấu của tôi là ngủ muộn ,tôi thường sẽ ngủ vào lúc 1 giờ sáng .

Dịch
Hello everyone, my name is Nguyen Thi Hong, 18 years old.
Currently, I’m a first-year student at the University of Labor and
Social Affairs (check lại tên tiếng Anh của trường), majoring in
Finance - Banking at the Accounting Department
I was born and raised in Ninh Binh that is famous for many
peaceful destinations and historical places. I have a passion for
travelling which help me broaden my horizons and unwind fromm
stress . People often describe me as a friendly and open-minded,
that's the reason why I’m always keen on ( thích thú) meeting
people from all walk of life and learning new things. I believe that
this interest has greatly benefited me, making me more dynamic
and positive . Apart from studing, I often go for a walk with my
best friend in order to get into shape and stay healthyHowever, I
see it as a personal strength and don't intend to pursue it as a
talent . I plan to focus on my academic performance because I
dream of becoming a banker and I study hard to make my dream
come true.

 I have a keen interest in traveling and often explore tourist

destinations in my hometown of Ninh Binh, such as Mua
Cave, Tam Coc-Bich Dong, Trang An, and Bai Dinh Pagoda.
 My dream is to make a lot of money to travel around the
world with my family.
 My family consists of five members: my parents, two younger
brothers, and myself. My father is a worker, while my mother
is a small business owner outside the market. My two younger
brothers are still students.
 One of my weaknesses is that I tend to be impatient and
hasty, but I am working on improving myself to overcome it.
A bad habit of mine is staying up late; I often go to sleep
around 1 a.m.