‫‪Pidato Bahasa Arab tentang Bulan Muharram‬‬

‫‪.‬السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬

‫‪:‬الَح ْمُد ِهَّلِل َر ِّب الَع اَلِمْي َن ‪َ ،‬و الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلى َن ِبِّي َن ا ُم َح َّمٍد َخ اِتِم اَألْن ِبَي اِء َو َسِّيِد الُمْر َس ِلْي َن ‪َ .‬و َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َأْج َم ِعْي َن ‪َ .‬أَّما َب ْع ُد‬

‫َح َضَر ُة الُم َك َّر م َو الُم ْخ َت َر م ُمِدْيُر الَم ْع َه د ُنْو ُر الُهَد ى‬

‫! َأُّيَه ا اَألَس اِتَذ ُة الِكَر ام‬

‫! َو َأُّيَه ا الُّط َّالب َو الَّط اِلَب ات اَألِحَّباء‬

‫َقْب َل ُك ِّل َش ْي ٍئ‪َ ،‬أْشُك ُر َهللا تعالى‪ ،‬اَّلِذي َاْن َع َم َع َلْي َن ا ِنَع ًما َك ِثْي َر ًة‪َ ،‬و ِم ْن َه ا الِّصَّح ة‪َ ،‬ح َّت ى َن ْس َت ِط ْي َع ِبَه ا اِإلْج ِتَم اَع ‪ِ ،‬فى َه َذ ا الَم َك اِن الُم َب اَر ِك ‪ِ ،‬إْن‬
‫َش اَء ُهللا‪َ .‬و َال َأْن َس ى‪َ ،‬أْن ُأَص ِّلَي َو ُأَس ِّلَم َع لَى َسِّيِد َن ا ُم َح َّمٍد‪ ،‬ص‪.‬م‪َ .‬و َع لَى َاِلِه َو َاْص َح ِاِبه َو ُأَّمِتِه‪َ ،‬و َع َلْي َن ا َأْج َم ِعْي َن ‪َ .‬أُقْو ُل ُشْك ًر ا َج ِز ْي اَل‬
‫ِلَر ِئْي ِس الَج َلَس ة‪َ ،‬أِلَّن ُه َقْد َأْع َط اِني الُفْر َص ة‪َ ،‬ح َّت ى َأْس َت ِط ْي َع ِبَه ا الِقَي اَم ‪َ ،‬ب ْي َن َلَد ْي ُك ْم ‪َ ،‬و َم ا َأُقْو ُم َأَم اَم ُك ْم ‪ِ ،‬إاَّل ِإِلْلَقاِء الَك ِلَماِت َب ْع َد الَك ِلَم اِت‪،‬‬
‫"ِباُّللَغ ِة الَع َر ِبَّية ‪َ .‬يُسُّر ِني ِإْه ِتَم اُم ُك ْم ‪ِ ،‬بَم ا َي اِتي ِمَن ِخ َط اَب ِتْي ‪َ ،‬ت ْح َت الَم ْو ُضْو ِع "َش ْهُر الُم َح َّر ِم ‪َ ،‬ش ْهٌر َع ِظ ْي ٌم‬

‫ِإْع َلُمْو ا َأُّيَه ا الُمْس َت ِمُعْو ن ُكُّلُهْم ! َأَّن َش ْه َر ِهللا الُم َح َّر م‪َ ،‬ش ْهٌر َع ِظ ْي ٌم ُم َب اَر ٌك‪َ ،‬و ُه َو َأَّو ُل ُشُهْو ِر الَّس َن ِة الِه ْج ِر َّيِة‪َ ،‬و َأَح ُد اَألْش ُهِر الُحُر ِم ‪ ،‬اَّلِتي‬
‫َقاَل ُهللا َت َع اَلى ِفي الُقْر اِن الَك ِر ْي ‪": ،‬إَّن ِع َّدَة الُّش ُهوِر ِع ْن َد ِهَّللا اْث َن ا َع َش َر َش ْهًر ا ِفي ِك َت اِب ِهَّللا َي ْو َم َخ َلَق الَّسَمَو اِت َو اَألْر َض ِم ْن َه ا َأْر َبَع ٌة‬
‫ِم‬
‫ُحُرٌم َذ ِلَك الِّد يُن اْلَقِّي ُم َفال َت ْظ ِلُموا ِفيِه َّن َأْنُفَس ُك ْم " (التوبة‪َ.)36:‬ه ْل َع َر ْفُتْم َم ا ِهَي الُّش ُهْو ُر الُحُر ُم‪ ،‬الَم ْق ُصْو َد ُة ِفي ِتْلَك اَألَي ة؟ َأَن ا ُأِجْيُب ‪،‬‬
‫َك َم ا َق اَل الَّن ِبُّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم فِي َح ِدْيِثِه‪ :‬الَّس َن ُة اْث َن ا َع َش َر َش ْهًر ا ِم ْن َه ا َأْر َبَع ٌة ُحُر ٌم‪َ :‬ث الَثٌة ُم َت َو اِلَي اٌت ُذ و اْلَقْع َد ِة َو ُذ و اْلِحَّج ِة‬
‫‪َ،‬و اْلُم َح َّر ُم‬
‫]َو َر َج ُب اَّلِذي َي ُك ْو ُن َب ْي َن ُج َم اَد ى األولى‪ ،‬والثانية‪َ ،‬و َش ْع َب اَن » رواه البخاري ‪2958‬‬

‫!َأُّيَه ا اِإلْخ َو اُن اَألِحَّباُء‬

‫ُث َّم اْخ ُت َّص ِمْن َذ ِلَك َأْر َبَع ُة َأْش ُهٍر َف َج َع َلُهَّن َح َر امًا َو َع َّظ َم ِحْر َماِتِه َّن ‪َ ،‬و َج َع َل الَّذ ْن َب ِفْي ِه َّن َأْع َظ ُم َو اْلَع َمَل الَّصاِلَح َو اَألْج َر َأْع َظ ُم‪َ .‬و َقاَل‬
‫َقَت اَد ة‪ِ":‬إَّن الُّظْلَم ِفي اَألْش ُهِر الُحُر ِم َأْع َظ ُم َخ ِط ْي َئ ًة َو َو ْز رًا ِمَن الُّظْلِم ِفْي َم ا ِس َو اَه ا‪َ .‬و ِإْن َك اَن الُّظْلُم َع َلى ُك ِّل َح اٍل َع ِظ ْيًما‪َ ،‬و َلِكَّن َهللا ُي َع ِّظ ُم‬
‫‪ِ،‬مْن َأْم ِر ِه َم ا َي َش اُء‪َ ،‬و َقاَل ‪ِ :‬إَّن َهللا اْص َط َفى َص َفاَي ا ِمْن َخ ْلِقِه‪ِ :‬اْص َط َفى ِمَن الَم اَل ِئَك ِة ُرُس ًال َو ِمَن الَّن اِس ُرُس ًال‬
‫َو اْص َط َفى ِمَن الَكَالِم ِذ ْك َر ُه‪َ ،‬و اْص َط َفى ِمَن اَألْر ِض الَمَس اِجَد ‪َ ،‬و اْص َط َفى ِمَن الُّش ُهْو ِر َر َمَض اَن‬
‫َو اَألْش َهَر الُحُر َم ‪َ ،‬و اْص َط َفى ِمَن اَألَّياِم َي ْو َم الُجْم َع ِة‪َ ،‬و اْص َط َفى ِمَن اَّللَي اِلي َلْي َلَة‬
‫الَقْد ِر ‪َ ،‬فَع ِّظ ُمْو ا َم ا َع َّظ َم َهللا‪َ ،‬فِإَّن َم ا ُتَع َّظ ُم اُألُمْو ُر ِبَم ا َع َّظ َمَه ا ُهللا ِبِه ِع ْن َد‬
‫‪َ.‬أْه ِل الَفْه ِم َو َأْه ِل الَع ْق ِل‬

‫!َأُّيَه االَح اِض ُرْو َن َأْس َع َد ُك ُم ُهللا‬

‫‪.‬لِم َاَذ ا ُسِّم َي َذ ِلكَ الَّش ْهُر ِبالُم َح َّر ِم ؟ الَج َو اُب ‪ُ :‬سِّم َي ِبَذ ِلَك ِلَك ْو ِنِه َش ْهرًا ُم َح َّر ًما َو َت ْأِكْيدًا ِلَت ْح ِر ْيِمِه‬

‫َو ِإَض اَفُة َذ ِلَك َو َقَع ْت ِفي َش ْه ِر الُم َح َّر ِم الَو اِقَع ُة الُم ِه َّم ُة فِي َت اِر ْي ِخ اِإلْس َالِم َك ِإْن َج اِء ِهللا َت َع اَلى َن ِبَّيُه ِإْب َر اِهْيم َع َلْيِه الَّس اَل ُم ِمْن ِإْح َر اِق َقْو ِمِه‪،‬‬
‫َو َأْخ ُذ ُه َت َع الى ِبِفْر َع ْو َن َو ُج ُن ْو ِدِه فِي الَيِّم ِبَسَبِب ِإْن َك اِر ِه ِبِه َو َن ِبِّيِه ُمْو َس ى َع َلْيِه الَّس اَل م‪َ ،‬و ِإْن َج اِءِه َت عَالَى ُن ْو َح َع َلْيِه الَّس اَل م ِم ِن إْس ِتْه َز اِء‬
‫ُكُّل‬ ‫َذ‬ ‫ُّط‬
‫‪َ.‬قْو ِمِه َب ْع َد ال ْو َف اِن ِبَح ْم ِلِه َع لَى الَّس ِفْي َن ِة‪َ ،‬و َغْي ِر ِلَك ‪َ .‬هِذِه َه ا َو َقَع ْت فِي الَّش ْه ِر الَع ِظ ْي ِم َي ْع ِني َش ْهُر الُم َح َّر ِم‬

‫َو ِلَذ ِلَك َي ِج ُب َع َلْي َن ا َأْن ُنَع ِّظ ُم َه َذ ا الَّش ْه َر َغ اَي َة الَّت ْع ِظ ْي ِم ‪ .‬الُّسَؤ ال‪َ :‬ك ْي َف ُنَع ِّظ ُمُه؟ َلْي َس ُنَع ِّظ ُمُه ِبالَم اَل ِهْي َو اَل ِبالَّت ْبِدْي ِر َو َغْي ِر َذ ِلَك ِمَن‬
‫اَألْع َم اِل َغْي ِر الَّن اِفَع ِة‪َ ،‬و ِإَّن َم ا ُنَع ِّظ ُمُه ِباُألُمْو ِر الَّن اِفَع ِة ِم ْث ُل َهِذِه الَح ْفَلِة الُم َب اَر َك ِة ِبِذ ْك َر ى الَّش ْه ِر الَع ِظ ْي ِم َش ْه ِر الُم َح َّر ِم الُم َو اِفِق ِبِمْي َالِد َه َذ ا‬
‫الَم ْع َه د ُنْو ُر الُهَد ى الَّث اِمن َو الِع ْش ِر ْين َس َن ًة ‪َ ،‬ع َس ى ُهللا َأْن َي ْج َع َل َه َذ ا الَم ْع َه َد َم ْع َه ًد ا ُم َب اَر ًك ا‪َ ،‬و ُط اَّل َب ُه َص اِلِحْي َن َع اِم ِلْي َن َت ِقِّيْي َن ‪َ ،‬و َأَس اِتَذ َت ُه‬
‫َذ اِك ِر ْي َن ُم َتَفِّو ِقْي َن َت ِقِّيْي َن ‪ .‬اَّللُهَّم َس ِّهْل ُأُمْو َر َن ا َو ُأُمْو َر َو اِلَد ِتَن ا َو ُأُمْو َر َم ْع َهِد َن ا ُنْو ُر الُهَد ى َم اَد اَمِت الَّسَمَو اُت َو اَألْر ُض اَّللُهَّم اْج َع ْل َأْو اَل َد َن ا‬
‫‪َ.‬و ُط اَّل َب َن ا َو َط اِلَباِتَن ا ِمْن َأْه ِل الِع ْلِم َو َأْه ِل الَخ ْي ِر َو َالَت ْج َع ْلَن ا ِو ِإَّياُه ْم ِمْن َأْه ِل الَّش ِّر َو الِّن َفاِق‬
‫ُأ‬
‫‪ِ.‬إْك َتَفْي ُت ِإَلى ُه َن ا َأَّو ًال َو ِإْن َش اَء ُهللا َس َن ْس َت ِّمُر ِفي ُم َن اِس َب ٍة ْخ َر ى‪َ ،‬لْي َس الِفَر اُق ِبالِفَر اِق َو َلِكَّن الِفَر اق ِبالَّش ْو ِق‬

‫والسالم عليكم‬

‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬