Professional Documents
Culture Documents
نماز تراویح
نماز تراویح
ôzZ F,
iú
~g7 ðZI½xÝ
V k×n–Ê oÒ xmæ]†i
à kZ X ÷ x **FÆ kZÔì @*
Y ¹ ó óôzZ F, Ã ypg x ª
L Lt ·Ñ!*
Xì Y0¯ » òzøÐ [Z Nz̀Z}g ‚¹ **
) !* hg
iú
Xì ïqzæ ôzZ F,
:÷ D â
Û ( | 311) `
0Z x â Z
o$בø ±( ôf$ßÖ] èö$߉ö áø^–øÚø…ø †ôû̀ø øÝ^ønôÎ á$*] o×FÂø ØônôÖ‚$ Ö] †ôÒûƒô hö^øe
øÝ^ønôÎ á$*] áøçÛöÂöû̂øm àøm„ô$Ö] ỗ ôÊ]æø†$ Ö] ÜôÂû‡ø Íø¡øìô Üø$׉øæø äôûnø×Âø öä×#Ö]
ó ºè$߉ö Ÿø ºèÂø‚ûôe áø^–øÚø…ø †ôû̀ø
L Å *™ Ñ ?Z x ª ~ ypgā yÒ » ?Š kZ L L
Ôì <
)$
® ) x ª » ypg Óâ ā ÷ ë Zzg s Ü',Æ kZ
+( ôzZ F,
ó Xó 7<
L Ôì
D V &m‚vÖ] ØfÎ (èÛmˆì àe] xnv‘E
: ÷Dâ
Û2
äôûnø×Âø äö#×Ö] o$בø ±( ôf$ßÖ] öè$߉ö áø^–øÚø…ø ôÝ^ønôÎ ±ôÊ èôÂø^ÛørøûÖ] øé¡ø‘ø á$ôā
ó ö̃ ôÊ]æø†$ Ö] kôÛøÂø‡ø ^ÛøÒø ºèÂø‚ûôe Ÿø Üø×$‰øæø
6Ô7®
)$ L Å *™ Ñ ®
+Ôì < ) ) Å ypg x ªL L
ó Xó ÷ ë Zzgā
D V &m‚vÖ] ØfÎ (èÛmˆì àe] xnv‘E
: ÷ Dâ
Û ( | 405) Áqx â Z
Üø$׉øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o×$‘ø ±( ôf$ßÖ] àôø߉ö àûÚôù ºè$߉ö áø^–øÚø…ø øÝ^ønôÎ á$*]
hô^_$ íøûÖ] àöûe †öÛøÂö ^ø̀ûßÚô à$ Šöøm ÜûøÖæø ^ø̀nôÊ hºçÆö†ûÚø ^ø̀ûnøÖôā hºæ‚öûßÚø
äü%fvôöm Üø$׉øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø áø^Òø ^Úø Ÿ$ôā ^aø^ønuû*] ûƒôā
ø †øËûöm áû*] øèønûìø Ÿ$ôā ôäûnø×Âø ôèøf¾ø]çøÛöûÖ] àøÚô ÄûøßÛûøm ÜûøÖæø öå^•ø†ûømæø
š
ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$בø ^Û÷nuô…$ ^÷Êæö̈…ø àønôßÚô©ûÛöûÖ^ôe áø^Òøæø ä́ôjÚ$.] o×FÂø
ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùôç‰ö…$ àûÚô †öÛøÂö ÔøôÖƒF Üøô×Âø ^Û$ ø×øÊ (Üø$׉øæø
ö øÏûßöm Ÿøæø ^ø̀nôÊ ö]ø̂öm Ÿø ø̃ ôñ]†øøËûÖ] á$*] Üøô×Âøæø Üø$׉øæø
‚øÃûøe ^ø̀ûßÚô “
(^ø̀ôe †øÚø*]æø ^aø^ønuû*]æø Œ
ô ^$ß×ôÖ ^ø̀Úø^øÎ*] (öÝ¡øŠ$ Ö]æø öé¡ø’$ Ö] ôäûnø×Âø ä́ôiçûÚø
öä#×Ö] öå†øìø$] ðº±ûø ÔøôÖƒFæø ôé†ørûồûÖ] àøÚô øé†øûÂø Äøøe…û*] øèø߉ø ÔøôÖƒFæø
†øÛøÂö àûÚô Øø–øûÊ*] áø^Òø áûôāæø †õÓûøe ^øe*] ôäûnøÖôā Üûồû×öm ÜûøÖæø ä́ôe üäø×–$ øÊæø üäøÖ
Øöôñ^–øøÊ Üûö̀ûßÚôù ‚õuô]æø Ø( ÓöôÖæø èôø×ÛûröûÖ^ôe †õûnìø Ø( Òö oÖFôā ^÷Ïûf‰ø ‚$ ø*]æø
$ ìö
ó ä́ôfuô^’øôÖ kûŠøûnøÖ ^ø̀ôe “
L Å *™ Ñ ( ôzZ F,
gzZ ï2 Ôì < ) x ª » ypg L L
i ú (·Zg7) Z
» "7,ôzZ F, ¦Xì ¿?
# ä / **
vZ wÎgèY ÔH ~g Y a ÏZ ¿t ä VrZ ÂÔc*
Zz™x ÈZ
qt sÜ~ 䙄6,kZ Ô¸ D™I à ôzZ F,
i ú®
) )!*
ñY ~Š ™: n Ö Q }ā Zƒ˜}
Û 6,# .t à \Wā ¶ú â
¦X ÷ y!*
/ ** $z b¹ a Æ Vë¸ Â \ WgzZ
Ñā åx¥Ìt 7ZgzZ 1 yY ÃA kZ Å vZ wÎg ä
Ë ƒ 7¶ *
ÂÔ$ Û [Z ˆ Æ ] Ãz Å *™
c †ŸZ ~ øZ
+‰ÅkZ ÔHx ª » ôzZ F,
gzZ ~Š™âh i úaÆ VÍß ä VrZ
Ôì n +Zt Xì§Zz » ~ó 14Ít X c*
Š ¬» ä™ì‡ÐZ
¦ä \¬vZ
Ô¶Œ¤t 7ZgzZ ¶¿g ÌzÆ / **
¦p¤
** ¦]!*
/Z Ôà Z e 7~ ‚f Æ –1Z ** t ä \¬vZ
¦ & œ–1Z
Ù 6,gî¦ùgzZ ¸ aZ Ð / **
~íC
}uzŠ Ô÷ bcm{Æ !ôC
Ù 1Ô¸á Zz äY á '
óXó ñW7~zÆ/ô
D V ‚n`ÛùjÖ]E
:÷ D â
Û ~ bÑÅg -Z 2
$uq
xönôföm üå†öaô^¾øæø áø^–øÚø…ø ôÝ^ønôÎ Øö–ûøÊ ôäûÏËôûÖ] àøÚô &ôm‚ôvøûÖ] ]„øaF ±ôÊ
hø‚øøÞ ‚ûøÎæø †õûnìø ØöÃûôÊ äü$×Òö ÔøôÖƒF á$ Ÿ*ô ø]†øËôûÞ^ûôÖ]æø øèÂø^ÛørøûÖ] äônôÊ
üäø×ÃøøÊæø †öÛøÂö ä́ôe †øÚø*] ^Úø á$*] o×FÂø غnôÖø ôänôÊæø †ôûníøûÖ] ØôÃûôÊ oÖFôā öä×#Ö]
ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø äô#×Ö] Ùôç‰ö…ø àûÚô Ðøøf‰ø áø^Òø ‚ûøÎ áø^–øÚø…ø ôÝ^ønôÎ àûÚô
öä#×Ö] o$בø ä́ôßø߉ö àûÚô ÔøôÖƒF …ø^’øøÊ %̃ vøûÖ]æø gönÆô†û$jÖ] ôänôÊ Üø$׉øæø
ó Üø$׉øæø ôäûnø×Âø
g ypg x ªāì } ~ g
$u kZ Ôì ¿¤!* $u kZ L L
i Z » "7,b§VâzŠ ~Š ZÐZgzZ ®
) ) !*
ÃéZ x ªÐC
Ù ªÆ
Vñ»Æíä \¬vZgzZ ÷ígñQ ƒ
tèY Ôì @*
ƒ"
$U*
¦āì ?Š ~ g
ä / ** $u kZ 2 Ôì ~Š (F,Å
kZ Ôå H¿~}g !*
~}g !* kZ gzZ å c*Û ¬» ypg x ª
â
Ð s§Å vZ wÎg „ ¬
t V- Ô¶ŠñdgzZ (F,
L Å vZ wÎg Ì( −7,ôzZ F,
ó Xó Zƒ < ypg Zg7)
) )!*
®
D V ‚nãÛùjÖ]E
: ÷Dâ
Û ( | 676) ~zâƒq
gzZ/ô6,kZ Ôì <
L — ¸aÆ ƒ
VÂgúgzZ VzŠ% ôzZ F,
LL
]Š ÞÅ kZ gzZ ì {Ze $
+”G » kZ Ôì q ) Z »[Z áZz ˆ
ó Xó 7wJ
( V å]‡ ±ínÖ †ãÞ¢] ÄÛrÚø ( ” (±f×vÖ] Üna]†e¦ ±×ÛjŠÛÖ] ènßÆE
D ” (°æ^_v_ùÖ] èn^u
:÷ D â
Û ( | 591) 4! éE
CG4]Z à šZ1Z)´
-E
ó †öËöÓûøm üä$Þô¬øÊ ôèÚ$.^³ûþÖ] àøûnøe ^ø̀ûnø×Âø ÄôÛørûÛöûÖ] ôäôj$nÂôæ†öûÚø Øø‘û*] †øÓøûÞ*] ]øƒā
™g ïZ Ð }u » kZ Ôƒ q )Z » #
Ö Z 6,ÎzæÅ ¿TL L
ó Xó Ç ñYƒ
Û » ÂÔ}Š
á òzëE
D V ò ÷
V å‚ñ^Ê
Û ( |728) Š 0Z xsÑZ
: ÷ D â
ÐøËø$i] ^ÛøÒø (ôé†øìô«ûÖ] ðô^øÃôûÖ] ‚øÃûøe o#×’øöi áû*] xômæô]†ø$jÖ] ±ôÊ öè$ߊ% Öø]
‚ûøÏøÊ ðô^øÃôûÖ] ØøûføÎ ^aø¡$‘ø àûÛøøÊ (öèÛ$ôñ*^³ûÖþ ]æø Ì
ö ø׊$ Ö] ÔøôÖƒF o×FÂø
ó ôè$ߊ% ×ôÖ àønËôôÖ^íøÛöûÖ] èôÂø‚ôøjûfÛöûÖ] Øønôf‰ø Ôøø׉ø
ó Xä́ôfûÞøƒ àûÚô øÝ‚$ øÏøi ^Úø üäøÖ †øËôÆö (^÷e^Šøôjuû]æ$ ^÷Þ^Ûømôā áø^–øÚø…ø øÝ^øÎ àûÚøZ
ÔH x ª » ypg Ð +
M Å [ Z NgzZ ñƒ ByZZ ä TL L
ó Xó ÷ D YØŠ™s ç {k
Hx ÓÔÆ kZ
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
: ÷ D™yÒ {k
,C ¦
Ù 1Z **
áø^–øÚø…ø ôÝ^ønôÎ ±ôÊ göÆôù†øöm Üø$׉øæø ôäûnø×Âø äö#×Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø áø^Òø
áø^–øÚø…ø øÝ^øÎ àûÚøZ V ÙöçöÏønøÊ (õèÛømô̂Ãøôe ôänôÊ Üûaö†øÚö+^$m áû*] †ôûnÆø àûÚô
Ùöç‰ö…ø ±øôùÊçööjøÊ (Xä́ôfûÞøƒ àûÚô øÝ‚$ øÏøi ^Úø äüøÖ †øËôÆö (^÷e^Šøôjuû]æ$ ^÷Þ^Ûømôā
†öÚû*^³ûþÖ] áø^Òø Ü$ö$ (ÔøôÖƒF o×FÂø †öÚû*^³ûþÖ]æø Üø×$‰øæø äôûnø×Âø öä#×Ö] o$בø ôä×#Ö]
o×FÂø †øÛøÂö ôèøÊ¡øìô àûÚôù ]…÷‚û‘øæø (†õÓûøe ±ôe*] èôøÊ¡øìô ±ôÊ ÔøôÖƒF o×FÂø
ó ÔøôÖƒF
Û ñƒ ïŠ (F,Å ypg x ª *™wÎg L L
yZZ : D â
¬ Æ kZ ÔÇ}™ypgèx ªÐ +
M Å [Z N gzZ ñƒ B
x ª Ô¸ ïŠ 7¬! z \WÔÐ N YØŠ ™s ç {k
Hx Ó
¦ Ô ;g ¸ Æ ®
1Z ** - ]Ãz Å \ ìZ ypg
)) %J
¦gzZ ÄܧzŠÆ & œ–
Æ ÄÜÅ [ æ0/ **
ó Xó ;g 4- nçÌ~ qzÑ
D V Ü×ŠÚ xnv‘E
: ÷ C™yÒ È ¬ {¦
lø]ƒø ‚ôrôŠûÛøûÖ] ±ôÊ o#בø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùøç‰ö…ø á$ôā
ö ^$ßÖ] †øö%ÓøøÊ (èôø×ôe^ÏøûÖ] àøÚô o#בø Ü$ ö$ (Œ
(Œ º ^øÞ ä́ôi¡ø’øôe o#×’øøÊ (èõø×ûnøÖ
ÜûồûnøÖôā tû†öíûøm Üûø×øÊ (èôÃøôe]†$ Ö] æô*] (ôèø%ôÖ^$%Ö] ôèø×ûn$×Ö] àøÚô ]çÃöÛøøjqû] Ü$ö$
‚ûøÎZ V Ùø^øÎ (xøøf‘û*] ^Û$ ø×øÊ (Üø$׉øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø
Ÿ$ôā (ÜûÓöûnøÖôā tôæ†öíöûÖ] àøÚô ±ôßÃûøßÛûøm Üûø×øÊ (ÜûöjÃûøß‘ø °„ô$Ö] köûm*]…ø
ó áø^–øÚø…ø ±ôÊ ÔøôÖƒFæø V Ùø^øÎ (XÜûÓöûnø×Âø šø †øûËöi áû*] könôìø ±ùôÞ*]
,i ú~K]Zg q
\ WÔS7 -Z Åypg ä x™ Z wÎg L L
V- i ú ÂÔðJ 7,i ú]Zg ‹Z ÔS7,i úÌä VÍß ~ Z MZ Å
p Ôñƒ ¦ Ì]Zg ¶a c*~Š vß Q Ôˆ| (,Š Z® Å
tØ » \Wä ~ : c*Û ÂÔðƒ ðX† : n Æ i ú \W
â
Û i út 6,\W}ā c*
ƒ: n W7n kZC pÔ¬Š ]Š „
Ù !*
ó Xó ì§Zz » ypgt : ÷ ë ~zZg ÔñY
DäüÖ ÀËù×Ö]æ ( V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
: ÷ C™yÒÈ ¬ {¦
(èôønôÞ^$%Ö] ôèø×ûn×$Ö] ±ôÊ Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø tø†øìø
Øöaû*] †øö%ÓøøÊ (ÔøôÖƒF áøæ†öÒö„ûøm Œ
ö ^$ßÖ] xøøf‘û*^øÊ (ä́ôi¡ø’øôe ]çû$×’øøÊ
^Û$ ø×øÊ (ä́ôi¡ø’øôe ]çû$×’øøÊ (tø†øíøøÊ (èôø%ôÖ^$%Ö] ôèø×ûn×$Ö] àøÚô ‚ôrôŠûÛøûÖ]
tû†öíûøm Üûø×øÊ (ä́ô×aû*] àûÂø ‚örôŠûÛøûÖ] ø̂røÂø (öèÃøôe]†$ Ö] öèø×ûn×$Ö] kôøÞ^Òø
Üûö̀ûßÚôù Ùº^qø…ô ÐøËô_øøÊ (Üø$׉øæø äôûnø×Âø öä#×Ö] o$בø äô×#Ö] Ùöç‰ö…ø Üû ồûnøÖôā
äö×#Ö] o$בø ôä#×Ö] Ùöç‰ö…ø ÜûồûnøÖôā tû†öíûøm Üûø×øÊ (øé¡ø’$ Ö] V áøçöÖçöÏøm
ó †ôrûËøûÖ] ôé¡ø’øôÖ tø†øìø o#juø Üø$׉øæø äôûnø×Âø
ä x Z™ /ô ÔñÑ p= ] Zg ~uzŠ x™ Z wÎg L L
~ŠXÑ ä™ {™E
+» kZ vß X S7,i úB‚ Æ \W
ä VÍß ÔñÑ p= \ W X ‰ | (,~i ú ~ K ]Zg
ä™ {“ » Vâ ZŠ ;K]Zg ¶a X S7,i úB‚Æ \W
) iú :Ñ ìK+¢qÔñÑ: p= \W1ÔÐ
!(ôzZF,
Ü zÆòi ú vZ wÎgp
ó Xó ñÑ p=„ ‰
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
$Zzg ~uzŠ
:ì~ e
ÜûÏöøm Üûø×øÊ (áø^–øÚøø… Üø$׉øæø ôäûnø×Âø äö#×Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùôç‰ö…ø ÄøÚø ^øßÛû‘ö
&öö×ö$ gøaøƒø o#juø ^øßôe øÝ^ÏøøÊ (ĺûf‰ø ±øÏôøe o#juø †ôû̀$ Ö] àøÚôù ^÷òûnø ^øßôe
kôøÞ^Òø ^Û$ ø×øÊ (^øßôe ÜûöÏøm ÜûøÖ (öè‰øô^Š$ Ö] kôøÞ^Òø ^Û$ ø×øÊ (Øôûn×$Ö]
Ùøç‰ö…ø ^øm V köû×öÏøÊ (Øôûn$×Ö] †ö_ûø gøaøøƒ o#juø ^øßôe øÝ^øÎ (öèŠøÚô^íøûÖ]
]ƒøôā Øøqö†$ Ö] á$ôāZ V Ùø^ÏøøÊ V Ùø^øÎ (èôø×ûn$×Ö] ôå„ôaF øÝ^ønôÎ ^øßøjû×Ë$øÞ çûøÖ (ôä×#Ö]
ø Šôuö (Íø†ô’øûßøm o#juø ôÝ^Úøô¬ûÖ] ÄøÚø o#בø
V Ùø^øÎ (Xõèø×ûnøÖ öÝ^ønôÎ üäøÖ g
üäø×aû*] ÄøÛøqø (èöø%ôÖ^$%Ö] kôøÞ^Òø ^Û$ ø×øÊ (ÜûöÏøm ÜûøÖ (öèÃøôe]†$ Ö] kôøÞ^Òø ^Û$ ø×øÊ
V Ùø^øÎ (|ö¡øËøûÖ] ^øßøiçËö$m áû*] ^øßnôìø o#juø ^øßôe øÝ^ÏøøÊ (Œ
ø ^$ßÖ]æø üå ðø^ŠøôÞæø
ó †ôû̀$ Ö] øè$nÏôôe ÜûöÏøm ÜûøÖ Ü$ ö$ (…öçvöŠ% Ö] V Ùø^øÎ [|ö¡øøËûÖ] ^Úøæø V köû×öÎ
\WXÇg } izgÆ ypgB‚Æx™Z wÎg ä ëL L
G
x ªÃ,a X c*
Zz™x ªz ðä »‘ 4J5"Ôc*
, ðiG Zz™7x ªä
: Hn²ä ~ X c*
Zz™x ªJ
-]Zg ÛÃ,ÒQ Ôc*
Zz™7
) ) !*
® â
: c*Û X D Zz™x ª ]Zg ~g7 \ Wā l» ! wÎg Æ vZ
x ª ]Zg ,ŸXì M [Z N » x ªÆ ]Zg ~g7 6,"7,i ú
@* Zz™ x ª wÈz IZ › Ãx Z™/ô‘
Ôc* ,™*X c*
Zz™ 7
¦ä ~zZg X N Y {g: xzøÐ ó ób #L Lëā Zƒ˜}
** .…è W
Z† Q X ~H: ¹ ?ì Š Z% HÐ b # : Y7 Ð g f 1Z
x ªx c*
Zz™7
ó Xó c*
à߉ ( V ±ñ^ŠùßÖ] à߉ ( V æü] ±eœ à߉ ( V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ߊÚE
æû*] (õèøË’øíøùôe ÷é†øûnrøuö Üø$׉øæø ôäûnø×Âø äö×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø †ørøøjuû]
±ôù×’øöm Üø×$‰øæø äôûnø×Âø äö×#Ö] o$בø äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø tø†øíøøÊ (†õn’ôuø
Ü$ö$ V Ùø^øÎ (ä́ôi¡ø’øôe áøç×%’øöm ]æ ðö^qøæ$ Ùº^qø…ô ôäûnøÖôā Äø$føjøjøÊ V Ùø^øÎ (^ø̀ nôÊ
äôûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø *^_øûe*]æø (]æ†ö–øvøøÊ (÷èø×ûnøÖ ]æ ðö^qø
Üûö̀øi]çø‘û*] ]çÃöøʆøøÊ (ÜûồûnøÖôā tû†öíûøm Üûø×øÊ V Ùø^øÎ (Üûö̀ûßÂø Üø×$‰øæø
äôûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø ÜûồûnøÖôā tø†øíøøÊ (hø^øfûÖ] ]çöf’øuøæø
V Üø$׉øæø äôûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ôä×#Ö] Ùöç‰ö…ø Üûö̀øÖ Ùø^øÏøÊ (^÷f–øÇûÚö Üø×$‰øæø
(ÜûÓöûnø×Âø göøjÓûön‰ø üä$Þ*] köûßøß¾ø o#juø ÜûÓöÃönôß‘ø ÜûÓöôe Ùø]‡ø ^ÚøZ
±ôÊ ðô†ûÛøûÖ] ôé¡ø‘ø †øûnìø á$ô¬øÊ (ÜûÓöôiçönöe ±ôÊ ôé¡ø’$ Ö^ôe ÜûÓöûnø×ÃøøÊ
ó XøèøeçöjÓûÛøûÖ] øé¡ø’$ Ö] Ÿ$ôā (ä́ôjûnøe
¯Ð » wY ÅgL c*
kZ™òÐ yÔc* ð" äx™ Z wÎg L L
gzZ aƒúÆ \Wx Z™/ôX ñƒ 4ZŠ n Æ éZ x ª~
x™ Z wÎg ÂÔ ñW] Zg ‹Z XÑ ä™x ª~ Z MZ Å \W
èÃ} i ZzgŠ gzZ HgØä VÍß Ô~Š ™í@*
X ,g â Vc* ~ äW
„ (Z ]Š „tØ » \W : c*
â ~× vZ wÎg
Ù !*
Û gzZ ñWC
X Ï ñY ~Š ™n *™ ZŠ Z ~K ) i út 6,\ Wā Î= ÂÔ;g
Û (*
Û Ô,™ J 7,i ú~ Vzy
ÅŠ% {z´Æ i ún
+4Ð ƒ
ó Xó ì „ ~ yi ú
DäüÖ ÀËù×Ö]æ ( V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
¦
: ÷ D™yÒ a 0yˆ**
áø^–øÚø…ø †ô û̀ø ±ôÊ Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$בø äô×#Ö] Ùôç‰ö…ø ÄøÚø ^øßÛûöÎ
èøø×ûnøÖ üäÃøÚø ^øßÛûöÎ Ü$ö$ (Ùôæ$*^³ûÖþ ] Øôûn×$Ö] &ôö×ö$ oÖFôā àøm†ôûÂôæ$ 'õ¡øø$ èøø×ûnøÖ
àøm†ôûÂôæ$ Äõûf‰ø øèø×ûnøÖ äüÃøÚø ^øßÛûöÎ Ü$ö$ (Øôûn$×Ö] Ì
ô ’ûôÞ oÖFôā àøm†ôûÂôæ$ ‹
õ Ûûìø
ó …øçvöŠ% Ö] äöøÞçÛ% Šøöm ]çöÞ^Òøæø (|ø¡øøËûÖ] Õøô…‚ûöÞ Ÿ$ áû*] ^$ßøß¾ø o#juø
G
z ðä » ‘ 4J5" Å ypgB‚Æ vZ wÎg ä ë L L
, ðiG
…ā Hx ª M Ú Z Ã,™*Ô]Zg ÛÃ,ÒQ X Hx ª
.» äƒ ]¯~H
ó Xó Zƒ˜}
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V ±ñ^ŠùßÖ] à߉ ( V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ߊÚE
ó ó96,oÑÅ ~g g x â Z L LÃg
$u kZ ä DKE ä Áq x â Z
Xì ¹ ó óŒL Lä IfƒqgzZ
: ÷ D™yÒ ~g ØZ†0 Ý°Z†
±ôÊ è÷ø×ûnøÖ (öäûßÂø öä×#Ö] ±ø•ô…ø hô^_$ íøûÖ] àôûe †øÛøÂö ÄøÚø köqû†øìø
±ùô×’øöm (áøçöΆôùøËøjÚ% ź]‡øæû*] Œ
ö ^$ßÖ] ]ƒøô¬øÊ (‚ôrôŠûÛøûÖ] oøÖôā áø^–øÚø…ø
Ùø^øÏøÊ (¼öaû†$ Ö] äôôi¡ø’øôe ±ôù×’øönøÊ Øöqö†$ Ö] ±ùô×’øömæø (ä́ŠôûËøßôÖ Øöqö†$ Ö]
áø^Óø$Ö (‚õuô]æ$ p0 ô…^øÎ o×FÂø ðôŸøçöaF köÃûÛøqø çûøÖ p…F *] ±ùôÞôā V †öÛøÂö
äüÃøÚø köqû†øìø Ü$ö$ (gõÃûÒø àôûe ±ùô øe.] o×FÂø Üûö̀ ÃøÛørøøÊ (øÝø̂Âø Ü$ ö$ (Øøø%Úû*]
Ùøç‰ö…ø ^øm V Ùø^ÏøøÊ (Üø$׉øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o#בø o( ôf$ßÖ] oøÖôā غqö…ø ðø^qø
(äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø Ôø$Þ*]æø (äö#×Ö] Ÿ$ôā øäÖFôā Ÿ$ áû*] lö‚ûồ ø áûôā køûm*]…ø*] (ôä×#Ö]
(áø^–øÚø…ø köÛû‘öæø (øé^Òø $̂ Ö] köûm$*]æø (‹
ø ÛûíøûÖ] lô]çøø×’$ Ö] köûn$בøæø
ó Xðô]‚øø̀% Ö]æø àønÏôm‚( ’( Ö] àøÚôZ V Ùø^øÎ ([^øÞ*] àûÛ$ ÛôøÊ (üäöjÛûöÎæø
© ÂÝ~ ! wÎgÆvZ : Hn²Ð vZ wÎg ä ¿q
-Z L L
ÔVð7,,i úVv0* Û Z »ª
ÔVz™g Z Œ ‚g Å \WÔVzŠ „ZÍ Å
g Ñ Z÷ ÂÔVz™ ZŠ Z ôzZ F,
gzZ VÅg } izgÆ ypg ÔVz™ ZŠ Z >Ãi
ó Xó ~ VzLgzZ Vhœ : c*
â
Û ?ǃ~ Á
á^ùfu àe] xnv‘ ( V èÛmˆì àe] xnv‘ ( V w…^j‰¢] ÌÒy …]ù̂fÖ] ‚ߊÚE
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V
I-43X
: ÷Dâ
Û ö+ Gƒq
ó xºûnvô‘ø æû*] ຊøuø º^ø߉û] öä$Þ*] ]çûqö…û*]
Œāì yZ L L
D V ‚ñ]æù̂Ö] ÄÛrÚE ó Xó ì 9c*
V änfßi
¦
: ì [™Ð /0vZ† **
ø û×ìø ±(בø.] V غqö…ø äüøÖ Ùø^øÎ
àøûe] ±ôßÃûøm (Ùø^øÎ [áø^–øÚø…ø ±ôÊ ôÝ^Úøô¬ûÖ] Ì
Ôø$Þ*^Òø kö’ôûßöjøÊ*] V Ùø^øÎ ÜûÃøøÞ V Ùø^øÎ [áøs†ûöÏûÖ] .]†øûÏøi ‹
ø ûnøÖ*] V †øÛøÂö
ó Ôøôjûnøe ±ôÊ Ø( ‘ø […º^Ûøuô
~ H : Y7 ä ¿q
ZŠ Z ~ Z M Z Å x â Z ôzZ F, -Z Ð \ W L L
¦ Â ?Vz™
?÷ 7~g ‡\W H : Y7 ä /0 vZ † **
# â Å ñ¢ \W H  :c*Û X Vƒ ~g ‡~ ÔV; Y : H n²
â
ó Xó ,™x ª~ yLZ \ W ?Ð ÷g} 9lñ{
D V ±Ïãnf×Ö pF†fÓÖ] àߊÖ] ( V °æ^v_ù×Ö …^$¤] ±Þ^ÃÚ |†E
X Å7ô¥Å q Ô÷ Öæ ~g NyçXì ®
Û ~g ‡ Ôì 0Æ ¿kZt
y {zāce ÐZ X ƒ yWŒ
X}™x ª~
V xmæ]†i l^ÃÒ…
X ÷ „ ]ÎgJ W<
L ôzZ F,
:֑r
# ™ ~È- Š ~ò{÷
á gâ Z)´
ó Xó H7ÃV2gH1Ôð7,J W ôzZ F,
āVƒ êŠÈ ÂÃVzg FL L
( mÔ ìzŠzÔdZ xæZ )
:÷ ˜ r
# ™ ~È- Š ~©¹zg Ãg,Z†)´
-Z gzZ ì y% ôzZ F,
$Zzg ®q
e J WÐ *™Ñp¤
/Z L L
D V îªG©EÅZ DE ó Xó ì Ì«g äÐ k„0Z ~
é‚ÛÂE 4v)´ ÔDK V †m‚ÏÖ] xjÊE 4x ø 0Z )´ ]!* ¸
E
+-BE
…E 4ò ÷
á +$ +¬ 0Z ÔDK V Ðñ]†Ö] †vfÖ]E 4êG0Z ÔDK V °…^ÏÖ]
4~z éŒB„ ÔD V |¡ËÖ] ±Î]†ÚE 4 ã äÕE " dZ1Z ÔDK V …^jvÛÖ]
E
5Ñ
Xì Å™f ä ë)z DK V …^jíÛÖ] …‚Ö] o× °æ^_v_ùÖ] èn^uE
ð•Z [Z ˆ Æ ŸÆ ôzZ F,y%«g J WÆ VÍg )
,4}g ø
: Vƒ±5 bÑŠB‚Æg "Z
Ð iœÈ ¬ {¦Ý>Z x Z ä Ý°Z†01Z
Øôâû*] àûÚôù †ºûnô%Òø Ùø^øÎæø (!!! ôÝ^ønÏôûÖ] ô‚øÂø àûÚô ô…^øjíûÛöûÖ] ±ôÊ Ì
ø ô×öjìû] Ü$ö$
ó ôÝ‚ôùÏôøjÛöûÖ] øèøôñ^Âø &ôm‚ôvøôe ]„÷ìû*] (÷èÃøÒû…ø øé†øûÂø p‚Fuûôā V Üôû×ÃôûÖ]
{¦ ä x Z™ ñfM ' Xì s %Z ~ Š° g UÆ x ª L L
Ht ā ì ¹ ñƒ f
{g Š $u {gÃè à Zz È ¬
e ?Š Ð g
ó Xó ÷ ]Îg
D! V ÜồËÛöÖ]E
: ÷ ë ( | 1352) r
# ™ ~È- Š ~ò{÷
á gâ Z)´
$um 5śz ~g g
?ì CY {g w HÅkZ ÂÔƒ Ìs ÜÆ g
$Zzg ]{ðgzZ KÑËÐ +”Zg ñ#{z´Æ kZ
äÌÐ e
«g ä Z®Ôì 7"
L Å+”Zg ñ#Ã ôzZ F,
< $U*−7,ôzZ F,
«g
Xì æ ôÜ bŠg Z Œ
Û
È ¬ g
$u Ìä 4Š¼{z´Æ r
# ™ ~ò{÷
á gâ Z [ »
āì HtgzZ ì c*
Û ðÃ~ zgzZ ôzZ F,
t «g J WÃ
¯ ?Š Å ôzZ F,
X ÷ x **
ZzŠÆ i ú„ q
-Zt Ôì 7
Düå†nÆæ V °…^fÖ] ˜nÊ E
:÷ D™yÒ h
+m,0 T ¦
$‚ **
^ÚøçÏö$m áû*] °$ …ô]‚$ Ö] ^Û÷nÛôøiæ$ gõÃûÒø àøûe ±$ øe.] hô^_$ íøûÖ] àöûe †öÛøÂö †øÚø*]
ô ^$ß×ôÖ
ó ÷èÃøÒû…ø øé†øûÂø p‚Fuûô¬ôe Œ
¦gzZ ª0 ! Z **
à ~g ZŠ±** ¦ä [æ0 / **
¦L L
Š ¬» äJ 7,( F,
ó Xó c* «g {g Š
z ì) ôzZ F, H
àߊùÖ] ( V °æ^v_ù×Ö …^$¤] ±Þ^ÃÚ |† ( V ÔÖ^Ú Ý^Ú§Ö ª›ùçÛÖ]E
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V xne^’ÛÖ] é^ÓÚ ( V ±Ï`nøf×Ö p†FfÓÖ]
¦
$u à Zz ›9z ~g g 9¬t » [æ0 / **
Æ È ¬ g
¦Xì ¬Zñ
L ¬t » [ æ0/ **
Xì ._ÐÆ tt<
äJ 7,ôzZ F, ¦ā Zƒ "
]Îg J W~ ÄÜgzŠ LZ ä / ** $U*
» yZ gzZ ì @* «g äÐ kZ 2 Ôå c*
ƒŠg » ¬z 9‡Æ ôzZ F, Š ¬»
Xì @*
0*
gZŒ L Æ VÑg ä
Û ætû äƒ {— ¸<
ó ÷èÃøÒû…ø øé†øûÂø p‚Fuûô¬ôe hô^_$ íøûÖ] àôûe †øÛøÂö áô^Úø‡ø ±ôÊ öÝçÏöøÞ ^$ßÒö
]Îg {g Š ¦(/ô)ë L L
H~ : â i Æ [ æ 0 / **
ó Xó ¸ _7,( ôzZ F,
)
èn^u ( V ±›çnŠù×Ö °æô^jË×Ö °æô^vÖ] à ¡÷ÏÞ (…ç’ßÚ àe ‚nÉ à߉E
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V ±ËßvÖ] °çÛnß×Ö àߊùÖ] …^$m
: ÷ ˜ Z
o)´
ó ôèvø’ôùÖ] èôøm^Æø ±ôÊ üåö^ø߉ûôā
ó Xó ì 9ÅZgŠ •ZÅkZ L L
D V °æ^jË×Ö °æô^vÖ] à ¡ÏÞ (t^`ßÛôÖ] |†E
zgzZ Òg ä~
X¸ D™ J 7,F,
ÜrÃÛÖ] ( V ±Ï`nøf×Ö p†FfÓÖ] àߊùÖ] ( V èfn ±eœ àe] Ìùß’ÚE
D V ±Þ]†f_ù×Ö †nfÓÖ]
Z1Z Ôì ó ó® L LJ
$Z uzáL Ly¢0Z',
Xì ó óg
Xì ¹ ó ó[ Z˜ L Lä4~gzŠ)´
D V ‚m†rùjÖ]E
Û 4ö™ÒG
:÷ D â &i)´
†ôÓûøe ±ôe*] ôÝ^Úøô¬ûÖ] ‚ôùqø (áø^Ûøû%Âö àôûe Üønaô]†øûeā øèøfûnø ±ôe*^ôe Ùºçö×ÃûÚø çøaö
±ôÊ °ùõ ‚ôÂø àöûe] äöøß$nøÖæø (ä́ËôÃû•ø o×FÂø кøË$jÚö çøaöæø (øèøfûnø ±ôe*] àôûe]
àôûe øèÛøø׉ø ±ôe*] àûÂø xônvô’$ Ö] &ôm‚ôvøû×ùôÖ Ìº ôÖ^íøÚö äü$Þôā Ü$ö$ (ØôÚô^ÓøûÖ]
äô×#Ö] Ùôç‰ö…ø öé¡ø‘ø kûøÞ^Òø Ì ø ûnÒø V øèøôñ^Âø Ùø*^‰ø üä$Þ*] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôûfÂø
±ôÊ ‚ömô̂øm áø^Òø ^Úø V kûøÖ^øÎ [áø^–øÚø…ø ±ôÊ Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$בø
ó ÷èÃøÒû…ø øé†øûÂø p‚Fuûā o×FÂø ǻ†ôûnÆø ±ôÊ Ÿøæø (áø^–øÚø…ø
ā Ôì ( ® ) w¥Ðzz Åy¢0Z',
Z1Z e
$ZzgtL L
x â Z Xì t · Z6,äƒ ®Æ kZ Xì ZŠ ZŠ »1Z 0–1Z x â Z
9kZ e
$Zzgt 2Xì c* Û gz$ÐZ ~ ïÃZ ä ~°0Z
Šg Z Œ
{¦ ä Ý°Z †01Z ~ T Ôì ̳ #Æ g
$u
Æ i ú~ ypg Å vZ wÎg Ð È ¬
wZÎ~ }g !*
{g Š ypg *™ Ñ : c*
H~ ypg ) c* Û ä \W ÂÔH
â
+ZiÐ «g
ó Xó ¸ _7,7Z
D V èm]†ùÖ] g’ÞE
V Í^ßu] 1ñ^Û× …æ] km]æ… oÒ äfn çe]
:֑r
# ™ ~È- Š ~ò{÷
á gâ Z)´ (Z)
(lõ^ÃøÒû…ø áö^Ûøø$ öäûßÂø x$ ’øøÊ (Üø$׉øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ±% ôf$ßÖ] ^Ú$*]
õ nÃô•ø ‚õøߊøôe öÝ¡øŠ$ Ö] äôûnø×Âø äöûßÂø çûãöøÊ (÷èÃøÒû…ø áøæû†öûÂô ^Ú$*]æø
Ì
ó Ѻ^Ëøùôi] ôäËôÃû•ø o×FÂøæø
$U*9Ð vZ wÎg ôzZ F,
Å«g ägzZ ÷ " ]Îg J W L L
ó Xó ì t · Z6,üÆ kZ Ôì ®e
$Zzg
D V °„ùÖ] ͆ÃøÖ]E
Šg Z Œ
Xì c* # ™ ¹zg Ãg,Z†)´ ( [)
Û ó ó® L LÐZ ä r
( mÔ îªG©EÅZ D)
:÷ ˜ r ³)´ÔÈ- Š x‰Zg ZŠ ? ( ` )
# ™Ý°Z m,
$utā7—~ kZ V;L L
ó Xó ì ®g
( : È-Š x‰Zg ZŠ òzë)
:÷ D â
Û 4ò ÷ +¬ 0Z)´ ( Š )
á +$
ó xônvô’$ ×ôÖ ä́jøËôÖ^íøÚö ÄøÚø (ä́ËôÃû•ø o×FÂø кøË$jÚø (èøøfûnø ±ôe*^ôe Ì
º ûnÃô•ø
®t ·Ñ!* Z ) 1Zā VY Ôì ®g
( y¢0 Z', $uL L
$u) 9( ś9z ~g g 9) g
Æ ( È ¬ g $ut 2 Ôì
D V ÐÖ^íÖ] èvßÚEó Xó ì s ÜÌ
é‚ÛÂE 4v)´ ÔDK V †m‚ÏÖ] xjÊE 4x ø 0Z )´ ]!* ¸
E
+-BE
…E 4ò ÷
á +$ +¬ 0Z ÔDK V Ðñ]†Ö] †vfÖ]E 4êG0Z ÔDK V °…^ÏÖ]
E
" dZ 1Z ÔDK V …^jvÛÖ]
4~z éŒB„ ÔD V |¡ËÖ] ±Î]†ÚE 4 ã ÕäE 5Ñ
Xì ½Ìä ë)z DK V …^jíÛÖ] …‚Ö] o× °æ^_v_ùÖ] èn^uE
Šg Z Œ
Xì c* ó L LÃe
G
Û ó” ·0 Ô™x â Z
$Zzg kZ ä {g b
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V gn_í×Ö ]‚Çe îm…^iE
Xì ¹ ó ó® L LÃÅkZ ä v0Zƒq
D V °…^fÖ] xjÊE
Û ï±ƒq
:÷ D â
ó ºèr$ uö ä́ôe öÝçöÏöi Ÿ$ (]‚& qô Ì
º ûnÃô•ø &öm‚ôvøûÖ] ]„øâF
Ë ƒ 7ì‡?Š z uÐ kZ Ôì ®Jg
ó Xó $ $utL L
D V xmæ]†ùjÖ] é¡‘ ±Ê xne^’ÛÖ]E
# ™ ~w',Šy{ g c*
~ ( 243&2) ó ó/Z Y YL L[Â KZ r £Z ?
ÜÐ ~èF,Äâ Z ~ c Å ó óX z™: ]zˆ pÑ:Z ~ {i » ¯ úL L
: ÷ ˜ ñƒ D™
ó Xó ì g G1Z y¢0Z',
$uè” ZLL
Z×
@…Z ]šL L!‚g `gq~eÆ D447 K1 E [ Â ÏZ KZ p
7tzg: ²t X ÷ D™7ugÃg
$u Å kZ ~ ó óôzZnZ ]Îg
! DZvZz Xì
X Å7ô¥Å q Ô÷ Öæ îE4G
0G5“0¬~ e
$Zzg kZ 2
-Z ~ ypgā÷ D™yÒ ',
*™Ñ ]Zg q ¦
Y **
-Z
Xì ~zZg szc)q
¦ā ÷ D™yÒ ª0 ! Z **
ä [æ0 / ** ¦
Â{ izg ~ yŠ vß : c*
â c J 7,i úÃVÍß~ ypg {zā c*
Û X ,™ * Š ¬7Z
Ô³7,yWŒ
Û 6,yZ Ã]Zg \ W¤ Û pÔ÷ n
h ™7b§hZ ] Y Z Œ
/Z ÔM pg
¦Xƒ YZ Â
ÂÔZƒ 7L (Z ¬ ! Ý>Z÷Z : Hn²ä ª0 ! Z **
ä ª0 ! ZçO Ôì q hZ q
-Zt ë @* â
Ôì x¥: c*Û ä \ W
X N J 7,]Îg äÃVÍß
D V Ù^ÛùÃöÖ] ˆßÒ ( V ð^n–×Ö é…^jíÛÖ] &m^u¢]E
: ÷ Dâ Æ ÷Z 0 ßg yx0Z x â Z Xì ó ó® L L
Û ~ÀF,
á$ Ÿ*ô (öäûßÂø †õøËÃûqø ±ôe*] èôøm]æøù…ô àûÚô áø^Òø ^Úø (üäø%ûm‚ôuø áøçÏö$jøm Œ
ö ^$ßÖø]
ó †ºûnô%Òø hº]†ø_ô•û] ^ø̀ûnôÊ
yÒ Ð yZ ä Q1Z Ô÷ “ Ð ]c*
Zzg yZ Å kZ $öL L
ó Xó ì [ ZCZ ¹ ~ yZèY Ô÷ Å
D V l^Ïù%Ö]E
p ÖZ ÝZ X ÷ : Ä÷
á » p’ôÜp ÖZ Æ ÷èÃøÒû…ø àøm†ôûÂô
Ð Å ŠzZŠ 1Z x â Z e
$Zzg ¸ ä DK V pF†fÓÖ] àߊùÖ]E
X ÷ p ÖZÆ ( ]Zg ä) è÷ø×ûnøÖ àøm†ôûÂô ~ kZgzZì Å™f
X ÷ ìg D™™f ~ V1Â KZ s ¦ Z ñp ÖZ ¸
5E
p ÖZÆ ÷èÃøÒû…ø àøm†ôûÂô ~ ‹Zz 7 RZ ìYgzZ Y ÕäE4ÉZ x´Z§X ;g
t ~ ° ËÆ Š ƒ ZŠ 1Z òā VY Ôì tÅ èEG 4CE\*
*t ÂÔ» äY ñ0*Æ
-VŒ Ô÷ 7p ÖZ
sÜ~ DKE ŠzZŠ ! Z bÑ ä 4v)´ā J
-s %Z » V¶Ô÷ K™f p ÖZÆ ÷èø×ûnøÖ àøm†ôûÂô
X H7™f J
gz¢ 4v)´ ÂÔDƒ ~ ° Ëp ÖZ Æ ÷èÃøÒû…ø ¤
Ügz8 !* /Z
«g äÐZ Ìä ( ) 4~4 tØ)´a ÏZ X D™
Æ ôzZ F,
X H7™f ~ bÑŠ
?Š Å yZt Ì ÂÔñY à ™t9]!*
Å ]Z|‰¤
/Z
Ë 07
X$
# ™ ~È-Š ~gzg–£Z 2)´
: ÷ ˜ (| 1346) r
óXó ì Cƒu‡{z ÂÔƒ: ~ ‰gzZƒ~ V¶‰]g„q
-ZLL
Dlæ†ne ( V ç`rÛøÖ] Ù„øeE
: ÷ ˜ ~}g !*
Æe$Zzg ~uzŠ q
-Z r Û u)´
# ™g(y{ i Z
·,)gzZ f ÷
á ÂÔ7]g „t ~ V¶wzZŒgzZ x ¬ Z
# LL
) ó ó?ì Yƒg ±Z H » V¶
( : ‹Z íZ
X ðƒ u‡e
$Zzg ÌÐ wßZ {gÃèÆ ãU*
&Û Z®
# ™ ~w',Šy{ g c*
$Zzg kZ Ìä ( | ) r
~e £Z ?
Ð
$U*
Xì "
…^$¤] ±Þ^ÃÚ |† ( V ±Ï`nøf×Ö p†FfÓÖ] àߊùÖ] ( V ÔÖ^Ú Ý^Ú§Ö ª›ù©ÛÖ]E
V ±Ï`nøf×Ö l^Îæ¢] Øñ^–Ê ( V ±Ï`nøf×Ö …^$¤]æ àߊÖ] èʆÃÚ ( V °æ^v_ù×Ö
Dxºnv‘ üå‚߉æ ( V xne^’ÛÖ] é^ÓÚ ( V °‡æ†Û×Ö Ønù×Ö] Ý^nÎ (
¦ vßā ÷ ë yâ zg 0 h
Æ [ æ 0 / ** +m,
G
45J"~ ypg ~: â i
X¸ D™ J 7,]Îg øG
D V ±Ï`nøf×Ö p†FfÓÖ] àߊÖ] ( V ÔÖ^Ú Ý^Ú§Ö ª›ù©ÛÖ]E
¦ ä yâ zg 0 h
0 / ** ©$E
+m,Xì ó ó® L L Ð zz Å q éŒG Z
X c*7: â i » [ æ
0*
:÷ D â
Û x â Z
Š ¬Ã¿
X ñJ 7,] Îg äÃVÍß {zā c*
D V èfn ±eœ àe] Ìùß’ÚE
©$E
Xì ó ó® L LÐzz Å q éŒG Z
Û 4~4)´
: ÷ Dâ
X¸ D™ J 7,F, ]Îg ä~
zgzZ ôzZ F,
D V ±Ï`nøf×Ö …^$¤]æ àߊùÖ] èʆÃÚE
¦X c*
z 7Z Z**
X¸ D J 7,F, Š ¬» äJ 7,ôzZ F,
äÃx Z™ñZ Œ
Û
D V ±Ï`nøf×Ö p†FfÓÖ] àߊùÖ]E
$Zzg
: ì ó ó® L Le
x â Z Ô·gi 1Z x â Z Ô¥0 ¼ x â Z Xì ó ó® L L-0 Š ×
Š ¬» äJ 7,
D V èfn ±eœ àe] Ìùß’ÚEX c*
Xì ó ów!L LY ø1Z Xì ó ó® L L
:÷ D â
Û Ifƒq
ó Íö†øÃûöm Ÿø
D V Ù]‚jŸ] á]ˆnÚE ó Xó ì szc)L L
Zzg ÅV- zZg szc)…ä \¬vZ
ZI7 » ]c*
X c*
I’
ä Š&0 vZ† **
ôzZ F, ¦ā ÷ D™yÒ ø. Z
XK 7yÒ ä Ë{z´Æ
! Z 0 Ý°Z†0 _g ÒZ ~ e -Z Å ( ) t Zi°Z†'
$Zzg q
{z pÔ÷ D™™f » ]Îg Ð h
+m,0 T ¦ Ïz‡ [ !*
$‚ ** f
Xì KÑ„ e
$Zzg
Xì [Z˜z uzá?Z·0Z',
Z
„ E3{8E0 h
$Zzg à Zz ]Îg Å îªG
gŠ Ãe +m,[ xZ
ò : » i Z Æ F,-Z 7Z Ô÷ D ¯ ?Š Å ôzZ F,
zq ]Îg y%™yâ
?Ð ,Š ~ : » F,-Z ð¸ }g ø HÔÇ} 7,bŠ Ì
zq
V Ø‘^vÖ]
sÜ< $U*† −7,ôzZ F,äÐ ! ôË c*
L Ô7" vZ wÎg
X ÷ ]ÎgJ W
: ÷ Dâ
Û ( |794) Égi)´
Ôøû×ôi ±ôÊ Üûãôôe o#בø Üø×$‰øæø äôûnø×Âø äö×#Ö] o$בø ±$ ôf$ßÖ] á$*] pçFÂûø
ó x$ ’ôøm Üû$Ö ÷èÃøÒû…ø àøm†ôûÂô èôø×ûn×$Ö]
Ô‰ðJ 7,«g äÃx Z™/ô]Zg kZ ä *™Ñā It
gŠ
D±›çnŠ×Ö xmæ]†jÖ] é¡‘ ±Ê xne^’ÛøÖ]Eó Xó 7„
Û ( | 911) ﱃq
: ÷ Dâ
ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$בø ä́ô×ÃûôÊ àûÚô kûöfû%øi Üû$Ö ÷èÃøÒû…ø àøm†ôûÃôûÖ] á$*] Øö‘ô^vøûÖø]
ó Üø×$‰øæø
ó Xó 7" Ð *™Ñ −7,ôzZ F,
$U* äāìt x¯āÜ L L
Dxmæ]†ùjÖ] é¡‘ ±Ê xne^’ÛøÖ]E
EE
ë)z îϨ“ 0 h
+Îx â Z ÔîÂG g ! Z 0 Y «x â Z ¹!*
5Ò$ ! Z 0Z x â Z Ôb !*
kZ èY Ô7Æ n Æ [xZ }g ø −7,«g ä»
]o ðû ]!*
L ëg ä{zāì 7
]+Z [gvZāì ¬™ X¸ _7,™™{— ¸<
Û «û» h…
! }WX ñâ
V 6n`Þ Ñ†Ê oñçÒ 6nÚ xmæ]†i …æ] ‚r`i ‡^ÛÞ
zŠÆ i úq
-Zt Ô7t gzZ zi úq
Û ðÃ~ ôzZ F, -Š 4,
Æ $ö[Z
t ÅyZ ÂX ÷ ,i ú{eVâzŠzgzZ ôzZ F,
ā÷ ë ]Z|‰X ÷ x **
XìÃû]!*
: ÷ Dâ# ™ ~È-Š ~ª» {÷
Ûr á gâ Z)´
‚ør% ø̀$jÖ]æø xømæô]†ø$jÖ] o$בø üä$Þ*] lô^øm]æø†ôùÖ] àøÚôù õèøm]æø…ô ±ôÊ kûöfû%øm ÜûøÖ
xômæô]†ø$jÖ] àøûnøeæø (xømæô]†ø$jÖ] Ùøç$ ›ø Øûøe (áø^–øÚø…ø ±ôÊ õé‚øuô o×FÂø
kôûÎçøûÖ] ±ôÊ Øûøe (lô^ÃøÒû†$ Ö] ±ôÊ Ñº†ûøÊ àûÓöøm ÜûøÖ ǻ‚ôû̀Âø ±ôÊ ‚ôr% ø̀$jÖ]æø
Íô¡øíôôe ‚ôrôŠûÛøûÖ] ±ôÊ ôèÂø^ÛørøûÖ^ôe áöçÓöøi xømæô]†ø$jÖø] °ô*] (ôèøË’( Ö]æø
±ôÊæø Øôûn×$Ö] Ùôæ$*] ±ôÊ áöçÓöøm xômæô]†ø$jÖ] ±ôÊ Åøæ†ö% Ö] á$ôāæø (‚ôr% ø̀$jÖ]
ðà ÂÔì e −7,…Zâ‰
~È0* Ü z ÌË{z´Æ ]‡zZ qNāì tX
ÅkZÐ ¿Æ xX 7
Xì CƒG@*
¦yŠ q
Z0 þÒƒ ** -Z ~ ypgā÷ D™yÒ þÒƒ0 ®
Zz™x ª …]Zg ÏZ X Å ~g āZ k0*
c* }g ø ÂÔˆ 7,x ÷
á X ñWk0*
}g ø
‰ {g ¹!*z X ðJ 7,i úÃV¹‚ LZgzZ ‰ ~KKZQ X ñJ 7,F,
F, zgzZ
z à V¹‚ LZ : c*
wÎg ä ~ X N J 7,F, Û gzZ H ÐWÃ òŠ W q
â -Z Â
: ì ‹ ñƒ D â
Û Ã x™ Z
ó Xõèø×ûnøÖ ±ôÊ áô]†øûiæô ŸøZ
ó Xó 7F, zŠ ~ ]Zg q
zg !* -Z L L
üå‚߉æ ( V °„Ú†ùjÖ] à߉ ( V ±ñ^ŠùßÖ] à߉ ( V æ] ±eœ à߉E
D^–÷mœ ຊu üå‚߉æ ( V ‚Ûuœ äq†ìœæ (ຊu
0Z x â Z ² Ôó ód
` $¾ŒL L ä ~èF,x â Z à g
$u kZ
Xì ¹ ó ó9L Lä DE yx0Z x â ZgzZ DE
Šg Z Œ
Xì c* Û ó óŒL LÐZ ä v0Zƒq
D V °…^fÖ] xjÊE
G
$ukZ ä èE©Ò$0Zƒq
Xì ¹ ó óŒL LÃg
D V †nßÛöÖ] …‚fÖ]E