Professional Documents
Culture Documents
Ebook PDF of Unfinished Revolutions Collective Full Chapter
Ebook PDF of Unfinished Revolutions Collective Full Chapter
Revolutions Collective
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/download/ebook-46135388/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://ebookstep.com/product/konverter-ac-ac-prinsip-dan-
aplikasi-tole-sutikno-tri-wahono/
Platón y platonismos Vv Aa
https://ebookstep.com/product/platon-y-platonismos-vv-aa/
https://ebookstep.com/product/resiliencia-1st-edition-aa-vv/
https://ebookstep.com/product/chrestomathia-historica-
vol-1-diodori-liber-iv-et-major-pars-libri-v-ac-pausaniae-liber-
iv/
El Mueble 1st Edition Aa Vv
https://ebookstep.com/product/el-mueble-1st-edition-aa-vv/
https://ebookstep.com/product/mil-brujas-1st-edition-aa-vv/
https://ebookstep.com/product/casa-viva-1st-edition-aa-vv/
https://ebookstep.com/product/limes-rivista-italiana-di-
geopolitica-aa-vv/
https://ebookstep.com/product/aa-aventuras-do-sr-pickwick-
charles-dickens/
অনীক স7াদকীয় q ৫
;ফান ৯৪৩৩০৭৪৫৪৮/২২১৯০৭০৪
িবYয়েক3 : ২, শ!ামাচরণ ;দ ি`ট, কলকাতা ৭৩ অনলাইেন বই িকনু ন setuprakashani.com
;সতু Rকাশনী অিফস : ১২এ শdর ;ঘাষ ;লন, কলকাতা ৬ e-mail : setuprakashani@gmail.com
গত ১২ই িডেস$র, ২০২০ িদি(র সীমাে- আে/ালনরত “জীবেনর অিধকার”-এর ধারণায় “Aুধা 7থেক মুি†”, এই
কৃষেকরা সু ি6ম 7কােট9 কৃিষ আইন-২০২০ বািতেলর জন= শত9িট পালন করেছ। কৃিষ জিম বাড়ােনার জন= সরকার
আেবদন কেরেছন। এই আইন কৃিষেAেB সংDার করার জনnােথ9 জিম অিধ‡হণ করেত পাের না? কৃষকরা যিদ
লেA= Eতির। ১০ িডেস$র ২০২০ আবার ইিFয়ান বেল ওেঠ, পৃ িথবীর এত মানু ষ অভু†, আমরা তােদর জন=
7মিডক=াল অ=ােসািসেয়শন সারা ভারত জুেড় খাবার বানােত চাই, তাহেল সরকার িক ‘জনnাথ9’-এ
“িমেLাপ=ািথ”-র িবOেP হরতাল পালন কেরেছন। ২৬ কৃযকেদর জন= জিম অিধ‡হণ করেব? না, সরকার তা
িডেস$র ২০২০, 7দেশর ১০িট 7কSীয় 7Tড ইউিনয়েনর কখেনাই করেব না, 7দেশর মানু ষ যতই অভু† থাকুক না
ডােক সমV 7Tড ইউিনয়ন (িবেজিপ 6ভািবত িবএমএস 7কন! যিদও অভু† থাকার সােথ আজেকর ভারেত
বােদ) Yম আইন সংDােরর 6িতবােদ সারা 7দেশ 6ায় উৎপাদেনর 7কানও স~ক9 7নই। সরকার চাইেল সারা
২৫ 7কািট Yমজীবী মানু ষ ধম9ঘেট সািমল কেরেছন। বছর 7দেশর 7কানও মানু ষই অভু† থাকেব না। কারণ
বাবির মসিজেদর সংDার (বা Restructure) হয়িন। লA লA 7মিTক টন খাদ= সরকােরর bদােম পচেছ।
মানু েষর “অনু ভূিত”-র ওপর ভর কের সু ি6ম 7কােট9র তবুও অভু† মানু ষেদর হােত 7সই খাদ= তুেল 7দওয়া হেব
িনেদ9েশ 7সখােন Eতির হেব ‘রাম মি/র’ (যার ভূ িমপূ জা না। কারণ গিরব মানু ষেক সরকাির সহায়তা কমােনার
হেয় 7গেছ)। কৃিষ আইন বা Yম আইন সংDােরর (বা নামই সংDার। তাহেল এখােন 7তা আর জনnাথ9 7দখা
Reform) 7AেB িক মানু েষর অনু ভূিতেক bOd িদেয়েছ হেলা না!
7দেশর 7কSীয় সরকার, বা bOd 7দেবন মহামান= সু ি6ম সরকার বলেছ 7দেশর কৃষকেদর nােথ9 ‘7Tড অ=াF
7কাট9? ৩৭০ ধারা তুেল 7দওয়ার 7AেB কাjীেরর মানু েষর কমাস9’ আইনিট করা হেয়েছ। কৃিষকাজ 7তা একটা 7পশা,
অনু ভূিত বা 7সিkেমk bOd পায়িন সরকােরর কােছ, তা তা 7পশার আবার ‘7Tড অ=াF কমাস9’-এর িবষয়টা িক?
আমরা 7দেখিছ। িবষয়িট এখনও িবচারাধীন। সু ি6ম 7Tড অ=াF কমাস9 হেত পাের 7কানও িশ‰-কারখানার
7কােট9র িবচাের িক মানু েষর 7সিkেমk বা জনnাথ9 bOd 7AেB। কৃিষ িক তাহেল একিট 7পশা নয়, এিট িক একিট
পােব? িশ‰-কারখানা? িশ‰ সং|ার সংŠা 7তা বেল 7য, িশ‰
সারা 7দশ জুেড় সংDােরর (Reform) হাওয়া বইেছ। তখনই বলা হেব যখন তার “6ি‹য়া”-র মেধ=
িশAা 7AেB সংDার 7থেক pO কের িবদু =ৎ আইেন “ম=ানু ফ=াকচািরং” বা উৎপাদন এবং “76াডাকশান” বা
সংDার করা চলেছ। 7সই ১৯৯১ সাল 7থেক সংDােরর উৎপাদনি‹য়া থাকেব। তা ‘কাঁচামাল’ 7তা িশে‰র
িহিড়ক পেড়েছ। তা এই িবিভw আইেনর “সংDার” কী সংŠােক 7কানও মেতই চিরতাথ9 করেছ না। 7কS-রােজ=র
িদেয়েছ আমােদর? ভােলা িকছু িনxয়ই িদেয়েছ, িকy 7যৗথ তািলকাভু† (সংিবধােনর ২৪৬তম ধারা) িবষেয়র
7দেশর সংখ=াbO মানু েষর জন= তা িনেয় এেসেছ এক ৩৩ অনু ে•দ মেত জনnােথ9 িশ‰ Eতির করার কথা,
চরম অিনxয়তা! হা{ার ইেFL-এ আমােদর 7দেশর |ান আবার কৃষকরা বলেছ এই িবল তাঁেদর nােথ9 নয়। অথ9াৎ,
সারা পৃ িথবীর ১১৭টা 7দেশর মেধ= ১০২ |ােন। ২০২০ িবলিট জনnােথ9 নয়। 7দেশর 7বিশরভাগ মানু েষর
সােল ৯৭টা 7দেশর মেধ= ৯২তম |ােন। আসেল এই সব 7সিkেমk এই অwদাতােদর পেAই। তাছাড়া কৃিষকাজ
সংDার 7দেশর ১০ ভাগ িব}বানেদর হােত িদেয়েছ সারা 7তা আর “ইFাি–” নয়। তাহেল এই আইন 7কন আনা
7দেশর ৭৭ ভাগ স~েদর অিধকার। অথ9াৎ, এই সংDার হেলা? এই আইন 7তা 7দখা যাে• অসাংিবধািনক। তেব
জনnােথ9 হয়িন। 7দেশর সংসদ 7তা 7য 7কানও িবষেয় আইন Eতির করেত
‘রাইট টু লাইফ অ=াF লাইভিল‚ড’ বা জীবন ও পাের (অনু ে•দ ২৪৬ অনু সাের)।
জীিবকার অিধকার যাঁরা জীবনযাপেনর মাধ=েম „পািয়ত এই আইনেক 7কন অসাংিবধািনক বলা হে•? আসু ন,
করেছন, তাঁরা কৃষক। ‘কৃিষকাজ’ একটা 7পশা। এই 7পশা তাহেল এখন সবাই িমেল একটু সংিবধােনর িদেক নজর
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 7
িদই। •দিখ অনু ে%দ ২৪৬ িক বলেছ? tion of revenue, the maintenance of land re-
ভারতীয় সংিবধােনর অনু ে%দ ২৪৬-এর ৭ম তফিশল cords, survey for revenue purposes and re-
অ<ভু=>। এেত আবার িতনিট তািলকা আেছ— ১) •কেDর cords of rights, and alienation of revenues”।
এি>য়ারভু> তািলকা, ২) রােজGর এি>য়ারভু> তািলকা, আমরা •দখলাম •য •দেশর সংিবধান রাজGেক কৃিষজাত
এবং ৩) •যৗথ এি>য়ারভু> তািলকা। এই তািলকাLিল •য •কানও িবষেয় িস‡া< •নওয়ার wমতা িদেত •চেয়েছ।
িঠক কের •দয় •কাN •কাN িবষয় কার কার অধীেন %যৗথ তািলকা
থাকেব। এই িতনিট তািলকােত যথাPেম ১৭, ৬৬ এবং এই তািলকায় িতনিট Sােন “এিbকালচার” শUিট আেছ।
৪৭িট িবষয় আেছ। এই তািলকাLিলেত একবার •চাখ সূ িচ ৬, “Transfers of property other than agri-
বুিলেয় •নওয়া যাক। cultural land, registration of deeds and docu-
%কে,র এি/য়ারভু/ তািলকা ments”. সূ িচ ৭, “Contracts, including partner-
এই তািলকায় ৪িট Sােন ‘কৃিষ’ শUিট আেছ। ৮২তম এিW ship, agency, contracts of carriage and other
বা সূ িচ বলেছ, “Taxes on income other than ag- special forms of contracts, but not including
ricultural income”! সূ িচ নং ৮৬ বলেছ, “Taxes on contracts relating to agricultural lands”। আর,
Capital values of assets exclusive of agricul- সূ িচ ৪১ বলেছ, “Custody, management and dis-
tural land of individuals and companies; taxes posal property (including agricultural land)
on capital of companies”। সূ িচ নং ৮৭ বলেছ, declared by law to be evacuee property”.
“Estate duty in respect of property other than আমরা •দখলাম, সংিবধান রাজGেক wমতা িদেত
agricultural land”। সূ িচ নং ৮৮ বলেছ, “Duties in •চেয়েছ কৃিষ-জিম িনেয় •য •কানও িস‡া< •নওয়ার, যা
respect of succession to property other than kমাণ কের •য আমােদর •দেশ যু >রাŠীয় কাঠােমা
agricultural land”। তাহেল আমরা চার জায়গায়ই বত=মান। কৃিষ-জিমর কWা‹ •যৗথ তািলকােতও •নই, তা
•দখলাম “এিbকালচারাল লGাj” িনেয় •কানও আইন •কDীয় সরকার িঠক করেত পাের না। একমাŒ “evac-
kণয়ন করার wমতা •নই •কDীয় সরকােরর। তাহেল uee property” ছাড়া কৃিষ-জিমর •কানও িবষয় •কDীয়
•কDীয় সরকার •কন এই আইন zতির করল, যা তার তািলকােত •তা •নই-ই, এমনিক •যৗথ তািলকােতও •নই।
wমতার মেধGই পেড় না? •কাথাও িক তাহেল...? ফেল “One Nation One Market” •˜াগান
রােজ3র এি/য়ারভু/ তািলকা আমােদর •দেশর সংিবধােনর পিরপ™ী, যু >রাŠীয়
এই তািলকার ১৪ নং সূ িচ বলেছ, “Agricultural edu- কাঠােমার পিরপ™ী। এটা অেনকটা িহটলােরর জাম=ািনর
cation and research, protection against pests “Ein volk, ein reich, ein Fuehrer”, বা তার
and prevention of plant diseases”। সূ িচ ১৮ আজেকর ভারেতর ›প, “িহœু-িহিœ-িহœুžান”-এর
বলেছ, “Land, that is to say rights in or over সমাথ=ক হেয় রােŠর ফGািসবাদী চিরŒেক চিরতাথ= কের।
land, land tenures including the relation of এই আইেনর মাধGেম •য সংŸার (Reform) কৃিষেwেŒ
landlord and tenant, and the collection of •কDীয় সরকার আনেত চায়, তা বাজার অথ=নীিতর সে¡
rents; transfer and alienation of agricultural সাযু জGপূ ণ=। কৃিষেত বড় পুঁিজর অনু kেবেশর জনG তা করা
land; land improvement and agricultural হেয়েছ।।
loans; colonization”। সূ িচ নং ৩০ বলেছ, “Mon- অথ=নীিতর ভাষায় এই সংŸার “Brings the com-
ey-lending and money lenders; relief of agri- petitive market economy”— আমােদর •দশ ১৯৯১
culture indebtedness”। সূ িচ নং ৪৬ বলেছ, “Tax- সােল এবং পরবত=ীেত ১৯৯৫ সােল ‘গGাট’ চুি>েত সই
es on agricultural income”। সূ িচ ৪৭ বলেছ, কের এই অথ=নীিত চালু করার জনG অ¡ীকারব‡ হেয়েছ।
“Duties in respect of succession of agricultur- এই অথ=নীিত বেল— ১) উৎপাদনশীল পুঁিজ বা আিথ=ক
al land”। সূ িচ ৪৮ বলেছ, Estate duty in respect পুঁিজ, যাই •হাক না •কন, তার চলাচেলর •wেŒ •দেশর
of agricultural land”। ৪৫ নং সূ িচ বলেছ, “Land িভতর বা এক •দশ •থেক অনG •দেশ চলাচেল •কানও
revenue, including the assessment and collec- বাধা রাখা চলেব না; ২) অথ=নীিতর সমž রাŠায়§
8 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
••••িলর •বসরকািরকরণ ঘটােত হেব; ৩) গিরব দািব •দখা •গেছ িবে•াভকারী কৃষকেদর হােতর s@াকােড=।
মানু ষেক সরকাির সহায়তাদান যতটা স6ব তুেল িদেত গণতt জনXাথ= র•া কের আর গণতেt “িভoমত
হেব বা কিমেয় •ফলেত হেব; (এর অথ=, জনকল@াণমূ লক •পাষণকারী”-•দর ভূ িমকা খুবই •mnপূ ণ=। তাহেল িভoমত
কম=সূিচ•িল বািতল করা, কারণ এেত মুC বািণজ@ •পাষণকারীেদর •জেল ঢুিকেয় •দওয়া •তা জনXাথ= হেত
িবেশষভােব •িতFG হয়) পিরবেত=, পুঁিজর মািলকরা পাের না।
যােত নানা সরকাির সহায়তা ও অথ= সহেজ •পেত পাের, িদিvেত গত ১১ িডেসlর বৃ িw হেয়েছ। ফেল ঠাxা
তা িনিKত করা; ৪) ব@বসায়ী, পুঁিজপিত তথা পুঁিজর আরও •বেড়েছ। আর এই ঠাxায় •খালা আকােশর িনেচ
মািলেকর উপর কেরর •বাঝা কমােনা; ৫) Qিমকরা যােত আজ ২০ িদন ধের কৃষকরা বাধ@ হেয় বেস আেছন।
ইউিনয়ন না করেত পাের, তার ব@বSা •নওয়া। তাহেল •কননা তাঁরা জােনন •য বছের ১২ হাজার (Wিত ৩১
এই সংVার এবং সই Wদান িক জনXােথ= হেয়িছল? িমিনেট ১ জন কের) কৃষক •দনার দােয় আ|হত@া করেত
পাঠক একটু ভাবেলই বুঝেত পারেবন •য •কন ব@া\, বাধ@ হন। এটা ২০১৬ সােলর িহেসব। তারপর সরকার
িবমা, •রল, XাS@, এককথায় সমG সরকাির সংSা•িল, আর •কানও পিরসংখ@ায়ন •বর কেরিন। •বর করেল
জেলর দের পুঁিজপিতেদর কােছ িবি] কের •দওয়া চলেছ। সংখ@াটা হয়েতা ১২ িমিনেট ১ জন কৃষক আ|হত@ার
•কন Qম আইন সংেশাধন করা হে`। •কন কৃিষ আইন পিরসংখ@ান থাকত। তাই বীের~ চে€াপাধ@ােয়র মেতা
সংVার করা হে`। সরকাির মািb•িল বা •কানও সরকাির বলেত চাই, “অo Wাণ ...অo অিƒ বায়ু জল... অo
Wিতcানেক যিদ অেকেজা না কের •দওয়া যায়, তাহেল আিদ.../ •স অেo •য িবষ •দয় িকlা তােক কােড়/ …ংস
Wাইেভট •কাdািন •কমনভােব ব@বসা করেব? আ`া, কেরা …ংস কেরা …ংস কেরা তাের”।
Wাইেভট •কাdািন জনXােথ= কাজ কের, নািক মুনাফার উেপাস করা কৃষকরা •চােখ •চাখ •রেখ শাসেকর
জন@ কাজ কের? আইিডিপএল, এইচএএল, বা বত=মােন মসনেদর িভত কাঁিপেয় িদেয়েছ। ধেম=র িভি†েত নাগিরকn
িবএসএনএল, এয়ার ইিbয়া বা ইিbয়ান এয়ারলাইনস-এর Wদােনর লড়াইেয়ও তাই হেয়িছল। •সইবার অিতমারীেক
িদেক তাকােল িচ•টা বুঝেত খুব অসু িবধা হওয়ার কথা ঢাল কের শাসক পার •পেয় িগেয়িছল। এইবার আর
নয়, অবশ@ যিদ না •কউ িবেশষ রং-এর চশমা ব@বহার পারেব না। সারা •দশ •থেক ৫০০ সংগঠন এই লড়াইেয়
কের। ফুড কেপ=ােরশন অফ ইিbয়া যিদ নূ @নতম সহায়ক •যাগদান কেরেছ, ব‡ সংগঠন সংহিতর বাত=া পািঠেয়েছন।
মূ েল@ ফসল িকনেত বাধ@ হয়, তাহেল Wাইেভট মািbেত সবাই •যন িচৎকার কের বলেছন, এই আেrালন আর
ফসল িবি] হেব না। আর তাই Xামীনাথন কিমিটর এক Xাধীনতার লড়াই। •দেশর সংখ@া•m মানু েষর
সু পািরশ •তা •কাh ছার, •কানভােবই নূ @নতম সহায়ক Xাধীনতার লড়াই, অিনKয়তার িবmে‰ লড়াই। তােত •ক
মূ ল@েক আইনগত অিধকার িদেত চায়িন সরকার। তাই িজতেব জািননা, তেব এই লড়াই কৃষকরা যিদ •জেতন,
নূ @নতম সহায়ক মূ ল@র কথা এই কৃিষ আইেন •নই, তাহেল একভােব বাজার অথ=নীিত “কৃিষ” •থেক িবদায়
জনXােথ=ই •বাধ হয়! •নেব। এটা একটা Šm হেত পাের •দশ •থেক বাজার
এমনিক •কানও কেপ=ােরট সংSা যিদ Wতারণা কের অথ=নীিতেক িচরতের উৎখাত করার। জনXাথ=েক আ•িরক
তাহেলও কৃষেকর •কােট= যাওয়ার রাGা রাখা হয়িন, যা অেথ= “জনXাথ=” কের •তালার জন@ এই লড়াইেয় “•জতা”
সংিবধােনর ১৯ নlর অনু ে`দেক অXীকার করেছ। খুব Wেয়াজন। এই লড়াইেয় হারিজত আগামীিদেন
তাহেল িক •দেশর সংিবধান এই ••ে• জনXাথ=েক •mn রাজৈনিতক লড়াইেয়র গিতপথ িঠক করেব। আইন
িদেত ব@থ=? অনু ে`দ ১৯, কথা বলা ও অিভব@িCর বদেলর সংFাম সমাজ বদেলর সংFােম উoীত হেব িক না,
Xাধীনতার কথা বেল। তাহেল এই আইেনর মাধ@েম তা সময় বলেব। তেব একজন িনচুতলার Qমজীবী িহেসেব
সরকার বুিঝেয় িদে` •য তারা “িভoমত •পাষণকারী”-•ক এই লড়াইেয় পােশ থাকার অŒীকার এবং আপামর
ভয় পাে`। আর তাই বুঝেত অসু িবধা হয় না সরকার জনসাধারেণর কােছ আ•িরক অেথ= “জনXাথ=”-এ এই
•কন ভারভারা রাও, সু ধা ভরpাজ, q@ান Xামীসহ Wচুর আেrালেনর পােশ থাকার আŽান িক অমূ লক হেব? q
মানু ষেক কালা আইেনর সাহােয@ কারাগাের আটেক ১ জানু য়াির, ২০২১
•রেখেছন। সিঠকভােবই তাই এই কৃষক আেrালেন
মানবািধকার িদবেস “িভoমত •পাষণকারী” মানু ষেদর
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 9
•ব•
6মেকাড— 6ম নয়, পুঁিজ সহায়ক
আিশস কুসুম %ঘাষ
আমােদর !দেশ !ক$ীয় সরকার স(িত ৪৪িট -ম আইনেক ভারেতর 6ম আইন জাির হওয়ার পটভূিম
৪িট !কােড অ2ভু6 5 কের আইেন 7পা2র কেরেছ। আইন উপিনেবিশক ভারেত ১৮৮১ সােল ‘ইি_য়ান ফFাuির অFাu’ চালু
িবষয়িট খুব জিটল। আইন@রা ছাড়া সাধারণ -মজীবী মানু েষর হয়, যিদও ১৯৩১ সােল এই আইন বািতল কের !দওয়া হয়।
পেD এর বFাখFা বুঝেত কালঘাম ছু েট যায়। আেগর -ম আইন ভারেত সু তাকেল িশv ও মিহলা -িমক িনেয়ােগর ওপর
ও বতম5ান -ম-!কােডর মেধF MNOপূ ণ5 পাথ5কFMেলা এখােন িবিধিনেষধ আনা হয়। এই আইন আনার িপছেন Vিতেযািগতায়
আেলাচনার !চSা করা হেয়েছ। এই সু িবশাল ৪িট -ম !কাড ও িটেক থাকার জনF লFাwাশায়ােরর বxিশেyর মািলকেদর চাপ
৪িট িনয়মিবিধ িনেয় আেরা চচ5া ও িবেUষণ Vেয়াজন। কাজ কেরিছল। ১৯১৭ সােল রািশয়ায় -িমকে-ণীর !নতৃেO
যাই !হাক, এই !কাডMিল যথাXেম: সমাজতাি|ক রা} গিঠত হবার Vভাব, সারা িবে~র সােথ
১। দা !কাড অন ওেয়েজস ২০১৯— !বতন সংXা2 !কাড আমােদর !দেশও !দখা যায়। জীবন-জীিবকা এবং জাতীয় মুি6
২। দা ই_াি`য়াল িরেলশনস !কাড— -ম-সaক5 সংXা2 সং€ােমর দািবেত !দশ উdাল হয়। ১৯২০ সােল -িমকেদর
!কাড Vথম !oড ইউিনয়ন এআইিটইউিস ‚তির হওয়ায় িƒিটশ সরকার
৩। দা অকুেপশনাল !সফিট, !হলথ অFা_ ওয়ািক5ং কি_শন
পিরিfিত িনয়|েণ আনার জনF আইেনর !ঘরােটােপ -িমক
!কাড-!পশাগত কােজর িনরাপdা, eাfF ও কােজর অবfা
আেjালনেক আটেক রাখেত ’!oড ইউিনয়ন অFাu ১৯২৬’ ‚তির
সংXা2 !কাড
৪। দা !কাড অন !সাশFাল িসিকউিরিট— সামািজক সু রDা কের। ’!পেম… অফ ওেয়েজস অFাu ১৯৩৬’ সহ নানারকম
সংXা2 !কাড আইন আনা হয়। ১৯৪৭ সােল িƒিটশ সরকার আনু †ািনকভােব
!বতন সংXা2 !কাডিট Vথেম আইেন 7পা2িরত হেয়েছ। িবদায় !নবার বছের চালু হয় ’ই_াি`য়াল িডসিপউট অFাu
বািক িতনিট !কাড অিতমািরর মেধF সংসেদর উভয় কD ছু েঁ য় ১৯৪৭’। এরপের আেস ’ফFাuিরজ অFাu ১৯৪৮’ এবং ‘িমিনমাম
অিত iততার সােথ পাস কিরেয় আইেন 7পা2িরত করা ওেয়েজস অFাu ১৯৪৮’।
হেয়েছ। !দেশর -ম আইন বলেত এখন এই চারিট !কাড। এর পর !দেশ উdাল -িমক আেjালন ও আ2জ5ািতক -ম
কী আেছ %সই %কাড2িলেত? সংfার িবিভ‡ সু পািরেশর ফেল !দশ !যসব MNOপূ ণ5 আইন
এককথায়, সরকার পুিঁ জর পেD অবfান িনল। !দেশ িবেদেশ লাভ কেরিছল তার মেধF িবেশষভােব উেˆখেযাগF:
-মজীবী মানু েষর আেjালেনর ফেল অিজ5ত অিধকারMিলেক ● ‘‰াে…শন !লবার অFাu ১৯৫১’
সু েকৗশেল হিটেয় িদেয় -মজীবীেদর পােয়র তলার জিম !কেড় ● ‘এম‰িয়স Vিভেড… অFাu ১৯৫২’
● ‘মাইনস অFাu ১৯৫২’
!নওয়া হেলা। এই নতুন -ম !কােডর আসল উেlশF হেলা,
● ‘!মটারিনিট !বিনিফট অFাu ১৯৬১’
-িমকরা যােত সmবn না থাকেত পাের, !oড ইউিনয়ন করার
● ‘!বানাস অFাu ১৯৬৫’
অবfায় না থােক। -িমকেক একা, একেক পিরণত করেত
● ‘ক‹াu !লবার (!রMেলশন অFা_ অFােবািলশন) অFাu ১৯৭০’
পারেল পুিঁ জর পেD Vভুর ভূ িমকা িনেত সু িবধা হয়। এই !কােড ● ‘!পেম… অফ €াচুইিট অFাu ১৯৭২’
সংগিঠত -িমেকর সংখFা কিমেয় আনা এবং !oড ইউিনয়নMেলার ● ‘ইকুয়াল !রমুনােরশন অFাu ১৯৭৬’
শি6েক qংস করার বFবfা পাকা করা হেয়েছ। মজুির কম ● ‘ই…ার-!“ট মাইে€… ওয়াক5েমন (!রMেলশন অফ
রাখা, কােজর ঘনO বাড়ােনা, ইেrমত ’িনেয়াগ ও ছাঁটাই’ করার এম‰য়েম… এ_ কি_শন অফ সািভ5স) অFাu ১৯৭৯’
আইিন বFবfা, নানা িবিধিনেষেধর মাধFেম ধম5ঘেটর অিধকার ● ‘দা আনঅগ5ানাইজড ওয়াক5াস5 !সাশFাল িসিকউিরিট অFাu
কায5ত !কেড় !নওয়া, এবং -মজীবী মানু ষেদর সামািজক সু রDা, ২০০২’
eাfF ও িনরাপdা !থেক বিsত করার বFবfা এই চারিট -ম- আমােদর !দেশর সংিবধান অনু যায়ী -ম যু ” তািলকায়
!কােডর মাধFেম করেত চাওয়া হেয়েছ। মািলকপেDর সকল আেছ। !ক$ীয় সরকার ও রাজF সরকার, উভেয়রই -ম আইন
ইrােক এেত মানFতা !দওয়া হেয়েছ। আর, -িমকেদর আেরা ও Nল Vণয়ন করার অিধকার আেছ। !দেশর !ক$ ও িবিভ‡
িপিছেয় !দওয়া হেয়েছ। রাজF সরকােরর ‚তির করা দু েশার !বিশ -ম সংXা2 আইন
10 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
আেছ। এতিদন আমােদর 'দেশ সংগিঠত িশ- ও 'পশার 'কােড সবিবষেয় একিট সং˜া থাকেব এবং সম— ধরেনর
0মজীবী মানু েষরা এইসব 0ম আইেনর 7ারা িকছু টা সু রি:ত 0িমেকর ':ে?ই 'সিট ব=বহার করা হেব। 0ম 'যেহতু যু ™
িছল। অবশ= অসংগিঠত িশ- ও 'পশার 0িমকরা 'বিশরভাগ তািলকায় আেছ, িবিভŠ রােজ= €ানীয় শতI অনু যায়ী তা পােš
':ে?ই বি@ত 'থেক 'গেছন। 'নওয়া চলেত 'দওয়া উিচত। একিট সাধারণ 0ম-'কাড হেল
অেনক ':ে?ই এই পিরবতIনUিলেক জায়গা 'দওয়া যােব না।]
Bাধীন ভারেতর পDভূ ষণ সGােন সGািনত সু িHম 'কােটIর
HাJন Hধান িবচারপিত HLাদ গেজM গাডকারেক 'চয়ারম=ান Clause 33.12
The definition of the term “Strike” under the I.D.
কের ১৯৬৬ সােল Hথম 0ম কিমশন হয়। এই কিমশেনর
act is quite comprehensive and may not required
১৯৬৯ সােল 'পশ করা কেয়কিট মতামত খুবই UVW সহকাের
any change.
িবেবচনা করা দরকার িছল। অেটােমশন, ধমIঘট, ওেয়জ 'বাডI,
[ইœািžয়াল িডসিপউটস অ=ােŸ ”ধমIঘট”-এর সং˜া 'বশ
0ম-ঘ[া, 0ম-'কাড স\েকI এই কিমশেনর মতামত জানা
িব—ৃ ত। 'কানও পিরবতIেনর Hেয়াজন হেব না।]
Hেয়াজন। Hথম 0ম কিমশেনর সু পািরেশ আেছ :
Serial number 120 - Wage Board
Clause 18:10
There need be no independent persons on the
Any scheme of automation should satisfy the Wage Board. If considered necessary, an econo-
following conditions: mist should be associated with the board, but
i) It accommodates labour that may be rendered only as an assessor.
surplus. [ওেয়জ 'বােডI Bাধীন ব=িJ থাকার Hেয়াজন 'নই। Hেয়াজন
Ii) It results in higher productivity and efficiency. মেন হেল একজন অথIনীিতিবদেক 'বােডIর সেˆ যু J করা
Iii) It improves the level of earnings of the workers by যায়, ¢ধু মা? অ=ােসসর িহেসেব।]
ensuring to them an equitable share in the gains এছাড়া এই কিমশন 0ম িবষয়ক ি?পাি:ক কিমিটUেলার
due to automation, and
Hিত UVW িদেত বেল এবং 0মঘ[া পযIায়£েম Hথেম স‰ােহ
Iv) It leads to reduction in cost and benefits the
৪৫ ঘ¥া এবং পের ৪০ ঘ¥ায় কিমেয় আনার সু পািরশ কের।
community. বত.মান 0ম-%কােডর %34াপট
[অেটােমশেনর 'য 'কােনা Hক-েক িন{িলিখত শতI পূ রণ এই চারিট 0ম-'কাড হঠাৎ আেসিন। এর 'পছেন দীঘI চি§শ
করেত হেব: বছেরর ধারাবািহক Hি£য়া আেছ। ১৯৭৭ সােলর মাচI মােস
১) 'য 0িমক উ7ৃ~ হেব তার জন= ব=ব€া করেত হেব।
0মজীবী মানু েষর িবপুল সমথIন ও আশা িনেয় জনতা সরকার
২) এর ফেল 'যন উৎপাদনশীলতা ও দ:তা বােড়।
:মতায় আেস। 0মজীবী মানু ষ ন=ায়িবচার ও সহানু ভূিতমূ লক
৩) অেটােমশেনর ফেল উ‡ূ ত লােভর ন=ায়সˆত অংশ Hাি‰র
সরকাির আচরেণর 'য আ©াস 'পেয়িছল তা ªা« Hমািণত
মাধ=েম 0িমকেদর আেয়র মান উŠত করেত হেব;
হেলা। :মতায় আসার ছয় মােসর মেধ= জনতা সরকার ‘মজুির,
৪) এর ফেল 'যন খরচ কেম এবং সমাজ 'যন তার সু িবধা পায়।]
আয় ও মূ ল=’ িবষেয় একিট ®ািড-¯প গঠন কের, যার
Clause 22.36 Common Labour Code 'চয়ারম=ান িছেলন এস ভূ তিলˆম। এই ¯েপর সু পািরশ সহ
Considering the variety of subjects, presently cov-
একিট িরেপাটI ১৯৭৮ সােল সরকােরর কােছ 'পশ করা হয়।
ered under labour legislation, it will not be practi-
0িমকেদর Hায় সম— Hধান Hধান িবষয়Uিল, 'যমন নূ =নতম
cable to formulate a common labour code, having
'বতন, মহাঘIভাতা ও 'বানাস, 'বতন পাথIক= ইত=ািদ স\েকI
uniform definitions all through and applying to all
categories of labour without any distinction. Since
িবিভŠ কিমিট ও কিমশেনর বJব= খািরজ কের এই কিমিট
labour will continue in the “concurrent list”, adjust- নানা Hিতি£য়াশীল িস±া« 'ঘাষণা কের। ভূ তিলˆম কিমিটর
ments to suit local conditions in different states will 0িমকBাথI িবেরাধী িরেপােটIর িবVে± 'দেশ তখন Hবল িবে:াভ
have to be allowed. These adjustments in some cas- ও Hিতেরাধ গেড় ওেঠ। জনতা সরকােরর পতন হওয়ায়
es may not necessarily conform to the letters of a িশ-পিতেদর Hবল চাপ থাকা সে²ও এই কুখ=াত িরেপাটIিট
common code. তামািদ হেয় যায়। এই সমেয় 'মারারিজ 'দশাই সরকােরর
[বতIমােন 0ম আইনUিল 'য িবিভŠ ধরেনর িবষয়েক িনেয় 0মম³ী িছেলন রবীM ভামIা।
'সUিলেক একিটমা? 0ম-'কােড আনা বা—বানু গ হেব না। 0ম- ১৯৯১ সােল 'দেশ নয়া িশ-নীিত চালু করা হয়। ১৯৪৭ সাল
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 11
•থেক ১৯৯০ সাল পয'( চলেত থাকা অথ'ৈনিতক, রাজৈনিতক হেয় AাBর কেরন। িবএমএস কিমশেনর কাজ চলাকালীন
ও সামািজক অব5ার আমূ ল পিরবত'ন 89 হয়। িব= বািণজ? হাসু ভাই দােভেক সিরেয় সািজ'নারায়ণেক সদস? মেনানীত কের।
সং5ার অন?তম AাBরকারী •দশ িহেসেব ভারেত 89 হয় সািজ'নারায়ণ fায় সম€ িবষেয় একমত হেয় AাBর করেলও
কাঠােমাগত পিরবত'ন। উদারীকরণ- •বসরকািরকরেণর ফেল কিমশেনর ষ‚ অধ?ায় অথ'াৎ Qম আইেনর পুনিব'েবচনা (িরিভউ
•দিশ-িবেদিশ পুিঁ জপিতরা একেচিটয়া আPাসন 89 কের •দয়। অফ •লবার ল’জ) সhিক'ত িবষেয় িতিন সহমত িছেলন না।
ভারেতর Qমজীবী মানু ষ এই আঘাত সামাল িদেত সBম িছেলন িতিন িভ^মেতর িরেপাট' •পশ কেরন। এেত বলা হয়:
না। বVধা-িবভX Qিমক সংহিত ছYভZ হেয় যায়। পুিঁ জপিতেদর িবগত এক দশেক অথ'ৈনিতক সং†ারbিল এবং •সই
শিX বাড়েত থােক। Qিমকরা \মশ •কাণঠাসা হেত হেত পিরেfিBেত Qম আইেনর •য সং†ারbিল চলেছ তা খুবই ভুল
িদশাহারা হেয় পেড়। ২০০০ সােল •দেশর িবিভ^ জায়গায় পেথ চলেছ। যাঁরা Bমতায় আেছন তাঁেদর ভাবনািচ(া পুঁিজবাদী
‘•_শাল ইকনিমক •জান’ `তির করার জন? ‘•সজ আইন আদেশ'র গেভ' চেল •গেছ। এরা এটাই িচ(া করেছন •য
২০০০’ চালু করা হয়। এই িবেশষ অaলbিলেত •দেশর Qম- Qিমকেদর অিধকার কতটা খব' করা যায় এবং মািলকপেBর
আইন কায'ত তুেল •দওয়া হয়। মজুির কমােনা, কােজর সময় হােত •কন Qিমক-িবেরাধী ব‡াহীন Bমতা •দওয়া যােব না?
বাড়ােনা, িঠকা Qিমকেদর িদেয় 5ায়ী কাজ করােনা— যেথcভােব ইিতপূ েব' কতকbিল িবতক'মূলক সু পািরশ, •যমন ‘কম'সং5ােনর
89 হয়। অসংগিঠত Qিমেকর সংখ?া বাড়েত থােক। কািয়ক সু েযাগ’ সhিক'ত িবষেয় মে‰ক িসং আলু ওয়ািলয়া কিমিটর
পিরQম করা Qিমকেদর সংহিত নe করেত তােদর সু পারভাইজার িরেপাট', গীতাকৃŠণ কিমিটর ‘ব?য় সংেকাচেনর িরেপাট',
বা ম?ােনজার আখ?া িদেয় fচিলত আইেনর বাইের িনেয় এেস ‘•রলওেয় •বসরকািরকরণ’ িবষেয় রােকশ •মাহন কিমিটর
একই কাজ করােনা হেত থােক। িরেপাট' ইত?ািদ তাঁেদর (কিমশেনর) িচ(াধারােক পুঁিজবাদী
পুিঁ জপিতরা এেতও সge হয় না। আইিন জিটলতা •থেক আদেশ' অনু fািণত কেরেছ।
সhূ ণ' মুিX •পেত তারা Qম-আইন নমনীয় করার •জারােলা বত'মান সমেয় Qম •কােডর িব9ে‹ আইএনিটইউিস সহ
দািব জানােত থােক। তথ?fযু িX িশেi িশিBত মজুর বািহনী fায় সব •xড ইউিনয়ন •যৗথভােব সাধারণ ধম'ঘট সহ
িনযু X হয়। এই িশেiর Qিমকরা Qম আইেনর fায় বাইের রেয় ধারাবািহক ভােব নানা fিতবাদ কের চেলেছ। িবএমএস Qম
•গেছ। এর মেধ? •শানা যােc চতুথ' িশiিবjেবর পদkিন। যার •কােডর িবষেয় িকছু িবŒপ ম(ব? করেলও •যৗথ fিতবােদ
•কেl আেছ কৃিYম •মধা ও •রাবিটn। উৎপাদন, িবিভ^ সািমল হয়িন।
•পশািভিpক কাজ ও তথ? সংPেহ QমশিXেক হিটেয় িদেয় তার আবার কুিড় বছর পর •দেশর Qম আইেনর •খালনলেচ
জায়গা িনেc এই অত?াধু িনক fেকৗশল। সাধারণ িশিBত, পােŽ •দবার জন? ২০১৯-২০ সােল Qম-•কাড চালু করা হেলা।
অদB ও দB Qিমকেদর QমশিXর বাজার \মশ কেম যাবার িuতীয় Qম কিমশন Qম-আইনbিলেক পাঁচিট •কােড, যথা\েম
সrাবনা •দখা িদেয়েছ। ১) ই“াি”য়াল িরেলশনস, ২) ওেয়েজস, ৩) •সাশ?াল
১৯৭৭ সােলর ২৯ বছর পর ১৯৯৯ সােলর পয়লা মাচ' িসিকউিরিট, ৪) •সফিট, ও ৫) ওেয়লেফয়ার অ?া“ ওয়ািক'ং
এনিডএ সরকার িuতীয় জাতীয় Qম কিমশন গঠন কের, যার কি“শন-এ ভােগর সু পািরশ কের। বত'মান •কlীয় সরকার এই
•চয়ারম?ান হন •মারারিজ •দশাই সরকােরর Qমমvী ও িবেজিপ সু পািরশেক মান?তা িদেয় চারিট Qম-•কাড আইেন Œপা(িরত
•নতা •সই রবীl ভাম'া। িuতীয় Qম কিমশেন িবএমএস ও কেরেছ। সু বৃহৎ এই চারেট •কােডর মেধ? কেয়কিট b9wপূ ণ'
এআইএনিটইউিস fিতিনিধw কের। অন?ান? •কlীয় •xড িবষয় এবং আেগর আেগর •থেক •কাথায় ফারাক, তা বুেঝ
ইউিনয়নbিল এই কিমশনেক বয়কট কের। ভাম'া কিমশন Qম •নওয়া দরকার।
িবষয়ক সব আইনbিলেক একসােথ একটা ছাতার মেতা দা %কাড অন ওেয়েজস ২০১৯
‘আমেyলা •লিজসেলশন’-এর সু পািরশ কের। কিমশেনর মেত, চারিট Qম আইনেক সিšিলত কের •বতন সং\া( এই •কাডিট
সংিবধান গিরব ও অসংগিঠত •BেYর মানু ষেদর জন? িকছু গড়া হেয়েছ। এর ফেল মজুির সং\া( •য চারিট b9wপূ ণ'
fিতzা না •নওয়ায়, এই পিরি5িত আে{ালেনর পিরেবশ সৃ িe আইন বািতল হেলা •সbিল যথা\েম: ১) •পেম‰ অফ ওেয়েজস
কের। নকশাল আে{ালেনর মেতা িহংসা|ক আে{ালন •দেশর অ?া› ১৯৩৬ বা মজুির •দবার আইন; ২) িমিনমাম ওেয়জ অ?া›
িবিভ^ fাে( গেড় উঠেছ। ২০০২ সােল ভাম'া কিমশন িরেপাট' ১৯৪৮ বা নূ ?নতম মজুির আইন; ৩) •পেম‰ অফ •বানাস অ?া›
•পশ কের। আইএনিটিটইউিস-র স}ীব •রি~ fথম •থেক ১৯৬৫ বা •বানাস আইন; ৪) ইকুয়াল •রমুনােরশন অ?া› ১৯৭৬
•শষ পয'( কিমশেন থােকন, এবং কিমশেনর িরেপােট' একমত বা সম কােজ সম •বতন আইন।
12 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
এই •কােড বলা হেয়েছ, এখােন আইন সহজ ও নমনীয় বAিkেদর সংখAা এক-তৃতীয়াংেশর •বিশ হেব না। নূ Aনতম •বতন
হওয়ায় তা নতুন সং3া 4তির করার •7ে8 অনু ঘটেকর কাজ মািলক ও Mিমেকর মেধA একিট বাদানু বাদপূ ণL িবষয়। ওেয়জ
করেব, ফেল কােজর সু েযাগ 4তির হেব। এই •কােডর মেধA সব কিমিটেত Mিমক Bিতিনিধরা সংখAালিঘa থাকার ফেল দর-
ধরেনর Bেয়াজনীয় উপাদান আেছ যা মজুির, সম •বতন, কষাকিষ কের দািব আদােয় িপিছেয় থাকেব। রাজA সরকারGিল
•বানাস Bদান করেব। সংগিঠত এবং অসংগিঠত, সব •7ে8ই িনেজেদর রােজA লিz টানার জনA নূ Aনতম •বতন কম রাখার
এই মজুির আইন লাG হেব। আেগর আইেন থাকা ২৪ হাজার বAব3া •নেব। জাতীয় {ের Bিতিদন ১৭৮ টাকা নূ Aনতম •বতন
টাকা •বতেনর উKLসীমা তুেল িদেয় সব Mিমকেক সমেয়াপেযাগী •ঘাষণা করা হেয়েছ। যিদও •দেশর ৩১িট িবিভR •7ে8 এর
এবং িবিধসNত কারেণ মজুির কাটার বAব3ায় িনেয় আসা •থেক •বিশ নূ Aনতম •বতন বতLমােন আেছ।
হেলা। কােজর দ7তা, কPসাধA কাজ িকনা, কােজর িবিভR চারিদক •থেক Bিতবােদর ফেল B{ািবত ওেয়জ •কােডর
•ভৗেগািলক জায়গা ও অনAানA িবষয়েক মানAতা িদেয় •কUীয় ও খসড়া |েল নূ Aনতম •বতন িনধLারেণর জনA পZদশ Mম
রাজA সরকার সব ধরেনর Mিমেকর জনA নূ Aনতম •বতন িনধLারণ সেNলন এবং সু িBম •কােটLর রােয় •যভােব িনধLািরত করেত
করেব। আেগর আইেন িসিডউলড এমWয়েমX বা িবিভR িনেদLশ •দওয়া হেয়েছ •সভােব নূ Aনতম •বতন িবেবচনা করা
•পশার জনA •য আলাদা আলাদা নূ Aনতম •বতন িছল তা খািরজ হেব বেল বলা হেয়েছ।
হেয় •গল। •কUীয় সরকার িবিভR •ভৗেগািলক অZেলর জনA নূ,নতম %বতন ও %কােড থাকা অন, িবষয় অমান, করেল
•[ার ওেয়জ •ঘাষণা করেব। •কােনা রাজA সরকার তার •থেক মািলেকর শাি:
কেম নূ Aনতম •বতন •ঘাষণা করেত পারেব না। আেগর আইেন, অথLাৎ িমিনমাম ওেয়জ অAােh িছল, মািলক এই
নূ Aনতম •বতন আইন না মানেল ১০ হাজার টাকা জিরমানা বা পাঁচ বছেরর
১৯২৮ সােল আইএলও ২৬তম কনেভনশেন নূ Aনতম •বতেনর •জল হেব। এবং তারপর যতবার না মানেব ততবার •জল ও
•ঘাষণা কের। তার কুিড় বছর পর ভারত সরকার এই জিরমানা হেব।
কনেভনশনেক মানAতা •দয়। ১৯৪২ সােল Bথম ভারতীয় Mম বতLমান •কােড Bথমবার শতL না মানেল মািলকেক সতকL
সেNলন অনু িaত হয়। ১৯৪৩ সােল cAািdং কিমিট গঠন হয়। কের সু েযাগ •দওয়া হেব। তারপরও না মানেল ৫০ হাজার টাকা
আর ১৯৪৬ সােল নূ Aনতম •বতন িবল •পশ হয়। •সিট চালু হয় জিরমানা হেব। পরবতLী পাঁচ বছেরর মেধA না মানেল ১ ল7
১৯৪৮ সােল। টাকা জিরমানা, বা িতন মােসর •জল, বা উভয়ই আেরািপত
১৯৫৭ সােল পZদশ Mম সেNলেন ডhর অAাiেয়েডর হেব। অনAানA িবষয় না মানেল Bথমবার ২০ হাজার টাকা
সু পািরশ অনু সাের ২৭০০ কAােলাির খাদA নূ Aনতম Bেয়াজন জিরমানা, এবং আবার অমানA করেল Bিতবার ৪০ হাজার টাকা
িহেসেব িনধLািরত হয়। এর সােথ যু k হয় পিরবার-িপছু ৭২ গজ জিরমানা, বা এক মােসর •জল, বা উভয়ই আেরািপত হেব।
কাপড়, আেলা, mালািন ও অনAানA খরচ। এGিলেক মজুিরর কুিড় মািলকপ7েক •ফৗজদাির মামলায় •€‚ার ও হাজতবাস •থেক
শতাংশ ধের নূ Aনতম •বতন িনধLািরত হয়। Bায় •রহাই •দওয়া হেয়েছ। জিরমানা িদেয়ই মািলেকরা •রহাই
১৯৯১ সােল সু িBম •কাটL রাnাকস-•oট মামলার রােয় •পেয় যােব।
•ঘাষণা কের •য ১৯৫৭ সােল Mম সেNলেনর ধারণা অেনক ই<েপ>র কাম %ফিসিলেটটর
িপিছেয় পড়া ধারণা। আথL-সামািজক অব3ার পিরবতLেনর সােথ ওেয়জ •কােডর 2(r) উপধারা এবং •সকশন ৫১ ও সাবেসকশন
সােথ মানু েষর চািহদার পিরবতLন হেয়েছ। বলা হয়, ১৯৫৭ (১)-এ বলা আেছ, উপযু k সরকােরর ‡ারা ইˆেপhর কাম
সােলর িনধLািরত মূ েলAর উপর ২৫% •যাগ করা •হাক। •ফিসিলেটটর িনেয়াগ করা হেব, এবং তােদর 7মতাও বAাখAা
নতুন •কােডর মধA িদেয় নূ Aনতম •বতন িনেয় আেগর করা আেছ। •‰ড ইউিনয়নGেলার দািব িছল ইˆেপhর রাখার।
কAালির িভিqক 4বrািনক পsিতেক নাকচ কের সরকােরর মািলকপ7 ইˆেপhেরর বদেল •ফিসিলেটটর চায়। •কােড
ইtামেতা িসsাu •নবার বAব3া করা হেয়েছ। •বিসক বা মূ ল ইˆেপhর-কাম-•ফিসিলেটটর রাখা হেয়েছ। আেগর ইˆেপhেরর
•বতন, মহাঘLভাতা ও আিথLক অনু দান যিদ িকছু থােক তাহেল তুলনায় এেদর 7মতা অেনক সীমাবs। আেগর আইেন
সব একসােথ কের নূ Aনতম •বতন •ঘািষত হেব। িবিভR ইˆেপhর wাধীনভােব কােজর জায়গায় তদেu •যেত পারত,
•ভৗেগািলক অZেলর জনA িবিভR ধরেনর নূ Aনতম •বতন হেব। চাইেল Šত আইিন বAব3া িনেত পারত, এবং ইtামেতা য8ত8
•কU ও রােজAর িমিনমাম ওেয়জ কিমিট 4তির হেব। তােত পিরদশLন করার অিধকার িছল তােদর। বতLমান •কােড বকtপ-
Bিতিনিধv করেব মািলক, Mিমক ও wতx বAিkরা— wতx সম তদuকারী ও সাহাযAকারীরা মািলকেক জািনেয় তেব
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 13
পিরদশ•ন তথা তদ% করেত পারেব। আইিন ব,ব-া .নওয়ার (spread over) ধের ১২ ঘgার কথা বলা আেছ। কাউেক ৫
আেগ মািলকেক বাধ,তামূ লকভােব সু েযাগ িদেত হেব। আইন ঘgার .বিশ টানা কাজ করােনা যােব না, মােঝ ৩০ িমিনেটর
অমান, করেলও আইন মানার জন, সময় িদেত হেব মািলকেদর। িবরিত বা িবLাম িদেত হেব।
.কােড মািলকপ> িনেজই সািট•িফেকট িদেত পারেব .য আেগ ফ,াwির অ,াw অনু সাের ৮ ঘgার .বিশ কাজ করােনার
নূ ,নতম .বতন সহ সব আইন তারা মানেছ। িবিভR শত• িছল। মািলকপ> চাইেলই তার .থেক .বিশ সময়
নূ ,নতম .বতন না িদেল .কােট•র বদেল এই .কােডর কাজ করােত পারত না। িদেন ৯ ঘgা ও সhােহ ৪৮ ঘgার
আওতাভুC অ,ািপেলট অথিরিটর মাধ,েম তা িনDিE করেত .বিশ কাজ করােল ওভারটাইম িদেত হেতা, এবং ওভারটাইম
হেব। এই অ,ােপেলট অথিরিট একিট আধা-িবচারালয়, বা িছল মজুিরর িy\ণ।
‘.কায়ািস-জুিডিশয়াল বিড’। একমা[ জ]ির .মরামত করার জন, ওভারটাইম সহ
+ধান িনেয়াগকত1ােক %রহাই সমেয়র িশিথলতা করা .যত িন{িলিখত শেত•:
আেগর আইেন িঠকাদার সময়মেতা মজুির, নূ ,নতম .বতন ও ১) সেব•া} কােজর সময় িদেন ১০ ঘgার .বিশ হেব না;
সম কােজ সম .বতন না িদেল িঠকাদার .য সং-ার হেয় কাজ ২) িদেন ১২ ঘgার .বিশ কাজ করােনা যােব না;
করেছ .সই সং-ােক Kধান িনেয়াগকত•া মানা হেতা, এবং .সই ৩) ওভারটাইম সহ সেব•া} কােজর সময় সhােহ ৬০ ঘ€ার
সং-ার দায় িছল Lিমেকর ন,ায, পাওনা িদেয় .দবার। নতুন .বিশ হেব না;
.কাড এই দািয়M .থেক Kধান িনেয়াগকত•ােক মুC কের ৪) ওভারটাইম এক প>কােল ৫০ ঘgার .বিশ করােনা
িদেয়েছ। িঠকাদার Lম-.কাড না মানেল তার বদেল অন, যােব না। িবLােমর জন, িবরিত ও কম•সময় Kসার সহ ‚দিনক
িঠকাদার িনেয়াগ করা যােব, িকN Kধান িনেয়াগকত•ােক শািOর ১০ ঘgার .বিশ কাজ করােনা যােব না। িচফ ইƒেপwেরর
আওতায় আনা যােব না। অথ•াৎ িঠকা Lিমেকর দায় .থেক Kধান িলিখত অনু মিত িনেয় সেব•া} ১২ ঘgা কাজ করােনা যােব।
িনেয়াগকত•ােক ছাড় িদেয় .দওয়া হেয়েছ। সhােহ ৪৮ ঘgা .মাট কােজর সময় .রেখ একিদেন ১২
অ4াডভাইজাির %বাড1 বা উপেদ;া পষ1দ ঘgা (কম•সময় Kসার সহ) সরাসির কােজর অনু মিত িদেয়
.কােডর িবিভR িবষয় .দখার জন, .কUীয় সরকার .কUীয় .দওয়া মােন Lিমেকর অিধকার খব• করা, এবং মািলকপে>র
উপেদXা পষ•দ গঠন করেব। এই পষ•েদ Lিমক ও মািলক সু িবধার রাOা কের .দওয়া। .কUীয় সরকার নতুন িনয়ম ‚তিরর
Kিতিনিধ সমান সংখ,ায় থাকেব। সােথ িবেশষ ব,িCেদর .নওয়া আেগই ‚দিনক কােজর সময় ৮ .থেক ১২ ঘgা করার আইিন
হেব, তােদর সংখ,া এক-তৃতীয়াংেশর .বিশ হেব না। এর সােথ ব,ব-া িনেয়িছল রাজ-ান, উEরKেদশ ও \জরােটর রাজ,
.কUীয় সরকার চাইেল িবিভR রাজ, সরকার .থেক ৫ জনেক সরকার। .কUীয় সরকার এ িবষেয় হOে>প না কের পেরাে>
মেনানীত করেত পারেব। তােত মত িদেয়িছল। যিদও আে„ালন ও জনমেতর চােপ
রােজ, রােজ, একই রকম পষ•দ গিঠত হেব। উভয় .>ে[ই িপিছেয় এেস এই রাজ, সরকার\িল ৮ ঘgার .বিশ সমেয়র
Lিমকরা সংখ,ায় কম থাকেব। ফেল .য .কােনা িবষেয় মতামেতর জন, ওভারটাইম, অথ•াৎ অিতিরC সমেয়র জন, ঘgা িপছু িy\ণ
.>ে[ তারা কতটা \]M পােব তা সহেজই অনু মান করা যায়। মজুির .দওয়ার .ঘাষণা কেরেছ।
%বানাস ৮ ঘgা কােজর িবষয়িট ব… আে„ালেনর ফসল। আমােদর
আেগর আেগর মত .বানাস আর িবিধস^ত টাকা .দওয়ার .দেশ অসংগিঠত বা ইউিনয়েনর বাইের থাকা িবপুল সংখ,ক
িবষয় থাকেছ না। এই .কােড নতুন .কা_ািন `ায়াল িপিরয়েড Lিমেকর জন, িবনা শেত• কােজর সময় বৃ ি†, মািলকেদর হাতেক
থাকেল অথবা গত বছর সময় .নেব মুনাফা করেত তত বছর আরও শC করেব।
.বানাস না িদেলও চলেব। আেগর আইেন মুনাফা না করেলও ওয়াক1ার/এমBয়ী
একমােসর .বতন অথ•াৎ ৮.৩৩ শতাংশ .বানাস .দওয়া দা .কাড অন ওেয়জস ২০১৯, বত•মােন যা আইেন পিরণত
বাধ,তামূ লক িছল। আর সং-া বা .কা_ািনর যিদ মুনাফা হয় হেয়েছ, তার ২ নং ধারায় .যখােন সং‡া .দওয়া হেয়েছ, তার
তাহেল তারা ২০ শতাংশ .বানাস িদেত পাের। উপধারা ২(k)-.ত এম‰য়ীর সং‡া .দওয়া হেয়েছ। এই সং‡া
কােজর সময় অনু সাের যারা কাজ করেব এবং উপযু C সরকােরর .ঘাষণাŠেম
খসড়া িনয়েম Kিতিদন ৮ ঘgা কের সhােহ ৬ িদন কােজর কথা তােদর এম‰য়ী িহেসেব ধরা হেব।
বলা আেছ, এবং সhােহ ৪৮ ঘgা কােজর সময় িনিদ•X রাখা উপধারা ২(z)-এ ওয়ািক•ং জান•ািলŒ ও .সলস .Kােমাশন
হেয়েছ। এর সােথ িদেনর কােজর সীমা কম•সময় Kসার এম‰য়ী সহ ওয়াক•ােরর সং‡া .দওয়া আেছ।
14 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
আপাতভােব এই ওয়াক'ার ও এম*য়ীর সং.ায় /কান চাকিরর িনরাপwা। মািলকপ5 এই আইেনর সু েযাগ িনেয় sায়ী
/ভদােভদ /নই। মািলকপ5 ইে6মেতা কাউেক ওয়াক'ার /থেক কাজ jায় তুেল /দেব। িনিদ'R সমেয়র জনG কাজ করার দাসখত
এম*য়ী িহেসেব /দখাবার সু েযাগ কের িদেত পাের। িলেখ /দওয়া qিমকরা সংগিঠত হেত পারেব না, /^ড ইউিনয়েন
ওেয়জ-/কাড ২০১৯-এর অধGায় ৯-এর িবিবধ ৫৮ ধারায় /যাগ িদেত সাহস পােব না। যত িদন যােব ইউিনয়ন সংগিঠত
আেছ: করা অস|ব হেয় পড়েব। /দেশর িবপুল /বকার বািহনীর সু েযাগ
সৎ িব/ােসর 1ারা গৃহীত পদে8েপর সুর8া িনেয় মািলকপ5 মজুির কমােব, কােজর ঘন} বাড়ােব। এই
যিদ এই /কােডর মেধG উপযু L সরকার বা ঐ সরকােরর /কান অবsা অেনক আেগই আর| হেয়েছ। এতিদন /^ড ইউিনয়ন~েলা
আিধকািরক সৎ িবOােসর Pারা /কােনা পদে5প /নয় বা মািলকরা /বআইিন কাজ করেছন বেল qম-আদালত, ^াইবুGনােল
/নওয়ার /চRা কের তেব মামলা-/মাকSমা, ফিরয়াদ, দরখাV— /যত। /সই পথ ব€ হল। মািলকপ5েক সরকার খু‚ামখু‚া
/কান িকছু ই করা যােব না। ‘িনেয়াগ ও ছাঁটাই’ করার আইিন অিধকার িদেয় িদল।
দা ই:াি;য়াল িরেলশন %কাড ২০২০ ধম?ঘট
িশX সYিক'ত এই /কাডিট িতনিট আইন— যথা[েম (১) দা মািলকপ5 /থেক দািব আদায় ও ছাঁটাই ইতGািদর jিতবাদ
/^ড ইউিনয়ন অGা_ ১৯২৬, (২) ইaািbয়াল এম*য়েমc করার জনG qিমকেদর সবেথেক বড় হািতয়ার হেলা কাজ ব€
(dািaং অড'ার) অGা_ ১৯৪৬, (৩) দা ইaািbয়াল িডসিপউট কের /দওয়া বা ধম'ঘট। zতঃ„ূ ত'ভােব কাজ ব€ করার
অGা_ ১৯৪৭— একিhত কের আইন করা হেয়েছ। /কiীয় অিধকার, এমনিক কGাজুয়াল লীভ িনেয় jিতবাদ করার অিধকার
সরকােরর আেগর চারিট িনয়মিবিধ, যথা[েম (১) দা ইaািbয়াল /কেড় /নওয়ার বGবsা আেছ এই /কােড। যিদ /কান সংsায়
^াইবুনাল (jিসিডয়র) kলস ১৯৪৯, (২) দা ইaািbয়াল ৫০% qিমক ছু িট িনেয় jিতবাদ জানায় তােক ধম'ঘট বেল /দখা
^াইবুনাল (/সlাল jিসিডয়র) kলস ১৯৫৪, (৩) দা ইaািbয়াল হেব। /কানও িশেX ধম'ঘট করেত /গেল ১৪ িদন আেগ মািলক
িডসিপউটস (/সlাল) kলস ১৯৫৭, এবং (৪) দা ইaািbয়াল বা qমদ‡ের /রিজdাড' /^ড ইউিনয়েনর সYাদক ও ৫ জন
এম*য়েমc (dািaং অড'ার) /সlাল kলস ১৯৪৬-/ক চাপা িনব'ািচত /^ড ইউিনয়ন jিতিনিধর দরখাV করা /নািটশ িদেত
িদেয় িনয়মিবিধর খসড়া jVাব /পশ কেরেছ। হেব। আেলাচনা চলার মেধG এবং িমেট যাবার ৭ িদেনর মেধG
আেগর আইেনর তুলনায় এই /কােড িবেশষ কেয়কিট ধম'ঘট করা যােব না। আেলাচনায় সমাধান না হেল ^াইবুGনাল
পিরবত'ন আেলাচনা করা jেয়াজন। বা /কiীয় িশX ^াইবুGনােল আেলাচনা /শষ হওয়ার ৬০ িদেনর
িনিদ?@ %ময়ািদ চাকির (Fixed Term Employment): মেধGও ধম'ঘট করা যােব না। /কােনা মেনানীত বGিL Pারা
িনিদ'R /ময়ািদ চাকির jথম /ঘািষত হেয়িছল মরpিম কােজ। সািলিস চলেল /সই jি[য়া /শষ হওয়ার ৬০ িদেনর মেধG
qমশিLর চািহদা /মটােত চুিLবr সমেয়র জনG এই জাতীয় ধম'ঘট করা যােব না। এইসব িনেদ'শ না মানেল ধম'ঘট /বআইিন
কম'সংsােনর বGবsা করা হে6। এেত মািলকপ5 উৎসািহত /ঘািষত হেব।
হেব এবং কােজর বাজার চাtা হেব বেল বলা হে6। দা এই আইেনর ধারা qিমেকর িশেX ধম'ঘেটর অিধকার কায'ত
ইaািbয়াল এu*য়েমc (dািaং অড'ার) অGা_ অGাa kলস /কেড় /নওয়া হেলা। এমনিক ধম'ঘটী qিমকেদর পােশ দাঁিড়েয়
১৯৪৬-/ক সংেশাধন কের সরকার /কবলমাh বvিশX ও সহায়তা ও সমথ'েনর জনG বাইের /থেক আিথ'ক সাহাযG করেল
বvিশেXর অনু সারী িশেX িনেয়ােগর কথা বেল pk কের। তাও দˆনীয় অপরাধ বলা হেয়েছ।
বত'মােন এিটেক এই /কােডর মেধG এেন আইন করা হেয়েছ। Fীকৃত ও মধHIতা করার ইউিনয়ন
এর সং.ায় বলা হেয়েছ, “িনিদ'R /ময়ািদ চাকুির মােন িলিখত আেগ সংsায় zীকৃত ইউিনয়েনর কথা বলা থাকেলও /^ড
চুিLর িভিwেত একজন qিমকেক িনিদ'R /ময়াদ পয'x চাকির ইউিনয়ন /রিজেbশন থাকা সব ইউিনয়নেকই আেলাচনার জনG
/দওয়া হেব”। আইন হবার আেগই মািলকরা এই িনয়েম কাজ ডাকা হেতা। এখন /^ড ইউিনয়েনর /রিজেbশন /পেত /গেল
করিছল। এখন মািলকপ5 িনেজেদর সু িবধামেতা িনেয়াগ ও ১০ শতাংশ বা কমপে5 ১০০ জন সদসG থাকেত হেব। ৫১
ছাঁটাইেয়র আইিন অিধকার /পেয় /গল। নানা চােপ সরকার শতাংশ বা তার /বিশ সদসG থাকেল তেবই তােক zীকৃত
আইেন বেলেছ /য এই zX /ময়াদী qিমকেদর কাজ থাকাকালীন ইউিনয়ন বলা হেব। মধGsতা করার একমাh অিধকার থাকেব
sায়ী qিমকেদর মেতা সকল সু েযাগ-সু িবধা ও মাইেন িদেত তােদর। তা না থাকেল ১০% িভিw কের কাউিŠল ‹তির কের
হেব। আেলাচনা হেব। ১০ শতাংেশর কম সদসG থাকা /ছাট /^ড
qিমকেদর sায়ী চাকির বেল িকছু ই থাকল না। থাকল না ইউিনয়ন~িলর আেলাচনার অিধকারও থাকল না। আসেল
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 15
মািলকপে!র ইে%মত 'িমকেদর অিধকার খব- কের .দবার ২) দা মাইনস অ/াq ১৯৫২
ব/ব0া করা হেলা এই .কােডর মাধ/েম। মজার ব/াপার হেলা, ৩) দা ডক-ওয়াক-ার (.সফিট, .হলথ অ/া_ ওেয়লেফয়ার) অ/াq
১০ শতাংশ সদস/ বা ১০০ জন 'িমক সদস/ থাকেল তেব ১৯৮৬
ইউিনয়েনর .রিজে@শন .দওয়া হেব, তার কেম নয়। িকB ৭ ৪) দা িবিvং অ/া_ আদার কন@াকশন ওয়াক-ার (.রgেলশন
জন সদস/ িনয়ম .মেন .রিজে@শেনর জন/ আেবদন করেত অফ এমwয়েমx অ/া_ কি_শনস অফ সািভ-স) অ/াq ১৯৯৬
পারেবন বেল এই .কােড বলা আেছ। িশF'ম িনিষH হেলও ৫) দা wােxশন .লবার অ/াq ১৯৫১
.কােড বলা আেছ .য ১৪ বছর বয়েস .Kড ইউিনয়েনর সদস/ ৬) yা কzাq .লবার (.রgেলশন অ/া_ অ/াবিলশন) অ/াq ১৯৭০
হওয়া যােব। ৭) দা ইxার-.{ট মাইে|x ওয়াক-েমন (.রgেলশন অফ
ছাঁটাই বা %1াজার এমwয়েমx অ/া_ কি_শন অফ সািভ-স) অ/াq ১৯৭৯
এতিদন িনয়ম িছল .য, সং0ার কম-ীসংখ/া ১০০ জন বা তার ৮) দা ওয়ািক-ং জান-ািল{ অ/া_ আদার িনউজেপপার এমwিয়জ
.বিশ হেল ছাঁটাই করেত হেল বা সং0া বO করেত হেল (কি_শনস অফ সািভ-স অ/া_ িমসেলিনয়াস Sিভশন) অ/াq
সরকােরর অনু মিত িনেত হেব। িকB এখন ৩০০ জন কম-ী হেল ১৯৫৫
তেব অনু মিত লাগেব। Sেয়াজেন Fধু িবTিU জাির কের এই ৯) দা ওয়ািক-ং জান-ািল{ িফে}শন অফ .রট অফ ওেয়েজস)
সংখ/া আেরা বাড়ােনা যােব। ফেল .ছাট ও মাঝাির সকল সং0ায় অ/াq ১৯৫৪
'িমক ছাঁটাই করার আইিন অিধকার মািলক পে!র হােত তুেল ১০) দা .মাটর Kা~েপাট- ওয়াক-াস- অ/াq ১৯৬১
.দওয়া হেলা। ১১) দা .সলস Sেমাশন এমwিয়জ (কি_শনস অফ সািভ-স)
ওয়াক3ার ির-ি4িলং ফা7 অ/াq ১৯৭৬
ছাঁটাই এবং .Yাজার যেথ%ভােব হেব এবং 'িমকেদর !েত ১২) দা িবিড় অ/া_ িসগার ওয়াক-াস- (কি_শনস অফ সািভ-স)
Sেলপ লাগাবার জন/ উপযু [ সরকার .নািটশ িদেয় একিট অ/াq ১৯৬৬
তহিবল গঠন করেব। তহিবেলর নাম ‘ওয়াক-ার ির-ি^িলং ফা_’। ১৩) দা িসেন-ওয়াক-াস- অ/া_ িসেনমা-িথেয়টার ওয়াক-াস- অ/াq
এিট ছাঁটাই ও বO সং0ার 'িমেকর দ!তা কীভােব বাড়েব বা ১৯৮১
ধের রাখেব .স িবষেয় িকছু বলা .নই। তেব Sিত িশ` সং0ার এই ১৩িট বািতল হেয় যাওয়া আইনgিল .দখেলই বুঝেত
মািলকেক 'িমক ছাঁটাই করার আেগ .শষ মােসর পাওয়া অসু িবধা হয় না .য িবিভ€ .পশা, উৎপাদন .থেক খিন, বািগচা
মজুিরর ১৫ িদেনর বা .কbীয় সরকার .য কিদেনর কথা .নািটশ .থেক Kা~েপাট- ইত/ািদ কােজ 'িমক-কম-চারীেদর কােজর ধরন
িদেয় জানােব তত িদেনর মজুিরর সমপিরমাণ টাকা এই ও পিরেবশ িবিভ€ ধরেনর। সবাইেক যােত নূ /নতম kা0/, সু 0
তহিবেল জমা করেত হেব। .Yাজােরর .!েdও একই িনয়েমর পিরেবশ ও .পশাগত সু র!া .দওয়া যায় .সই জন/ আলাদা
কথা বলা হেয়েছ। উপযু [ সরকােরর িনেদ-শমেতা অন/ উৎস আলাদা .পশািভিƒক আইন „তির হেয়িছল। এইসব বািতল কের
.থেকও এই তহিবেল টাকা জমা করেত পাের। এই তহিবল .দওয়া আইেনর মেধ/ .য অস…ূ ণত - া িছল .সgেলা িঠক করার
ছাঁটাই 'িমকেদর ১৫ িদেনর মজুির .দওয়ার জন/ই থাকেব। বদেল তােদর একিটমাd .কােডর মেধ/ িনেয় আসা হেলা।
.কbীয় সরকার ৪৫ িদেনর মেধ/ এই টাকা 'িমকেদর .দেব সকল ধরেনর 'িমক .য এর †ারা সু রি!ত হবার সু েযাগ পােব
বলা আেছ। না, মািলেকর মিজ-র ওপর ভরসা করেত হেব, দীঘ-িদেনর
ওয়াক3ার অিভTতা .থেক তা বলা .যেতই পাের।
এর সংTা আেগর আইেনর মেতা একই আেছ। সু পারভাইজােরর এই .কােডর অন/তম মারাˆক িদক হে% কােজর সময়
.!েd সব-িনf মজুিরর মাdা ১০,০০০ টাকা .থেক বািড়েয় িনধ-ারণ করেব উপযু [ সরকার। ওেয়জ .কােডর hেল .য
১৫,০০০ টাকা করা হেয়েছ। কােজর সময় বলা হেয়েছ, এই .কােডর মাধ/েম তােক অবেহলা
দা অকুেপশনাল %সফিট, %হলথ অ@া7 ওয়ািক3ং কি7শন কের িবিভ€ .পশার কােজর Sেয়াজনিভিƒক কােজর সময় চালু
%কাড ২০২০ করার ব/ব0া ঘুরপেথ রাখা আেছ।
আেগর ১৩িট ghiপূ ণ- আইন বািতল কের ‘.পশাজিনত সু র!া, কারখানা যিদ িবদু /ৎ-চািলত না হয় তাহেল কমপে! ৪০
kা0/ ও কােজর শত-াবলী সংlাm .কাড ২০২০’-.ক আইেন জন 'িমক, এবং িবদু /ৎচািলত হেল ২০ জন 'িমক কাজ করেল
পিরবিত-ত করা হেয়েছ। বািতল আইনgিল যথাlেম: তেব তা এই 'মেকােডর মেধ/ আসেব।
১) দা ফ/াqির অ/াq ১৯৪৮ িবিভ€ সং0া, ব/বসা, বািণজ/, পিরবহন, িনম-াণ ইত/ািদর
16 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
••ে• কমপে• ১০ জন কাজ করেল তেব তা এই •কােডর যােব। যা আেগ িছেলা না। বছের চার মােস ১২৫ ঘdার •বিশ
আওতায় পড়েব। একমা• জীবনসংশয় বা দু ঘট: না<বণ ওভারটাইম করােনা যােব না। আেগর আইেন সেব:াj ওভারটাইম
িবপ?নক সং@ায় কম:রত Aিমকেদর জনB •কান িনিদ:C সংখBা িছল ৫০ ঘdা।
•নই। দা %কাড অফ %সাশ0াল িসিকউিরিট, ২০২০
অসংগিঠত •••, ‘িগগ-ওয়াক:ার’, অBাপ Jারা িনয়িKত সামািজক সু র•া •কাড ২০২০, আেগর ৯িট Aম আইনেক
ওয়াক:ার, Lাটফম:-ওয়াক:ার, যারা িবপুল সংখBায় কাজ কের এবং সিoিলত কের করা হেয়েছ। •য আইনpিলেক বািতল করা হেলা
অেনক ••ে•ই দু ঘট: না ঘেট, তােদর এই •কােডর মেধB রাখা •সpিল হেলা যথাqেম:
হয়িন। একইভােব তথB<যু িS িশT, •যখােন অTবয়েস ১) দা এমLিয়জ কে^েtশন অBাU ১৯২৩
•পশাজিনত •রাগ •দখা যায়, তােদর এই •কােডর মেধB রাখা ২) দা এমLিয়জ •eট ইtু েরt অBাU ১৯৪৮
হয়িন। সািভ:স •সUেরর বV কম:চারী তথা Aিমকেদর এই ৩) দা এমLিয়জ <িভেডd ফাv অBাv িমসেলিনয়াস
•কােডর আওতায় আনা হয়িন। বত:মােন আমােদর •দেশও বV <িভসনস অBাU ১৯৫২
অ<থাগত সং@ায় বV মানু ষ কাজ কের। তারা Aম আইেনর ৪) দা এমLয়েমd এwেচx (ক^ালসাির •নািটিফেকশন
বাইের িছল, এই •কােডও তারা জায়গা পায়িন। অফ •ভেকিtস) অBাU ১৯৫৯
এই •কােডর মেধB যারা থাকেব তােদর <েতBকেক ৫) দা •মটারিনিট •বিনিফট অBাU ১৯৬১
িনেয়াগপ• •দওয়ার কথা বলা আেছ। িনেয়াগপে• কী কী িবষয় ৬) দা •পেমd অফ fাচুইিট অBাU ১৯৭২
বা তথB থাকেব, তা িঠক করেব উপযু S সরকার। এই •কাড ৭) দা িবিmং অBাv আদার কt|াকশন ওয়াক:ার ওেয়লেফয়ার
[তিরর সময় বা তার আেগ যারা িনেয়াগপ• পায়িন, িতন মােসর •সস অBাU ১৯৯৬, এবং
মেধB তােদর িনেয়াগপ• িদেত বলা হেয়েছ। <\ািবত খসড়া ৮) দা আন-অগ:ানাইেজড ওয়াক:াস: •সাশBাল িসিকউিরিট
]েল িনেয়াগপে•র িবনBাস বা ফরমBাট •দওয়া হেয়েছ। •সখােন অBাU ২০০৮
আধার কাড: নং িদেত হেব। অনBানB নানা অস^ূ ণত : ার সােথ এই সামািজক •কাড ও তার <\ািবত ]েল সংগিঠত ও
এই িনেয়াগপে• ১৪ নং-এ •মাটামুিটভােব কােজর <কৃিত ও অসংগিঠত •য •কােনা ধরেনর কম:ী ও Aিমকেদর }াথ: সু রি•ত
কাজ ও ১৫ নং-এ অনBানB তথB জানােনার কথা বলা আেছ। কের •য সামািজক িনরাপ~ার কথা বলা হেয়িছল তার •কােনা
িনেয়াগপে•র মেধBই মািলকপ•েক ইcামত কােজর শত: সু েযাগ •দখা যােc না। অসংগিঠত ••ে•র ৪০ •কািট Aিমকেদর
চািপেয় •দবার বBব@া •রেখ •দওয়া হেলা। এই িনেয়াগপ• িদেত অ€ভুS : করার কথা বলা থাকেলও তােদর <থাগত Aিমকেদর
পারেব অকুপায়ার বা দখলদার, িনেয়াগকত:া, মািলক, এেজd, সামািজক <কেTর সােথ যু S করা হয়িন। এই ধরেনর
অনু েমািদত <িতিনিধ, অথবা আিধকািরক। Aিমকেদর জনB আলাদা পিরকTনা ও তার জনB তহিবল গঠেনর
খসড়া ]েল জান:ািলe ও •সলস <েমাশন এমLিয়জ সহ কথা বলা আেছ। <ায় সবটাই •কlীয় ও রাজB সরকার এবং
ওয়াক:ারেদর কােজর সময় ওেয়জ •কােডর <\ািবত ]েলর মািলকপে•র বা িনেয়াগকত:ার ওপর িনভ:র করেব।
কিপ-•পe। জান:ািলe ও •সলস <েমাশন এমLয়ীেদর ছু িটর িবিmং ও অনBানB কাজ, •যখােন ১০ জেনর কম Aিমক কাজ
িবষয়িট আেগর মেতা আইেন থাকেলও কতিদন ছু িট না িনেল কের তােদর, এবং যারা ৫০ ল• টাকা মূ েলBর কম বBিSগত
তা জমা থাকেব •সটা বলা •নই। ওয়ািক:ং জান:ািলe ও •সলস বাস@ােনর কাজ কের, তােদর •কােডর মেধB রাখা হয়িন।
<েমাশন এমLিয়রা কাজ •ছেড় িদেল বা অবসরfহেণর বয়েস িঠকাদারেক িনেয়াগকত:া িহেসেব গণB করা হেয়েছ। ফেল
অবসর িনেল জমা ছু িটর ৩০ িদেনর টাকা পােব। আেগর আইেন িঠকা Aিমকেদর জনB মুখB িনেয়াগকত:ার •কান দািয়‚ থাকেব
এিট ১২০ িদন িছল। িনয়মানু বিত:তা মূ লক কারেণ শাি\র জনB না।
বরখা\ ছাড়া আর •কােনা কারেণ ছাঁটাই হেল Aিমকরা সেব:াj 5িভেড8 ফা9
৯০ িদেনর •বতন পােব, ১২০ িদন পােব না। কুিড় জন বা তার •বিশ Aিমক কম:চারী কাজ করেল, আেগর
ওভারটাইেমর ••ে• বলা আেছ, জ]ির •মরামিত, জাতীয় আইেনর িনিদ:C তািলকা নয়, •য •কান ••ে• এই নতুন আইন
<েয়াজেন •কlীয় সরকােরর •গেজেটর মাধBেম িনধ:ািরত •য লাp হেব। •কা-অপােরিটভ •সাসাইিটর ••ে• ৫০ জন পয:€
•কােনা কাজ সহ আেরা িনিদ:C দশিট কােজর জনB কারখানা, কম:ী কাজ করেল এই আইন <েযাজB হেব না।
ডক, খিন এবং িবিmং অথবা অনBানB িনম:াণকােজ কম:সময় বত:মােন আইেন •কlীয় সরকােরর অিধকার থাকল
<সার বা •nডওভার িনেয় িদেন ১২ ঘdার •বিশ কাজ করােনা <েয়াজেন, তদ€ সােপে• •য •কােনা বা •য •কােনা ধরেনর
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 17
সমস•ায় সরাসির বা ক$াে&র মাধ•েম িনযু + সmাবনাময় কােজর <কােনা সংJায় একজন ,িমক-কম.চারী
,িমক-কম.চারীেদর এবং মািলকপে6র 7িভেড$ ফাে; <দয় থাকেলও এই 7কেkর মেধ• থাকেব; ১০ জন থাকার িনয়ম
টাকার পিরমাণ মজুিরর ১০% কের িদেত পারেব। <গেজট এে6ে^ 7েযাজ• হেব না।
<নািটিফেকশন কের ১২ শতাংেশর জায়গায় ১০% কের সবার জন• এবং <য <কান উেoেশ• এই কেপ.ােরশন
িদেত পারেব। এই অবJায় ,িমক-কম.চারীরা ১০ শতাংেশর <কQীয় সরকার, রাজ• সরকার, Jানীয় 7শাসন, <য <কােনা
<বিশ জমা করেত পারেব, িকL মািলেকর ১০ শতাংেশর <বিশ ব•ি+ <য এই 7কেk আেছ বা <নই, সবার <থেক অনু দান,
<দওয়ার দায় থাকেব না। অথ.সাহায•, কেপ.ােরট <সাশ•াল <রসপনিসিবিলিট ফা; ও দান
এই <কােড ইOেপ&র কাম <ফিসিলেটটারেদর 6মতা খব. িনেত পাের। এ ফাে;র টাকা জমা ও 7দান করার জন•
কের <কQীয় সরকার ও আিধকািরকেদর 7চুর 6মতা <দওয়া <কQীয় সরকার িনধ.ািরত এক বা একািধক ব•াংক <থেক তা
হেয়েছ। ,িমক-কম.চারীেদর বেকয়া পাওনা িনেয় িববাদ <দখা করেত হেব।
িদেল <কQীয় সরকার, <কQীয় <বাড. বা কেপ.ােরশেনর আেলাচনা সােপে6 <কQীয় সরকােরর িনেদ.শমেতা এই
আিধকািরক িনেয়াগ করেব। এই আিধকািরকরা তােদর কেপ.ােরশন তহিবল বা অন• <য <কানও টাকা জমা ও
ওপর ন•U 6মতা 7েয়াগ করেত পারেব এবং তদV করেত িবিনেয়াগ করেত পারেব।
পারেব। তদV দু ’ বছেরর মেধ• <শষ করেত হেব। 7েয়াজেন ;াচুইিট
এই সীমা একবছর বাড়ােনা <যেত পাের। িনেয়াগকত.ােক সব <কান ,িমক-কম.চারী কমপে6 পাঁচ বছর একটানা কাজ
রকেমর সু েযাগ না িদেয় <কােনা আেদশ <দওয়া যােব না। করার পর চাকিরর <শেষ আনু েতািষক বা jাচুইিট পাওয়ার
িববাদ YZ হেয় <গেল িনেয়াগকত.ার িবZে[ পাঁচ বছেরর <যাগ• হেব।
মেধ• আর <কােনা পদে6প <নওয়া যােব না। িববাদ পাঁচ িনিদ._ <ময়ািদ চাকিরর <6ে^, <ময়াদ <শষ হেল
বছেরর পুরেনা হেল আবার পদে6প <নওয়া যােব না। আনু পািতক হাের jাচুইিট পােব। এে6ে^ পাঁচ বছর একটানা
িনেয়াগকত.া চুি+ পালন না করেল 6িতপূ রণ ধায. করার কােজর শত. িশিথল করা হেয়েছ। আেগর মেতাই
6মতা <দওয়া হেয়েছ, িকL এই 6িতপূ রণ বেকয়া টাকার িনেয়াগকত.ােক কাজ করার বছর িপছু ১৫ িদেনর মজুির িদেত
পিরমােণর <থেক <বিশ হেত পারেব না। হেব। মরYিম কােজ 7িত মরYেমর জন• ৭ িদেনর মজুির
িনেয়াগকত.া বেকয়ার পিরমাপ িনধ.ারেণর <6ে^ সL_ না <দওয়া হেব। jাচুইিট পাওয়ার অিধকার সqসািরত করার
হেল িনধ.ািরত বেকয়ার ২৫% জমা কের <কQীয় সরকার কথা <কােড <নই। jাচুইিটর টাকা <কQীয় সরকার িনধ.ািরত
aারা গিঠত cাইবু•নােল আেবদন করেত পারেব। cাইবু•নাল মা^ার মেধ• 7দান করা হেব।
এক বছেরর মেধ• িস[াV <নেব। যিদ িনেয়াগকত.ার আেবদন িবি>ং এবং অন@ান@ িনম5াণ Bিমকেদর িনরাপDা
<শষ পয.V সফল হয় তা হেল জমা করা টাকা <কQীয় <কQীয় সরকার <নািটশ িদেয় িনম.াণ ,িমকেদর জন• ‘িবিrং
সরকােরর িনধ.ািরত সু দ সহ আেবদেনর চূ ড়াV আেদেশর ৪৫ অ•া; আদার কনsাকশন ওয়াক.াস. ওেয়লেফয়ার <বাড.’ গঠন
িদেনর মেধ• িদেয় িদেত হেব। িনেয়াগকত.ােদর 7িভেড$ করেব। এই <বােড. যারা থাকেব তারা যথাiেম—
ফাে;র টাকা জমা না িদেয় <রহাই পাওয়ার যেথ_ ব•বJা এই ১) <কQীয় সরকার aারা িনব.ািচত একজন <চয়ারম•ান
<কােড রাখা হেয়েছ। এর সােথ <দউিলয়া িবিধ ২০০৬-এর ২) <কQীয় সরকার aারা িনযু + একজন সহ-<চয়ারম•ান
আইন ও ধারা অনু সাের িনেয়াগকত.ােদর 6িতপূ রণ কিমেয় বা ৩) <কQীয় সরকার িনেয়ািজত সব.ািধক ৫ জন আিধকািরক
মকুব কের <দবার কথা বলা আেছ। এই আইন অনু সাের ৪) <কQীয় সরকার িনেদ.িশত 7িত রাজ• <থেক একজন
সgিh <iাক কের নানা বেকয়া <মটােনার <6ে^ অবশ• ৫) <কQীয় সরকােরর অনু েমািদত মািলকপে6র ইউিনয়েনর
7িভেড$ ফা; অjািধকার পােব। ১০ জন
এম.িয়জ %/ট ই2ুের2 কেপ5ােরশন (ইএসআই) ৬) <কQীয় সরকার অনু েমািদত ও vীকৃত ,িমক ইউিনয়েনর
<কQীয় সরকার aারা িনধ.ািরত মজুিরর সীমার মেধ• এবং ১০ জন
<কানও সংJায় ১০ বা তার <বিশজন কাজ করেল <সই ৭) <কQীয় সরকার িচিকৎসক সংগঠেনর সেy আেলাচনা
সংJার ,িমক-কম.চারীরা এই 7কেk থাকেত পারেব, মরYিম সােপে6 <মিডক•াল 7েফশেনর ২ জন
সংJা বা কারখানা বােদ। ৮) ৩ জন সাংসদ, তার মেধ• দু জন <লাকসভা ও একজন
<কQীয় সরকার িনেদ.িশত িবপlনক ও জীবনহািন হবার রাজ•সভার সদস•
18 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
৯) পদািধকার বেল ডাইের(র *জনােরল অফ কেপ/ােরশন থােক। িগগ শnিট একিট কুবচন, যা সাধারণত বEবহার কের
এে2ে3 িনেয়াগকত/া জিম ও 2িতপূ রণ কম/ীেক িদেত গীত-বাদEকাররা। এই কাজoিল িনিদ/p সমেয়র জনE হয়।
হেল তা বাদ িদেয় িনম/াণকােজর *মাট খরেচর কমপে2 ১% সারা ভারেত *যসব িগগ-ওয়াক/ারেদর *বিশ *দখা যায় তার
ও সব/ািধক ২% *সস *দেব। এই বাধEতামূ লক *সস িনম/াণ মেধE আেছ ওলা বা উেবর (গািড়র rাইভাররা), আরবান sাব,
Fিমকেদর সামািজক সু র2ায় কােজ লাগােনা হেব। *জামােটা, সু ইগী Nভৃিত অEাপ-িভি]ক সংKায়। বt সংKার
উপযু J কারণ দশ/ােত পারেল এই *সস মকুেবর বEবKা *য *কান uের িগগ-ওয়াক/ার কাজ কের। এমনিক সংKার
আেছ। Nেদয় *সস জমা না করেল জিরমানার বEবKাও বলা উvতম uেরও িবিভk আিধকািরক িহেসেব। এেদর সাধারণত
আেছ। ১৮ বছেরর *বিশ এবং ৬০ বছেরর কম *য *কােনা বলা হয় অwব/ত/ী আিধকািরক।
িনম/াণকম/ী ১২ মােসর মেধE ৯০ িদন *কােনা িবিSং বা িনম/ােণ Zাটফম/-ওয়াক/ার হেলন *সই বEিJ িযিন বEিJগতভােব
যু J থাকেল *বােড/র কােছ সু িবধাNাপক বেল নিথভুJ হেত বা *কান সংKার মাধEেম Nযু িJ অথ/াৎ অনলাইন বা িডিজটাল
পারেব। এে2ে3 উপযু J আিধকািরেকর কাছ *থেক অনু মিত মাধEেমর xারা যু J হেয় িনিদ/p সমসEার সমাধান কেরন বা
থাকেত হেব। ৬০ বছর বয়স হেল এবং ৯০ িদন কাজ না িনিদ/p পিরেষবা িদেয় থােকন, মজুিরর িবিনমেয়। ‘এিgেগটর’
কের থাকেল তােক সু িবধাNাV বেল িবেবচনা করা হেব না। হেe িডিজটাল মধEKতাকারী বা িডিজটাল বাজার। *য বা
এই িনয়ম অনু সাের *দেশর ল2 ল2 িনম/াণ-Fিমক আর যারা এর মাধEেম *yতা-িবেyতােদর পিরেষবা *দবার জনE
সু িবধাNাপক হবার অবKায় থাকেছ না। মজুিরর মাধEেম Fিমক *জাগাড় কের। এই Fম-*কােডর
অসংগিঠত *23, ‘িগগ-ওয়াক/ার’ও ZEাটফম/ ওয়াক/ার: িসিডউল ৭-এ এিgেগটেরর *য তািলকা *দওয়া হেয়েছ
অসংগিঠত *2ে3র Fিমক তােদর বলা হেব যারা : *সoিল হেলা:
১) গৃ হিভি]ক Fিমক ১) চলাচেলর জনE গািড় ভাড়া পিরেষবা
২) অসংগিঠত *23 ২) খাদE ও মিনহাির {বE সরবরাহ পিরেষবা
৩) সংগিঠত *2ে3র Fিমক, যারা িশ_ িবেরাধ আইেনর ৩) রসদ সরবরাহ পিরেষবা
বাইের আেছ। ৪) িডিজটাল বাজার (বাজার ও বণ/নামূ লক তািলকা সহ)
গৃ হিভি]ক Fিমক তােদর বলা হয়, *য বা যারা িনেজর পাইকাির ও খুচেরা {বE িবিy এবং/অথবা পিরেষবা
বািড়েত বা পছaমত জায়গায় িনেয়াগকত/ার জনE উৎপাদন ৫) *পশাদার পিরেষবা Nদানকারী
কের বা পিরেষবা িদেয় থােক এবং পািরFিমক পায়। ৬) fাKE
িনেয়াগকত/া তােক বা তােদর সরdাম, বা অনE Nেয়াজনীয় ৭) পয/টন ও আিতেথয়তা
িজিনস সরবরাহ করেতও পাের বা না করেত পাের। ৮) িবষয়বl ও িমিডয়া পিরেষবা
অসংগিঠত *23 হেe *সই সব *23, যা বEিJ ৯) অনE *য *কান {বE ও পিরেষবা Nদানকারী ম€
মািলকানাধীন বা fিনযু J বEিJেদর *কান উেদEাগ যা উৎপাদন *ক‚ীয় সরকার িনেদ/িশত আধার কাড/ সহ Nমাণপ3
অথবা পিরেষবার সােথ যু J। এবং এই উেদEােগ িনেয়ািজত িদেয় নাম নিথভুJ করা অসংগিঠত Fিমক, িগগ-ওয়াক/ার ও
Fিমকেদর সংখEা ১০ জেনর মেধE। Zাটফম/-ওয়াক/ার সংিƒp Nকে_র সু িবধা পােব। এইসব
অEািgেগটর, Zাটফম/-ওয়াক/ার ও িগগ-ওয়াক/ার— এই ওয়াক/ারেদর বয়স কমপে2 ১৬ বছর হেত হেব।
িতনিট নতুন সংhা এই *কােড িনেয় আসা হেয়েছ। মুJ *ক‚ীয় সরকােরর সমেয় সমেয় িগগ-ওয়াক/ার ও
বাজার অথ/নীিতেত সারা পৃ িথবীেত িবপুল পিরমােণ এই Zাটফম/-ওয়াক/ারেদর জনE উপযু J Nক_ *ঘাষণা করেত
জাতীয় Fিমকেদর *দখা যােe। আমােদর *দশ তার মেধE পাের *য সকল িবষেয়র জনE, *সoেলা যথাyেম:
অনEতম। এই Fিমকরা Nথাগত Fিমক-মািলক সiেক/র ১) জীবনহািন ও অ…হািন জিনত
বাইের *থেক *রাজগার কেরন। ২) দু ঘ/টনা িবমা
িগগ-ওয়াক/াররা মূ লত ‘অEাপ-*বসড’ ওয়াক/ার। *য *কান ৩) fাKE ও মাতৃ†কালীন সু িবধা
সংKা এেদর মজুির িদেয় f_সমেয়র জনE অKায়ী কােজ ৪) বাvােদর থাকার বEবKা
িনযু J কের, খেjরেদর িবিভk পণE সামgী ও খাদEবl *পmেছ ৫) *ক‚ীয় সরকােরর িঠক করা *য *কােনা ধরেনর সহায়তা।
*দবার জনE। সংKা ও Fিমকেদর *যাগােযােগর মাধEম হেলা Nকে_র ফা‡ ˆতিরর *2ে3 এেজ‰ বা এেজিŠর ভূ িমকা,
Nযু িJ। এইভােব এরা খেjরেদর িবিভk পিরেষবা িদেয় এিgেগটেরর দায় এবং পিরচালনা করার প‹িত *নািটশ
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 19
িদেয় জানােনার কথা বলা আেছ। ৪) িশWা
*ক+ীয় সরকােরর িনেদ.শ মেতা 2ক*3 *যভােব ফা7 ৫) বাসmান, এবং
*তালা হেব তা হেলা যথা9েম: ৬) সরকােরর িঠক করা *য *কােনা ধরেনর সহায়তা
১) পুেরা তহিবল *ক+ীয় সরকার *দেব, অথবা রাজC সরকার *য িবষয়jিল যু ` করেব:
২) িকছু টা *ক+ীয় সরকার, িকছু টা রাজC সরকার, অথবা ১) 2িভেড_ ফা7
৩) পুেরা তহিবল অCািEেগটর *দেব, অথবা ২) দু ঘ.টনা Wিতপূ রণ ও সহায়তা
৪) িকছু টা *ক+ীয় সরকার, িকছু টা রাজC সরকার, যারা ৩) বাসmান
সহায়তা পােব তােদর কাছ *থেক *নওয়া হেব অথবা ৪) *ছেলেমেয়েদর িশWা 2ক3
এিEেগটর *দেব। *ক+ীয় সরকার 2কে3র জনC সু পািরশ ৫) gিমকেদর দWতা বাড়ােনা
করেব। সJম িশিডউেল যােদর এিEেগটর বলা হেয়েছ তারা ৬) সৎকাের সাহাযC
তােদর বািষ.ক *রাজগােরর সব.িনN ১% ও সেব.াP ২% ফাে7 ৭) বৃ pাবাস
*দেব। তখনই *দেব যিদ একজন এিEেগটেরর 2েদয় ই,ার-%.ট মাইে2, ওয়াক4ার
কখেনাই ৫ শতাংেশর *বিশ না হয়, অথবা একজন এিEেগটর, অrেদ.শীয় অিভবাসী gিমকেদর সংhায় বলা হেয়েছ, *য
িগগ-ওয়াক.ার অথবা একজন Vাটফম.-ওয়াক.ারেক 2েদয় বCি` *কান সংmায় িনেয়ািজত হেয়েছ এবং যারা
টাকার ৫ শতাংেশর *বিশ না হয়। ১) িনেয়াগকত.ার sারা সরাসির িনযু ` অথবা পেরাWভােব
জাতীয় সু রWা *বাড. Xতির হেব িগগ-ওয়াক.ার ও VCাটফম.- িঠকাদােরর মাধCেম *কােনা সংmায় এক রাজC *থেক অনC
ওয়াক.ারেদর কলCাণমূ লক কােজর জনC। *যসব সদসC িনেয় রােজC িগেয় কাজ করেছ; অথবা
এই *বাড. গিঠত হেব তারা হেলন: ২) *য িনেজর ইbায় এক রাজC *থেক অনC রােজC এেস
১) এিEেগটেরর ৫ জন 2িতিনিধ, *ক+ীয় সরকােরর কাজ িনেয়েছ (*সই রাজCেক বলা হেব গrবCmল), অথবা *সই
মেনানীত রােজCর মেধC অথ.াৎ গrবCmেলর মেধC অদলবদল কের অনC
২) *ক+ীয় সরকার হয়েতা িগগ-ওয়াক.ার ও সংmায় কাজ িনেয়েছ।
VCাটফম.-ওয়াক.ারেদর ৫ জন 2িতিনিধেক মেনানীত চুি` বা অনC সংmায় এই কাজ এবং মােস ১৮০০০ টাকার
করেত পাের *বিশ মজুির পায় না অথবা (সমেয় *ক+ীয় সরকােরর sারা
৩) কেপ.ােরশেনর ডাইের]র-*জনােরল *ঘািষত মজুিরমাfা), তােদর আrঃরাজC অিভবাসী gিমক বলা
৪) *স^াল 2িভেড_ ফা7 কিমশনার হেব এবং সরকার-*ঘািষত 2কে3র মেধC তারা আসেত পাের।
৫) *ক+ীয় সরকার হয়েতা এই িবষেয় দWেদর উপযু ` মেন %কিরয়ার %স,ার
করেল িনেত পাের এই *স_ার মােন *য অিফস (এমVয়েম_ এzেচ{ সহ,
৬) *ক+ীয় সরকােরর ইbানু সাের রাজC সরকােরর ৫ জন জায়গা বা *পাট.াল) *ক+ীয় সরকােরর িবhিJ অনু সাের
2িতিনিধ ঘুিরেয় িফিরেয় িনেত পাের 2িতি|ত এবং রিWত, *পশা পিরেষবা (তথCসংEহ ও
৭) *ক+ীয় সরকােরর যু e আিধকািরক, *য িকনা এই *বােড.র সরবরাহ, *রিজ}ার বা অনCভােব, হােত *লখা, িডিজটািল,
সদসC-আিধকািরক হেব। ব~গত বা অনC *কান সংmার মাধCেম) যথািবিহত িনয়ম
অসংগিঠত *Wেfর gিমকেদর জনC *ক+ীয় সরকার অনু সাের সাধারণত অথবা িনিদ.€ভােব তােদর *দওয়া যােব,
একইভােব উপযু ` কলCাণমূ লক 2ক3 গঠন করেব এবং যারা—
িবhিJর মাধCেম তা জানােব। এই অসংগিঠত gিমকেদর ১) িনেয়াগকত.া যারা কম.চারী িনেয়াগ করেব,
মেধC অিডও-িভসু য়াল ওয়াক.ার, িবিড় ওয়াক.ার ও নন-*কাল ২) যারা িনেয়ািজত হেত চাইেব,
মাইন-ওয়াক.ারেদর যু ` করা হেয়েছ। ৩) কােজর জায়গা খািল হেল, এবং
*ক+ীয় সরকার *য িবষয়jিল যু ` করেব *সjিল ৪) যারা বৃ ি‚মূ লক সহায়তা এবং *পশা সং9াr পরামশ.,
যথা9েম: lিনযু ` কাজ ƒ„ করেত চাইেব ।
১) জীবনহািন ও অkহািন জিনত সৎ িব8ােসর 9ারা গৃহীত পদে@েপর সুর@া
২) lাmC ও মাতৃoকালীন সু িবধা ওেয়জ *কােডর মেতা এই *কােডও ১৪৭ নং ধারায় বলা
৩) বৃ p বয়েসর সু রWা আেছ: এেদর িব„েp মামলা-*মাক…মা, ফিরয়াদ, দরখা†
20 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
•কান িকছু করা যােব না: কােজর ঘsা সময়কাল =দিশ;ত থাকেব।
১) •ক'ীয় সরকার তথ.=যু ি7 •1েl িনেয়াগকত;া ও Uিমেকর মেধ. চুি7
২) রাজ. সরকার অনু যায়ী বা িনেয়াগপl মেধ. উেwিখত কােজর ঘsা সময়কাল
৩) সামািজক সু র1া সং3া িনধ;ািরত হেব।
৪) উপযু 7 কতৃ;প1 ওয়াক0 5ম %হাম (বািড় %থেক কাজ)
৫) সামািজক সু র1া =কে>র সােথ যু 7 •কান আিধকািরক িনেয়াগকত;া ও Uিমেকর মেধ. চুি7 অনু যায়ী বা িনেয়াগপl
অথবা কম;ী মেধ. উিwিখত শত; অনু সাের, িনেয়াগকত;ার িসxােy বািড়
৬) অন. •কােনা ব.ি7 বা কতৃ;প1 যিদ •কান িEয়াকম; •থেক কােজর অনু মিত •দওয়া হেব িনিদ;P •ময়াদ বা
সFাদন করা, অথবা •কােড =দI 1মতা =েয়াগ করা হয় সময়কােলর জন.।
সৎ িবMােসর িভিIেত বা করেত •চPা করা হয়, অথবা •কান অন.ান. িবষয়zেলা আেগর [াি\ং অড;ােরর সােথ
িবিধ, িনয়ম অথবা =ক> গঠন অথবা আকার দান করা হয় কমেবিশ একই শেত;র কথা উিwিখত আেছ।
এর Sারা। চারিট Uম-•কাড ও =|ািবত খসড়া িবিধর z}~পূ ণ;
+াি,ং অড0ার িবষয়zেলা এখােন সংে1েপ আেলাচনা করার •চPা করা
•ক'ীয় Uম মVক একিট খসড়া মেডল [াি\ং অড;ার =কাশ হেয়েছ। চারিট Uম-•কাড আইেন পিরণত হেয় •গেলও
কেরেছ। যার আইিন মান.তা আেছ। সািভ;স, উৎপাদন এবং খসড়া-িবিধ গৃ হীত না হেল তা সFূ ণ;তা পােব না।
খিন খনেনর সােথ যু 7 Uিমকেদর কােজর শত;াবলী এর বৃ হৎ পুঁিজপিতরা একেজাট হেয় বত;মান •ক'ীয়
মাধ.েম িনয়িVত হেব। ‘দা ই\াি_য়াল িরেলশনস •কাড সরকারেক িনরƒু শ গির„তা িদেয় সরকাের বিসেয়েছ। তাই
২০২০ মেধ. ২৯ নং ধারা •মাতােবক •ক'ীয় সরকার ৩১ পুঁিজপিতরা ও কেপ;ােরট •সhর যা চাইেছ তাড়াতািড় তাই
িডেসbর, ২০২০, •গেজেটর মাধ.েম এই •ঘাষণা কেরেছ এবং করা হে…। ঢাল িহেসেব কােজ লাগােনা হে… মহামািরেক।
সংিfP সকেলর কােছ ৩০ িদেনর মেধ. মতামত •চেয়েছ। পুঁিজপিতরা •চেয়েছ Uিমকেদর ছlভ‡ কের িদেত হেব,
•গেজেট বলা হেয়েছ এই [াি\ং অড;ারেক বলা •যেত পাের এবং তারা •যন •uড ইউিনয়েনর মেধ. সংগিঠত হেত না
‘মেডল [াি\ং অড;ার ফর সািভ;স •সhর, ২০২০’। •দেশর পাের, বা নতুন •uড ইউিনয়ন গেড় তুলেত না পাের।
সব রাজ. ও •ক' শািসত অjেল ৩০০ জন অথবা তার Uিমকেদর একা, একক কের িদেত হেব। ইে…মেতা িনেয়াগ
•থেক •বিশ Uিমক যিদ •কান িশ> সং3ায় কাজ কের এবং ও ছাঁটাই করার আইিন অিধকার থাকেব মািলকেদর। মজুির
•সই সকল Uিমক যিদ •ক'ীয় সরকার িনয়িVত ‘দা খুব সামান. হেব। কােজর Uম-ঘˆা ই…ামেতা বাড়ােনা যােব।
অকুেপশনাল •সফিট, •হkথ অ.া\ ওয়ািক;ং কি\শনস •কাড, িSপাি1ক আেলাচনার জায়গা থাকেব না। •ক'ীয় সরকার ও
২০২০’ ও তার িনয়মিবিধর মেধ. থােক এবং সািভ;স •সhের তােদর আিধকািরকরা সব িকছু িনয়Vণ করেব। দািব জানােত
িনযু 7, তােদর •1েl =থমবার mতরী এই িনয়মিবিধ =েযাজ. কাজ ব‰ করা যােব না। মহামান. •কােট;র সাহায. •নওয়া
হেব। যােব না, বা Uিমকরা তা •নওয়ার অব3ায় থাকেব না। 3ায়ী
•য সব Uিমকরা এই িনয়মিবিধর মেধ. আসেব তােদর কাজ বেল িকছু থাকেব না। বাজার িনেদ;িশত পেথ পুঁিজ
•Uণীিবন.াস িনnoপ : চলেব। রাŠ িনঃশত; সহায়তা •দেব। Uমজীবীরা Eমশ
১) 3ায়ী িপিছেয় যােব। চারিট Uম-•কােড এই ব.ব3া পাকা করা
২) অ3ায়ী হেয়েছ।
৩) িশ1ানিবস (িশ1ানিবস আইন অনু সাের) দীঘ;িদন •দেশ-িবেদেশ বŒ সংŽােম •যসব অিধকার
৪) •=ােবশনার (যােদর কােজর •ময়াদ ছয় মােসর কম) Uিমকরা অজ;ন কেরিছল, এখন তার উে“াপেথ যাlা ”}
৫) বদিল হেয়েছ। অেনক ঢাকেঢাল িপিটেয় বŒিদেনর পরীি1ত
৬) িফqড টাম; এমrয়েমs বা িনিদ;P •ময়ািদ কাজ আইনzিলেক নস.াৎ কের •য ‘আমে•লা-•লিজসেলশন’ বা
কােজর সময় এক ছাতার িনেচ আইেনর কথা বলা হেয়িছল এবং এখেনা
সমেয় সমেয় িহিt, ইংেরিজ ও 3ানীয় ভাষায় •নািটশ •বােড;, •সা–াের =চার হে…, •সই সু র1ার ছাতা Uম নয়, পুঁিজর
ইেলকuিনক •নািটশ •বােড;, মানবািধকার দvেরর •পাট;ােল মাথায় •শাভা পােব। q
The greatest treason is not treason against governments but against human beings.
Treason against the people is committed in many diverse ways. Oppression through violence, terror
and inquisition; the exploitation, despoilment and impoverishment of millions of men and women;
despotic laws and the use of the courts as instruments of repression; fraudulent propaganda and
the artificial pitting of one section of the public against another; the malting of wars and the mon-
strous alchemy of converting mans’ blood into gold: all these are forms of treason against the
people.
And common to all of them is the fierce determination of a privileged minority to retain their
power and increase their advantages at the expense and suffering of the great majority. (High
Treason— The Plot against People, Albert Khan, Lear Publishers, New York, 1950)
[সব *চেয় বড় িব াসঘাতকতা সরকােরর িবQে¡ নয়, মানু ষেদর িবQে¡।
মানু ষেদর িবQে¡ িব াসঘাতকতা করা হয় নানা ভােব। িহংসা, স4াস ও ইSু ইিজশেনর মধ; িদেয়; *শাষণ, হরণ, লG লG
মানু ষেক দািরেH; িনেGপ করা; Mfরাচারী আইন ও আদালতেক িনপীড়েনর হািতয়ার িহেসেব ব;বহার করা; িমথ;া [চার ও
কৃি¢মভােব জনগেণর এক অংশেক অন; অংেশর িবQে¡ লিড়েয় *দওয়া; যু ¡ *ডেক আনা ও মানু েষর র`েক *সানায়
¤পা6িরত করার দানবীয় অ;ালেকিম; *স সব হেলা জনগেণর িবQে¡ িব াসঘাতকতা।
আর এ সেবর *পছেন আেছ সু িবধােভাগী সংখ;ালঘুর িনেজেদর হােত Gমতা কুিGগত কের রাখার ও িবরাট সংখ;াPQর কে¥র
িবিনমেয় িনেজেদর সু িবধা বাড়ােনার ভয়ানক সংক¦।]
আমরা এমন এক যু েগ বাস করিছ, *যখােন সমােজর সমােজ bাত;, কের-কেc *খেত অপারগ ব;ি`েদর এক
এক বড় অংশ মেন কের আমরা এক গণতাি4ক পিরেবেশ জায়গায় জেড়া করার উেদ;াগ *নয়। এেদর অেনেকর
অ6ত *বঁেচবেত9 আিছ। আবার সমােজর সংখ;ালিঘ> একদল মতাদশ9 হেলা এই রকম— সমাজ ও রােdর এই দু গ9িতর
মানু ষ ব;A তােদর িবপুল িবB বাঁচােত এবং তার পিরমাণ কারণ হেলা *দেশর সংিবধান, িনয়েমর শাসন, *যPিল এই
আরও বাড়ােত। সংখ;ালিঘ> এই দেলর আিথ9ক, সামািজক বদমাস [তারকেদর Gমতায় আসেত সাহায; কেরেছ।
ও রাজৈনিতক কাজকম9 সমােজর আর এক GুH অংশেক সবাই িমেল ভাগ-বাঁেটায়ারা কের *দেশর সeদ ব;ি`fােথ9
সংখ;াগির> িবBহীনেদর সKত িবেGাভ দমেনর পিরসর আgসাৎ করেব বেল এরা গণত4, িনব9াচন, সংসদ, িনব9ািচত
Mতির কের *দয়। িবBহীন, সহায়সOলহীন সংখ;াPQ অংশিট [িতিনিধ এবং আরও অেনক উদার বা িলবােরল ধারণার
আশSা, ভীিত, সামািজক ও অথ9ৈনিতক সু রGাহীনতা এবং কথা বেল। এরা বেল, িবপদ লু িকেয় আেছ এখােনই।
িবপয9েয়র িদন *গােন। সমােজর *য অংশিট িবBবানেদর *দেশর মKেলর জন; এখন দরকার এক কড়া শাসেকর, যার
রGার জন; িবBহীনেদর সKত িবেGাভেক দমন করেত চায়, হােত িনরSু শ Gমতা থাকেব, যােক সংসদ, গণত4 ইত;ািদ
তারা এই অসহায় জনেগা>ীর মধ; *থেক একদল উV, অ[েয়াজনীয় িবষয় িনেয় ভাবেত হেব না, সংিবধান িনেয়
*গাঁড়া GুW মানু ষেক *বেছ িনেয় তােদর *বাঝায় *য মাথা ঘামােত হেব না; কড়া হােত িযিন দু ন9ীিত দমন করেবন,
এযাবৎকাল যারা শাসন Gমতায় এেসেছ তারা ভZ, [তারক, *বয়াড়া [িতেবশী শi রাdেদর শােয়Aা করেবন। যারা তাঁর
দু ন9ীিতVA, যারা *কবল িনেজর আেখর Pিছেয়েছ, মানু েষর িবেরািধতা করেবন, িতিন তাঁেদর িবনািবচাের *জেল পুরেবন,
ভােলা করেবা বেল Gমতা কুিGগত কের িনেজেদর *যসব উিকল-*মা`ার এই সব িবেরাধীেদর আদালেত
পিরবারত4 চািলেয়েছ। সব *দেশ, *দেশর সংকট মুহূেত9 সহায়তা *দেবন, তাঁরাও *য *দশেHাহীেদর সেK আেছন,
এমন উদাহরণ িমলেব ভূ িরভূ ির। আমােদর মাতৃভূ িমও এই এটা মানু ষেক *বাঝােবন। সু দূর অতীেত *দেশর মানু ষ *যমন
সাধারণ পয9েবGেণর বাইের নয়। Gীর-দু ধ *খেয় “আেগ কী সু jর িদন কাটাইতাম” গান
*গাঁড়া, অ^-ভি` aারা পিরচািলত একদল মানু ষ বত9মান *গেয় সু েখ শাি6েত কালািতপাত করেতন, অতীেতর *সই
22 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
আনে•র িদন"িলেত পুনরায় মানু ষেক িফিরেয় -দওয়ার উেoশ0 হেe সমােজর সংখ0াগিরk -পিছেয় থাকা মানু েষর
জন0 -সই কড়া শাসক, বা -চৗিকদার, 9ত পদে:প “ভােলা করা”।
করেবন। এরা বেল, =থেম দরকার এ রকম একজন ব0ি?, এইভােব একজন মাc “cাণকতDা”-র ওপর তাঁেদর
যাঁেক সবাই -বশ িকছু িদেনর জন0 িনঃশেতD -মেন -নেবন। যাবতীয় ভােলা-মে•র ভার সমপDণ করার সমেয় সমােজর
যারা এই মতবােদ িবEাসী, তারা িবিভH -দেশ িবিভH অসহায় মানু ষরা ভুেল যান -য, তাঁরা যাঁেক এই উpাসেন
উপােয় এই ব0ি?র িনমDাণ =িKয়া চালায়। এই িনমDাণ বিসেয়েছন, তাঁর ল:0, তাঁর কােজর অিভমুখ তাঁর =িতqিতর
=িKয়া একটা দূ র পযDN অPসর হেল উ? ব0ি? তারপর সRূ ণD িবপরীত। িতিন -যসব =বণতার িবেরািধতার কথা
িনেজ সমP কাজ সRH করার জন0 চালেকর আসন Pহণ বেলেছন, -স"েলাই পালন করেছন/করেবন; আর তাঁর
কেরন। এই নায়ক =থেমই মানু ষেক -বাঝােনার -চTা =িতqত িবষয়"িল হয় উেপ:া করেছন/করেবন, তার
কেরন, একটু UধযD ধের অেপ:া কেরা, নায়েকর ওপর িবপরীত িবষয়"িলই tপায়ণ করেছন/করেবন।
ভরসা রােখা। িতিন জানান, নায়েকর িবেরাধীরা -দশেXাহী, এইসব “নায়ক” -থেক “cাণকতDা”-য় tপাNিরত অেনক
তারা শY রােZর হেয় কাজ কের। এই িবEাস -দশবাসীর সমেয়ই সাধু -সNেদর -বশভূ ষা, বা তােদর আচার-আচরণ
এক বেড়া অংেশর মেধ0 চািরেয় -দওয়া হয়। এইভােব নকল কেরন। =াথDনা করা, ধমD]ােন িগেয় ধািমDক আচরণ
-দশে=ম--ক উP জাতীয়তাবাদ িদেয় =িত]ািপত কের কের তার -দশব0াপী =চার করা ইত0ািদর মাধ0েম তারা
নায়েকর -দশ-িবেরাধী, জন-িবেরাধী কাজেক যারা ন0ায0 িনেজেদর ধমD=াণ িহেসেব =িতিkত করেত =য়াসী হন।
-দশে=েমর দৃ িTেকাণ -থেক িবেরািধতা কেরন, তােদর উপের বিণDত =বণতা"িল Umরতu, একনায়কতেuর
শYর চর বেল -কাতল করার একেচিটয়া অিধকার অজDন সাধারণ UবিশT0, -য"িলর অেনক"িলই ফ0ািসv রাZব0ব]ায়
কের -নন -সই িনিমDত নায়ক। -দখা যায়। িকw এই রকম এক শাসনতেuর মেধ0 ফ0ািসবাদী
িনবDাচকম_লীর মেধ0 “আমরা” এবং “ওরা”-র িবভাজন =বণতা তীxভােব =িতফিলত হেe িকনা, -স িবচার করেত
এেন নায়েকর দু `েমDর -পছেন এক পাঁচিমেশিল -বাধহীন -গেল -দখেত হেব তােদর মেধ0 িনyিলিখত অNত দু িট
সমাজিবেরাধী শি?েক সমােবিশত করা সaব হয়। এইভােব =বণতা শাসনতেu এবং শাসকেদর মতাদেশD =িতফিলত
-দেশর মানু েষর মেধ0 “এক শাসক, এক জািত, এক ধমD, হেe িকনা।
এক ভাষা, এক পিরধান, এক সংbৃ িত”— এই জাতীয় এই সব ভ_-তপmীেদর ফ0ািসv চিরেcর িচjবাহী
একিট একমািcক ধারণা গেড় -তালার -চTা করা হয়। এই =থম UবিশT0 হেলা এরা সবাই ব0িতKমহীন ভােব নারী-
ধারণা জনমানেস কতটা -গঁেথ যােe, তার ওপর নায়েকর িবেzষী। নারীেদর -পশা -থেক, সমােজর সবDfর -থেক
সাফল0 অেনকাংেশই িনভDরশীল। -দেশর অেনক সাধারণ িনবDাসন িদেয় তাঁেদর গৃ হবি• করার ক{র সমথDক। এই
মানু ষ, যাঁরা িনেজরাও রােZর নীিতেত :িতPf, তাঁরা রাZ কাজ করার জন0 তারা -দেশর আইেনর পিরবতDন কের,
ও রােZর কণDধারেদর িবgেh তাঁেদর িবে:াভ সংহত না -সটা সaব না হেল বলপূ বDক নারীেক গৃ হবি• কের। সমােজ
কের তাঁেদর িবে:ােভর ল:0 ঘুিরেয় -দন -দেশর অন0 নারী িনযDাতন, নারী ধষDণ এমন চূ ড়াN পযDােয় িনেয় যায় -য,
ধেমDর, অন0 পিরচেয়র, অন0 -যৗনতার, অন0 খাদ0াভ0ােসর নারীরা বাইের -বর হওয়ার -:েc সু র:ার =েl িচিNত
মানু েষর িদেক, নারীেদর িদেক। এই িভH পিরচেয়র হেয় পেড়ন। ধষDেণর এই mাধীনতা সমােজর "|াবািহনীেক
-দশবাসীেদর “অপর”-বেল িচিjত কের -দেশর যাবতীয় এই সব নায়কেদর িদেক mাভািবকভােবই আকৃT কের।
দু গDিতর জন0 নায়েকর নীিতমালােক দায়ী না কের দায়ী করা িzতীয় িচjবাহী UবিশT0িট হেলা কিমউিনv এবং
হয় এই “অপর” বেল -দেগ -দওয়া মানু ষেদর। সমাজতuীেদর =কােশ0 শY বেল -ঘাষণা কের -দওয়া। -য
এইসব কাজ িবEাসেযাগ0ভােব করার জন0 দরকার হয় Umরতuী ও একনায়কতuী রাZ এবং cাণকতDা িহেসেব
একজন “cাণকতDা”-র ধারণা =িতkা করার, যার =িত =িতিkত ব0ি?িট সমােজর রাজনীিত-অথDনীিতর চালেকর
=lাতীত আনু গত0 যাবতীয় সামািজক ও আিথDক সমস0া আসেন বেসন, িতিন =থেমই তাঁর আPাসেনর =াথিমক
-থেক সংখ0াগিরk হতদিরX মানু ষেক উhার করেব বেল ল:0ব} িহেসেব -বেছ -নন নানা মত ও পেথর
=চার চেল। এইভােব আেগর িনিমDত mেnর নায়ক উHীত কিমউিনvেদর। তাঁরা =কােশ0ই -ঘাষণা কেরন -য
হেয় যান “cাণকতDা”-র পেদ। এরপর -থেক তাঁর দািব হেত কিমউিনv তথা মাকDসবাদীরাই তােদর সবেচেয় বেড়া
থােক -য তাঁর সব কােজর -পছেন এক এবং একমাc মতাদশDগত শY। তাই সমােজর অন0ান0 একনায়কতu-
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 23
িবেরাধী শি#র $চেয় এই মাক+সবাদীেদর আরও ভয়1রভােব may become reality.
দমন করেত হেব। মাক+সবাদীরা $যেহতু িব8ান, যু ি#বাদ ও Italian journalism is free because it serves one
সং;ৃ িতর পে>, জ@সূ েB পাওয়া সু েযাগসু িবধার িবপে>, cause and one purpose…mine!
DEরতFী একনায়করা তাই মাক+সবাদ িবেরাধী। যাঁরা [গণতF ত_ িহেসেব সু ›র, িকH বাUেব তা এক œািR।
সবিকছু ই রাে[র মেধJ, িকছু ই রাে[র বাইের নয়, িকছু ই
মাক+সবাদী নন, িকH িব8ান, যু ি#বাদ ও সং;ৃ িতর পে>,
রাে[র িবlেh নয়।
ফJািসKরা তােদরও $কাতল করার ফরমান জাির কের।
হJাঁ, একনায়কেকও ভােলাবাসা যায়, যিদ পাশাপািশ জনগণ
এই সব Mবণতার িভিOেত DEরতFী ও একনায়কতFী
তাঁেক ভয়ও কের। জনতা কড়া মানু ষ পছ› কের। জনতা
“নায়ক”-এর “Bাণকত+া”-য় QপাRর এবং $সই শাসনতেFর
হেলা $মেয়মানু েষর মেতা। তােদর যিদ আমরা এটা িবžাস
ফJািসK শাসেনর িদেক অTসর হওয়ার রাUা Tহেণর করাই $য পব+তেকও সরােনা যায়, তারা িবžাস কের $নেব $য
িবষয়িট বুঝেত আমরা ইিতহাস, িবেশষ কের অনিত- পব+তেক সরােনা যায়, এভােব এই িবœািRটা বাUব হেয়
অতীেতর িদেক $চাখ $ফরােবা। উঠেব।
এখােন একটা কথা বেল রাখা ভােলা $য ফJািসK ইতািলর সাংবািদকতা মু#, কারণ তা একটা উেŸশJ, একটা
রা[\িলর অথ+নীিত তার ফJািসK Qপ িনধ+ারেণ এক বেড়া ল>Jেকই $সবা কের... আমার উেŸশJ, আমার ল>J।]
ভূ িমকা রােখ। ইউেরাপ-আেমিরকা-এিশয়ার সব+জনTাহJ অনJB িতিন বেলিছেলন
ফJািসK $দশ\িলর িদেক তাকােল তােদর অথ+নীিতর $>েB
We have buried the putrid corpse of liberty.
$যসব Mেভদ $দখা যায়, $স\িল সে_ও তােদর মেধJ উপের
Fascism is a religion. The twentieth century will
বিণ+ত ফJািসK Qেপর মেধJ িমেলর িদকিট $চােখ না পেড়ই be known in history as the century of Fascism…
পাের না। এমনিক অধীন` অথ+নীিত হেলও Qেপর এবং Believe, obey, and fight.
খািনকটা শাঁেসর িদক $থেকও চূ ড়াR ফJািসK চিরB অজ+ন [মুি#র দু গ+¤যু # শবেদহেক আমরা কবর িদেয়িছ।
$য সaব, তা ফJািসK জাম+ািনর অধীেন তােদর তাঁেবদার ফJািসবাদ একটা ধম+। ইিতহােস িবংশ শতা¥ীেক বলা হেব
িহেসেব গিঠত cাd-এর িভিচ সরকার, অিeয়া, $ডনমাক+, ফJািসবােদর শতা¥ী... িবžাস কেরা, $মেন চেলা, আর যু h
নরওেয় Mভৃিত ইউেরােপর $দশ\িলেত আমরা অতীেত কেরা।]
$দেখিছ। এই সব উি# $থেক আমরা সহেজই ফJািসK মতাদেশ+র
আগ-মাক/া ফ0ািস2 শাসন মূ ল সংেকত\িলেক খুঁেজ িনেত পাির।
ইতািলর $বিনেতা মুেসািলিন Mথম ফJািসK পািট+ গঠন $সই সমেয়র সংবাদপB ও অনJানJ সূ B $থেক জানা
কেরন। Mথেম বলMদশ+ন কের ও পের সাংিবধািনক পhিত $গেছ—
বJবহার কের ইতািলর >মতা দখল কেরই িতিন iতেগৗরব Thousands of people were beaten, killed, or
$রামান সাkােজJর পুনlmােনর ডাক $দন এবং শাসন forced to drink castor oil [আমােদর মেতা ধম+Mাণেদর
পhিতেত Mাচীন $রামান সkাটেদর পদািধকারবাহী সব $দেশ তা িবেশষ Mাণীর মুB হওয়া িবিচB নয়!— $লখক] and
িচn\িলর পুনঃMবত+ন কেরন। run out of town. Hundreds of union offices, em-
>মতা দখল কেরই িতিন এক সাংবািদক সেpলেন ployment centers, and party newspapers were
বেলন— looted or burnt down. In October 1920, after the
Democracy is beautiful in theory; in practice it is election of a left administration in Bologna, Fas-
a fallacy. All within the state, nothing outside cists invaded the council chamber, causing may-
the state, nothing against the state. hem and nine deaths. The council was suspended
Yes, a dictator can be loved. Provided that the by the government. Later, Socialist and Catholic
masses fear him at the same time. The crowd deputies were run out of parliament or had their
loves strong men. The crowd is like a woman. houses destroyed. The biennio nero (“two black
If only we can give them faith that mountains years”; 1921–22) destroyed opposition to the Fas-
can be moved, they will accept the illusion that cists. Union organizations were crushed. The
mountains are moveable, and thus an illusion Federterra (farmer’s coop) shrank from some
24 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
one million members to fewer than 6,000 in less বাইের %থেক রা…Yধান িহেসেব %য %কােনা আইন চালু
than five years. Unable to defend basic demo- করার অিধকার “অজGন” কেরন) ‘অ3াS ফর িদ এনেফাসGেমx
cratic rights or to prevent the criminal activities অফ পাবিলক িসিকউিরিট’ আইন চালু কেরন। এই আইন
of a private militia that operated openly and অনু সাের সরকার যিদ মেন কের %য %কউ “%দশে£াহ-মূ লক”
nationwide, the state had lost all credibility. (H
কােজ যু ¤, সরকােরর %য %কানও নীিতর Yকাশ3
Roger Violet, Encylopedia.com 2016)
িবেরািধতােকই %সই কােজর “Yমাণ” িহেসেব আদালতেক
[হাজার হাজার মানু ষেক %পটােনা হেয়েছ, হত3া করা হেয়েছ,
¥াহ3 করেত হেব। এই আইন ব3বহার কের হাজার হাজার
বা ক3া5র অেয়ল %খেত বাধ3 করা হেয়েছ, শহর %থেক
সরকার-িবেরাধী রাজৈনিতক কমGী ও বুি§জীবীেদর %¥¨ার
তািড়েয় %দওয়া হেয়েছ। শেয় শেয় ইউিনয়ন অিফস,
করা হয়। যাঁরা এই আইেন %¥¨ার হন, তাঁেদর িব©ে§
কমGসংJান %কK Lািলেয় %দওয়া হেয়েছ, [অন3] পািটGর
সংবাদপM িছিনেয় %নওয়া হেয়েছ বা Lািলেয় %দওয়া হেয়েছ।
অিধকাংশ “অিভেযাগ”-ই িছেলা ভুেয়া, %সªিলর িভি« িছল
১৯২০ সােলর অেSাবের %বােলািনয়ার িনবGাচেন বামপWী নড়বেড়। তাঁেদর িবিভ¬ দূ রবতGী কারাগাের রাখা হয়, সˆূ ণG
Yশাসেনর িবজেয়র পর ফ3ািস5রা কাউিZল অিফেস ঢুেক আইিন সু েযাগ-রিহত অবJায়। কারাগােরর পিরেবশ িছল
তা^ব চালায়। তােত ন-জেনর মৃ তু3 ঘেট। সরকার ঐ অমানিবক। তাঁেদর ওপর অকারেণ অত3াচার করা হেতা,
কাউিZলেক সাসেপk কের %দয়। পের, তথাকিথত সমাজতqী এই অত3াচােরর মেধ3 %যমন -দিহক অত3াচার িছল, %তমিন
ও ক3াথিলক %ডপুিটেদরও পালGােমx %থেক তািড়েয় %দওয়া িছল মানিসক অত3াচারও। অেনেক কারাগােরই মারা যান,
হয়, বা তােদর বািড় Lািলেয় %দওয়া হয়। ঐ “দু ই কােলা অেনেক কারাগার %থেক রহস3জনকভােব িনেখাঁজ হেয় যান।
বছের” (১৯২১-২২) ফ3ািস5 িবেরাধীেদর %শষ কের %দওয়া %¥¨ার হওয়া ব3ি¤েদর অন3তম িছেলন Yখ3াত মাকGসবাদী
হয়। পাঁচ বছেরর মেধ3 কৃষক সংগঠন %ফেদেতরা-র সদস3 তাি®ক, আে–ািনও ¥ামি¯। ইতািলর কিমউিন5 পািটGর
সংখ3া ১০ ল} %থেক কেম হয় ৬ হাজার। %মৗিলক গণতািqক Yধান ¥ামি¯েক ১৯২৬ সােলই %¥¨ার করা হয়। অবণGনীয়
অিধকার র}া করেত ব3থG, %দশ জুেড় %বসরকাির িমিলিশয়া অবJায় %রােমর কারাগাের তাঁর িদন অিতবািহত হেত
বািহনীর %খালাখুিল অপরাধমূ লক কাজকমG ব„ করেত ব3থG থােক। °াJ3ভে±র কারেণ ১৯৩৪ সােল তাঁেক মুি¤ %দওয়া
রা… িব†াসেযাগ3তা সˆূ ণGভােব হারায়।]
হয় এবং ১৯৩৭ সােল ¥ামি¯ মারা যান। মুেসািলিনর
%য সংসদেক মুেসািলিন দু নGীিত ও অদ}তার %কK বেল কােলা-কুতGা বািহনী ১৯২৬ সােলর ৩১ অেSাবর ন´নতাি®ক
Yচার চািলেয়িছেলন, }মতা %পেয়ই িতিন %সই সংসেদর %বেনেদ« %µােচর বািড় আµমণ কের তছনছ কের %দয়।
মাধ3েমই এমন আইন পাশ করান, যােত সংসেদ যারা ২৫ Yথম সু েযােগই মুেসািলিন Jানীয় °ায়«শাসেনর সব
শতাংশ %ভােট িজেত YিতিনিধŽ করেব, তারা ৬৫ শতাংশ কিট সংJােক %ভে± িদেয় তাঁর মেনানীত ব3ি¤েদর িদেয়
আসন পােব! ১৯২৪ সােল এই আইন %মাতােবক %ভাট-এ -তির কিমিট িদেয় কাজ চালােনা ¶© কেরন, যােদর
মুেসািলিন-র ফ3ািস5 পািটG িবপুল সংখ3াগির•তা অজGন জবাবিদিহর “দািয়Ž” িছেলা মুেসািলিন-র কােছই। %·ড
কের। তার পর %থেক মুেসািলিনর পতেনর আেগ পযG– ইউিনয়ন %ভেঙ িদেয় মািলক-¹িমক %যৗথ কিমিট (%যখােন
ইতািলেত আর %কানও িনবGাচন হয়িন। ¹িমক Yিতিনিধেদর িঠক করেতা মািলকরাই)-র মাধ3েম
িবপুল সংখ3াগির•তা িনেয় িজেত আসা সংসেদ এক “কােলিSভ বারেগিনং”-এর িবষয় িঠক হেতা। সরকার
ভাষেণ মুেসািলিন বেলন— িনধGািরত নীিতর বাইের িগেয় এই সিºিলত দর কষাকিষ
If Fascism has been a criminal association, then করা আইন-িব©§ বেল %ঘাষণা করা হয়। মুেসািলিন-র পুেরা
I am the chief of that criminal association... রাজŽকােলই ইতািলর মু£া িলরা-র %শাচনীয় অবমূ ল3ায়ন
[Ruth Ben-Ghiat, An American Authoritarian, হয়। এর ফেল ইতািলেত ভয়াবহ মু£া»ীিত হয়, %বকারŽ
The Atlantic, August 10, 2016.] বােড়। িবেদিশ িবিনেয়াগ-কারীরা ইতািল %থেক লি¼ ½ত
[ফ3ািসবাদ যিদ অপরাধমূ লক সংগঠন হয়, আিম %সই সিরেয় %নওয়া ¶© কের।
অপরাধমূ লক সংগঠেনর %নতা...] মুেসািলিন এই সময় কেপGােরট-বা„ব ¹মনীিত ও
১৯২৬ সােল %বিনেতা মুেসািলিন ইতািলর সেবGসবGা িশ¾নীিত ¥হণ কেরন। িবেদিশ সংJাªিল Jানীয় ফেড় ও
িহেসেব (১৯২৫ সােল িতিন িনেজই িনেজেক সরকােরর মািফয়ােদর দালািলর িবিনমেয় ¹িমক %শাষণ ¶© কের
সেবGা পেদ িনেয়াগ কেরন এবং সংসেদর নজরদািরর %দয়, %দেশর আইন ও আদালত কেপGােরট সংJাªিলেক সব
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 25
কুকম• •থেক •রহাই িদেয় •দয়। such as fencing, auto racing, skiing, horse riding,
•দেশ-িবেদেশ িনেজর ভাবমূ িত• বাড়ােনার তািগেদ lion taming and swimming. Mussolini’s prestige
মুেসািলিন ভািটক7ানেক আলাদা রাে9র :ীকৃিত িদেয় as an aviator in the manner of Charles Lindbergh
ক7াথিলক দু িনয়ােক তাঁর ‘ধম•?াণতা’-র বাত•া •দন। এর পর was especially important, since for Fascism the
airplane embodied qualities such as dynamism,
•দখা যায়, ভািটক7ান পৃ িথবীর সব ফ7ািসG সরকারেক
energy and courage. Mussolini himself oversaw
আশীব•াদ অকাতের িবতরণ কের •গেছ!
which photographs could appear, rejecting some,
িনেজেক •রামান সভ7তার পুনরািবভূ •ত ?িতিনিধ ও
for instance, because he was not sufficiently
ইতািলর Lাণকত•া িহেসেব ?িতিMত করেত মুেসািলিন
prominent in a group. (Falasca-Zamponi, Simon-
ইতািলর সংবাদ মাধ7ম ও অন7ান7 ?চারযেPর পূ ণ• ব7বহার etta (2000), Fascist spectacle: The aesthetics of
QR কেরন। power in Mussolini’s Italy, University of Califor-
•দশ-িবেদেশর শািSকামী ও অিহংসার ?চারকারীেদর nia Press, pp. 68-70, ISBN 0-520-22677-1)
মুেসািলিন ইতািলেত আমPণ জানান। ইতািলর ফ7ািসG যু ব [এক বীর ও অসমসাহসী িহেরা-র ইেমজ qতির কেরন
সংেঘর এমনই এক আUােন সাড়া িদেয় মহাVা গাWী ১৯৩১ মুেসািলিন। তরবাির •খলা, গািড়র •রস, িy, •ঘাড়ায় চড়া,
সােলর ১৫ িডেস]র •সখােন উপি_ত হেয় মুেসািলিনর িসংহেক •পাষ মানােনা ও সাঁতােরর মেতা নানা •খলা করেতন
•নতৃে` ইতািলর উaয়েনর ?শংসা কেরন। রবীbনাথও িতিন। চাল•স িল¶বােগ•র আদেল •·ন চালােনায় মুেসািলিনর
আমিPত হেয় ইতািল cমণকােল এমন িকছু মSব7 কেরন, •য স¸ান িছল িবেশষ dR`পূ ণ•; কারণ, ফ7ািসবােদ
•যdিল ইতািলর ফ7ািসG সরকার সু েকৗশেল ব7বহার কের। এেরাে·নেক চলনশীলতা, শিº ও সাহেসর ?তীক মানা
পের অবশ7 রবীbনাথ :ীকার কেরন •য তাঁর বুঝেত ভুল হেতা। তাঁর •কা» •ফােটাটা সামেন আনা হেব, •কানটা আনা
হেয়িছল। হেব না, •সটাও মুেসািলিন িনেজই িঠক করেতন। •যমন,
ফ7ািসGেদর ?চার-দgতা িছল সব•াVক। পিরবােরর •কানও একিট ¼প ফেটােত যিদ তাঁেক যেথx dRতুপূ ণ• মেন
অhরমহল •থেক পাড়া, iাব, িবদ7ালয়, চাচ•, নানা ধরেনর না হয়, •সিট সামেন আনা যােব না।]
সংগঠেনর মাধ7েম •সই ?চার ছিড়েয় •দওয়া হেতা। •য িহটলােরর সেs তােল তাল িমিলেয় ইউেরােপর িবিভa
•কােনা ধরেনর kংসাVক কাজ সংগিঠত করার আেগ gুl •দেশ সমাজতPী ও কিমউিনGেদর িবেlাহ দমন করা,
পিরসর •থেক বৃ হৎ পিরসর, সব•L •সই কােজর ?েয়াজনীয়তা ?াচীন •রামান সাtাজ7েক নকল কের •সই মেতা আদব-
ও মান7তা িনম•াণ করা হেতা পিরLাতা “ইল দু েস” বা কায়দা ইত7ািদ চালােত িগেয় ইউেরােপর দিরl •দশ ইতািলর
মুেসািলিন-র নােম। ?াথ•নাসভা •থেক গােনর জলসা, nীড়া অথ•েকােষর কী •শাচনীয় অব_া হেয়িছল, তা পরবত•ী
?িতেযািগতা •থেক গিরবেদর মেধ7 খাদ7 ও বo িবতরণ, গেবষণায় জানা •গেছ—
সরকাির পয়সায় এই সব িবষেয় িবরাট িবরাট কাজ সংগিঠত From 1935–39, Mussolini’s wars cost the equiva-
হেতা, •যখােন মুেসািলিন-র qসিনেকর •বেশ ?মাণ মােপর lent of $500 US billion dollars in 1999 values, a
“কাট আউট” থাকত, তাঁর “বাণী”-•ত ঐ সব ?াsণ মুখিরত sum that was even proportionally a larger bur-
হেতা। িবদ7ালেয়, পাক• চ`ের িশQ ও িকেশারেদর জমােয়েত den given that Italy was such a poor country.
মুেসািলিন ও ফ7ািসG পািট•র মাধ7েম •রামান সাtােজ7র লু u (Sullivan, Barry ‘More than meets the eye: the
•গৗরব পুনRvােরর জন7 তােদরেক “উwু v” করার •চxা Ethiopian War and the Origins of the Second
World War’ pp. 178–203 from The Origins of the
চেল। বলা হয় মুেসািলিন তাঁর একক ?েচxায় আবার •সই
Second World War Reconsidered: A.J.P. Taylor
•রেনসাঁেসর সময়েক িফিরেয় আনেছন। যারা তRণ ফ7ািসG
and the Historians, London: Routledge, 1999, p.
িলগ জাতীয় সংগঠেনর সিnয় সদস7 হেয়েছন, তােদর
187)
সরকােরর পg •থেক বাড়িত, এবং অন7ায7 সু েযাগসু িবেধ
[১৯৩৫-৩৯, এই কেয়ক বছের মুেসািলিনর যু েvর জন7 খরচ
•দওয়া QR হয়।
হেয়িছল ৫০,০০০ •কািট মািক•ন ডলার (১৯৯৯ সােলর
ফলাyা জামপিন িলেখেছন—
মূ ল7মােন)। ইতািল এত গিরব •দশ িছল বেল এই অথ• •স
Mussolini created an image of a valiant and fear-
•দেশর পেg আেরা বড় •বাঝা হেয় উেঠিছল।
less hero. He was a practitioner of various sports
26 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
িহটলােরর সে# মুেসািলিনর সখ( বাড়ার পাশাপািশ Mস Mদেশর িশƒ-সািহেত( আজও চেলেছ। তাঁর মেত,
জাম.ািনর মেতা ইতািলেতও জািত-িবে3ষী িনয়ম-কানু ন ...that various writers... without professing a fas-
8বত.ন করা 9: হেয় যায়। ১৯৩৮ সােল িহটলার, জাম.ািনর cist ideology, shared, in different moments and
পাBবত.ী সাব.েভৗম রাE অিGয়ােত আIাসন চালান। পৃ িথবীর degrees, images and ideas which are usually
অেনক Mদশ িহটলােরর এই কাজেক িধQার জানােলও, identified as characterizing Fascist or Nazi dis-
মুেসািলিন জাম.ািনর এই আIাসনেক সহষ. সমথ.ন জানায়। courses: ... the idealization of the land, the exal-
Mস বছেরই মুেসািলিন, জাম.ািনর আদেল ইSিদ ও অন(ান(েদর tation of youth, radical regeneracionism, he-
িব:েT জািত-িবে3ষী আইন Uতির কেরন। িঠক জাম.ািনর ro-worship of the Nietzschean Superman,
nationalism, and sometimes even racialism or
মেতাই ইSিদেদর ধম.Wােন আXমণ, তােদর সZি[
the glorification of pure blood. (Valdés Miyares, J.
বােজয়া\করণ, তােদর যাতায়ােতর ওপর নানান িনেষধা]া
Rubén. “British Fascism Since the 1930s: A Geneal-
আেরাপ, চাকুিরWল Mথেক বিহ^ার, তােদর _মিশিবের
ogy of Failure.” Op. Cit. A Journal of Anglo-Ameri-
M8রণ ইত(ািদ ঘটেত থােক। এমনিক নানা খ(াতনামা
can Studies. [Online] 2nd Series, No. 3 (2014). Doc-
ইতালীয়, যােদর aী বা মা ইSিদ পিরবাের জেbেছন, ument 2, Online since November 30, 2014)
তাঁেদরও জাম.ািনর মেতাই ইতািল ছাড়েত হয়। উদাহরণ
...নানা Mলখক... ফ(ািসবাদী মতাদেশ.র না হেয়ও, নানা সমেয়
িহেসেব আমরা িবখ(াত অেক.Gা পিরচালক আতু.েরা
নানা মাkায় এমন সব িচk ও ধারণা িবিনময় কেরেছন Mযyিল
Mতাeািনিন বা Mনােবলজয়ী িব]ানী এনিরেকা Mফিম.-র নাম
সাধারণভােব ফ(ািসবাদী বা নাৎিস বqব( বেল মেন করা হয়:
করেত পাির।
...Mদশেক আদশ. মেন করা, Mযৗবেনর িবজেয়া¼াস, রািডক(াল
২
িরেজনােরশিনজম, নীৎসীয় অিতমানেবর বীরপূ জা,
জাম.ািন এবং িহটলােরর কথা আমরা সবাই নানান পিiিম
জাতীয়তাবাদ, এমনিক অেনক সময় রািডক(ািলজম, বা 9T
সূ k Mথেক জািন। িহটলােরর উlান, নাৎসী জাম.ািনর ইSিদ- রেqর Mগৗরবগাথা।
িবে3ষ, জাম.ািনর ‘কনেসেnশন ক(াZ’-এর ভয়াবহ বণ.না,
িwেটেনর ফ(ািসx উlান ও তার পিরণাম িনেয় গেবষক
তার যু েTাbাদনা ইত(ািদ যাবতীয় লoণ আমােদর এখন
Mwট :েবন তাঁর গেবষণাপেk মpব( কেরেছন (িব¾েয়র
সাধারণ ]ােনর অpভূ .q হেয় Mগেছ। িকs ইউেরাপ ও
ব(াপার হেলা িwিটশ এনসাইে¿ােপিডয়া ইউেরােপর 8ায়
আেমিরকার Mয সব Mদশ এবং িহটলােরর কুকীিত. িনেয়
সমÀ Mদেশ ফ(ািসx শিqর উlান িনেয় 8চুর কথা বলেলও
অিতমাkায় সরব, ফ(ািসিজেমর 8েt তােদর Mদেশ কী কী
িwেটেন ফ(ািসx কায.কলাপ িনেয় টুঁ শ}িটও কেরিন!)—
কুকীিত. ঘেট Mগেছ, এই সব Mদেশর মূ লধারার ঐিতহািসকরা
During Britain’s deep economic depression, many
তার ইিতহাস খািনকটা অেগাচের রাখার 8েচvা কের
pointed to emerging autocracies in Italy and
Mগেছন, এখনও করেছন।
Germany as powerful new examples of effective
ফ+ািস. ঘরানা—
modern government. The celebrated young Brit-
ি0েটন
ish Member of Parliament Oswald Mosley be-
িwেটেন ফ(ািসx ধারণাyিল যতটা রাজৈনিতক িদক Mথেক
came especially enamored of this new ideology
8কািশত হেয়েছ, তার Mচেয় অেনক Mবিশ 8কািশত হেয়েছ
in the early 1930s. Mosley created the British
সামািজক ও সাংeৃ িতক বাতাবরেণ। আর এই কারেণই Union of Fascists as a vehicle for his economic
ফ(ািসx ধারণাyিল তার Mদেশর রাজৈনিতক পিরসের খুব vision of Britain as a Keynesian economic state,
একটা 8কট না হেলও তা Mদেশর নীিতমালা, নাগিরকেদর with an emphasis on deficit spending. After a
মেধ( Mসৗহা{. ইত(ািদ সামািজক পিরসের িব|প 8ভাব period of initial popularity, his movement even-
Mফেলই চেলেছ, এখনও। Wানীয়ভােব, িwেটেনর ফ(ািসx tually became a haven for lunatic anti- Semites
পািট.yিল ইিত-উিত পুরসভার িনব.াচেন জয়লাভ কের চেলেছ and fringe members of society. As Mosley be-
িবংশ শতা}ীর Mশষ Mথেকই। came lost within the monster he created, fre-
গেবষক-8াবি~ক, :েব€ ভালেদস তাঁর গেবষণাপেk quent public violence at his group’s rallies made
Mদিখেয়েছন Mয, ফ(ািসবােদর িচ‚বাহী 8ায় 8িতিট 8বণতাই him a national pariah. The impact of Mosley and
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 27
his British Union of Fascists on British attitudes কিমউিন‹ ভাবধারার অ‘গিত <রাধ করা... আমরা
towards fascism cannot be underestimated. (Bret <’ণী§িলর উ«-নীচ ধারণায় িব˜াসী ও <সই ধারণােক র‡া
Rubin, “The Rise and Fall of British Fascism: Sir করেত দৃ ঢ়-€িত-, সবাই জােন <য আবহমানকাল <থেকই
Oswald Mosley and the British Union of Fascists,” সমােজ এই উ«-নীচ িবষয়িট চেল আসেছ, সবল ও দু ব;ল,
intersections 11, no. 2 (2010): 323-380)
িব®বান ও িব®হীন, শাসক ও শািসত।” ১৯৩৬ সােল <¯°
[ি•েটেনর গভীর ম%ার সময় অেনেকই ইতািল ও জাম;ািনেত
পপুলার পািট;র একজন <নতার মত িছল: আমােদর ল‡j
<য >?রত@ মাথা চাড়া িদিGল তােক কায;কর আধু িনক
খুবই সরল— আমরা চাই মাক;সবাদীেদর িবgে• ফরািস
সরকােরর শিLশালী নতুন উদাহরণ বেল তুেল ধরিছল।
<দেশর সব;~েরর মানু েষর মেধj ঐকj।
১৯৩০-এর দশেক <বেশষ কের সংসেদর নামী তgণ ি•িটশ
সদসj অসওয়াk <মাসেল এই নতুন মতাদেশ; মুp িছেলন।
এই একই কথার €িত³িন <শানা যায় <´ন, অিµয়া,
ঘাটিত কেরও খরচ বািড়েয় ি•েটনেক <কইxীয় অথ;ৈনিতক হাে™ির, নরওেয়, <ডনমাক;, হলjা¶ €ভৃিত িবিভ· ইউেরাপীয়
মেডেল গেড় <তালার ?| সাথ;ক করেত তার বাহক িহেসেব <দেশও। তথাকিথত পূ ব;-ইউেরােপর <দেশও ফjািসবােদর
<মাসেল ি•িটশ ইউিনয়ন অফ ফjািস~স গেড় <তােলন। €থম গভীর ´শ; <চােখ পেড়। এই িবষেয় অ‘ণী িছল <পালjা¶,
িকছু িদেনর জনি€য়তা <কেট যাওয়ার পর তাঁর আে%ালন হেয় সািব;য়া, যু েগা¸ািভয়া €ভৃিত <দশ।
দাঁড়ায় পাগলা ই„িদ-িবেরাধী ও সমােজর €াি…ক িকছু মািক;ন <দশ িনেয় িবেশষভােব বলা দরকার। মািক;ন
মানু েষর জায়গা। <মাসেল যখন তাঁর িনেজর >তির দানেবর <দেশ জািত-িবে—ষী <গা¹ী§িল, <যমন িসলভার সাট;, খািক
মেধj হািরেয় যান, তাঁর দেলর সভায় <যরকম িহংসা†ক সাট;, <হায়াইট ºুেসডার বা »ু »ু¼ »jান ইতjািদ গেড় ওেঠ
ঘটনা ঘটেত থােক তা তাঁেক জাতীয় <‡েˆ বািতেলর দেল এবং তারা মধjিব® মািক;িনেদর কাছ <থেক €ভূ ত সাড়া
<ফেল <দয়। ফjািসবােদর €িত ি•িটশেদর মেনাভাব গেড় পায়। গত শতেকর িতিরেশর দশক িছল তােদর রমরমার
<তালার <‡েˆ <মাসেল ও তাঁর ি•িটশ ইউিনয়ন অফ
সময়, যখন ইতািল ও জাম;ািনেত ফjািসবােদর িবজয়পতাকা
ফjািস~স-এর অবদান কম নয়।]
সদেপ; উ¾ীয়মান। €থম িব˜যু ে•র পর জাম;ািনর
ি•েটেন পুেরাদŠর ফjািস‹ হেয় একজন “সjার” উপািধ অথ;নীিতেত যখন ³স নােম, তখন জাম;ািনর পােশ টাকার
<পেত পােরন, <Œফ বািŽতার জনj ি•েটেনর নাগিরকেদর থিল হােত দাঁড়ায় মািক;ন পুঁিজপিতরা। তােদর সহায়তায়
কােছ তাঁর ‘হণেযাগjতা এবং ’•া, স–ান €াপj হেত জাম;ািনর অথ;নীিত একটু চা™া হওয়ার িবষয়িটই জাম;ািনেত
পাের। উপিনেবেশর বেনিদ “€ভু”-রা এমিনেতই িহটলােরর উ¡ােনর অথ;ৈনিতক কারণ বেল পল সু ইিজ বা
জািতিবে—ষী, তারা <˜তা™ ছাড়া অনjানj গাˆবেণ;র মানু ষেদর বারান-এর মেতা অথ;নীিতিবদেদর অিভমত। <বশ কেয়কজন
মনু েষjতর €াণী বেলই ধের <নয়, ধের িনেয়েছ গত কেয়ক €াLন মািক;ন রা¿পিতর পিরবার জাম;ািনর সে™ নানা রকম
শতাšী ধেরই, <য “›jািডশন সমােন চলেছ”। সাœাজjবােদর বjবসা কের ফুেল <ফঁেপ ওেঠন, এমনিক ি—তীয় িব˜যু •
পূ জারী ি•েটেনর শাসকেদর মনেনই উŸ রেয়েছ ফjািসবােদর চলাকালীনও। উদাহরণ িহেসেব আমরা মািক;ন <€িসেডÀ
বীজ। িপতা ও পুˆ বুশ-এর যথাºেম িপতা ও িপতামহ, <€সকট
+া, বুশ-এর নাম করেত পাির, িযিন <বলিজয়ােমর একিট সংÁার
ইতািল এবং জাম;ািনেত যখন তােদর িনজ িনজ <দেশর বকলেম িহটলার-এর জাম;ািনেক ই„িদ-িনধেনর জনj
ফjািস‹ সং রণ জাঁিকেয় বসেছ, ফরািস <দেশ তখন দু িট €েয়াজনীয় িবষবাÂ একেচিটয়াভােব সরবরাহ করেতন।
রা~া ধের ফjািসবােদর উ¡ান হয়। ১৯২৫ সােল ভােলায়া যু ে• জাম;ািনর পরাজেয়র পর যখন যু •-অপরােধর িবচােরর
নােমর একজন <নতা, Faisceau, বা ফাইেসউ >তির জনj নু jেরমবাগ; িবচােরর €Šিত <নওয়া হয়, তখন <€সকট
কেরন। এই দলিট তােদর িনণ;ায়ক িদশা িহেসেব সমাজত@ী বুশ <বলিজয়ােমর ঐ সংÁািটর কােছ তাঁর সব <শয়ার <বেচ
ও তােদর সমথ;কেদর সবেচেয় বেড়া শ¤ িহেসেব িচিহত ডলাের <সই <শয়ােরর দাম বুেঝ <নন। নু jেরমবাগ;-এর
কের <ঘাষণা কের: আমােদর ল‡j সমাজত@ ও যা িকছু িবচারালেয় <বলিজয়ােমর সংÁািট <দাষী সাবj~ হয়।
সমাজতে@র ধারণার সে™ স¥ৃ L, <স§িলেক িনি¨© করা। <€সকট বুেশর গােয় তার আঁচ লােগ না। আবার, লকিহড
পাশাপািশ, ১৯২৬ সােল <পি›য়িটক ইয়ু থ আে%ালন দানা যু •িবমান <কা¥ািনর সে™ বাবা বুেশর এতটাই ঘিন¹
বাঁেধ। এই আে%ালেনর অনjতম <নতা, টয়িটনজার €কােশj স¥ক; িছল <য <€িসডÀ িহেসেব অবসেরর পর িতিন এই
<ঘাষণা কেরন: “আমােদর ল‡j <য <কােনা উপােয় সংÁা <থেক <বশ ভােলারকম টাকা ভাতা <পেতন। আর হjাঁ,
28 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
এই লকিহড সং$া িহটলােরর জাম+ািনেক -সািভেয়ত ি|েগেড -হিমংওেয়, -iaার, অেডন Dমুখ অেনক Dখ5াত
রািশয়ার িব3ে4 ব5বহােরর জন5 একিট খুবই দ9 কিব-সািহিত5ক -যাগ -দন। ি|েটেনর দু ই অত5p
যু 4িবমােনর ন;া সরবরাহ কেরিছল, যা ভাস+াই চুি?র Dিত~িতসT€ মাক+সবাদী -লখক ও তািhক, িQেbাফার
িবেরাধী কাজ বেল BাC Dিতবাদ কেরিছল। কডওেয়ল এবং রালফ ফ; ফ5ািসb cসন5েদর হােত িনহত
িFতীয় িবGযু ে4র অবসােনর পর যাঁরা -ভেবিছেলন -য হন। িনহত হন ি|েটেনর কিমউিনb পািট+র ত3ণ কম+ী ও
পৃ িথবী -থেক ফ5ািসবােদর িবপদ িবদায় িনেয়েছ, তাঁরা সু েলখক -ডিভড -গb। এই -সনাবািহনীর অিভ\তা িনেয়
পNােশর দশেকর ম5াকািথ+র অধীেন “আন আেমিরকান -হিমংওেয় -লেখন তাঁর অন5তম কালজয়ী উপন5াস, ‘ফর
এিPিভিট িDেভনশন” কায+Qেমর সা9ী। আেমিরকা-িবেরাধী zম দ5 -বল -টালস’। িবেGর Dায় সব -দেশই, -যখােন
কাজ বেল -দেগ িদেয় -রােজনবাগ+ দTিতর হত5া, হিলউড -যখােন একনায়কত{ বা ফ5ািসবাদ মাথা চাড়া িদেয়েছ,
-থেক রািডক5াল িচV পিরচালকেদর িবতাড়ন, XYাগার -সখােনই -সাশ5াল -ডেমাQাটেদর এই ভী3 ভূ িমকার -দখা
-থেক িনব+ািচত -লখকেদর বই সিরেয় -দওয়া, XY Dকােশ -মেল।
িনেষধা\া ইত5ািদ যাবতীয় ফ5ািসবাদী কাজ আজও -স আমােদর %দশ
-দেশ ঘেট চেলেছ। স^িত িনব+াচেন পরািজত হেয়ও -Gত আমােদর -দেশর অব$া -কমন? মpব5 ছাড়াই িকছু িকছু
Dাসােদ -থেক যাওয়ার অিভDােয় Dা?ন মািক+ন রা_পিতর তথ5 তুেল ধরিছ, আশা করিছ আমােদর -দশবাসী তাঁেদর
-স -দেশর সংসদ ভবেন `aা -লিলেয় -দওয়ার ঘটনােক Dিতিদেনর অিভ\তা -থেক এখেনা পয+p জানা ইিতহাস ও
ফ5ািসbেদর Fারা ইতািল বা জাম+ািনর সংসদ ভবন দখেলর তাঁেদর িনেজেদর জীবেনর বাƒব অিভ\তা িমিলেয় িনজ„
িচVিট মেন করায়। মািক+ন -দশিট আর একিট “রাইখ” িস4ােp -পৗেছােবন।
cতিরর গভ+গৃহ িহেসেব অেপ9মান। আমােদর -দেশ নায়ক িনম+ােণর পব+ িকছু টা †ত গিতেত
এই সব Dবণতার িব3ে4 ইউেরােপ বেড়া মােপর অXসর হওয়ার পর এখন তাঁেক “Vাণকত+া”-য় wপাpেরর
Dিতেরােধর -চeা হেয়েছ। Dথম Dেচeা হয় -খাদ জাম+ািনেত, কাজ y3 হেয়েছ। িদি‡র রাƒা জুেড় Dকােশ5 -যাগব5ায়ােমর
১৯১৯ সােল। কিমউিনb -নVী -রাজা লু ে;মবুগ+ এবং Dদশ+নী -দেশর মানু েষর -চাখ এড়ায়িন। -হিলকˆাের কের,
সবেচেয় Dবীণ মাক+সবাদী তািhক কাল+ িলবেনখট মােন তীথ+যাVীর পথকe এিড়েয়, -কদারনােথ তাঁর
iাট+ািকb আেjালেনর অংশ িহেসেব জাম+ািনর “Dাথ+না”-র ছিব -যমন Dচােরর আেলায় এেসেছ, অন5িদেক
DিতিQয়াশীল যু 4বাজ শাসকেদর িব3ে4 সশk িবlেবর -সনাবািহনী -পাষােক তাঁেক অহরহ -দখা যাে‰। সীমাp
আmান জািনেয় িনেজরা -সই আবেত+ ঝাঁপ -দন। জাম+ান অNল বা শŠ -দেশর সে‹ যু ে4 আহত cসন5েদর
-সাসাল -ডেমাQািটক পািট+ এই পেথর িবেরািধতা কের, হাসপাতােলর জাল ছিব আমরা -দখিছ, িকŒ িনত5 নতুন
তােদর এই তািhক ও কম+পYার িবoািp -শষ পয+p -বশভুষা, Dিতিদন মুŽই -থেক বিলউেডর -লাকেদর উিড়েয়
জাম+ািনেত িহটলােরর অভু5দেয়র পথ সু গম কের -দয়। এেন বাহাির চুেলর bাইল র9ণােব9ণ করা, ল9 টাকার
-iেনর ফ5ািসb শাসক, Bানিসেqা Bােrা, -iেনর চশমা, কেয়ক ল9 টাকার -কাট এবং মািক+ন -Dিসেড•েক
ফ5ািসb িবেরাধী শি?র িব3ে4 যু 4 -ঘাষণা করেল -সখােন -ট–া িদেয় -বশ কেয়ক হাজার -কািট টাকার িবিনমেয়
গৃ হযু ে4র পিরি$িত cতির হয়। ইতািল ও জাম+ািনর ফ5ািসb একেজাড়া িবেশষ িনরাপ—া সT€ পৃ িথবীর সবেচেয় মহাঘ+
cসন5 ও সামিরক সাহােয5 বলীয়ান হেয় Bােrা -iেনর Dায় উেড়াজাহাজিটর মািলক হওয়া, এসব ঘটনাও আমােদর -চাখ
সব বেড়া শহর দখল কের। -iেনর অs িকছু অংেশ এিড়েয় যায়িন।
কিমউিনb িবlবীরা যু 4 চািলেয় -যেত থােক, এই যু ে4ও আমােদর -দেশর -নতারা বলেছন, নারীর $ান অjর
-সাশ5াল -ডেমাQাটরা তােদর -সই িচরাচিরত -দাদু ল5মানতা মহেল, বাইের এেস -বআ˜ হেল ধষ+ণ -তা „াভািবক ঘটনা।
-দখায় এবং ফ5ািসb শি?র িবেরািধতায় অেনকাংেশই মিহলা কিমশেনর -নVী বেলন, ধিষ+তা মিহলাই -দাষী, -কন
িনিtয় ভূ িমকা Xহণ কের। ততিদেন িবেGর অেনক মানু েষর -স বাইের -বিরেয়েছ! ধিষ+তা ও খুন হওয়া ত3ণীর -দহ
কােছ ফ5ািসবােদর িবvংসী wপ পিরxার হেয় -গেছ। সারা পুিলশ Dকােশ5 šািলেয় িদে‰ Dমাণ -লােপর জন5।
পৃ িথবী -থেক yধু কিমউিনbরাই নন, বz গণতাি{ক হাসপাতােল মৃ তু5পথযাVী িশyেদর বাঁচােনার জন5 -চeা
-চতনার মানু ষ মুেসািলিন ও িহটলােরর বকলেম Bােrার করার জন5 মানিবক িচিকৎসেকর Dাপ5 হয় কারাবাস।
ফ5ািসবােদর িব3ে4 আpজ+ািতক ি|েগড গঠন কেরন। এই আইন িবচার কের মামলার রায় -দওয়ার কাজ -য সব
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 29
মাননীয় ন•ায়াধীশেদর, তাঁরা গভীর *ব-ািনক সব ত1 সqেকC অ- বা দু z উে{েশ• উলেট 3দওয়া ইিতহােসর
িদে2ন, 3যমন ময়ূ েরর 6জনেন অ9র ভূ িমকা। আর যখন পাঠ• পু}ক রচনা অব•াহত রেয়েছ, আর মান•, সবCজন~েUয়
সিত•ই আইন 3মাতােবক রায় 3দওয়ার কথা, তখন তাঁরা ইিতহাসিবদেদর বই পাঠ• পু}ক িহেসেব বািতল হেয় যায়।
তাঁেদর বাপ-িপতামহেদর ধমC Dরণ কের মামলার রােয় 3গামাতার দু € ‚ণC6সিবনী, 3মৗলবাদী রাজনীিতর 6বQার
িলখেছন, মানু েষর িবJাস, তা 3স যতই িমথ•া 3হাক না 3কন, মুখ-িনঃসৃ ত এই বাণীেত উ„ু U হেয় ^ােমর কৃষক তাঁর
তার সাK• নািক আইেনর 3চেয়ও গভীর। ধষCক, বMুকবাজ একেজাড়া দু €বতী গাভী িনেয় রাgায়Y ব•েuর দরজায়
সাংসদ িদে2ন *ব-ািনক ত1, িনউিPয়ার শিQ 3থেক 3সানা বাঁধা 3রেখ কৃিষ ঋেণর জন• সকাল 3থেক লাইন
*জব6যু িQ িনেয়। এক রােজ•র মুখ•মSী িনেজই িনেজর 3দয়।
িবTেU 3ফৗজদারী মামলা সরকােরর পK 3থেক তুেল 3ক†ীয় িবJিবদ•ালেয়র মাননীয় উপাচাযC মহাশয় শীেতর
িনে2ন। সারা 3দেশ 6িতেবশীেদর িবTেU যু Uংেদহী ভাব। কুয়াসায় পড়ুয়ােদর জুিটেয় শ‡ রােgর সেˆ যু েU দখল করা
নাগিরকপXীর নােম 3বনাগিরকY, অত•াবশ•কীয় পণ• আইন যু েUর সরXাম িনেজর িবJিবদ•ালয় চYের ঢাকেঢাল িপিটেয়
“সংেশাধন” কের চাল-ডাল ইত•ািদর ব•বসা কেপCােরেটর Šাপন কেরন এবং 3সই ট•াu-এর পদতেল 3যাগাভ•ােস
হােত তুেল িদেয় 3দেশর নাগিরকেদর খাদ• সু রKার ওপর আ‹িনেয়াগ কেরন। িবJিবদ•ালয় 3থেক Œbােদর আ]মেণ
আঘাত— আ]মণ ও আ^াসন ব_মুখী। িনেখাঁজ ছােlর মা তাঁর সেˆ 3দখা করেত চাইেল িতিন তাঁেক
রাজ•সভায় সংখ•াগির`তা না থাকেল aিন 3ভােট, পুিলশ িদেয় িবJিবদ•ালেয়র 3গেটর বাইের 3বর কের 3দন।
িবেরাধীেদর 3সশন 3থেক সাসেপb কের িবল পাশ কের সারা 3দেশর মান• িব-ানীবৃ M ভারতীয় িব-ান
3নওয়া হে2। 3দেশর সাংিবধািনক 6ধান, সংিবধােন বিণCত কংে^েসর মŽ 3থেক চূ ড়াd অৈব-ািনক কথা –েন সহেষC
ধমCিনরপKতা িবসজCন িদেয় রামমিMেরর অথCেকােষ অনু দান হাততািল 3দন, তারপর অ6মািণত ˜েব•র ŒণাŒণ িনেয়
িদে2ন। এই িবষেয় কিমউিনc-িবেরাধী কাগজ পযCd গেবষণা 6কh জমা িদেয় “গেবষণা খােত” িবপুল অথC
িলখেত বাধ• হয়, অনু দান 3পেয়ই ~িমক-কৃষেকর রQ-জল-করা টাকায়
িযিন একবার 3দেশর সাংিবধািনক শীষCপেদ আসীন হইেবন, িবেদশ ™মণ সােরন। এ এক সবCব•াপী চাটুকারবৃ িxর
তাঁহার অতীত থািকেত পাের না; 3দেশর সংিবধান িভf আর বাতাবরণ। “আেগ 3ক বা 6াণ, কিরেবক দান, তারই
িকছু র 6িত তাঁহার আনু গত• থািকেত পাের না; তাঁহার পKপাত লািগ...”।
থািকেত পাের না, 3ঘািষত 3কানও পছM-অপছMও থািকেত তেব অবশ• আ‹সমপCণ না কের “3বণীর সেˆ মাথা”
পাের না। 3দেশর রাgপিতর পিরচয়িট ^হণ কিরবার মুহূেতCই 3দওয়ার, 6ােণর িবিনমেয় আ‹মযCাদা ও 3দেশর সাভCেভৗমY
তাঁহার ব•িQপিরচয় 3লাপ পায়। ফেল, এই দািব কিরবারও রKার আেMালন 3দেশ চলেছ ব_মুখী পেথ। কখনও তা
উপায় নাই 3য, রামমিMর িনমCাণকেh দানিট রামনাথ 3কািবেMর মােনসােরর মাTিত কারখানার 3গেট, কখনও নািসক-
ব•িQগত, তাহা ভারতীয় 6জাতেSর সেবCাi পদািধকারীর মুšাইেয়র রা}ায়, কখনও নমCদা উপত•কায়, কখনও
নেহ। মিMর গিড়েত অথC দান কিরয়া িতিন রাgপিতর শািহনবাগ-পাকC সাকCােস, িদি›র িসœু সীমােd, 3যখােন
আসনিটেত এক অনপেনয় কািলমা 3লপন কিরেলন। এখন পযCd 6ায় শতািধক আেMালনরত কৃষক শিহদ
(আনMবাজার পিlকা, ২০.১.২০২১, সqাদকীয়) হেয়েছন, বা ব}ােরর অরেণ•। কাžীর 3থেক কন•াকুমারী,
আমােদর 3দেশ ইেতামেধ•ই িতনজন যু িQবাদী মানু ষ, আেমদাবাদ-সু রাট 3থেক অTণাচল, সবCl এক সSােসর
অsযু িQর ভQবৃ েMর হােত িনহত হেয়েছন, িনহত হেয়েছন আবহাওয়া িবরাজমান। কারাগাের িনিKŸ দিলত-আিদবাসী
সাংবািদক 3গৗরী লেuশ। এই চারজেনর হত•াকারী বা যু বক-যু বতী 3থেক সবCজন~েUয় কিব, খাড়া 3মTদে র
হত•াকারীরা সvবত একই ব•িQ বা 3গা`ীর মানু ষ, অথCাৎ এই সাংবািদক 3থেক সার‚ত িবদ•াচচCার গেবষক, সকােলর সূ েযCর
কাজ 3ভেবিচেd একিট বৃ হxর নীিতর yপায়েণর অংশ। মেতা ভা‚র 6িতবাদী তTণ-তTণী, 6িতবsী অধ•াপক
আরও 6ায় কুিড়জন সাংবািদক সরকাির হামলা এবং মামলার 3থেক 3পশাজীবী উিকল, সবাই আজ 3কবলমাl 3দশে6িমক
িশকার। হওয়ার কারেণই 6িতŠািপত জাতীয়তাবাদীেদর 3রােষ পেড়
িশKােKেl 3মৗলবাদী ধারণা 6চার ও 6সােরর জন• কারাTU।
6াথিমক িবদ•ালয় 3থেক ‘িজও’ িবJিবদ•ালয়, ইিতহাস িচেনা জন 3য জােনা সsান! q
•স তার দু ঃ#$ •থেক •জেগ উঠল। জােনায়ারিটেক •স অভCFরীণ দমননীিতেক নCায়সaত Iিতভাত করার পাশাপািশ
িচনেত পােরিন। এমনিক •স জ6টার •পেটর িভতের না বিহঃশlর িবYেm জিaবাদেক নCায়সaত কের •তালা।
বাইের তাও বুেঝ উঠেত পােরিন। •স উেঠ বসেলা, অ> জল এই কাজটা •নতােক অনু সরণ করার জনC জনগণেক
পান করেলা, তবুও •স কাঁপিছল এবং মধCরােত তার সব উqীিবত করেত মাদক-Iভািবত উsাদনার মেতা কাজ
•থেক কােছর বDুেক ডাকেলা। কের। মানু ষেক •বাঝােনা হয় •য, এখন যু mকালীন পিরিOিত,
“িচFা কিরস না,” অনC িদক •থেক উGর আেস । “•তার •ছাটখােটা দািব উtাপেনর সময় নয়। •বকারu, মুvাwীিত,
এই Iাণীিট িনLাসILােসর দূ িষত বাতােসর মেতা। এেত অপরাধ, পিরেবশ xংস এবং বCাংক]িলেত িবশাল
তুই অভCO হেয় যািব।” জািলয়ািতর মেতা সমR সমসCা পের সমাধােনর জনC অেপ[া
বাRিবকই ফCািসবাদ যখন Iেবশ কের, তখন তা দূ িষত করেত পাের। সাধারণভােব যু m •বিশরভাগ •[েdই হয় না,
বাতাস সদৃ শ। এটা যখন তাWব XY কের, তখন হয়েতা তেব •নতার কথায় সমy জািত সবরকেমর Izিত •নয়।
আপিন এর ভয়াবহ Zপিট খািনকটা অনু ভব করেত পারেবন, যু m-যু m জYির অবOার অনু করণ করার মধC িদেয়, •য সব
িক6 তত[েণ আপিন •খলার •শেষ •প\েছ •গেছন এবং বীর •যাmাগণ “শিহদ” হেয়েছন, তাঁেদর অকু{ ভিn Iদশ`ন
আপিন তার উদের। ফCািসবােদর ল[ণ]িল Iথেমই িচি^ত •দশেIিমক কত`বC হেয় ওেঠ।
করা আমােদর সমেয়র বাধCবাধকতা। সামািজক .বিশ12
আমরা জািন, •_েটা বেলিছেলন বাRেব •কােনা িজিনস “আমােদর” জাতীয়তাবােদর বিহঃO ও অভCFরীণ শlর
পূ ণ`াaZেপ অনু ভূত হয় না। আপিন বাRব িবেL •কােনা িনখুঁত িবYেm •দশেIিমেকর কত`বC •বাঝােনার জনC, জাতীয়
বৃ G বা একিট িনখুঁত গণতb •দখেত পােবন না, বা সু র[ার নােম যু mকালীন জYির অবOার কৃিdম বাতাবরণ
পাঠCপুRেকর বণ`না মািফক ফCািসবাদও •দখেত পােবন না। hতির কের, রাজৈনিতক শিn িহসােব জািত রাে|র
তবুও এর •চহারািট তার কেয়কিট িবিশc চিরেdর মাধCেম জাতীয়তাবাদেক সমy রাজনীিতর মূ ল ভােষC পিরণত করা,
Iকািশত হয়। এবং তখন আমরা এই সকল িবেশষ মানিসক ফCািসবােদর মাক`ামারা Zপ। এবং ফCািসবাদী Iবণতা]িল
ধারণার সেa সংেযাগ Oাপন XY কির, •যমন বাRব জগত ও সব`ািধক }ত িবRার লাভ কের, যিদ শlেক ধম`ীয় সংখCালঘু
খুঁেতা ফCািসবাদ অথবা বাRব জগত ও খুঁেতা গণতb। এই বা জািতস€া •গা‚ী, িভo ঐিতহCবাহী শরণাথ`ী ইতCািদ িহসােব
সংেযাগ]িলর ফেল বাRবতা তার বeমুখী জিটলতায় অনু ভূত িচি^ত করা যায়।…
হয়। আমরা বুঝেত পাির জ6িট িশকােরর সDােন •বিড়েয়েছ। আধু িনকতার িবYেm “আমােদর” ঐিতহCেক „mা করা
•সকারেণ আমােদর Iথেম দরকার ফCািসবােদর িবেশষ এবং সং†ৃ িত এক িবেশষ Iবণতা িহসােব উপিOত হয়,
িকছু রাজৈনিতক, সামািজক ও অথ`ৈনিতক hবিশcC িচেন যিদও তার ফেল িবেরাধও •দখা •দয়। •পশীশিnিভিGক
•নওয়া এবং তারপর তােদর আFঃijক`]িল পরী[া ফCািসবাদী শাসন সামিরক Iযু িn ও িডিজটাল যু েগর Iচার
করা। মাধCম বCতীত িকছু করেত পাের না। আধু িনক Iযু িnর সেa,
রাজৈনিতক .বিশ12 িবেশষত সামিরক ও Iচােরর •[েd, আধু িনকতা-িবেরাধী
সkবত ফCািসবােদর সবেথেক সাধারণ রাজৈনিতক Iকাশ, জাত, িলa, ধম` এবং বণ`Iথার ঐিতেহCর সহাবOান ফCািসবাদী
•দশর[ার নােম জািতর শlেদর িবYেm সামিরক শিn িচFাধারার অ‡াF hবিশcC।
জািহর করার মাধCেম •পশীশিn সjo জাতীয়তাবাদ মতাদশ` Iচাের ও যু m পিরিOিত িনম`ােণ •যেহতু সংবাদ
Iদশ`ন। শl বাইেরর হেত পাের িকংবা িভতেরর। মাধCেমর এক িনধ`ারক ভূ িমকা আেছ, •সেহতু ˆ‰ও আরও
“আমােদর” জাতীয়তাবােদর [িতসাধন করার লে[C বাইেরর গভীর। জনগেণর •বাধ ও •চতনা xংস করার হািতয়ার
এবং িভতেরর শlরা একেযােগ ষড়যb করেছ, এটা •দখাবার িহসােব বCবহােরর জনC •নতােক িডিজটাল গণ-মাধCম]িলর
সবেথেক ভােলা পpা হেলা একই সােথ দু িট পািখ মারা— আধু িনক Iযু িnেক উৎসাহ িদেতই হয়। একজন রাজৈনিতক
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 31
•নতা আধু িনক অ%শে%র শা%ীয় পূ জাচ/না করেছন, এটা হাwিলর মVব6, “এর আেগ কখেনা এত কম •লাক এত
এক ছিবেত এবং অন6 ছিবেত িতিন কম/রত িব8ানীেদর •বিশ মানু ষেক ব6বহার করেত পােরিন।” (Brave New
সমােবেশ ভাষণ িদে>ন •য আমােদর @াচীন িব8ান ও World Revisited, London, Vintage Books, 1994; p
@যু িB কী পিরমাণ উDত িছল— এই •দেখ •য •কােনা 27) । তবুও যিদ িভDমত •থেক যায়— •বআইিন, •দশে াহ
সাধারণ মানু েষর •চতনায় একটা ধাHা লাগেব। খবর •কবল মূ লক কম/ ও িচVা @িতিবধােনর কেঠার আইনTিলর সাহােয6
িনিম/ত হয় না, Lকীয় •সMেরর মাধ6েম ছাঁকাও হয়। তার তার •মাকািবলা করা হয়।
জন6 জাতীয়তাবাদ সংহত করার পিরেবশ সৃ িPর পেQ অথ,ৈনিতক 0বিশ34
Qিতকর •বকারR, কৃষেকর দু দ/শা, জাতপাত, িনSবণ/ হত6া রা^েক, রাজৈনিতক ও সামািজক ভােব আরও •বিশ শিBশালী
িকংবা ধষ/েণর মেতা অি@য় “তু>” খবরTিল, অেগাচর রাখা কের •তালার জন6 কৃিrম যু kকালীন জiির অবgা সৃ িP কের
@েয়াজন। িনম/মভােব িভDমত দমন করা হয়। তার জন6 সংবাদ
@াচীন •লাকাচার, সব আধু িনকতা িবেরাধী ধম/ানু Uান, @িতUান, িবচার িবভাগ, িশQাব6বgা এবং অন6ান6 Lীকৃত
আর িকংবদVীর •লাককথাই হল •দেশর •গৗরবময় অতীত, Lায়eশািসত সংgােক যথাসcব বশংবদ কের •তালা দরকার।
•সটাই সিত6কােরর ইিতহাস— এমন একটা ধারনােক এতৎসে¡ও অথ/নীিতর জগেত এক অিনবায/ অথ/ৈনিতক
@িতিUত করা, ফ6ািসবাদ •জারদার করার জন6 িবেশষভােব সংঘাত উপিgত হয়। রা^ যিদ খুব •বিশ কেরর •বাঝা চাপায়,
দরকার। িকZ এর •থেক এক ধরেনর সামািজক অস[িত জনদরদী ভাবমূ িত/ তাহেল ধাHা খায়। যিদ ধনীেদর ঘােড়
\মশই @কট হেয় ওেঠ কারণ ফ6ািসবাদী রা^শিBর িব_ার •বিশ চাপােনা হয়, তারাও িবiেk চেল যােব। পিরবেত/ বেড়া
আধু িনক সামিরক @যু িB ও িডিজটাল যু েগর @চার যa ছাড়া ব6বসায়ীেদর উপযু B মূ েল6র িবিনমেয় •কােনা এক শিBমান
সcব নয়। িকZ তার সে[ জািত-ধম/-িল[-•গাUীিভিeক সরকােরর •সবার জন6 @ভািবত করা •যেত পাের। সু তরাং
আধু িনকতা িবেরাধী ঐিতেহ6র সহাবgান সcব নয়। আর এই গিরবেদর জন6 সহানু ভূিতসূ চক অিবরাম বBৃতা আর
অLি_জনক সহাবgানই ফ6ািসবােদর িঠকভােব িচিনেয় •দয়। •লাকেদখােনা িকছু সাহায6 •কবল সরকােরর কােছ আশা
যতই এই অস[িত @কট হয় ফ6ািসবােদর •ধাঁকাবাজী করা •যেত পাের। িকZ আসল কথািট হেলা বেড়া বেড়া
•চহারাটা ততই •যন hP হেয় ওেঠ। •যমন ধiন একজন ব6বসািয়ক @িতUানTিলেক @াকৃিতক স£দ সহ আকষ/ণীয়
সাধারণ মানু েষর ধাঁধা লাগাই Lাভািবক যখন •স •কােনা সব ক¤া¥ পাইেয় িদেয় আরও বেড়া করার জন6 সকলরকম
রাজৈনিতক •নতার •কােনা অত6াধু িনক যু kা%েক ফুল-মালা সু েযাগসু িবধা @দান। বৃ হৎ ব6বসা অন6ান6 িবিভD বৃ হৎ
িদেয় পুেজা করার ছিব •দেখ অথবা •শােন আর এক •নতা উৎপাদন •Qr তার িনেজর হােত •ক¦ীভুত করেত চায়।
একদল নামজাদা lব8ািনকেদর •বাঝাে>ন •য গেণেশর তার জন6 তােদর শিBমান সরকােরর উপর িনভ/র করেত
মাথায় হািতর মুখ লাগােনা আসেল আমােদর @াচীন হয়। মুB বািণেজ6র সােথ দু ব/ল সরকার কpনা মাr।
শল6িচিকৎসার অসcব উDিতর ‘ঐিতহািসক’ সাবুদ। সাধারণ ফ6ািসবাদ •য কৃিষ, িশp অথবা পিরেষবায় Qু ব6বসার সে[
মানু ষ এসব •দেখoেন @াচীন Lণ/যুেগর কpনার সে[ ধম/ খাপ খাওয়ােত পাের না, এই বা_বতা তা •গাপন কের।
নামক আিফম িমqেণর মাদকতায় আ>D হেয় পেড়। oi পিরবেত/ বেড়া ব6বসা িমেথাজীবী স£েক/ শিBমান
হয় ফ6ািসবাদী আদেশ/র জয়যাrা। সরকারেক তার অথ/বল িদেয় সাহায6 কের। এবং যিদ
এই আদশ/ •লােকর মেধ6 ছিড়েয় িদেত আধু িনক জনগেণর অসেVাষ বৃ িk পায়, জাতীয় Lাথ/ রQায় লািলত
গণমাধ6মTিল এক িবরাট ভূ িমকা •নয়। একিদেক ভুেয়া খবর শিBমান সরকারেক জনগেণর িবiেk •লিলেয় •দওয়া •যেত
lতির করা হয়, অন6িদেক খবরেক ঝাড়াই-বাছাই কের ও পাের। অভ6Vরীণ িবেরাধ দমন ও নজরদািরর •Qেr
দরকার মত •কেটেছঁেট বদিলেয় িদেয় উsজাতীয়তাবাদ বিহঃশ¨র িবiেk “আমােদর” জাতীয়তাবাদ অত6V
ছড়ােনার কাজ অবােধ চেল। •য খবের জাতীয়তাবােদর কায/কর।
উsতা কেম যায়, •যমন •বকার, কৃষেকর দু দ/শা, ধেম/র ফ6ািসবাদ নামক জZিটেক িবেবচনা ও পুনিব/েবচনার জন6
িভিeেত হত6া, দিলত •মেয়দর ধষ/ণ ইত6ািদ যথাসcব আড়ােল রাজনীিত, সমাজনীিত ও অথ/নীিতর এই অপিরহায/ lবিশP6Tিল
রাখা হয়, •যন •সTিল তু> খবর। িবিভD @কাের যু B হেত পাের। তবুও তা হেব িবtািVকর
খবর •চেপ িগেয় অথবা িবtািV ছিড়েয় ঝুেটা খবর এবং অিতসরলীকরণ। •©েটািনক একাV lবিশP6Tিল •যেহতু
পিরেবিশত হয়। উইনuন চািচ/লেক িবvপ কের অলডাস অপিরবত/নীয় নয় অথবা আির_তল •যমন •ভেবিছেলন,
32 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
বা•ব জীবেনর উপাদান&িলর মেধ+ “স-াবনা” আেছ, 1যমন কিবতা
3ু5 একিট বীজ িবশাল বৃ ে3 ;পা<িরত হয়, 1সেহতু
পিরবত@েনর এই “স-াবনা”, িবেশষত জীবজগেত এবং আমার ন+াংেটা 1ছেলিট হাসেছ
সমােজ অপিরবত@নীয় FG ;েপ ধরা পেড় না। িব,নাথ গরাই
ফ+ািসবােদর সেK এর সLক@ কী? এটা রাজৈনিতক,
সামািজক ও অথ@ৈনিতক ;েপর িবকােশর স-াবনার উপর উaয়েনর 1জায়াের 1ভেসেছ 1শষ সcল ঐ 1নৗেকা—
এখন কীভােব 1ফির কির ঘরমুেখা যত যাsীেক !
&QR আেরাপ কের। উদাহরণT;প, একটা সমাজ
পারািনর কিড় জুটেব না আজ, হাত 1পেত আিছ শূ েন+—
িচরাচিরত মূ ল+েবাধ&িলর উপর িভিX কের সু সংহত ;েপ
িব›াপেনর িচৎকাের 1রাদ লু িকেয়েছ ঘন 1মেঘ !
িবরাজ করেছ। িবেরাধ সৃ িYর স-াব+ বীজ তখনই বপন করা
হয় যিদ [\ 1তালা হয়, সকল নাগিরক িক এই িচরাচিরত œ-হীন আমার সংসাের উঁিক 1দয় ছু ঁেচা আর মূ িষেক—
মূ ল+েবােধ “[কৃতই” আ]া রােখ, নািক এই ঐিতেহ+ িকছু না 1পেয় ‘1দেখ 1নব’ বেল শাসায় 1কন 1য আড়ােল !
সমাধােনর অতীত 1কােনা _` বত@মান? ঐিতহ+ 1যেহতু আমার বউেয়র 1ছঁড়া কাঁথাকািন উেঠােন হাওয়ায় ওেড়—
Ÿনঋেত ঝড় &ম 1মের আেছ, ঘেরর চাল 1য ফুেটা !
সাধারণভােব ধম@ _ারা জািরত, িভa সংখ+ালঘু ধম@াবলcী
মানু ষজন অথবা উ_াdরাই তার সু eY চাঁদমাির হেয় ওেঠ। 1তামার অনু ে[রণায় িমিলজুিল কািট খালিবল—
জািতসXা 1গাhীও ল3+ হেত পাের। 1কােuেক এেলা, তারপর, এত কুিমরছানারা, বু িঝ না !
1খলার FQটা হয় সংখ+ালঘু সiদায়েক “আমােদর Fনশান খালপােড় মাঝরােত Fিন ডাক ঘা& 1শয়ােলর—
নয়” িহসােব তক@াতীতভােব িচিjত করার স3মতার আমার s• িকেশারী 1মেয়িট সারারাত 1জেগ থােক !
মাধ+েম। তেব 1য িনয়েম 1খলা&িল হয়, 1যমন ধম@, জািতসXা বিগ@রা িদনদু পুের ডাকািত করেলও থািক িন¢ু প—
ইত+ািদ, তা িনভ@র কের 1কাk [সK 1তালা হেl, তার ওেদর œ 1দেখ জনমানু েষর ভাষাও িনথর;
উপর। 1খলার মধ+বত@ী পেব@, উিmY 1গাhীর িভaতােক ঘােড় কার কিট মাথা আেছ, ভাষা&িল হেব বা¤য়—
তােদর [িত ঘৃ ণায় ;পা<েরর জন+ রাnানু েমািদত িহংসার আমার ন+াংেটা 1ছেলিট হাসেছ, 1হািড@ংেয় তুিম 1য হাসেছা !
আoয় 1নওয়া হয়। এটা যিদ উপি]ত করা যায় 1য,
সংখ+া&Qর Tােথ@র িবিনমেয় সংখ+ালঘুেদর অন+ায+ আনু কূল+ িপিবএস-এর নতুন বই
বা সু িবধা [দান করা হেl, তাহেল তা উেXজনা বাড়ােত
সাহায+ করেব। তার ফেল 1oণীগত সু িবধােভাগীর মাক@সীয় 1লখক পাথ@ বে¥+াপাধ+ায়
ধারণায় একটা 1মাচড় 1দওয়া হয়। [াtন আরএসএস কম@ী,
এই ধরেনর 1শাষকেদর _ারা িনিম@ত এবং রাn ও মতাদশ@গত কারেণ
অনু গত সংবাদ মাধ+ম _ারা [েণািদত সু সংগিঠত হত+া, িহ¥ুRবাদী রাজনীিত 1থেক
দাKা, িলিpং ও জনজািত উেlদ ছিড়েয় পেড়। আমােদর িবিla। তাঁর 1চােখ স¦
একীভূ ত জাতীয় সংqৃ িতর 1গৗরেবর Tােথ@ রাn এটােক পিরবােরর কথা রেয়েছ
1কবলমাs আনু ষিKক 3িত িহসােব ব+t কের িকংবা অব+t এই বইিটেত।
থােক। এভােবই ফ+ািসবাদী রােnর উuান ঘেট এবং সম• আজেকর পি¢মবেK সকেলর
[কার অশt িভaতা িবলু v কের সমস+া সমাধান 1খাঁজার অবশ+পাঠ+ এই বইিট।
[িতwিত িদেয় থােক। এই [িতwিত 1দশেক আমােদর মূল4: ২৫০.০০
অতীত 1পৗরািণক Tণ@যুেগ িনেয় যাওয়ার কথা বেল। ই-বুক : ৫০.০০
ফ+ািসবােদর 1শষ 1খলা অথ@াৎ মািফয়ােদর মেতা নীরবতার 1যাগােযাগ +91 99034 66738
িনয়ম (omerta code of honour) [চিলত করা— 1সই ই-1মল peoplesbooksociety@gmail.com
সময়টার মাঝামািঝ আমরা। নাগিরকেদর 13েs, “1য বিধর, ওেয়বসাইট www.peoplesbooksociety.com
অŠ এবং নীরব 1স 1বঁেচ থাকেব”। q িপপলস বুক %সাসাইিট
(২ নেভcর ২০২০ িদ 1টিলŽাফ পিsকায় [কািশত ‘In the middle ১০/২িব, রমানাথ মজুমদার ি¼ট, কলকাতা ৭০০০০৯
of the end game’ [বেŠর অনু বাদ)
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 33
ফ•ািসবােদর িব$ে%
ফুল %খলবার িদন নয় অদ0, ফ0ািসবােদর মুেখামুিখ আমরা
সুিমত %দ
নতুন বছেরর "#েত গত ৪ জানু য়াির ভারতসভা হেল বামপmী ও বুেজRায়া দলuিলর তথা ব8িOেদর দৃ িvভZীেত
একটা 1বশ বেড়া রকেমর সমােবশ হেয় 1গল এবং সমােবশ একেশা আিশ িডfী পাথRক8 বতRমান। বুেজRায়া বা দি^ণপmী
1থেক ‘ফ8ািস9 আরএসএস-িবেজিপ-র িব#ে= বাংলা’ নােম দৃ িvেত িনবRাচন ^মতা দখেলর Fিতেযািগতা মাg। বামপmী
এক মে>রও উেAাধন হেলা। উপেচ পড়া সভাগৃ হ Fমাণ দৃ িvেত িনবRাচন 1Pণী সংfােমর অপর এক উপাZ। বুেজRায়া
কের 1য, জনমানেস িবেজিপ-ঘৃ ণার খামিত 1নই। িকM এই গণতেxর Fিতিট সু েযাগেক বামপmীরা কােজ লাগায়
সভার উেদ8াOা, বOা, 1Pাতা Fেত8েকই হয় রাজৈনিতক Pমজীবী মানু েষর 1Pণী সংfামেক পুv করার লে^8, ^মতা
কমRী অথবা রাজনীিত সেচতন ব8িOU। Fেত8েকই দখেলর অংশীদার হওয়ার জন8 নয়। এটা হেy Fাথিমক
আরএসএস-িবেজিপ-সV পিরবােরর িহWুUবাদী ফ8ািসবাদ কথা। বামde 1যিদন 1থেক এই কথাটা ভুেলেছ, 1সিদন
Fিতেরােধ উৎসু ক। িকM সংশয়ও বতRমান। 1থেক বামপmা 1থেকও িবচু8ত হেয়েছ।
সংশেয়র সবRবৃহৎ কারণ অবশ8ই পিYমবেZর িAতীয় কথা ভারেতর বুেজRায়া দলuিল সrিকRত।
রাজৈনিতক পিরম[ল। পিYমবেZর 1যটা শাসক দল, কংেfস এবং িবেজিপ, এই দু িট দল কােদর 1Pণীগত
তােদরই িব#ে= িবেজিপ-র ক\ সবেথেক 1বিশ 1সা]ার। FিতিনিধU কের? দু েটা দলই 1তা আদেত কেপRােরট পুঁিজর
িকM ^মতায় থাকার সু বােদ দমনপীড়ন ও দু নRীিতেত এই 1সবক। 1য আ{ািন 1গা|ী 1মাদী সরকােরর 1দাি9 পুঁিজর
রােজ8 শীষR`ান অিধকার কের, শাসক দলিট একই সেZ অন8তম পাটRনার, 1সই আ{ািন 1গা|ীর উ}ান 1তা কংেfেসর
সাধারণ মানু েষর 1চােখ অত8াচারী ও লু েঠরার Fতীক। হাত ধের। উদাহরণ বািড়েয় 1তা লাভ 1নই। কংেfস
িসিপআই(এম) এই পিরসের বামdeেক (থু িড় বামde- শাসনকালেক, িবেশষত পিYমবেZ িস=াথRশ~র রােয়র
কংেfস 1জাটেক) একমাg িবকh সরকার িহসােব হািজর জমানা মেন রাখার মেতা মানু ষ এখনও অেনেকই আেছন।
করেত উদ8ত। এখােনই বামdেeর দু বRলতা। 1দশ যখন যিদও বতRমােন কেপRােরেটর পছেWর তািলকায় কংেfস 1য
ফ8ািস9 বািহনীর পদানত হেত চেলেছ, 1দেশর অেনকটাই িপছেনর সািরেত, তা এিডআর-এর (Associa-
Pিমক-কৃষক-দিলত-সংখ8ালঘু 1থেক "# কের tion for Democratic Reforms) িরেপােটRই Fমািণত
আবালবৃ =বিনতা ফ8ািসবােদর অথRৈনিতক-রাজৈনিতক- হয়। ইেলকশন কিমশনেক Fদ” তথ8ানু সাের ২০১৮-১৯
সাংiৃ িতক আjমেণ জজRিরত, এমনিক িনেজরাও যখন অথRবেষR 1মাট কেপRােরট অনু দােনর Fায় ৮০ শতাংশ
ফ8ািস9 বািহনীর কােছ পযু Rদ9 (িgপুরা), তখন ফ8ািসবােদর (৬৯২.০৮২ 1কািট টাকা) জমা পেড়িছল িবেজিপ-র ভােগ,
সkসারণেক Fিতেরােধর িচlা মাথায় না 1রেখ, গদীয়ান কংেfেসর ভাগ িছল মাg ১৪ শতাংশ (১২২.৫ 1কািট টাকা)।
হওয়ার িচlায় িবেভার থাকা, আর যাই 1হাক, বামপmী িবেজিপ 1যে^েg অনু দান 1পেয়িছল ১৫৭৩িট 1কাrািনর
সেচতনতার পিরচয় 1দয় না। অlত 1য বামপmােক আমরা 1থেক, কংেfস 1সে^েg 1পেয়িছল ১২২িট 1কাrািনর
ঐিতহািসক ভােব িচিন। বামde এবং বামপmা পিYমবেZ সাহায8। অবশ8 এuেলা সবই 1খালা খাতার িহসাব। িকM
অেনকিদন ধেরই িভo পেথর যাgী। ফ8ািসবােদর মুেখামুিখ এই অনু পােত অন8 খাতায় কী আেছ, 1সটা অনু মান করা
দাঁিড়েয় সkিত তা আরও Fকট হেয়েছ। কিঠন নয়। ইিWরা গা ী িনেজর ^মতা ধের রাখার জন8
২ ২৫ জুন ১৯৭৫ অভ8lরীণ জ#ির অব`া 1ঘাষণা কেরিছেলন
ভুেল 1গেল চলেব না, বামপmার সেZ মাকRসবােদর এক ২১ মােসর জন8। তবুও এসবই বিহরেZ আঘাত। যার
গভীর সrকR রেয়েছ। মাকRসবােদর িবপে^ আেছ িব#ে= Fিতেরাধ গেড় 1তালাও স¡ব হেয়িছল। িবেজিপ
ফ8ািসবাদ— তা 1স নািজবাদ, িহWুUবাদ, 1যsেপই অব`ান অনু শাসেন ধেমRা¢াদনা, উf জাতীয়তাবােদর উ¢াদনা, উf
ক#ক না 1কন। মাকRসবাদ িশিখেয়েছ বা9ব অব`ার বা9ব জািতিবেAেষ Fেরাচনা, অতীত উপাসনা, কুসংiােরর
িবেtষণ। বামপmীরা সেচতন বা অেচতন ভােব 1সটাই পুনজRাগরণ ইত8ািদর মাধ8েম সাkদািয়কতা ও ঘৃ ণার
অনু সরণ করেত অভ8`। 1সকারেণই িনবRাচন FসেZও রাজনীিতর িবষবা£ ছিড়েয় সমf 1দশেক আyo কের
34 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
রাখেত স!ম হেয়েছ, তােত মানু েষর )িতেরাধ )বৃ ি/টা 1ধু )ে{ই সীমাবF। আরএসএস বা স| পিরবােরর
িবন2 হে3 না, িবেজিপ দল ও সরকােরর যাবতীয় অপকম= সংখCাগিরে\র ধম=ীয় একািধপেতCর িবjেF নয়। িক}
সামািজক অনু েমাদন লাভ করেছ। আসােমর িডেটনশন !মতা দখেলর )ে{ িশবেসনার মেতা একদা িবেজিপ-ঘিন\
কCােD কেয়ক হাজার নারী-িশ1-বৃ F ভারতীয় নাগিরক উf )ােদিশকতাবাদী এবং িহIুXবাদী সংগঠনও এখন
হওয়া সেHও আমৃ তুC বিI জীবন যাপন কের চেলেছন। িবেজিপ আিধপেতCর িবjেF সরব। িদিzেত কৃিষ-িবল
সারা Kদশ জুেড় িডেটনশন কCাD গড়ার উেদCাগ Kনওয়া িবেরাধী কৃষক আেIালনেক Kক~ কের একদা এনিডএ
হেয়েছ। তবুও এক KOণীর মানু ষ অনথ=ক ধম=িবেRেষ জািরত শিরক িশেরামিণ অকািল দল Kমাদীর সW পিরতCাগ কের
হেয় অথবা অেযৗিTক Kলােভর বশবত=ী হেয় এনআরিস- Kবিরেয় এল। িকছু িদন আেগও Kমাদী KনতৃেX এনিডএ
িসএএ-এনিপআর-এর সমথ=েন নাচানািচ কের চেলেছ। িঠক সরকার যাবতীয় অগণতাি^ক আইন পাশ করােনার জনC
এই কারেণই িবেজিপ একই সেW কেপ=ােরট ও িহIুXবাদী এইসব দলlিলর সহেযািগতা Kপেয়িছল। এই Kয ফCািসবাদী
ফCািসবােদর সাথ=ক বাহক হেত স!ম হেয়েছ। Kদেশর Kজােট ভাঙন বা চরম দি!ণপrী Kগা\ীরও িবেজিপ
িবZানীেদর সেব=া[ )িত\ান যখন 1ধু মা] )ধানম^ীর িবেরািধতা, এই ঘটনাlিলেক বামপrীরা আমল Kদেব িক
)লােপর মান রাখেত িগেয়, Kপৗরািণক ঘটনােক িবZােনর Kদেব না? বামপrীরা িডিম‚ভেক অনু সরণ কেরন বেলই,
Kমাড়েক সতC ঘটনা বেল বণ=না করেত কু`া Kবাধ কের না, তাঁরই এক উিT উেzখ করিছ—
তখন বুঝেত অসু িবধা হয় না Kয, ফCািসবাদী সংcার মানু েষর The situation is quite different in the capitalist
মিdeেক fাস কেরেছ। তাই কেরানা তাড়ােত )ধানম^ী countries at present. Now the fascist coun-
কাঁসর-ঘhা বাজােত বলেত িRধা কেরন না, আর জনতাও ter-revolution is attacking bourgeois democracy
in an effort to establish the most barbaric re-
তােল তাল িদেত িপিছেয় থােক না। এনআরিস-িসএএ-
gime of exploitation and suppression of the toil-
এনিপআর িবেরাধী আেIালন এবং বত=মােন চলমান কৃিষ-
ing masses. Now the toiling masses in a number
িবল িবেরাধী আেIালন বCিতেরেক গত ছয় বছের িবেজিপ
of capitalist countries are faced with the neces-
তথা এনিডএ সরকােরর অথ=ৈনিতক সংcােরর িবjেF
sity of making a definite choice, and of making
Kতমন Kকােনা বেড়া গণ-জাগরণও )তC! করা যায়িন। আর it to-day, not between proletarian dictatorship
সংসেদ িকছু টা বাধা Kপেয়িছল ভূ িম অিধfহণ আইন and bourgeois democracy, but between bour-
সংেশাধন িবেলর K!ে]। যার ফেল সংসদেক এিড়েয়, geois democracy and fascism. (The United Front,
দলীয় শাসনাধীন রাজClিলর মাধCেম উT আইন সংেশাধন The Struggle Against Fascism and War, By Geor-
করেত হেয়েছ। অনCিদেক বাবির মসিজদ mংস, ভীমা gi Dimitrov, Lawrence & Wishart, London, 1938)
Kকােরগাঁও মামলা সহ িবিভn মামলার রােয়র মধC িদেয় [ধনতাি^ক Kদশlিলেত এখন (১৯৩৫) সDূ ণ= িভn পিরিµিত।
সু ি)ম Kকাট= )মাণ কেরেছ, তারা মূ লগত ভােব শাসক এখন ফCািসবাদী )িতিব¶বী শিT, Oমজীবী জনগণেক Kশাষণ
দেলর অনু শাসেনর অনু বত=ী। মানু ষেক চতুিদ=ক Kথেক Kবঁেধ ও দমন-পীড়েনর সব=ািধক বব=র রাজX )িত\ার )য়ােস,
মারার আেয়াজন সDূ ণ=। এটা যিদ ফCািসজেমর পদবাত=া না বু েজ=ায়া গণত^lিলেক আ·মণ করেছ। এখন ধনতাি^ক
হয় Kতা, আর কী হেত পাের? এইরকম এক K)!াপেট Kদশlিলেত Oমজীবী মানু ষ একটাই Kবেছ িনেত হেব এবং
পিpমবW, আসাম )ভৃিত রােজC আগামী িনব=াচন, 1ধু Kসটা সব=হারার শাসনত^ এবং বু েজ=ায়া গণতে^র মেধC নয়
রাজCবাসীর কােছ নয়, সমf Kদেশর Kচােখই ljXপূ ণ= বরং বু েজ=ায়া গণত^ এবং ফCািসবােদর মেধC।]
তাৎপয= বহন করেছ। িডিম‚েভর উিT Kথেক িতনিট িবষয় )িতভাত হয়—
তৃতীয়ত, বাdবত এটা সতC Kয, এই মুহূেত= িবেজিপ ১) ফCািসবাদ বুেজ=ায়া গণত^েকও িবন2 কের, ২) Kসকারেণ
িবেরািধতায় দি!ণপrী শিTই সবেথেক Kবিশ মুখর। ২০১৮ ফCািসবাদী এবং অনCানC বুেজ=ায়ােদর মেধC অ¹R=º Kদখা
সােল িসিপআই(এম) )ভািবত এআইেকএস KনতৃেX Kদয় এবং ৩) Oমজীবী KOণী এই অ¹R=ºেক ফCািসবাদী
মহারাy Kথেক িদিzেত কৃষক অিভযান হেয়িছল। এছাড়া শিTর িবjেF বCবহার করেত সেচ2 হেব। এই কথার অথ=
বাম KনতৃেX এনিডএ পেব=, িকছু ধম=ঘট বCতীত, আর বড় অবশCই এটা নয় Kয, Oমজীবী KOণী বুেজ=ায়া শিTর িনকট
Kকােনা গণ-আেIালন হেয়িছল বেল মেন পেড় না। অবশC আ»সমপ=ণ করেব। ফCািসবাদেক পরাd করেত িবিভn
দি!ণপrীেদর িবেজিপ িবেরািধতা Kকবল !মতা ভাগাভািগর বুেজ=ায়া রােyর সেW OিমকেOণীর রােyর সামিয়ক সমেঝাতা
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 35
•তা িবরল ঘটনা নয়। এমনিক আ+র,ােথ/ বা সা1াজ3বাদী ও পিলটবু3েরা •থেক পদত3াগ করেত হেয়িছল। সু aরাইয়া
আ6মণ •থেক •দশেক মু: করেত কখেনা িহটলােরর সে=, তাঁর িববৃ িতেত •যটা িলেখিছেলন—
কখেনা কিমউিন@ িনধনকারী িচয়াং-কাই-•শক-এর সে= The CC resolution on “Declaration of Emergency
সামিয়ক সিFও করেত হেয়েছ। উ: ঘটনাIিলর সে= and the Situation Thereafter” as finalised by PB
ভারতবেষ/র তফাৎ একটাই জায়গায়। তখন Oমজীবী •Oণীর and released on 2-9-1975 says “Here is the big-
•নতৃQদানকারী দলIিল িনয়Rক ভূ িমকায় িছল। ভারেত gest chance to develop the united front from
below i.e., the United front of the masses follow-
বত/মােন •সটা অনু পিVত।
ing all opposition parties and even the Congress
৩
followers to growingly fight the emergency and
সু তরাং এই মুহূেত/ Xেয়াজন ফ3ািসবাদী আYাসেনর িবZে[
secure back the normal democratic rights.”
সি\িলত Xিতেরাধ। এটা এক রাজৈনিতক কম/সূিচ। িক^
After this it continues, “While developing such a
রাজৈনিতক দলIিল, িবেশষত, বাম_ি`য়রা এ ব3াপাের movement from below, we must remember that
িনZৎসাহী। িক^ কাজটা করেছ গণ-আেaালনIিল। the CC has already decided that it will unite with
িবেশষত এই মুহূেত/ িদিbেত ‘িকষাণ •মাচ/া’ সরকােরর all parties, groups and individuals in the fight
কেপ/ােরট ভজনার িবZে[ িবিভc শি:েক •যভােব ঐক3ব[ for, civil liberties. In view of the conditions cre-
কেরেছ, তা এককথায় অনবদ3। কৃষক আেaালেনর চােপ ated by the declaration of emergency this as-
এনিডএ •জােটও ভাঙন ধেরেছ এবং ফ3ািসবাদী •জাট •ছেড় sumes greater importance. Every endeavour
আেaালেনর প, িনেয়েছ। এটা •মাদী সরকার ইিতপূ েব/ must be made by the party for such unity in
Xত3, কেরিন। সু তরাং সময় এেসেছ, ফ3ািসবােদর িবZে[ order to bring about the broadest mobilisation
ব3াপক •জাট গড়ার। for the common fight”.
১৯৭৫ সােলর জZির অবVার িবZে[ িসিপআই(এম) I consider this to mean that we can have and
“every endeavour to be made to have joint ac-
দেলর অবVান উেbখ করা •বাধ হয় এে,েo অXাসি=ক
tion and joint action committees with all parties
হেব না—
(including Jana Sangh – P.S.), groups and indi-
একনায়কেQর XিতিনিধQকারী শি:Iিলর িবZে[ লাগাতার
viduals, from above, while developing such a
সংYােমর জন3 Xেয়াজন একটা ব3াপক মp, লড়াই করার
movement “from below.” This is nothing but a
জন3। বু েজ/ায়া-জিমদার দলIিলর িনেজেদরই মেধ3 তীq
political united front with Jana Sangh though
িবেরােধর ফেল এই মp গেড় •তালার সrাবনা •দখা যােs।
“the CC wants to make it clear that this unity is
এই ব3াপক মেpর আt ল,3 হেব, uvরাচারী একনায়কতেRর
confined to the issue of Civil liberties and dem-
সৃ w কাঠােমা সyূ ণ/ •ভেঙ •দওয়া, গণতR সzসািরত করা,
ocratic rights and though it reiterates its well-
এবং ভিবষ3েত •কান শাসক দল বা সরকার যােত জনগেণর
known position that there is no question of po-
•মৗিলক অিধকারIিলর ,িতসাধন না করেত পাের, •সজন3
litical “united front with Jana Sangh and other
সংিবধােন নতুন ধারা সংেযাজন।…
parties of the right”. (My Resignation, P. Sunda-
uvরাচারী শি:Iিলর িবZে[ লড়াইেয়র Xত3, Xেয়াজেনই
rayya, India Publishers & Distributors, New Del-
এিট হেব একিট অত3| ব3াপক মp। জZির শাসেনর বু েটর
hi, First published 1991, retrieved from www.
তলায় যারা িনয/ািতত হেয়েছন এবং যাঁরা তার পুনরাবৃ ি~ চান
revolutionarydemocracy.org/archive/resig.htm)
না, তাঁরা •য •কান পািট/েতই থাকুন না •কন, এ মp হেব
তাঁেদর সবারই কােছ Yহণেযাগ3। (ভারেতর কিমউিন@ পািট/
XÃ এটাই, এখন •য আ6মণ চলেছ, তা িক ইিaরা
(মাক/সবাদী) দশম কংেYস, ২-৮ এিXল ১৯৭৮, রাজৈনিতক গাFী •ঘািষত জZির অবVার •থেকও ভয়Äর নয়, নািক
Xƒাব, Xকাশক: এনিবএ) ফ3ািসবাদী আ6মেণর িবZে[ ব3াপক •জাট গড়ার
িপ সু aরাইয়া-র পদত3াগপo •থেক •বাঝা যায়, এই Xেয়াজনীয়তা ফুিরেয়েছ? q
ব3াপক _ে` জনস‡েক অ|ভূ /: করেত পািট/ গররািজ (িশেরানােমর জন3 কিব সু ভাষ মুেখাপাধ3ােয়র িনকট ঋণী)
িছল না, •য কারেণ সু aরাইয়ােক পািট/র সাধারণ সyাদক
১৯০৫ ি•!াে$র ১৬ অে(াবর আমােদর -দেশ ি/িটশ পvীয়রা িছেলন গরম তথা চরমপxী।৪ ^কৃত অেথ< এই
শািসত বাংলা িবভাজন তথা ব9ভ9 কায<কর হেয়িছল সরকাির িyতীয় পেvর তথা চরমপxীেদর আেLালনই অেপvাকৃত
আেদশনামা অনু সাের। এর অনু সূেD EF হেয়িছল ব9ভ9- অিধকতর জনাদর লােভ সমথ< হেয়িছল। এই চরমপxী
িবেরাধী উKাল আেLালন। ১৯০৫-এর এই ১৬ অে(াবেরর আেLালনকারীেদর হাত ধেরই সশ{ আেLালন িবেদিশ
রােD রািশয়ায় -কেরনিN১-র দরজায় -বশ -জাের -বেজ ওঠা সরকারেক চ]ােল| জানােত উদUীব হেয় উেঠিছল। ব]ি}হত]া,
-বল-এর আওয়াজ -পেয় িতিন শিRত হেয় পেড়িছেলন। িতিন সYাস, aেদশী ডাকািত ^ভৃিত -দশমাতৃকার মুি}র লেv]
আশিRত হেয়িছেলন একথা -ভেবই -য -বাধহয় পুিলশ িবিবধ অনু শীিলত কম<া9 হেয় উেঠিছল। ১৯১১ ি•!াে$ ভ9
এেসেছ তাঁেক -UVার কের িনেয় -যেত। -কননা তখন ব9 আবার একD হেয়িছল।
রািশয়ার পুিলশ বািড় বািড় হানা িদেয় তXািশ অিভযান EF ১৯০৫-এ মাঝামািঝর পর -থেক যখন ব9ভে9র িবFেg
কের এক সYােসর আবহাওয়ার জZ িদেয়িছল। পের -দখা বাংলােদেশর জনকেXাল ঝেড়র আকার ধারেণর ^‚িত
যায় পুিলশ আেসিন, এেসিছল -কেরনিN-র এক ব\ু, -স খুব িনিeল, তার ছয় মাসািধক কাল আেগ রািশয়ায় ৯ জানু য়াির
উেKিজত িছল। -স তাঁেক -সিদেনর স\]ায় সরকাির ƒিনত হেয়িছল এক অভূ তপূ ব< িব„েবর আবাহনী। fিমক ও
সংবাদপেD ^কািশত একটা ইে_হার -দখায়, -সই ইে_হাের অন]ান]েদর ধম<ঘেট সরকারিবেরাধী গণ--vাভ িবে…ারেণর
রািশয়ায় `aরতেYর অবসােনর কথা -লখা হেয়িছল! িতিন িদেত এেগাবার ^‚িতকায< আেগই EF কের িদেয়িছল।
পেরর িদন সকােলই রা_ায় -বিরেয় পেড়ন এবং জনশূ ন] জাপােনর সে9 Fশ সরকােরর যু েgর পিরণিতেত -দেশর
রা_ায় ঘুের হতাশ হেয় বািড় িফের আেসন এবং ব\ুেদর মানু েষর একিদেক দু দ<শাবৃ িg জনমেন -vাভ-িবেvাভেক
সে9 -টিলেফােন কথা বেল জানেত পােরন -য -কানও িমিছল- অবয়িবত কের চেলিছল, তার ওপর সরকােরর দমননীিত
িমিটং হেe না, তেব fিমকেদর -সািভেয়ত জািনেয়েছ -য -দেশর মানু ষেক সেহ]র -শষ িবLুেত -প‡েছ িদেয়িছল। এই
‘জারশািহর িবFেg সংUাম’ অব]াহত থাকেব। পেরর িদন পিরিˆিতেত ১৯০৫ ি•!াে$র এেকবাের ^তু]ষলে‰ অথ<াৎ ২
িতিন খবর পান -য fিমকেদর -সািভেয়েতর পাশাপািশ জানু য়াির -পাট< আথ<ােরর অবFg Fশ বািহনী জাপােনর
ক]ােডট পািট<ও সরকােরর ইে_হার ^ত]াখ]ান কের কােছ পরাজয় aীকাের বাধ] হওয়ায় জাপান -পাট< আথ<ার
জারশািহর িবFেg সংUাম অব]াহত রাখার কথা জািনেয়েছ।২ দখল কের -নয়। এর একবছর আেগ, অথ<াৎ ১৯০৪ ি•!াে$র
১৯০৫ ি•!াে$র ৬ জুলাই ^থম ব9ভে9র ^_ািবত ৬ -ফŠয়াির, Fশ-জাপান যু g EF হেয়িছল। এই দীঘ<
সংবাদিট ^কািশত হয় এবং ওই বছেররই ১৬ অে(াবর যু gকালীন পিরিˆিতেত -দেশর অভ]‹রীণ -vেD গণ-
-থেক তা কায<কর হয়। ১৯০৭-এর ৭ জুলাই সু েরkনাথ অসে‹ােষর aাভািবক কারণŒিল সিqয় হেয় উঠেত থােক।
বেL]াপাধ]ায় তাঁর ‘-ব9িল’ পিDকার সlাদকীয় _েm -লেখন ১৯০৫-এর ৩ জানু য়াির রািশয়ার পুিতলভ কারখানায় বােরা
-য এই সংবাদ একিট ভয়Rর জাতীয় দু েয<াগ িহেসেব -দখা হাজার fিমক ধম<ঘেট সািমল হন। -সŽ িপটাস<বাগ<-এ এই
িদেত চেলেছ। এই ব9ভ9 কায<কর হওয়ার িদন, অথ<াৎ ১৬ জানু য়াির মােসর -গাড়ার িদেকই বরখা_ fিমকেদর কােজ
অে(াবর রবীkনাথ ঠাকুেরর ^_াবqেম বাঙািলর অর\ন পুনব<হােলর দািব খািরজ হেয় যাওয়ায় সম_ fিমক একেযােগ
িদবস পািলত হয়। -সিদন কলকাতায় হরতাল পািলত হয় ধম<ঘেট সািমল হয়। এর িকছু আেগই জার সরকার -পাট<
^িতবাদী কম<সূিচ িহেসেব। এরপর কংেUেসর অিধেবশেন আথ<াের জাপােনর কােছ পরািজত হেয়েছ। ফেল সরকােরর
গৃ হীত aরাজ শ$িটর অথ< িনেয় আেLালনকারীেদর মেধ] তরেফ এই ধরেনর qমাগত fিমক অসে‹াষ সহ] কের ওঠা
িবতেক<র সৃ িt হেয়িছল। একদল মেন কেরিছেলন -য এই সmব িছল না। এমিনেতই দু ঃশাসন িহেসেব সরকােরর
aরােজর অথ< ঔপিনেবিশক aায়Kশাসন, আর অন]পv মেন পিরিচিত ব”-ব]াপক িছল। সরকার -চেয়িছল রাজতেYর
কেরিছেলন -য এই aরাজ aাধীনতার সমাথ<ক।৩ ^থম পেv -জারােলা ^চােরর মেধ] িদেয় ধম<ঘটী fিমকেদর
পvীয়রা িছেলন কংেUেসর মেধ]কার নরমপxী এবং িyতীয় `নিতক শি}র অবনমন ঘটােত। -লিনন এই উKাল সমেয়র
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 43
িকছু আেগই তাঁর ‘কী কিরেত হইেব’ *ে+র ,শেষর িদেক পিরিচত এবং স„ািনত ব=িL। তাঁর \vােব িতিন Qিমক এবং
িলেখিছেলন : মািলকেদর মেধ=কার ,Qণীগত …বিরতার কথা উেtখ করেলও
ইিতহােসর সীমা ছািড়েয় আমরা বত7মােনর সীমায় এবং িকছু টা তা যেথ€ ,জােরর সেI উ†ািরত হয়িন। এরপর বেলন
ভিবষ=েতর সীমায় এেস ,প?েছ িগেয়িছ। িকA একথা আমরা ,সাশাল ,ডেমাOাটেদর তরেফ। তারা ƒেয়ভ-এর \vাব
দৃ ঢ়ভােব িবEাস কির ,য চতুথ7 যু গ আমােদর িনেয় যােব জিI সমথ7ন কেরও ,সই \vােবর মেধ=কার সীমাবrতার \িত
মাক7সবােদর সংহিতর িদেক, আমরা িবEাস কির ,য এই দৃ ি€ আকষ7ণ কের। এই বLেব=র \িতিOয়ায় িকছু ,লাক
সংকেটর িভতর িদেয় পিরণত মানু েষর শিLেত শিLমান হেয় ,সাশাল ,ডেমাOাটেদর বLেব= বাধা সৃ ি€ করেত থােক। এই
,বিরেয় আসেব Mশ ,সাশ=াল ,ডেমাOািস, সবেচেয় িবPবী ,য বাধাদানকারীেদর মেধ= অন=তম িছেলন সভার সভাপিত
,Qণী তাঁর সিত=কােরর অ*বািহনী সু েযাগসSানী পTাৎ bয়ং। উপিVত Qিমকরা সভাপিতর িবMrাচরণ কের তাঁেক
বািহনীেক সিরেয় িদেয় তার ‘Vান দখল করেব’।৫ সভাপিতর পদ ,থেক অপসািরত কের নতুন সভাপিত
,লিনন জিI মাক7সবােদর সংহিতর কথা বলেলও Mশ িনব7ািচত কেরন, আর এই নতুন সভাপিত িছেলন একজন
সরকার ,য ,সই সংহিত চূ ণ7 করেত পুিলিশ Z[চরেদর কােজ ,সাশািলl। িকA ,গালমাল চলেত থাকায় সভা মুলতিব কের
লািগেয় একটা চরম \িতিOয়াশীল ভূ িমকা *হণ কের Qিমক পেরর িদন আবার সভার কথা ,ঘাষণা করা হয়। এই ি‡তীয়
আে]ালনেক দু ব7ল কের িদেত ,য উেদ=াগী হেব, এব=াপাের িদেনর সভায় দু -িতন হাজার Qিমক উপিVত হেত পােরন।
,লিনন সেচতন িছেলন। ,সাশাল ,ডেমাOাট-রা জানত ,য পিরিVিত উc[। ˆাে‰া-রািশয়ান ,সাসাইিটর চার-পাঁচ
পুিলিশ ‘ফি]িফিকর আর ছলচাতুির’ যতই সিOয় অনু শীলেন হাজােরর মেতা Qিমক ধম7ঘেট সািমল হেয়েছন, মেন হেŠ
থাকুক না ,কন, ,শষ পয7a ‘Qিমক ,Qণীর bাভািবক িবPবী অবুখভ-এর কারখানােতও পাঁচ-ছয় হাজােরর মেতা Qিমক
\বৃ িc এবং ঐক=েবাধ’ এইসব বাধা অিতOম কের \বল ধম7ঘেট ,যাগ িদেত চেলেছ।৭
হেয় উঠেব।৬ এর িদন িতেনক পের ৮ জানু য়াির ,লিনেনর কােছ আরও
রািশয়ার ,সাশাল ,ডেমাOািটক ,লবর পািট7র িপটাস7বাগ7 একজন \ত=Žদশ7ী আরও একিট িচিঠ পাঠান। ,সই িচিঠিটও
কিমিট-র এক Qিমক সদস= ১৯০৫ িklােmর ৫ জানু য়াির পূ েব7াL িচিঠিটর মেতা ZMp িদেয়ই তাঁর ,লখায় উrৃ ত
,লখা এক িচিঠেত িলেখিছেলন ,য জুবাতভ সংগঠন এখােন কেরেছন ,লিনন। এই িচিঠেত ,লখা হেয়িছল : ,সw
দানা বাঁধেত nM কেরেছ। পািo গ=াপন-এর ,নতৃেp তারা িপটাস7বােগ7র ধম7ঘটZেলা ৭ জানু আির ,থেক সি„িলতভােব
সংঘবr হেয়েছ। অsিদেনর মেধ=ই এই সংগঠেনর এক সাধারণ ধম7ঘেট “প পির*হ কেরিছল। তেব এই
উেtখেযাগ= শিLবৃ িr ঘেটেছ। রািশয়ান ফ=াকটির ওয়াক7াস7 আে]ালেনর িনয়”ক ভূ িমকায় রেয় িগেয়েছ জুবাতিভ-রা।
অ=ােসuিল-,ত তােদর এগােরািট শাখা িবvারলাভ কেরেছ। সারা িপটাস7বাগ7 জুেড় একটা থমথেম অবVা িবরাজ করেছ।
এমতাবVায় ,জার িদেয়ই বলা যায় ,য ,সw িপটাস7বােগ7 একটা \• ঘুরপাক খােŠ, এই Qিমকেদর ,নতৃp ,শষ পয7a
একটা উেtখেযাগ= ধম7ঘট হেত চেলেছ। সব7xই একটা ,সাশাল ,ডেমাOাটরা িনেত সŽম হেব িকনা। জুবাতিভেদর
লড়াকু মেনাভাব িবরাজ করেছ। এখানকার ফ=াyিরেত দু ব7ল সদর দ[রZিলেত Qিমকেদর বেড়া বেড়া সমােবশ হেŠ।
হওয়া সেzও একথা িনিTত ,য ,সাশ=াল ,ডেমাOাটরাই এমতাবVায় ,সাশাল ,ডেমাOাটরা এইসব Vােন বLৃতা nM
,শষপয7a ,নতৃেp চেল আসেব। ,সট িপটাস7বাগ7 কিমিট-র কেরন এবং \চারপx িবিল করেত থােকন। তাঁেদর বLব=
তরফ ,থেক একটা িলফেলট \চার করা হেয়েছ। এই Qিমকরা পছ] করেলও জুবাতিভরা এর িবেরািধতায় ,সা†ার
\চারপx দু েটা ,দওয়া হেয়েছ সাও কটন িমেলর Qিমকেদর হেয় ওেঠ। তারা িচৎকার কের বলেত থােক ,য …bরত”
উে{েশ, আর একিট ,দওয়া হেয়েছ পুিতলভ ফ=াyিরর তাঁেদর পেথর বাধা নয়। অন=িদেক জুবাতিভেদর দ[রZিলেত
Qিমকেদর উে{েশ। আজ ,নভি| িশপইয়ােড7 অনু ি}ত এক অনু ি}ত সভাZিলেত ,সাশাল ,ডেমাOাটেদর উ–ািপত
সভায় পাঁচশ Qিমক জনতা উপিVত হেয়িছেলন। Vানীয় আটঘwা কােজর দািব, সংিবধান রচনার জেন= সব7জনীন
শাখার ,নতৃp তােদর বLেব= Qিমকেদর কােছ রাজৈনিতক ,ভাটািধকার, ,গাপন ব=ালট \মুখ দািবZিলর \িত‚িন হেয়
দািবদাওয়ার পিরবেত7 অথ7ৈনিতক দািবদাওয়ার ওপরই ZMp চেলেছ। আর এসেবর পর তারা আবার বেল চেলেছ ,য
িদেয়েছ। আর এর \িতবােদ ,সই সভায় অসAি€র আওয়াজ তােদর লŽ= …bরতে”র িবিনপাত নয়। তারা \চার কেরেছ
‚িনত হেয়েছ। এরপর বLৃতা িদেত আেসন রাশকায়া ,য জারত” ,দেশর জনসাধারেণর সেI িবিŠ—তার দMন
,গেজতা পিxকার তরেফ ƒেয়ভ। িতিন Qিমকমহেল খুবই তােদর সেI স˜ক7চু=ত হেয়েছ; এইসব দািবপূ রেণর মাধ=েম
44 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
•সই •তস•েক#র পুন()ার স+ব হেব এবং সরকােরর ওেঠ : এিক দািবপে_র ভাষা, না আ€িনেবদেনর ভাষা!
সে0 •দেশর জনসাধারেণর ঘিন8 স•েক#র পুনঃ:িত8া আেগর িদন দািবপ_ িহেসেব •য বয়ান •পশ করা হেয়িছল
স+ব হেব! জুবাতিভেদর সভাসিমিতেতও •সাশ?াল •সই বয়ােনর সে0 এই বয়ােনর ‚w পাথ#ক? ধরা পেড়।
•ডেমাBাটরা বDৃতা করেত িগেয় তােদর লH? ও উেJেশ?র ‘বলেশিভকরা’ (•সাশ?াল •ডেমাBাটরা) আেগর িদন বা তারও
কথা বলেছন, Nিমকরা •সই বDব? আPহ সহকাের Qনেছন আেগর িবিভ† সভা সমােবেশ ‚w ভাষায় বেলিছল •য
িঠকই, তেব মূ ল •নতৃTকারী শিD িহেসেব আেVালেনর রাশ জােরর িনকট িনছক আেবদন-িনেবদেনর মাধ?েম ‘^াধীনতা’
তাঁরাই হােত রাখেত উদPীব। তাঁরা জানােZন •য আগামী আদায় করা স+ব নয়, ^াধীনতা আদায় করা স+ব একমা_
রিববার ৯ জানু আির Nিমকরা সদলবেল পাি] জিজ# গ?াপেনর ‘অlবেল’-ই। তাঁরা Nিমকেদর এই বেল আেগই সতক# কের
•নতৃেT শীত :াসােদর িদেক যােবন এবং ^য়ং জােরর হােত িদেয়িছেলন •য ৯ জানু য়াির তােদর ওপর সরকাির পুিলশ
তাঁেদর দািবপ_ •পশ কের বলেবন : আমােদর এইসব দািব বািহনী ˆিল চালােত পাের। বলাই বাmল?, বলেশিভকেদর এই
পূ রণ ক(ন নতুবা আমরা মৃ তু?বরণ করেবা! একথা বলার সতক#বাণী অHের অHের ফেল িগেয়িছল। আসেল Nিমকেদর
পর যিদ জার এই দািবপ_ :ত?াখান কেরন তেব তার অথ# মেধ? এই িব{াস চািরেয় •দওয়া হেয়িছল •য জার তাঁেদর
হেব এই •য জার আমােদর বbু নন, শc। আর •কবলমা_ দািবপ_ •মেন •নেবন এবং তাঁেদর সে0 সহেযািগতা
তখনই আমরা আমােদর লাল ঝাeা •বর করেবা, আর যিদ করেবন।১০ এর পিরণিত কী হেয়িছল তা •তা ইিতহাস।
তােত রD ঝের তেব তার দায় িনেত হেব ^য়ং জারেকই। পেরর িদন, ৯ জানু য়াির, িছল •সই কােলা রিববার।
এই দািবপ_ সব জায়গােতই মান?তা •পেয়েছ। Nিমকরা Nিমকরা তাঁেদর পূ ব# :jিত অনু যায়ী জােরর শীত :াসােদর
শপথ িনেয়েছন •য তাঁরা তাঁেদর পিরবার িনেয়ই এই ৯ িদেক অPসর হেত থােকন। তাঁরা সপিরবাের •সই িমিছেল
জানু য়ািরর িমিছেল •যাগ •দেবন। এই সমf ঘটনাই সংঘিটত সািমল হেয়িছেলন। এেগােনার সময় তাঁরা ‘ধম#স0ীত’ গাইেত
হেয়েছ পুিলেশর •গাচেরই, তেব •কাথাও পুিলেশর উপিhিত থােকন! এই মহািমিছল িছল িনরl Nিমক পিরবােরর িমিছল।
•চােখ পেড়িন! •কবলমা_ কেয়কিট বড় বড় বািড়র দালােন রাfায় সমােবিশত Nিমকেদর সংখ?া :ায় •দড় লেHর
•গাপেন •ঘাড়সওয়ার বািহনীেক :jত রাখা হেয়েছ! সব কাছাকািছ িছল। িকx তাঁেদর •সই :ত?াশার ^‹ মুহূেত#ই
রাfায় সমf ধরেনর জমােয়ত িনিষ) কের •ঘাষণাপ_ জাির •ভেঙ চুরমার হেয় যায়। সরকাির আেদেশ িনরl Nিমকেদর
করা হেয়েছ, এমনিক :েয়াজেন সশl বািহনীেক কােজ িমিছেলর ওপর ˆিল চালায় পুিলশ ও কশাক বািহনী। রDাD
লাগােনার mমিকও •দওয়া হেয়েছ। Nিমকরা অবশ? এই হেয় যায় িপটাস#বাগ#। পুিলেশর ˆিলেত এক হাজােররও •বিশ
সরকাির •ঘাষণােক অPাহ? কের •ঘাষণাপ_ িছঁেড় •ফেলেছ। Nিমক :াণ হারান, আহত এবং মারা€কভােব জখম হন দু ই
অন?িদেক সশl কশাকরা oােমর Nিমক কম#চারীেদর হাজােরর •বিশ Nিমক। এই িমিছেল Nিমকেদর সে0
•বয়েনেটর মুেখ তােদর কােজ •যাগ িদেত বাধ? কেরেছ।৮ বলেশিভকরাও িছল। তাঁেদরও অেনেক মারা যান, •PŽারও
জারেক •দয় এই দািবপে_ •লখা হেয়িছল : হন অেনেক। •সিদন—
আমােদর সাব#েভৗম সrাট! আমরা, •সs িপটাস#বােগ#র মজুররা, এই িনদা(ণ অপরােধর দািয়T কাহার এবং িকভােব তাহােদর
আমােদর lীপু_কন?া এবং আমােদর অসহায় বৃ ) মাতািপতা, িব(ে) লিড়েত হইেব একথা...NিমকরD-”ািবত রাজপেথ
সকেল িমিলয়া আপনার কােছ ন?ায়িবচার ও আNয় িভHা দাঁড়াইয়া বলেশিভকরা Nিমকিদগেক বু ঝাইল।…জােরর :িত
কিরেত আিসয়ািছ। আমরা গিরব, আমরা িনপীিড়ত, অসহ? তাহােদর •য িব{াস িছল, তাহা ঐিদন বVুেকর ˆিলেতই
পিরNেম আমরা ভারাBাt; আমরা অপমািনত, মানু েষর মত িছ†িভ† হইয়া •গল। তাহারা পির–ার বু িঝল •য, একমা_
ব?বহার আমরা পাই না, vধয# ধিরয়া আমরা দু ঃখকw সহ? সংPাম ˜ারাই তাহারা িনেজেদর অিধকার অজ#ন কিরেত পাের।
কিরেতিছ, িকx Bেমই দাির]?, অিধকারহীনতা ও অyতার ঐিদন মজুরেদর মহ™াˆিলেত রাfায় রাfায় ‘ব?ািরেকড’ গড়া
গভীর গzের আমােদর আরও •বিশ •ঠিলয়া •ফলা হইেতেছ; হইল। Nিমকরা বিলল : ‘জার আমােদর যা িদয়ােছ— এখন
অত?াচার ও জুলুেমর চােপ আমােদর {াস() হইেতেছ… আমরা তাহা •ফরৎ িদব।’১১
আমােদর vধয# িনঃেশষ হইয়ােছ। এই অসহ? য|ণা আর সহ? এর পর •থেক রািশয়ায় Nিমকেদর িব”বী সংPাম আরও
করার •চেয় মৃ তু?ই •য •Nয় তাহা বু িঝবার কালমুহূত# আিসয়া তীš আকার ধারণ করেত Q( কের এবং •সই সংPাম
িগয়ােছ…।৯ Bেমই ‘রাজৈনিতক’ œপ পিরPহ করেত Q( কের। fািলন
বাfিবক এই দািবপে_র ভাষার িনিহত তাৎপয# িনেয় :~ ১৯০৫-এর ৭ জানু য়াির বলেলন : এটাই •তা জারশািহ
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 45
•ংেসর উপযু $ সময়, আর আমরা এটাই কের .দখােবা।১২ `িমকেদর .নতা গAাপন তাঁর সািবKক িনরাপ€ার গAারািo িদেয়
এর পেরই িতিন আবার বেলন : `িমকেদর সামেন হািজর হওয়ার অনু েরাধ .রেখিছেলন। িকd
এই অবদিমত, িনপীিড়ত জনসাধারণ জােরর সে@ আপেসর Bিতদােন .সনাবািহনীেক তলব করা হয়। উলান এবং কশাকরা
জনA BCত হেEন না, তাঁরা BCিত িনেEন িবGেবর। রািশয়ায় .খালা তরবাির িনেয় .সই `িমক জনতােক আQমণ কের।
িবGব BতAাসI। সূ েযKাদয়েক .ক Bিতহত করেব? এই িবGেবর তাঁরা .সই িনর‚ জনসাধারেণর ওপর িনিবKচার _িলবষKণ কের।
মূ ল চািলকা শি$ হেEন শNের এবং Oামীণ সবKহারা ফেল অকু„েলই হাজােরর ওপর `িমক িনহত হন এবং
জনসাধারণ, আর তাঁরাই হেEন এই .সাশাল .ডেমাQািটক দু হাজােররও .বিশ `িমক আহত হন। Bপীিড়ত `িমকেদর
.লবর পািটKর অOবািহনী। ঝড় হেলা Bথম Bভােতর ঊষার অব„া হেয়িছল অবণKনীয়। এটাই িছল ১৯০৫-এর ৯ জানু আির
অOদূ ত— যার আেলা .দখা যােE। ১৩ (নতুন কAােল…ার অনু যায়ী ২২ জানু আির) সাধারণ িচ} যা
‘র$া$ রিববার’ নােম পিরিচিত .পেয়েছ।১৬
১৯০৫-এর ৯ জানু য়ািরর ঘটনা Bসে@ পরবতKীকােল
]ািলন বেলিছেলন : +স. গ0াপন
.সিদন _িল .খেয় রা]ায় মরেত হেব `িমকরা ভােবন িন। তাঁরা .ক এই গAাপন? কী তাঁর পিরচয়? গAাপন িছেলন একজন
সিaিলতভােব িগেয়িছেলন ‘cিট আর নAায় িবচােরর জেনA’, ধমKযাজক, পািf। তাঁর পুেরা নাম িছল জিজK অAাপেলােনািভচ
িকd তাঁেদর সে@ িনমKম শeর মেতা আচরণ করা হেয়িছল, গAাপন। ১৮৭০ ি‰Šাে‹ তাঁর জŒ (.লিনেনর সমসামিয়ক)
তাঁেদর বু েলেটর বনAায় র$সমুেf ভািসেয় .দওয়া হেয়িছল। এবং মৃ তুA ১৯০৬ িখŠাে‹। পািf িহেসেব িতিন িছেলন যেথt
তাঁেদর মেন জার সhেকK .মাহ iতির করা হেয়িছল এবং রকম .গাঁড়া অথKাৎ অেথKাড“। রািশয়ায় ১৯০৫-এর িবGেবর
একটা পািfর .নতৃেk তাঁেদর অOসর হেত বলা হেয়িছল। িকd সময় িতিন একজন জনিBয় `িমক .নতা িহেসেব আিবভূ Kত
এইসব iতির-করা .মাহ এবং পািfর .নতৃk দু ইেয়রই মুেখাশ হন! জানা িগেয়িছল .য িতিন িছেলন পুিলেশর _”চর। ১৯০৪
িছIিবিEI হেয় িগেয়িছল জােরর Bিতিহংসাপরায়ণ পুিলেশর িখŠা‹ .থেকই িতিন জার i•রতেvর উেEেদর লে–A
বু েলেটর বনAার মুেখ। বু েলটদীণK রা]ায় হাজােরর ওপর শিহদ িবGবীেদর সে@ সহেযািগতা করেত এিগেয় আেসন। .সo
আর তারও .বিশ সংখAক আহতেদর .রেখ `িমকরা িপছু হঠেত িপটাসবােগKর অAােস˜িল অব রািশয়ান ফAা™ির অAা… িমল
বাধA হেয়িছেলন, িকd তাঁেদর বু েকর মেধA mেল উেঠিছল ওয়াকKাসK-এর সংগঠক এই ফাদার গAাপন একিদেক .যমন
Bিতেশােধর আ_ন।১৪ আিথKক সহেযািগতা .পেয়িছেলন জাপািন .সনাবািহনীর কেনKল
কােলা রিববােরর িঠক একমাস চার িদেনর মাথায় ]ািলন মটিজেরা আকািশ-র িনকট .থেক, .তমনই .সo িপটাসবােগKর
তার লং িলভ ইoারনAাশনাল pাটারিনিট শীষKক ব$ৃতায় ওখরানা-র .গাপন পুিলশ দ”েরর পৃ šেপাষণাও লাভ
.দেশর নাগিরকেদর উেqেশ বেলিছেলন : কেরিছেলন! এই সংগঠেনর সংগঠক িহেসেব ফাদার গAাপন
জার .তামােদর র$পাত চাইেছ, ওরা চাইেছ .তামােদর িবভ$ `িমকেদর iনিতক ও ধমKীয় অিধকার সু রি–ত রাখার বAাপাের
কের শাসন করেত! .তামরা আেমKিনয়ান, তাতার, জিজKয়ান অিধকতর আOহী িছেলন। রািশয়ার .গাঁড়া ধমKিব{াসীরাও
এবং রািশয়ান সবাই সাহসী হও! এেক অপেরর হােত হাত তাঁর সে@ িমিছেল উপি„ত িছেলন বেল জানা যায়। গAাপন .য
রােখা, িনিবড়ভােব িনেজেদর ঐকA গেড় .তােলা! সরকােরর ›ধু মা} পুিলেশর সে@ .যাগােযাগ .রেখ চলেতন তাই নয়,
ভাগ কের শাসন করার অপেচtার .যাগA জবাব দাও িতিন পুিলেশর সে@ রীিতমেতা সহেযািগতা করেতন এবং
ঐকAবuভােবই। জারতv িনপাত যাক! জনসাধারেণর ঐকA তাঁর পিরকœনা সhেকK তােদর অবিহত করেতন! ১৯০৫-
দীঘKজীবী .হাক।১৫ এর ৯ জানু য়াির যখন `িমকেদর িমিছেল পুিলশ _িল চালায়,
.লিননও তাঁর ১৯০৫-এর িবGব সংQাw ব$ৃতায় বােরা তখন গAাপেনর পিরিচত এবং বžু িপনচাস cেটনবাগK
বছর পের বেলিছেলন : গAাপনেক আQমণাŸক .সনাবািহনীর হাত .থেক বাঁচােত
হাজার হাজার `িমক (অবশAই তাঁরা সবাই .সাশাল .ডেমাQাট এিগেয় আেসন এবং তাঁেক এক িনরাপদ „ােন িনেয় যান,
নন) এবং ঈ{র-ভীত রাজভ$ Bজারা পািf গAাপেনর .নতৃেk পের গAাপন আ`য় .নন •য়ং মAাকিসম .গািকKর বািড়েত।১৭
সম] অ|ল .থেকই সমােবিশত হেয়িছেলন এবং শীত পেরর মােস, অথKাৎ .ফ য়ািরেত, সু ইজারলAাে… চেল যান
Bাসােদর িদেক অOসর হেয়িছেলন জারেক একটা দািবপ} গAাপন, .সখােন িতিন আেলাচনার .কে¡ উেঠ আেসন। তাঁেক
জমা .দবার উেqেশ। `িমকরা অজ~ মূ িতK বেয় িনেয় ৯ জানু য়ািরর নায়ক িহেসেব িচি¢ত কের সংবাদপে} তাঁর
িগেয়িছেলন। জােরর িনকট .লখা একটা িচিঠেত এইসব Bচার হেত থােক। গAাপন িবিভI দেলর িনকট একিট িচিঠ
46 অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১
পািঠেয়িছেলন জার িবেরাধী ঐক+ব, সং/াম গেড় 3তালার সতকB থাকা Gেয়াজন, 3য 3লিনন বলেছন পািটB-বিহভূ Bত ব+িX
লে5+! 3সই িচিঠিট 3লিনন তাঁর ‘আ িমিলট+া< এি/েম< ফর িহেসেব তাঁর অবqান অবশ+ই একিট 3নিতবাচক িদেকর
দ+ আপরাইিজং’ শীষBক 3লখায় উ,ৃ ত কেরিছেলন, আর এই িনেদBশক, 3সই 3লিননই 3সই একই 3লখায় িলখেছন িবeর
3লখািট Gকািশত হেয়িছল ভপািরয়দ পিJকার ২১ 3ফMয়াির ব+িXগত অিভZতার মেধ+ িদেয়ই গ+াপেনর পে5 িব`বী
(১৯০৫)-র সংখ+ায়। 3সই 3লখায় উ,ৃ ত িচিঠিটেত গ+াপন দৃ িsভিr আয়{ করা সkব!—এখােন িক এই বXেব+
িলেখিছেলন : িবেরাধাভাস ~s হেয় ওেঠ না? 3জেনভায় 3প€ছােনার পর
3স< িপটাসবাগB এবং রািশয়ার অন+J জানু আিরর রXাX গ+াপেনর সেr আেলাচনার জেন+ 3লিনন উদ/ীব হেয়
িদনYিলর অিভZতা আসেল [িমকে[ণীেক জার ]^রতে_র উেঠিছেলন। ^য়ং zু‚সকায়ার বণBনা অনু যায়ী িনিদBs সমেয়
মুেখামুিখ এেন দাঁড় কিরেয়েছ। মহান রািশয়ার িব`ব ab হেয় গ+াপেনর আসার আেগ 3লিনন তাঁর ঘের আেলা না ƒািলেয়
িগেয়েছ। জনসাধারেণর ^াধীনতােক যারা অত+াবশ+ক বেল অfকাের পায়চাির কেরিছেলন। 3লিনেনর এই আকুল আ/হ
মেন কের থােকন তাঁেদর সামেন দু েটা রাeা এখন 3খালা এবং গ+াপেনর সেr আেলাচনার কারেণ পািটBর জৈনক
রেয়েছ : হয় িবজয় অজBন অথবা মৃ তু+বরণ। বতBমােন এই কমেরড মমBাহত হেয়িছেলন বেলও জানা যায়!২২ তাঁর সেr
ঐিতহািসক সিf5েণ দাঁিড়েয় একজন িব`বী এবং যথাথBই আেলাচনার পর 3লিনন জািনেয়িছেলন 3য আYেনর তােপ
কােজর মানু ষ িহেসেব আিম রািশয়ার সমe সমাজতাি_ক 3থেক 3লাহা 3যমন লাল হেয় থােক িব`েবর ~েশB গ+াপনও
দলYিলর িনকট আgান জানািh জারিবেরাধী একিট ঐক+ব, 3তমন উে{জনার আYেন ত† হেয় আেছন। আেলাচনায় 3স
সশi অভু+jােনর লে5+ সকেল ঐক+ব, 3হান। Gিতিট সkাব+ বারবার জােরর িবbে, 35ােভর Gকাশ ঘটািhল। তাঁর এই
শিXেকই এই সাধারণ ল5+পূ রেণ সমােবিশত করেত হেব।… Gকাশভিrমার মেধ+ 3লিনন 3ছেলমানু ষী খুঁেজ 3পেলও তাঁর
পুঁিজবাদী িনগড় এবং রাজৈনিতক দাসn 3থেক মুিXর লে5+ আoিরকতায় সেxহ Gকাশ কেরনিন! 3লিনন গ+াপনেক
সবBহারা 3[ণীর এই লড়াইেয় আিম আoিরকভােবই সািমল পড়াaনা করার পরামশB িদেয়িছেলন। িক‡ 3লিনেনর এই
হেবা।১৮ মূ ল+বান পরামশBেক িতিন /হণ কেরনিন। 3লিনন
3লিনন গ+াপেনর এই িচিঠিট উ,ৃ ত করার পের মoব+ জািনেয়িছেলন 3য িব`বী দৃ িsভিr ব+িতেরেক িব`বী 3নতা
কেরেছন 3য গ+াপন 3য ঐক+ব,তার কথা বেলেছন তা বাeব হওয়া সkব নয়, 3সই িব`বী দৃ িsভিr গ+াপন 3কানিদন অজBন
অবqা এবং পিরিqিতর সেr সrিতপূ ণB। তেব একই সেr করেত পােরিন। এরপর রািশয়ায় Gত+াবতBন কের 3স আবার
3লিনন এই Gয়ােস যেথs সতকB থাকার কথাও উuারণ পূ েবBর অবqােন িফের িগেয় পুিলেশর Y†চেরর কােজর সেr
কেরেছন। তেব 3লিনন জািনেয়েছন 3য গ+াপন পািটB বা িনেজেক স}ৃ X কেরিছল। আর তার ফেল 3দখা িগেয়েছ 3য
3কানও দল-বিহভূ Bত ব+িX িহেসেব এইসব Geাব কেরেছন, পুিলেশর Y†চরবৃ ি{ করার অিভেযােগ 3সাশািলˆ
ফেল এটা তাঁর অবqানগত একটা 3নিতবাচক িদক।১৯ একথা 3রেভলু +শানািররা তাঁেক হত+া কেরিছল।২৩
3লিনেনর অজানা িছল না 3য আেগ গ+াপন জােরর অনু রাগী ১৯০৪ ি‹ˆােŒ পুিতলভ ধমBঘেটর আেগ পািŽ গ+াপন-3ক
িছেলন, ৯ জানু আির িতিন [িমকেদর িনেয় জােরর কােছ পুিলশ Y† Gেরাচক িহেসেব ব+বহার করা ab কের। ৯
একিট অত+o নমনীয় দািবপJ 3পশ করেত িগেয়িছেলন, জানু য়ািরর সমােবেশর আেগ [িমকেদর এক অিধেবশেন
অথচ তাঁর এই িGয় জােরর িনেদBেশই রাvীয় সশi বািহনী গ+াপন ‘এক িব“াসঘাতক পিরক”না’ উপqািপত কেরিছেলন।
িনরi [িমকেদর হত+ার উেwেশ+ই Yিল চািলেয়িছল এবং 3সই পিরক”না অনু যায়ী িqর হেয়িছল 3য [িমকরা ‘িগজBার
হাজােরর ওপর [িমকেক হত+া কেরিছল। এরপরই তাঁর পতাকা ও জােরর ছিব’ িনেয় িমিছল কের যােব এবং তােদর
অ-পািটBভূX িহেসেব জারিবেরাধী হেয় ওঠা এবং জােরর দািবপJ জারেক 3দওয়া হেব এবং ^য়ং জার নািক এেস
উেhেদর আেxালেনর জেন+ উদ/ীব হেয় ওঠা সু ঠাম যু িXর [িমকেদর কথা aেন তােদর দািবদাওয়া পুরণ করেবন!
সেr খাপ খায় না। তাছাড়া তাঁর িব`বী িদশাও যেথs ^h আসেল এইভােব—
নয় বেল 3লিনেনর মেন হেয়িছল।২০ অথচ এর পেরই আবার [িমকেদর উপর Yিল চালাইবার এক অজুহাত সৃ িs কিরয়া
3লিনন িলেখেছন 3য িবeর ব+িXগত অিভZতার মেধ+ িদেয় রেXর বন+ায় [িমকে[িণ-আেxালনেক ডুবাইবার কােজ জােরর
গ+াপেনর িববতBন ঘেটেছ এবং এই Gিzয়ায় িতিন িব`বী ও‹ানােক সাহায+ কিরবার ভার গ+াপন লইয়ািছল।২৪
দৃ িsভিr আয়{ করেত স5ম হেবন!২১ তা িক সkব? 3য ^ভাবতই এেহন গ+াপেনর Gিত 3লিনেনর অত+া/হ
3লিনন বলেছন গ+াপেনর Geাব এবং িচoাভাবনা স}েকB বাeিবক িব•য়কর। তেব 3লিনন গ+াপন পুিলেশর চর জানা
অনীক জানুয়াির-%ফ'য়াির ২০২১ 47
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Ida Aalberg
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.
Language: Finnish
Kirj.
Ilmari Räsänen
SISÄLLYS:
Alkulause.
I. Vanhemmat.
II. Kotoa pois.
III. Suomalaisen teatterin vaellusvuosilta.
IV. Saksalainen teatteri ja Marie Seebachin koulu.
V. »Noora» ja Unkarin Triumfi.
VI. Myrskyä ja kiihkoa.
VII. Sarah Bernhardt. Väljemmille vesille.
VIII. Neuvonantajia ja ystäviä.
IX. Ensimmäinen »eurooppalaistumis»-yritys.
X. Ida Aalberg kuvaa omaa kehitystään.
XI. Lauri Kivekäs.
XII. Taide- ja avioelämää.
XIII. Ristiriitoja.
XIV. Itsenäisenä yrittäjänä. Uusi avioliitto.
XV. Skandinaavian kiertue 1894. Vierailunäytäntöjä.
XVI. Uusi koulu.
XVII. Uuden koulun vaikutuksesta Ida Aalbergin taiteeseen.
XVIII. Viimmeisien vuosien taiteellisesta toiminnasta.
XIX. Ida Aalberg yksityiselämässä.
XX. Loppusanat.
Viiteselitykset.
Alkulause.
I. R.
I.
VANHEMMAT.
Charlotta Lindroos oli syntynyt 21/V 1829 ja oli siis jonkin verran
miestään vanhempi.
Kaikki Lindroosin tyttäret puhuivat sujuvasti ruotsia. Heidän äitinsä
oli kotoisin ruotsalaisesta seudusta ja oli opettanut kielensä
lapsilleen. Ruotsin kielen taitoisina he saivat edullisia
palveluspaikkoja.